All language subtitles for Batman__The_Enemy_Within_-_Episode_1_-_The_Enigma__Full_Episode_(480p).mp4
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,147 --> 00:02:29,430
to charity not a criminal getting rich
2
00:00:00,755 --> 00:12:48,820
his head break it open with pleasure
3
00:00:00,992 --> 00:00:01,014
[Music]
4
00:00:01,014 --> 00:17:03,049
[Music]
5
00:00:01,390 --> 00:23:12,760
railer case and my partner agent Blake
6
00:00:01,550 --> 00:25:54,800
what an eventful evening I have taken
7
00:00:01,794 --> 00:29:57,399
should be fine it was worse at my first
8
00:00:02,977 --> 00:49:39,440
according to hospital records you and
9
00:00:03,169 --> 00:52:51,340
giant and father of three at divinity
10
00:00:03,933 --> 01:05:38,070
his home people where he is
11
00:00:04,454 --> 01:14:17,030
the man bit his tongue clean through
12
00:00:05,445 --> 01:30:47,099
when you uploaded my puzzle on your
13
00:00:05,761 --> 01:36:04,660
to them it's a hit last it's only useful
14
00:00:05,767 --> 01:36:09,730
though I doubt he's sane a more puzzle
15
00:00:06,208 --> 01:43:32,140
annoying to a man like Maury I see them
16
00:00:08,033 --> 02:13:59,489
Riddler is he ah god damn it oh this
17
00:00:11,660 --> 00:00:25,189
[Music]
18
00:00:25,189 --> 00:00:28,230
one fateful night my parents gave their
19
00:00:28,230 --> 00:00:32,189
lives for me they became my heroes their
20
00:00:32,189 --> 00:00:36,840
legacy untouchable until I learned the
21
00:00:36,840 --> 00:00:37,590
truth
22
00:00:37,590 --> 00:00:40,920
my father Thomas Wayne was a criminal he
23
00:00:40,920 --> 00:00:43,110
ruled over Gotham from the shadows and
24
00:00:43,110 --> 00:00:46,399
everything I thought I knew about myself
25
00:00:46,399 --> 00:00:50,460
changed forever the children of Arkham
26
00:00:50,460 --> 00:00:52,379
exposed the truth about my father to
27
00:00:52,379 --> 00:00:52,979
Gotham
28
00:00:52,979 --> 00:00:55,350
their attack turned friends and enemies
29
00:00:55,350 --> 00:00:58,350
and through the city of the chaos I was
30
00:00:58,350 --> 00:01:00,540
committed to Arkham Asylum where I
31
00:01:00,540 --> 00:01:02,250
escaped with the help of a mental
32
00:01:02,250 --> 00:01:04,920
patient named John Doe after a bloody
33
00:01:04,920 --> 00:01:07,320
battle I put it into it all in the
34
00:01:07,320 --> 00:01:09,030
catacombs beneath the city
35
00:01:09,030 --> 00:01:11,970
the penguin two-faced and Lady Arkham
36
00:01:11,970 --> 00:01:14,549
were the first real challenge I faced as
37
00:01:14,549 --> 00:01:16,770
the Batman but they would not be the
38
00:01:16,770 --> 00:01:23,850
last Spring has arrived in Gotham and
39
00:01:23,850 --> 00:01:26,310
when it comes city halls quarterly crime
40
00:01:26,310 --> 00:01:29,369
report crime is way down since the fall
41
00:01:29,369 --> 00:01:31,229
of the children of Arkham marking
42
00:01:31,229 --> 00:01:33,659
another triumph for newly minted Police
43
00:01:33,659 --> 00:01:36,539
Commissioner James Gordon in a statement
44
00:01:36,539 --> 00:01:39,240
this morning Gordon credited his success
45
00:01:39,240 --> 00:01:41,009
to the public partnership between the
46
00:01:41,009 --> 00:01:44,310
police and the Batman he praised the
47
00:01:44,310 --> 00:01:46,819
mysterious vigilante for his sacrifice
48
00:01:46,819 --> 00:01:49,380
describing him as essential to the
49
00:01:49,380 --> 00:01:52,229
security of the city things are looking
50
00:01:52,229 --> 00:01:54,840
up citizens after the long dark winter
51
00:01:54,840 --> 00:01:58,560
comes the thaw now if only the Knights
52
00:01:58,560 --> 00:02:10,340
could win a game everyone would be happy
53
00:02:10,340 --> 00:02:12,180
lucky 13
54
00:02:12,180 --> 00:02:15,530
here it is throw me Maureen
55
00:02:15,530 --> 00:02:18,600
import/export bagnat one time type
56
00:02:18,600 --> 00:02:22,320
ex-ceo international arms dealer
57
00:02:22,320 --> 00:02:24,420
the world sees Mori as a legitimate
58
00:02:24,420 --> 00:02:24,420
businessman a philanthropist who gives
59
00:02:29,430 --> 00:02:31,080
off the suffering of innocence a
60
00:02:31,080 --> 00:02:35,400
masterful performance I wonder if a man
61
00:02:35,400 --> 00:02:38,460
hides in plain sight for that long as
62
00:02:38,460 --> 00:02:41,070
you forget who he really is what do you
63
00:02:41,070 --> 00:02:44,160
think master verbs must be hard to stay
64
00:02:44,160 --> 00:02:45,240
true to yourself
65
00:02:45,240 --> 00:02:49,280
I don't I never forget what drives me
66
00:02:49,280 --> 00:02:51,660
protecting the innocent from people like
67
00:02:51,660 --> 00:02:54,390
Mori that stays the same no matter what
68
00:02:54,390 --> 00:02:57,560
mask I wear don't I know
69
00:02:57,560 --> 00:03:00,660
masks are hard to maintain if there are
70
00:03:00,660 --> 00:03:03,290
cracks in Morrie's we'll find them the
71
00:03:03,290 --> 00:03:06,060
GCPD already bugged his penthouse and
72
00:03:06,060 --> 00:03:08,580
found nothing meaning that if he's doing
73
00:03:08,580 --> 00:03:11,760
arms deals in Gotham they have been on
74
00:03:11,760 --> 00:03:15,239
the casino floor I need to find a way to
75
00:03:15,239 --> 00:03:17,640
hear what more he is saying standing by
76
00:03:17,640 --> 00:03:20,400
the support cook for something with a
77
00:03:20,400 --> 00:03:25,380
microphone he certainly enjoys the good
78
00:03:25,380 --> 00:03:27,600
life doesn't he made a fortune running
79
00:03:27,600 --> 00:03:30,239
guns during the Arab Spring diversified
80
00:03:30,239 --> 00:03:32,880
into biotech shortly after from what I
81
00:03:32,880 --> 00:03:35,459
understand he's not one for pinching
82
00:03:35,459 --> 00:03:38,650
pennies
83
00:03:38,650 --> 00:03:41,200
looks like roulette is is achilles heel
84
00:03:41,200 --> 00:03:44,980
it has a reputation for being lucky but
85
00:03:44,980 --> 00:03:46,569
then you don't need luck when you own
86
00:03:46,569 --> 00:03:52,330
the house hotel security or guardian
87
00:03:52,330 --> 00:03:54,760
particularly close and I like Maury
88
00:03:54,760 --> 00:03:57,340
counts more enemies than friends I
89
00:03:57,340 --> 00:04:02,680
wonder where that is consumer model
90
00:04:02,680 --> 00:04:04,510
could be a good way to hear more ease
91
00:04:04,510 --> 00:04:09,010
conversation how I'm hacking in a
92
00:04:09,010 --> 00:04:11,680
Maurice Vaughn encrypting your signal
93
00:04:11,680 --> 00:04:13,810
last thing we want is for him to know
94
00:04:13,810 --> 00:04:17,380
you're here we're in you should be able
95
00:04:17,380 --> 00:04:20,019
to pick up audio from Maurice phone is
96
00:04:20,019 --> 00:04:22,840
everyone enjoying themselves don't worry
97
00:04:22,840 --> 00:04:25,720
I won't tell anyone with a bear these
98
00:04:25,720 --> 00:04:27,639
are wrong but it's only a matter of time
99
00:04:27,639 --> 00:04:31,810
before he gets to chatting try to blend
100
00:04:31,810 --> 00:04:41,990
in
101
00:04:41,990 --> 00:04:44,640
so I've been sitting over there
102
00:04:44,640 --> 00:04:47,580
wondering what's Bruce Wayne
103
00:04:47,580 --> 00:04:50,850
doing in a place like this I figured you
104
00:04:50,850 --> 00:04:54,660
went to fancy a casino I'm looking for
105
00:04:54,660 --> 00:04:57,690
something different new thrills well
106
00:04:57,690 --> 00:04:59,760
it's a good thing you're here and it's a
107
00:04:59,760 --> 00:05:04,890
good thing I'm here no what in the hell
108
00:05:04,890 --> 00:05:08,090
are you doing here
109
00:05:08,090 --> 00:05:10,440
stop me if you've heard this one before
110
00:05:10,440 --> 00:05:14,880
I begin and have no end and I end all
111
00:05:14,880 --> 00:05:17,430
that begins Who am I
112
00:05:17,430 --> 00:05:20,280
I don't give a damn I told you ten times
113
00:05:20,280 --> 00:05:24,080
our arrangement is over death Morrie I
114
00:05:24,080 --> 00:05:28,170
am death but something's happened and it
115
00:05:28,170 --> 00:05:30,750
doesn't look like a deal the man in the
116
00:05:30,750 --> 00:05:33,240
hood I remember him from your father's
117
00:05:33,240 --> 00:05:42,060
time I think that's Riddler
118
00:05:42,060 --> 00:05:44,110
is something wrong
119
00:05:44,110 --> 00:05:49,240
you seem distracted Bruce stay close and
120
00:05:49,240 --> 00:05:50,289
keep your head down
121
00:05:50,289 --> 00:05:57,699
excuse me Bullock's about to fly okay no
122
00:05:57,699 --> 00:06:00,009
one threatens me in my own casino
123
00:06:00,009 --> 00:06:04,120
security Zara started Lee for you an
124
00:06:04,120 --> 00:06:07,419
easy one what question can you never
125
00:06:07,419 --> 00:06:10,419
answer yes to I don't give a crap let's
126
00:06:10,419 --> 00:06:16,539
go wrong the correct answer is are you
127
00:06:16,539 --> 00:06:17,460
dance
128
00:06:17,460 --> 00:06:26,820
[Music]
129
00:06:26,820 --> 00:06:28,120
let's get started
130
00:06:28,120 --> 00:06:36,939
[Music]
131
00:06:36,939 --> 00:06:42,130
get out of there get your suit
132
00:06:42,130 --> 00:06:44,570
now look Gordon go what's happening
133
00:06:44,570 --> 00:07:06,590
right away okay no one leaves
134
00:07:06,590 --> 00:07:10,140
okay yeah I'm okay
135
00:07:10,140 --> 00:07:19,060
[Music]
136
00:07:19,060 --> 00:07:21,969
run now
137
00:07:21,969 --> 00:07:26,169
what you did to that man knocking him
138
00:07:26,169 --> 00:07:30,189
out like that how did you do I had a
139
00:07:30,189 --> 00:07:32,769
different impression of you from TV you
140
00:07:32,769 --> 00:07:37,059
never seemed that capable yeah man of
141
00:07:37,059 --> 00:07:39,339
many talents that's that's an
142
00:07:39,339 --> 00:07:41,789
understatement
143
00:07:41,789 --> 00:07:43,120
thank you
144
00:07:43,120 --> 00:07:46,330
[Music]
145
00:07:46,330 --> 00:07:48,080
Commissioner Gordon on the line
146
00:07:48,080 --> 00:07:52,430
scrambling audio now Gordon background
147
00:07:52,430 --> 00:07:53,940
what's the status
148
00:07:53,940 --> 00:08:02,760
[Music]
149
00:08:02,760 --> 00:08:08,300
multiple gunmen hostages at the casino a
150
00:08:08,300 --> 00:08:09,970
madman in a mask
151
00:08:09,970 --> 00:08:11,210
[Music]
152
00:08:11,210 --> 00:08:14,280
Riddler's Fagin Gotham risen
153
00:08:14,280 --> 00:08:17,940
he hasn't had seen in years well he's
154
00:08:17,940 --> 00:08:25,680
putting on quite a show mr. Swann on the
155
00:08:25,680 --> 00:08:28,380
way dummy there shortly be ready for a
156
00:08:28,380 --> 00:08:29,720
fight
157
00:08:29,720 --> 00:08:33,150
[Music]
158
00:08:33,150 --> 00:08:39,450
[Applause]
159
00:08:39,450 --> 00:08:42,599
[Music]
160
00:08:42,599 --> 00:08:45,910
please please we can make the deal
161
00:08:45,910 --> 00:08:49,180
anything you want our issues can be
162
00:08:49,180 --> 00:08:52,420
solved with handshakes Maury this is
163
00:08:52,420 --> 00:08:54,280
what happens when you back out of a deal
164
00:08:54,280 --> 00:08:57,400
with me there's only one way you're
165
00:08:57,400 --> 00:08:59,770
getting out of this alive you have to
166
00:08:59,770 --> 00:09:02,200
solve a riddle and I choose my words
167
00:09:02,200 --> 00:09:03,580
carefully if I were you
168
00:09:03,580 --> 00:09:09,060
listen closely no please don't do this
169
00:09:09,060 --> 00:09:13,570
without fingers at Point without arms I
170
00:09:13,570 --> 00:09:19,110
strike without feet I run Who am I
171
00:09:19,110 --> 00:09:22,960
I've got visual that drone fully
172
00:09:22,960 --> 00:09:25,680
functional
173
00:09:25,680 --> 00:09:27,510
I'll need a place to drop in without
174
00:09:27,510 --> 00:09:32,070
being noticed time for some recon it is
175
00:09:32,070 --> 00:09:35,370
freaky one in eight am I better ruler
176
00:09:35,370 --> 00:09:38,220
but terror from the past I never thought
177
00:09:38,220 --> 00:09:41,339
I'd see him on our streets again he's
178
00:09:41,339 --> 00:09:44,400
not to be taken lightly it's the kind of
179
00:09:44,400 --> 00:09:46,800
conundrum that drives some kind of
180
00:09:46,800 --> 00:09:49,440
torture device doesn't seem like he's
181
00:09:49,440 --> 00:09:51,420
getting out until he guesses the riddle
182
00:09:51,420 --> 00:09:54,980
this ruler certainly has an imagination
183
00:09:54,980 --> 00:09:58,800
never gives you a moment's peace believe
184
00:09:58,800 --> 00:10:00,540
me I know
185
00:10:00,540 --> 00:10:03,540
Riddler's taken hostages to seal patrons
186
00:10:03,540 --> 00:10:05,390
innocent bystanders
187
00:10:05,390 --> 00:10:08,940
they clearly not his main target must be
188
00:10:08,940 --> 00:10:13,770
an insurance policy not money but don't
189
00:10:13,770 --> 00:10:15,810
think you can just stall cashiers booth
190
00:10:15,810 --> 00:10:16,770
careful
191
00:10:16,770 --> 00:10:18,839
that'll do just need to take out the
192
00:10:18,839 --> 00:10:23,700
guard first
193
00:10:23,700 --> 00:10:27,030
audio playback fully-functional typhoon
194
00:10:27,030 --> 00:10:28,200
destruction
195
00:10:28,200 --> 00:10:38,900
[Music]
196
00:10:38,900 --> 00:10:44,510
[Music]
197
00:10:44,510 --> 00:10:48,020
[Music]
198
00:10:48,020 --> 00:10:51,180
I'm losing patience Maurice
199
00:10:51,180 --> 00:10:54,540
are you expecting a hint give me an
200
00:10:54,540 --> 00:10:58,700
answer
201
00:10:58,700 --> 00:11:02,100
Batman we can't get in the front covered
202
00:11:02,100 --> 00:11:04,110
like nothing they've got them back
203
00:11:04,110 --> 00:11:06,480
barricading the blackjack tables how
204
00:11:06,480 --> 00:11:09,390
should i deploy when we're inside I'm
205
00:11:09,390 --> 00:11:11,670
relying on your eyes and ears what's the
206
00:11:11,670 --> 00:11:14,370
best course of action we need a
207
00:11:14,370 --> 00:11:16,650
distraction find a way to limit their
208
00:11:16,650 --> 00:11:22,710
line of sight sounds like a plan you're
209
00:11:22,710 --> 00:11:27,600
completely insane no I don't believe
210
00:11:27,600 --> 00:11:34,980
that's it I'll clear a path weight from
211
00:11:34,980 --> 00:11:53,710
IC give up al we're counting on you
212
00:11:53,710 --> 00:11:57,170
Batman you're ahead of schedule I'm
213
00:11:57,170 --> 00:11:58,970
little busy right now but I'll see if I
214
00:11:58,970 --> 00:12:02,450
can pitch you wait what came the hostage
215
00:12:02,450 --> 00:12:03,820
shoot the hostage
216
00:12:03,820 --> 00:12:21,310
[Music]
217
00:12:21,310 --> 00:12:27,610
[Music]
218
00:12:27,610 --> 00:12:31,220
[Music]
219
00:12:31,220 --> 00:12:31,220
I press the Batman clearly isn't using
220
00:12:48,820 --> 00:13:03,620
[Music]
221
00:13:03,620 --> 00:13:13,689
[Music]
222
00:13:13,689 --> 00:13:16,370
I've heard stories in the streets about
223
00:13:16,370 --> 00:13:17,449
you Batman
224
00:13:17,449 --> 00:13:19,779
you're the biggest name in Gotham since
225
00:13:19,779 --> 00:13:25,430
well since I left town everyone's very
226
00:13:25,430 --> 00:13:32,350
impressed with you I'm not impressed
227
00:13:32,350 --> 00:13:34,939
Gotham's criminals have become zealots
228
00:13:34,939 --> 00:13:38,689
and thugs in cheap suits and you I come
229
00:13:38,689 --> 00:13:41,410
home to find a wannabe in my chair
230
00:13:41,410 --> 00:13:45,230
eating my goddamn porridge this is my
231
00:13:45,230 --> 00:13:48,920
city now I'm back and I'm taking what's
232
00:13:48,920 --> 00:13:53,059
mine all you scum are the same only
233
00:13:53,059 --> 00:13:55,309
thing that changes is the mask spoken
234
00:13:55,309 --> 00:13:56,689
like a man who sees the world in black
235
00:13:56,689 --> 00:13:59,149
and white allow me to broaden your
236
00:13:59,149 --> 00:14:02,259
spectrum
237
00:14:02,259 --> 00:14:04,910
you're supposedly the world's greatest
238
00:14:04,910 --> 00:14:08,300
detective is here you are completely at
239
00:14:08,300 --> 00:14:17,569
my mercy portal to activity you have to
240
00:14:17,569 --> 00:14:19,650
be kidding
241
00:14:19,650 --> 00:14:21,519
[Music]
242
00:14:21,519 --> 00:14:32,600
clever but not smart enough how it was
243
00:14:32,600 --> 00:14:36,130
that way the day
244
00:14:36,130 --> 00:14:59,550
[Music]
245
00:14:59,550 --> 00:15:00,790
drawling
246
00:15:00,790 --> 00:15:04,810
a common street hood it just doesn't do
247
00:15:04,810 --> 00:15:08,750
it for me
248
00:15:08,750 --> 00:15:21,410
[Music]
249
00:15:21,410 --> 00:15:24,410
follow the powerlines there must be a
250
00:15:24,410 --> 00:15:26,320
weak point
251
00:15:26,320 --> 00:15:45,210
[Music]
252
00:15:45,210 --> 00:15:49,240
you broke the cage that's cheating think
253
00:15:49,240 --> 00:15:51,880
I care about your rules because you're a
254
00:15:51,880 --> 00:15:54,460
man who followed a code why would you
255
00:15:54,460 --> 00:15:57,370
say that dirtbags life poor II made his
256
00:15:57,370 --> 00:15:59,950
money running guns trading off the
257
00:15:59,950 --> 00:16:02,470
suffering of war why wouldn't you just
258
00:16:02,470 --> 00:16:03,880
let him die
259
00:16:03,880 --> 00:16:06,730
I believe in justice Mori deserves a
260
00:16:06,730 --> 00:16:09,520
trial in a court of law if he's guilty
261
00:16:09,520 --> 00:16:12,520
his cell will be right next to yours
262
00:16:12,520 --> 00:16:16,480
justice ridiculous either way you won't
263
00:16:16,480 --> 00:16:25,460
be the one to put me
264
00:16:25,460 --> 00:16:25,460
[Music]
265
00:17:03,049 --> 00:17:09,449
enough of this you know how to scrap
266
00:17:09,449 --> 00:17:11,880
I'll give you that but it's not enough
267
00:17:11,880 --> 00:17:13,860
let's see how you do with something a
268
00:17:13,860 --> 00:17:16,500
little more cerebral Twitter hurry
269
00:17:16,500 --> 00:17:21,029
detective solve my puzzle soon or people
270
00:17:21,029 --> 00:17:23,819
are gonna get hurt I know you can't let
271
00:17:23,819 --> 00:17:41,280
that happen
272
00:17:41,280 --> 00:17:49,510
[Music]
273
00:17:49,510 --> 00:17:57,040
[Music]
274
00:17:57,040 --> 00:18:04,650
so
275
00:18:04,650 --> 00:18:06,790
[Music]
276
00:18:06,790 --> 00:18:10,830
you
277
00:18:10,830 --> 00:18:12,610
[Music]
278
00:18:12,610 --> 00:18:14,990
you should have called us before going
279
00:18:14,990 --> 00:18:15,770
into it
280
00:18:15,770 --> 00:18:22,780
Waller after all we're sir
281
00:18:22,780 --> 00:18:23,920
[Music]
282
00:18:23,920 --> 00:18:25,290
you
283
00:18:25,290 --> 00:18:42,990
[Music]
284
00:18:42,990 --> 00:18:45,940
circuitry inside but nothing always need
285
00:18:45,940 --> 00:18:48,490
Ange Russ the bat-computer will be able
286
00:18:48,490 --> 00:19:05,230
to penalize further your days are
287
00:19:05,230 --> 00:19:07,690
numbered bat freak we'll see each other
288
00:19:07,690 --> 00:19:10,090
again yeah you have whatever keep one
289
00:19:10,090 --> 00:19:12,640
eye in the sky jerk-offs Evans are going
290
00:19:12,640 --> 00:19:14,590
to fall on your goddamn head tell me all
291
00:19:14,590 --> 00:19:16,440
about it down at the precinct
292
00:19:16,440 --> 00:19:19,600
the Riddler's right hand in custody not
293
00:19:19,600 --> 00:19:25,180
a bad result october riddler used to
294
00:19:25,180 --> 00:19:27,940
leave clues and all his crime scenes I
295
00:19:27,940 --> 00:19:30,160
always thought he was smarter than the
296
00:19:30,160 --> 00:19:32,380
people trying to catch him thought we
297
00:19:32,380 --> 00:19:35,710
could use help dragging him down we got
298
00:19:35,710 --> 00:19:37,920
a sick pleasure out of taunting us
299
00:19:37,920 --> 00:19:41,620
that's because he hadn't met me that's
300
00:19:41,620 --> 00:19:43,110
for damn sure
301
00:19:43,110 --> 00:19:46,120
you don't know how glad I am you're here
302
00:19:46,120 --> 00:19:49,270
working with the police Riddler's heyday
303
00:19:49,270 --> 00:19:52,300
was a dark time in Gotham what we just
304
00:19:52,300 --> 00:19:52,990
saw
305
00:19:52,990 --> 00:19:56,500
he hasn't mellowed with age uh-huh
306
00:19:56,500 --> 00:19:59,190
different ed is on it right away
307
00:19:59,190 --> 00:20:00,850
Commissioner Gordon
308
00:20:00,850 --> 00:20:03,880
brace yourselves just so you know this
309
00:20:03,880 --> 00:20:05,800
woman has a lot of juice with the
310
00:20:05,800 --> 00:20:08,440
governor rubber the wrong way I could
311
00:20:08,440 --> 00:20:10,930
end up on foot patrol till I retire my
312
00:20:10,930 --> 00:20:12,640
people are trained for situations like
313
00:20:12,640 --> 00:20:15,100
this point we have Riddler in custody if
314
00:20:15,100 --> 00:20:20,380
you'd only picked up the phone so you're
315
00:20:20,380 --> 00:20:23,380
the legendary bent me I've heard a great
316
00:20:23,380 --> 00:20:25,900
deal about you so much though I don't
317
00:20:25,900 --> 00:20:28,630
know if I should believe the height and
318
00:20:28,630 --> 00:20:31,990
you are
319
00:20:31,990 --> 00:20:36,130
this is amanda waller director of the
320
00:20:36,130 --> 00:20:38,820
agents and what are the feds doing here
321
00:20:38,820 --> 00:20:42,130
Riddler's their case the GCPD has been
322
00:20:42,130 --> 00:20:44,170
asked to open their doors to them give
323
00:20:44,170 --> 00:20:45,250
them whatever they need
324
00:20:45,250 --> 00:20:47,230
we've been tracking that maniac for some
325
00:20:47,230 --> 00:20:49,780
time no one knows more about an
326
00:20:49,780 --> 00:20:52,960
immediate world-class criminals like
327
00:20:52,960 --> 00:21:00,540
Riddler they're kind of our specialty
328
00:21:00,540 --> 00:21:03,760
does this one speak just say what you
329
00:21:03,760 --> 00:21:06,900
want to say with pleasure
330
00:21:06,900 --> 00:21:09,370
Riddler used to be a player in Gotham
331
00:21:09,370 --> 00:21:11,350
back when Thomas Wayne and Falcone ran
332
00:21:11,350 --> 00:21:13,690
the city he disappeared so suddenly and
333
00:21:13,690 --> 00:21:17,430
for so long everyone thought he was dead
334
00:21:17,430 --> 00:21:21,280
everyone was wrong Riddler's back and if
335
00:21:21,280 --> 00:21:23,620
these theatrics are anything to go by he
336
00:21:23,620 --> 00:21:27,340
wants the whole city to know my people
337
00:21:27,340 --> 00:21:29,410
tell me you did some good work gambling
338
00:21:29,410 --> 00:21:34,120
in Batman you and me I bet we'd make a
339
00:21:34,120 --> 00:21:37,810
damn fine team I heard how you dealt
340
00:21:37,810 --> 00:21:39,910
with lady Arkham not to mention the
341
00:21:39,910 --> 00:21:42,370
city's corrupt mayor dent we could do
342
00:21:42,370 --> 00:21:48,690
great things together if we join forces
343
00:21:48,690 --> 00:21:51,850
don't worry you'll come around
344
00:21:51,850 --> 00:21:54,370
the only real problem with your setup is
345
00:21:54,370 --> 00:21:57,250
who you're working with local law
346
00:21:57,250 --> 00:21:59,380
enforcement clearly can't cut I got a
347
00:21:59,380 --> 00:22:01,450
local crime rate says otherwise
348
00:22:01,450 --> 00:22:03,970
who's Waller please commissioner tear
349
00:22:03,970 --> 00:22:07,210
gas in a hostage situation we got an
350
00:22:07,210 --> 00:22:08,800
ambulance full of civilians with their
351
00:22:08,800 --> 00:22:10,300
eyes swollen shut
352
00:22:10,300 --> 00:22:12,220
not to mention you let Riddler slip
353
00:22:12,220 --> 00:22:15,010
through your fingers you GCPD Cowboys
354
00:22:15,010 --> 00:22:17,020
clearly don't know what you're doing
355
00:22:17,020 --> 00:22:19,510
you're putting all this on me you're the
356
00:22:19,510 --> 00:22:21,790
commanding officer aren't you or are
357
00:22:21,790 --> 00:22:24,250
those stars purely for show
358
00:22:24,250 --> 00:22:27,730
you can't put this on Jim I call for a
359
00:22:27,730 --> 00:22:30,010
distraction then maybe you're not as
360
00:22:30,010 --> 00:22:32,950
impressive as I thought I'm here to
361
00:22:32,950 --> 00:22:34,990
prevent this incompetence in the future
362
00:22:34,990 --> 00:22:39,250
I got to get a security detail on Maury
363
00:22:39,250 --> 00:22:40,570
while he's in the hospital
364
00:22:40,570 --> 00:22:43,150
agent Avesta will fill you in on what we
365
00:22:43,150 --> 00:22:45,400
know so far as a token of
366
00:22:45,400 --> 00:22:50,080
interdepartmental cooperation the nerve
367
00:22:50,080 --> 00:22:53,530
on her don't tell these people a thing
368
00:22:53,530 --> 00:22:56,560
especially about that puzzle this is our
369
00:22:56,560 --> 00:22:57,310
town
370
00:22:57,310 --> 00:22:59,310
we're the ones that'll catch Riddler
371
00:22:59,310 --> 00:23:02,110
whoa I thought she was going to bite
372
00:23:02,110 --> 00:23:04,600
your head off for a second I'd like to
373
00:23:04,600 --> 00:23:08,470
see her try Special Agent in mana Vesta
374
00:23:08,470 --> 00:23:08,470
field intelligence specialist on the
375
00:23:12,760 --> 00:23:15,490
how do you do I put together this
376
00:23:15,490 --> 00:23:18,100
psychological profile of Riddler you'll
377
00:23:18,100 --> 00:23:22,510
see when you read it he's changed for
378
00:23:22,510 --> 00:23:25,920
your eyes only if you catch my drift
379
00:23:25,920 --> 00:23:29,020
the target of a casino attack roomie
380
00:23:29,020 --> 00:23:29,560
Maury
381
00:23:29,560 --> 00:23:32,770
any idea what Riddler wanted with him we
382
00:23:32,770 --> 00:23:34,240
figure it has something to do with why
383
00:23:34,240 --> 00:23:38,740
he's back in Gotham he's a madman you
384
00:23:38,740 --> 00:23:40,900
can't look for reason someone so clearly
385
00:23:40,900 --> 00:23:43,750
deranged Riddler does show signs of an
386
00:23:43,750 --> 00:23:46,290
obsessive compulsive disorder but he's
387
00:23:46,290 --> 00:23:50,320
calculating fiercely intelligent I'd be
388
00:23:50,320 --> 00:23:51,670
surprised that this wasn't part of a
389
00:23:51,670 --> 00:23:53,680
bigger plan let me know if you think of
390
00:23:53,680 --> 00:24:02,260
anything it'd be a help I'm Gotham born
391
00:24:02,260 --> 00:24:04,570
and raised you know my dad ran a store
392
00:24:04,570 --> 00:24:07,420
in the shadow of City Stadium I just
393
00:24:07,420 --> 00:24:09,670
wanted to say it's a real honor to meet
394
00:24:09,670 --> 00:24:12,460
you I do have something I want to ask
395
00:24:12,460 --> 00:24:17,080
though the criminally insane you're
396
00:24:17,080 --> 00:24:19,960
drawn to them aren't you there's
397
00:24:19,960 --> 00:24:22,510
something in you that pulls you towards
398
00:24:22,510 --> 00:24:27,430
the danger but chaos the energy you
399
00:24:27,430 --> 00:24:31,720
can't keep away can you
400
00:24:31,720 --> 00:24:35,200
I'm sorry I didn't mean to pry
401
00:24:35,200 --> 00:24:44,190
I think I know you a little better now
402
00:24:44,190 --> 00:24:46,740
I'll be in touch
403
00:24:46,740 --> 00:24:49,980
agent Batman before you go
404
00:24:49,980 --> 00:24:53,110
Gotham's your City I respect that but
405
00:24:53,110 --> 00:24:54,700
you should know I don't have to play
406
00:24:54,700 --> 00:24:57,309
nice I'm letting you hunt the river for
407
00:24:57,309 --> 00:25:00,610
now you better share everything you find
408
00:25:00,610 --> 00:25:04,120
or this courtesy called is going to
409
00:25:04,120 --> 00:25:07,440
become something you really won't like
410
00:25:07,440 --> 00:25:15,170
you get me there's a lot of ways
411
00:25:15,170 --> 00:25:15,170
[Music]
412
00:25:54,800 --> 00:25:56,210
the liberty of preparing some
413
00:25:56,210 --> 00:25:59,120
refreshments thanks al
414
00:25:59,120 --> 00:26:08,470
I need to focus may be musical
415
00:26:08,470 --> 00:26:18,010
can't go wrong with the classics
416
00:26:18,010 --> 00:26:21,399
[Applause]
417
00:26:21,399 --> 00:26:24,139
the computer is finished scanning the
418
00:26:24,139 --> 00:26:27,229
Riddler's puzzle box it's ready when you
419
00:26:27,229 --> 00:26:27,940
are
420
00:26:27,940 --> 00:26:39,039
let's get to work she'll turn up again
421
00:26:39,039 --> 00:26:42,150
I'm looking forward to
422
00:26:42,150 --> 00:27:11,820
[Music]
423
00:27:11,820 --> 00:27:28,370
[Music]
424
00:27:28,370 --> 00:27:36,250
[Music]
425
00:27:36,250 --> 00:27:42,270
no one beats lucious's handiwork
426
00:27:42,270 --> 00:28:01,790
[Music]
427
00:28:01,790 --> 00:28:40,800
[Music]
428
00:28:40,800 --> 00:28:57,210
[Music]
429
00:28:57,210 --> 00:29:11,950
that's still the stuff
430
00:29:11,950 --> 00:29:13,990
no explosives detected though
431
00:29:13,990 --> 00:29:16,809
radioactivity nothing dangerous it a
432
00:29:16,809 --> 00:29:17,940
little so far
433
00:29:17,940 --> 00:29:20,470
computer run another scan I want to be
434
00:29:20,470 --> 00:29:23,529
absolutely sure this thing is safe also
435
00:29:23,529 --> 00:29:26,049
I took the liberty of digging up
436
00:29:26,049 --> 00:29:29,460
everything I could find on the agency
437
00:29:29,460 --> 00:29:33,070
there's plenty here know your enemy and
438
00:29:33,070 --> 00:29:41,940
all that it it comes and goes
439
00:29:41,940 --> 00:29:46,029
ever since the kidnapping and all the
440
00:29:46,029 --> 00:29:49,510
other business with lady Arkham Alfred
441
00:29:49,510 --> 00:29:49,510
good Nana don't you worry about me I
442
00:29:57,399 --> 00:30:01,299
tour of duty your family Alfred we worry
443
00:30:01,299 --> 00:30:05,100
about family thank you Bruce
444
00:30:05,100 --> 00:30:09,910
it'll pass working always helps
445
00:30:09,910 --> 00:30:26,700
[Music]
446
00:30:26,700 --> 00:31:03,820
[Music]
447
00:31:03,820 --> 00:31:07,509
the agency the public face of a shadow
448
00:31:07,509 --> 00:31:08,769
Committee of military leaders
449
00:31:08,769 --> 00:31:10,629
intelligence experts and government
450
00:31:10,629 --> 00:31:13,359
officials civil rights violations
451
00:31:13,359 --> 00:31:15,580
domestic black sites decentralized
452
00:31:15,580 --> 00:31:18,609
accountability there's information it's
453
00:31:18,609 --> 00:31:21,429
all before Waller took over the Director
454
00:31:21,429 --> 00:31:24,369
position perhaps she's given them a new
455
00:31:24,369 --> 00:31:27,970
direction maybe but the agency's
456
00:31:27,970 --> 00:31:29,830
empowered to override local law
457
00:31:29,830 --> 00:31:33,279
enforcement with impunity Batman's got
458
00:31:33,279 --> 00:31:36,309
some competition in town I wonder if we
459
00:31:36,309 --> 00:31:41,049
need be worried the Riddler's a flashy
460
00:31:41,049 --> 00:31:43,090
homicidal maniac with a thing for
461
00:31:43,090 --> 00:31:45,909
puzzles and Waller and her agency might
462
00:31:45,909 --> 00:31:49,659
be just as dangerous again voilá maybe
463
00:31:49,659 --> 00:31:52,179
running a more ethical operation these
464
00:31:52,179 --> 00:32:00,609
days as Riddler terrorized this city
465
00:32:00,609 --> 00:32:03,359
long before you were Batman
466
00:32:03,359 --> 00:32:07,539
Gotham's original costumed criminal yes
467
00:32:07,539 --> 00:32:11,279
to have him returned it's unsettling I
468
00:32:11,279 --> 00:32:13,389
remember when he was the scourge of the
469
00:32:13,389 --> 00:32:17,320
underworld even carmine Falcone gave him
470
00:32:17,320 --> 00:32:20,320
a wide berth it was presumed dead for so
471
00:32:20,320 --> 00:32:24,729
long why come back to Gotham well they
472
00:32:24,729 --> 00:32:26,349
seem to have a prior relationship with
473
00:32:26,349 --> 00:32:29,250
Morrie some kind of axe to grind
474
00:32:29,250 --> 00:32:32,520
let me upload the recipes to the codons
475
00:32:32,520 --> 00:32:35,350
the agency realized Riddler was still
476
00:32:35,350 --> 00:32:37,030
alive with your orchestrated a prison
477
00:32:37,030 --> 00:32:40,690
break at Pena daughter my men here say
478
00:32:40,690 --> 00:32:42,910
you let yourself get guns too Riddler
479
00:32:42,910 --> 00:32:46,990
just Adler why willingly turn yourself
480
00:32:46,990 --> 00:32:50,800
in or mr. want to get anyone else out of
481
00:32:50,800 --> 00:32:55,020
course that wasn't obvious
482
00:32:55,020 --> 00:32:59,350
the man's deranged you ask me he needs
483
00:32:59,350 --> 00:33:04,360
help he's clearly sick the man is in
484
00:33:04,360 --> 00:33:07,600
urgent need of a doctor I know just the
485
00:33:07,600 --> 00:33:10,330
place for him plenty of room in Arkham
486
00:33:10,330 --> 00:33:13,390
Asylum next to him most of the inmates
487
00:33:13,390 --> 00:33:17,010
seem like a picture of health
488
00:33:17,010 --> 00:33:21,040
often you should see your face it's
489
00:33:21,040 --> 00:33:24,670
Confucius delightful I think I'm taking
490
00:33:24,670 --> 00:33:36,090
my god I take everything back
491
00:33:36,090 --> 00:33:44,050
[Music]
492
00:33:44,050 --> 00:34:02,370
[Music]
493
00:34:02,370 --> 00:34:44,020
[Music]
494
00:34:44,020 --> 00:35:02,380
[Music]
495
00:35:02,380 --> 00:35:16,770
[Music]
496
00:35:16,770 --> 00:35:35,570
[Music]
497
00:35:35,570 --> 00:35:39,850
[Music]
498
00:35:39,850 --> 00:35:42,310
and see what Riddler's little gift is
499
00:35:42,310 --> 00:35:46,090
all about solve my puzzle soon or people
500
00:35:46,090 --> 00:35:47,550
will get hurt
501
00:35:47,550 --> 00:36:12,640
Riddler's MO hasn't changed in OBCs
502
00:36:12,640 --> 00:36:15,780
there's writing in Krave along the rim I
503
00:36:15,780 --> 00:36:23,080
have an eye yet cannot see Who am I that
504
00:36:23,080 --> 00:36:24,670
sounds familiar
505
00:36:24,670 --> 00:36:27,280
I've heard it before don't happen to
506
00:36:27,280 --> 00:36:35,280
remember the answer do sadly nerve
507
00:36:35,280 --> 00:36:38,530
the eye of a needle but how does that
508
00:36:38,530 --> 00:36:40,950
relate to the object in question
509
00:36:40,950 --> 00:36:43,770
maybe it's telling us how to use it
510
00:36:43,770 --> 00:36:49,240
sounds very plausible look at these
511
00:36:49,240 --> 00:37:04,350
strange grooves
512
00:37:04,350 --> 00:37:14,140
Nihal a record needle
513
00:37:14,140 --> 00:37:15,620
halfway there
514
00:37:15,620 --> 00:37:18,740
Batman means your gun has a chance of
515
00:37:18,740 --> 00:37:21,590
stopping a whole lot of pain to be
516
00:37:21,590 --> 00:37:23,960
honest you're already doing better than
517
00:37:23,960 --> 00:37:26,360
I thought then don't sit around villain
518
00:37:26,360 --> 00:37:28,970
pleased with yourself unless you want to
519
00:37:28,970 --> 00:37:35,360
see me tear this city apart I suppose
520
00:37:35,360 --> 00:37:37,910
you're going to look in there an open
521
00:37:37,910 --> 00:37:41,830
invitation from the riddlin of course
522
00:37:41,830 --> 00:37:45,100
looks like I'm manipulating radio bands
523
00:37:45,100 --> 00:37:49,340
waveforms something I'm not sure what
524
00:37:49,340 --> 00:37:50,660
I'm looking at or how any of it is
525
00:37:50,660 --> 00:37:55,420
actually displayed and that sound
526
00:37:55,420 --> 00:38:02,120
what oh I'm not sure about in you get
527
00:38:02,120 --> 00:38:10,530
Lucius on the line with
528
00:38:10,530 --> 00:38:13,720
very alfred good morning
529
00:38:13,720 --> 00:38:15,970
Lucius I hope we're not interrupting
530
00:38:15,970 --> 00:38:19,180
your breakfast our youngest is probably
531
00:38:19,180 --> 00:38:21,670
stealing all the bacon but duty calls
532
00:38:21,670 --> 00:38:24,910
what's up this is a puzzle for the
533
00:38:24,910 --> 00:38:27,460
Riddler there's a strange waveform
534
00:38:27,460 --> 00:38:29,260
pattern I can manipulate inside that
535
00:38:29,260 --> 00:38:34,030
needs your entities I am yeah okay I can
536
00:38:34,030 --> 00:38:35,860
begin Wayne Talent a little bit will
537
00:38:35,860 --> 00:38:38,980
fire up the R&D lab I wouldn't ask if it
538
00:38:38,980 --> 00:38:41,140
wasn't important don't worry about it
539
00:38:41,140 --> 00:38:42,610
touch they're going to be a big day for
540
00:38:42,610 --> 00:38:45,240
me Tiffani starts at Wayne Enterprises
541
00:38:45,240 --> 00:38:49,270
she's really your daughter working
542
00:38:49,270 --> 00:38:53,070
alongside you Oh wonderful certainly is
543
00:38:53,070 --> 00:38:56,860
Bruce I'll see you soon viruses can't
544
00:38:56,860 --> 00:38:58,050
wait to see Tiffany
545
00:38:58,050 --> 00:39:04,480
[Music]
546
00:39:04,480 --> 00:39:10,940
we'll be a twink now good hunting groups
547
00:39:10,940 --> 00:39:40,579
Oh excellent glad I caught you I have
548
00:39:40,579 --> 00:39:42,319
some good news to share good to hear at
549
00:39:42,319 --> 00:39:42,859
Regina
550
00:39:42,859 --> 00:39:45,349
that's what I've come to expect with you
551
00:39:45,349 --> 00:39:48,740
as Wayne Enterprises chairperson I just
552
00:39:48,740 --> 00:39:50,780
talked to the board and our stock price
553
00:39:50,780 --> 00:39:52,549
has doubled since you took the company
554
00:39:52,549 --> 00:39:55,040
back from Oswald Cobblepot because
555
00:39:55,040 --> 00:39:56,569
that's running a piece about it look I
556
00:39:56,569 --> 00:39:57,920
would love to hear all the details but
557
00:39:57,920 --> 00:39:59,540
I've got a meeting with Lucius I've got
558
00:39:59,540 --> 00:40:02,530
to run too I don't mean to pry but
559
00:40:02,530 --> 00:40:06,890
what's in that case seems like an odd
560
00:40:06,890 --> 00:40:08,780
thing to be carrying around the office
561
00:40:08,780 --> 00:40:13,240
oh this is just something for Lucius I
562
00:40:13,240 --> 00:40:18,920
see well I've got a meeting I've got to
563
00:40:18,920 --> 00:40:20,680
run to we'll pick up this conversation
564
00:40:20,680 --> 00:40:31,280
this afternoon that's great
565
00:40:31,280 --> 00:40:34,620
you're in my chair just updating the
566
00:40:34,620 --> 00:40:38,280
encryption on your bat tech but if you
567
00:40:38,280 --> 00:40:39,900
want me to stop now the seat is all
568
00:40:39,900 --> 00:40:43,440
yours this is the thing you were talking
569
00:40:43,440 --> 00:40:47,370
about one of Riddler's puzzles some kind
570
00:40:47,370 --> 00:40:49,780
of tests show me
571
00:40:49,780 --> 00:40:52,440
[Music]
572
00:40:52,440 --> 00:40:56,230
huh any idea what he's planning not yet
573
00:40:56,230 --> 00:40:59,140
that's why I need your help if his
574
00:40:59,140 --> 00:41:01,630
history is anything to go by he left us
575
00:41:01,630 --> 00:41:06,340
a quote a psychological profile of
576
00:41:06,340 --> 00:41:12,490
Riddler knowing how his mind works this
577
00:41:12,490 --> 00:41:13,570
should come in handy
578
00:41:13,570 --> 00:41:17,110
no sign of explosives are poison already
579
00:41:17,110 --> 00:41:21,550
scanned for that in the cave
580
00:41:21,550 --> 00:41:30,079
[Music]
581
00:41:30,079 --> 00:41:34,859
huh don't you look at that micro pulse
582
00:41:34,859 --> 00:41:39,240
waveform sound it's giving off the
583
00:41:39,240 --> 00:41:42,480
signal maybe I can decipher I was hoping
584
00:41:42,480 --> 00:41:44,849
you get up with that I'll see what I can
585
00:41:44,849 --> 00:41:45,329
do
586
00:41:45,329 --> 00:41:52,829
doesn't take long it's not one of mine
587
00:41:52,829 --> 00:42:00,380
think that
588
00:42:00,380 --> 00:42:03,250
[Music]
589
00:42:03,250 --> 00:42:08,450
hi dad huh Tiffany
590
00:42:08,450 --> 00:42:13,280
Hey Bruce my god Tiffani it's been a
591
00:42:13,280 --> 00:42:15,440
while sneaking out of orientation your
592
00:42:15,440 --> 00:42:17,420
first day I just wanted to say hi to my
593
00:42:17,420 --> 00:42:20,390
new boss I got you a present
594
00:42:20,390 --> 00:42:22,880
a micro drone prototype I developed in
595
00:42:22,880 --> 00:42:23,890
my spare time
596
00:42:23,890 --> 00:42:26,450
high-end AZ stealth black shell
597
00:42:26,450 --> 00:42:28,810
programmable for autonomous observation
598
00:42:28,810 --> 00:42:32,150
small quiet and super smart just like
599
00:42:32,150 --> 00:42:35,109
its designer not bad huh
600
00:42:35,109 --> 00:42:39,140
you always had a thing for toys so hard
601
00:42:39,140 --> 00:42:40,280
to know what to get a man who has
602
00:42:40,280 --> 00:42:41,150
everything
603
00:42:41,150 --> 00:42:45,380
someone here wants a raise she's already
604
00:42:45,380 --> 00:42:47,329
gunning for my job Bruce can you believe
605
00:42:47,329 --> 00:42:48,190
it
606
00:42:48,190 --> 00:42:51,410
the hours you work not a chance
607
00:42:51,410 --> 00:42:54,740
I actually have a life huh there's
608
00:42:54,740 --> 00:42:58,329
something different about you there is
609
00:42:58,329 --> 00:43:01,820
and I don't just mean what happened to
610
00:43:01,820 --> 00:43:05,119
your ears I can't quite put my finger on
611
00:43:05,119 --> 00:43:05,329
it
612
00:43:05,329 --> 00:43:11,510
but you look you look well please just
613
00:43:11,510 --> 00:43:14,900
ill say old well now that you mention it
614
00:43:14,900 --> 00:43:16,490
hey play nice
615
00:43:16,490 --> 00:43:21,010
improves has had a rough year
616
00:43:21,010 --> 00:43:24,140
interesting don't fill a already
617
00:43:24,140 --> 00:43:27,020
touching just be careful
618
00:43:27,020 --> 00:43:30,500
what a strange things just a circuitry
619
00:43:30,500 --> 00:43:33,099
design its elaborate and unorthodox
620
00:43:33,099 --> 00:43:36,829
almost intentionally so like whoever put
621
00:43:36,829 --> 00:43:40,609
it together kind of shot off huh micro
622
00:43:40,609 --> 00:43:44,599
pulse waves baby missus weird seriously
623
00:43:44,599 --> 00:43:45,910
what is it
624
00:43:45,910 --> 00:43:48,280
I've never seen anything like it it's
625
00:43:48,280 --> 00:43:51,070
like whoever made it something your dad
626
00:43:51,070 --> 00:43:53,230
has been working on lucious care to
627
00:43:53,230 --> 00:43:56,710
explain oh it's nothing just an old
628
00:43:56,710 --> 00:43:58,330
piece of tech that found its way into my
629
00:43:58,330 --> 00:44:02,440
life but what does it do that's what
630
00:44:02,440 --> 00:44:05,500
we're trying to work out you guys are
631
00:44:05,500 --> 00:44:10,480
lucky I'm here to help help with figure
632
00:44:10,480 --> 00:44:13,180
this freakish thing out Tiffany did
633
00:44:13,180 --> 00:44:15,250
graduate first in a class at Cornell and
634
00:44:15,250 --> 00:44:17,800
molecular engineering let me take a
635
00:44:17,800 --> 00:44:18,400
crack at it
636
00:44:18,400 --> 00:44:20,370
I can help you get to the bottom and
637
00:44:20,370 --> 00:44:23,800
figure out what's done but if you think
638
00:44:23,800 --> 00:44:25,780
you can help them be my guest
639
00:44:25,780 --> 00:44:28,840
oh I know I did I just got to let him
640
00:44:28,840 --> 00:44:30,160
know that I won't be finishing up
641
00:44:30,160 --> 00:44:34,240
orientation no problem oh I was planning
642
00:44:34,240 --> 00:44:35,680
on swinging by the manor after work to
643
00:44:35,680 --> 00:44:38,410
see Alfred I heard you wasn't doing so
644
00:44:38,410 --> 00:44:40,600
well that he's had some issues with his
645
00:44:40,600 --> 00:44:44,830
health he would love that
646
00:44:44,830 --> 00:44:47,680
I hope he ever feel anger with me and
647
00:44:47,680 --> 00:44:50,230
Luke about that incident with China well
648
00:44:50,230 --> 00:44:53,200
you know al no one messes with this
649
00:44:53,200 --> 00:45:00,329
dinnerware
650
00:45:00,329 --> 00:45:02,700
get you guys later
651
00:45:02,700 --> 00:45:11,890
welcome aboard Tiffani thanks boss I'll
652
00:45:11,890 --> 00:45:17,970
write it time to crack this puzzle I
653
00:45:17,970 --> 00:45:21,010
never told her you know told her what I
654
00:45:21,010 --> 00:45:24,069
really do at Wayne Enterprises what we
655
00:45:24,069 --> 00:45:26,770
do if you're willing to pull her into
656
00:45:26,770 --> 00:45:29,890
this Riddler project why not consider
657
00:45:29,890 --> 00:45:32,440
bringing her into the fold into the
658
00:45:32,440 --> 00:45:36,040
mission we're going to need help you
659
00:45:36,040 --> 00:45:38,430
know how dangerous our business is I
660
00:45:38,430 --> 00:45:40,420
couldn't live with myself if something
661
00:45:40,420 --> 00:45:43,480
happened to Tiffany I'm just gonna have
662
00:45:43,480 --> 00:45:46,720
to say no and it's your secret detail
663
00:45:46,720 --> 00:45:52,150
yes it is may I just say uh burdens are
664
00:45:52,150 --> 00:45:57,609
lighter when carried by many no shall we
665
00:45:57,609 --> 00:46:00,160
go down to the lab actually the
666
00:46:00,160 --> 00:46:02,220
equipment we need is down in my office
667
00:46:02,220 --> 00:46:08,880
we'll get this taken care of in no time
668
00:46:08,880 --> 00:46:13,210
mr. Wayne uh yes I'm special agent
669
00:46:13,210 --> 00:46:15,880
Avesta this is my partner Special Agent
670
00:46:15,880 --> 00:46:17,329
Blake
671
00:46:17,329 --> 00:46:21,130
uh well I guess I'll see you in a bit
672
00:46:21,130 --> 00:46:25,519
I'll be down at my office I'll be down
673
00:46:25,519 --> 00:46:28,729
in a few no worries I'll start without
674
00:46:28,729 --> 00:46:33,249
you
675
00:46:33,249 --> 00:46:36,619
sorry Freddie unannounced visit we're
676
00:46:36,619 --> 00:46:38,479
with the agency's Behavioral Analysis
677
00:46:38,479 --> 00:46:40,910
Unit we just came by to ask a few
678
00:46:40,910 --> 00:46:43,969
questions is this going to take long
679
00:46:43,969 --> 00:46:46,039
it's not really a good time
680
00:46:46,039 --> 00:46:48,519
I'm afraid this meeting isn't optional
681
00:46:48,519 --> 00:46:51,619
you'll have to put up with us for a few
682
00:46:51,619 --> 00:47:03,490
minutes
683
00:47:03,490 --> 00:47:06,850
this office it really represents you I
684
00:47:06,850 --> 00:47:19,480
like to think so is this you yeah how I
685
00:47:19,480 --> 00:47:26,490
don't know 7/8 City so happy after
686
00:47:26,490 --> 00:47:28,990
everything you've been through I don't
687
00:47:28,990 --> 00:47:31,530
know how you still do it do what exactly
688
00:47:31,530 --> 00:47:33,760
it wasn't long ago when you were the
689
00:47:33,760 --> 00:47:36,730
most hated man in Gotham yet you still
690
00:47:36,730 --> 00:47:40,119
give so much back to the city why do you
691
00:47:40,119 --> 00:47:44,350
continue to help Gotham most people
692
00:47:44,350 --> 00:47:46,710
wouldn't be so charitable after that
693
00:47:46,710 --> 00:47:48,400
how's it going down there
694
00:47:48,400 --> 00:47:51,460
I left that file on your desk think you
695
00:47:51,460 --> 00:47:55,330
could bring it down I'll be down in just
696
00:47:55,330 --> 00:47:57,369
a second sorry about that
697
00:47:57,369 --> 00:47:59,500
what were you saying I was saying you're
698
00:47:59,500 --> 00:48:02,950
a bit of a mystery what what is it you
699
00:48:02,950 --> 00:48:05,740
won the agency recently brought me in to
700
00:48:05,740 --> 00:48:07,600
draft a psychological portrait of the
701
00:48:07,600 --> 00:48:10,119
Riddler we've been tracking him for
702
00:48:10,119 --> 00:48:12,730
months that haven't been able to find
703
00:48:12,730 --> 00:48:15,910
him I'm sorry I think you were in the
704
00:48:15,910 --> 00:48:16,540
wrong place
705
00:48:16,540 --> 00:48:20,460
he I don't really consorted criminals or
706
00:48:20,460 --> 00:48:22,780
international terrorists for that matter
707
00:48:22,780 --> 00:48:28,720
yeah really because our sources say
708
00:48:28,720 --> 00:48:31,720
otherwise a lot of things happen to you
709
00:48:31,720 --> 00:48:35,220
last year and not all of them were good
710
00:48:35,220 --> 00:48:38,290
you helped the GCPD capture Oswald
711
00:48:38,290 --> 00:48:42,250
Cobblepot better known as the penguin he
712
00:48:42,250 --> 00:48:44,440
was a terrorist a member of the children
713
00:48:44,440 --> 00:48:49,420
of Arkham and your friend come to think
714
00:48:49,420 --> 00:48:52,090
of it you've been associated with quite
715
00:48:52,090 --> 00:48:53,859
a few psychopaths over the years I
716
00:48:53,859 --> 00:48:56,950
wouldn't go that far I would the
717
00:48:56,950 --> 00:49:00,119
criminally insane they seem drawn to you
718
00:49:00,119 --> 00:49:02,950
either that or you're often in the wrong
719
00:49:02,950 --> 00:49:06,490
place at the wrong time yes having money
720
00:49:06,490 --> 00:49:08,859
and fame makes you an easy target I've
721
00:49:08,859 --> 00:49:10,750
had my fair share of crazies knocking on
722
00:49:10,750 --> 00:49:12,740
my door like this guy
723
00:49:12,740 --> 00:49:16,970
I think you'd know him is John Doe we
724
00:49:16,970 --> 00:49:18,830
understand that it was during your stay
725
00:49:18,830 --> 00:49:20,960
in Arkham were you and John met and
726
00:49:20,960 --> 00:49:24,050
became friends from the sound of it you
727
00:49:24,050 --> 00:49:27,070
two were close
728
00:49:27,070 --> 00:49:29,990
John may very well say that was but not
729
00:49:29,990 --> 00:49:32,150
you a conversation in a mental hospital
730
00:49:32,150 --> 00:49:34,700
does not make us friends much less close
731
00:49:34,700 --> 00:49:34,700
I see
732
00:49:39,440 --> 00:49:41,690
John were involved in a riot they
733
00:49:41,690 --> 00:49:43,460
captured the whole incident on video
734
00:49:43,460 --> 00:49:46,880
John cuts another inmate a man named
735
00:49:46,880 --> 00:49:49,369
Victor Zsasz then you jumped into the
736
00:49:49,369 --> 00:49:55,460
fray several people were hurt I was I
737
00:49:55,460 --> 00:49:58,280
was trying to break up a fight I don't
738
00:49:58,280 --> 00:50:01,540
blame you you must have been scared
739
00:50:01,540 --> 00:50:04,160
John was discharged from Arkham months
740
00:50:04,160 --> 00:50:06,320
ago no one has seen or heard from him
741
00:50:06,320 --> 00:50:10,670
since I was thinking maybe you have why
742
00:50:10,670 --> 00:50:13,099
would you think that he listed you as
743
00:50:13,099 --> 00:50:17,119
his emergency contact sound like you two
744
00:50:17,119 --> 00:50:20,270
were pretty close to me sounds like
745
00:50:20,270 --> 00:50:22,700
something a crazy person would do maybe
746
00:50:22,700 --> 00:50:25,820
you made an impression on him well I've
747
00:50:25,820 --> 00:50:31,880
seen him hurt so did he do something
748
00:50:31,880 --> 00:50:32,210
wrong
749
00:50:32,210 --> 00:50:35,900
he's a person of interest you see we've
750
00:50:35,900 --> 00:50:37,490
got a wall in the office with a bunch of
751
00:50:37,490 --> 00:50:40,550
photos can do it two-face penguin lady
752
00:50:40,550 --> 00:50:42,740
our command you know Gotham's most
753
00:50:42,740 --> 00:50:44,380
notorious
754
00:50:44,380 --> 00:50:47,090
but all these little streams can you do
755
00:50:47,090 --> 00:50:52,160
another like a wit and you my friend are
756
00:50:52,160 --> 00:50:55,370
at the center you keep pretty strange
757
00:50:55,370 --> 00:50:57,650
company for someone who wants everyone
758
00:50:57,650 --> 00:51:01,280
to think they're such a stand-up guy and
759
00:51:01,280 --> 00:51:04,550
your point is what exactly that I'm some
760
00:51:04,550 --> 00:51:07,220
kind of criminal mastermind or just
761
00:51:07,220 --> 00:51:11,270
really unlucky you know more than you're
762
00:51:11,270 --> 00:51:14,290
letting on mr. Wayne maybe you're afraid
763
00:51:14,290 --> 00:51:20,390
maybe you don't trust us criminal like
764
00:51:20,390 --> 00:51:21,080
your father
765
00:51:21,080 --> 00:51:23,480
maybe you're not to hear how people
766
00:51:23,480 --> 00:51:31,010
think you are the hell out of my that's
767
00:51:31,010 --> 00:51:33,740
an evacuation warning it's time for you
768
00:51:33,740 --> 00:51:42,630
to leave we'll pick this up another time
769
00:51:42,630 --> 00:51:46,480
[Music]
770
00:51:46,480 --> 00:51:49,040
proof get my daughter out of the
771
00:51:49,040 --> 00:51:52,130
building catch yourself off what are you
772
00:51:52,130 --> 00:51:54,980
talking what did you figure out I've
773
00:51:54,980 --> 00:51:59,300
solved the realest puzzle Bruce Rilla
774
00:51:59,300 --> 00:52:01,420
really pulled a good one over on us
775
00:52:01,420 --> 00:52:04,760
you've stole Titus's coming down to help
776
00:52:04,760 --> 00:52:08,120
it's too late for that tell Tiffany that
777
00:52:08,120 --> 00:52:10,730
I love her and I'm sorry I wasn't around
778
00:52:10,730 --> 00:52:13,640
warm this is we really made a difference
779
00:52:13,640 --> 00:52:22,570
didn't we Batman
780
00:52:22,570 --> 00:52:29,190
[Music]
781
00:52:29,190 --> 00:52:32,920
one kills and 14 injured after a tragic
782
00:52:32,920 --> 00:52:35,350
explosion Joseph he is opening an
783
00:52:35,350 --> 00:52:37,210
investigation into what they are calling
784
00:52:37,210 --> 00:52:40,510
an industrial accident when exercises
785
00:52:40,510 --> 00:52:43,630
chief technology officer Lucius Fox died
786
00:52:43,630 --> 00:52:46,330
last Tuesday in the violent black a
787
00:52:46,330 --> 00:52:46,330
small service is being held for the tech
788
00:52:51,340 --> 00:53:02,080
church this Sunday
789
00:53:02,080 --> 00:53:06,570
[Music]
790
00:53:06,570 --> 00:53:10,560
you don't have to worry Lucas
791
00:53:10,560 --> 00:53:13,039
Tiffany
792
00:53:13,039 --> 00:53:16,309
I'm going to take care of your family as
793
00:53:16,309 --> 00:53:18,039
if they were my own
794
00:53:18,039 --> 00:53:25,429
just like Lucius took care of you Lucius
795
00:53:25,429 --> 00:53:30,189
helped raise you Bruce it was family
796
00:53:30,189 --> 00:53:32,989
richness attack on the casino was one
797
00:53:32,989 --> 00:53:39,079
thing but this this is personal we can't
798
00:53:39,079 --> 00:53:42,140
let him get away with it prettiest stuck
799
00:53:42,140 --> 00:53:45,199
at the heart of our operations and tore
800
00:53:45,199 --> 00:53:48,619
a family apart in the process Riddler
801
00:53:48,619 --> 00:53:52,009
will pay for what he's done I swear you
802
00:53:52,009 --> 00:53:55,359
I won't make him suffer
803
00:53:55,359 --> 00:53:58,099
maybe it's what's called for given the
804
00:53:58,099 --> 00:54:03,679
circumstances of course it won't bring
805
00:54:03,679 --> 00:54:07,369
poor Lucius Mac I can't imagine how
806
00:54:07,369 --> 00:54:10,729
devastated she must be to lose her
807
00:54:10,729 --> 00:54:17,619
father in such a violent way
808
00:54:17,619 --> 00:54:22,029
I said go talk to her yes she could use
809
00:54:22,029 --> 00:54:29,049
all the support she can get hey
810
00:54:29,049 --> 00:54:35,640
Stephanie still can't believe he's gone
811
00:54:35,640 --> 00:54:44,670
none of this and this feels real
812
00:54:44,670 --> 00:54:48,370
Tiffany I I know what you're going
813
00:54:48,370 --> 00:54:51,760
through I remember what it was like when
814
00:54:51,760 --> 00:54:58,710
I lost my parents that sudden emptiness
815
00:54:58,710 --> 00:55:02,610
is no feeling like it in the world I
816
00:55:02,610 --> 00:55:07,720
don't think you'll ever go away it
817
00:55:07,720 --> 00:55:12,820
certainly didn't for me he loved working
818
00:55:12,820 --> 00:55:16,660
friends you know they hardly saw him at
819
00:55:16,660 --> 00:55:19,480
home because of it mom used to complain
820
00:55:19,480 --> 00:55:21,040
my little brother was growing up without
821
00:55:21,040 --> 00:55:30,610
a dad now I guess it's true he was so
822
00:55:30,610 --> 00:55:33,370
busy I remember the last time I got to
823
00:55:33,370 --> 00:55:36,220
hang out with him just father and
824
00:55:36,220 --> 00:55:42,240
daughter just don't think the more time
825
00:55:42,240 --> 00:55:44,710
there's so many things I wanted to talk
826
00:55:44,710 --> 00:55:48,700
to him about I asked a lot of him maybe
827
00:55:48,700 --> 00:55:54,630
too much and she gave it all did me a
828
00:55:54,630 --> 00:56:00,700
real company man well I hope it was
829
00:56:00,700 --> 00:56:08,370
worth it
830
00:56:08,370 --> 00:56:12,170
Tiffany I'm sorry
831
00:56:12,170 --> 00:56:25,780
I know I shouldn't blink just let it out
832
00:56:25,780 --> 00:56:31,160
trying to wrap my head around all this
833
00:56:31,160 --> 00:56:38,960
well this remains Bruce so there was
834
00:56:38,960 --> 00:56:45,680
hardly anything left
835
00:56:45,680 --> 00:56:47,869
what were you guys working on they could
836
00:56:47,869 --> 00:56:53,500
have caused that it doesn't quite add up
837
00:56:53,500 --> 00:56:58,579
please tell me for my own sanity Tiffany
838
00:56:58,579 --> 00:56:59,839
I will tell you soon
839
00:56:59,839 --> 00:57:05,270
just not here what you mean why not it's
840
00:57:05,270 --> 00:57:10,130
not the right time I press what are you
841
00:57:10,130 --> 00:57:18,819
mixed up in fine just tell me one thing
842
00:57:18,819 --> 00:57:24,369
like weird disk was that with Geoghan
843
00:57:24,369 --> 00:57:26,529
did you put my father's life at risk for
844
00:57:26,529 --> 00:57:30,880
them I'm begging to tell me that one
845
00:57:30,880 --> 00:57:43,310
thing I need to know
846
00:57:43,310 --> 00:57:46,740
can you even ask me that you have to
847
00:57:46,740 --> 00:57:50,340
believe me I would never put Lucius in
848
00:57:50,340 --> 00:57:52,380
harm's way
849
00:57:52,380 --> 00:57:58,819
Oh God I'm so sorry
850
00:57:58,819 --> 00:58:01,279
still angry
851
00:58:01,279 --> 00:58:17,759
so know who to blame listen so much the
852
00:58:17,759 --> 00:58:21,299
service is starting you should go be
853
00:58:21,299 --> 00:58:34,599
with your family okay thank you
854
00:58:34,599 --> 00:58:44,170
I need to know I thought it was safe
855
00:58:44,170 --> 00:58:48,460
Tiffani I really did I had no idea
856
00:58:48,460 --> 00:58:52,769
lucious could get hurt please forgive me
857
00:58:52,769 --> 00:58:56,559
forgive you I hope you can forgive
858
00:58:56,559 --> 00:59:01,020
yourself
859
00:59:01,020 --> 00:59:03,720
whatever to cut my father in two I will
860
00:59:03,720 --> 00:59:09,760
find out and show it to the world
861
00:59:09,760 --> 00:59:20,099
[Music]
862
00:59:20,099 --> 00:59:22,650
so sorry really
863
00:59:22,650 --> 00:59:26,440
such a shame at least he went out with a
864
00:59:26,440 --> 00:59:31,480
bang right for that we can all be
865
00:59:31,480 --> 00:59:36,570
grateful you you knew my father well
866
00:59:36,570 --> 00:59:39,510
well what the heck
867
00:59:39,510 --> 00:59:44,170
seriously Bruce this guy's with you so
868
00:59:44,170 --> 00:59:50,589
sorry I will handle this geez Bruce
869
00:59:50,589 --> 00:59:55,030
that's quite a grip the bruise fish what
870
00:59:55,030 --> 00:59:58,240
are you doing here I told you I'd see
871
00:59:58,240 --> 01:00:02,260
you again didn't I you and me we're two
872
01:00:02,260 --> 01:00:07,330
friends in the same stitch look I got
873
01:00:07,330 --> 01:00:10,330
you a little something to knock the
874
01:00:10,330 --> 01:00:22,160
occasion
875
01:00:22,160 --> 01:00:27,300
[Music]
876
01:00:27,300 --> 01:00:30,810
I may be hurting they I thought it might
877
01:00:30,810 --> 01:00:32,550
make you feel better
878
01:00:32,550 --> 01:00:35,760
you do realize you don't give these at
879
01:00:35,760 --> 01:00:41,130
funerals right uh-huh course it's okay
880
01:00:41,130 --> 01:00:46,320
it's okay just keep it down gaudÃ
881
01:00:46,320 --> 01:00:49,470
quietest church - right
882
01:00:49,470 --> 01:00:51,170
[Music]
883
01:00:51,170 --> 01:00:57,510
it hasn't um it hasn't been easy for me
884
01:00:57,510 --> 01:01:04,040
out here you know I'm the new guy now
885
01:01:04,040 --> 01:01:08,250
the freedom to you still get what you
886
01:01:08,250 --> 01:01:13,890
hardly know what to do with it it's not
887
01:01:13,890 --> 01:01:19,980
like our guns sometimes I miss those
888
01:01:19,980 --> 01:01:21,960
padded walls
889
01:01:21,960 --> 01:01:25,960
you do where the lines were drawn which
890
01:01:25,960 --> 01:01:28,690
ones not to cross how'd he shoot get out
891
01:01:28,690 --> 01:01:32,830
oh my god did you escape she didn't have
892
01:01:32,830 --> 01:01:36,300
to dr. Leland sign the papers herself
893
01:01:36,300 --> 01:01:41,500
she always had a soft spot for me
894
01:01:41,500 --> 01:01:44,050
if everyone could please take their
895
01:01:44,050 --> 01:01:48,700
seats and we will begin would you just
896
01:01:48,700 --> 01:01:52,930
sit down today we gather to honor the
897
01:01:52,930 --> 01:01:57,359
memory of Lucius Fox he was a friend a
898
01:01:57,359 --> 01:02:02,740
father a husband a leader you are
899
01:02:02,740 --> 01:02:05,320
crashing my friend's funeral John you
900
01:02:05,320 --> 01:02:08,050
better have a good reason all I do I
901
01:02:08,050 --> 01:02:14,050
need that favor you owe me you know you
902
01:02:14,050 --> 01:02:15,580
might have been a little reluctant at
903
01:02:15,580 --> 01:02:18,910
the time but if it were me you'd still
904
01:02:18,910 --> 01:02:22,090
be in Arkham sleeping off your meds in
905
01:02:22,090 --> 01:02:25,750
the rec room with structure you're gonna
906
01:02:25,750 --> 01:02:28,750
do right by me aren't you
907
01:02:28,750 --> 01:02:32,950
I know you're a man of your word I never
908
01:02:32,950 --> 01:02:36,099
made that promise I got into a lot of
909
01:02:36,099 --> 01:02:39,609
trouble for what we did crew so anymore
910
01:02:39,609 --> 01:02:42,970
you saw that place saw those doctors a
911
01:02:42,970 --> 01:02:46,810
vital link in our chain has left us but
912
01:02:46,810 --> 01:02:50,290
Matthew tells us you see it's inspiring
913
01:02:50,290 --> 01:02:53,369
people out here made some new friends
914
01:02:53,369 --> 01:02:57,070
made a kind of fact they're amazing
915
01:02:57,070 --> 01:03:00,040
Bruce that special breed who live by
916
01:03:00,040 --> 01:03:03,849
their own rules they're one give you of
917
01:03:03,849 --> 01:03:06,760
your father so who are they
918
01:03:06,760 --> 01:03:08,260
you'll find out when you meet them
919
01:03:08,260 --> 01:03:12,070
they're looking to bring someone like
920
01:03:12,070 --> 01:03:17,339
you into the fold
921
01:03:17,339 --> 01:03:21,480
maybe you will meet them for me oh shit
922
01:03:21,480 --> 01:03:25,260
please I've got a lot riding on this I
923
01:03:25,260 --> 01:03:28,780
already told them you would please don't
924
01:03:28,780 --> 01:03:33,490
let me down not a chance John I don't
925
01:03:33,490 --> 01:03:35,800
know what you're mixed up in but I am
926
01:03:35,800 --> 01:03:41,530
NOT getting involved pointing
927
01:03:41,530 --> 01:03:44,360
[Music]
928
01:03:44,360 --> 01:03:49,500
you know I spoke so highly of you I told
929
01:03:49,500 --> 01:03:56,099
them you it right in makes me one
930
01:03:56,099 --> 01:04:06,779
you know glass out Shh we're here two
931
01:04:06,779 --> 01:04:08,249
more please
932
01:04:08,249 --> 01:04:11,339
you said you came so we wanted a lot of
933
01:04:11,339 --> 01:04:12,209
a trick
934
01:04:12,209 --> 01:04:17,519
Oh easy easy job to do breath hey calm
935
01:04:17,519 --> 01:04:17,830
down
936
01:04:17,830 --> 01:04:20,539
[Music]
937
01:04:20,539 --> 01:04:26,520
you're right
938
01:04:26,520 --> 01:04:28,860
sorry Bruce that outburst it's
939
01:04:28,860 --> 01:04:32,490
antisocial in ohms dr. Leland says I
940
01:04:32,490 --> 01:04:36,260
have a hard time handling rejection I
941
01:04:36,260 --> 01:04:40,110
think it's the stress you see I've got
942
01:04:40,110 --> 01:04:46,290
this enemy real piece of work calls
943
01:04:46,290 --> 01:04:50,820
himself the Riddler how do you felt a
944
01:04:50,820 --> 01:04:54,810
Riddler man know him I want to rip his
945
01:04:54,810 --> 01:04:58,530
eyeballs out he's a thief and a killer
946
01:04:58,530 --> 01:05:06,450
and forcible Buddha I tried to let the
947
01:05:06,450 --> 01:05:08,400
authorities know the kind of lowlife
948
01:05:08,400 --> 01:05:14,330
they're dealing with but we you don't -
949
01:05:14,330 --> 01:05:17,580
of course a man of Bruce Wayne's caliber
950
01:05:17,580 --> 01:05:18,660
knows everyone
951
01:05:18,660 --> 01:05:22,460
version be surprised just from the news
952
01:05:22,460 --> 01:05:25,290
because clearly a murderer sicken ahead
953
01:05:25,290 --> 01:05:29,910
don't know the half of it I had my way
954
01:05:29,910 --> 01:05:29,910
that smarming Woodall would never leave
955
01:05:38,070 --> 01:05:48,690
not exactly know maybe I said too much
956
01:05:48,690 --> 01:05:53,640
I'm your friend John you can trust me
957
01:05:53,640 --> 01:05:57,430
Trust is the mainstay of any healthy
958
01:05:57,430 --> 01:05:58,540
relationship
959
01:05:58,540 --> 01:06:04,480
I want that for us Bruce I really do now
960
01:06:04,480 --> 01:06:07,180
I really don't know much I heard no
961
01:06:07,180 --> 01:06:09,970
maniac always made people go to him for
962
01:06:09,970 --> 01:06:13,750
meetings somewhere east and we're in the
963
01:06:13,750 --> 01:06:16,960
East End honestly that's all I know
964
01:06:16,960 --> 01:06:19,960
and even that might be out of date if
965
01:06:19,960 --> 01:06:23,020
you're so eager to find him why don't
966
01:06:23,020 --> 01:06:24,940
you let me help you
967
01:06:24,940 --> 01:06:27,760
I'll find out where he is and get back
968
01:06:27,760 --> 01:06:30,790
to you since I can't find out where that
969
01:06:30,790 --> 01:06:34,030
jerk puts his head down it'd be just
970
01:06:34,030 --> 01:06:37,210
like the old days do not get involved
971
01:06:37,210 --> 01:06:41,010
when this clearly means so much to you
972
01:06:41,010 --> 01:06:45,190
no don't you worrying about a thing
973
01:06:45,190 --> 01:06:49,359
I'll take care of this so just meet my
974
01:06:49,359 --> 01:06:54,880
friends later like I asked look I think
975
01:06:54,880 --> 01:06:58,900
I outstayed my welcome pair up I'm just
976
01:06:58,900 --> 01:07:00,770
[Music]
977
01:07:00,770 --> 01:07:07,700
excuse me sorry
978
01:07:07,700 --> 01:07:11,930
it's been someplace catching up Bruce I
979
01:07:11,930 --> 01:07:21,650
miss this this trust between us
980
01:07:21,650 --> 01:07:25,650
me too to be in touch
981
01:07:25,650 --> 01:07:31,290
bye Bruce until next time intriguing
982
01:07:31,290 --> 01:07:37,819
fellow certainly not one for decorum I
983
01:07:37,819 --> 01:07:41,030
don't think that outburst went unnoticed
984
01:07:41,030 --> 01:07:44,130
now what have you same hour John he gave
985
01:07:44,130 --> 01:07:47,130
me a lead on Riddler's location inform
986
01:07:47,130 --> 01:07:50,670
Gordon toned a drag of GCPD records on
987
01:07:50,670 --> 01:07:53,460
Gotham's East End and tell him we're on
988
01:07:53,460 --> 01:07:54,510
River Street
989
01:07:54,510 --> 01:08:03,820
[Music]
990
01:08:03,820 --> 01:08:11,130
[Music]
991
01:08:11,130 --> 01:08:13,800
[Music]
992
01:08:13,800 --> 01:08:17,100
enjoying the view hard to do these days
993
01:08:17,100 --> 01:08:19,600
was one thing for the bad parts of town
994
01:08:19,600 --> 01:08:22,060
to get uglier but when places like Wayne
995
01:08:22,060 --> 01:08:24,068
tower start falling apart
996
01:08:24,068 --> 01:08:27,910
makes you wonder what's next that Bruce
997
01:08:27,910 --> 01:08:31,028
Wayne is wondering the same thing seems
998
01:08:31,028 --> 01:08:33,150
like a world's gutted out for that guy
999
01:08:33,150 --> 01:08:35,560
spending time in Arkham gets drugged
1000
01:08:35,560 --> 01:08:36,970
through the dirt by the media but
1001
01:08:36,970 --> 01:08:38,020
something he didn't do
1002
01:08:38,020 --> 01:08:40,600
finally picks himself up what happens
1003
01:08:40,600 --> 01:08:43,720
someone bombs his company Bruce Wayne
1004
01:08:43,720 --> 01:08:46,240
pick himself up once you could do it
1005
01:08:46,240 --> 01:08:49,240
again they certainly showed us that much
1006
01:08:49,240 --> 01:08:52,210
didn't he you said you had a lead on
1007
01:08:52,210 --> 01:08:56,588
Riddler hiding somewhere east and why am
1008
01:08:56,588 --> 01:08:57,930
I not surprised
1009
01:08:57,930 --> 01:09:00,490
he stands but a no-man's land since
1010
01:09:00,490 --> 01:09:03,250
Harvey Dent blew it up I tried to get
1011
01:09:03,250 --> 01:09:05,170
more patrols out there but City Hall's
1012
01:09:05,170 --> 01:09:07,630
not given up the funds the area between
1013
01:09:07,630 --> 01:09:10,900
42nd the 48th more or less lawless that
1014
01:09:10,900 --> 01:09:17,390
narrows down the surgeon beast
1015
01:09:17,390 --> 01:09:19,950
looks like gang activities heating up
1016
01:09:19,950 --> 01:09:24,259
along 43rd now I'll see what I can do
1017
01:09:24,259 --> 01:09:27,299
hey I get it but we're stretched thin I
1018
01:09:27,299 --> 01:09:30,270
told you they're Riddler's a loner my
1019
01:09:30,270 --> 01:09:35,778
Betty's avoiding that area
1020
01:09:35,778 --> 01:09:37,818
the land the enough forty-fourth was
1021
01:09:37,818 --> 01:09:40,210
recently purchased anonymously
1022
01:09:40,210 --> 01:09:43,100
the only thing there's an old water
1023
01:09:43,100 --> 01:09:47,980
tower so them feel sufficient out that
1024
01:09:47,980 --> 01:09:51,609
my gut tells me that's the place agreed
1025
01:09:51,609 --> 01:09:55,280
nice work Batman if this lead pans out
1026
01:09:55,280 --> 01:09:57,790
Waller will have to eat her words
1027
01:09:57,790 --> 01:09:59,990
whatever you said to her at the casino
1028
01:09:59,990 --> 01:10:04,130
really get up her nose I have to tell
1029
01:10:04,130 --> 01:10:08,360
you like in a bad feeling about her how
1030
01:10:08,360 --> 01:10:10,670
so the way she goes after criminals
1031
01:10:10,670 --> 01:10:15,470
she's ruthless puts her people at risk
1032
01:10:15,470 --> 01:10:17,720
and believe me she doesn't let due
1033
01:10:17,720 --> 01:10:19,840
process get in their way
1034
01:10:19,840 --> 01:10:22,940
stop at nothing I mean nothing to get a
1035
01:10:22,940 --> 01:10:26,360
man it doesn't sit right with me and I
1036
01:10:26,360 --> 01:10:28,760
don't think she's good for Gotham as far
1037
01:10:28,760 --> 01:10:31,160
as law enforcement goes gentlemen you
1038
01:10:31,160 --> 01:10:34,130
were the best of it by the nobody cops
1039
01:10:34,130 --> 01:10:36,860
with as much heart disease
1040
01:10:36,860 --> 01:10:41,449
I appreciate you saying that Waller she
1041
01:10:41,449 --> 01:10:45,139
doesn't see that as a strength I was
1042
01:10:45,139 --> 01:10:47,300
ordered to give her updates on breaks in
1043
01:10:47,300 --> 01:10:50,449
the Riddler case oh this chance he's
1044
01:10:50,449 --> 01:10:52,989
there we should probably let her know I
1045
01:10:52,989 --> 01:10:55,040
want to give her ammunition with the
1046
01:10:55,040 --> 01:10:57,230
governor she's already got him breathing
1047
01:10:57,230 --> 01:10:58,730
down my neck about what went down the
1048
01:10:58,730 --> 01:10:59,420
casino
1049
01:10:59,420 --> 01:11:03,170
I don't want Waller involved you and I
1050
01:11:03,170 --> 01:11:05,750
can handle Riddler just like it's always
1051
01:11:05,750 --> 01:11:09,260
been glad to see we're on the same page
1052
01:11:09,260 --> 01:11:12,800
got a watch ever she moved two people
1053
01:11:12,800 --> 01:11:14,330
into my downtown precinct without so
1054
01:11:14,330 --> 01:11:17,090
much as a pleaser thank you I tell you
1055
01:11:17,090 --> 01:11:19,100
if I panic she keeps on chipping away at
1056
01:11:19,100 --> 01:11:22,159
my authority I'm gonna crack then let's
1057
01:11:22,159 --> 01:11:24,040
find Riddler before it comes to that
1058
01:11:24,040 --> 01:11:26,150
I'll grab a car and meet you at
1059
01:11:26,150 --> 01:11:28,699
Riddler's hideout where they won't feel
1060
01:11:28,699 --> 01:11:45,660
so clever after we cut
1061
01:11:45,660 --> 01:12:01,770
[Music]
1062
01:12:01,770 --> 01:12:05,250
no one's home I can't Waller interagency
1063
01:12:05,250 --> 01:12:08,760
people out of the loop on this just the
1064
01:12:08,760 --> 01:12:14,360
two of us we can handle this without her
1065
01:12:14,360 --> 01:12:18,570
not exactly cozies it let's see what we
1066
01:12:18,570 --> 01:12:28,960
can learn
1067
01:12:28,960 --> 01:12:32,530
someone's keeping a scrapbook vain isn't
1068
01:12:32,530 --> 01:12:40,450
he see no evil hear no evil speak no
1069
01:12:40,450 --> 01:12:52,270
evil
1070
01:12:52,270 --> 01:12:57,320
Garrus it it's stuck no way to open it
1071
01:12:57,320 --> 01:13:02,699
from the inside then how do we get out
1072
01:13:02,699 --> 01:13:12,160
we go in after you
1073
01:13:12,160 --> 01:13:22,750
[Music]
1074
01:13:22,750 --> 01:13:26,800
[Music]
1075
01:13:26,800 --> 01:13:29,620
give me a good on this crack house any
1076
01:13:29,620 --> 01:13:32,670
day
1077
01:13:32,670 --> 01:13:38,380
[Music]
1078
01:13:38,380 --> 01:13:43,890
Oh God
1079
01:13:43,890 --> 01:13:48,670
[Music]
1080
01:13:48,670 --> 01:13:52,600
Special Agent Mario Fernandez holy crap
1081
01:13:52,600 --> 01:13:54,220
he's one of Wohlers
1082
01:13:54,220 --> 01:14:00,870
[Music]
1083
01:14:00,870 --> 01:14:03,360
one of his pupils is fully dilated the
1084
01:14:03,360 --> 01:14:06,900
others contracted a clear sign of brain
1085
01:14:06,900 --> 01:14:10,170
trauma huh there's no sign of a blow to
1086
01:14:10,170 --> 01:14:10,610
the head
1087
01:14:10,610 --> 01:14:10,610
[Music]
1088
01:14:17,030 --> 01:14:25,070
missus suffered shock for a sudden jolt
1089
01:14:25,070 --> 01:14:27,929
[Music]
1090
01:14:27,929 --> 01:14:29,909
there's some hemorrhaging from the ears
1091
01:14:29,909 --> 01:14:31,980
his eardrums must've burst
1092
01:14:31,980 --> 01:14:37,710
[Music]
1093
01:14:37,710 --> 01:14:40,770
when she was missing the solo the other
1094
01:14:40,770 --> 01:14:45,949
ones almost completely melted through
1095
01:14:45,949 --> 01:14:48,050
these missing parts of his fingers on
1096
01:14:48,050 --> 01:14:51,739
the right hand we saw this before the
1097
01:14:51,739 --> 01:14:54,910
victim in the casino
1098
01:14:54,910 --> 01:15:00,199
[Music]
1099
01:15:00,199 --> 01:15:02,940
he was trying to call for help
1100
01:15:02,940 --> 01:15:08,460
the phone isn't getting a signal damn it
1101
01:15:08,460 --> 01:15:09,620
me either
1102
01:15:09,620 --> 01:15:19,030
[Music]
1103
01:15:19,030 --> 01:15:22,130
that's a hell of an invitation Riddler's
1104
01:15:22,130 --> 01:15:25,960
played games that he tried to play alone
1105
01:15:25,960 --> 01:15:29,090
we can learn from his mistakes let's
1106
01:15:29,090 --> 01:15:31,140
find out what he did wrong
1107
01:15:31,140 --> 01:15:43,290
[Music]
1108
01:15:43,290 --> 01:15:45,320
masks
1109
01:15:45,320 --> 01:15:47,540
each one missing a different facial
1110
01:15:47,540 --> 01:15:52,610
feature the senses the missing the
1111
01:15:52,610 --> 01:15:55,909
senses like the monkey statues you're
1112
01:15:55,909 --> 01:15:58,450
right there must be a connection
1113
01:15:58,450 --> 01:16:04,989
[Music]
1114
01:16:04,989 --> 01:16:08,830
seats with electronic locks
1115
01:16:08,830 --> 01:16:12,710
shut tight these must be the goal of
1116
01:16:12,710 --> 01:16:19,340
whatever game were playing the bleeds
1117
01:16:19,340 --> 01:16:25,040
inside and a lot of blood we know
1118
01:16:25,040 --> 01:16:27,530
Riddler likes penalizing his victims for
1119
01:16:27,530 --> 01:16:28,960
wrong answers
1120
01:16:28,960 --> 01:16:36,580
[Music]
1121
01:16:36,580 --> 01:16:39,740
scratches on the bumper the polarizing
1122
01:16:39,740 --> 01:16:41,270
filter has been tampered with
1123
01:16:41,270 --> 01:16:44,690
like in sunglasses monitors typically
1124
01:16:44,690 --> 01:16:46,190
have a polarizing filter to reduce
1125
01:16:46,190 --> 01:16:48,850
reflection I don't see anything
1126
01:16:48,850 --> 01:16:52,040
impossible see with the naked eye we're
1127
01:16:52,040 --> 01:16:53,120
going to have to look at it through a
1128
01:16:53,120 --> 01:16:54,090
polarized lens
1129
01:16:54,090 --> 01:17:09,570
[Music]
1130
01:17:09,570 --> 01:17:12,870
more bulky statues I'm starting to sense
1131
01:17:12,870 --> 01:17:14,030
a theme here
1132
01:17:14,030 --> 01:17:17,090
[Music]
1133
01:17:17,090 --> 01:17:20,450
that's an agency issue pistol that's a
1134
01:17:20,450 --> 01:17:21,380
hell of a jolt
1135
01:17:21,380 --> 01:17:23,990
I saw a takedown bring those goons of
1136
01:17:23,990 --> 01:17:24,890
the casino
1137
01:17:24,890 --> 01:17:27,650
it was impressive now they give it to
1138
01:17:27,650 --> 01:17:33,710
Waller her people have great tech take a
1139
01:17:33,710 --> 01:17:36,190
look at this huh
1140
01:17:36,190 --> 01:17:38,960
that's the same kind of body cam the
1141
01:17:38,960 --> 01:17:42,110
GCPD issues its officers maybe there's a
1142
01:17:42,110 --> 01:17:49,469
clue on the recording can't hurt to look
1143
01:17:49,469 --> 01:17:51,780
because you've both so candid with me
1144
01:17:51,780 --> 01:17:53,910
I'm giving him a chance your other
1145
01:17:53,910 --> 01:17:57,210
comrades won't get a chance of getting
1146
01:17:57,210 --> 01:18:01,500
out of this alive we'll catch you the
1147
01:18:01,500 --> 01:18:04,710
agency Delphi should have to remind you
1148
01:18:04,710 --> 01:18:06,380
that you've been chasing me for years
1149
01:18:06,380 --> 01:18:11,550
and I've always been two steps ahead if
1150
01:18:11,550 --> 01:18:14,190
you win the game I'll let you go free
1151
01:18:14,190 --> 01:18:17,570
and you'll get a consolation prize an
1152
01:18:17,570 --> 01:18:20,760
exclusive sneak peek into how I'm going
1153
01:18:20,760 --> 01:18:24,180
to kill all of your colleagues now how
1154
01:18:24,180 --> 01:18:27,960
is that for motivation scrolls your
1155
01:18:27,960 --> 01:18:30,500
rooms
1156
01:18:30,500 --> 01:18:34,190
he had the agent found while he be
1157
01:18:34,190 --> 01:18:45,300
[Music]
1158
01:18:45,300 --> 01:18:51,519
[Music]
1159
01:18:51,519 --> 01:18:55,090
once you melted most belong to poor
1160
01:18:55,090 --> 01:18:59,380
Cinderella over there
1161
01:18:59,380 --> 01:19:13,469
[Music]
1162
01:19:13,469 --> 01:19:15,860
prototype of the trata used on Morrie
1163
01:19:15,860 --> 01:19:20,190
the armored extremely sturdy ensuring
1164
01:19:20,190 --> 01:19:22,289
there's no possible way to open up other
1165
01:19:22,289 --> 01:19:25,650
than solving these riddles this is an
1166
01:19:25,650 --> 01:19:27,690
insane way to commit crimes even for
1167
01:19:27,690 --> 01:19:30,370
this city
1168
01:19:30,370 --> 01:19:32,270
[Music]
1169
01:19:32,270 --> 01:19:35,570
metal mesh lining the walls Riddler's
1170
01:19:35,570 --> 01:19:37,880
converted this entire place to a giant
1171
01:19:37,880 --> 01:19:39,130
Faraday cage
1172
01:19:39,130 --> 01:19:42,410
Saturday what an enclosure decide to
1173
01:19:42,410 --> 01:19:45,230
Park electromagnetic fields no signals
1174
01:19:45,230 --> 01:19:48,410
in or out guess it explains why our
1175
01:19:48,410 --> 01:19:51,710
phones aren't getting signals clever son
1176
01:19:51,710 --> 01:19:52,630
of bitch
1177
01:19:52,630 --> 01:19:59,400
[Music]
1178
01:19:59,400 --> 01:20:01,020
another one of Riddler's stick
1179
01:20:01,020 --> 01:20:04,290
contraptions some kind of murder box I
1180
01:20:04,290 --> 01:20:07,350
guess he was always a wacko but this
1181
01:20:07,350 --> 01:20:13,280
takes it to a new level
1182
01:20:13,280 --> 01:20:14,989
[Music]
1183
01:20:14,989 --> 01:20:18,840
one part must be locked in place
1184
01:20:18,840 --> 01:20:21,420
[Music]
1185
01:20:21,420 --> 01:20:24,520
termi Ralph but not the right way and
1186
01:20:24,520 --> 01:20:27,910
you might live to see another day what
1187
01:20:27,910 --> 01:20:30,780
does it mean
1188
01:20:30,780 --> 01:20:41,380
the glass is polarized so it is
1189
01:20:41,380 --> 01:20:44,630
it's still warm there must be some kind
1190
01:20:44,630 --> 01:20:47,630
of yellow underneath this thing is built
1191
01:20:47,630 --> 01:20:48,199
like an oven
1192
01:20:48,199 --> 01:20:51,440
it could be cooked alive in there
1193
01:20:51,440 --> 01:21:04,690
[Music]
1194
01:21:04,690 --> 01:21:08,150
mr. were closed the portal will be
1195
01:21:08,150 --> 01:21:11,150
looking right at those monitors since
1196
01:21:11,150 --> 01:21:12,500
the monitors have been tampered with
1197
01:21:12,500 --> 01:21:15,410
it's likely there's a message on one
1198
01:21:15,410 --> 01:21:17,300
that can only be seen with a polarized
1199
01:21:17,300 --> 01:21:19,640
lens you won't know until you're inside
1200
01:21:19,640 --> 01:21:25,420
a box top
1201
01:21:25,420 --> 01:21:32,660
[Music]
1202
01:21:32,660 --> 01:21:35,570
[Music]
1203
01:21:35,570 --> 01:21:37,400
the agent must been looking for the
1204
01:21:37,400 --> 01:21:43,340
answer at one of these safes chose the
1205
01:21:43,340 --> 01:21:50,330
wrong one goes to his fingers
1206
01:21:50,330 --> 01:21:54,140
hey I got a hunch c'mere no matter how
1207
01:21:54,140 --> 01:21:56,660
careful Riddler is chances are good he
1208
01:21:56,660 --> 01:21:59,630
hasn't scrubbed his own computer good
1209
01:21:59,630 --> 01:22:00,110
call
1210
01:22:00,110 --> 01:22:02,370
it's worth checking out
1211
01:22:02,370 --> 01:22:10,510
[Music]
1212
01:22:10,510 --> 01:22:12,369
I recognize some of the names on this
1213
01:22:12,369 --> 01:22:13,820
list
1214
01:22:13,820 --> 01:22:16,910
throw a Wallis people names addresses
1215
01:22:16,910 --> 01:22:20,420
phone numbers we have to order first
1216
01:22:20,420 --> 01:22:26,270
good to get out of here Maury who sold
1217
01:22:26,270 --> 01:22:28,970
technology thriller they talk about
1218
01:22:28,970 --> 01:22:32,960
strange bedfellows you know wall has
1219
01:22:32,960 --> 01:22:35,060
been keeping pretty tight tabs on Maury
1220
01:22:35,060 --> 01:22:36,460
for a while now
1221
01:22:36,460 --> 01:22:45,320
she must have known
1222
01:22:45,320 --> 01:22:48,410
what does it say Riddler's not working
1223
01:22:48,410 --> 01:22:49,320
alone
1224
01:22:49,320 --> 01:22:52,230
just wonderful more psychos to worry
1225
01:22:52,230 --> 01:22:52,889
about
1226
01:22:52,889 --> 01:22:55,980
he is colleagues they don't see eye to
1227
01:22:55,980 --> 01:22:58,889
eye apparently they don't like his beef
1228
01:22:58,889 --> 01:23:02,489
with me hey maybe we'll get lucky to
1229
01:23:02,489 --> 01:23:05,930
kill each other
1230
01:23:05,930 --> 01:23:33,050
[Music]
1231
01:23:33,050 --> 01:23:35,520
the floor of the box heated up all the
1232
01:23:35,520 --> 01:23:38,700
agent was inside tried standing on one
1233
01:23:38,700 --> 01:23:40,860
went to save the other causing that
1234
01:23:40,860 --> 01:23:43,500
shoot and catch on fire when he exited
1235
01:23:43,500 --> 01:23:45,960
the box he tried to put the fire out but
1236
01:23:45,960 --> 01:23:53,330
couldn't so threw off his shoe
1237
01:23:53,330 --> 01:23:55,850
you got a br in that cow or something
1238
01:23:55,850 --> 01:23:59,090
something like that I've got all the
1239
01:23:59,090 --> 01:24:02,390
pieces of Riddler's puzzle now I need to
1240
01:24:02,390 --> 01:24:09,320
know what order they have it did
1241
01:24:09,320 --> 01:24:15,720
[Music]
1242
01:24:15,720 --> 01:24:18,430
the agent will come here where his body
1243
01:24:18,430 --> 01:24:20,890
can't fell off once he found he couldn't
1244
01:24:20,890 --> 01:24:21,880
call for help
1245
01:24:21,880 --> 01:24:24,870
he saw the message on the monitors
1246
01:24:24,870 --> 01:24:27,370
willingly put himself inside the murder
1247
01:24:27,370 --> 01:24:35,650
box the agent shoe caught fire saw the
1248
01:24:35,650 --> 01:24:39,250
murder box so we opened it in a panic as
1249
01:24:39,250 --> 01:24:41,200
soon as it was out of the box he ripped
1250
01:24:41,200 --> 01:24:44,650
off the burning shield proved somewhere
1251
01:24:44,650 --> 01:24:46,360
in the confusion he must have missed
1252
01:24:46,360 --> 01:24:51,560
something crucial
1253
01:24:51,560 --> 01:24:53,670
[Music]
1254
01:24:53,670 --> 01:24:56,350
from where he lost a shoe the agent
1255
01:24:56,350 --> 01:25:00,460
being line for the wall of sinks he open
1256
01:25:00,460 --> 01:25:04,060
one her chose portal the blade sliced
1257
01:25:04,060 --> 01:25:08,650
off his fingers and very that his end
1258
01:25:08,650 --> 01:25:11,830
I was still unclear how and then his
1259
01:25:11,830 --> 01:25:15,070
eardrums could burst the agent made a
1260
01:25:15,070 --> 01:25:18,210
number of mistakes mistakes we can avoid
1261
01:25:18,210 --> 01:25:20,860
the heat inside the box forced him to
1262
01:25:20,860 --> 01:25:22,719
run out before tea before I could get
1263
01:25:22,719 --> 01:25:26,080
Riddler's next clue poor bastard
1264
01:25:26,080 --> 01:25:27,670
couldn't withstand the heat of that
1265
01:25:27,670 --> 01:25:31,390
suits armor is heat-resistant don't buy
1266
01:25:31,390 --> 01:25:33,750
me more time to find Riddler's next clue
1267
01:25:33,750 --> 01:25:36,489
getting inside the box and starting the
1268
01:25:36,489 --> 01:25:39,190
game is the only way we're getting out
1269
01:25:39,190 --> 01:25:42,159
of here this is insane you know that
1270
01:25:42,159 --> 01:25:45,280
right the last man who went in there is
1271
01:25:45,280 --> 01:25:48,610
Edie don't worry Joe I'm not going to
1272
01:25:48,610 --> 01:25:52,150
lose this game I'm not so sure but if
1273
01:25:52,150 --> 01:26:04,489
you say a thing you usually do it
1274
01:26:04,489 --> 01:26:13,010
it's rising back
1275
01:26:13,010 --> 01:26:16,770
almost become message or inhale up
1276
01:26:16,770 --> 01:26:19,629
already
1277
01:26:19,629 --> 01:26:22,579
one will see trouble and one tells no
1278
01:26:22,579 --> 01:26:26,589
lies as the third if he hides the prize
1279
01:26:26,589 --> 01:26:29,719
the monkeys see no evil hear no evil
1280
01:26:29,719 --> 01:26:30,889
speak no evil
1281
01:26:30,889 --> 01:26:33,609
but what's what is he referring to
1282
01:26:33,609 --> 01:26:36,349
whichever one it is the correct safe
1283
01:26:36,349 --> 01:26:38,030
will have a face with those senses
1284
01:26:38,030 --> 01:26:41,749
removed I'll check
1285
01:26:41,749 --> 01:26:44,900
now dammit but still locked shut they
1286
01:26:44,900 --> 01:26:56,120
should have walked when I open the store
1287
01:26:56,120 --> 01:27:02,210
what the hell
1288
01:27:02,210 --> 01:27:05,190
congratulation you're almost done
1289
01:27:05,190 --> 01:27:09,020
that is you can withstand my short-range
1290
01:27:09,020 --> 01:27:13,050
ultrasonic device let's test it up shall
1291
01:27:13,050 --> 01:27:13,240
we
1292
01:27:13,240 --> 01:27:16,850
[Music]
1293
01:27:16,850 --> 01:27:28,770
the riddle
1294
01:27:28,770 --> 01:27:41,440
ah
1295
01:27:41,440 --> 01:27:56,790
[Music]
1296
01:27:56,790 --> 01:28:07,489
[Music]
1297
01:28:07,489 --> 01:28:11,460
damn now I love a gun whatever isn't
1298
01:28:11,460 --> 01:28:19,370
that safe it'll be worth all this pain
1299
01:28:19,370 --> 01:28:23,420
it's a missile what is it home in on
1300
01:28:23,420 --> 01:28:28,650
looking at its schematics now Missy call
1301
01:28:28,650 --> 01:28:37,139
a radio signal signal that's that's how
1302
01:28:37,139 --> 01:28:37,949
he died
1303
01:28:37,949 --> 01:28:42,659
how who died that's how they'll all die
1304
01:28:42,659 --> 01:28:46,560
Riddler Morrie sold me missiles for all
1305
01:28:46,560 --> 01:28:51,030
of my enemies everyone on my list gets
1306
01:28:51,030 --> 01:28:54,300
one most won't even know what's coming
1307
01:28:54,300 --> 01:28:57,210
for a brief second they're dull
1308
01:28:57,210 --> 01:29:00,690
existences will line up before going
1309
01:29:00,690 --> 01:29:05,130
dark forever turn yourself in while you
1310
01:29:05,130 --> 01:29:07,830
still have a chance dumb fish stupid
1311
01:29:07,830 --> 01:29:10,409
things okay not what you just started
1312
01:29:10,409 --> 01:29:13,860
earning my respect I'm trying to get a
1313
01:29:13,860 --> 01:29:15,830
handle on you Batman
1314
01:29:15,830 --> 01:29:19,050
partnering with Gordon is one thing from
1315
01:29:19,050 --> 01:29:20,699
what I remember the old days he's
1316
01:29:20,699 --> 01:29:22,469
harmless enough we'll see about that
1317
01:29:22,469 --> 01:29:24,510
when you ring because at the agency
1318
01:29:24,510 --> 01:29:26,699
there are natural enemy to people like
1319
01:29:26,699 --> 01:29:29,130
you and me you must be desperate if
1320
01:29:29,130 --> 01:29:31,500
you're making friends for them you must
1321
01:29:31,500 --> 01:29:34,590
be really up against the ropes to on
1322
01:29:34,590 --> 01:29:37,610
that governments come in your corner
1323
01:29:37,610 --> 01:29:41,070
stopping you is all I care about all you
1324
01:29:41,070 --> 01:29:46,530
would have written will see just now
1325
01:29:46,530 --> 01:29:49,489
that there's a cost to doing business
1326
01:29:49,489 --> 01:29:51,510
the agency uses
1327
01:29:51,510 --> 01:29:54,659
people Batman corrupts them breaks their
1328
01:29:54,659 --> 01:29:58,409
minds I wasn't always like this the
1329
01:29:58,409 --> 01:30:01,320
agency make me well this is garbage
1330
01:30:01,320 --> 01:30:04,079
Waller is a hard-ass sure but she had
1331
01:30:04,079 --> 01:30:06,389
nothing to do with why he's so mint that
1332
01:30:06,389 --> 01:30:09,869
it's a Waller did I this cuz weighing
1333
01:30:09,869 --> 01:30:13,369
before her time but I don't forget
1334
01:30:13,369 --> 01:30:15,900
that's the thing about having a mind
1335
01:30:15,900 --> 01:30:20,340
like mine you remember everything even
1336
01:30:20,340 --> 01:30:23,940
the things you'd rather not see your sob
1337
01:30:23,940 --> 01:30:26,670
story for jail I'm not interested you
1338
01:30:26,670 --> 01:30:30,570
think I want sympathy this is mine City
1339
01:30:30,570 --> 01:30:32,639
I was running things at Gotham before
1340
01:30:32,639 --> 01:30:35,369
you could walk I just wanted to see if
1341
01:30:35,369 --> 01:30:37,400
the man who claims he fights for justice
1342
01:30:37,400 --> 01:30:41,639
is really as good as he believes but
1343
01:30:41,639 --> 01:30:44,190
then you already answered that for me
1344
01:30:44,190 --> 01:30:44,190
didn't you
1345
01:30:47,099 --> 01:30:51,059
friend why don't you tell Gordon here
1346
01:30:51,059 --> 01:30:55,079
what happened to Lucius Fox watch our
1347
01:30:55,079 --> 01:30:57,949
Commissioner for all his preaching
1348
01:30:57,949 --> 01:31:01,079
Batman knows when to sacrifice a poem to
1349
01:31:01,079 --> 01:31:05,460
win the game it was a smart move getting
1350
01:31:05,460 --> 01:31:07,980
out of the way in the blast something
1351
01:31:07,980 --> 01:31:14,239
only a pragmatist would do
1352
01:31:14,239 --> 01:31:17,090
nothing to say
1353
01:31:17,090 --> 01:31:19,910
silence speaks volumes doesn't it
1354
01:31:19,910 --> 01:31:23,360
commissioner come on now don't get your
1355
01:31:23,360 --> 01:31:26,090
tights in a twist I knew you weren't
1356
01:31:26,090 --> 01:31:28,520
sharp enough to do it on purpose there's
1357
01:31:28,520 --> 01:31:30,350
no room at the top for schoolboys who
1358
01:31:30,350 --> 01:31:32,390
are too squeamish to bite in the gutter
1359
01:31:32,390 --> 01:31:34,520
you don't have what it takes to be a
1360
01:31:34,520 --> 01:31:37,250
player in this town not without giving
1361
01:31:37,250 --> 01:31:41,360
up those values you hold so dear dream
1362
01:31:41,360 --> 01:31:43,880
on
1363
01:31:43,880 --> 01:31:54,140
[Music]
1364
01:31:54,140 --> 01:31:56,550
I'll wait for Waller and pass on what we
1365
01:31:56,550 --> 01:31:59,190
found she won't be happy when she finds
1366
01:31:59,190 --> 01:32:01,380
out Riddler knows about every agency
1367
01:32:01,380 --> 01:32:04,080
operative in Gotham I don't blame her
1368
01:32:04,080 --> 01:32:06,120
if there were my cops no one would be
1369
01:32:06,120 --> 01:32:08,300
sleeping till we found this Riddler guy
1370
01:32:08,300 --> 01:32:10,740
just keep your eyes open Jim
1371
01:32:10,740 --> 01:32:13,830
in the meantime I'll stay on rivers tail
1372
01:32:13,830 --> 01:32:17,130
hey hey hold up a second what Riddler
1373
01:32:17,130 --> 01:32:19,410
said in there about the agency smoke and
1374
01:32:19,410 --> 01:32:21,480
mirrors he asked me but the thing about
1375
01:32:21,480 --> 01:32:25,910
Lucius Fox and the blast at Wayne Tower
1376
01:32:25,910 --> 01:32:28,590
you got to level with me you've got some
1377
01:32:28,590 --> 01:32:30,210
connection with that Wayne tech guy you
1378
01:32:30,210 --> 01:32:37,170
didn't tell me about
1379
01:32:37,170 --> 01:32:42,150
Lucius Fox with an ally of mine that got
1380
01:32:42,150 --> 01:32:45,100
him killed
1381
01:32:45,100 --> 01:32:48,490
I got to say the fact I had to learn
1382
01:32:48,490 --> 01:32:51,550
about it from Riddler and city you it
1383
01:32:51,550 --> 01:32:54,120
doesn't sit right with me at all I
1384
01:32:54,120 --> 01:32:58,300
thought we had some trust you and I what
1385
01:32:58,300 --> 01:33:01,270
do you expect me to do with this am I
1386
01:33:01,270 --> 01:33:04,360
just supposed to sit on my hands pretend
1387
01:33:04,360 --> 01:33:06,250
I never heard any of it you were your
1388
01:33:06,250 --> 01:33:08,710
own man Jim you'll come to your own
1389
01:33:08,710 --> 01:33:15,310
decision I mean I wasn't born yesterday
1390
01:33:15,310 --> 01:33:18,580
I know you probably have a network of
1391
01:33:18,580 --> 01:33:22,150
civilians working for you you can't do
1392
01:33:22,150 --> 01:33:23,650
the kinds of things you do without a
1393
01:33:23,650 --> 01:33:30,490
gigantic support system now to hell with
1394
01:33:30,490 --> 01:33:32,770
it I never heard what I heard in there
1395
01:33:32,770 --> 01:33:38,280
all right
1396
01:33:38,280 --> 01:33:41,810
that man
1397
01:33:41,810 --> 01:34:03,630
I'm sorry for your loss
1398
01:34:03,630 --> 01:34:08,240
[Music]
1399
01:34:08,240 --> 01:34:10,640
I heard your discussion with
1400
01:34:10,640 --> 01:34:14,180
Commissioner Gordon now he knows that
1401
01:34:14,180 --> 01:34:16,580
Lucius Fox and the Batman are were
1402
01:34:16,580 --> 01:34:20,270
allies Gordon's dangerously close to
1403
01:34:20,270 --> 01:34:23,480
figuring out who you are if he does find
1404
01:34:23,480 --> 01:34:26,450
out I have no idea how he react it's not
1405
01:34:26,450 --> 01:34:29,210
a chance you can afford to take worrying
1406
01:34:29,210 --> 01:34:30,740
about it won't help anything
1407
01:34:30,740 --> 01:34:37,370
neither will being cavalier you were
1408
01:34:37,370 --> 01:34:41,930
radio silent for so long tell me did you
1409
01:34:41,930 --> 01:34:46,100
find out how Lucius died this is a
1410
01:34:46,100 --> 01:34:49,130
missile I found in rivers workshop the
1411
01:34:49,130 --> 01:34:51,500
explosion at Wayne Tower and we're
1412
01:34:51,500 --> 01:34:55,500
thinking about it all wrong
1413
01:34:55,500 --> 01:34:58,500
[Music]
1414
01:34:58,500 --> 01:35:02,230
the puzzle wasn't an explosive it was an
1415
01:35:02,230 --> 01:35:05,170
emitter when it was solved it emitted a
1416
01:35:05,170 --> 01:35:07,960
signal you heard it earlier if allowed
1417
01:35:07,960 --> 01:35:11,230
to play too long it becomes a large
1418
01:35:11,230 --> 01:35:16,870
signal did God you did solve the box we
1419
01:35:16,870 --> 01:35:18,700
just didn't know it the Batcave
1420
01:35:18,700 --> 01:35:22,030
scrambler blocked the signal or Lucius
1421
01:35:22,030 --> 01:35:24,820
Wayne tower offered no such protections
1422
01:35:24,820 --> 01:35:27,370
our tight little family has gotten
1423
01:35:27,370 --> 01:35:30,700
smaller because of it it was the three
1424
01:35:30,700 --> 01:35:33,760
of us looking out for each other now
1425
01:35:33,760 --> 01:35:37,870
it's two I still have you and we still
1426
01:35:37,870 --> 01:35:40,989
have each other I won't always be here
1427
01:35:40,989 --> 01:35:44,370
Bruce I'm sorry
1428
01:35:44,370 --> 01:35:47,520
losing Lucius in such gruesome fashion
1429
01:35:47,520 --> 01:35:55,330
it puts me in rather a morbid mood the
1430
01:35:55,330 --> 01:35:57,700
list of agency operatives from Riddler's
1431
01:35:57,700 --> 01:35:57,700
workshop he plans to do the same thing
1432
01:36:04,660 --> 01:36:04,660
if he has a way to target the agents
1433
01:36:09,730 --> 01:36:15,490
boxes hold on let's just walk through it
1434
01:36:15,490 --> 01:36:21,240
[Music]
1435
01:36:21,240 --> 01:36:24,640
he's hacked their cellphones he could
1436
01:36:24,640 --> 01:36:26,980
pinpoint the location of any one of
1437
01:36:26,980 --> 01:36:28,520
these operatives
1438
01:36:28,520 --> 01:36:33,910
[Music]
1439
01:36:33,910 --> 01:36:36,830
you can God cast his signal through
1440
01:36:36,830 --> 01:36:38,870
their phone to make them a target of a
1441
01:36:38,870 --> 01:36:42,650
missile strike
1442
01:36:42,650 --> 01:36:46,140
[Music]
1443
01:36:46,140 --> 01:36:49,350
can you block it I can get a clean copy
1444
01:36:49,350 --> 01:36:50,250
of the signal yes
1445
01:36:50,250 --> 01:37:04,030
[Music]
1446
01:37:04,030 --> 01:37:06,040
it's the only way I can get a clean
1447
01:37:06,040 --> 01:37:09,760
version of the signal it's pretty grand
1448
01:37:09,760 --> 01:37:10,530
Alfred
1449
01:37:10,530 --> 01:37:16,350
you don't have to watch I can head lit
1450
01:37:16,350 --> 01:37:18,670
I've never been one to shy away from
1451
01:37:18,670 --> 01:37:22,990
duty however unpleasant it may be of
1452
01:37:22,990 --> 01:37:30,020
course you can let's get this over with
1453
01:37:30,020 --> 01:37:32,580
proof get my daughter out of the
1454
01:37:32,580 --> 01:37:35,640
building catch yourself off what are you
1455
01:37:35,640 --> 01:37:38,490
talking what did you figure out I've
1456
01:37:38,490 --> 01:37:43,260
solved the realest puzzle truth in you
1457
01:37:43,260 --> 01:37:50,010
he was going to die oh can you switch to
1458
01:37:50,010 --> 01:37:58,320
audio only please tell Tiffany dinner
1459
01:37:58,320 --> 01:38:00,930
lover that I'm sorry I wasn't around
1460
01:38:00,930 --> 01:38:05,280
more listen we've really made a
1461
01:38:05,280 --> 01:38:12,590
difference didn't we Batman ah I
1462
01:38:12,590 --> 01:38:17,700
shouldn't have watched I'll I'll go get
1463
01:38:17,700 --> 01:38:23,660
that tea master Bruce
1464
01:38:23,660 --> 01:38:26,730
alright I just need to create a filter
1465
01:38:26,730 --> 01:38:28,670
to get a clean version of the signal and
1466
01:38:28,670 --> 01:38:31,170
then match of the points found in both
1467
01:38:31,170 --> 01:38:32,280
sound files
1468
01:38:32,280 --> 01:38:39,270
[Music]
1469
01:38:39,270 --> 01:38:44,010
Tiffany
1470
01:38:44,010 --> 01:38:47,420
triphala it's a match
1471
01:38:47,420 --> 01:38:52,700
[Music]
1472
01:38:52,700 --> 01:38:56,180
[Music]
1473
01:38:56,180 --> 01:39:01,860
proce equally for mismatch there i
1474
01:39:01,860 --> 01:39:04,280
piggybacked on a river cellphone hack
1475
01:39:04,280 --> 01:39:06,780
they'll recognize any incoming signal
1476
01:39:06,780 --> 01:39:12,350
Matson shut down negating a launch
1477
01:39:12,350 --> 01:39:14,480
makes sense for me to have a sigil on me
1478
01:39:14,480 --> 01:39:18,770
as well look for Riddler still has
1479
01:39:18,770 --> 01:39:22,610
functioning missiles once he finds out
1480
01:39:22,610 --> 01:39:24,740
I've blocked his targets he may decide
1481
01:39:24,740 --> 01:39:26,990
to launch indiscriminately but would
1482
01:39:26,990 --> 01:39:30,190
signal I might be able to divert them
1483
01:39:30,190 --> 01:39:34,180
Tiffani gave me this the day Lucius died
1484
01:39:34,180 --> 01:39:43,640
let's put it to good work
1485
01:39:43,640 --> 01:39:48,500
a theory I really want to test so we had
1486
01:39:48,500 --> 01:39:52,040
better find Riddler first there is
1487
01:39:52,040 --> 01:39:55,120
always Riddler's second-in-command
1488
01:39:55,120 --> 01:39:58,250
Uihlein Mabel arrested after his attack
1489
01:39:58,250 --> 01:39:59,410
on the casino
1490
01:39:59,410 --> 01:40:02,120
none of the authorities have gotten
1491
01:40:02,120 --> 01:40:10,160
anything out of him yet unknown contact
1492
01:40:10,160 --> 01:40:14,060
what is it that John guy from the
1493
01:40:14,060 --> 01:40:21,140
funeral from Arkham who actually sounds
1494
01:40:21,140 --> 01:40:27,320
like he's keeping his ward
1495
01:40:27,320 --> 01:40:36,700
[Music]
1496
01:40:36,700 --> 01:40:39,080
John thinks that Maury can give us
1497
01:40:39,080 --> 01:40:43,190
Riddler's location you believe it maybe
1498
01:40:43,190 --> 01:40:45,820
we should go back to the beginning
1499
01:40:45,820 --> 01:40:48,110
bring roomie Maury up on the back
1500
01:40:48,110 --> 01:40:54,230
computer either of them could
1501
01:40:54,230 --> 01:40:56,510
potentially lead me to him the question
1502
01:40:56,510 --> 01:41:01,730
is which is more likely to help you more
1503
01:41:01,730 --> 01:41:03,950
ease a businessman given the right
1504
01:41:03,950 --> 01:41:06,100
incentive he could be persuaded to talk
1505
01:41:06,100 --> 01:41:08,630
he sure can't have any lover Riddler
1506
01:41:08,630 --> 01:41:10,750
afters attempted murder at the casino
1507
01:41:10,750 --> 01:41:13,900
I'd say he'd respond better to a more
1508
01:41:13,900 --> 01:41:17,600
genteel approach peer to peer as Bruce
1509
01:41:17,600 --> 01:41:18,230
Wayne
1510
01:41:18,230 --> 01:41:21,740
however the agency is watching him if
1511
01:41:21,740 --> 01:41:24,530
Waller finds out that Bruce Wayne sort
1512
01:41:24,530 --> 01:41:27,200
of parley with Maury shall not be best
1513
01:41:27,200 --> 01:41:34,550
pleased on the other hand Riddler's
1514
01:41:34,550 --> 01:41:38,630
lieutenant the Eloi neighbor took a go
1515
01:41:38,630 --> 01:41:42,070
at me in the casino put up quite a fight
1516
01:41:42,070 --> 01:41:44,740
cracking it will be tougher more
1517
01:41:44,740 --> 01:41:48,170
physical certainly a job for that
1518
01:41:48,170 --> 01:41:51,830
is currently in wallahs custody the GCPD
1519
01:41:51,830 --> 01:41:54,980
holding cell interrogating navel there
1520
01:41:54,980 --> 01:41:56,750
would be a visible endorsement of
1521
01:41:56,750 --> 01:42:13,470
wallahs Authority Gordon won't like it
1522
01:42:13,470 --> 01:42:20,390
you
1523
01:42:20,390 --> 01:42:24,270
I'll meet with Lori I'm sure Bruce Wayne
1524
01:42:24,270 --> 01:42:36,440
can find a way to reason with them
1525
01:42:36,440 --> 01:42:54,350
[Music]
1526
01:42:54,350 --> 01:43:00,860
[Music]
1527
01:43:00,860 --> 01:43:03,300
Waller's people are here watching Maury
1528
01:43:03,300 --> 01:43:05,550
Riddler's agency data should make them
1529
01:43:05,550 --> 01:43:07,980
easy to tag I need you to keep an eye on
1530
01:43:07,980 --> 01:43:10,500
them for me maybe cause a distraction if
1531
01:43:10,500 --> 01:43:15,550
I need it
1532
01:43:15,550 --> 01:43:22,030
their following is every move got to be
1533
01:43:22,030 --> 01:43:22,030
careful here all this attention must be
1534
01:43:32,140 --> 01:43:34,450
all these agents were on Riddler's list
1535
01:43:34,450 --> 01:43:36,280
even without access to their phones
1536
01:43:36,280 --> 01:43:38,230
he'll still try to kill them all somehow
1537
01:43:38,230 --> 01:43:41,020
do whatever it takes to fight him Bruce
1538
01:43:41,020 --> 01:43:43,750
I don't want to see another video like
1539
01:43:43,750 --> 01:43:53,960
the one with lucious no time to waste
1540
01:43:53,960 --> 01:43:58,070
[Music]
1541
01:43:58,070 --> 01:44:01,909
is the way to what do we owe this honor
1542
01:44:01,909 --> 01:44:03,889
good evening mr. Moore I have come to
1543
01:44:03,889 --> 01:44:06,900
talk
1544
01:44:06,900 --> 01:44:13,860
[Music]
1545
01:44:13,860 --> 01:44:17,310
your visit is unexpected mr. Wayne what
1546
01:44:17,310 --> 01:44:18,510
can I do for you
1547
01:44:18,510 --> 01:44:24,449
a private matter between friends we have
1548
01:44:24,449 --> 01:44:26,280
a mutual enemy morning
1549
01:44:26,280 --> 01:44:29,369
he can't go unchecked then like you and
1550
01:44:29,369 --> 01:44:32,940
I have many enemies mr. Wayne I am sure
1551
01:44:32,940 --> 01:44:35,760
we share more than one you know the one
1552
01:44:35,760 --> 01:44:40,170
I mean the authorities are watching my
1553
01:44:40,170 --> 01:44:41,239
every move
1554
01:44:41,239 --> 01:44:45,510
apparently I'm a person interest there's
1555
01:44:45,510 --> 01:44:47,880
really not much can offer you other than
1556
01:44:47,880 --> 01:44:49,699
a drink and a seat at the roulette wheel
1557
01:44:49,699 --> 01:44:53,540
not while I'm being shadowed
1558
01:44:53,540 --> 01:44:58,300
[Music]
1559
01:44:58,300 --> 01:45:02,700
we need privacy lose the agents
1560
01:45:02,700 --> 01:45:05,790
. they just got an order to sweep the
1561
01:45:05,790 --> 01:45:07,890
perimeter should give you a couple of
1562
01:45:07,890 --> 01:45:11,540
minutes at least impressive is the way
1563
01:45:11,540 --> 01:45:14,300
we haven't even scratched the surface
1564
01:45:14,300 --> 01:45:18,050
what can I do for you information about
1565
01:45:18,050 --> 01:45:19,250
the VIP
1566
01:45:19,250 --> 01:45:21,969
[Music]
1567
01:45:21,969 --> 01:45:23,670
why would I be
1568
01:45:23,670 --> 01:45:28,790
[Music]
1569
01:45:28,790 --> 01:45:32,040
you're on his list Maya he's going to
1570
01:45:32,040 --> 01:45:33,390
hit you with the stained weapons you
1571
01:45:33,390 --> 01:45:37,290
sold you and a lot of other I dealt with
1572
01:45:37,290 --> 01:45:40,170
that maniac it's true but I was done
1573
01:45:40,170 --> 01:45:41,700
that the first delivery
1574
01:45:41,700 --> 01:45:44,550
Riddler wanted more everything he could
1575
01:45:44,550 --> 01:45:47,370
get his hands on even wanted me to hand
1576
01:45:47,370 --> 01:45:50,430
over one of my biotech companies I said
1577
01:45:50,430 --> 01:45:53,550
no that's why he attacked you you have
1578
01:45:53,550 --> 01:45:57,780
no idea how crazy I wish I had known it
1579
01:45:57,780 --> 01:46:01,560
sooner actually I have a pretty good
1580
01:46:01,560 --> 01:46:06,210
idea I see that you do scared I was
1581
01:46:06,210 --> 01:46:08,130
afraid he used my goods in the city
1582
01:46:08,130 --> 01:46:10,670
after the explosion at Wayne Enterprises
1583
01:46:10,670 --> 01:46:15,030
it turns out I was right I want you to
1584
01:46:15,030 --> 01:46:17,730
know I had no idea the Riddler had
1585
01:46:17,730 --> 01:46:20,880
marked you as a target I knew your
1586
01:46:20,880 --> 01:46:23,749
father back when he was running Gotham
1587
01:46:23,749 --> 01:46:27,229
our interest of an aligned I never
1588
01:46:27,229 --> 01:46:30,199
dishonor his memory he was a friend
1589
01:46:30,199 --> 01:46:36,829
truly one of a kind and you owe me for
1590
01:46:36,829 --> 01:46:40,070
my father said but but but that that was
1591
01:46:40,070 --> 01:46:43,610
a long time ago and famous go both ways
1592
01:46:43,610 --> 01:46:46,999
I can help you find the Riddler mr.
1593
01:46:46,999 --> 01:46:50,150
Wayne I sold him the missile array he's
1594
01:46:50,150 --> 01:46:53,090
using to pick off his enemies he won't
1595
01:46:53,090 --> 01:46:57,409
be very far from it everything you need
1596
01:46:57,409 --> 01:47:00,800
to find him is on that drive but I need
1597
01:47:00,800 --> 01:47:01,670
a favor from you
1598
01:47:01,670 --> 01:47:05,659
first a favor Waller has me detained
1599
01:47:05,659 --> 01:47:09,050
here pending Riddler's trial he controls
1600
01:47:09,050 --> 01:47:12,619
all my accounts I need to get out of the
1601
01:47:12,619 --> 01:47:16,099
country and in all haste you can help
1602
01:47:16,099 --> 01:47:19,550
with that otherwise I fear my fate is a
1603
01:47:19,550 --> 01:47:22,269
short miserable life in a black prison
1604
01:47:22,269 --> 01:47:26,329
somewhere deeply unpleasant I'm not here
1605
01:47:26,329 --> 01:47:29,030
to negotiate Moray if you know where the
1606
01:47:29,030 --> 01:47:33,260
Riddler is you're going to tell me be
1607
01:47:33,260 --> 01:47:36,229
reasonable mr. Wayne we're businessmen I
1608
01:47:36,229 --> 01:47:43,170
can't give you something for nothing
1609
01:47:43,170 --> 01:47:45,330
a chartered plane waits for me at the
1610
01:47:45,330 --> 01:47:47,880
airport the pilot will climb into a safe
1611
01:47:47,880 --> 01:47:50,219
haven in the Caribbean for the right
1612
01:47:50,219 --> 01:47:53,460
price all you have to do is authorize a
1613
01:47:53,460 --> 01:47:58,170
transfer you don't want me as an enemy
1614
01:47:58,170 --> 01:48:02,310
mr. Wayne
1615
01:48:02,310 --> 01:48:05,079
our agency friends will be back any
1616
01:48:05,079 --> 01:48:07,480
second let's handle this quickly and
1617
01:48:07,480 --> 01:48:11,020
without disturbance everyone gets what
1618
01:48:11,020 --> 01:48:11,880
they want
1619
01:48:11,880 --> 01:48:21,489
No Deal yeah this could have been a lot
1620
01:48:21,489 --> 01:48:23,199
easier on Laurie
1621
01:48:23,199 --> 01:48:25,750
you should kill me Wayne because I won't
1622
01:48:25,750 --> 01:48:28,420
forget Bruce
1623
01:48:28,420 --> 01:48:30,579
Wallace agents are converging hurry up
1624
01:48:30,579 --> 01:48:32,040
and get out of there
1625
01:48:32,040 --> 01:48:38,719
[Music]
1626
01:48:38,719 --> 01:48:40,889
offered I've sent you more ease
1627
01:48:40,889 --> 01:48:46,090
information finding what I need faster
1628
01:48:46,090 --> 01:48:51,680
you
1629
01:48:51,680 --> 01:48:55,380
I'll plug it Eli it'll be nice to catch
1630
01:48:55,380 --> 01:48:55,980
up
1631
01:48:55,980 --> 01:49:26,350
tell Waller I'm on my way
1632
01:49:26,350 --> 01:49:34,420
Oh Batman
1633
01:49:34,420 --> 01:49:37,270
Gordon's in briefing the deputy ops I'm
1634
01:49:37,270 --> 01:49:40,050
sure I'd want to know you were here
1635
01:49:40,050 --> 01:49:42,850
well as agency people commandeered the
1636
01:49:42,850 --> 01:49:46,270
whole precinct pretty much moved in they
1637
01:49:46,270 --> 01:49:48,040
give you any trouble I'll straighten
1638
01:49:48,040 --> 01:49:50,320
them out running around like they own
1639
01:49:50,320 --> 01:49:51,100
the place
1640
01:49:51,100 --> 01:49:53,230
they had no respect for the way we do
1641
01:49:53,230 --> 01:49:57,220
things thanks detective keep them out of
1642
01:49:57,220 --> 01:50:00,100
my way the sooner the agencies out of
1643
01:50:00,100 --> 01:50:02,620
Gotham the better Gotham needs us now
1644
01:50:02,620 --> 01:50:03,550
more than ever
1645
01:50:03,550 --> 01:50:09,310
Batman says you four of my agents went
1646
01:50:09,310 --> 01:50:11,980
missing including agent Vesta I have
1647
01:50:11,980 --> 01:50:14,890
time for a pissing contest your agents
1648
01:50:14,890 --> 01:50:17,170
are missing we believe Riddler took them
1649
01:50:17,170 --> 01:50:19,450
if the body you found in his workshop is
1650
01:50:19,450 --> 01:50:20,620
anything to go by
1651
01:50:20,620 --> 01:50:25,030
I we don't have much time Riddler warned
1652
01:50:25,030 --> 01:50:26,620
us the last time you nearly caught him
1653
01:50:26,620 --> 01:50:30,040
in Sudan said he'd hit back if we got
1654
01:50:30,040 --> 01:50:31,060
too close
1655
01:50:31,060 --> 01:50:33,400
don't worry Waller will bring your
1656
01:50:33,400 --> 01:50:36,040
agents back safe I appreciate the morale
1657
01:50:36,040 --> 01:50:38,890
boost Beth but we have to find them
1658
01:50:38,890 --> 01:50:39,630
first
1659
01:50:39,630 --> 01:50:41,710
Riddler's lieutenant hasn't given us a
1660
01:50:41,710 --> 01:50:44,140
damn thing I'm hoping you'll have better
1661
01:50:44,140 --> 01:50:48,180
luck making him talk that's why I'm here
1662
01:50:48,180 --> 01:50:51,500
come on
1663
01:50:51,500 --> 01:50:53,760
just remember the Commissioner likes
1664
01:50:53,760 --> 01:50:59,880
things by the book Gordon told me you
1665
01:50:59,880 --> 01:51:02,489
talked to Riddler in the workshop you
1666
01:51:02,489 --> 01:51:07,190
say anything I should know
1667
01:51:07,190 --> 01:51:09,480
Riddler said he had a history with the
1668
01:51:09,480 --> 01:51:12,660
agency claims your people broke him made
1669
01:51:12,660 --> 01:51:13,530
him insane
1670
01:51:13,530 --> 01:51:16,440
that maniac was insane long before he
1671
01:51:16,440 --> 01:51:18,840
came on my radar he implied it was
1672
01:51:18,840 --> 01:51:21,210
before your time he can tell me all
1673
01:51:21,210 --> 01:51:24,510
about it after naval gives him up you
1674
01:51:24,510 --> 01:51:26,040
know I saw what you did to carmine
1675
01:51:26,040 --> 01:51:29,190
Falcone last year dangling a six-year
1676
01:51:29,190 --> 01:51:30,870
old man off a high-rise was certainly
1677
01:51:30,870 --> 01:51:33,929
effective you asked me you could have
1678
01:51:33,929 --> 01:51:40,500
gone further what's your point use any
1679
01:51:40,500 --> 01:51:43,560
means necessary as long as you get in
1680
01:51:43,560 --> 01:51:45,840
able to tell us where Riddler is my
1681
01:51:45,840 --> 01:51:49,920
agents lives are at risk the gloves have
1682
01:51:49,920 --> 01:51:54,290
to come off I'll get them to talk my way
1683
01:51:54,290 --> 01:51:57,810
not yours I don't care how you do it
1684
01:51:57,810 --> 01:52:09,139
as long as it gets done
1685
01:52:09,139 --> 01:52:12,260
meet your new interrogator Eli I believe
1686
01:52:12,260 --> 01:52:18,439
you two have met before get up and given
1687
01:52:18,439 --> 01:52:23,479
a guardianship probably best to keep
1688
01:52:23,479 --> 01:52:28,309
this off the record unless you prefer me
1689
01:52:28,309 --> 01:52:30,949
to leave it on if you worried what
1690
01:52:30,949 --> 01:52:34,669
Gordon might think I've got nothing to
1691
01:52:34,669 --> 01:52:44,959
hide from Gordon or anyone else need
1692
01:52:44,959 --> 01:52:54,950
anything else
1693
01:52:54,950 --> 01:53:07,690
[Music]
1694
01:53:07,690 --> 01:53:15,780
[Music]
1695
01:53:15,780 --> 01:53:18,830
they rubbed you a pretty fatty lie and
1696
01:53:18,830 --> 01:53:23,520
still you didn't crack you're tough
1697
01:53:23,520 --> 01:53:28,740
I'll give me that I'm so glad you're
1698
01:53:28,740 --> 01:53:35,880
here these people named Cox they ran the
1699
01:53:35,880 --> 01:53:38,520
cops off and I heard about you you
1700
01:53:38,520 --> 01:53:41,280
you'll keep them they keep her from
1701
01:53:41,280 --> 01:53:42,740
killing me
1702
01:53:42,740 --> 01:53:45,380
River said you had rules against that
1703
01:53:45,380 --> 01:53:51,600
against killing time's running out Eli
1704
01:53:51,600 --> 01:53:54,510
so don't test it just get me out of here
1705
01:53:54,510 --> 01:53:56,880
talk and I'll think about it
1706
01:53:56,880 --> 01:53:59,760
I can't we don't have time Terry Fator
1707
01:53:59,760 --> 01:54:02,370
only thing moving this meal is a big old
1708
01:54:02,370 --> 01:54:12,699
stick you get me
1709
01:54:12,699 --> 01:54:19,790
it's your play but the class change
1710
01:54:19,790 --> 01:54:23,690
where is he Eli I already said I can't
1711
01:54:23,690 --> 01:54:25,520
help you and I said it a million times
1712
01:54:25,520 --> 01:54:30,170
to the guys before the only thing I'm
1713
01:54:30,170 --> 01:54:33,230
more scared of than dying he's basing
1714
01:54:33,230 --> 01:54:37,280
him off you've seen his machines he can
1715
01:54:37,280 --> 01:54:38,870
hurt you in ways they don't got names
1716
01:54:38,870 --> 01:54:45,950
for realer just gobbles and pain Eli my
1717
01:54:45,950 --> 01:54:46,610
turn
1718
01:54:46,610 --> 01:54:49,940
pain into an art form you don't
1719
01:54:49,940 --> 01:54:52,580
understand Riddler has a plan that no
1720
01:54:52,580 --> 01:54:55,730
one can stop you can't be
1721
01:54:55,730 --> 01:54:59,950
he studied you too well and the agency
1722
01:54:59,950 --> 01:55:02,750
they don't have a chance he can destroy
1723
01:55:02,750 --> 01:55:05,800
them anytime he wants with a phone call
1724
01:55:05,800 --> 01:55:08,600
he's talking about the signal person
1725
01:55:08,600 --> 01:55:11,030
there's no idea you protected the agents
1726
01:55:11,030 --> 01:55:13,400
tones there's no one that can save me if
1727
01:55:13,400 --> 01:55:19,539
I cross him
1728
01:55:19,539 --> 01:55:22,329
give him up and I'll make that danger go
1729
01:55:22,329 --> 01:55:27,760
away no one else has to die there's no
1730
01:55:27,760 --> 01:55:29,829
getting away from him he could be
1731
01:55:29,829 --> 01:55:33,849
anywhere with you signal Brooks this
1732
01:55:33,849 --> 01:55:36,190
pair of Riddler is too great you have to
1733
01:55:36,190 --> 01:55:38,560
get in his head somehow
1734
01:55:38,560 --> 01:55:41,540
[Music]
1735
01:55:41,540 --> 01:55:44,730
there's nothing you can do Batman
1736
01:55:44,730 --> 01:55:59,199
we'll see about that
1737
01:55:59,199 --> 01:56:03,559
wait is that that signal you call it a
1738
01:56:03,559 --> 01:56:04,579
missile right do it
1739
01:56:04,579 --> 01:56:07,869
you've got 90 seconds Eli talk back
1740
01:56:07,869 --> 01:56:10,130
anything right now
1741
01:56:10,130 --> 01:56:14,919
yeah you're saying don't kill us all
1742
01:56:14,919 --> 01:56:17,479
it's counting down you lie
1743
01:56:17,479 --> 01:56:20,539
what are you going to do about it you're
1744
01:56:20,539 --> 01:56:22,699
fucking this cops outside it's all
1745
01:56:22,699 --> 01:56:24,169
you're gonna get oh yeah
1746
01:56:24,169 --> 01:56:27,709
maybe maybe not aren't you willing to
1747
01:56:27,709 --> 01:56:34,939
take the chance I'll tell you please
1748
01:56:34,939 --> 01:56:37,630
make it stop
1749
01:56:37,630 --> 01:56:40,729
he's on a chip and golf okay what should
1750
01:56:40,729 --> 01:56:42,499
the lady at Dublin the Mitchells of
1751
01:56:42,499 --> 01:56:52,670
their tools it's where they lost row
1752
01:56:52,670 --> 01:57:04,480
just crazier than here oh damn
1753
01:57:04,480 --> 01:57:07,570
the lady of Dublin get back up and
1754
01:57:07,570 --> 01:57:11,780
meanie there Batman
1755
01:57:11,780 --> 01:57:13,550
Gordon still going to be pissed you went
1756
01:57:13,550 --> 01:57:15,979
around him and I appreciate you holding
1757
01:57:15,979 --> 01:57:38,960
back
1758
01:57:38,960 --> 01:57:42,219
aren't they're not bored this must be it
1759
01:57:42,219 --> 01:57:46,730
be careful who knows what the Riddler
1760
01:57:46,730 --> 01:57:49,370
has on his sleeve
1761
01:57:49,370 --> 01:58:10,670
[Music]
1762
01:58:10,670 --> 01:58:16,790
I'm on board oh do you see Riddler boy
1763
01:58:16,790 --> 01:58:18,329
again are we
1764
01:58:18,329 --> 01:58:21,370
ages
1765
01:58:21,370 --> 01:58:24,070
thank you I hear need to get a better
1766
01:58:24,070 --> 01:58:29,050
angle you'll see what's gonna happen
1767
01:58:29,050 --> 01:58:33,070
my friends with armies then you'll see
1768
01:58:33,070 --> 01:58:34,990
what this is all innate huh
1769
01:58:34,990 --> 01:58:38,140
we found emergency imbeciles we enjoy
1770
01:58:38,140 --> 01:58:40,570
interrogation of reckless man produced
1771
01:58:40,570 --> 01:58:43,270
solid intelligence our sight of the
1772
01:58:43,270 --> 01:58:45,700
missiles yet now they must be here
1773
01:58:45,700 --> 01:58:46,390
somewhere
1774
01:58:46,390 --> 01:58:49,950
all your idiot colleagues two hostages
1775
01:58:49,950 --> 01:58:52,710
they appear to be more of walas agents
1776
01:58:52,710 --> 01:58:55,540
agents of Vesta and Blake are likely
1777
01:58:55,540 --> 01:58:58,020
among them based on what Waller told us
1778
01:58:58,020 --> 01:59:01,270
your agency has been on my heels off to
1779
01:59:01,270 --> 01:59:03,970
a good spot for cover
1780
01:59:03,970 --> 01:59:08,170
you're relentless you're satisfying to
1781
01:59:08,170 --> 01:59:11,650
get my revenge on your predecessors even
1782
01:59:11,650 --> 01:59:13,600
if you're really just a small part of my
1783
01:59:13,600 --> 01:59:16,300
plan are you talking about you'll see
1784
01:59:16,300 --> 01:59:16,810
what I mean
1785
01:59:16,810 --> 01:59:20,950
soon wait for it it might be angry at
1786
01:59:20,950 --> 01:59:23,710
Raj here but don't want to raising the
1787
01:59:23,710 --> 01:59:25,930
bar they'll reconcile with my street
1788
01:59:25,930 --> 01:59:29,470
gangs after all I am uniquely qualified
1789
01:59:29,470 --> 01:59:31,719
big picture
1790
01:59:31,719 --> 01:59:34,600
it's helping the struggle making people
1791
01:59:34,600 --> 01:59:36,770
see that if they
1792
01:59:36,770 --> 01:59:40,190
I'm sure you can understand you brought
1793
01:59:40,190 --> 01:59:43,130
this on yourselves all of you you
1794
01:59:43,130 --> 01:59:45,290
government clods really thought you were
1795
01:59:45,290 --> 01:59:47,990
smarter than me it's clear you're in
1796
01:59:47,990 --> 01:59:55,070
desperate need of some schooling my
1797
01:59:55,070 --> 01:59:57,770
friends will be here soon I keep your
1798
01:59:57,770 --> 02:00:01,880
mouths shut until then hostages first
1799
02:00:01,880 --> 02:00:03,890
would they're safe I can find a missiles
1800
02:00:03,890 --> 02:00:12,850
targeting online now Reggie Bush
1801
02:00:12,850 --> 02:00:21,180
[Music]
1802
02:00:21,180 --> 02:00:25,510
let the hostages go wheeler you can't
1803
02:00:25,510 --> 02:00:27,640
possibly think hunting a few heads is
1804
02:00:27,640 --> 02:00:39,430
enough to make me roll over precise
1805
02:00:39,430 --> 02:00:40,710
vermin
1806
02:00:40,710 --> 02:00:46,390
[Music]
1807
02:00:46,390 --> 02:00:50,030
[Music]
1808
02:00:50,030 --> 02:00:58,050
agent master before it's heating up
1809
02:00:58,050 --> 02:01:05,239
[Music]
1810
02:01:05,239 --> 02:01:13,590
take back hi
1811
02:01:13,590 --> 02:01:15,970
[Music]
1812
02:01:15,970 --> 02:01:26,110
are you alright
1813
02:01:26,110 --> 02:01:33,460
[Music]
1814
02:01:33,460 --> 02:01:37,280
[Music]
1815
02:01:37,280 --> 02:01:40,110
he's wearing something that neutralizes
1816
02:01:40,110 --> 02:01:43,700
the shock device
1817
02:01:43,700 --> 02:01:47,010
I've memorized your PlayBook Batman I
1818
02:01:47,010 --> 02:01:52,340
know all your shallow tricks
1819
02:01:52,340 --> 02:01:55,350
Morrie was incapable of learning his
1820
02:01:55,350 --> 02:01:56,160
lesson
1821
02:01:56,160 --> 02:02:00,530
I knew he'd lead you to me eventually
1822
02:02:00,530 --> 02:02:07,700
all part of the plan boom the source
1823
02:02:07,700 --> 02:02:12,290
bait just like the hostages were bait I
1824
02:02:12,290 --> 02:02:14,430
knew you couldn't bear to let these
1825
02:02:14,430 --> 02:02:18,690
agents die you care too much about the
1826
02:02:18,690 --> 02:02:21,170
little people
1827
02:02:21,170 --> 02:02:25,820
that makes you wish I saw how you saved
1828
02:02:25,820 --> 02:02:26,780
Morey
1829
02:02:26,780 --> 02:02:29,480
I saw how angry you got about what
1830
02:02:29,480 --> 02:02:32,810
happened at Fox I heard a lot of people
1831
02:02:32,810 --> 02:02:36,500
doing what I do my code is how I stay
1832
02:02:36,500 --> 02:02:37,429
human
1833
02:02:37,429 --> 02:02:40,489
it's why I'm out here and you're in
1834
02:02:40,489 --> 02:02:46,070
there about to meet your maker my
1835
02:02:46,070 --> 02:02:48,380
partners were supposed to be here to see
1836
02:02:48,380 --> 02:02:48,650
this
1837
02:02:48,650 --> 02:02:52,900
I guess I can just show them the bodies
1838
02:02:52,900 --> 02:02:56,540
I'm going to ask you three questions get
1839
02:02:56,540 --> 02:02:58,550
them wrong one of these agents gets torn
1840
02:02:58,550 --> 02:03:11,820
apart locally you get right this happens
1841
02:03:11,820 --> 02:03:14,940
I designed this for you Batman the hero
1842
02:03:14,940 --> 02:03:18,510
who doesn't have to compromise will die
1843
02:03:18,510 --> 02:03:22,079
knowing he couldn't save everyone let's
1844
02:03:22,079 --> 02:03:26,960
get started we have a lot to get through
1845
02:03:26,960 --> 02:03:35,139
curious to see how you'll handle it all
1846
02:03:35,139 --> 02:03:40,360
ah but I can't make you of course but
1847
02:03:40,360 --> 02:03:42,820
people will die if you don't
1848
02:03:42,820 --> 02:03:47,050
including the agent next to you you can
1849
02:03:47,050 --> 02:03:52,030
handle the sonic blast I estimate three
1850
02:03:52,030 --> 02:03:54,070
blasts at most before her insides
1851
02:03:54,070 --> 02:03:59,229
ruptured this one should be easy back
1852
02:03:59,229 --> 02:04:01,360
then close to the heart
1853
02:04:01,360 --> 02:04:05,800
I sold the puzzle box for the bat now
1854
02:04:05,800 --> 02:04:08,649
I'm dead and I mean just remember it
1855
02:04:08,649 --> 02:04:12,820
closed casket for sure kind of dead Who
1856
02:04:12,820 --> 02:04:18,249
am I if you know yes please say it my
1857
02:04:18,249 --> 02:04:20,219
colleague will die other write-up Batman
1858
02:04:20,219 --> 02:04:23,610
which one of your dead friends am i
1859
02:04:23,610 --> 02:04:24,789
Lucius
1860
02:04:24,789 --> 02:04:30,300
what was that I couldn't hear you Lucius
1861
02:04:30,300 --> 02:04:36,059
Fox very good Batman you saved a life
1862
02:04:36,059 --> 02:04:42,940
but
1863
02:04:42,940 --> 02:04:46,400
thank you pregnant don't answer any more
1864
02:04:46,400 --> 02:04:48,739
this question oblique I won't let you
1865
02:04:48,739 --> 02:04:52,810
die
1866
02:04:52,810 --> 02:04:56,570
number two also completely self-evident
1867
02:04:56,570 --> 02:05:00,679
I am black and blue and bleeding from
1868
02:05:00,679 --> 02:05:01,719
the years
1869
02:05:01,719 --> 02:05:10,179
who am i and she means me
1870
02:05:10,179 --> 02:05:14,850
say it don't you dare answer that we
1871
02:05:14,850 --> 02:05:16,900
don't let him die
1872
02:05:16,900 --> 02:05:21,699
hey I need an answer or click click
1873
02:05:21,699 --> 02:05:26,949
click on Vesta the answer is agent of
1874
02:05:26,949 --> 02:05:31,870
Vesta you got it Batman huh here's your
1875
02:05:31,870 --> 02:05:37,949
prize come on
1876
02:05:37,949 --> 02:05:44,230
what are you done you know Riddler you
1877
02:05:44,230 --> 02:05:47,920
major it's just one more Batman then
1878
02:05:47,920 --> 02:05:51,720
it'll all be over
1879
02:05:51,720 --> 02:05:55,560
I'll distract em to give them I'm the
1880
02:05:55,560 --> 02:05:57,660
sharpest mind you'll ever meet
1881
02:05:57,660 --> 02:06:01,350
the original genius with Gotham at my
1882
02:06:01,350 --> 02:06:02,040
feet
1883
02:06:02,040 --> 02:06:06,150
Who am I you're Riddler riddles the
1884
02:06:06,150 --> 02:06:10,140
genie well done agent you answered so
1885
02:06:10,140 --> 02:06:11,250
quickly
1886
02:06:11,250 --> 02:06:18,540
you almost deserve not to get the blast
1887
02:06:18,540 --> 02:06:27,090
[Music]
1888
02:06:27,090 --> 02:06:32,220
I'll fire with the missiles
1889
02:06:32,220 --> 02:06:36,499
[Music]
1890
02:06:36,499 --> 02:06:38,539
he's the bad cam to make it harder the
1891
02:06:38,539 --> 02:06:39,310
cage
1892
02:06:39,310 --> 02:06:44,190
[Music]
1893
02:06:44,190 --> 02:06:46,680
and use a Riddler's trap to protect and
1894
02:06:46,680 --> 02:06:51,720
mon and myself in the explosion I like
1895
02:06:51,720 --> 02:06:54,060
what you're saying agent Vesta but
1896
02:06:54,060 --> 02:06:55,950
you're not the one I need to hear from
1897
02:06:55,950 --> 02:06:58,910
so hot ready to fire
1898
02:06:58,910 --> 02:07:03,780
who's the genius Batman who's on top of
1899
02:07:03,780 --> 02:07:08,030
Gotham now I want to hear it from he'll
1900
02:07:08,030 --> 02:07:13,260
definitely not you
1901
02:07:13,260 --> 02:07:16,900
what are you doing
1902
02:07:16,900 --> 02:07:26,150
[Music]
1903
02:07:26,150 --> 02:07:34,930
[Music]
1904
02:07:34,930 --> 02:07:38,210
No
1905
02:07:38,210 --> 02:07:45,390
[Music]
1906
02:07:45,390 --> 02:07:57,750
[Music]
1907
02:07:57,750 --> 02:08:01,340
impossible
1908
02:08:01,340 --> 02:08:03,590
you think you're clever don't you you
1909
02:08:03,590 --> 02:08:06,590
you don't impress me you might have
1910
02:08:06,590 --> 02:08:08,120
bought yourself some time with that
1911
02:08:08,120 --> 02:08:15,240
trick but I had backup on the way
1912
02:08:15,240 --> 02:08:33,340
[Music]
1913
02:08:33,340 --> 02:08:36,969
ah
1914
02:08:36,969 --> 02:08:41,020
who's the man who's got no time left
1915
02:08:41,020 --> 02:08:44,739
the Riddler thought you get such an easy
1916
02:08:44,739 --> 02:08:53,800
one right those in white of the city the
1917
02:08:53,800 --> 02:08:56,770
answer Batman
1918
02:08:56,770 --> 02:09:02,380
[Music]
1919
02:09:02,380 --> 02:09:15,410
[Music]
1920
02:09:15,410 --> 02:09:39,670
[Music]
1921
02:09:39,670 --> 02:09:43,830
this can't be happening
1922
02:09:43,830 --> 02:10:11,480
[Music]
1923
02:10:11,480 --> 02:10:15,469
come on
1924
02:10:15,469 --> 02:10:20,519
thank God I didn't think I didn't think
1925
02:10:20,519 --> 02:10:28,739
we were going to make it I thought you
1926
02:10:28,739 --> 02:10:30,239
put yourself on the line for your
1927
02:10:30,239 --> 02:10:37,589
friends you save them
1928
02:10:37,589 --> 02:10:41,880
Asian are you okay
1929
02:10:41,880 --> 02:11:06,390
my ears I can't hear
1930
02:11:06,390 --> 02:11:11,650
it's over Riddler look forward to a
1931
02:11:11,650 --> 02:11:13,060
padded cell
1932
02:11:13,060 --> 02:11:18,610
well congratulations Batman you managed
1933
02:11:18,610 --> 02:11:21,040
even in my twisted game to keep everyone
1934
02:11:21,040 --> 02:11:25,080
alive but at what cost
1935
02:11:25,080 --> 02:11:29,230
agent Vestas suffered so no one had to
1936
02:11:29,230 --> 02:11:37,410
die I can't sit well with you can it
1937
02:11:37,410 --> 02:11:40,480
amore knew the risks she would have
1938
02:11:40,480 --> 02:11:42,720
endured anything to bring you down
1939
02:11:42,720 --> 02:11:45,040
sounds like you have good things to say
1940
02:11:45,040 --> 02:11:49,930
about her if only she could still hear
1941
02:11:49,930 --> 02:11:50,500
you
1942
02:11:50,500 --> 02:11:55,480
I made you hurt an innocent woman to get
1943
02:11:55,480 --> 02:11:59,680
to me and the life my comrades would
1944
02:11:59,680 --> 02:12:05,410
have been impressed it is all a lot to
1945
02:12:05,410 --> 02:12:06,100
show them
1946
02:12:06,100 --> 02:12:09,280
I thought they'd back me up even if they
1947
02:12:09,280 --> 02:12:15,280
didn't agree and left me here to deal
1948
02:12:15,280 --> 02:12:22,660
with you alone they betrayed me you need
1949
02:12:22,660 --> 02:12:23,590
better friends
1950
02:12:23,590 --> 02:12:27,610
the term figures these it's a lie and
1951
02:12:27,610 --> 02:12:30,970
it's not her friends they're all so
1952
02:12:30,970 --> 02:12:40,969
small-minded none of them had vision
1953
02:12:40,969 --> 02:12:44,370
unless that white-faced pricks at me up
1954
02:12:44,370 --> 02:13:05,550
never told them to meet me here I take
1955
02:13:05,550 --> 02:13:41,850
and they brought to practice the part
1956
02:13:41,850 --> 02:13:44,460
lock the ship down a radio for more
1957
02:13:44,460 --> 02:13:44,460
medics but
1958
02:13:59,489 --> 02:14:02,340
isn't good Batman the investigation is a
1959
02:14:02,340 --> 02:14:04,969
dead end without a breathing suspect
1960
02:14:04,969 --> 02:14:10,290
we're in trouble a lot of trouble no
1961
02:14:10,290 --> 02:14:13,469
idea how we're getting on it you don't
1962
02:14:13,469 --> 02:14:16,170
have to worry Jim all they do eat with
1963
02:14:16,170 --> 02:14:18,989
us I appreciate the thought but any
1964
02:14:18,989 --> 02:14:25,080
going to cut it Waller is going to come
1965
02:14:25,080 --> 02:14:26,880
down on us like a thunderbolt
1966
02:14:26,880 --> 02:14:28,050
Thunderbolt
1967
02:14:28,050 --> 02:14:32,010
I'm the whole goddamn hurricane I'm
1968
02:14:32,010 --> 02:14:34,230
about to blow both your asses off the
1969
02:14:34,230 --> 02:14:40,560
side of this ship goddamn mess agent
1970
02:14:40,560 --> 02:14:44,670
Avesta is dead Riddler is dead
1971
02:14:44,670 --> 02:14:47,550
and I don't know exactly how but I know
1972
02:14:47,550 --> 02:14:49,980
to tap it with my substance to proceed
1973
02:14:49,980 --> 02:14:52,200
unless you expect me to believe that
1974
02:14:52,200 --> 02:14:54,180
Morrie's new neck brace is a fashion
1975
02:14:54,180 --> 02:14:56,420
statement
1976
02:14:56,420 --> 02:14:58,890
Batman is clearly being misused as an
1977
02:14:58,890 --> 02:15:01,890
asset to the GCPD I'm taking direct
1978
02:15:01,890 --> 02:15:03,420
control of law enforcement in Gotham
1979
02:15:03,420 --> 02:15:05,550
effective immediately what Gordon you're
1980
02:15:05,550 --> 02:15:08,040
being relieved of your stock bumped down
1981
02:15:08,040 --> 02:15:09,680
to deputy ops
1982
02:15:09,680 --> 02:15:13,620
you can't demote me I just did don't
1983
02:15:13,620 --> 02:15:15,120
like it go cry to the governor
1984
02:15:15,120 --> 02:15:17,280
Gordon's been fighting the good fight
1985
02:15:17,280 --> 02:15:20,010
for years you're delusional if you think
1986
02:15:20,010 --> 02:15:22,080
you can solve all our problems
1987
02:15:22,080 --> 02:15:24,630
you're the ones we're diluting you're so
1988
02:15:24,630 --> 02:15:26,670
busy gazing into each other's eyes you
1989
02:15:26,670 --> 02:15:30,210
can't see the big picture take some
1990
02:15:30,210 --> 02:15:33,030
vacation days Gordon I've got sensitive
1991
02:15:33,030 --> 02:15:36,230
case details to discuss with Batman
1992
02:15:36,230 --> 02:15:39,690
we're still in this together but this
1993
02:15:39,690 --> 02:15:48,090
doesn't change a thing this city is
1994
02:15:48,090 --> 02:15:49,890
about to find itself in a crisis the
1995
02:15:49,890 --> 02:15:53,130
likes of which it's never known Riddler
1996
02:15:53,130 --> 02:15:56,910
had a clue not just anything the worst
1997
02:15:56,910 --> 02:15:59,040
criminal minds from all over the world
1998
02:15:59,040 --> 02:16:03,840
here in Gotham you come across anything
1999
02:16:03,840 --> 02:16:06,780
about them I'm assuming you've heard of
2000
02:16:06,780 --> 02:16:09,420
them by now do your own dirty work
2001
02:16:09,420 --> 02:16:13,050
Waller you get nothing from me that's a
2002
02:16:13,050 --> 02:16:16,080
real shame no one's better suited for
2003
02:16:16,080 --> 02:16:18,690
this job than you evidence in his
2004
02:16:18,690 --> 02:16:20,580
workshop suggests he was involved in a
2005
02:16:20,580 --> 02:16:27,800
feud with another member
2006
02:16:27,800 --> 02:16:31,489
dr. Harleen Quinzel former psychiatrist
2007
02:16:31,489 --> 02:16:33,080
at Arkham Asylum
2008
02:16:33,080 --> 02:16:36,700
she's very elusive keeps her head down
2009
02:16:36,700 --> 02:16:41,349
much more so than that show-off River
2010
02:16:41,349 --> 02:16:43,660
he was going to be my way in once we
2011
02:16:43,660 --> 02:16:47,769
captured him a lie but now I have you to
2012
02:16:47,769 --> 02:16:51,849
lean on a man who lives on both sides of
2013
02:16:51,849 --> 02:16:53,300
the line
2014
02:16:53,300 --> 02:16:57,789
and knows exactly when to cross it yes
2015
02:16:57,789 --> 02:17:01,638
you and I will be working together very
2016
02:17:01,638 --> 02:17:04,779
closely
2017
02:17:04,779 --> 02:17:10,420
beuse way
2018
02:17:10,420 --> 02:17:11,170
[Applause]
2019
02:17:11,170 --> 02:17:28,830
[Music]
2020
02:17:28,830 --> 02:17:58,799
[Music]
2021
02:17:58,799 --> 02:18:11,018
[Music]
2022
02:18:11,018 --> 02:18:11,929
you
2023
02:18:11,929 --> 02:18:24,308
[Music]
2024
02:18:24,308 --> 02:18:33,750
[Music]
2025
02:18:33,750 --> 02:18:34,660
[Applause]
2026
02:18:34,660 --> 02:18:42,929
[Music]
2027
02:18:42,929 --> 02:18:51,280
[Music]
2028
02:18:51,280 --> 02:18:59,558
[Applause]
2029
02:18:59,558 --> 02:19:10,410
[Music]
2030
02:19:10,410 --> 02:19:15,799
[Applause]
2031
02:19:15,799 --> 02:19:31,320
[Music]
2032
02:19:31,320 --> 02:19:43,080
[Music]
2033
02:19:43,080 --> 02:20:00,189
[Music]
2034
02:20:00,189 --> 02:20:03,189
you
148604
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.