Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,215 --> 00:00:10,761
UN SPECIAL COMUNICARE NETFLIX ORIGINALĂ
2
00:00:12,179 --> 00:00:13,514
„Spune-mi una
3
00:00:13,597 --> 00:00:15,474
NU MĂ POȚI SA ÎNTREBUIE NICIU, SUCCUI FII
4
00:00:15,557 --> 00:00:17,851
Aș prefera să mor decât să trebuiască să aud de la tine ... "
5
00:00:17,935 --> 00:00:21,146
KENDRICK LAMAR
CÂȘTIGATOR DE PREMIER PULITZER
6
00:00:22,439 --> 00:00:24,691
"STIU GENELE NEGRE O IUBESC"
7
00:00:24,775 --> 00:00:26,693
CARTER SHAWN - BILIONAIRE
8
00:00:26,777 --> 00:00:29,071
Visam când am scris asta
9
00:00:29,446 --> 00:00:32,407
Iartă-mă dacă greșești
10
00:00:34,451 --> 00:00:37,037
Dar când m-am trezit în această dimineață
11
00:00:37,120 --> 00:00:40,582
Am putut să jur
Că a sosit Ultima Judecată
12
00:00:44,169 --> 00:00:46,213
Cerul era violet
13
00:00:46,296 --> 00:00:49,466
Peste tot, erau oameni speriați
14
00:00:50,259 --> 00:00:53,428
Aceasta este partea cea mai importantă.
Prince spune ...
15
00:00:53,804 --> 00:00:56,807
Încerc să scap de distrugerea mea
16
00:00:57,307 --> 00:01:00,602
Știi că nu-mi spune nimic
17
00:01:02,854 --> 00:01:06,775
Oamenii mei buni din Atlanta,
nu putem uita niciodată
18
00:01:07,693 --> 00:01:09,570
că Anthony Bourdain ...
19
00:01:11,196 --> 00:01:12,948
... s-a sinucis.
20
00:01:16,743 --> 00:01:20,330
Am avut cea mai bună slujbă
a industriei divertismentului.
21
00:01:20,414 --> 00:01:23,584
Tipul a călătorit lumea ...
22
00:01:25,252 --> 00:01:29,673
... și am mâncat mâncăruri delicioase
cu oameni extraordinari.
23
00:01:30,257 --> 00:01:33,135
Acest om, cu această lucrare,
24
00:01:33,635 --> 00:01:36,638
s-a spânzurat într-o suită de lux din Franța.
25
00:01:38,223 --> 00:01:42,185
Ei spun că în anul 2000
26
00:01:42,269 --> 00:01:45,689
Petrecerea s-a terminat, este peste tot
27
00:01:47,274 --> 00:01:50,611
Deci, astăzi mă voi bucura
28
00:01:50,694 --> 00:01:54,031
De parcă s-ar încheia 1999
29
00:01:54,948 --> 00:01:58,410
Am întâlnit un tip în liceu
care era un geniu urban.
30
00:01:58,785 --> 00:02:00,912
Fiul unei târfe avea note atât de bune
31
00:02:01,038 --> 00:02:04,166
care a părăsit cartierul
și a intrat într-un colegiu prestigios
32
00:02:04,249 --> 00:02:06,418
cu un sac plin.
33
00:02:07,085 --> 00:02:11,715
Apoi a mers la unul dintre cei mai buni
școli de drept din țară.
34
00:02:11,798 --> 00:02:16,553
Și la școala de drept,
a cunoscut o femeie și s-a îndrăgostit.
35
00:02:17,137 --> 00:02:18,847
Se căsătoriseră.
36
00:02:18,930 --> 00:02:22,392
Îmi amintesc când mi-a spus.
S-a dus acasă de Crăciun și a spus:
37
00:02:22,476 --> 00:02:23,977
"My, my,
38
00:02:24,728 --> 00:02:27,356
salvează-mi fata asta
pentru când ești mai în vârstă. "
39
00:02:36,281 --> 00:02:39,326
Dar era îndrăgostit.
Nu m-a ascultat.
40
00:02:39,409 --> 00:02:45,082
Căsătorit în timp ce încă era la facultate
și, din păcate, au divorțat,
41
00:02:45,290 --> 00:02:47,209
în timp ce studia.
42
00:02:48,627 --> 00:02:50,545
Era un tip de stradă, un tip de cartier.
43
00:02:50,629 --> 00:02:55,092
Omul nu avea nimic ...
iar capra asta l-a prins pe jumătate.
44
00:02:59,179 --> 00:03:02,432
De ani buni, nu l-am mai văzut,
până acum doi ani,
45
00:03:02,516 --> 00:03:07,270
în Washington DC am mers la cumpărături pentru șosete
la fiul meu � Locker Foot.
46
00:03:07,354 --> 00:03:10,190
Am fost �Ferecăle
și ghici cine a fost managerul?
47
00:03:10,649 --> 00:03:11,733
Acest tip.
48
00:03:12,859 --> 00:03:15,529
Rochie de arbitru și toate!
49
00:03:17,239 --> 00:03:20,575
Fiul unei cățe are 45 de ani!
50
00:03:22,744 --> 00:03:26,081
În noaptea aceea am plecat la o băutură
și prinde,
51
00:03:26,206 --> 00:03:29,876
și mi-a spus că a locuit cu mama sa
acum vreo zece ani
52
00:03:29,960 --> 00:03:33,505
și care încerca să refacă viața.
Dar moralul poveștii nu este acela.
53
00:03:33,588 --> 00:03:35,257
Morala este că ...
54
00:03:35,924 --> 00:03:38,301
... tipul nu s-a gândit niciodată să se sinucidă.
55
00:03:40,470 --> 00:03:42,514
Este livinho da silva în DC.
56
00:03:50,939 --> 00:03:55,193
Am sugerat chiar că ar trebui să încerci să te omori.
"Nu stiu, poate ..."
57
00:04:02,159 --> 00:04:05,912
Nimeni nu are o viață perfectă.
Poate arăta foarte frumos,
58
00:04:05,996 --> 00:04:08,415
dar nu știm
rahatul care merge mai departe.
59
00:04:08,498 --> 00:04:12,210
Am o viata minunata,
dar nu este perfect. E bine.
60
00:04:12,419 --> 00:04:15,839
O compar cu bazinele pliabile.
Ai văzut aceste bazine?
61
00:04:19,760 --> 00:04:21,219
Este o piscină.
62
00:04:29,352 --> 00:04:32,564
Așa că mi-am amintit să încep
spectacolul altfel.
63
00:04:32,647 --> 00:04:36,693
O să fac ceva ce îmi place să fac,
deși nu există nici o modalitate de a face asta.
64
00:04:36,777 --> 00:04:38,737
Astăzi, voi face imitații.
65
00:04:47,287 --> 00:04:48,455
Nu știu decât să fac două.
66
00:04:50,499 --> 00:04:53,001
Primul este un pic prost,
dar îmi place.
67
00:04:53,084 --> 00:04:54,836
Este imitația mea ... Ești pregătit?
68
00:04:54,961 --> 00:04:59,591
Este imitația mea a fondatorilor
din Statele Unite ale Americii
69
00:05:00,967 --> 00:05:03,386
când a fost elaborată Constituția.
70
00:05:03,970 --> 00:05:04,805
Gata?
71
00:05:05,388 --> 00:05:06,306
Aici merge.
72
00:05:08,809 --> 00:05:12,020
„Grăbește-te acolo, negru.
Vreau să văd dacă dorm ”.
73
00:05:17,859 --> 00:05:19,236
Nu este prea rău, nu?
74
00:05:22,823 --> 00:05:24,449
Bine, următorul ...
75
00:05:30,413 --> 00:05:32,165
Următorul este mai greu.
76
00:05:32,499 --> 00:05:36,002
Vreau să văd dacă ghiciți
pe cine imit.
77
00:05:36,086 --> 00:05:38,463
Lasă-mă să pregătesc. Încearcă să ghicești.
78
00:05:39,548 --> 00:05:40,632
Aici merge.
79
00:05:43,552 --> 00:05:47,514
„Dacă faci o greșeală în viață
și aflu,
80
00:05:47,597 --> 00:05:51,226
Voi lua totul de la tine indiferent
când afli.
81
00:05:51,309 --> 00:05:54,187
Poate să fie astăzi, mâine,
15 sau 20 de ani de acum.
82
00:05:54,271 --> 00:05:57,357
Dacă aflu, ești futut. "
83
00:05:58,942 --> 00:05:59,901
Cine spune asta?
84
00:06:01,111 --> 00:06:02,863
Ești tu!
85
00:06:05,574 --> 00:06:08,285
Așa văd publicul.
86
00:06:12,455 --> 00:06:15,333
De aceea nu-mi petrec viața
realizarea de spectacole,
87
00:06:15,417 --> 00:06:19,087
pentru că sunteți cei mai răi fii ai curților
că am încercat să mă distrez,
88
00:06:19,170 --> 00:06:21,590
toată viața mea, la naiba!
89
00:06:27,554 --> 00:06:30,724
Chi�a, am terminat.
E groaznic să fii o celebritate acum.
90
00:06:30,807 --> 00:06:33,059
Nimeni nu scapă, sunt complotate!
91
00:06:34,019 --> 00:06:36,938
Michael Jackson a murit în urmă cu zece ani
92
00:06:37,022 --> 00:06:39,774
și a prins încă două procese pe deasupra!
93
00:06:46,781 --> 00:06:49,117
Și dacă nu ați văzut documentarul,
94
00:06:49,951 --> 00:06:51,036
Deci, te implor,
95
00:06:51,620 --> 00:06:52,621
nu vezi
96
00:06:53,788 --> 00:06:55,457
Este o nenorocită de murdărie.
97
00:06:56,458 --> 00:07:00,337
Era ca și cum HBO m-a bătut
cu pui de bebeluși în urechi
98
00:07:00,420 --> 00:07:01,963
timp de patru ore.
99
00:07:03,506 --> 00:07:05,216
O scenă cu adevărat dezgustătoare.
100
00:07:05,884 --> 00:07:07,886
Nu vreau să știu detalii.
101
00:07:10,221 --> 00:07:15,894
Se pare că, până la urmă, Michael Jackson
Mi-a plăcut să mă uit la ea.
102
00:07:18,730 --> 00:07:20,482
Privea în ochii nemernici ai oamenilor.
103
00:07:20,565 --> 00:07:24,110
Asta au spus.
Ei deja văd murdăria.
104
00:07:34,204 --> 00:07:36,873
Nu ar trebui să spun asta, dar o voi face.
105
00:07:38,291 --> 00:07:39,668
Trebuie să fiu sincer.
106
00:07:41,461 --> 00:07:43,630
Nu cred în fiii curților.
107
00:07:44,965 --> 00:07:47,717
Nu cred în ele.
108
00:07:49,678 --> 00:07:50,720
Dar ...
109
00:07:51,471 --> 00:07:53,390
... lasă-mă să o justific.
110
00:07:53,473 --> 00:07:57,519
Sunt un "injumatator al victimei",
cum se spune în argou.
111
00:08:00,313 --> 00:08:04,567
Dacă vine cineva la mine și spune:
"Dave, Chris Brown a lovit Rihanna",
112
00:08:04,901 --> 00:08:06,945
Întreb: "Ce a făcut ea?"
113
00:08:13,785 --> 00:08:16,621
„Dave,
Michael Jackson a abuzat copiii. "
114
00:08:16,788 --> 00:08:19,249
"Ce au avut copiii?"
115
00:08:26,840 --> 00:08:28,216
Nu cred că ai abuzat.
116
00:08:29,300 --> 00:08:31,845
Știi ce? Chiar dacă ai abuzat ...
117
00:08:33,346 --> 00:08:34,681
Înțelegi?
118
00:08:39,310 --> 00:08:40,770
Înțelegi.
119
00:08:43,106 --> 00:08:44,899
Este Michael Jackson.
120
00:08:47,694 --> 00:08:52,157
Cunosc mai mult de jumătate din oameni
care sunt aici au fost deja abuzați.
121
00:08:53,908 --> 00:08:56,453
Dar nu au fost mâinile lui Michael Jackson,
pentru că în?
122
00:09:00,457 --> 00:09:02,751
Copilul a primit o broșă de la Regele Pop.
123
00:09:04,919 --> 00:09:09,007
Și restul oamenilor au dreptul
la reuniuni familiale incomode.
124
00:09:15,597 --> 00:09:18,767
Imaginează-ți cum trebuie să se simtă bine
când te-ai dus la școală?
125
00:09:19,559 --> 00:09:20,894
"Billy, în acest weekend?"
126
00:09:20,977 --> 00:09:22,687
„Weekend-ul meu?
127
00:09:24,022 --> 00:09:26,608
Michael Jackson mi-a făcut un ac!
128
00:09:30,320 --> 00:09:36,117
A fost prima mea experiență sexuală.
Dacă începe aici, atunci cerul este limita! "
129
00:09:45,752 --> 00:09:49,297
Pare crud,
Dar cineva trebuie să-i învețe pe copii.
130
00:09:50,340 --> 00:09:52,717
Nu există călătorii în Hawaii.
131
00:09:55,970 --> 00:09:58,681
Tipul va dori să-ți vadă ochiul de fund.
132
00:10:07,774 --> 00:10:10,568
Știți de ce nu cred?
133
00:10:10,777 --> 00:10:15,532
Dacă a abuzat atât de mulți copii,
De ce nu ai abuzat de Macaulay Culkin?
134
00:10:17,325 --> 00:10:19,202
Macaulay a spus într-un interviu
135
00:10:19,285 --> 00:10:24,499
că Michael nu a făcut niciodată nimic impropriu
cu el sau la picioarele lui.
136
00:10:24,666 --> 00:10:26,292
Gândiți-vă la asta.
137
00:10:28,086 --> 00:10:29,045
Știi
138
00:10:30,255 --> 00:10:31,673
Nu sunt un pedofil.
139
00:10:35,385 --> 00:10:36,803
Dar dacă ar fi ...
140
00:10:40,265 --> 00:10:43,893
... primul copil pe care l-am futut a fost
Macaulay Culkin. Te asigur.
141
00:10:49,691 --> 00:10:53,444
A fost un erou, dragă. „Tipul ăsta a fost futut
copilul lui Singur acasă.
142
00:10:53,528 --> 00:10:56,072
Și copilul este complot să prindă pasul ”.
143
00:11:06,791 --> 00:11:09,294
Capul meu îmi spune: „Nu ...”
144
00:11:16,342 --> 00:11:18,803
Bine, R. Kelly este diferită.
145
00:11:21,931 --> 00:11:25,810
Dacă ar fi pariu pe bani,
Pun pariu că tipul a făcut asta.
146
00:11:28,438 --> 00:11:31,566
Sunt aproape sigur
asta a făcut rahatul ăla.
147
00:11:32,942 --> 00:11:37,030
A fost rău. Acum câțiva ani,
Aveam de gând să dau un spectacol în Detroit.
148
00:11:37,363 --> 00:11:41,618
Era în dressingul meu
și un prieten de-al meu a venit, Dream Hampton.
149
00:11:41,701 --> 00:11:44,787
Mi-a spus,
chiar înainte de a merge pe scenă:
150
00:11:45,079 --> 00:11:48,666
„Dave, fac un documentar
despre R. Kelly.
151
00:11:48,958 --> 00:11:52,378
Vrei să participi? "
Și am spus: „Nu, e mișto, nu”.
152
00:11:58,343 --> 00:12:01,846
M-am dus să acționez, am uitat acest rahat
iar doi ani mai târziu
153
00:12:01,971 --> 00:12:04,390
a apărut documentarul Surviving R. Kelly.
154
00:12:04,515 --> 00:12:08,770
Când a apărut, Visul îl promova
și a vorbit doar despre mine.
155
00:12:08,853 --> 00:12:12,106
A spus: „L-am invitat pe Dave Chappelle
să intru în documentarul meu
156
00:12:12,232 --> 00:12:15,443
și a spus că este foarte controversat
la televizor ".
157
00:12:15,735 --> 00:12:17,737
Misto, nu am spus asta.
158
00:12:19,781 --> 00:12:21,908
Nici măcar nu vorbesc așa.
159
00:12:21,991 --> 00:12:24,994
„Este foarte controversat pentru televiziune”.
N-aș spune niciodată rahatul ăsta!
160
00:12:32,293 --> 00:12:36,005
Dar vă voi explica
pentru că nu am participat la documentar.
161
00:12:36,422 --> 00:12:41,594
Motivul este foarte simplu
și nu m-am obosit niciodată să subliniez asta.
162
00:12:41,886 --> 00:12:46,891
Singurul motiv pentru care nu am participat,
acest lucru este foarte important ...
163
00:12:48,518 --> 00:12:52,647
... Nu-l cunosc deloc pe tip!
164
00:12:56,526 --> 00:12:59,529
Nu știu nimic ce nu mi-ai spus!
165
00:12:59,612 --> 00:13:01,906
Nu merg mai departe cu tipul! Nimic!
166
00:13:02,824 --> 00:13:05,702
De ce aș intra în documentar,
Cock?
167
00:13:09,330 --> 00:13:11,708
Există un alt videoclip despre sex
de la R. Kelly.
168
00:13:12,625 --> 00:13:16,587
Ați văzut asta? Omul face
mai multe videoclipuri sexuale decât cântece.
169
00:13:17,672 --> 00:13:20,300
Este DJ Khaled din videoclipurile de sex.
170
00:13:20,883 --> 00:13:23,594
„Încă unul”. Chi�a, omule!
171
00:13:26,347 --> 00:13:27,765
Există multe videoclipuri.
172
00:13:30,435 --> 00:13:32,937
Ultimul este atât de rău încât nici măcar nu a fost afișat.
173
00:13:33,980 --> 00:13:35,606
Nu am văzut niciodată așa ceva.
174
00:13:35,690 --> 00:13:39,444
Avocatul din Chicago a dat
o conferință de presă
175
00:13:39,652 --> 00:13:43,948
și citiți social media
o transcriere a videoclipului.
176
00:13:44,073 --> 00:13:48,077
Ați văzut vreodată așa ceva?
Tipul a citit ce spun în videoclipul de sex.
177
00:13:49,078 --> 00:13:54,917
Și a fost atât de rău încât R. Kelly,
pentru transcrieri, părea vinovat!
178
00:13:56,711 --> 00:13:57,920
Este uimitor, la naiba.
179
00:13:59,213 --> 00:14:02,675
Menționează de 16 ori vârsta copilului.
Nu esti nebun?
180
00:14:02,759 --> 00:14:04,927
Nenorocitul este un idiot.
El o înfuria și spunea:
181
00:14:05,011 --> 00:14:08,848
„Nu am tâmpit niciodată o pita de 14 ani atât de bună
în viața mea ”.
182
00:14:08,973 --> 00:14:14,645
Și ea spune: „Îți plac pitasurile de 14 ani?”
„Îmi place atunci”. Tipul trebuie să tacă.
183
00:14:16,022 --> 00:14:18,566
Trebuie să vă ajutați avocatul.
184
00:14:19,692 --> 00:14:25,698
Ar fi trebuit să spui: „Nu m-am futut niciodată ...
o fată de 36 de ani atât de bună în viață ".
185
00:14:27,700 --> 00:14:31,788
Deci, avocatul putea spune
că el a crezut că are 36 de ani,
186
00:14:32,205 --> 00:14:34,707
așa cum ai menționat de 16 ori în videoclip.
187
00:14:38,086 --> 00:14:40,129
Dar își vor da seama că este o minciună.
188
00:14:40,213 --> 00:14:44,592
Toată lumea știe că ...
Nu există fete bune de 36 de ani.
189
00:14:59,899 --> 00:15:01,526
Spune-mi ce spui ...
190
00:15:01,776 --> 00:15:03,861
Dacă sunteți acasă urmărind acest rahat
la Netflix,
191
00:15:03,945 --> 00:15:06,322
Ține minte că mi-ai ales fața
192
00:15:21,212 --> 00:15:26,134
Este sezonul de vânătoare pentru celebrități.
Spune-mi ce spui, le va arunca pe toate.
193
00:15:26,217 --> 00:15:30,555
Nu cred că am făcut ceva rău,
dar în curând vom vedea.
194
00:15:35,685 --> 00:15:37,562
Ba chiar l-au înșelat pe ticălosul Kevin Hart.
195
00:15:37,979 --> 00:15:41,023
Deja ai imaginat? Kevin Hart?
Îți voi spune ceva.
196
00:15:41,149 --> 00:15:45,611
Visul lui Kevin Hart era să fie prezent
măștile.
197
00:15:46,404 --> 00:15:47,572
Mi-a spus.
198
00:15:48,114 --> 00:15:50,867
Și țin minte că mi-a spus
pentru că m-am gândit:
199
00:15:51,159 --> 00:15:54,328
„Nu este un vis corespunzător normal
pentru un afro-american. "
200
00:15:57,874 --> 00:16:00,418
La ce negru visezi
în prezentarea automobilelor?
201
00:16:01,794 --> 00:16:04,755
Kevin. Și a ajuns acolo!
202
00:16:05,047 --> 00:16:10,136
Împotriva tuturor șanselor,
a devenit cel mai cunoscut umorist din lume
203
00:16:10,219 --> 00:16:13,389
și a fost al doilea negru ales
pentru a îndeplini acea sarcină.
204
00:16:13,473 --> 00:16:17,810
Urma să prezint cea de-a 80-a ceremonie
a eșarfelor. Nu știu dacă îl cunoști bine,
205
00:16:17,894 --> 00:16:21,355
Dar știu că este aproape perfect.
206
00:16:21,439 --> 00:16:24,233
Este cea mai perfectă persoană pe care am întâlnit-o vreodată.
207
00:16:24,317 --> 00:16:25,443
Apropo,
208
00:16:25,735 --> 00:16:31,324
dacă nu ar fi fost patru publicații
pe Twitter, el ar fi perfect.
209
00:16:36,078 --> 00:16:40,750
Acum zece ani,
a făcut comentarii foarte homofobe.
210
00:16:41,167 --> 00:16:43,920
Nu voi repeta ceea ce a spus
211
00:16:45,296 --> 00:16:46,714
pentru că suntem în Atlanta.
212
00:16:55,264 --> 00:16:56,724
Înțelegi.
213
00:16:57,975 --> 00:17:02,647
Cu siguranță, sunt mulți bărbați gay aici ...
cu nevestele.
214
00:17:14,408 --> 00:17:16,661
Nu vreau să jignesc pe nimeni.
215
00:17:18,663 --> 00:17:20,831
Bine, repet ce a spus.
216
00:17:22,458 --> 00:17:27,004
Dar amintiți-vă că cuvintele
Nu sunt ai mei. Este de la Kevin!
217
00:17:27,505 --> 00:17:28,965
Era cu mult timp în urmă.
218
00:17:29,090 --> 00:17:32,552
Și voi parafraza pentru că nu am de unde
a spune glumele altora.
219
00:17:33,302 --> 00:17:34,428
A spus el
220
00:17:37,682 --> 00:17:41,727
... asta dacă fiul său arăta
sau expuse
221
00:17:41,811 --> 00:17:44,814
comportament homosexual la domiciliu,
asta l-a certat.
222
00:17:44,939 --> 00:17:46,524
Aș spune: „Acesta este un lucru minunat”.
223
00:17:46,607 --> 00:17:51,112
Și a spus că va pleca
o casă de păpuși pe capul copilului.
224
00:17:53,864 --> 00:17:56,117
Comunitatea gay era furios.
225
00:17:56,576 --> 00:17:57,702
Nu îi învinovățesc.
226
00:17:59,370 --> 00:18:00,788
Am multi prieteni gay.
227
00:18:01,789 --> 00:18:03,249
Și toate, fără excepție,
228
00:18:03,332 --> 00:18:07,211
mi-a spus povești oribile
despre rahatul care a trecut
229
00:18:07,295 --> 00:18:10,214
să fie ei înșiși.
Poveștile arcului vechi.
230
00:18:10,339 --> 00:18:14,594
Și nici una dintre acele povești nu a inclus ...
231
00:18:15,428 --> 00:18:21,767
... tatăl rupe curva
a unei case de păpuși în capul lor.
232
00:18:23,060 --> 00:18:25,354
Evident, Kevin glumea.
233
00:18:25,605 --> 00:18:30,234
Gândiți-vă bine. Ar trebui să cumpere o casă
de păpuși să-i rupă în cap!
234
00:18:30,318 --> 00:18:33,029
Are sens acest lucru? Ar face cineva asta?
235
00:18:37,408 --> 00:18:39,243
Comunitatea gay s-a supărat
236
00:18:39,327 --> 00:18:43,956
și a pus atâta presiune asupra Academiei
că i-au spus lui Kevin:
237
00:18:44,040 --> 00:18:48,669
„Dacă nu vă cereți scuze pentru această comunitate,
nu pot afișa măștile. "
238
00:18:48,753 --> 00:18:52,214
Iar Kevin a spus: "La naiba, renunț."
239
00:19:00,389 --> 00:19:04,101
Apoi a trecut la toate show-urile
și mi-a cerut scuze șase săptămâni.
240
00:19:11,400 --> 00:19:12,693
Kevin a făcut rahat.
241
00:19:14,320 --> 00:19:18,115
Am înțeles greșeala lui, de asemenea
Am făcut-o la începutul carierei mele.
242
00:19:18,199 --> 00:19:21,786
Acum aproximativ 15 ani,
Făceam emisiunea Chappelle's Show.
243
00:19:22,495 --> 00:19:23,579
Multumesc
244
00:19:29,919 --> 00:19:34,340
Canalele TV au un departament
numite standarde și practici.
245
00:19:34,465 --> 00:19:39,011
Este acest departament care prevede
ce putem sau nu putem spune la televizor.
246
00:19:39,345 --> 00:19:42,223
Dacă lucrăm bine,
Nu ne spun nimic.
247
00:19:42,306 --> 00:19:47,269
Dacă faci show-ul lui Chappelle,
Fii de curva nu te lasă să pleci.
248
00:19:50,439 --> 00:19:54,985
Atenție, aceasta a fost acum 15 ani.
Am făcut o greșeală, dar nu mi-am dat seama.
249
00:19:55,361 --> 00:19:59,365
Am scris o schiță
care conținea cuvântul ...
250
00:20:01,033 --> 00:20:02,368
... "larilas"!
251
00:20:11,794 --> 00:20:14,505
A trebuit să merg la departament,
M-au trimis să sun.
252
00:20:14,588 --> 00:20:17,675
Nu stiam de ce,
dar mi-a plăcut directorul departamentului.
253
00:20:17,758 --> 00:20:21,470
Era obișnuit și era de la oameni
Mi-a plăcut să lucrez cu cei mai mulți.
254
00:20:21,554 --> 00:20:23,973
Mi-a spus să mă așez
și am avut o conversație drăguță.
255
00:20:24,056 --> 00:20:25,891
Mi-a spus că schițele sunt grozave.
256
00:20:25,975 --> 00:20:28,436
Și am spus: „Fantastic.
Deci, ce fac aici? "
257
00:20:28,894 --> 00:20:31,981
Ea a răspuns:
"Pentru că, David, niciodată ...
258
00:20:32,648 --> 00:20:34,608
... pot spune cuvântul ...
259
00:20:35,359 --> 00:20:39,405
... "larils" în canalul nostru. "
260
00:20:40,364 --> 00:20:42,700
Nu am vrut să spun asta și nu am încercat să mă apăr.
261
00:20:42,783 --> 00:20:45,327
I-am spus: „Dă-te dracu’,
Iau cuvântul. Să vă petreceți bine ”.
262
00:20:45,411 --> 00:20:49,248
La plecare, mi-am amintit ceva.
„Ren�e, o întrebare rapidă.
263
00:20:51,542 --> 00:20:53,294
Mi-a plăcut foarte mult să știu.
264
00:20:53,377 --> 00:20:59,717
De ce pot spune „negru”
fără a suferi consecințe ...
265
00:21:10,269 --> 00:21:12,938
... dar nu pot spune "larilas"? "
266
00:21:15,107 --> 00:21:17,401
Și ea a spus: „Pentru că, David,
267
00:21:17,651 --> 00:21:20,196
nu esti gay ".
268
00:21:22,156 --> 00:21:23,783
Am spus: „Ei bine, Ren�e ...
269
00:21:26,827 --> 00:21:28,496
... nici eu nu sunt negru. "
270
00:21:45,095 --> 00:21:49,517
Ceea ce nu mi-am dat seama atunci
și ce a învățat Kevin calea grea,
271
00:21:49,600 --> 00:21:54,146
Că încălcăm o regulă tacită
din lumea spectacolului.
272
00:21:54,522 --> 00:21:57,149
Dacă o spun, știu că este adevărat.
273
00:21:57,233 --> 00:22:00,861
Regula este că orice facem
în expresia noastră artistică,
274
00:22:00,986 --> 00:22:06,325
niciodată, dar niciodată, nu putem să tachinăm ...
275
00:22:07,618 --> 00:22:09,161
... pachetul alfabetului.
276
00:22:13,290 --> 00:22:14,667
Ei știu la ce mă refer.
277
00:22:16,293 --> 00:22:19,421
Mulțimea care a preluat
20% din alfabet.
278
00:22:23,717 --> 00:22:26,971
Aș spune versurile,
dar nu vreau să vă invoc mânia.
279
00:22:28,180 --> 00:22:33,018
La naiba, acum este târziu.
Vorbesc despre ele, bunătățile, bunătățile
280
00:22:33,227 --> 00:22:35,646
si de la tine.
281
00:22:37,481 --> 00:22:40,276
Am prieteni
care aparțin tuturor acestor scrisori.
282
00:22:40,359 --> 00:22:42,361
Toată lumea mă iubește și eu îi iubesc pe toți.
283
00:22:42,570 --> 00:22:45,155
Am prieteni care sunt ei,
Am prieteni care sunt buni.
284
00:22:45,239 --> 00:22:47,241
și am un prieten care este geluri.
285
00:22:47,324 --> 00:22:51,328
Dar nu mă poți vedea înainte.
286
00:22:56,709 --> 00:22:59,628
Nu îi învinovățesc.
Nu este vina lor, a mea.
287
00:22:59,712 --> 00:23:03,299
Nu ma pot opri
să spună glume despre băieți.
288
00:23:04,675 --> 00:23:07,845
Nu vreau să scriu aceste glume,
dar nu mă pot opri!
289
00:23:14,101 --> 00:23:16,437
Am avut destul să auzim aceste versuri împreună.
290
00:23:16,520 --> 00:23:21,025
„LBGT, LGBT” și ne gândim
care este o mare mișcare unită.
291
00:23:21,108 --> 00:23:22,151
Dar nu este.
292
00:23:22,484 --> 00:23:25,571
Toate aceste scrisori au propriile lor cauze.
293
00:23:25,821 --> 00:23:28,282
Dar călătoresc împreună în aceeași mașină.
294
00:23:31,285 --> 00:23:32,119
Și ...
295
00:23:32,745 --> 00:23:34,371
... deduc ...
296
00:23:41,420 --> 00:23:44,256
Dar suntem la liceu?
Acest tip trebuie să aibă o asistentă.
297
00:23:44,340 --> 00:23:49,136
Du-te să răspunzi la telefon, să dispari.
Fac un lucru important.
298
00:23:53,974 --> 00:23:56,143
Nu a fost amuzant dacă ne-am bucurat de el
299
00:23:56,268 --> 00:23:59,355
și când a răspuns:
I-au spus că mama ei a murit? „Nu!
300
00:24:02,358 --> 00:24:03,275
Mama a murit! "
301
00:24:20,209 --> 00:24:22,836
Acest apel a venit la un moment ciudat.
302
00:24:24,171 --> 00:24:25,714
Telefonul tipului trebuie să fie homosexual.
303
00:24:43,440 --> 00:24:44,817
Ziceam ...
304
00:24:47,903 --> 00:24:49,196
... deduc ...
305
00:24:50,322 --> 00:24:52,408
... că șoferul mașinii este gazul.
306
00:24:54,702 --> 00:24:58,455
Pentru mine are sens.
Pentru că există bărbați albi care sunt gaz.
307
00:24:58,914 --> 00:25:02,668
Încearcă să se ocolească
discriminare și opresiune,
308
00:25:02,751 --> 00:25:05,963
și știu deja cum sunt albii.
„Știm aceste drumuri.
309
00:25:08,132 --> 00:25:10,134
Apropo, le-am construit.
310
00:25:12,886 --> 00:25:15,764
Restul, puneți-l pe centură.
Te vom duce la destinul tău ".
311
00:25:17,683 --> 00:25:19,601
Galiile sunt la volan.
312
00:25:21,311 --> 00:25:23,772
Lângă gaz, în loc de umeraș
313
00:25:24,398 --> 00:25:25,399
ei sunt ei.
314
00:25:27,067 --> 00:25:28,610
Toată lumea le place.
315
00:25:29,862 --> 00:25:31,196
Minus gs.
316
00:25:35,826 --> 00:25:39,580
Nu stiu de ce,
dar galalii nu merg la bal cu ei.
317
00:25:41,123 --> 00:25:43,584
Ei trimit mereu guri.
318
00:25:44,043 --> 00:25:46,170
Scene inutile.
Nu este crud, dar asta este ...
319
00:25:46,253 --> 00:25:49,256
Ei spun lucruri de stil:
- Nu aș purta asta.
320
00:25:53,427 --> 00:25:57,556
Și singurul lucru care ameliorează tensiunea
între ele și geluri sunt bunătățile,
321
00:25:57,639 --> 00:25:59,058
pe bancheta din spate.
322
00:25:59,767 --> 00:26:01,351
Da, așa este.
323
00:26:01,852 --> 00:26:04,354
Țipă când îți spun scrisul de mână.
324
00:26:15,949 --> 00:26:19,495
Dacă există ceva
în care ei și gălățenii sunt de acord,
325
00:26:19,870 --> 00:26:22,873
Este că câinii sunt dezgustători.
326
00:26:25,459 --> 00:26:29,338
Ei și gs le găsesc lacomi.
Sunt de făcut? Se duc pe bancheta din spate spunând:
327
00:26:29,421 --> 00:26:33,842
„Mă fut pe toată lumea în mașina asta.
Bine om? "
328
00:26:42,601 --> 00:26:44,269
Și lângă b�s,
329
00:26:44,353 --> 00:26:48,232
chiar înapoi, complet singur,
privind pe fereastră ...
330
00:26:50,984 --> 00:26:52,528
... sunteți toți.
331
00:26:54,780 --> 00:26:57,783
Toată lumea din mașină te respectă,
332
00:26:57,866 --> 00:27:01,495
dar în același timp ...
Nimeni nu le place.
333
00:27:02,162 --> 00:27:04,957
Voi nu sunteți de vină,
dar toți ocupanții mașinii se gândesc
334
00:27:05,040 --> 00:27:07,835
că voi amânați călătoria.
335
00:27:16,218 --> 00:27:18,762
Tot ce spun ei îi enervează pe toți.
336
00:27:18,846 --> 00:27:22,724
Și nu spun nimic special.
Ei merg acolo, vorbind singuri.
337
00:27:23,350 --> 00:27:25,519
„Sunt fierbinte”. „Taci!
338
00:27:25,602 --> 00:27:28,188
Taci-mă, naiba!
339
00:27:28,689 --> 00:27:30,691
Deschide fereastra, ...
340
00:27:31,358 --> 00:27:32,860
Nici nu știu ce dracu sunteți. "
341
00:27:36,405 --> 00:27:37,364
„Ce?
342
00:27:38,365 --> 00:27:40,200
Am spus doar că e cald.
343
00:27:42,411 --> 00:27:45,998
Puteți părăsi următoarea ieșire?
Trebuie să merg la baie ”.
344
00:27:47,166 --> 00:27:50,502
„Nu există băi pentru tine
în următoarele patru state!
345
00:27:50,586 --> 00:27:54,631
Poți să închizi dracul,
să ajungem la destinația noastră? "
346
00:28:05,392 --> 00:28:07,895
Și când mediul înconjurător
Nu puteam să mă încordez,
347
00:28:07,978 --> 00:28:11,106
care cer o plimbare
pe marginea drumului.
348
00:28:11,356 --> 00:28:14,318
Este un tip alb cu pantaloni scurti
mergând pe repede.
349
00:28:24,036 --> 00:28:26,705
Gazul îl vede.
„Acesta ar putea fi unul dintre noi.
350
00:28:28,123 --> 00:28:29,958
Esti ok? Ai nevoie de ajutor? "
351
00:28:30,042 --> 00:28:32,753
Se apropie, în pantaloni,
și se apleacă pe fereastră.
352
00:28:33,337 --> 00:28:35,130
"Este totul ok, băieți?
353
00:28:35,797 --> 00:28:36,840
Doamna mea
354
00:28:38,258 --> 00:28:40,969
Tu acum,
Nu știu ce pronume personal preferi.
355
00:28:48,018 --> 00:28:49,937
Dreapta.
356
00:28:50,687 --> 00:28:52,564
Nu sunt sigur unde merg.
357
00:28:54,191 --> 00:28:57,319
Nu știu dacă sunt homosexual, drept sau ceva de genul.
358
00:28:58,612 --> 00:29:00,697
Știu doar că ...
359
00:29:02,699 --> 00:29:04,993
... Chiar vreau să intru în această mașină ".
360
00:29:12,584 --> 00:29:16,088
Și fă-l să stea între b�s
iar t.
361
00:29:18,215 --> 00:29:19,967
Mi-e milă de voi.
362
00:29:20,717 --> 00:29:22,344
Dar sunt foarte confuzi.
363
00:29:23,512 --> 00:29:28,183
Nu este vina mea, trebuie să îți asumi
o oarecare responsabilitate pentru aceste glume.
364
00:29:30,435 --> 00:29:32,896
Nu eu am venit cu această idee,
365
00:29:33,522 --> 00:29:36,483
că o persoană se poate naște
cu corpul gresit.
366
00:29:37,234 --> 00:29:40,612
Dar trebuie să recunoști asta
o situație hilară ca dracul.
367
00:29:41,905 --> 00:29:43,448
E o glumă nenorocită.
368
00:29:44,491 --> 00:29:46,994
Dacă aș fi eu, ar râde. Nu râd?
369
00:29:47,703 --> 00:29:50,831
Dacă ar fi eu, nicio glumă?
Cred că ar fi avut.
370
00:29:51,081 --> 00:29:54,793
Ce se întâmplă cu mine?
Și dacă aș fi chinez?
371
00:29:55,168 --> 00:29:58,255
Dar născut cu acest corp mare
în negru. Nici o glumă?
372
00:30:02,551 --> 00:30:05,470
Și ar trebui să fac acea față
pentru tot restul vieții mele.
373
00:30:05,595 --> 00:30:08,307
"Salut tuturor, sunt chinez!"
374
00:30:09,057 --> 00:30:12,269
Toți erau furioși.
"Nu face fata asta, este ofensator!"
375
00:30:12,352 --> 00:30:13,478
„Ce este?
376
00:30:14,104 --> 00:30:17,858
Așa mă simt înăuntru! "
377
00:30:30,412 --> 00:30:33,040
E greu să nu scrii aceste glume
și nu te gândi la asta.
378
00:30:33,165 --> 00:30:36,168
Chiar și când văd sport, mă gândesc la asta.
Doar imaginați-vă.
379
00:30:36,251 --> 00:30:40,756
Imaginează-ți că LeBron James se schimbă
de sex.
380
00:30:42,132 --> 00:30:43,675
Se bat? Gata.
381
00:30:43,759 --> 00:30:48,263
Poți rămâne în NBA
sau, odată femeie,
382
00:30:49,222 --> 00:30:51,641
trebuie să joace în campionatul feminin,
383
00:30:52,017 --> 00:30:55,937
unde să înscrie 840 de puncte pe meci?
384
00:31:00,359 --> 00:31:04,237
Ce înseamnă egalitatea de gen?
Înțelegi?
385
00:31:05,489 --> 00:31:10,369
Dacă femeile ar fi egale cu bărbații,
Nu a existat niciun campionat feminin.
386
00:31:10,911 --> 00:31:14,915
Ar fi suficient de bun
să joc cu noi în NBA.
387
00:31:16,041 --> 00:31:19,127
Iată o altă idee.
ceea ce va fi foarte controversat,
388
00:31:19,419 --> 00:31:22,381
Ar putea ... să taie cu rahatul ăla.
389
00:31:34,142 --> 00:31:37,020
Scuze doamnelor
dar deja m-am săturat de MeToo.
390
00:31:37,104 --> 00:31:38,772
Nu mai pot să-l iau.
391
00:31:39,689 --> 00:31:42,234
La dracu, e foarte greu de văzut
ce se întâmplă.
392
00:31:42,359 --> 00:31:44,444
Am spus în ultima mea specială
393
00:31:44,528 --> 00:31:47,697
cine avea dreptate,
dar aveau destul să mă tachineze
394
00:31:47,823 --> 00:31:52,160
pentru că cred
că abordarea nu este cea potrivită.
395
00:31:52,244 --> 00:31:54,037
Dar sunt parțială, recunosc.
396
00:31:54,121 --> 00:31:57,916
Louis C.K. a fost un mare prieten de-al meu
înainte de a muri
397
00:31:57,999 --> 00:32:00,168
în acel teribil accident de masturbare.
398
00:32:04,965 --> 00:32:08,510
Era în camera lui, au citit știrile.
Mă masturbez în camera lui.
399
00:32:08,593 --> 00:32:12,431
De aceea, ar trebui să ne masturbăm.
Și a spus: „Malta, voi arăta pula”.
400
00:32:12,514 --> 00:32:14,224
Nimeni nu a fugit, nimic din toate astea.
401
00:32:14,307 --> 00:32:17,394
Au stat acolo gândindu-se
dacă era serios.
402
00:32:20,063 --> 00:32:22,983
Și a venit pe propria burtă! Gata.
403
00:32:24,151 --> 00:32:25,735
Există amenințări în acest sens?
404
00:32:27,404 --> 00:32:30,574
Doamnele au văzut un tip care venea
la burta în sine?
405
00:32:30,657 --> 00:32:33,869
Menos cel mai puțin amenințător fiu de curvă
că ai văzut.
406
00:32:35,495 --> 00:32:37,789
Doar dacă vezi o expresie de rușine
407
00:32:38,498 --> 00:32:40,876
și vărsarea să picure,
ca untul într-o clătită.
408
00:32:51,052 --> 00:32:54,431
Nu s-a putut participa la nimic
� Politie. Te provoc să încerci.
409
00:32:54,764 --> 00:32:56,766
Participați la acest lucru. „Sunt eu, poliție?
410
00:32:56,850 --> 00:33:00,395
Vorbesc la telefon
cu umoristul Louis C.K.
411
00:33:00,479 --> 00:33:04,483
și cred că se masturbează
412
00:33:04,566 --> 00:33:06,693
în timp ce îmi vorbește ”.
413
00:33:07,360 --> 00:33:11,823
Știți ce este Poliția din Atlanta
vei spune? "Despre ce vorbești?"
414
00:33:23,877 --> 00:33:27,255
Au stricat viața subiectului,
a revenit la actorie în cluburi de comedie
415
00:33:27,339 --> 00:33:30,759
și încă mai cred că femeile
va fi indignat de aceasta.
416
00:33:30,842 --> 00:33:32,385
Unde te duci, doamnelor?
417
00:33:32,761 --> 00:33:36,264
Sa terminat machismul?
Nu, apropo, s-a întâmplat contrariul.
418
00:33:36,389 --> 00:33:38,975
Am avertizat că se va înrăutăți
și m-au numit insensibil.
419
00:33:39,392 --> 00:33:42,771
Dar opt state, inclusiv a ta,
420
00:33:43,104 --> 00:33:48,318
a trecut legile cele mai restrictive
împotriva avortului
421
00:33:48,401 --> 00:33:51,321
pe care nu a văzut-o de când Roe v. Wade.
422
00:33:54,407 --> 00:33:56,618
V-am avertizat.
423
00:33:57,327 --> 00:34:01,122
Voi fi sincer, chiar dacă așa sunt
Rahat ce cred.
424
00:34:02,707 --> 00:34:04,251
Nu sunt în favoarea avortului.
425
00:34:05,794 --> 00:34:07,170
Taci, nu.
426
00:34:16,638 --> 00:34:19,849
Nu sunt în favoare,
dar nici eu nu sunt împotriva ei.
427
00:34:23,353 --> 00:34:27,315
Totul depinde de fata pe care o raman insarcinata.
428
00:34:34,906 --> 00:34:38,827
Am durere
pentru credința ta religioasă.
429
00:34:38,910 --> 00:34:43,331
Dacă ai o pula, trebuie să fii liniștit
cu privire la avort.
430
00:34:43,456 --> 00:34:44,499
Serios.
431
00:34:49,921 --> 00:34:51,214
Ei decid.
432
00:34:52,507 --> 00:34:57,804
Ei au dreptul de a decide fără echivoc.
Doar nu cred că aveți acest drept,
433
00:34:57,887 --> 00:35:00,807
cum cred că nu avem
pentru a consulta pe oricine,
434
00:35:01,099 --> 00:35:02,976
în afară de a fi medic,
435
00:35:03,893 --> 00:35:07,105
despre modul de exercitare a acestui drept.
436
00:35:07,397 --> 00:35:09,399
Domnilor, este corect.
437
00:35:10,066 --> 00:35:12,611
Și, doamnelor, în apărarea bărbaților,
438
00:35:13,486 --> 00:35:17,032
De asemenea, cred că dacă decid să aibă copilul,
439
00:35:18,033 --> 00:35:19,868
Un bărbat nu este obligat să plătească.
440
00:35:25,707 --> 00:35:26,541
Este corect.
441
00:35:27,208 --> 00:35:30,420
Dacă pot ucide nenorocitul,
Atunci te pot abandona.
442
00:35:33,506 --> 00:35:35,383
Banii sunt ai mei, decid.
443
00:35:40,930 --> 00:35:43,850
Și dacă greșesc,
Poate suntem cu toții.
444
00:35:44,559 --> 00:35:46,645
Decide ce rahat ai voi.
445
00:35:56,237 --> 00:35:58,573
Serios, ce facem, naiba?
446
00:35:59,449 --> 00:36:02,243
Nu pot trăi în lumea nouă
care îmi propun.
447
00:36:02,410 --> 00:36:05,664
Și în timp ce ne facem griji
cu rahatul asta, ce se întâmplă?
448
00:36:05,747 --> 00:36:09,125
Au ucis încă 12 oameni
într-un schimb de focuri din Virginia Beach.
449
00:36:09,209 --> 00:36:13,588
Rahatul acesta se întâmplă în fiecare săptămână.
Se întâmplă de atâtea ori încât nici măcar nu-mi pasă.
450
00:36:14,589 --> 00:36:16,341
Am venit acasă dintr-o călătorie.
451
00:36:17,676 --> 00:36:20,887
A purtat un costum de 12.000 de dolari.
Pentru că viața merge bine pentru mine.
452
00:36:23,390 --> 00:36:25,975
Am ajuns acasă devreme
și făceau cina.
453
00:36:26,059 --> 00:36:28,812
Au ajuns acasă când sunt
făcând cina? Miroase bine.
454
00:36:28,937 --> 00:36:32,732
Fiul meu m-a văzut și mi-a spus:
"Tata e aici!"
455
00:36:32,816 --> 00:36:35,151
S-a ridicat de la masă
și a venit să-mi îmbrățișez,
456
00:36:35,235 --> 00:36:38,530
dar pe fața mea era grăsime de pui
iar eu l-am îndepărtat.
457
00:36:38,655 --> 00:36:40,281
„Uite, omule!
458
00:36:41,324 --> 00:36:43,576
Fiule atent, acest fapt a fost scump.
459
00:36:43,660 --> 00:36:45,995
Nu vreau să fie plin
de grăsime de pui ".
460
00:36:46,329 --> 00:36:49,416
Și el a răspuns:
„Ce dracu’ .. grăsime de pui?
461
00:36:50,250 --> 00:36:51,751
Tată, asta este rață. "
462
00:36:57,549 --> 00:36:59,134
Am primit chiar o lacrimă.
463
00:37:00,385 --> 00:37:02,345
Nu am crezut niciodată că am atât de mult succes
464
00:37:02,429 --> 00:37:06,266
până la creșterea unui copil afectat
cu grăsime de rață pe față.
465
00:37:15,400 --> 00:37:17,777
Simțim și vorbim despre tot.
466
00:37:17,861 --> 00:37:20,447
I-am spus soției mele
cum mergeau spectacolele
467
00:37:20,572 --> 00:37:23,366
și i-am spus glumele transsexuale,
dar ea îi urăște.
468
00:37:23,491 --> 00:37:26,369
Știi de ce o urăște?
Pentru că este asiatic.
469
00:37:27,954 --> 00:37:33,168
Dar nu fac fata acasă,
dacă nu ne supărăm cu adevărat
470
00:37:41,676 --> 00:37:44,053
Nu ne certam, înțelegem?
471
00:37:44,137 --> 00:37:47,265
Mi-a spus doar să nu mai grimesc
și am încercat să schimb subiectul.
472
00:37:47,390 --> 00:37:48,808
"Cum sunt clasele, băieți?"
473
00:37:48,892 --> 00:37:52,187
Și fiul meu mi-a spus în acea zi
nu luaseră cursuri.
474
00:37:52,270 --> 00:37:56,441
Am întrebat de ce și mi-a explicat
că a existat un exercițiu de tragere.
475
00:37:56,733 --> 00:37:58,276
Nu auzisem niciodată de asta.
476
00:37:58,777 --> 00:38:03,323
Scoate-i pe copii să facă exerciții
unde se antrenează ceea ce au de făcut
477
00:38:03,406 --> 00:38:05,241
în caz de tragere.
478
00:38:05,325 --> 00:38:07,494
Nu auzisem niciodată așa ceva.
"Ce dracu?"
479
00:38:08,620 --> 00:38:12,248
Nu am vrut, dar a trebuit să spun adevărul
la copii. „Fiule ..
480
00:38:13,041 --> 00:38:14,584
Fiule, ascultă.
481
00:38:15,710 --> 00:38:17,086
Rahat pentru acest exercițiu.
482
00:38:18,797 --> 00:38:23,134
Dacă cineva apare la școală,
Trebuie să fiu sincer cu tine.
483
00:38:25,261 --> 00:38:28,139
Probabil că vei fi împușcat.
Sunt realist.
484
00:38:29,849 --> 00:38:32,352
Ai un tată celebru.
Eu spun o mulțime de rahaturi.
485
00:38:32,477 --> 00:38:34,395
Ei merg după tine, copil.
486
00:38:37,023 --> 00:38:39,818
Coborâți, în zig-zag
487
00:38:39,943 --> 00:38:43,613
și nu încerca să salvezi pe nimeni, fiule.
Înțelegi? "
488
00:38:49,619 --> 00:38:53,331
De ce ar antrena copiii ceva
nu controlează?
489
00:38:53,414 --> 00:38:57,126
Nu fac decât să le îngrijoreze.
Nu am auzit niciodată cel mai mare prost.
490
00:38:57,210 --> 00:39:00,797
Și în timp ce îi antrenați în exerciții,
491
00:39:02,215 --> 00:39:04,342
Nu îl antrenezi pe trăgător?
492
00:39:04,425 --> 00:39:06,886
Tipul învață ca ceilalți.
493
00:39:07,387 --> 00:39:08,888
Stând acolo în spate ...
494
00:39:10,640 --> 00:39:12,767
"Unde trebuie să ne întâlnim?"
495
00:39:24,529 --> 00:39:27,073
Pentru un tată, acest lucru este îngrozitor.
496
00:39:27,657 --> 00:39:31,536
Este înfricoșător. Părinții merg cu toții
stând cu ochii unul pe celălalt,
497
00:39:31,870 --> 00:39:33,830
pentru că știm, ca părinți,
498
00:39:33,913 --> 00:39:37,000
că unul dintre noi creează un trăgător.
499
00:39:40,211 --> 00:39:42,463
Doar nu știm cine este.
500
00:39:44,090 --> 00:39:45,758
Singura certitudine că avem ...
501
00:39:47,093 --> 00:39:50,221
... � că probabilitatea
să fii tată alb ...
502
00:39:54,475 --> 00:39:57,145
... � mult mai mare � probabilitate
să fim unul dintre noi.
503
00:39:59,272 --> 00:40:02,025
Împușcături școlare � scena
de copii albi.
504
00:40:05,069 --> 00:40:08,865
� nebun. Am urât școala,
dar niciodată nu mi-a trecut prin minte ...
505
00:40:09,866 --> 00:40:12,201
... omorâți pe toți la școală!
506
00:40:13,578 --> 00:40:14,954
� nebun.
507
00:40:16,331 --> 00:40:18,458
Fă așa cum am făcut, încearcă scene.
508
00:40:18,541 --> 00:40:20,877
Ați ratat încă cursurile?
Omule, dracu-te în clasă!
509
00:40:22,295 --> 00:40:25,298
Faceți o plimbare și întâlniți alți copii.
La dracu școala.
510
00:40:26,758 --> 00:40:29,677
Încercați droguri. Ați încercat-o?
511
00:40:37,185 --> 00:40:38,436
Este înfricoșător.
512
00:40:39,812 --> 00:40:41,397
M-am gândit foarte mult la asta.
513
00:40:41,564 --> 00:40:46,319
Nu văd o cale pașnică
să dezarmăm americanii albi.
514
00:41:00,625 --> 00:41:03,544
Există un singur lucru
care poate salva această țară de la sine.
515
00:41:04,170 --> 00:41:07,006
Este aceeași mântuire ca întotdeauna.
516
00:41:07,382 --> 00:41:09,133
Afro-americanii.
517
00:41:12,303 --> 00:41:13,137
Dreapta.
518
00:41:14,806 --> 00:41:18,101
Știu care este întrebarea
că mulți dintre voi o faceți.
519
00:41:18,518 --> 00:41:19,811
"Ar trebui să salvăm țara?"
520
00:41:22,689 --> 00:41:24,273
Da, naiba, ar trebui.
521
00:41:24,357 --> 00:41:27,777
Indiferent de ceea ce spun
sau te simt,
522
00:41:27,860 --> 00:41:32,323
nu uita
că aceasta este și țara ta.
523
00:41:32,615 --> 00:41:35,326
Depinde de noi ...
524
00:41:35,994 --> 00:41:38,454
... salvează țara noastră.
525
00:41:39,414 --> 00:41:44,043
Și ei știu ce avem de făcut. Anul acesta
Sunt alegeri. Trebuie să ne luăm în serios acest lucru.
526
00:41:44,127 --> 00:41:48,631
Toți afro-americanii capabili au
a se înregistra
527
00:41:49,007 --> 00:41:51,050
pentru a obține o armă de foc rece.
528
00:42:03,688 --> 00:42:06,107
Așa se va schimba legea.
529
00:42:16,367 --> 00:42:18,161
Personal, urăsc armele.
530
00:42:19,120 --> 00:42:20,371
Nu-i suport.
531
00:42:21,622 --> 00:42:22,999
Dar am mai multe.
532
00:42:26,502 --> 00:42:31,007
Nu le vreau, dar simt că am nevoie de ele.
Nu uitați că locuiesc în Ohio.
533
00:42:31,090 --> 00:42:33,718
Și toți cei care știu orice
despre Ohio stiu
534
00:42:33,801 --> 00:42:38,306
că cuvântul „Ohio” �
Un cuvânt american vechi.
535
00:42:38,639 --> 00:42:40,725
Adică literal
536
00:42:41,392 --> 00:42:44,020
„țara albilor săraci”.
537
00:42:50,026 --> 00:42:53,279
Nu știu cum este aici,
dar din experiența mea
538
00:42:54,030 --> 00:42:58,910
albilor săraci îi plac
dar într-adevăr, dracului
539
00:42:59,660 --> 00:43:00,912
heroină.
540
00:43:03,706 --> 00:43:05,708
Le place ceea ce obțin suficient.
541
00:43:06,125 --> 00:43:08,628
La început nici nu mi-am dat seama despre ce este vorba.
El conducea și spunea:
542
00:43:08,711 --> 00:43:11,422
„De ce sunt acești albi
plin de somn? "
543
00:43:17,011 --> 00:43:18,429
Este prea rău.
544
00:43:19,388 --> 00:43:22,308
Apropo, părăsisem discoteca
în Dayton una din aceste nopți,
545
00:43:22,391 --> 00:43:24,227
și avea mașina parcată pe alee.
546
00:43:24,435 --> 00:43:26,813
Eram singur,
Nu aveam gărzi de corp, nimic.
547
00:43:26,896 --> 00:43:30,817
Era în pământul meu, în stare bună.
De îndată ce am deschis ușa mașinii,
548
00:43:31,067 --> 00:43:33,152
singur dintr-o dată
549
00:43:33,319 --> 00:43:36,489
a sărit unul dintre acei toxicomani albi
dintr-un coș de gunoi.
550
00:43:36,572 --> 00:43:38,324
M-am cacat, chiar am strigat.
551
00:43:44,163 --> 00:43:47,208
Și am văzut că este o femeie.
Am fost toți naibii, am spus ...
552
00:43:48,042 --> 00:43:49,335
„Calmează-te, omule.
553
00:43:49,627 --> 00:43:51,546
Calmează-te, omule, relaxează-te.
554
00:43:52,630 --> 00:43:54,090
Sunt bolnav, da?
555
00:43:54,173 --> 00:43:56,509
Am nevoie de droguri, omule.
556
00:43:56,634 --> 00:44:02,390
Vă rog! Îți fac o broșă
pentru cinci dolari, al meu ". Și eu ...
557
00:44:05,101 --> 00:44:05,977
„Doi dolari”.
558
00:44:24,162 --> 00:44:25,663
Evident, glumesc.
559
00:44:27,248 --> 00:44:29,834
Criza de opioide �,
de fapt o criză.
560
00:44:29,959 --> 00:44:32,712
O văd în fiecare zi,
Este la fel de rău cum spun ei.
561
00:44:33,713 --> 00:44:37,133
Străbate cu vieți, distruge familiile ...
562
00:44:37,216 --> 00:44:39,510
Știți de ce îmi amintește asta?
563
00:44:40,553 --> 00:44:42,221
Îmi amintește de oameni negri.
564
00:44:43,055 --> 00:44:47,685
Acești albi sunt la fel ca noi
în timpul epidemiei de fisură.
565
00:44:48,811 --> 00:44:50,855
Este nebun să urmărești asta.
566
00:44:51,814 --> 00:44:55,610
Și rahatul care continuă în știri
despre modul în care națiunea este împărțită,
567
00:44:55,693 --> 00:45:00,156
Nu cred. Îl simt în prezent
vedem cum suntem cu adevărat.
568
00:45:01,699 --> 00:45:07,038
Sunt căsătorită pentru că chiar am o idee
cum se simțea comunitatea albă
569
00:45:07,121 --> 00:45:10,499
urmărind trecerea comunității negre
de flagelul fisurii.
570
00:45:11,500 --> 00:45:13,211
Am și durere.
571
00:45:17,423 --> 00:45:19,091
„Țineți-vă de batjocură, albi.
572
00:45:20,968 --> 00:45:24,305
Rezista doar. Este atât de greu? "
573
00:45:36,984 --> 00:45:39,570
Îți amintești când ne-au spus asta?
Nu doare.
574
00:45:39,779 --> 00:45:42,198
Fără sentimente dure.
În cele din urmă, au făcut ceva.
575
00:45:42,281 --> 00:45:45,576
Când copiii tăi au intrat în asta,
a văzut că este o problemă de sănătate.
576
00:45:45,660 --> 00:45:50,581
Sunt bolnavi, nu criminali.
Sunt oameni bolnavi.
577
00:45:56,337 --> 00:45:57,880
Asta a spus ...
578
00:45:59,298 --> 00:46:00,883
... Sunt înarmat până în dinți.
579
00:46:05,221 --> 00:46:07,890
Prima armă pe care am cumpărat-o a fost
o pușcă.
580
00:46:09,308 --> 00:46:11,936
Nu am vrut
dar mă mutasem la o fermă
581
00:46:12,019 --> 00:46:13,479
și într-o zi am fost pe verandă
582
00:46:13,562 --> 00:46:17,149
și a văzut o cruce albă
proprietatea mea ca a lui.
583
00:46:17,233 --> 00:46:20,611
Ca și cum ar trebui să fie acolo.
Avea o pușcă. Nu-i naibii?
584
00:46:24,657 --> 00:46:27,785
I-am spus: „Ce dracu face acest tip
pe proprietatea mea? "
585
00:46:27,994 --> 00:46:31,706
A fost blestemat, dar nu înarmat.
586
00:46:32,581 --> 00:46:36,085
Și, ca rahatul,
Am sfârșit prin a-l fii pe fiul unei căței ...
587
00:46:44,719 --> 00:46:46,554
De îndată ce a plecat,
588
00:46:46,637 --> 00:46:49,140
M-am urcat în mașină și am condus spre Kmart.
589
00:46:51,892 --> 00:46:53,853
Aceasta se află într-o zonă rurală de alb.
590
00:46:53,936 --> 00:46:57,857
Amintiți-vă, am fost nervos pentru că au avut
mi-a invadat proprietatea sunt negru
591
00:46:57,940 --> 00:46:59,150
iar eu transpiram.
592
00:46:59,233 --> 00:47:01,902
Înțelegi? Am fugit la pupitrul de arme.
593
00:47:01,986 --> 00:47:06,032
Toate negre și transpirate, transpirate și negre ...
Am început să privesc ...
594
00:47:06,991 --> 00:47:08,576
Părea un sclav.
595
00:47:11,412 --> 00:47:13,914
A spus, "Am nevoie de o armă, deja."
596
00:47:14,623 --> 00:47:15,458
La fel ca.
597
00:47:16,208 --> 00:47:19,587
Tipul nu m-a întrebat nimic.
Am luat o pușcă
598
00:47:19,670 --> 00:47:20,588
și mi-a dat-o.
599
00:47:20,838 --> 00:47:23,341
Nu am luat niciodată o armă,
Dar nu sunt o prostie.
600
00:47:24,425 --> 00:47:26,260
„Glonțele lipsesc”.
601
00:47:27,261 --> 00:47:30,890
Tipul s-a aplecat și a pus două cutii
de gloanțe pe tejghea.
602
00:47:30,973 --> 00:47:33,309
Și a spus: „Foarte bine, prieten,
ce cutie vrei? "
603
00:47:33,893 --> 00:47:35,102
Nu stiam.
604
00:47:35,728 --> 00:47:38,314
O cutie avea niște rațe.
605
00:47:39,315 --> 00:47:41,442
Iar celălalt avea ceva cerb.
606
00:47:42,318 --> 00:47:45,404
Am întrebat ce are cutia de rață.
607
00:47:46,906 --> 00:47:49,492
El mi-a răspuns: „Este conducere”.
608
00:47:50,201 --> 00:47:52,703
Și apoi a spus ...
Nu exagerez:
609
00:47:53,788 --> 00:47:55,039
„Nu ucide un om.
610
00:48:03,130 --> 00:48:07,551
„Dar focul vine la el de blană”.
I-am spus: "Ce naiba? Fire de păr?"
611
00:48:11,847 --> 00:48:14,266
Știți ce înseamnă să ajungeți la foc
la blana?
612
00:48:14,392 --> 00:48:17,228
Înseamnă că,
când cartușul explodează,
613
00:48:17,353 --> 00:48:20,606
conductele fierbinți sunt expulzate
din butoiul armei.
614
00:48:20,731 --> 00:48:22,274
Nu-l ucide pe fiul unei curva,
615
00:48:22,358 --> 00:48:24,902
dar pătrunde în piele
și faceți răni superficiale.
616
00:48:24,985 --> 00:48:27,780
Acest nenorocit trebuie să doară. Conducte calde?
617
00:48:32,243 --> 00:48:34,995
Amintiți-vă când a lovit Dick Cheney
un copil în față
618
00:48:35,079 --> 00:48:37,498
iar tipul a supraviețuit? Asta a fost cu plumburi.
619
00:48:39,792 --> 00:48:44,547
Am întrebat ce are cutia cerbului.
Și a spus că sunt gloanțe mai mari.
620
00:48:44,964 --> 00:48:47,925
„Chiar și ei arunca un camion dacă vrei.
621
00:48:50,302 --> 00:48:54,640
Ce cutie vrei? "
Luă unul dintre gloanțele mai mari și îl scutură.
622
00:49:01,188 --> 00:49:04,692
Am crezut că mă păcălești.
Am întrebat: „Există vreo cutie
623
00:49:04,817 --> 00:49:07,778
cu imaginea unui alb
intrarea într-o proprietate?
624
00:49:09,613 --> 00:49:11,991
Exact asta mi-am dorit. "
625
00:49:15,828 --> 00:49:19,540
Dar nu știam asta în apărarea
casa mea cu o pușcă,
626
00:49:19,623 --> 00:49:22,877
A trebuit să cumpăr ambele cutii,
după cum dictează formula.
627
00:49:22,960 --> 00:49:25,254
Nu știam formula.
628
00:49:25,379 --> 00:49:28,466
Este așa: un cartuș
calibrul 12 ia șase gloanțe.
629
00:49:28,549 --> 00:49:30,843
Transportând-o, facem acest lucru:
630
00:49:30,968 --> 00:49:32,720
în primul rând, conducem
631
00:49:32,845 --> 00:49:34,847
și apoi punem un glonț mai mare.
632
00:49:34,930 --> 00:49:37,099
Conducători și apoi
633
00:49:37,183 --> 00:49:39,977
Este o nebunie, doar leagane mari.
634
00:49:45,816 --> 00:49:48,903
Ei trebuie să-și imagineze.
Imaginați-vă că dorm în pat
635
00:49:49,778 --> 00:49:53,282
iar soția mea mă trezește.
"David, trezește-te!"
636
00:49:53,741 --> 00:49:55,075
Mă trezesc și spun:
637
00:49:55,576 --> 00:50:00,122
„Uite cine te-a răzgândit”.
Și scoate pula din pijamale.
638
00:50:09,006 --> 00:50:13,302
Și ea spune: „Nu, am auzit ceva”.
Și eu: „La naiba asta rahat ...”
639
00:50:13,385 --> 00:50:14,678
Mă ridic ...
640
00:50:17,473 --> 00:50:18,599
... și ia arma.
641
00:50:19,350 --> 00:50:22,853
Îi spun: „Rămâi aici, voi vedea.
Încuie ușa când plec. "
642
00:50:24,563 --> 00:50:26,357
Dumnezeule, avea dreptate!
643
00:50:26,774 --> 00:50:30,444
În bucătăria mea, am găsit
un tip alb, dependent de erou�na.
644
00:50:33,030 --> 00:50:35,824
Mă băteam în borcanul de schimbare,
lângă ușă.
645
00:50:36,867 --> 00:50:41,205
Dar am muncit din greu pentru acele schimbări
și a trebuit să fac ceva. Declanșez arma.
646
00:50:41,288 --> 00:50:42,790
"Uită-te acolo, mamă!"
647
00:50:44,708 --> 00:50:45,709
Este un test.
648
00:50:46,460 --> 00:50:49,129
Acest zgomot îl face să se oprească
649
00:50:49,421 --> 00:50:52,550
orice ființă umană rațională.
650
00:50:53,384 --> 00:50:55,594
Dar tipul nu era rațional.
651
00:50:55,719 --> 00:50:58,514
Este boala de droguri,
Mă luptam cu schimbarea.
652
00:50:59,223 --> 00:51:02,142
Trebuia să fie rapid,
Tipul avea aproape un dolar și jumătate.
653
00:51:06,272 --> 00:51:07,606
"Te avertizez."
654
00:51:07,690 --> 00:51:08,732
Și am împușcat!
655
00:51:08,899 --> 00:51:10,234
Și gata.
656
00:51:10,317 --> 00:51:15,656
Intrați în căldură
pe pielea gălbuie a dependenței.
657
00:51:15,739 --> 00:51:19,326
Dar nu era menit să-l omoare,
era doar să aducă focul în blană.
658
00:51:20,995 --> 00:51:22,997
El a lăsat să urle o eroină.
659
00:51:32,381 --> 00:51:34,008
Lucrul ar fi trebuit să rămână acolo.
660
00:51:34,633 --> 00:51:35,676
Dar ...
661
00:51:36,302 --> 00:51:37,469
... Am greșit.
662
00:51:38,053 --> 00:51:42,891
În timp ce zăcea pe podea,
Am observat că mi se pătau dinții.
663
00:51:43,726 --> 00:51:46,604
Eroul nu face asta, nu?
� amfetamina!
664
00:51:46,770 --> 00:51:48,772
Tipul se ridică curând, nevătămat.
665
00:51:54,737 --> 00:51:56,864
Era timpul să atac serios.
666
00:51:56,947 --> 00:51:58,365
Ia niște gloanțe mari!
667
00:52:00,826 --> 00:52:04,371
Și dacă ar fi însoțit,
Mai aveam conducerea.
668
00:52:04,622 --> 00:52:05,914
Repetați ciclul.
669
00:52:05,998 --> 00:52:08,459
După acel caz, folosesc doar gloanțe normale.
670
00:52:10,085 --> 00:52:12,796
Și sunt înconjurat
de toxicomani care mor
671
00:52:13,422 --> 00:52:15,466
a rosti
ultimele tale cuvinte stupide.
672
00:52:17,760 --> 00:52:20,179
„M-ai lovit, omule.
673
00:52:22,389 --> 00:52:25,225
Dă-mi, omule. Dă-mi. "
674
00:52:26,018 --> 00:52:28,270
Ultimul lucru pe care îl spun este întotdeauna nebun.
675
00:52:29,521 --> 00:52:30,939
"De ce este pula?"
676
00:52:45,412 --> 00:52:48,332
Mi-e teamă să nu fiu atacat.
677
00:52:49,208 --> 00:52:52,836
Se întâmplă tuturor. Nu uita
ce s-a întâmplat cu acel actor francez.
678
00:52:54,963 --> 00:52:56,215
Ei știu la ce mă refer.
679
00:52:56,882 --> 00:53:00,761
Jussie Smollett,
Este un actor francez foarte faimos.
680
00:53:09,645 --> 00:53:11,689
Nu ai auzit niciodată de el?
681
00:53:14,316 --> 00:53:17,319
Jussie Smollett este un actor francez.
682
00:53:25,119 --> 00:53:29,665
Și a făcut celebru în serialul Empire.
683
00:53:33,585 --> 00:53:37,214
Și într-o noapte am fost la Chicago,
684
00:53:38,298 --> 00:53:39,633
și a fost o victimă ...
685
00:53:49,309 --> 00:53:53,689
Victima unui atac rasist
și homofob.
686
00:53:53,772 --> 00:53:56,191
� că Jussie Smollett � ...
687
00:53:58,485 --> 00:54:01,947
... gay și negru, pe lângă faptul că sunt francezi.
688
00:54:08,370 --> 00:54:09,913
Este o poveste nebună.
689
00:54:10,831 --> 00:54:14,001
Se pare că cobora noaptea pe stradă
690
00:54:14,084 --> 00:54:16,628
și doi alb au apărut de nicăieri,
691
00:54:17,588 --> 00:54:19,715
cu șepci MAGA, care l-au bătut.
692
00:54:20,716 --> 00:54:24,386
I-au pus o frânghie în jurul gâtului,
l-au numit negru,
693
00:54:25,220 --> 00:54:27,723
Au aruncat pansament peste el și au fugit.
694
00:54:29,975 --> 00:54:32,895
Acest rahat a fost o știre internațională.
695
00:54:33,103 --> 00:54:36,774
Și toată lumea era furioasă,
mai ales la Hollywood.
696
00:54:36,857 --> 00:54:41,445
Toți au împărtășit pe Twitter și Instagram.
„Justiție pentru Jussie” și rahat așa.
697
00:54:46,074 --> 00:54:49,536
Țara era în criză.
Nu s-a vorbit despre altceva
698
00:54:49,620 --> 00:54:51,371
și din anumite motive
699
00:54:52,414 --> 00:54:55,834
noi afro-americanii
Eram foarte liniștiți.
700
00:54:59,505 --> 00:55:01,465
Eram atât de liniștiți
701
00:55:02,299 --> 00:55:05,803
că comunitatea gay a început să acuze
comunitatea afro-americană
702
00:55:05,928 --> 00:55:08,889
să fiu homofob, pentru că nu l-am susținut.
703
00:55:09,181 --> 00:55:13,060
Ceea ce nu și-au dat seama �
că noi îl sprijinim
704
00:55:13,185 --> 00:55:15,062
cu tăcerea noastră.
705
00:55:16,438 --> 00:55:18,816
Pentru că ne dăm seama
706
00:55:19,107 --> 00:55:22,528
că tipul mințea clar.
707
00:55:30,577 --> 00:55:34,039
Nimic din asta nu a reușit!
708
00:55:35,207 --> 00:55:40,546
A spus că mergea pe stradă în Chicago
și asta a fost abordat de niște tipi albi.
709
00:55:40,671 --> 00:55:44,049
„Uite acolo, nu larilele alea negre
din Imperiu? "
710
00:55:44,258 --> 00:55:45,634
Ce dracu este asta?
711
00:55:45,717 --> 00:55:48,136
Vorbește vreun alb așa?
712
00:55:49,930 --> 00:55:52,057
Știu albi, nu vorbesc așa.
713
00:55:52,140 --> 00:55:55,185
"Ești larmele negre ale Imperiului?"
Nu ar spune niciodată asta.
714
00:55:55,269 --> 00:55:57,437
Asta mi se pare ceva mai mult ...
715
00:55:58,063 --> 00:55:59,314
... asta aș spune!
716
00:56:08,365 --> 00:56:13,495
Un rasist homofob nu ar ști
cine este, pentru că nu vede această serie.
717
00:56:19,543 --> 00:56:23,088
Negrii nu au milă niciodată de poliție,
dar în acest caz am avut.
718
00:56:23,213 --> 00:56:27,384
Vă puteți imagina un veteran al poliției
ia act de plângerea copilului?
719
00:56:27,467 --> 00:56:30,012
„Domnule Smollett, spuneți-mi ce s-a întâmplat.
720
00:56:31,221 --> 00:56:33,849
Foarte bine, era ora 2 dimineața.
721
00:56:34,349 --> 00:56:37,311
A plecat de acasă la 2:00,
au fost 26 de grade negative și ...
722
00:56:38,186 --> 00:56:39,104
Foarte bine.
723
00:56:41,106 --> 00:56:44,109
Mergeam pe stradă. Podeaua. Foarte bine.
724
00:56:48,071 --> 00:56:49,948
Și unde plecați?
725
00:56:51,116 --> 00:56:52,075
� Metrou?
726
00:56:53,035 --> 00:56:54,244
Cumpărați sandvișuri?
727
00:57:04,338 --> 00:57:07,299
A fost atunci când s-au apropiat de tine?
I-ai văzut? Aveau ...
728
00:57:07,549 --> 00:57:10,677
Ce se îmbrăcaseră? Pălării MAGA?
729
00:57:11,887 --> 00:57:13,931
Bonus MAGA în Chicago?
730
00:57:14,681 --> 00:57:17,768
Doar o secundă, domnule Smollett.
Frank, vino aici.
731
00:57:21,897 --> 00:57:24,149
Află unde era Kanye West
aseara
732
00:57:37,454 --> 00:57:39,957
Este o poveste complet greșită.
733
00:57:40,040 --> 00:57:44,920
A spus că i-au pus o frânghie
până la gât. Ai fost vreodată la Chicago?
734
00:57:45,045 --> 00:57:45,921
Da!
735
00:57:46,338 --> 00:57:48,674
Foarte bine, au fost deja.
736
00:57:48,757 --> 00:57:52,094
Spune-mi, îți amintești că ai văzut vreo frânghie?
737
00:57:53,804 --> 00:57:57,975
Dar cine merge cu frânghii în spate?
Dar a fost jefuit tipul în 1850?
738
00:57:58,058 --> 00:58:01,228
Cine merge cu frânghii pe stradă?
739
00:58:06,066 --> 00:58:08,902
Rahatul acela era groaznic. Gata.
740
00:58:09,236 --> 00:58:12,155
Făceam un spectacol,
Am fost pe scena,
741
00:58:12,239 --> 00:58:14,449
și era un pic beat.
742
00:58:16,076 --> 00:58:18,453
Și m-am gândit:
"La dracu ', voi vorbi despre tip."
743
00:58:18,537 --> 00:58:21,957
Am crezut că nu este nicio problemă
pentru că nu au fost permise telefoane mobile.
744
00:58:24,918 --> 00:58:27,462
Și l-am zguduit pe copil,
Am avut destul să spun căcat.
745
00:58:27,546 --> 00:58:32,134
Dar nu știam
că a participat un jurnalist.
746
00:58:32,718 --> 00:58:34,386
Și din păcate pentru mine,
747
00:58:34,803 --> 00:58:36,138
acest fiu de curva ...
748
00:58:37,014 --> 00:58:39,182
... a luat note foarte precise.
749
00:58:43,311 --> 00:58:46,898
I-am spus tot ce am spus,
chiar a pus glumele în titlu.
750
00:58:46,982 --> 00:58:49,609
Titlul scrie: "Dave Chappelle Affirms
751
00:58:49,693 --> 00:58:54,156
Dorind să părăsească casa de păpuși
în capul lui Jussie Smollett ".
752
00:59:04,082 --> 00:59:08,462
Imediat ce am citit asta, m-am gândit imediat:
„Bine, a fost, cariera mea s-a terminat”.
753
00:59:10,672 --> 00:59:13,550
Din fericire, în aceeași zi,
754
00:59:13,633 --> 00:59:17,345
Poliția din Chicago a prins
mamele care au făcut-o
755
00:59:17,637 --> 00:59:22,184
și ironia ironiilor,
amândoi erau nigerieni.
756
00:59:23,435 --> 00:59:26,480
Nu numai că nu erau albi,
întrucât erau foarte negri.
757
00:59:26,646 --> 00:59:31,109
Erau nigerieni, ca să moară râzând.
Povestea a fost mult mai amuzantă.
758
00:59:31,651 --> 00:59:35,322
„Aceasta este o țară MAGA, larilele sale negre.
759
00:59:38,450 --> 00:59:40,660
Larilele tale negre ".
760
00:59:47,084 --> 00:59:50,212
Dacă faceți parte dintr-un grup
de care m-am bucurat,
761
00:59:50,295 --> 00:59:55,008
Vreau să știți asta probabil
Fac asta doar pentru că mă văd în tine.
762
00:59:55,133 --> 00:59:59,471
Îmi plac oamenii albi săraci
pentru că eram deja sărac.
763
01:00:00,680 --> 01:00:05,811
Și știu singura diferență
între un om negru sărac și un om alb sărac �
764
01:00:05,894 --> 01:00:10,357
acel alb sărac
Nu crezi că este normal să fii sărac.
765
01:00:16,863 --> 01:00:18,448
Restul este la fel.
766
01:00:19,825 --> 01:00:21,618
Știu cum este să trăiești fără încălzire.
767
01:00:21,701 --> 01:00:25,497
Doar termostatul poate fi mărit
dacă l-ai întrebat pe tatăl meu,
768
01:00:25,580 --> 01:00:27,499
chiar dacă casa era rece.
769
01:00:27,582 --> 01:00:30,544
Acesta a spus: "Tată, vă rog,
Pot crește temperatura,
770
01:00:30,627 --> 01:00:33,630
Nu știu, până la zero, omule?
Este un tip rece ".
771
01:00:38,385 --> 01:00:41,471
Și tatăl meu îmi va spune:
„Pune-ți mai multe haine, David”.
772
01:00:42,222 --> 01:00:46,393
„Mi-am pus deja cele trei haine pe care le am.
Mă îngheț până la moarte ".
773
01:00:47,727 --> 01:00:50,689
Și mi-a spus să nu mă gândesc la frig.
774
01:00:50,814 --> 01:00:55,443
Și am răspuns în fața lui:
ca el să audă, dar nu i-am spus.
775
01:00:55,527 --> 01:00:58,113
A spus: "La naiba, urăsc să fiu sărac!"
776
01:00:59,197 --> 01:01:03,535
Tatăl meu era foarte supărat.
Nu era un bărbat care să strige sau să fi venit.
777
01:01:03,702 --> 01:01:07,080
Dar a împușcat ziarul la pământ
și a spus: „David ...
778
01:01:08,415 --> 01:01:10,750
... nu esti sarac.
779
01:01:11,501 --> 01:01:14,963
A fi sărac este o gândire.
780
01:01:18,008 --> 01:01:23,305
� o mentalitate
că puțini oameni pot depăși.
781
01:01:23,388 --> 01:01:25,056
Nu uita niciodată, fiule.
782
01:01:25,432 --> 01:01:27,601
Ești greu.
783
01:01:34,524 --> 01:01:39,988
Acestea sunt circumstanțe financiare.
pe care sper să-l depășească în curând ".
784
01:01:40,155 --> 01:01:42,741
Și am spus: „Tată, sună-l cum vrei,
785
01:01:43,283 --> 01:01:45,035
dar nu este deloc plăcut ".
786
01:01:48,747 --> 01:01:53,084
Va fi o minge la școală. Aveam 12 ani
și l-am rugat pe tatăl meu să meargă la bal.
787
01:01:53,210 --> 01:01:56,379
El a spus: „Desigur, vreau să pleci
și să știți mai mulți copii ”.
788
01:01:56,504 --> 01:01:59,382
I-am raspuns:
„Grozav, intrarea este de trei dolari”.
789
01:01:59,507 --> 01:02:01,092
Și tatăl meu a spus ...
790
01:02:03,678 --> 01:02:05,222
„Îmi pare rău, fiule,
791
01:02:06,097 --> 01:02:07,265
Dar tatăl nu are.
792
01:02:07,557 --> 01:02:12,187
Și am spus: „Ce dracu?
Nu ai trei dolari?
793
01:02:13,271 --> 01:02:15,357
Deci, cum suntem în viață, tată?
794
01:02:20,320 --> 01:02:24,532
Voiam doar să ies din iadul ăsta!
Am dat totul să nu fie sărac.
795
01:02:24,616 --> 01:02:27,827
Dacă poți, îmi voi arăta povara
lui Michael Jackson!
796
01:02:29,079 --> 01:02:30,914
Trebuie să ies din iadul acesta! "
797
01:02:35,252 --> 01:02:38,463
Și el a spus: „Dacă vrei cu adevărat să mergi la bal,
Facem următoarele.
798
01:02:38,546 --> 01:02:41,383
Există bani în borcanul schimbării,
te va ridica. "
799
01:02:41,675 --> 01:02:44,678
Aveam 12 ani. Am făcut asta.
Am ajuns devreme la bal.
800
01:02:44,761 --> 01:02:50,350
În spatele meu era o linie de copii,
în timp ce numărați 300 de monede pentru a intra.
801
01:02:50,684 --> 01:02:54,479
Nu voi uita niciodată de rahatul ăsta
în timp ce sunt în viață, dracu '.
802
01:02:54,562 --> 01:02:57,357
Heck, cine era sărac știe cum.
803
01:02:57,440 --> 01:03:00,277
Ne simțim rușinați
Simțim că este vina noastră.
804
01:03:00,360 --> 01:03:04,281
Toți copiii râd de mine:
Se pare că Dave Chappelle este sărac.
805
01:03:05,240 --> 01:03:10,287
La a doua gândire, a fost singura dată
din viața mea când m-am gândit:
806
01:03:11,246 --> 01:03:13,999
„Ar trebui să omor pe toată lumea
de la școala mea! "
807
01:03:20,255 --> 01:03:23,008
Multe mulțumiri tuturor și noapte bună.
808
01:05:02,649 --> 01:05:05,151
Subtitrari: Georgina Torres
68290
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
