All language subtitles for The Adventures of Swiss Family Robinson- Boston 2_3 (English)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,060 --> 00:00:02,310 David Robinson my orders would place you 2 00:00:02,310 --> 00:00:04,080 under arrest mr. Robinson it seems there 3 00:00:04,080 --> 00:00:06,690 will be a retrial only an impartial jury 4 00:00:06,690 --> 00:00:09,019 can officially acquit David got a job 5 00:00:09,019 --> 00:00:11,910 working the grandpa don't worry you 6 00:00:11,910 --> 00:00:14,639 won't be with us Walter says that this 7 00:00:14,639 --> 00:00:16,619 William master is the finest prosecutor 8 00:00:16,619 --> 00:00:19,380 in the city I know a judge who could be 9 00:00:19,380 --> 00:00:22,080 fairly useful to us in this matter why 10 00:00:22,080 --> 00:00:26,240 won't you marry me I love you 11 00:01:02,040 --> 00:01:04,410 it would seem my family has been tested 12 00:01:04,410 --> 00:01:07,020 by some higher power forever pushing us 13 00:01:07,020 --> 00:01:10,080 beyond the limits of endurance but 14 00:01:10,080 --> 00:01:11,790 though our trials and tribulations never 15 00:01:11,790 --> 00:01:15,870 cease we are not downhearted each new 16 00:01:15,870 --> 00:01:17,700 calamity only serves to strengthen our 17 00:01:17,700 --> 00:01:22,380 resolve take Ben for example he has 18 00:01:22,380 --> 00:01:24,690 found work and it has transformed him he 19 00:01:24,690 --> 00:01:27,680 is now quite the gentleman 20 00:01:28,970 --> 00:01:31,350 Billie too has left the fold for new 21 00:01:31,350 --> 00:01:33,750 adventures and though Christina is upset 22 00:01:33,750 --> 00:01:36,000 to see him gone she will in time come 23 00:01:36,000 --> 00:01:41,310 around to the idea as for me my work 24 00:01:41,310 --> 00:01:44,640 continues apace of course I worry about 25 00:01:44,640 --> 00:01:47,240 your father sitting alone in yourself 26 00:01:47,240 --> 00:01:49,350 but I am confident that these 27 00:01:49,350 --> 00:01:51,180 accusations against you will once again 28 00:01:51,180 --> 00:01:54,450 be proved worthless they have no case 29 00:01:54,450 --> 00:02:00,050 against you Emily sends her love to you 30 00:02:00,050 --> 00:02:02,640 our ongoing courtship is a consolation 31 00:02:02,640 --> 00:02:06,390 and a source of neverending joy you will 32 00:02:06,390 --> 00:02:08,009 not see what is right under your nose 33 00:02:08,009 --> 00:02:10,080 that Billy wasn't a happy here and that 34 00:02:10,080 --> 00:02:11,850 is why he lived well of course he was 35 00:02:11,850 --> 00:02:13,500 unhappy living in the stable with 36 00:02:13,500 --> 00:02:15,209 animals I suppose you're having living 37 00:02:15,209 --> 00:02:17,220 in the guest bedroom yes yes indeed I 38 00:02:17,220 --> 00:02:18,930 would well then you'll make him an 39 00:02:18,930 --> 00:02:19,890 object of scorn 40 00:02:19,890 --> 00:02:23,010 look around you this is Boston we don't 41 00:02:23,010 --> 00:02:24,720 live in a treehouse anymore 42 00:02:24,720 --> 00:02:27,720 we have servants and what about Bessie 43 00:02:27,720 --> 00:02:29,130 this is different 44 00:02:29,130 --> 00:02:32,190 why because because she's always been a 45 00:02:32,190 --> 00:02:35,160 servant she was born to it also was 46 00:02:35,160 --> 00:02:37,200 Billy well the difference between us 47 00:02:37,200 --> 00:02:38,850 emily is that you approve of that state 48 00:02:38,850 --> 00:02:42,150 of affairs for all my letters reassuring 49 00:02:42,150 --> 00:02:44,500 my father in reality our family 50 00:02:44,500 --> 00:02:47,860 become a part of this huge christina you 51 00:02:47,860 --> 00:02:55,600 can't stand ever ever are you alright 52 00:02:55,600 --> 00:02:58,630 I heard you're quarreling against I'm 53 00:02:58,630 --> 00:03:01,000 afraid I'm gonna break his high I never 54 00:03:01,000 --> 00:03:09,090 meant to do it is she still in there yes 55 00:03:09,090 --> 00:03:11,740 don't worry she'll come out soon 56 00:03:11,740 --> 00:03:17,110 no how's mr. Robinson he's coping well 57 00:03:17,110 --> 00:03:19,959 thank you Emily have they fixed a date 58 00:03:19,959 --> 00:03:24,690 for the trial yet the day after tomorrow 59 00:03:24,780 --> 00:03:28,440 guilty whichever way you looking 60 00:03:28,440 --> 00:03:33,250 Robinson Peck the man left Parsons and 61 00:03:33,250 --> 00:03:35,980 it dies as a result we think he died 62 00:03:35,980 --> 00:03:38,440 there is no doctor certificate to that 63 00:03:38,440 --> 00:03:41,230 effect are you implying a bit of no 64 00:03:41,230 --> 00:03:43,270 taste mr. Lister of course we have a 65 00:03:43,270 --> 00:03:46,060 case our testimony has to be presented 66 00:03:46,060 --> 00:03:49,230 with a little flair that's wrong 67 00:03:49,230 --> 00:03:52,720 the question is will it achieve what you 68 00:03:52,720 --> 00:03:56,769 want will it make Emily Chan return to 69 00:03:56,769 --> 00:03:59,590 you and what has that got to do with 70 00:03:59,590 --> 00:04:03,299 anything rather a lot as I understand it 71 00:04:03,299 --> 00:04:05,980 there is only one thing for you to 72 00:04:05,980 --> 00:04:09,150 understand to mr. Lester 73 00:04:13,190 --> 00:04:18,950 Robinson must pay for what he has done 74 00:04:33,540 --> 00:04:36,330 you wanted to see me sir yes nobody come 75 00:04:36,330 --> 00:04:45,690 in oh how are you getting on passively 76 00:04:45,690 --> 00:04:48,030 well sir I've made one or two mistakes 77 00:04:48,030 --> 00:04:50,520 which mr. Karle has been kind enough to 78 00:04:50,520 --> 00:04:53,040 point out to me but I'm learning all the 79 00:04:53,040 --> 00:04:56,250 time sir landed and I'd like to thank 80 00:04:56,250 --> 00:04:57,960 you once again for giving me this issue 81 00:04:57,960 --> 00:05:00,450 now listen to me very carefully a new 82 00:05:00,450 --> 00:05:03,030 shipment has arrived today I want you to 83 00:05:03,030 --> 00:05:05,010 go down to the docks and meet it yes 84 00:05:05,010 --> 00:05:07,020 there want you to make a full inventory 85 00:05:07,020 --> 00:05:08,670 of the cargo here are the necessary 86 00:05:08,670 --> 00:05:13,950 documents inventory by mr. Karle usually 87 00:05:13,950 --> 00:05:15,690 used to Cotterill is occupied elsewhere 88 00:05:15,690 --> 00:05:20,840 don't argue with me then no sir 89 00:05:20,930 --> 00:05:24,740 well get on with it 90 00:05:25,430 --> 00:05:31,760 well then don't fail me 91 00:05:38,090 --> 00:05:41,480 come on have a little bit of this block 92 00:05:41,480 --> 00:05:43,820 for me 93 00:05:43,820 --> 00:05:45,990 what would Billy say if he saw you 94 00:05:45,990 --> 00:05:48,830 wasting away like this he wouldn't care 95 00:05:48,830 --> 00:05:52,500 yes he would just because he doesn't 96 00:05:52,500 --> 00:05:53,370 live here anymore 97 00:05:53,370 --> 00:05:57,030 doesn't mean he's not your friend you're 98 00:05:57,030 --> 00:05:58,610 Bobby be around to visit us in no time 99 00:05:58,610 --> 00:06:01,470 try and keep him away why does he leave 100 00:06:01,470 --> 00:06:07,790 then we've been over this he had to go 101 00:06:08,450 --> 00:06:12,540 Christina you have to understand things 102 00:06:12,540 --> 00:06:16,560 on the island they were different it was 103 00:06:16,560 --> 00:06:19,860 a special time it was as all we dreamed 104 00:06:19,860 --> 00:06:24,540 it all what about Ben what about bad you 105 00:06:24,540 --> 00:06:25,650 met him on the island 106 00:06:25,650 --> 00:06:28,740 - and he's stolen that's different I 107 00:06:28,740 --> 00:06:32,540 love Ben the lineup Billy 108 00:06:32,540 --> 00:06:36,770 well I'll leave this here 109 00:06:41,759 --> 00:06:44,859 and if you won't eat it for me in it for 110 00:06:44,859 --> 00:06:48,699 Mama this is an awful time for now she 111 00:06:48,699 --> 00:06:50,829 needs all of us the whole family to 112 00:06:50,829 --> 00:06:53,079 build together instead we're all at each 113 00:06:53,079 --> 00:06:54,389 other's throats 114 00:06:54,389 --> 00:06:57,669 so please Christina think of her for 115 00:06:57,669 --> 00:06:59,849 once 116 00:07:23,580 --> 00:07:25,210 yes Emily 117 00:07:25,210 --> 00:07:28,750 I was wondering will I be asked to 118 00:07:28,750 --> 00:07:31,570 testify I don't see why he weren't there 119 00:07:31,570 --> 00:07:34,120 when it happened and you have had no 120 00:07:34,120 --> 00:07:37,020 dealings with Seth Parsons have you no 121 00:07:37,020 --> 00:07:39,720 but I have had dealings with bong-soon 122 00:07:39,720 --> 00:07:42,190 why does he take such an interest in all 123 00:07:42,190 --> 00:07:45,820 this I really don't know dear 124 00:07:45,820 --> 00:07:52,110 I think he must be a very spiteful man I 125 00:07:54,810 --> 00:07:58,330 did find something out I found out who 126 00:07:58,330 --> 00:08:00,690 the judge is to be who is it 127 00:08:00,690 --> 00:08:06,690 his name is Abraham moss is he famous 128 00:08:06,690 --> 00:08:09,280 let's just say he's not known for his 129 00:08:09,280 --> 00:08:14,050 leniency a hanging judge that's what 130 00:08:14,050 --> 00:08:19,350 they call Christina 131 00:08:35,458 --> 00:08:41,669 you'll err excuse me what is that 132 00:08:41,669 --> 00:08:47,190 how many barrels hey don't walk away 133 00:08:47,190 --> 00:08:49,779 like those fans those are nothing 134 00:08:49,779 --> 00:08:54,930 counted I said those nothing thousand 135 00:08:54,930 --> 00:08:58,149 listen to me I'm trying to make it 136 00:08:58,149 --> 00:09:00,440 inventory 137 00:09:00,440 --> 00:09:04,310 a cargo gone astray what were you doing 138 00:09:04,310 --> 00:09:08,690 man and this this is supposed to be an 139 00:09:08,690 --> 00:09:12,170 inventory huh this worthless scrap of 140 00:09:12,170 --> 00:09:17,020 paper sir why did I ask you to speak 141 00:09:19,540 --> 00:09:22,420 trained monkey might have fared better 142 00:09:22,420 --> 00:09:24,380 we're not for the fact that you were 143 00:09:24,380 --> 00:09:26,780 married to my granddaughter I'd have you 144 00:09:26,780 --> 00:09:28,250 swabbing decks on the first ship out of 145 00:09:28,250 --> 00:09:31,400 here do you understand do you understand 146 00:09:31,400 --> 00:09:39,470 yes sir right this time this time we say 147 00:09:39,470 --> 00:09:42,140 no more about it and I will not talk 148 00:09:42,140 --> 00:09:44,450 your wages as I should well if you'd 149 00:09:44,450 --> 00:09:45,770 give me no pleasure to take money from 150 00:09:45,770 --> 00:09:53,110 Joanna well what are you waiting for 151 00:10:00,750 --> 00:10:04,580 was everything accounted for 152 00:10:08,019 --> 00:10:10,819 yeah we let him stew on it for a day or 153 00:10:10,819 --> 00:10:12,999 two 154 00:10:12,999 --> 00:10:15,230 you haven't said a word since you came 155 00:10:15,230 --> 00:10:19,600 home is everything all right at work yes 156 00:10:19,600 --> 00:10:22,600 why 157 00:10:22,809 --> 00:10:26,019 no reason 158 00:10:35,089 --> 00:10:39,329 not like the monsoon is it even the rain 159 00:10:39,329 --> 00:11:09,300 is different in Boston mrs. Robinson may 160 00:11:09,300 --> 00:11:11,999 I speak with you yes deal of course I 161 00:11:11,999 --> 00:11:14,629 have to leave this house 162 00:11:14,629 --> 00:11:19,889 Emily today my bags are packed I shall 163 00:11:19,889 --> 00:11:22,189 leave within the hour 164 00:11:22,189 --> 00:11:26,699 I'm sorry mrs. Robinson as much as I 165 00:11:26,699 --> 00:11:28,889 hate to leave you in your hour of need 166 00:11:28,889 --> 00:11:32,279 I feel I can no longer be a member of 167 00:11:32,279 --> 00:11:35,009 this family will you forgive me 168 00:11:35,009 --> 00:11:41,660 ah oh yeah I don't know what to say 169 00:11:45,040 --> 00:11:47,480 naturally you are free to go we always 170 00:11:47,480 --> 00:11:52,100 knew you would eventually but why now is 171 00:11:52,100 --> 00:11:56,020 it something to do with the trial no 172 00:11:56,020 --> 00:12:04,210 what have we offended you in some way 173 00:12:04,210 --> 00:12:07,670 from it you have been the only family 174 00:12:07,670 --> 00:12:11,270 I've ever really known I will be forever 175 00:12:11,270 --> 00:12:12,910 in your debt 176 00:12:12,910 --> 00:12:17,480 only only what it's Ernst mrs. Robinson 177 00:12:17,480 --> 00:12:21,530 I see he's asked me to marry you 178 00:12:21,530 --> 00:12:27,310 and you've refused I do love 179 00:12:28,450 --> 00:12:32,140 to see him suffering daily it's too much 180 00:12:32,140 --> 00:12:32,890 to bear 181 00:12:32,890 --> 00:12:36,100 have you talked it over with him no I 182 00:12:36,100 --> 00:12:38,340 can't 183 00:12:38,340 --> 00:12:43,750 well where will you go to China into new 184 00:12:43,750 --> 00:12:49,600 life must help make arrangements no 185 00:12:49,600 --> 00:12:52,750 please I beg you 186 00:12:52,750 --> 00:12:56,680 give this to ads and let me go I've 187 00:12:56,680 --> 00:13:01,390 never asked anything of you again I have 188 00:13:01,390 --> 00:13:05,560 no power to stop you Emily you may go 189 00:13:05,560 --> 00:13:21,630 with my blessing yeah 190 00:13:21,630 --> 00:13:25,180 yes mr. Weiss hello here says he knows 191 00:13:25,180 --> 00:13:26,250 you 192 00:13:26,250 --> 00:13:36,430 make it quick hello Ben Sydney you 193 00:13:36,430 --> 00:13:41,650 remember me then yes of course what do 194 00:13:41,650 --> 00:13:44,770 you want yeah that's no way to treat one 195 00:13:44,770 --> 00:13:47,590 of your own is it after all this time to 196 00:13:47,590 --> 00:13:50,080 all that living hand-to-mouth on a 197 00:13:50,080 --> 00:13:52,030 desert islands blunted your good manners 198 00:13:52,030 --> 00:13:55,890 Ben sorry shocked that's all 199 00:13:55,890 --> 00:13:58,690 how are you all the better for seeing 200 00:13:58,690 --> 00:14:02,830 you Ben this your desk is it um yes well 201 00:14:02,830 --> 00:14:04,570 well never had you down as the 202 00:14:04,570 --> 00:14:09,250 book-learnin tight I'm afraid you can't 203 00:14:09,250 --> 00:14:11,860 stay mr. Weiss has very strict rules oh 204 00:14:11,860 --> 00:14:13,500 I bet he does 205 00:14:13,500 --> 00:14:15,580 don't worry Ben I ain't gonna show you 206 00:14:15,580 --> 00:14:17,560 up just want the answers to a few 207 00:14:17,560 --> 00:14:23,170 questions all yes of course what would 208 00:14:23,170 --> 00:14:26,830 you like to know well first off who's 209 00:14:26,830 --> 00:14:28,780 this new addition to the Thomas family 210 00:14:28,780 --> 00:14:32,110 this Joanna Robinson and when do I get 211 00:14:32,110 --> 00:14:35,250 to make her acquaintance 212 00:14:52,360 --> 00:14:55,330 so I got you wondering what had happen 213 00:14:55,330 --> 00:14:58,060 to our been not here nothing I says to 214 00:14:58,060 --> 00:15:00,400 myself Sydney I says we ain't heard he's 215 00:15:00,400 --> 00:15:02,500 alive but yep we ain't heard he's dead 216 00:15:02,500 --> 00:15:04,810 neither and then one day I'm walking 217 00:15:04,810 --> 00:15:07,330 through the town and who should I see 218 00:15:07,330 --> 00:15:09,640 getting out of a fancy carriage with a 219 00:15:09,640 --> 00:15:12,760 lady on his arm but old Ben Thomas it 220 00:15:12,760 --> 00:15:15,700 all is finally you didn't fool me Ben I 221 00:15:15,700 --> 00:15:19,750 knew you right off I understand you're 222 00:15:19,750 --> 00:15:21,940 related to ban on his father's side 223 00:15:21,940 --> 00:15:23,860 Sydney that's right 224 00:15:23,860 --> 00:15:26,410 his father is my father's brother yeah 225 00:15:26,410 --> 00:15:28,930 the Thomases there's hundreds of us hey 226 00:15:28,930 --> 00:15:29,560 Ben 227 00:15:29,560 --> 00:15:31,060 you'll have to get to know us better 228 00:15:31,060 --> 00:15:34,780 mrs. Robinson please help yourself thank 229 00:15:34,780 --> 00:15:40,240 you so then tells me your husband's up 230 00:15:40,240 --> 00:15:42,700 for murder mr. Robinson nasty business 231 00:15:42,700 --> 00:15:48,700 you gonna get him off what it's been a 232 00:15:48,700 --> 00:15:51,610 very pleasant evening and I like your 233 00:15:51,610 --> 00:15:54,040 family pin I like some more especially 234 00:15:54,040 --> 00:15:55,840 that you have why do you want a very 235 00:15:55,840 --> 00:15:59,140 handsome woman how much what's that 236 00:15:59,140 --> 00:16:00,190 cousin let's have it 237 00:16:00,190 --> 00:16:01,720 how much to stay away and keep my 238 00:16:01,720 --> 00:16:04,360 whereabouts secret hi Ben I can't hardly 239 00:16:04,360 --> 00:16:05,530 believe my ears 240 00:16:05,530 --> 00:16:09,040 Sydney just tell me well since you want 241 00:16:09,040 --> 00:16:10,510 to put a price on and a couple of 242 00:16:10,510 --> 00:16:13,240 hundred she do I'm a shipping clerk 243 00:16:13,240 --> 00:16:16,480 we're gonna find such a sum you married 244 00:16:16,480 --> 00:16:18,760 into money didn't you sell the family 245 00:16:18,760 --> 00:16:21,430 silver there's some you listen cousin 246 00:16:21,430 --> 00:16:23,890 unless you do what I say you're gonna 247 00:16:23,890 --> 00:16:26,890 have 20 hungry mouths on your door that 248 00:16:26,890 --> 00:16:30,010 can work out even more expensive whereas 249 00:16:30,010 --> 00:16:32,050 if you come up with a load I won't 250 00:16:32,050 --> 00:16:37,420 bother you no more ten I'll give you ten 251 00:16:37,420 --> 00:16:39,100 we'll say no more about now you don't 252 00:16:39,100 --> 00:16:40,030 get off that easy 253 00:16:40,030 --> 00:16:42,550 the money's there I've seen it for 254 00:16:42,550 --> 00:16:47,010 myself I'll give you till tomorrow 255 00:16:57,680 --> 00:16:59,740 you 256 00:17:13,950 --> 00:17:17,770 you married into money didn't you do you 257 00:17:17,770 --> 00:17:25,380 deny it no sir I can't hear you no sir 258 00:17:25,380 --> 00:17:28,510 what was your rank before you had the 259 00:17:28,510 --> 00:17:32,950 good fortune to meet Joanna Robinson my 260 00:17:32,950 --> 00:17:33,730 rank sir 261 00:17:33,730 --> 00:17:37,420 I'm bought ship first mate captain 262 00:17:37,420 --> 00:17:42,220 perhaps no the truth is you didn't have 263 00:17:42,220 --> 00:17:43,840 a penny until you made your wife isn't 264 00:17:43,840 --> 00:17:46,810 that right yes sir 265 00:17:46,810 --> 00:17:53,620 yes well now did you a friend two 266 00:17:53,620 --> 00:17:55,810 brothers on the Fury in those first 267 00:17:55,810 --> 00:17:59,890 weeks of the voyage yes sir what were 268 00:17:59,890 --> 00:18:03,490 their names for the court Jed and Seth 269 00:18:03,490 --> 00:18:06,120 Parsons 270 00:18:14,910 --> 00:18:18,830 why are you here Emily 271 00:18:19,080 --> 00:18:21,720 tell me what you want if it's not too 272 00:18:21,720 --> 00:18:25,460 late I would like to make amends 273 00:18:28,150 --> 00:18:33,070 you are lying you think it is within my 274 00:18:33,070 --> 00:18:36,030 power to have David Robinson released 275 00:18:36,030 --> 00:18:39,820 and so you come here to plead for you 276 00:18:39,820 --> 00:18:41,740 I'm not here to pee for him but for 277 00:18:41,740 --> 00:18:44,770 myself it wasn't my fault we worship Ric 278 00:18:44,770 --> 00:18:45,430 Lansing 279 00:18:45,430 --> 00:18:48,520 and I confess I allowed myself to one of 280 00:18:48,520 --> 00:18:50,980 you my true power from my destiny and 281 00:18:50,980 --> 00:18:52,660 for that I'm sorry 282 00:18:52,660 --> 00:18:56,950 but it's not too late I have left the 283 00:18:56,950 --> 00:19:01,270 rebels means I'm free nothing happened 284 00:19:01,270 --> 00:19:03,700 on the island I've saved myself for you 285 00:19:03,700 --> 00:19:06,880 I'm ready to return to China as your 286 00:19:06,880 --> 00:19:15,220 wife and when Seth the younger of the 287 00:19:15,220 --> 00:19:19,900 two was murdered objection sustained I'm 288 00:19:19,900 --> 00:19:23,980 sorry when it seemed that young Seth had 289 00:19:23,980 --> 00:19:27,220 been killed did you swear vengeance on 290 00:19:27,220 --> 00:19:29,920 the man you held responsible David 291 00:19:29,920 --> 00:19:32,590 Robinson I didn't know if I answered a 292 00:19:32,590 --> 00:19:34,750 question yes or no did you swear 293 00:19:34,750 --> 00:19:43,660 vengeance yes sir that vengeance never 294 00:19:43,660 --> 00:19:45,720 came did it man 295 00:19:45,720 --> 00:19:48,160 then you came across the young woman who 296 00:19:48,160 --> 00:19:50,830 was to be your salvation whose family 297 00:19:50,830 --> 00:19:53,650 will provide you with the means to what 298 00:19:53,650 --> 00:19:58,930 you have become so clearly a custom you 299 00:19:58,930 --> 00:20:01,990 betrayed your friend Jed Parsons the 300 00:20:01,990 --> 00:20:04,450 only man who ever gave a care for your 301 00:20:04,450 --> 00:20:08,940 well-being and you wormed your way into 302 00:20:08,940 --> 00:20:13,810 the affections of that young girl oh no 303 00:20:13,810 --> 00:20:15,850 doubt her family were only too pleased 304 00:20:15,850 --> 00:20:18,730 to have you among them a small price to 305 00:20:18,730 --> 00:20:20,200 pay for your silence 306 00:20:20,200 --> 00:20:25,470 no I didn't they used you didn't they 307 00:20:25,470 --> 00:20:28,540 they used you and you are too ignorant 308 00:20:28,540 --> 00:20:32,400 to see it No 309 00:20:32,430 --> 00:20:40,470 I know use them too don't cheat we've 310 00:20:40,470 --> 00:20:47,540 gotten to find him find him 311 00:20:55,580 --> 00:20:59,100 you saw Seth Parsons fall and hit his 312 00:20:59,100 --> 00:21:01,050 head against the woodwork is that right 313 00:21:01,050 --> 00:21:05,100 yes and in your opinion was he dealt a 314 00:21:05,100 --> 00:21:08,610 fatal blow I cannot say it he laid quite 315 00:21:08,610 --> 00:21:12,800 still yes and then his brother arrived 316 00:21:12,800 --> 00:21:15,390 examined Seth and pronounced him to be 317 00:21:15,390 --> 00:21:18,350 dead correct yes that is correct 318 00:21:18,350 --> 00:21:22,920 and did you believe him it's a simple 319 00:21:22,920 --> 00:21:25,350 enough question mrs. Robinson did you 320 00:21:25,350 --> 00:21:28,020 believe Jed Parsons when he said his 321 00:21:28,020 --> 00:21:31,770 brother Seth was dead I don't know I 322 00:21:31,770 --> 00:21:34,530 would remind you that you are on oath I 323 00:21:34,530 --> 00:21:38,850 will ask the question again did you 324 00:21:38,850 --> 00:21:41,970 believe the man to be dead or not yes 325 00:21:41,970 --> 00:21:45,890 for the court to hear 326 00:21:45,890 --> 00:21:47,830 yes 327 00:21:47,830 --> 00:21:52,190 you all right then and look you 328 00:21:52,190 --> 00:21:58,679 mr. Weiss I love Joanna but I'm no good 329 00:21:58,679 --> 00:22:02,610 for her afraid I'll bring unhappiness to 330 00:22:02,610 --> 00:22:05,170 her and the rest of the family 331 00:22:05,170 --> 00:22:10,740 see what you intend to do I don't know 332 00:22:10,740 --> 00:22:17,260 my wit's end well I can't say that I'm 333 00:22:17,260 --> 00:22:21,760 surprised by boy you have the salt sea 334 00:22:21,760 --> 00:22:24,040 in your blood I knew it the instant that 335 00:22:24,040 --> 00:22:27,040 I laid eyes on you you're an adventurer 336 00:22:27,040 --> 00:22:29,350 a man of action hmm not for your life of 337 00:22:29,350 --> 00:22:30,130 domesticity 338 00:22:30,130 --> 00:22:35,290 I suspect that soon you will be heading 339 00:22:35,290 --> 00:22:39,430 for the open sea once more if you want 340 00:22:39,430 --> 00:22:42,400 to do that I put money in your pocket so 341 00:22:42,400 --> 00:22:43,810 that you can at least leave as a 342 00:22:43,810 --> 00:22:50,380 gentleman don't decide just now think on 343 00:22:50,380 --> 00:22:52,590 it 344 00:22:54,490 --> 00:22:56,550 you 345 00:23:16,460 --> 00:23:18,610 and what of this man have it done to you 346 00:23:18,610 --> 00:23:20,900 entered your cabin without permission 347 00:23:20,900 --> 00:23:23,540 that is all yet when he lay there dead 348 00:23:23,540 --> 00:23:26,350 or dying did you administer to him 349 00:23:26,350 --> 00:23:28,580 objection sustained 350 00:23:28,580 --> 00:23:31,700 whether ship found it did you seek his 351 00:23:31,700 --> 00:23:33,380 body to remove it to a place of burial 352 00:23:33,380 --> 00:23:36,260 no and you sought to hide your guilt 353 00:23:36,260 --> 00:23:38,330 away on that remote island for a period 354 00:23:38,330 --> 00:23:41,510 of two years who objection did you think 355 00:23:41,510 --> 00:23:43,370 the day of reckoning would never come 356 00:23:43,370 --> 00:23:46,820 well did you David your husband can't 357 00:23:46,820 --> 00:23:47,660 help you now 358 00:23:47,660 --> 00:23:49,790 the day of reckoning is here mrs. 359 00:23:49,790 --> 00:23:52,100 Robinson objection a of reckoning is 360 00:23:52,100 --> 00:23:59,110 here objection objection your honor 361 00:24:10,080 --> 00:24:13,270 my father was devastated and lost all 362 00:24:13,270 --> 00:24:14,770 hope during the early stages of the 363 00:24:14,770 --> 00:24:17,530 trial could it really be that Wang Chan 364 00:24:17,530 --> 00:24:20,950 had enough power or wealth to prefer the 365 00:24:20,950 --> 00:24:23,730 course of justice 366 00:24:27,610 --> 00:24:34,669 a ship is leaving Sam for free 367 00:24:34,669 --> 00:24:36,700 ooh 368 00:24:45,100 --> 00:24:49,780 we buy 369 00:25:14,559 --> 00:25:17,770 this is 370 00:25:17,770 --> 00:25:20,520 day 371 00:25:35,070 --> 00:25:39,230 we should get away 372 00:25:40,170 --> 00:25:43,340 get away 27200

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.