Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:57,560 --> 00:02:05,880
the time for sick I mean I don't know if
2
00:02:05,880 --> 00:02:08,759
if something had happened to him or that
3
00:02:08,759 --> 00:02:14,940
I just I just hope I hope he's alright
4
00:02:14,940 --> 00:02:17,400
I hope he's alive I hope he's well and
5
00:02:17,400 --> 00:02:20,400
that he's happy hope I've rebuilt my
6
00:02:20,400 --> 00:02:33,390
life and I'm happy as I am now
7
00:02:33,400 --> 00:02:36,200
the gardens starting to get overcrowded
8
00:02:36,200 --> 00:02:39,580
I'm going to have to find somewhere else
9
00:02:39,580 --> 00:02:42,350
it's been two days since I've eaten and
10
00:02:42,350 --> 00:02:46,160
the body's starting to smell there have
11
00:02:46,160 --> 00:02:48,230
been more reports of people disappearing
12
00:02:48,230 --> 00:02:50,480
in the news this week and people are
13
00:02:50,480 --> 00:02:51,980
getting more careful about being out
14
00:02:51,980 --> 00:02:55,630
alone it's getting harder to find food
15
00:02:55,630 --> 00:03:01,320
still I'm appalled at how easy this is
16
00:03:01,330 --> 00:03:04,910
I've tried to stop this spreading but I
17
00:03:04,910 --> 00:03:07,600
feel myself slipping further every day
18
00:03:07,600 --> 00:03:10,190
I'm drinking more than I should be
19
00:03:10,190 --> 00:03:11,450
whatever that means
20
00:03:11,450 --> 00:03:14,090
I've just got to make sure that I don't
21
00:03:14,090 --> 00:03:17,930
start making mistakes had another
22
00:03:17,930 --> 00:03:20,180
blackout this morning woke up on the
23
00:03:20,180 --> 00:03:23,000
bathroom floor covered in puke what a
24
00:03:23,000 --> 00:03:26,510
fucking mess I wish I had someone to
25
00:03:26,510 --> 00:05:03,130
turn to but it's too late now
26
00:05:03,140 --> 00:05:07,640
hi how's it going slowly there didn't
27
00:05:07,640 --> 00:05:11,240
have any fresh Pastore shot so bullet
28
00:05:11,240 --> 00:05:13,550
burn this mmm wonderful
29
00:05:13,550 --> 00:05:16,250
we don't need drinking that's white wine
30
00:05:16,250 --> 00:05:18,590
in the fridge that will do vent it I'll
31
00:05:18,590 --> 00:05:19,880
put down the offer you get some red
32
00:05:19,880 --> 00:05:26,600
later alright okay what's this some
33
00:05:26,600 --> 00:05:28,070
background notes for the exhibition on
34
00:05:28,070 --> 00:05:32,060
Saturday put your attire for it but for
35
00:05:32,060 --> 00:05:34,490
the man that can make it now that's next
36
00:05:34,490 --> 00:05:40,570
Saturday isn't it no this Saturday I
37
00:05:40,570 --> 00:05:42,920
can't make it this weekend I've got to
38
00:05:42,920 --> 00:05:45,350
go on field trip you've known about this
39
00:05:45,350 --> 00:05:46,220
for weeks
40
00:05:46,220 --> 00:05:48,170
yeah I've just got to go back there and
41
00:05:48,170 --> 00:05:49,580
get some more samples welcome next
42
00:05:49,580 --> 00:05:50,390
weekend
43
00:05:50,390 --> 00:05:52,580
by then the results will be invalid all
44
00:05:52,580 --> 00:05:58,910
notice I will look I can't come this
45
00:05:58,910 --> 00:05:59,480
weekend
46
00:05:59,480 --> 00:06:04,980
but I'll come to the next one alright a
47
00:06:04,990 --> 00:06:07,910
bit pissed off for this people think you
48
00:06:07,910 --> 00:06:09,260
don't exist anymore
49
00:06:09,260 --> 00:06:11,870
in three months the project we finished
50
00:06:11,870 --> 00:06:13,070
we've got to spend as much time together
51
00:06:13,070 --> 00:06:14,750
as we lie oh great
52
00:06:14,750 --> 00:06:16,340
be nice if you could do something for me
53
00:06:16,340 --> 00:06:18,500
this one I like I don't do anything for
54
00:06:18,500 --> 00:06:21,410
you let's don't know what is the big
55
00:06:21,410 --> 00:06:25,910
deal it's not such a big deal just look
56
00:06:25,910 --> 00:06:27,880
looking forward to us going out together
57
00:06:27,880 --> 00:07:16,480
that's all
58
00:07:16,490 --> 00:07:18,349
I thought I handled that rather well
59
00:07:18,349 --> 00:07:21,580
last night very mature
60
00:07:21,580 --> 00:07:24,520
I hate it when we argue and she's right
61
00:07:24,520 --> 00:07:27,039
I should be more organized I'm just a
62
00:07:27,039 --> 00:07:32,020
bit crap at all that I'm looking forward
63
00:07:32,020 --> 00:07:33,520
to this research being over with so I
64
00:07:33,520 --> 00:07:35,939
can get on with the rest of my life a
65
00:07:35,939 --> 00:07:39,039
full-time job and a part-time PhD don't
66
00:07:39,039 --> 00:07:41,020
leave much time for anything else and
67
00:07:41,020 --> 00:07:43,389
the novelty of being a student or off
68
00:07:43,389 --> 00:07:47,379
about three years ago Sarah's been
69
00:07:47,379 --> 00:07:49,719
really supportive but her patience is
70
00:07:49,719 --> 00:07:52,180
starting to wear thin it would be an
71
00:07:52,180 --> 00:07:53,349
understatement to say that I've been
72
00:07:53,349 --> 00:07:56,849
neglecting my relationships recently
73
00:07:56,849 --> 00:07:59,349
next month I have to come back here and
74
00:07:59,349 --> 00:08:01,930
I'll take two more samples then I won't
75
00:08:01,930 --> 00:08:04,629
have to make this trip again I can't say
76
00:08:04,629 --> 00:10:36,430
I'll be sorry
77
00:10:36,440 --> 00:12:03,630
okay
78
00:12:03,640 --> 00:12:06,200
now what was this picture taken about
79
00:12:06,200 --> 00:12:08,540
six months ago and he's nothing more
80
00:12:08,540 --> 00:12:13,340
recent is there anything you can think
81
00:12:13,340 --> 00:12:16,280
of that might help us further like what
82
00:12:16,280 --> 00:12:19,910
well financial difficulties depression
83
00:12:19,910 --> 00:12:24,200
he was a bit stressed about his ph.d his
84
00:12:24,200 --> 00:12:26,000
research wasn't going very well and
85
00:12:26,000 --> 00:12:29,360
that's the woodlands thing it yeah we
86
00:12:29,360 --> 00:12:31,520
had an argument the night before wasn't
87
00:12:31,520 --> 00:12:33,950
anything major we were supposed to be
88
00:12:33,950 --> 00:12:39,480
going out and he'd forgotten okay
89
00:12:39,490 --> 00:12:42,190
hundreds of people go missing every year
90
00:12:42,190 --> 00:12:44,270
quite often they turn up shortly
91
00:12:44,270 --> 00:12:48,230
afterwards this was three weeks I'll do
92
00:12:48,230 --> 00:12:51,080
everything we can you could just sign
93
00:12:51,080 --> 00:12:58,250
just here and if you do think of
94
00:12:58,250 --> 00:13:07,520
anything else do let me know I don't
95
00:13:07,520 --> 00:13:09,320
know how long I was unconscious after
96
00:13:09,320 --> 00:13:12,080
the attack but when I came round I
97
00:13:12,080 --> 00:13:14,180
wondered lost in the woods for several
98
00:13:14,180 --> 00:13:20,160
days
99
00:13:20,170 --> 00:13:22,990
my first victim was camping in the woods
100
00:13:22,990 --> 00:13:25,450
when I attacked him I didn't know what
101
00:13:25,450 --> 00:13:27,610
was happening I was completely out of
102
00:13:27,610 --> 00:13:34,240
control I only realized afterwards what
103
00:13:34,240 --> 00:13:41,020
I'd done I should have gone to the
104
00:13:41,020 --> 00:13:43,600
police after the first one but I was too
105
00:13:43,600 --> 00:13:47,470
frightened it's too late now I have to
106
00:13:47,470 --> 00:13:55,720
hide right well this is the flat it's
107
00:13:55,720 --> 00:13:57,250
the ground floor I've got some
108
00:13:57,250 --> 00:13:59,910
information on it you might have a look
109
00:13:59,910 --> 00:14:02,320
right what'd I tell you did you come
110
00:14:02,320 --> 00:14:05,530
from the tube yeah well in that case I
111
00:14:05,530 --> 00:14:06,670
don't have to tell you how close it is
112
00:14:06,670 --> 00:14:07,780
to the transport I mean it's brilliant
113
00:14:07,780 --> 00:14:10,830
for the shops it's great great location
114
00:14:10,830 --> 00:14:14,110
right have a little look then I brought
115
00:14:14,110 --> 00:14:24,430
the right key bingo well as you can see
116
00:14:24,430 --> 00:14:26,980
they always run the spacious I'm afraid
117
00:14:26,980 --> 00:14:29,530
the take was a bit 70s well I like that
118
00:14:29,530 --> 00:16:18,680
right well um don't start and eat that
119
00:16:18,690 --> 00:16:23,560
April nights haven't eaten for six days
120
00:16:23,560 --> 00:16:31,870
I can no longer deny the need it's time
121
00:16:31,870 --> 00:20:02,760
again
122
00:20:02,770 --> 00:20:06,950
I'm coping much better with all this the
123
00:20:06,950 --> 00:20:09,230
first few kills were terrifying ordeals
124
00:20:09,230 --> 00:20:11,720
I was completely out of control
125
00:20:11,720 --> 00:20:14,210
but I'm starting to understand my
126
00:20:14,210 --> 00:20:17,630
behavioral patterns more my life is
127
00:20:17,630 --> 00:20:19,640
organized around the need to feed and
128
00:20:19,640 --> 00:20:24,290
the logistics of finding new meat as my
129
00:20:24,290 --> 00:20:26,750
condition stabilizes a pattern seems to
130
00:20:26,750 --> 00:20:29,780
be emerging after eating unstable for
131
00:20:29,780 --> 00:20:30,890
about 12 hours
132
00:20:30,890 --> 00:20:33,460
mild convulsions start at four days
133
00:20:33,460 --> 00:20:35,960
developing into fits in the six to eight
134
00:20:35,960 --> 00:20:38,120
day phase where the hunger becomes
135
00:20:38,120 --> 00:20:41,240
unbearable I can't go for longer than
136
00:20:41,240 --> 00:20:44,740
twelve days the pain is indescribable
137
00:20:44,740 --> 00:20:49,490
there's no choice but to feed the new
138
00:20:49,490 --> 00:20:52,910
flat is perfect the area is quiet and
139
00:20:52,910 --> 00:20:55,730
the elderly neighbors are deaf I feel
140
00:20:55,730 --> 00:21:00,320
safe here I dreamt iserror again last
141
00:21:00,320 --> 00:25:30,120
night
142
00:25:30,130 --> 00:25:34,820
oh my column nasally don't you like him
143
00:25:34,820 --> 00:25:36,710
that much yeah
144
00:25:36,710 --> 00:25:39,769
these are puppy dog and baby eyes enough
145
00:25:39,769 --> 00:25:43,820
of that I want a challenge which never
146
00:25:43,820 --> 00:25:48,259
happy I'll bring him we'll see what
147
00:25:48,259 --> 00:25:48,860
happens
148
00:25:48,860 --> 00:25:57,169
good so how have you been fine no you're
149
00:25:57,169 --> 00:25:58,850
not giving much away he's about to give
150
00:25:58,850 --> 00:26:01,879
away it's nothin heard anything you have
151
00:26:01,879 --> 00:26:04,220
to talk about it what's the point helps
152
00:26:04,220 --> 00:26:06,889
no I've just been trying to block it all
153
00:26:06,889 --> 00:26:11,509
out forget everything I know it's easy
154
00:26:11,509 --> 00:26:13,610
for me to say but bottling it up isn't
155
00:26:13,610 --> 00:26:15,889
the answer just can't live every day
156
00:26:15,889 --> 00:26:17,330
hoping is gonna walk through the door we
157
00:26:17,330 --> 00:26:19,909
can carry on as usual why don't you get
158
00:26:19,909 --> 00:26:22,220
some counseling look I really don't want
159
00:26:22,220 --> 00:26:26,480
to get into this tonight you're doing so
160
00:26:26,480 --> 00:26:28,659
well there's an impossible situation
161
00:26:28,659 --> 00:26:33,370
yeah I'm sorry
162
00:26:33,370 --> 00:26:37,399
everyone's been brilliant I mean cuz we
163
00:26:37,399 --> 00:26:38,960
used to argue we used to all get quite a
164
00:26:38,960 --> 00:26:42,799
lot but stupid things ridiculous things
165
00:26:42,799 --> 00:26:47,600
I mean he used to be sort of late he
166
00:26:47,600 --> 00:26:49,340
never turned up on time for things he
167
00:26:49,340 --> 00:26:51,500
never sort of was there anyone expected
168
00:26:51,500 --> 00:26:53,480
him to be but you know that was what
169
00:26:53,480 --> 00:26:54,980
made him endearing but at the same time
170
00:26:54,980 --> 00:27:41,149
it's what was annoying about him
171
00:27:41,159 --> 00:27:45,179
I haven't eaten for four days I still
172
00:27:45,179 --> 00:27:48,359
feel well although I'm starting to get
173
00:27:48,359 --> 00:27:52,289
restless my mind's wandering the wound
174
00:27:52,289 --> 00:27:54,570
on my neck is refusing to heal and the
175
00:27:54,570 --> 00:27:57,109
surrounding tissue starting to micros
176
00:27:57,109 --> 00:27:59,669
small plainness lesions are growing on
177
00:27:59,669 --> 00:28:02,279
my chest and back I'm doing my best to
178
00:28:02,279 --> 00:28:06,239
stop them getting infected I'm managing
179
00:28:06,239 --> 00:28:08,759
to live very cheaply not having a social
180
00:28:08,759 --> 00:28:11,970
life is a good way to save money most of
181
00:28:11,970 --> 00:28:13,529
my victims are carrying enough cash to
182
00:28:13,529 --> 00:28:17,489
keep me going for a couple of weeks even
183
00:28:17,489 --> 00:28:21,239
so I need to be careful the small amount
184
00:28:21,239 --> 00:28:23,129
of money I saved last year is going down
185
00:28:23,129 --> 00:28:27,239
quickly I have to pay the rent on
186
00:28:27,239 --> 00:28:30,359
Thursday I need to buy soap toothpaste
187
00:28:30,359 --> 00:28:34,619
and antiseptic cream I still haven't
188
00:28:34,619 --> 00:29:51,649
paid the gas bill
189
00:29:51,659 --> 00:30:00,580
smells delicious I hope you're hungry
190
00:30:00,590 --> 00:30:02,309
this is wonderful
191
00:30:02,309 --> 00:30:03,899
do you remember the first time you made
192
00:30:03,899 --> 00:30:22,530
this yeah it's not burnt this time
193
00:30:22,540 --> 00:30:25,190
the dreams about Sarah are getting worse
194
00:30:25,190 --> 00:30:29,660
I can feel my grasp on reality slipping
195
00:30:29,660 --> 00:30:33,710
further every day I have to hold on to
196
00:30:33,710 --> 00:30:36,230
the things I know a real it's just
197
00:30:36,230 --> 00:31:20,250
getting harder to tell what they are
198
00:31:20,260 --> 00:31:23,559
sorry I'm late how are you sounding good
199
00:31:23,559 --> 00:31:26,860
fine prints from the exhibition great
200
00:31:26,860 --> 00:31:29,500
he's like my child yep if you wanted any
201
00:31:29,500 --> 00:31:33,220
more just let me know thank me go then
202
00:31:33,220 --> 00:31:35,770
just let me get my breath back the more
203
00:31:35,770 --> 00:31:42,720
exercise I say I'm fat oh just big-boned
204
00:31:42,720 --> 00:31:47,320
okay why do you want to go then we met
205
00:31:47,320 --> 00:31:50,020
and we became friends and then we'd
206
00:31:50,020 --> 00:31:52,390
solve did develop from then till you
207
00:31:52,390 --> 00:31:53,770
know we've got what we've we've got now
208
00:31:53,770 --> 00:31:55,660
although I mean I wanted the
209
00:31:55,660 --> 00:31:57,370
relationship to develop but at that
210
00:31:57,370 --> 00:32:00,130
point I think Sarah wanted more more
211
00:32:00,130 --> 00:32:03,070
space to be honest you know she she
212
00:32:03,070 --> 00:32:04,809
wasn't ready to start a relationship so
213
00:32:04,809 --> 00:32:06,610
I did it did take time so yeah he was
214
00:32:06,610 --> 00:33:32,049
kind of around but wasn't around
215
00:33:32,059 --> 00:33:35,070
the limited research I've been able to
216
00:33:35,070 --> 00:33:38,639
do has done nothing but confirmed the
217
00:33:38,639 --> 00:33:43,440
hopelessness of my condition I'm
218
00:33:43,440 --> 00:33:46,519
starting to think more like an animal
219
00:33:46,519 --> 00:33:49,799
I'm getting weaker but I'm still strong
220
00:33:49,799 --> 00:33:53,100
enough to go out and find new meat the
221
00:33:53,100 --> 00:33:55,379
virus clearly wants the carrier to live
222
00:33:55,379 --> 00:33:58,950
as long as possible there must be others
223
00:33:58,950 --> 00:34:01,049
with this condition but I haven't been
224
00:34:01,049 --> 00:34:02,970
out to find any reference to it in any
225
00:34:02,970 --> 00:34:06,419
medical journals I've thought about
226
00:34:06,419 --> 00:34:08,339
going to look for the girl who infected
227
00:34:08,339 --> 00:34:12,260
me but I have enough problems of my own
228
00:34:12,260 --> 00:34:28,919
I'm hungry again thanks a lot mate how
229
00:34:28,919 --> 00:34:29,669
far you go
230
00:34:29,669 --> 00:34:31,980
Manchester hop in I'll take you out for
231
00:34:31,980 --> 00:34:39,130
my cheers mate
232
00:34:39,140 --> 00:34:42,210
Jumana photo this window a bit
233
00:34:42,210 --> 00:34:43,889
anyway I think the interview went well
234
00:34:43,889 --> 00:34:45,089
but you don't know what the other
235
00:34:45,089 --> 00:34:47,550
candidates gonna be like they're still
236
00:34:47,550 --> 00:34:49,740
even if I don't get the job at least
237
00:34:49,740 --> 00:34:51,059
about a couple of days in London on
238
00:34:51,059 --> 00:34:54,450
expenses and well good luck anyway how
239
00:34:54,450 --> 00:34:56,369
do you think you'll find moving now well
240
00:34:56,369 --> 00:34:58,260
from this way anyway I haven't got any
241
00:34:58,260 --> 00:35:00,270
family or anything in Manchester anymore
242
00:35:00,270 --> 00:35:02,490
so for a try me lap down here I don't
243
00:35:02,490 --> 00:35:04,950
blame you hang on I'm just gonna make a
244
00:35:04,950 --> 00:38:29,440
quick phone call
245
00:38:29,450 --> 00:38:32,100
so every time you go to the cinema
246
00:38:32,100 --> 00:38:33,870
you're looking for a message that I I
247
00:38:33,870 --> 00:38:35,370
think it makes it more entertaining if
248
00:38:35,370 --> 00:38:36,660
it has pertinency
249
00:38:36,660 --> 00:38:40,140
the message and sex and violence next
250
00:38:40,140 --> 00:38:42,150
time you choose a film and I'll choose a
251
00:38:42,150 --> 00:38:45,900
restaurant well the service was good but
252
00:38:45,900 --> 00:38:50,790
my food David it was a good night any
253
00:38:50,790 --> 00:38:54,740
chance of a coffee no it's a bit late
254
00:38:54,740 --> 00:38:56,070
okay
255
00:38:56,070 --> 00:39:00,380
I'll phone you next week yeah good bye
256
00:39:00,380 --> 00:39:40,720
good bye
257
00:39:40,730 --> 00:40:39,410
David
258
00:40:39,420 --> 00:40:43,160
you see much
259
00:40:43,170 --> 00:40:47,480
I'll never leave you again
260
00:40:47,490 --> 00:41:17,349
promise
261
00:41:17,359 --> 00:41:19,680
mark you're alright
262
00:41:19,680 --> 00:41:25,130
I missed you so much sir I'm so sorry
263
00:41:25,130 --> 00:41:58,600
we'll never leave you again
264
00:41:58,610 --> 00:42:00,860
in all the time I've been on my own the
265
00:42:00,860 --> 00:42:03,650
thought of sara has kept me alive it's
266
00:42:03,650 --> 00:42:05,110
time to let go
267
00:42:05,110 --> 00:42:34,670
but I wish I could say goodbye
268
00:42:34,680 --> 00:45:39,660
my Sarah
269
00:45:39,670 --> 00:45:42,350
I'm feeling physically stronger than I
270
00:45:42,350 --> 00:45:45,770
have been in some time it was a
271
00:45:45,770 --> 00:45:48,470
beautiful day yesterday I went down for
272
00:45:48,470 --> 00:45:51,020
a walk to buy a newspaper and maybe even
273
00:45:51,020 --> 00:46:05,670
talk to us
274
00:46:05,680 --> 00:46:53,410
Oh
275
00:46:53,420 --> 00:47:11,850
fuck
276
00:47:11,860 --> 00:47:15,710
Merry Christmas everybody and so I
277
00:47:15,710 --> 00:47:17,420
couldn't make it to the party but you
278
00:47:17,420 --> 00:47:27,750
now have it is your only nap
279
00:47:27,760 --> 00:47:33,790
so they did like Krauts always preferred
280
00:47:33,790 --> 00:47:41,250
my own company
281
00:47:41,260 --> 00:47:51,680
you mess he seems cool yeah he used to
282
00:47:51,680 --> 00:48:29,700
be such a nice guy what happened to you
283
00:48:29,710 --> 00:48:34,510
looking for business yeah we got a cop I
284
00:48:34,510 --> 00:48:40,280
told you to the plan
285
00:48:40,290 --> 00:48:46,560
nice flat yeah I like it
286
00:48:46,560 --> 00:48:49,380
seven years bad luck
287
00:48:49,380 --> 00:48:57,790
sorry the mirror it's a little bit more
288
00:48:57,790 --> 00:49:01,060
than seven years I think yeah it's a big
289
00:49:01,060 --> 00:49:11,350
one
290
00:49:11,360 --> 00:49:21,490
here's the girl Sara
291
00:49:21,500 --> 00:49:24,269
what's your name
292
00:49:24,269 --> 00:49:28,099
Sara
293
00:49:28,109 --> 00:49:34,109
so what do you like no don't just lie
294
00:49:34,109 --> 00:49:36,720
down please
295
00:49:36,730 --> 00:49:40,680
whatever I just want to hold you
296
00:49:40,680 --> 00:49:48,430
whatever you like are you lonely
297
00:49:48,430 --> 00:50:33,460
a little
298
00:50:33,470 --> 00:50:37,480
special tax please yeah sure
299
00:50:37,480 --> 00:51:29,310
come down cheer stuff
300
00:51:29,320 --> 00:51:34,210
tomorrow young free okay that's great
301
00:51:34,210 --> 00:51:34,810
that's great
302
00:51:34,810 --> 00:52:02,560
um 12:30 yeah um this is the place
303
00:52:02,570 --> 00:52:05,780
after eight months my urge to eat is
304
00:52:05,780 --> 00:52:08,660
still stronger than my revulsion at
305
00:52:08,660 --> 00:52:14,960
killing my weight still falling and I'm
306
00:52:14,960 --> 00:52:23,000
getting weaker at least now I'll be able
307
00:52:23,000 --> 00:52:25,850
to think straight for a few days and the
308
00:52:25,850 --> 00:52:52,580
pain won't be so bad
309
00:52:52,590 --> 00:57:26,280
sorry
310
00:57:26,290 --> 01:00:12,270
cut it down please
311
01:00:12,280 --> 01:00:15,880
I think I blacked out again but I'm not
312
01:00:15,880 --> 01:00:22,430
sure I'm afraid to leave the house I
313
01:00:22,440 --> 01:00:51,970
don't know what's real anymore
314
01:00:51,980 --> 01:02:05,670
Oh
315
01:02:05,680 --> 01:02:09,320
you know I feel a lot better about it
316
01:02:09,320 --> 01:02:12,860
now than I did I mean two years ago it
317
01:02:12,860 --> 01:02:15,560
was a nightmare a complete nightmare but
318
01:02:15,560 --> 01:02:19,040
but now I feel much better the only
319
01:02:19,040 --> 01:02:20,720
thing is I still wonder why why it
320
01:02:20,720 --> 01:02:24,160
happened that I don't know why he left I
321
01:02:24,160 --> 01:02:27,860
saw him about six weeks before then and
322
01:02:27,860 --> 01:02:30,770
everything was fine he was you'd had a
323
01:02:30,770 --> 01:02:32,720
few rocky years in the past but he was
324
01:02:32,720 --> 01:02:34,100
back to being his old self
325
01:02:34,100 --> 01:02:36,530
very solid dependable stable sort of
326
01:02:36,530 --> 01:02:39,800
person he obviously you know just wanted
327
01:02:39,800 --> 01:10:23,740
to be to himself I don't understand why
328
01:10:23,750 --> 01:10:42,530
I want to know his safe but I've got my
329
01:10:42,530 --> 01:10:46,190
own life and if I saw him again I don't
330
01:10:46,190 --> 01:10:56,690
know that would be so all right yeah
331
01:10:56,690 --> 01:10:58,700
that's I mean that's a that's a big
332
01:10:58,700 --> 01:11:03,980
question isn't it uh the relationship
333
01:11:03,980 --> 01:11:05,570
Sara and I have got at the moment I
334
01:11:05,570 --> 01:11:07,670
think he's he's strong enough I mean I
335
01:11:07,670 --> 01:11:08,810
don't think he's gonna come back to be
336
01:11:08,810 --> 01:11:10,730
honest I mean he did not come back now I
337
01:11:10,730 --> 01:11:13,190
mean he's been so long he's just not
338
01:11:13,190 --> 01:11:14,690
gonna turn him now he's he just come out
339
01:11:14,690 --> 01:14:02,600
of the blue whatever happened to him
340
01:14:02,610 --> 01:14:06,640
when I look in the mirror it's not
341
01:14:06,640 --> 01:14:11,170
anyone I can bear to be anymore I can no
342
01:14:11,170 --> 01:14:17,590
longer watch myself rot and kill this is
343
01:14:17,590 --> 01:21:18,630
not life
344
01:21:18,640 --> 01:21:20,700
you
23735
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
