Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,068 --> 00:00:09,141
♪♪
2
00:00:09,143 --> 00:00:11,076
Todavía 109.
3
00:00:11,078 --> 00:00:12,144
Ha pasado una semana.
4
00:00:12,146 --> 00:00:13,946
¿Por qué no te cambias?
5
00:00:13,948 --> 00:00:16,414
¿Nos detenemos a hablar con nuestras manos ahora?
6
00:00:16,416 --> 00:00:17,616
¡Hola, manos!
7
00:00:17,618 --> 00:00:20,152
Espera, ¿tengo manos?
8
00:00:20,154 --> 00:00:24,489
Ese gato perdió el tiempo que podría haber usado para bajarme del tren.
9
00:00:24,491 --> 00:00:27,159
Tenemos que seguir moviéndonos si queremos encontrar al director.
10
00:00:27,161 --> 00:00:30,495
¡De ahora en adelante, no nos detendremos por nada!
11
00:00:30,497 --> 00:00:32,497
Muy bien, Uno-Uno, ¡tómame el tiempo!
12
00:00:32,499 --> 00:00:34,499
¡Preparados! -¡Set!
13
00:00:34,501 --> 00:00:36,869
Hmm.
14
00:00:38,773 --> 00:00:40,238
Ejem!
15
00:00:40,240 --> 00:00:41,906
Oh, sí. Uh, vete.
16
00:00:41,908 --> 00:00:44,909
♪♪
17
00:00:44,911 --> 00:00:47,579
Mírame! ¡Soy un genio de la música!
18
00:00:47,581 --> 00:00:55,320
♪♪
19
00:00:55,322 --> 00:00:58,456
[Graznando]
20
00:00:58,458 --> 00:01:02,260
Tantos patos.
21
00:01:02,262 --> 00:01:05,397
¿Puedes ayudarme a encontrar mis ojos normales?
22
00:01:05,399 --> 00:01:06,531
¡Lo siento, no hay tiempo!
23
00:01:06,533 --> 00:01:12,204
♪♪
24
00:01:12,206 --> 00:01:14,339
[Hip-hop jugando]
25
00:01:14,341 --> 00:01:17,742
♪ Así que machacamos ♪
26
00:01:17,744 --> 00:01:19,011
¡Masajea con nosotros!
27
00:01:19,013 --> 00:01:20,879
¡No, no hay tiempo!
28
00:01:20,881 --> 00:01:26,551
♪♪
29
00:01:26,553 --> 00:01:32,424
♪♪
30
00:01:32,426 --> 00:01:34,493
¿Eh?
31
00:01:34,495 --> 00:01:36,028
-¿Tienes la hora? -¡No hay tiempo!
32
00:01:36,030 --> 00:01:38,630
¿Me lo dices a mí? ¡Estoy muerto!
33
00:01:38,632 --> 00:01:44,636
♪♪
34
00:01:44,638 --> 00:01:47,572
♪♪
35
00:01:47,574 --> 00:01:50,909
[Jadeando]
36
00:01:50,911 --> 00:01:54,913
♪♪
37
00:01:54,915 --> 00:01:56,448
¿Eh?
38
00:01:56,450 --> 00:01:59,251
[Gruñendo, ladrando]
39
00:01:59,253 --> 00:02:01,119
¡Mira!
Más raro, patos peludos.
40
00:02:01,121 --> 00:02:03,188
Ayúdame a encontrar la salida, Uno-Uno.
41
00:02:03,190 --> 00:02:06,191
[Bocina soplando]
42
00:02:06,193 --> 00:02:10,729
Saludos, forastero de dos patas y criatura de balón alto.
43
00:02:10,731 --> 00:02:13,065
Bienvenido a Corginia.
44
00:02:13,067 --> 00:02:14,332
Soy Atticus,
45
00:02:14,334 --> 00:02:18,002
Rey y Unificador de los Cardigans y los Pembrokes.
46
00:02:18,004 --> 00:02:20,472
Os saludo de todo corazón.
47
00:02:20,474 --> 00:02:22,274
Hola, soy Tulipán.
48
00:02:22,276 --> 00:02:24,276
Me gustan.... ¿libros?
49
00:02:24,278 --> 00:02:26,144
Saludos, Tulip el Alfabetizado!
50
00:02:26,146 --> 00:02:27,946
Déjame mostrarte mi reino.
51
00:02:27,948 --> 00:02:29,347
Oh, no!
52
00:02:29,349 --> 00:02:31,283
Está bien, en realidad tengo un poco de prisa por encontrar el e...
53
00:02:31,285 --> 00:02:36,221
Y así comienza el tour oficial-ginia de Corginia!
54
00:02:36,223 --> 00:02:39,892
♪♪
55
00:02:39,894 --> 00:02:40,959
¿Hace eso a menudo?
56
00:02:40,961 --> 00:02:43,161
Oh, sí, cada vez que puede.
57
00:02:43,163 --> 00:02:44,429
[Toot ]
58
00:02:44,431 --> 00:02:46,431
¡No, no, no, no, no, no!
59
00:02:46,433 --> 00:02:47,700
¡Abajo, abajo! ¡Ve a buscarlo!
60
00:02:47,702 --> 00:02:49,234
Por favor, discúlpenos.
61
00:02:49,236 --> 00:02:50,302
Nos emocionamos mucho
62
00:02:50,304 --> 00:02:53,305
cuando alguien nuevo entra por la puerta.
63
00:02:53,307 --> 00:02:56,508
Dispensadores de comida, máquinas de frotar el vientre,
64
00:02:56,510 --> 00:02:57,910
el don de la palabra?
65
00:02:57,912 --> 00:03:00,178
Lo están haciendo muy bien por ustedes mismos.
66
00:03:00,180 --> 00:03:01,980
Uno-Uno: ¡Wow!
67
00:03:01,982 --> 00:03:04,116
¡Esta es la primera vez que tengo náuseas!
68
00:03:04,118 --> 00:03:07,586
Wow! ¿Cuántos perros hay en Corginia?
69
00:03:07,588 --> 00:03:11,724
Somos 400 fuertes y 399 guapos.
70
00:03:11,726 --> 00:03:13,926
No se lo digas al feo Irwin.
71
00:03:13,928 --> 00:03:16,328
[Melodía triunfal]
72
00:03:16,330 --> 00:03:17,529
Ugh!
73
00:03:17,531 --> 00:03:20,665
¿Puedo interesarte en un rayo de sol en el que puedas tumbarte?
74
00:03:20,667 --> 00:03:22,534
Uh, no.
75
00:03:22,536 --> 00:03:24,737
Uno-Uno y yo realmente necesitamos--
76
00:03:24,739 --> 00:03:26,538
Espera. ¿Uno-Uno?
77
00:03:26,540 --> 00:03:28,607
El sol se va a quemar algún día.
78
00:03:28,609 --> 00:03:30,142
Disfruta esto mientras puedas.
79
00:03:30,144 --> 00:03:32,010
[Lloriqueos]
80
00:03:32,012 --> 00:03:34,078
No más rayos de sol, no más distracción,
81
00:03:34,080 --> 00:03:35,614
pero hay que admitir que son cosas de perros divertidos.
82
00:03:35,616 --> 00:03:37,349
Es la hora de la salida. ¿Donde está?
83
00:03:37,351 --> 00:03:38,617
A través del gran río
84
00:03:38,619 --> 00:03:40,819
y a través de los retorcidos Bosques del Misterio,
85
00:03:40,821 --> 00:03:43,622
encontrarás la puerta del rompecabezas sin solución.
86
00:03:43,624 --> 00:03:45,557
Agua, bosques, puerta. ¡Lo tengo!
87
00:03:45,559 --> 00:03:47,292
Gracias, King-dog. ¡Adiós!
88
00:03:47,294 --> 00:03:49,628
Es Atticus, y debo instarte a que esperes.
89
00:03:49,630 --> 00:03:50,895
Uno-Uno, cronómetro.
90
00:03:50,897 --> 00:03:52,697
¡Preparados! -¡Set!
91
00:03:52,699 --> 00:03:53,966
[ Boom!]
92
00:03:53,968 --> 00:03:57,569
[Perros ladrando, Tulipanes jadeando]
93
00:03:57,571 --> 00:03:59,704
Yay! Marionetas de sombras.
94
00:03:59,706 --> 00:04:01,506
Mira... ¡Puedo hacer un águila!
95
00:04:01,508 --> 00:04:02,841
¿Qué es esa cosa?
96
00:04:02,843 --> 00:04:05,510
Es el monstruo.
97
00:04:05,512 --> 00:04:08,180
Rápido, Tulipán... ¡al templo!
98
00:04:08,182 --> 00:04:10,248
♪♪
99
00:04:10,250 --> 00:04:11,784
Lo admito, hay algunas cosas
100
00:04:11,786 --> 00:04:13,318
No te he hablado de Corginia.
101
00:04:13,320 --> 00:04:15,854
¡¿Como por qué hay un monstruo de sombra gigante?!
102
00:04:15,856 --> 00:04:17,455
Sí. Paciencia, jovencita.
103
00:04:17,457 --> 00:04:19,724
¿Paciencia? Nunca llegaré al director.
104
00:04:19,726 --> 00:04:21,125
con sólo esperar.
105
00:04:21,127 --> 00:04:23,595
¡Vamos a unirnos y atacar al monstruo!
106
00:04:23,597 --> 00:04:24,997
Imposible.
107
00:04:24,999 --> 00:04:26,465
Desde que apareció, el agua ha subido
108
00:04:26,467 --> 00:04:27,732
y arruinó nuestra ciudad.
109
00:04:27,734 --> 00:04:29,201
Si tratamos de cruzar el desgarrador camino
110
00:04:29,203 --> 00:04:32,136
de dos pies de profundidad, seguramente nos ahogaríamos.
111
00:04:32,138 --> 00:04:34,606
Todo se está desmoronando por aquí....
112
00:04:34,608 --> 00:04:36,074
si me disculpan el lenguaje.
113
00:04:36,076 --> 00:04:38,076
Déjame ver si ya se ha ido.
114
00:04:38,078 --> 00:04:40,078
¡Uno-Uno, ten cuidado! Agh!
115
00:04:40,080 --> 00:04:42,947
Parece que tendré que empezar a escribir su obituario.
116
00:04:42,949 --> 00:04:44,817
Eres una cosita muy morbosa, ¿no?
117
00:04:44,819 --> 00:04:47,285
-Sí. -Agh!
118
00:04:47,287 --> 00:04:49,153
¿Qué pasa, Uno-Uno? ¡Se ha ido!
119
00:04:49,155 --> 00:04:51,155
Estoy emocionada... ¡ahh!
120
00:04:51,157 --> 00:04:55,227
Sigamos nuestro camino.
121
00:04:55,229 --> 00:04:56,428
¿No querías salir?
122
00:04:56,430 --> 00:04:57,830
Sí. No. ¿Afuera? ¿Afuera?
123
00:04:57,832 --> 00:04:59,498
Bueno.... Tal vez. ¿Afuera? Vamos!
124
00:04:59,500 --> 00:05:01,366
¡¿Quieres salir ahora mismo?! ¡Vaya, vaya, no!
125
00:05:01,368 --> 00:05:03,435
¿Quieres salir fuera? Sí, quiero salir.
126
00:05:03,437 --> 00:05:06,438
Hace una semana, ese era el departamento de perros de Agua y Energía.
127
00:05:06,440 --> 00:05:09,842
Ahora es sólo la sección de perros de Agua y Agua.
128
00:05:09,844 --> 00:05:11,643
Espera, ¿hace una semana?
129
00:05:11,645 --> 00:05:14,112
¡Ese es el tiempo que ha pasado desde que mi número cambió!
130
00:05:14,114 --> 00:05:16,181
Tal vez ese monstruo esté relacionado con mi número,
131
00:05:16,183 --> 00:05:19,051
y tal vez si lo detenemos y llegamos a la puerta de salida,
132
00:05:19,053 --> 00:05:20,719
me ayudará a bajar del tren.
133
00:05:20,721 --> 00:05:22,054
Eso es un montón de"tal vez".
134
00:05:22,056 --> 00:05:24,789
Tal vez los Maybes sean mis favoritos.
135
00:05:24,791 --> 00:05:27,059
Tal vez. -Uno-Uno, cronómetro.
136
00:05:27,061 --> 00:05:28,527
Vamos a entrar. ¡Espera!
137
00:05:28,529 --> 00:05:30,462
Necesitarás mi ayuda si piensas irte.
138
00:05:30,464 --> 00:05:33,265
La salida está bloqueada por la puerta del rompecabezas que no se puede resolver,
139
00:05:33,267 --> 00:05:35,133
y es demasiado peligroso correr solo.
140
00:05:35,135 --> 00:05:37,135
Pfft. ¿Qué tan peligroso puede ser?
141
00:05:37,137 --> 00:05:39,137
Me he enfrentado a un montón de cosas raras en este tren.
142
00:05:39,139 --> 00:05:41,740
Glad-One: ¡Algunos daban miedo, pero otros bailaban!
143
00:05:41,742 --> 00:05:43,408
Sad-One: Bailar da miedo.
144
00:05:43,410 --> 00:05:46,745
Le aseguro que el monstruo no baila.
145
00:05:46,747 --> 00:05:48,146
Tulipán, no suelo suplicar.
146
00:05:48,148 --> 00:05:50,415
a menos que sea para una delicia sabrosa,
147
00:05:50,417 --> 00:05:53,085
pero parece que tenemos problemas que se superponen.
148
00:05:53,087 --> 00:05:56,621
¿Me llevarás contigo para que pueda ayudar a salvar a Corginia?
149
00:05:56,623 --> 00:05:59,824
♪♪
150
00:05:59,826 --> 00:06:01,159
Ugh! Bien.
151
00:06:01,161 --> 00:06:02,695
Siempre y cuando no me retrases.
152
00:06:02,697 --> 00:06:04,096
Excelente.
153
00:06:04,098 --> 00:06:05,230
Debo advertirle, sin embargo,
154
00:06:05,232 --> 00:06:06,831
los Corgis somos gente orgullosa,
155
00:06:06,833 --> 00:06:08,166
y odiamos que nos recojan.
156
00:06:08,168 --> 00:06:10,703
¿Por qué necesitas advertirme sobre eso?
157
00:06:10,705 --> 00:06:12,905
¡Alto! Ugh! ¡Por favor, deja de hacer eso!
158
00:06:12,907 --> 00:06:14,639
¡Deja de moverte por dos segundos!
159
00:06:14,641 --> 00:06:19,711
♪♪
160
00:06:19,713 --> 00:06:21,045
¿Eh?
161
00:06:21,047 --> 00:06:26,585
♪♪
162
00:06:26,587 --> 00:06:32,390
♪♪
163
00:06:32,392 --> 00:06:34,459
[Gruñidos]
164
00:06:34,461 --> 00:06:36,661
Phew!
165
00:06:36,663 --> 00:06:37,730
¡Es la puerta!
166
00:06:37,732 --> 00:06:43,201
♪♪
167
00:06:43,203 --> 00:06:45,604
¡Cuidado! Aah!
168
00:06:45,606 --> 00:06:49,808
[Jadeando]
169
00:06:49,810 --> 00:06:53,145
Espera....
170
00:06:53,147 --> 00:06:56,014
Aw! Es sólo una pequeña araña,
171
00:06:56,016 --> 00:06:57,882
construyendo su pequeña telaraña.
172
00:06:57,884 --> 00:07:00,152
Ugh! [Uno-uno riendo]
173
00:07:00,154 --> 00:07:03,087
Estamos asqueados, ¿verdad, Srta. Tulip?
174
00:07:03,089 --> 00:07:04,889
Hemos destruido al monstruo.
175
00:07:04,891 --> 00:07:06,425
Pensé que la victoria sabría menos a moho.
176
00:07:06,427 --> 00:07:07,692
Hmm.
177
00:07:07,694 --> 00:07:09,894
También pensé que el nivel del agua bajaría.
178
00:07:09,896 --> 00:07:11,363
Sí....
179
00:07:11,365 --> 00:07:14,166
Pero tal vez mi número...
180
00:07:14,168 --> 00:07:15,968
Por supuesto! Sí, por supuesto!
181
00:07:15,970 --> 00:07:16,969
No ha pasado nada.
182
00:07:16,971 --> 00:07:19,371
Sin agua, sin número, sin monstruo.
183
00:07:19,373 --> 00:07:22,040
La correlación no es causalidad, ¡lo sé!
184
00:07:22,042 --> 00:07:24,242
Quiero respuestas para la primera pista.
185
00:07:24,244 --> 00:07:26,110
que he tenido todo este tiempo?
186
00:07:26,112 --> 00:07:27,712
¡No! ¡No está permitido!
187
00:07:27,714 --> 00:07:28,981
¿Señorita Tulipán?
188
00:07:28,983 --> 00:07:30,849
Podría viajar durante años en este ridículo tren
189
00:07:30,851 --> 00:07:31,984
y nunca escapar.
190
00:07:31,986 --> 00:07:33,986
¿Por qué está esta cosa en mi mano?
191
00:07:33,988 --> 00:07:35,988
[Gruñidos]
192
00:07:35,990 --> 00:07:38,991
♪♪
193
00:07:38,993 --> 00:07:40,592
No es justo.
194
00:07:40,594 --> 00:07:43,328
Voy tan rápido como puedo, pero no llego a ninguna parte.
195
00:07:43,330 --> 00:07:46,398
Sólo porque no puedas entender las cosas de inmediato
196
00:07:46,400 --> 00:07:48,600
no significa que no vaya a pasar eventualmente.
197
00:07:48,602 --> 00:07:50,602
Sí, pero parece que cada vez que
198
00:07:50,604 --> 00:07:53,405
Si encuentro algo lógico en este tren, es que...
199
00:07:53,407 --> 00:07:56,274
y estoy atascado sin respuestas.
200
00:07:56,276 --> 00:07:58,210
No siempre podemos forzar el progreso, Tulip.
201
00:07:58,212 --> 00:07:59,878
Después de todo, no tenía una solución.
202
00:07:59,880 --> 00:08:02,681
a los problemas de Corginia hasta que apareciste.
203
00:08:02,683 --> 00:08:04,082
Tú me ayudaste, Tulipán.
204
00:08:04,084 --> 00:08:05,550
Gracias, Atticus.
205
00:08:05,552 --> 00:08:09,822
Ahora, no estoy tumbado de espaldas para nada.
206
00:08:09,824 --> 00:08:11,356
De acuerdo.
207
00:08:11,358 --> 00:08:12,357
Espera.
208
00:08:12,359 --> 00:08:14,158
¿Cómo puede una araña causar ese problema
209
00:08:14,160 --> 00:08:15,293
con el agua?
210
00:08:15,295 --> 00:08:17,762
La sombra vino de esa esfera extraña,
211
00:08:17,764 --> 00:08:18,831
pero...
212
00:08:18,833 --> 00:08:20,699
¿Para qué es esa esfera rara?
213
00:08:20,701 --> 00:08:21,834
[Trueno] ¿Hmm?
214
00:08:21,836 --> 00:08:24,703
♪♪
215
00:08:24,705 --> 00:08:27,039
[Electricidad chisporroteando ]
216
00:08:27,041 --> 00:08:31,176
♪♪
217
00:08:31,178 --> 00:08:33,111
Es el verdadero monstruo.
218
00:08:33,113 --> 00:08:35,647
[Anillo de garras ]
219
00:08:35,649 --> 00:08:43,321
♪♪
220
00:08:43,323 --> 00:08:46,324
Esos orbes deben tener algo que ver con el medio ambiente.
221
00:08:46,326 --> 00:08:47,526
Atticus: Deberíamos atacar.
222
00:08:47,528 --> 00:08:48,993
Triste-uno: Nunca lo lograremos.
223
00:08:48,995 --> 00:08:51,596
Tal vez podamos escapar por la puerta del rompecabezas sin solución.
224
00:08:51,598 --> 00:08:52,664
¿Cómo lo desbloqueo?
225
00:08:52,666 --> 00:08:54,466
Primero, pones la pata en el mango.
226
00:08:54,468 --> 00:08:56,601
De acuerdo. Luego lo giras.
227
00:08:56,603 --> 00:08:59,738
De acuerdo.
228
00:08:59,740 --> 00:09:01,339
¡Así es como se abren todas las puertas!
229
00:09:01,341 --> 00:09:03,275
Mi gente ha estado trabajando en esta tecnología durante décadas!
230
00:09:03,277 --> 00:09:04,877
Vamos a hablar con él.
231
00:09:04,879 --> 00:09:09,013
-No! -Hola! Oh!
232
00:09:09,015 --> 00:09:12,684
[Explosión]
233
00:09:12,686 --> 00:09:14,619
Agh! [Ladridos]
234
00:09:14,621 --> 00:09:15,688
¡Atticus!
235
00:09:15,690 --> 00:09:18,757
¡Corginia!
236
00:09:18,759 --> 00:09:20,492
[Lloriqueos]
237
00:09:20,494 --> 00:09:22,026
¡Atticus!
238
00:09:22,028 --> 00:09:24,829
Agh!
239
00:09:24,831 --> 00:09:26,565
¡Regresa a tu asiento!
240
00:09:26,567 --> 00:09:32,971
♪♪
241
00:09:32,973 --> 00:09:34,706
[Tulipán gruñendo]
242
00:09:34,708 --> 00:09:35,974
¿Eh?
243
00:09:35,976 --> 00:09:37,842
Unh!
244
00:09:37,844 --> 00:09:44,249
[Jadeando]
245
00:09:44,251 --> 00:09:45,717
Hoy estás terriblemente disparado.
246
00:09:45,719 --> 00:09:48,853
Alguien necesita pasar más tiempo en el coche de baile del monstruo.
247
00:09:48,855 --> 00:09:51,724
[Zumbando]
248
00:09:53,660 --> 00:09:54,927
¿Eh?
249
00:09:54,929 --> 00:09:59,264
♪♪
250
00:09:59,266 --> 00:10:01,333
Triste-uno: Oh, estás bien.
251
00:10:01,335 --> 00:10:05,003
Mantendré tu obituario en el archivo entonces.
252
00:10:05,005 --> 00:10:09,674
[Zumbido]
253
00:10:09,676 --> 00:10:11,676
Mi número cambió.
254
00:10:11,678 --> 00:10:12,544
¡Hurra!
255
00:10:12,546 --> 00:10:13,946
Espera... ¿es eso bueno?
256
00:10:13,948 --> 00:10:15,948
No estoy seguro.
257
00:10:15,950 --> 00:10:18,150
Y creo que eso está bien por ahora.
258
00:10:18,152 --> 00:10:21,620
Corginia nunca estará a salvo con ese monstruo suelto.
259
00:10:21,622 --> 00:10:23,288
Ya que vas en la misma dirección,
260
00:10:23,290 --> 00:10:24,957
Le pido que le acompañe en su viaje
261
00:10:24,959 --> 00:10:28,693
para que pueda cazarlo y llevarlo ante la justicia.
262
00:10:28,695 --> 00:10:31,296
Además, das masajes estelares en el vientre.
263
00:10:31,298 --> 00:10:33,498
Ja, ja! Sería un honor
264
00:10:33,500 --> 00:10:37,235
a la que se le uniera tal realeza.
265
00:10:37,237 --> 00:10:40,238
¡Hurra! King Weird Furry Duck se une a nuestro equipo!
266
00:10:40,240 --> 00:10:44,509
Espere, ¡¿Srta. Tulipán?!
¿No quieres que te cronometra?
267
00:10:44,511 --> 00:10:46,979
Nah.
268
00:10:46,981 --> 00:10:48,781
Uh? ¿No vas a venir? Si!
269
00:10:48,783 --> 00:10:51,716
Entonces, ¡vamos! No, ho-ho, no, no, no, no, no!
270
00:10:51,718 --> 00:10:54,186
Ugh! ¡No estamos haciendo esto por cada puerta!
271
00:10:54,188 --> 00:10:56,789
¿Quieres salir fuera? Si! No! Bueno....
272
00:10:56,791 --> 00:10:58,590
¡Buen rey! No... ¡tal vez!
273
00:10:58,592 --> 00:11:00,592
¡Puedes hacerlo! Sí, quiero salir.
274
00:11:02,829 --> 00:11:08,567
♪♪
275
00:11:08,569 --> 00:11:14,106
♪♪
276
00:11:14,108 --> 00:11:16,442
[Zumbido]
18758
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
