Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,460 --> 00:00:09,599
Previously on "the making of
the mob: Chicago"...
2
00:00:10,804 --> 00:00:13,173
After trying to lead
an honest life,
3
00:00:13,175 --> 00:00:15,311
al Capone has
just accepted an offer
4
00:00:15,313 --> 00:00:18,517
from his childhood mentor,
Johnny torrio,
5
00:00:18,519 --> 00:00:21,590
to go to work for his
criminal syndicate in Chicago.
6
00:00:21,592 --> 00:00:23,594
Johnny,
this is incredible.
7
00:00:23,596 --> 00:00:26,199
But when prohibition
goes into effect,
8
00:00:26,201 --> 00:00:28,838
torrio and Capone
see a big opportunity...
9
00:00:28,840 --> 00:00:31,710
To start a massive underground
bootlegging business.
10
00:00:31,712 --> 00:00:33,932
We'll be selling beer
to half of Chicago.
11
00:00:33,933 --> 00:00:36,152
Can you imagine how much
money we'll be bringing in?
12
00:00:36,155 --> 00:00:39,159
The only problem,
torrio's boss,
13
00:00:39,161 --> 00:00:41,898
ruthless crime lord
"big Jim" colosimo,
14
00:00:41,900 --> 00:00:43,300
shuts them down.
15
00:00:43,302 --> 00:00:45,638
No one
in my organization
16
00:00:45,640 --> 00:00:47,475
is going into
bootlegging!
17
00:00:47,477 --> 00:00:49,596
No one.
18
00:00:49,597 --> 00:00:51,716
Torrio knows he needs to
make a bold move,
19
00:00:51,718 --> 00:00:54,689
so he hires
New York hit man Frankie Yale.
20
00:01:02,907 --> 00:01:04,676
With colosimo out of the way,
21
00:01:04,678 --> 00:01:06,513
torrio and Capone are now
the biggest
22
00:01:06,515 --> 00:01:08,350
Italian kingpins in Chicago.
23
00:01:09,621 --> 00:01:12,358
But across town,
there's a new threat...
24
00:01:14,431 --> 00:01:16,233
You tell those Italians
25
00:01:16,235 --> 00:01:18,403
to stay the hell out
of the north side.
26
00:01:21,578 --> 00:01:23,580
♪♪
27
00:01:57,617 --> 00:01:59,686
♪♪
28
00:02:01,425 --> 00:02:02,992
See that?
29
00:02:02,993 --> 00:02:04,561
If we get another
double of that,
30
00:02:04,564 --> 00:02:05,964
we double the money.
31
00:02:05,966 --> 00:02:07,334
We've got 500.
32
00:02:07,336 --> 00:02:08,837
In less than two years,
33
00:02:08,839 --> 00:02:11,910
al Capone has risen from
a humble bookkeeper
34
00:02:11,912 --> 00:02:15,751
to second-in-command of
Johnny torrio's criminal empire.
35
00:02:15,753 --> 00:02:18,289
Chicago presented incredible
opportunity for a man
36
00:02:18,291 --> 00:02:20,627
like Capone to
come in and make a fortune,
37
00:02:20,629 --> 00:02:23,399
running brothels
and gambling dens.
38
00:02:23,401 --> 00:02:25,738
It was the underground route
to the American dream.
39
00:02:26,975 --> 00:02:29,612
By 1920, torrio and Capone
40
00:02:29,614 --> 00:02:32,885
have expanded their operation
in Chicago's south side
41
00:02:32,887 --> 00:02:35,356
into an empire worth
the modern-day equivalent
42
00:02:35,358 --> 00:02:36,893
of $35 million.
43
00:02:37,964 --> 00:02:41,335
Al was making a fortune
at a time when,
44
00:02:41,337 --> 00:02:43,572
you know, the average
person worked for probably
45
00:02:43,574 --> 00:02:45,276
ten bucks a week,
46
00:02:45,278 --> 00:02:46,780
and it just kept
growing.
47
00:02:48,418 --> 00:02:49,418
Oh, al...
48
00:02:49,420 --> 00:02:50,537
Looks amazing.
49
00:02:50,538 --> 00:02:51,655
Come on, everybody,
take a seat.
50
00:02:51,657 --> 00:02:53,159
I'm starving here.
51
00:02:53,160 --> 00:02:54,661
Here, put that in
there-- thanks, Mae.
52
00:03:02,312 --> 00:03:03,446
This is beautiful.
53
00:03:04,616 --> 00:03:06,318
Salute.
54
00:03:06,320 --> 00:03:08,489
Capone purchases
a house in Chicago,
55
00:03:08,491 --> 00:03:11,562
moving his entire family from
New York to live with him.
56
00:03:12,732 --> 00:03:15,837
Including his brothers
frank and Ralph.
57
00:03:17,476 --> 00:03:20,680
Capone's motivation
to rise to the top
58
00:03:20,682 --> 00:03:22,750
was to provide for his family.
59
00:03:22,752 --> 00:03:26,558
That's the motivation
of anyone
60
00:03:26,560 --> 00:03:28,496
who works
and loves his family.
61
00:03:31,737 --> 00:03:34,040
But Capone's success
is about to be challenged.
62
00:03:36,881 --> 00:03:39,784
As torrio and Capone's
operations expand,
63
00:03:39,786 --> 00:03:42,724
they begin pushing
into Chicago's north side,
64
00:03:42,726 --> 00:03:46,398
an area controlled by the city's
second-largest gang:
65
00:03:46,400 --> 00:03:47,567
The Irish.
66
00:03:54,550 --> 00:03:56,985
The leader of
the Irish north side gang
67
00:03:56,987 --> 00:03:59,791
is a ruthless criminal
named Dean o'banion.
68
00:04:00,828 --> 00:04:02,864
Dean o'banion had grown up
69
00:04:02,866 --> 00:04:05,001
in the tough neighborhood
known as "little hell."
70
00:04:06,373 --> 00:04:08,475
One of the things
about the Irish is
71
00:04:08,477 --> 00:04:11,782
you emerged in the underworld
quite literally
72
00:04:11,784 --> 00:04:14,721
through the force of your
ability to be physically tough.
73
00:04:15,959 --> 00:04:18,596
And he demonstrated that
numerous times in fights
74
00:04:18,598 --> 00:04:20,533
in the saloons
and out on the streets.
75
00:04:24,610 --> 00:04:28,582
In addition to ruling over
the city's Irish gang...
76
00:04:28,584 --> 00:04:31,888
O'banion's also
set up a legitimate business
77
00:04:31,890 --> 00:04:33,492
as the city's top florist.
78
00:04:34,596 --> 00:04:36,247
Lee.
79
00:04:36,248 --> 00:04:37,900
Oh, hey, no, no, no,
that's no good.
80
00:04:37,902 --> 00:04:39,069
No, too wilted.
81
00:04:40,508 --> 00:04:42,510
Yeah.
82
00:04:42,512 --> 00:04:43,846
He loved flowers.
83
00:04:43,848 --> 00:04:46,083
And he opened a floral shop
84
00:04:46,085 --> 00:04:48,922
that became one of the most
popular in Chicago,
85
00:04:48,924 --> 00:04:52,630
because o'banion
was very good as a florist.
86
00:04:52,632 --> 00:04:55,970
He probably killed
32 people with his own hands,
87
00:04:55,972 --> 00:04:58,609
but he loved to make flowers
and he loved, you know--
88
00:04:58,611 --> 00:05:01,414
there's-- there's
a human side to people.
89
00:05:03,888 --> 00:05:05,790
♪♪
90
00:05:08,029 --> 00:05:11,534
When prohibition
goes into effect...
91
00:05:11,536 --> 00:05:12,904
O'banion muscles in on
92
00:05:12,906 --> 00:05:14,874
the growing
bootlegging business.
93
00:05:18,083 --> 00:05:19,416
Let's go!
94
00:05:22,759 --> 00:05:24,794
And he's not about to let
torrio and Capone
95
00:05:24,796 --> 00:05:26,664
grab a piece
of his territory.
96
00:05:31,109 --> 00:05:33,077
We got to do something
about this o'banion.
97
00:05:34,515 --> 00:05:35,850
He's gonna take down
our trucks
98
00:05:35,852 --> 00:05:37,787
whenever he
feels like it?
99
00:05:41,964 --> 00:05:42,563
I'm gonna send him
a message.
100
00:05:42,564 --> 00:05:43,164
As businesses
would grow more powerful,
101
00:05:43,166 --> 00:05:44,650
they would take in more money
102
00:05:44,651 --> 00:05:46,136
and they would think about
expanding.
103
00:05:46,139 --> 00:05:47,806
And that's
where the trouble began,
104
00:05:47,808 --> 00:05:49,510
because people would
try to expand
105
00:05:49,512 --> 00:05:51,247
out of their
neighborhood into another.
106
00:05:51,248 --> 00:05:52,983
They would see great,
profitable pockets,
107
00:05:52,986 --> 00:05:54,653
and that's when
you'd get these clashes.
108
00:06:14,728 --> 00:06:16,964
As the weeks pass,
109
00:06:16,966 --> 00:06:20,538
o'banion strengthens his grip
on Chicago's north side,
110
00:06:20,540 --> 00:06:22,742
gearing up for
a showdown with the Italians.
111
00:06:23,980 --> 00:06:26,517
Once you're strong here,
we'll move there slowly.
112
00:06:26,519 --> 00:06:27,552
Yeah.
113
00:06:27,554 --> 00:06:28,721
We're in no hurry.
114
00:06:28,723 --> 00:06:30,191
How many you got?
115
00:06:30,193 --> 00:06:32,094
12.
12?
116
00:06:32,096 --> 00:06:33,731
Yeah, we can push
straight through there.
117
00:06:34,969 --> 00:06:37,756
To protect his turf,
118
00:06:37,757 --> 00:06:40,544
o'banion relies on his
two top lieutenants...
119
00:06:40,547 --> 00:06:42,147
Hymie weiss and bugs moran.
120
00:06:42,149 --> 00:06:46,757
Hymie weiss was very, very smart
in a business sense
121
00:06:52,871 --> 00:06:53,749
and as a strategist.
122
00:06:53,750 --> 00:06:54,628
And he was also
incredibly dangerous.
123
00:06:54,629 --> 00:06:55,507
Bugs moran was brought in
because he was the muscle.
124
00:06:55,510 --> 00:06:56,861
He was a tough guy,
125
00:06:56,862 --> 00:06:58,213
he was a shooter,
and he was a killer.
126
00:06:58,215 --> 00:07:02,923
Now Dean o'banion has all
the tools he needs
127
00:07:02,925 --> 00:07:05,695
to escalate the situation
to an all-out war.
128
00:07:10,607 --> 00:07:12,007
♪♪
129
00:07:15,249 --> 00:07:18,554
As the violence takes a toll
on torrio's business,
130
00:07:18,556 --> 00:07:20,758
he decides to
gamble on a radical plan.
131
00:07:22,965 --> 00:07:24,198
This is an
opportunity, al.
132
00:07:25,570 --> 00:07:27,772
Yeah, I hear you.
133
00:07:27,774 --> 00:07:29,977
Don't worry about
the Irish.
134
00:07:29,979 --> 00:07:32,047
We do this right...
135
00:07:32,049 --> 00:07:33,718
And we'd make
a fortune.
136
00:07:39,898 --> 00:07:42,201
Torrio calls o'banion
and suggests that they meet.
137
00:07:44,908 --> 00:07:46,744
There's no way that that's
a simple conversation.
138
00:07:49,785 --> 00:07:50,952
There's no way that
it's friendly.
139
00:07:53,960 --> 00:07:55,828
But torrio thought
it was worth trying
140
00:07:55,830 --> 00:07:58,133
because if they could somehow
stop killing each other,
141
00:07:58,135 --> 00:08:00,003
they would really have
the whole town to themselves.
142
00:08:03,780 --> 00:08:05,647
♪♪
143
00:08:08,823 --> 00:08:10,557
Don't know why we
have to go to them.
144
00:08:16,604 --> 00:08:18,740
But for o'banion,
145
00:08:18,742 --> 00:08:20,310
meeting with
torrio and Capone
146
00:08:20,312 --> 00:08:22,281
is the last thing
he wants to do.
147
00:08:24,287 --> 00:08:26,924
Dean o'banion,
he didn't like Italians.
148
00:08:26,926 --> 00:08:29,628
And he actually would go around
calling them
149
00:08:29,630 --> 00:08:31,132
dagos and things like that.
150
00:08:31,134 --> 00:08:32,969
And the Italians
didn't like that at all.
151
00:08:34,173 --> 00:08:36,709
So they were constantly
struggling and fighting.
152
00:08:43,291 --> 00:08:45,193
♪♪
153
00:09:24,707 --> 00:09:25,840
Well...
154
00:09:27,680 --> 00:09:28,913
... I'm here.
155
00:09:42,810 --> 00:09:45,246
All this violence...
156
00:09:45,248 --> 00:09:47,250
Stealing...
157
00:09:47,252 --> 00:09:49,655
Killing, it doesn't
make any sense.
158
00:09:49,657 --> 00:09:51,057
It's not
good for business.
159
00:09:53,063 --> 00:09:54,932
Violence is my business.
160
00:09:57,773 --> 00:09:59,173
Or you mean
your business.
161
00:10:03,852 --> 00:10:06,221
Now, I've fought for
every inch
162
00:10:06,223 --> 00:10:08,860
that I own of this city
163
00:10:08,862 --> 00:10:10,930
and I will not
give any of it up.
164
00:10:10,932 --> 00:10:12,366
Hey, we fought
for our ter...
165
00:10:18,447 --> 00:10:21,719
Listen, this prohibition law,
166
00:10:21,721 --> 00:10:23,756
it's a once-in-a-lifetime
opportunity.
167
00:10:25,094 --> 00:10:28,165
As long as it lasts,
i want to make money.
168
00:10:30,037 --> 00:10:31,872
What do you want to
do, o'banion?
169
00:10:33,377 --> 00:10:35,179
Oh, you gonna tell me
how to run my business?
170
00:10:36,818 --> 00:10:38,986
Would you rather be
rich or dead?
171
00:10:41,226 --> 00:10:42,493
Are you
threatening me?
172
00:10:45,936 --> 00:10:47,203
I don't make threats.
173
00:10:47,205 --> 00:10:48,505
I'm making
a proposition.
174
00:10:49,776 --> 00:10:50,910
Which is what?
175
00:10:52,482 --> 00:10:55,386
I take a cut of
your business
176
00:10:55,388 --> 00:10:56,821
and you take
a cut of mine.
177
00:10:59,262 --> 00:11:01,865
You get to sell your
whiskey in our territory,
178
00:11:01,867 --> 00:11:03,435
I get to sell my beer
in yours.
179
00:11:10,033 --> 00:11:10,950
What makes you think
i would agree to that?
180
00:11:12,522 --> 00:11:13,955
We got to think smart.
181
00:11:16,830 --> 00:11:19,000
Shooting up my trucks,
182
00:11:19,002 --> 00:11:21,137
stealing
each other's liquor,
183
00:11:21,139 --> 00:11:24,310
killing each other's
men...
184
00:11:24,312 --> 00:11:25,446
It's not smart.
185
00:11:27,518 --> 00:11:28,985
You understand me?
186
00:11:30,524 --> 00:11:32,560
This is an opportunity.
187
00:11:32,562 --> 00:11:34,163
You want to
keep fighting
188
00:11:34,165 --> 00:11:35,466
or do you want to
be rich?
189
00:11:38,874 --> 00:11:40,041
Okay, torrio.
190
00:11:41,346 --> 00:11:42,546
I'll be in touch.
191
00:11:47,191 --> 00:11:49,125
♪♪
192
00:11:53,202 --> 00:11:55,071
Despite his reservations,
193
00:11:55,073 --> 00:11:57,208
o'banion accepts the offer,
194
00:11:57,210 --> 00:12:00,047
creating the largest bootlegging
syndicate in the city.
195
00:12:01,185 --> 00:12:03,839
But the uneasy partnership
196
00:12:03,840 --> 00:12:06,494
is only the first step in
Johnny torrio's plan,
197
00:12:06,496 --> 00:12:08,899
to take over all of Chicago.
198
00:12:13,877 --> 00:12:15,579
♪♪
199
00:12:20,524 --> 00:12:22,960
After Irish gangster
Dean o'banion
200
00:12:22,962 --> 00:12:26,233
accepts Johnny torrio's
offer to form an alliance,
201
00:12:26,235 --> 00:12:29,172
the two gangsters create
202
00:12:29,173 --> 00:12:32,110
the largest bootlegging
operation in Chicago...
203
00:12:32,113 --> 00:12:35,084
Covering the city's
north and south sides
204
00:12:35,086 --> 00:12:36,921
and making them into
the most dominant
205
00:12:36,923 --> 00:12:39,459
mafia syndicate in the city.
206
00:12:39,461 --> 00:12:42,298
Johnny torrio was able
to think more strategically
207
00:12:42,300 --> 00:12:43,902
than most of the other
gangsters.
208
00:12:45,039 --> 00:12:47,175
He had the wit
to decide that
209
00:12:47,177 --> 00:12:48,945
he could form alliances
210
00:12:48,947 --> 00:12:51,416
with gangsters from
other backgrounds
211
00:12:51,418 --> 00:12:53,020
and he built a coalition.
212
00:12:56,161 --> 00:12:58,430
I've got a good
feeling about this.
213
00:12:58,432 --> 00:12:59,566
Yeah.
214
00:13:01,372 --> 00:13:03,574
Determined to take over
Chicago's entire
215
00:13:03,576 --> 00:13:05,177
bootlegging operation...
216
00:13:08,152 --> 00:13:11,390
... torrio moves to the next
phase of his plan
217
00:13:11,392 --> 00:13:13,160
and takes advantage
of one of Chicago's
218
00:13:13,162 --> 00:13:16,934
most distinct features:
Political corruption.
219
00:13:18,305 --> 00:13:20,074
I'd love a reason
to help you.
220
00:13:22,514 --> 00:13:24,482
I'll make a donation
to the campaign fund.
221
00:13:25,954 --> 00:13:27,990
That would be very much
appreciated, Johnny.
222
00:13:27,992 --> 00:13:29,592
Salute.
223
00:13:29,594 --> 00:13:31,463
Torrio buys off
the highest-ranking official
224
00:13:31,465 --> 00:13:33,200
in Chicago:
225
00:13:33,202 --> 00:13:34,602
Mayor "big bill" Thompson.
226
00:13:37,110 --> 00:13:38,711
Chicago, no doubt,
227
00:13:38,712 --> 00:13:40,314
was one of the most corrupt
cities in America,
228
00:13:40,316 --> 00:13:42,151
if not the most
corrupt city in America.
229
00:13:42,153 --> 00:13:46,593
All of the elected officials
and cops were all on the take.
230
00:13:49,401 --> 00:13:51,470
Gangs like torrio and o'banion's
231
00:13:51,472 --> 00:13:54,242
dedicate nearly 10% of their
revenue to payoffs...
232
00:13:56,013 --> 00:13:58,250
... with some police
collecting more money in bribes
233
00:13:58,252 --> 00:13:59,986
than from their annual salary.
234
00:14:02,660 --> 00:14:04,011
Yeah, really good.
235
00:14:04,012 --> 00:14:05,364
The guys say this is just
from this morning.
236
00:14:05,366 --> 00:14:06,366
Can you believe it?
Today?
237
00:14:06,368 --> 00:14:08,604
Yeah, look at this.
238
00:14:08,606 --> 00:14:10,474
Here, come on.
239
00:14:10,476 --> 00:14:13,280
Get out of here.
240
00:14:13,282 --> 00:14:15,451
With the politicians
and cops in their pocket...
241
00:14:17,290 --> 00:14:19,124
... the Irish and Italian
conglomerate
242
00:14:19,126 --> 00:14:21,061
operates freely
throughout the city.
243
00:14:30,550 --> 00:14:33,019
Taking over new territory
by wiping out
244
00:14:33,021 --> 00:14:35,658
small gangs together.
245
00:14:35,660 --> 00:14:37,479
The mafia came in
246
00:14:37,480 --> 00:14:39,299
and wind up running
the city of Chicago.
247
00:14:41,103 --> 00:14:43,407
Chicago was like dodge city,
248
00:14:43,409 --> 00:14:45,511
where people are
getting shot up
249
00:14:45,513 --> 00:14:47,013
and nobody was stopping.
250
00:14:48,686 --> 00:14:51,255
It was almost like
the wild west.
251
00:14:55,165 --> 00:14:57,033
♪♪
252
00:15:00,242 --> 00:15:02,410
As the death toll rises,
253
00:15:02,412 --> 00:15:05,083
Chicago citizens decide
they've had enough.
254
00:15:09,594 --> 00:15:11,730
People were getting
slaughtered in the streets.
255
00:15:11,732 --> 00:15:14,001
The politicians were
bought and paid for.
256
00:15:15,272 --> 00:15:16,538
Who did the cops work for?
257
00:15:16,541 --> 00:15:18,342
Gangsters
or the people?
258
00:15:19,748 --> 00:15:24,054
You had corruption in every
aspect of civic life.
259
00:15:34,410 --> 00:15:36,145
With an election approaching,
260
00:15:36,147 --> 00:15:38,182
a Chicago superior court judge
261
00:15:38,184 --> 00:15:41,455
who spent over a decade
upholding the laws of the city
262
00:15:41,457 --> 00:15:42,657
decides to run for mayor.
263
00:15:43,729 --> 00:15:46,398
♪♪
264
00:15:46,400 --> 00:15:50,206
Now, this guerrilla war
between hijackers,
265
00:15:50,208 --> 00:15:53,245
rumrunners and illicit
beer peddlers will be crushed.
266
00:15:54,616 --> 00:15:57,187
No bootlegger in Chicago
will be safe.
267
00:16:01,230 --> 00:16:02,297
Now that you've elected...
268
00:16:02,299 --> 00:16:05,103
His name is William dever.
269
00:16:05,105 --> 00:16:08,309
William dever is gonna come in
and clean things up.
270
00:16:08,311 --> 00:16:11,515
Part of his platform is to
enforce the prohibition laws
271
00:16:11,517 --> 00:16:13,336
and make sure the courts
272
00:16:13,337 --> 00:16:15,156
and the police
are doing their jobs.
273
00:16:15,158 --> 00:16:17,394
I believe in
Chicago!
274
00:16:20,284 --> 00:16:23,171
With his promise to rid the city
of violence and corruption,
275
00:16:23,174 --> 00:16:24,775
dever cruises to victory.
276
00:16:30,321 --> 00:16:32,257
♪♪
277
00:16:33,494 --> 00:16:35,630
With dever in office,
278
00:16:35,631 --> 00:16:37,767
torrio and Capone lose
their political backing...
279
00:16:40,175 --> 00:16:42,577
... and they know the new mayor
won't accept a bribe.
280
00:16:47,289 --> 00:16:50,359
So they target another
high-ranking official...
281
00:16:50,361 --> 00:16:53,466
Chief of police
Morgan Collins...
282
00:16:53,468 --> 00:16:56,104
And send a $100,000 bribe--
283
00:16:56,106 --> 00:16:58,542
the modern-day equivalent of
more than 1 million.
284
00:17:00,748 --> 00:17:03,519
If you look at the history of
organized crime in Chicago,
285
00:17:03,521 --> 00:17:06,157
the power of the mob
came and went,
286
00:17:06,159 --> 00:17:08,061
depending upon who was mayor
287
00:17:08,063 --> 00:17:10,766
and how honest
in fact they were.
288
00:17:10,768 --> 00:17:13,472
So the mob always sought
the corrupt politicians.
289
00:17:22,459 --> 00:17:23,859
♪♪
290
00:18:00,735 --> 00:18:02,135
Shut them down.
291
00:18:06,379 --> 00:18:10,720
By attempting to corrupt
dever's administration...
292
00:18:10,722 --> 00:18:14,660
Torrio and Capone have just
made themselves prime targets
293
00:18:14,662 --> 00:18:16,464
of the new mayor of Chicago.
294
00:18:19,238 --> 00:18:20,505
♪♪
295
00:18:24,548 --> 00:18:26,417
This is a raid,
nobody move!
296
00:18:33,868 --> 00:18:35,201
I just...
297
00:18:42,251 --> 00:18:44,253
♪♪
298
00:19:01,856 --> 00:19:03,291
It's dever.
299
00:19:03,293 --> 00:19:04,660
Son of a bitch!
300
00:19:08,403 --> 00:19:10,538
After Johnny torrio
and al Capone
301
00:19:10,540 --> 00:19:14,380
try to buy Chicago's
new police chief...
302
00:19:14,382 --> 00:19:16,250
Mayor William dever shuts down
303
00:19:16,252 --> 00:19:18,588
their highest-grossing brothel
and headquarters.
304
00:19:19,892 --> 00:19:21,794
Look at this.
305
00:19:21,796 --> 00:19:24,400
They must have taken
like 100 bottles there.
306
00:19:28,309 --> 00:19:29,793
If you were good at the rackets,
307
00:19:29,794 --> 00:19:31,279
the first thing you did with
your money
308
00:19:31,282 --> 00:19:32,649
was buy political power.
309
00:19:34,588 --> 00:19:36,557
But dever couldn't be bought.
310
00:19:39,999 --> 00:19:42,369
Torrio and Capone have
evaded arrest...
311
00:19:44,341 --> 00:19:47,244
... but dever
continues his assault.
312
00:19:47,246 --> 00:19:48,681
♪♪
313
00:19:54,628 --> 00:19:56,630
This reformed mayor
was attacking
314
00:19:56,632 --> 00:19:58,366
all of the illegal activities,
315
00:19:58,368 --> 00:20:00,538
including bootlegging,
gambling,
316
00:20:00,540 --> 00:20:02,742
going around the Chicago area,
317
00:20:02,744 --> 00:20:04,011
shutting down
breweries and distilleries.
318
00:20:04,013 --> 00:20:09,322
It's a clear-cut attempt to try
and get torrio and Capone.
319
00:20:16,672 --> 00:20:18,708
Another truck got hit
on the north side,
320
00:20:18,710 --> 00:20:20,010
just over the bridge.
321
00:20:20,012 --> 00:20:21,513
That's the third
truck this week!
322
00:20:22,751 --> 00:20:24,051
Son of a bitch.
323
00:20:25,790 --> 00:20:27,458
How much have
we lost 'cause of him?
324
00:20:29,430 --> 00:20:30,865
With no political protection
325
00:20:30,867 --> 00:20:33,804
and the cops constantly
on their back,
326
00:20:33,806 --> 00:20:35,808
torrio and Capone's
illegal businesses
327
00:20:35,810 --> 00:20:37,746
are being
shutdown almost daily.
328
00:20:39,584 --> 00:20:41,687
And they risk losing everything
they've built.
329
00:20:45,596 --> 00:20:49,502
Torrio knows he needs to
find a new place to operate
330
00:20:49,504 --> 00:20:51,139
outside of dever's control.
331
00:20:57,119 --> 00:21:00,123
He finds the solution
in a small town
332
00:21:00,125 --> 00:21:04,599
that sits just on the other
side of Chicago's city border:
333
00:21:04,601 --> 00:21:06,102
Cicero, Illinois.
334
00:21:07,908 --> 00:21:11,446
Only 10 miles from
downtown Chicago,
335
00:21:11,448 --> 00:21:14,552
Cicero is a quiet
suburb of 40,000 people.
336
00:21:19,897 --> 00:21:21,833
Cicero was an ethnic town.
337
00:21:21,835 --> 00:21:24,739
Eastern European town,
working-class town,
338
00:21:24,741 --> 00:21:26,843
and a decent-- I think
it was a decent place to live.
339
00:21:28,448 --> 00:21:30,617
For torrio,
it's the perfect place
340
00:21:30,619 --> 00:21:32,588
for their new headquarters.
341
00:21:32,589 --> 00:21:34,558
Cicero was a much smaller,
easier place
342
00:21:34,560 --> 00:21:36,129
for them to control.
343
00:21:36,131 --> 00:21:38,466
They figured that if they could
buy the police
344
00:21:38,468 --> 00:21:40,037
and the courts in Chicago,
345
00:21:40,039 --> 00:21:42,107
it would be a lot easier
and a lot cheaper
346
00:21:42,109 --> 00:21:44,612
to do it in the small
corrupt town of Cicero.
347
00:21:48,488 --> 00:21:52,861
In 1923, torrio and Capone move
their operations to Cicero.
348
00:21:54,600 --> 00:21:56,703
With its proximity to Chicago,
349
00:21:56,705 --> 00:21:58,072
they'll be able to keep
their partnership
350
00:21:58,074 --> 00:21:59,842
with the Irish alive
351
00:21:59,844 --> 00:22:01,679
and still deliver booze
to the city.
352
00:22:05,522 --> 00:22:08,526
They'll also look to open new
brothels and gambling halls
353
00:22:08,528 --> 00:22:10,630
to replace the ones
shutdown by dever.
354
00:22:22,857 --> 00:22:25,126
♪♪
355
00:22:28,200 --> 00:22:31,171
Seeing an opportunity to develop
his second-in-command...
356
00:22:33,512 --> 00:22:35,647
... torrio puts Capone
in charge of setting up
357
00:22:35,649 --> 00:22:36,883
the new businesses...
358
00:22:39,590 --> 00:22:42,661
... including their new
headquarters and premier casino,
359
00:22:42,663 --> 00:22:43,963
the hawthorne inn.
360
00:22:45,201 --> 00:22:47,571
Al was always eager,
361
00:22:47,573 --> 00:22:49,942
but he had been tutored for
quite a long time.
362
00:22:49,944 --> 00:22:51,546
And al was smart.
363
00:22:51,547 --> 00:22:53,148
Al was very,
very smart.
364
00:22:59,864 --> 00:23:01,566
♪♪
365
00:23:01,568 --> 00:23:05,439
But only weeks after Capone
starts getting
366
00:23:05,441 --> 00:23:07,043
the new businesses
up and running...
367
00:23:08,648 --> 00:23:10,951
... torrio receives
word that his mother is ill...
368
00:23:13,692 --> 00:23:16,561
... and he decides to go back to
Italy to take care of her.
369
00:23:33,798 --> 00:23:35,032
It's family.
370
00:23:35,034 --> 00:23:36,167
You should
be there.
371
00:23:40,111 --> 00:23:42,013
You keep the wheels
turning 'til I get back.
372
00:23:43,617 --> 00:23:44,817
Easier said
than done.
373
00:23:47,893 --> 00:23:49,027
You'll figure it out.
374
00:23:52,702 --> 00:23:53,835
Take care of yourself.
375
00:23:53,837 --> 00:23:56,207
I'll see you
when you get back.
376
00:24:01,019 --> 00:24:02,019
Capone's a very young man.
377
00:24:02,021 --> 00:24:03,889
He's in his mid-20s,
378
00:24:03,890 --> 00:24:05,759
and now he's in charge of
this massive business.
379
00:24:07,865 --> 00:24:10,636
Capone didn't really
have any time to think about
380
00:24:10,638 --> 00:24:12,573
whether he was qualified
381
00:24:12,575 --> 00:24:14,210
or how he might manage
this business.
382
00:24:18,821 --> 00:24:21,691
At just 24 years old,
383
00:24:21,693 --> 00:24:24,163
al Capone is in charge of
a criminal empire
384
00:24:24,165 --> 00:24:25,833
that was nearly wiped out...
385
00:24:28,173 --> 00:24:31,244
... and now he has to figure out
how to rebuild it
386
00:24:31,246 --> 00:24:32,813
all on his own.
387
00:24:38,994 --> 00:24:41,264
♪♪
388
00:24:41,266 --> 00:24:43,335
We charge 45 a barrel.
389
00:24:43,337 --> 00:24:45,873
No discounts,
no exceptions.
390
00:24:45,875 --> 00:24:48,578
A guy tells you he'll pay
you the money next week,
391
00:24:48,580 --> 00:24:50,282
you tell him that's when
he'll get his delivery.
392
00:24:53,724 --> 00:24:55,759
After moving their
headquarters from Chicago
393
00:24:55,761 --> 00:24:58,130
to the bordering suburb
of Cicero,
394
00:24:58,132 --> 00:25:01,371
al Capone's mentor,
Johnny torrio, leaves for Italy.
395
00:25:03,242 --> 00:25:05,278
And now the 24-year-old
396
00:25:05,280 --> 00:25:08,084
must take over their massive
bootlegging operation.
397
00:25:10,190 --> 00:25:13,094
If you're gonna supply booze
to the whole city of Chicago,
398
00:25:13,096 --> 00:25:15,231
obviously, you need thousands
of employees.
399
00:25:16,803 --> 00:25:17,937
They had to
pay truck drivers.
400
00:25:17,939 --> 00:25:19,740
They had to pay salesmen.
401
00:25:19,742 --> 00:25:21,711
You know, it had to be
a big, organized effort.
402
00:25:21,713 --> 00:25:23,114
Come on, let's get
these moving, huh?
403
00:25:23,116 --> 00:25:24,684
Back on the road
in an hour.
404
00:25:27,959 --> 00:25:29,961
♪♪
405
00:25:29,963 --> 00:25:32,132
But in addition
to running alcohol,
406
00:25:32,134 --> 00:25:34,302
Capone sees an opportunity--
407
00:25:34,304 --> 00:25:37,676
to build a new vice trade of
casinos and brothels
408
00:25:37,678 --> 00:25:40,314
that can attract
clients from Chicago to Cicero.
409
00:25:50,270 --> 00:25:52,338
For help, he turns to
the two people
410
00:25:52,340 --> 00:25:54,877
he knows he can trust,
411
00:25:54,879 --> 00:25:57,015
his brothers...
Frank and Ralph.
412
00:25:58,854 --> 00:25:59,987
What do you think?
413
00:26:02,727 --> 00:26:03,895
Very nice.
414
00:26:04,966 --> 00:26:06,166
You did good, al.
415
00:26:06,168 --> 00:26:09,239
This is such a difficult
business to run
416
00:26:09,241 --> 00:26:11,694
with so many
different moving pieces,
417
00:26:11,695 --> 00:26:14,149
so many different people coming
at you for-- wanting something.
418
00:26:14,151 --> 00:26:15,986
It must have been nice for him
to know that there were at least
419
00:26:15,988 --> 00:26:18,390
two people whose loyalty he
didn't have to question.
420
00:26:25,206 --> 00:26:27,408
♪♪
421
00:26:27,410 --> 00:26:29,713
Capone puts his
oldest brother, Ralph,
422
00:26:29,715 --> 00:26:31,750
in control of the day-to-day
operations.
423
00:26:33,889 --> 00:26:35,258
My grandfather Ralph,
424
00:26:35,260 --> 00:26:37,395
he was the one that kept
all the books,
425
00:26:37,397 --> 00:26:40,067
he was the one
that paid all the bills.
426
00:26:40,069 --> 00:26:42,805
He was the one that hired,
he was the one that fired.
427
00:26:48,753 --> 00:26:51,056
Capone knows from working
under torrio
428
00:26:51,058 --> 00:26:52,859
that to keep
operations running,
429
00:26:52,861 --> 00:26:55,197
you need to buy protection from
the local government.
430
00:26:56,969 --> 00:26:58,771
So he sends his brother, frank,
431
00:26:58,773 --> 00:27:00,241
to bribe
Cicero politicians.
432
00:27:04,384 --> 00:27:06,720
I was hoping that you
433
00:27:06,722 --> 00:27:08,223
and the people down
in city hall
434
00:27:08,225 --> 00:27:09,726
could help us out.
435
00:27:12,300 --> 00:27:14,736
Capone's brother frank
436
00:27:14,738 --> 00:27:19,379
was more of a flashy gangster,
almost at a Hollywood mode.
437
00:27:19,381 --> 00:27:21,750
He was young,
he was slender,
438
00:27:21,752 --> 00:27:23,587
he was good looking.
439
00:27:23,588 --> 00:27:25,423
He acted as a go-between
with the politicians.
440
00:27:26,762 --> 00:27:28,397
He had people skills.
441
00:27:33,308 --> 00:27:34,442
Cheers.
442
00:27:36,482 --> 00:27:38,282
♪♪
443
00:27:40,255 --> 00:27:44,429
Now under the control of Capone
and his brothers...
444
00:27:44,431 --> 00:27:48,069
The once-sleepy town of
Cicero begins to transform...
445
00:27:49,875 --> 00:27:52,310
... into a destination for
drinking and entertainment.
446
00:27:55,118 --> 00:27:57,087
Just outside
the laws of Chicago.
447
00:27:59,160 --> 00:28:00,778
That what you're
gonna do?
448
00:28:00,779 --> 00:28:02,396
Okay, no more bets,
no more bets.
449
00:28:02,399 --> 00:28:04,334
What drove my uncle al
450
00:28:04,336 --> 00:28:06,472
to do the things that he did
451
00:28:06,474 --> 00:28:08,209
was taking care
of his family.
452
00:28:09,714 --> 00:28:12,250
The family was
very strong together,
453
00:28:12,252 --> 00:28:14,321
and that's why they survived,
454
00:28:14,323 --> 00:28:17,294
because they had such respect
and love for one another.
455
00:28:17,296 --> 00:28:19,598
No.
456
00:28:19,599 --> 00:28:21,902
Hey, remember that time
we couldn't find Ralph?
457
00:28:21,905 --> 00:28:23,272
Ma was looking for him
everywhere?
458
00:28:23,274 --> 00:28:24,776
You can't miss Ralph.
459
00:28:28,184 --> 00:28:30,821
♪♪
460
00:28:30,823 --> 00:28:34,829
But just as Capone's reputation
in the underworld is growing,
461
00:28:34,831 --> 00:28:36,365
he gets an unexpected visit.
462
00:28:45,352 --> 00:28:46,820
Interesting place
you got here.
463
00:28:49,360 --> 00:28:50,493
What do you want?
464
00:28:51,564 --> 00:28:53,432
Where's torrio?
465
00:28:53,434 --> 00:28:55,403
I need to
talk to him.
466
00:28:55,405 --> 00:28:57,007
You can talk to me.
467
00:28:59,113 --> 00:29:00,948
Okay.
468
00:29:00,950 --> 00:29:02,851
Word is you've been making
a nice little profit
469
00:29:02,853 --> 00:29:04,054
since you've been here.
470
00:29:05,392 --> 00:29:07,160
Which is funny.
471
00:29:07,162 --> 00:29:08,429
I haven't
seen a dime.
472
00:29:10,035 --> 00:29:11,268
Why would you?
473
00:29:12,940 --> 00:29:14,875
What did you
just say to me?
474
00:29:14,877 --> 00:29:17,414
The deal was for a cut
of our Chicago interests.
475
00:29:17,416 --> 00:29:19,985
Cicero is not in
Chicago.
476
00:29:19,987 --> 00:29:22,057
I don't give a damn
where Cicero is.
477
00:29:24,496 --> 00:29:26,198
The only reason
i allow your trucks
478
00:29:26,200 --> 00:29:30,106
through my territory is for
a cut of your profits.
479
00:29:30,108 --> 00:29:34,080
In Chicago,
in Cicero, wherever.
480
00:29:36,587 --> 00:29:39,391
You want to move your trucks
through the north side...
481
00:29:39,393 --> 00:29:41,094
That's what
it's gonna cost you.
482
00:29:45,170 --> 00:29:46,505
Try stopping
one of my trucks.
483
00:29:47,576 --> 00:29:49,110
See what happens.
484
00:30:00,602 --> 00:30:02,102
I wanna be
crystal clear.
485
00:30:04,042 --> 00:30:05,877
Either I get my cut of
everything
486
00:30:05,879 --> 00:30:08,248
by the end of the week
487
00:30:08,250 --> 00:30:10,018
or you will have
a serious problem.
488
00:30:26,987 --> 00:30:28,989
Control your temper.
489
00:30:28,991 --> 00:30:31,160
Don't blow off the handle.
490
00:30:31,162 --> 00:30:33,364
Don't start fighting people
or killing people.
491
00:30:34,570 --> 00:30:36,204
Think about it.
492
00:30:36,206 --> 00:30:38,642
Think very thoroughly.
493
00:30:38,644 --> 00:30:40,546
Don't react on an impulse.
494
00:30:51,069 --> 00:30:55,108
Only in business in
Cicero for a few months,
495
00:30:55,110 --> 00:30:58,181
Capone knows not giving
o'banion a cut
496
00:30:58,183 --> 00:31:01,989
could dissolve
the partnership torrio set up
497
00:31:01,991 --> 00:31:05,428
and possibly lead to an
all-out war.
498
00:31:05,430 --> 00:31:07,049
One of the major things
he would have learned from
499
00:31:07,050 --> 00:31:08,668
Johnny torrio
is it's all about business.
500
00:31:08,670 --> 00:31:10,138
We're in here to
make money.
501
00:31:10,140 --> 00:31:12,276
We don't want any trouble.
502
00:31:12,277 --> 00:31:14,413
That was Johnny torrio's
sort of catch phrase.
503
00:31:14,415 --> 00:31:15,950
Trouble is bad for business.
504
00:31:15,952 --> 00:31:17,452
♪♪
505
00:31:19,525 --> 00:31:22,429
Despite his instinct
to push back,
506
00:31:22,431 --> 00:31:25,302
Capone decides to
give o'banion what he wants.
507
00:31:27,174 --> 00:31:29,076
There's tough guys
in both organizations.
508
00:31:30,180 --> 00:31:32,232
In life, one thing I was
always told,
509
00:31:32,233 --> 00:31:34,285
no matter how tough you are,
there's always somebody tougher.
510
00:31:36,059 --> 00:31:37,492
But you have to be smart.
511
00:31:52,124 --> 00:31:54,493
But after appeasing o'banion,
512
00:31:54,495 --> 00:31:57,232
Capone will soon face an even
bigger challenge...
513
00:32:01,743 --> 00:32:05,682
... when the people of Cicero
decide to take their town back.
514
00:32:14,268 --> 00:32:16,304
♪♪
515
00:32:22,718 --> 00:32:25,120
In a matter of months,
516
00:32:25,122 --> 00:32:27,259
al Capone has transformed
Cicero
517
00:32:27,261 --> 00:32:28,594
from a quiet suburb...
518
00:32:32,136 --> 00:32:33,538
... to a mob paradise...
519
00:32:36,412 --> 00:32:39,350
... alive with
gambling dens,
520
00:32:39,352 --> 00:32:40,719
whorehouses...
521
00:32:42,256 --> 00:32:43,725
... and cold-blooded
gangsters.
522
00:32:45,196 --> 00:32:47,264
And the local
population has had enough.
523
00:32:51,442 --> 00:32:54,145
Cicero at the time Capone
went out there,
524
00:32:54,147 --> 00:32:55,615
it was
a working-class community
525
00:32:55,617 --> 00:32:57,552
and a decent place to live.
526
00:32:57,554 --> 00:33:00,458
It was a fine town, up until
the time that the gangsters
527
00:33:00,460 --> 00:33:02,194
were allowed to come in.
528
00:33:02,196 --> 00:33:04,065
And people didn't
like that at all.
529
00:33:06,471 --> 00:33:09,208
With an election looming,
530
00:33:09,210 --> 00:33:11,246
Capone realizes that
the politicians
531
00:33:11,248 --> 00:33:13,250
on his payroll
could be voted out...
532
00:33:16,759 --> 00:33:19,696
... and he knows he can't let
what happened in Chicago
533
00:33:19,698 --> 00:33:21,299
happen again in Cicero.
534
00:33:25,342 --> 00:33:26,777
This election,
535
00:33:26,779 --> 00:33:28,180
it's becoming a real
problem.
536
00:33:31,856 --> 00:33:33,457
The papers
exaggerate everything.
537
00:33:36,465 --> 00:33:38,300
I need you to do
whatever it takes
538
00:33:38,302 --> 00:33:39,736
to keep our friends
in office.
539
00:33:39,738 --> 00:33:41,807
I don't wanna
take any chances.
540
00:33:41,809 --> 00:33:43,343
You understand?
541
00:33:43,345 --> 00:33:44,679
Yeah, all right,
i understand.
542
00:33:45,884 --> 00:33:47,218
I trust you, frank.
543
00:33:48,655 --> 00:33:50,157
I know you
won't let me down.
544
00:33:55,703 --> 00:33:58,640
When you're in the life,
there's a lot of anxiety.
545
00:34:01,148 --> 00:34:02,681
You worry about what
you need to do.
546
00:34:06,091 --> 00:34:08,627
Al Capone brought his brother
into the life.
547
00:34:08,629 --> 00:34:10,464
It's always the trust factor.
548
00:34:10,466 --> 00:34:12,201
You know you can trust
a family member more.
549
00:34:21,421 --> 00:34:23,156
♪♪
550
00:34:43,232 --> 00:34:44,365
Nice vote.
551
00:34:51,314 --> 00:34:53,383
The capones controlled
the election in Cicero
552
00:34:53,385 --> 00:34:55,621
by standing by
the polls with guns
553
00:34:55,623 --> 00:34:57,458
stickin' outta their pockets,
554
00:34:57,460 --> 00:34:59,829
reminding people that this
is election day
555
00:34:59,831 --> 00:35:01,566
and we're here to make sure
556
00:35:01,568 --> 00:35:02,801
you're voting for
the right folks.
557
00:35:10,519 --> 00:35:11,853
Your ballot,
let me see it.
558
00:35:11,855 --> 00:35:13,356
It's none of your
business.
559
00:35:16,531 --> 00:35:17,665
None of my business?
560
00:35:36,471 --> 00:35:37,905
Anyone else
have a problem?
561
00:35:37,907 --> 00:35:39,474
♪♪
562
00:35:39,476 --> 00:35:42,748
Under orders from his brother,
563
00:35:42,750 --> 00:35:45,419
frank Capone uses any means
necessary
564
00:35:45,421 --> 00:35:46,889
to fix the election...
565
00:35:49,864 --> 00:35:52,333
... from stuffing ballot boxes
566
00:35:52,335 --> 00:35:54,337
to kidnapping
election officials...
567
00:35:54,339 --> 00:35:55,573
Let's go, boys!
568
00:35:55,575 --> 00:35:58,579
... and even shooting up
election headquarters.
569
00:35:58,581 --> 00:36:03,322
Capone's syndicate controlled
or influenced elections
570
00:36:03,324 --> 00:36:05,426
in Cicero through violence.
571
00:36:05,428 --> 00:36:07,430
And the word gets out
pretty quick that
572
00:36:07,432 --> 00:36:09,501
if you know what's good for you,
573
00:36:09,502 --> 00:36:11,571
you'll in fact vote for
the political party
574
00:36:11,573 --> 00:36:12,741
that's working with the mob.
575
00:36:12,743 --> 00:36:16,581
What regular person
could be willing, for money,
576
00:36:16,583 --> 00:36:18,285
to go take a person's life?
577
00:36:18,287 --> 00:36:20,589
The mafia is all
based on death.
578
00:36:20,591 --> 00:36:22,382
Think nothing else.
579
00:36:22,383 --> 00:36:24,174
It's all money
and death.
580
00:36:24,175 --> 00:36:25,966
They get people to
do what they want them to do
581
00:36:25,969 --> 00:36:28,973
on threat of pain and suffering
or death.
582
00:36:34,519 --> 00:36:37,457
As chaos breaks out in Cicero,
583
00:36:37,459 --> 00:36:39,394
town officials reach out
to a man
584
00:36:39,396 --> 00:36:41,465
who's taken down
Capone once before...
585
00:36:44,406 --> 00:36:46,775
... Chicago mayor William dever.
586
00:36:55,862 --> 00:36:57,697
The only problem is
587
00:36:57,699 --> 00:37:00,870
dever's army of
police officers in Chicago
588
00:37:00,872 --> 00:37:02,673
has no authority in Cicero...
589
00:37:08,521 --> 00:37:11,324
... until the mayor
comes up with a plan
590
00:37:11,326 --> 00:37:14,464
that could take down
al Capone for good.
591
00:37:14,466 --> 00:37:16,368
♪♪
592
00:37:25,488 --> 00:37:27,022
♪♪
593
00:37:28,994 --> 00:37:30,930
In order to rig
the Cicero elections
594
00:37:30,932 --> 00:37:32,433
for his brother, al Capone...
595
00:37:34,306 --> 00:37:36,040
... frank Capone
resorts to violence.
596
00:37:43,691 --> 00:37:46,995
But Chicago mayor William dever
has a plan to stop him.
597
00:37:49,536 --> 00:37:51,137
For the next 24 hours,
598
00:37:51,138 --> 00:37:52,740
you no longer serve
the city of Chicago.
599
00:37:55,581 --> 00:37:57,883
You are civilians,
600
00:37:57,885 --> 00:38:01,891
deputized to uphold the law
in the suburb of Cicero,
601
00:38:01,893 --> 00:38:05,466
and are responsible for
protecting its citizens
602
00:38:05,468 --> 00:38:06,835
by any means necessary.
603
00:38:09,509 --> 00:38:12,880
Dever sends his police officers
into Cicero
604
00:38:12,882 --> 00:38:14,684
dressed in plainclothes,
605
00:38:14,686 --> 00:38:17,389
without badges and driving
unmarked cars...
606
00:38:19,428 --> 00:38:21,831
... with orders to act as
civilian peace enforcers.
607
00:38:23,069 --> 00:38:24,403
Now go get 'em!
608
00:38:39,669 --> 00:38:40,936
My brother
wasn't too pleased
609
00:38:40,938 --> 00:38:42,105
with how
things were going.
610
00:38:44,578 --> 00:38:47,883
It's very important that
you tell him, okay?
611
00:38:52,094 --> 00:38:53,862
How'd we go with
the 12th precinct?
612
00:38:53,863 --> 00:38:55,630
Chicago policemen were deputized
and sent into Cicero
613
00:38:55,633 --> 00:38:58,471
in order to
protect the polling places.
614
00:38:58,473 --> 00:39:00,508
And they saw frank Capone
615
00:39:00,510 --> 00:39:02,612
when they were visiting
a particular polling place...
616
00:39:05,553 --> 00:39:06,855
Frank!
617
00:39:08,426 --> 00:39:09,559
Frank Capone?
618
00:39:36,014 --> 00:39:38,484
♪♪
619
00:39:56,922 --> 00:39:58,791
Capone's brother frank
620
00:39:58,793 --> 00:40:01,363
found himself, for no
apparent reason,
621
00:40:01,364 --> 00:40:03,933
in the middle of a gunfight
with the police department.
622
00:40:03,936 --> 00:40:07,675
He was murdered
in broad daylight in the street
623
00:40:07,677 --> 00:40:09,144
in front of everybody.
624
00:40:10,850 --> 00:40:14,689
Some say frank drew on
the police first
625
00:40:14,691 --> 00:40:16,693
while others believe
that the Chicago cops
626
00:40:16,695 --> 00:40:18,731
targeted frank from
the beginning.
627
00:40:20,937 --> 00:40:24,108
To this day, no one
knows exactly what happened.
628
00:40:25,747 --> 00:40:28,784
Frank's death in 1924
629
00:40:28,786 --> 00:40:31,055
was very devastating
to the family.
630
00:40:31,057 --> 00:40:33,794
Al Capone and my grandfather
631
00:40:33,796 --> 00:40:36,566
believed that family
was everything.
632
00:40:37,837 --> 00:40:40,741
So it was very, very,
devastating.
633
00:40:46,187 --> 00:40:47,956
♪♪
634
00:40:59,347 --> 00:41:01,650
Al Capone's corrupt politicians
635
00:41:01,652 --> 00:41:03,854
win the Cicero election
across the board.
636
00:41:06,260 --> 00:41:09,031
But for Capone
it comes at a heavy cost.
637
00:41:25,132 --> 00:41:27,935
Al Capone never talked about
the-- the death of his brother
638
00:41:27,937 --> 00:41:30,106
and what it did to him.
639
00:41:30,108 --> 00:41:32,945
It's the beginning of
a darker period for Capone
640
00:41:32,947 --> 00:41:34,681
where the violence is going to
ratchet up.
641
00:41:34,683 --> 00:41:36,152
He's going to
see his own men killed.
642
00:41:36,154 --> 00:41:38,322
He's going to have to kill more
frequently to--
643
00:41:38,324 --> 00:41:39,893
to hold onto power.
644
00:41:46,140 --> 00:41:48,209
♪♪
645
00:41:50,048 --> 00:41:51,882
With his family in mourning,
646
00:41:51,884 --> 00:41:54,621
Capone begins plotting
his revenge,
647
00:41:54,623 --> 00:41:56,625
determined to go to war
648
00:41:56,627 --> 00:41:59,064
with the Chicago police
and mayor dever.
649
00:42:04,210 --> 00:42:06,645
There could be circumstances
in life that make you
650
00:42:06,647 --> 00:42:09,885
so livid that you'd
wanna commit mayhem.
651
00:42:09,887 --> 00:42:11,789
But the average person
doesn't do that.
652
00:42:13,962 --> 00:42:16,332
But if you can do
anything you want,
653
00:42:16,334 --> 00:42:19,605
if you have an organization
of 1,000 people
654
00:42:19,607 --> 00:42:22,177
and somebody bothers you...
655
00:42:22,179 --> 00:42:24,281
There's not much
you can't do.
656
00:42:31,330 --> 00:42:33,232
♪♪
47802
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.