All language subtitles for Doctor.Doctor.AU.S03E05 - When We Collide.HDTV.x264-W4F - mx

What are you doing?

You know exactly
what I'm doing.

Option A,

we co-parent,
or option B,

you walk away, no strings.

- It's option B.
- Oh.

- We have to stop having sex.
- Why?

I don't think I could
be with somebody

who would abandon
their own child.

- Ah! What's that?
- Gross!

Penny, I'm so sorry.
You're a GIF.

Hugh asked me to do this.

Well your husband lost his mind

and... broke his wrist.

How are you going to look after
Jimmy with one arm?

Welcome to Whyhope's newest
matchmaking agency, Betty.

Country Connections.

Are you drinking to forget your mum?

She was never on the Gold Coast,
she's been in Bali this whole time.

Did she say how long for?

I'll give you two weeks
and then I want you

to take Ivy and you go
and find her mother.

You're absolutely right.

It's time to go.

And I want a baby too.

Did I mention that,
'cause you never responded.

I look at Hayley
and nothing in me wants it.

Actually I told Harriet I would do
the co-parenting thing after all.

Good for you.

Carlito?

You're buggering off?

Just listen to me for a sec...
No, no, no, she said two weeks.

So you're going to stay the two weeks

and then you're going to
take Ivy with you.

I always said you were
very emotional, Matt,

just like this scene right now.
Stop talking.

And your emotion will make you
a wonderful father.

I was not born like that.

I made too many mistakes.

Oh, and what's this, hey?

Excellent decision?

You can keep me here now,
but I will only leave later on.

Please.

They will be better off without me.

Tell Charlie I'm sorry...

..and I love her, please.

Well this isn't the reaction
I was expecting.

Enough with the breakfast!

Throw a chair, or a plate, or me.

And what do you want me to say,
Matt?

This is what he does.

Things get overcomplicated
and he runs.

You should call him.

Later.

I think he might have forgotten
something, Charlie.

Matt, stop it.

He is not manipulating us into this.

What are we going to do
with a teenager?

Well, she's staying here.

- There's not really another option.
- Yes, there is.

Tell him that you're not going
to clean up his mess anymore.

Hey.

Why don't you take a seat
for a second,

'cause we want to have
a talk to you.

So you can tell me Carlito has gone?

Did he tell you that he was leaving?

Nup, but I kind of assumed
when I saw him at 5 am this morning.

Well have some breakfast...
Enough with the breakfast.

What is it with you people?

..and you're going to
come to school with me.

What?

Why?

Because I said so.

♪ I'm going up the country,
babe, don't you want to go? ♪

♪ I'm going up the country,
babe, don't you want to go? ♪

♪ I'm going some place where
I've never been before ♪

♪ I'll leave this city,
I've got to get away ♪

♪ I'm gonna leave this city,
I've got to get away ♪

♪ All this fussing and fighting
Man, you know I sure can't stay. ♪

*DOCTOR DOCTOR*
Season 03 Episode 05

Episode Title :
"When We Collide"

I want you to imagine

the next exhalation
coating your body in a second skin.

Betty, I have a couple of patients
to call and a coffee on my desk.

Shh, a second skin.

You know,
this really isn't necessary.

I'm fine.
I know.

And you're doing a terrific job
coming to terms with the breakup.

I am just gifting you
some extra spiritual armour.

A shield, if you will,
to cope with future negative energy.

Negative energy?

No negative energy.

This is just
a courtesy call to let you know

that our baby may come out
covered in cobwebs.

Morning, Harriet.

Nice to hear from you.

Geriatric mother, that's what
those nurses at the hospital

called me this morning.

Well none of them
have seen my arse.

Well give them time.

I'm going to Fratelli to pretend
drink and eat a tub of cheese.

Now Harriet, we've spoken about
cheese, it's bad for the baby.

But research doesn't say anything
about chocolate,

so I'll have some sent over, OK?

Hang in there.

Watch?

I'm fine.

He said he was co-parenting.

This is co-parenting.

Lovely,
intimate co-parenting.

I've taken the liberty
of compiling some information

on today's special
stent recipient.

He's an old mate, Ken.

I know too much about him already.

Oh, wow, nice of you two to join us.

Sorry for the delay, we were just
talking at an appropriate volume.

Betty, if I could just get you
standing at the desk.

Penny and Hugh,
I'm going to stagger us

through the entranceway
for a more efficient reading.

Ken, relax.

I will, it's just
important to remember

Doctor Fine's position on the board.

He will no doubt be assessing
my processes today.

He's already told me
he's going to endorse a stent,

as soon as it's ready for
circulation, isn't that right, Penny?

You'll be fine, Ken.

Ah, Charlie,

you've had a call from
Mr Johnson next door

about the cricket bat
that went over the fence.

Put his British shorthair
in a bad mood.

- British shorthair?
- His cat.

He says he's going to
put in a complaint.

Deb, can I have five minutes?

- The kids are occupied.
- Are you OK?

Fine, just bathroom.

This is Carlito, leave a message.

Knighty.

Get over here.

Nice wheels, mate.

Hey, thanks for coming.
Are you kidding?

I wasn't going to let
anyone else touch this heart.

Welcome to Whyhope, Doctor Fine.

We're looking forward
to showing you

some good old-fashioned
country hospitality.

This is Ken, he's out admin guy.

Thank you for having me, Ken.

What a handsome admin guy.

Oh!

Thank you, Doctor Fine.

Lucas, this is Betty
and my business partner, Penny.

Oh, what?

No wombat?

I'm disappointed.

Bunker said I was ruining his image,
I had to cut the dead weight.

Wait, you guys don't know each other,
do you?

Well, not strictly speaking.

I've been following
Doctor Cartwright's

online trajectory from afar.

Lucas shared our investor video
after the leak.

He's got quite the following,
Hugh,

at Doctor Fine
on Facebook and Instagram.

Seriously, you called it that?

That's my name.

A-and we've gone over time
on introductions.

Sorry about that, Lucas.

Sorry, I just called you Lucas.

It's alright, Ken.

Lucas is fine.

Cardio clinic is this way,
for your assessment.

Catch you later, Ken.

- Deb?
- Yeah?

Where's Ivy?

Oh, she needed the bathroom.

Didn't you see her on your way back?

No.

Welcome home, little man.

Don't forget to support the head,
Hayley.

It's not a football.

Where's your pump, Hayley,
he's going to need another feed.

Mum, we were kind of thinking
about taking care of Jimmy.

Oh, don't worry about that, Ajax.

I am a fountain of knowledge
in this department.

You're welcome to
drink from it anytime.

But that seems quite wasteful, Meryl,

when we feel kind of
quenched at the moment.

Ah, we were thinking maybe
you could do your own thing today.

My own thing?

We'll bring you in
if we need some help.

Well, the fountain is around.

You do what is best for you.

Phew.

Yeah.

Oh...

Oh, bubby.

Oh, look at his tiny little feet.

He's got chubby cheeks.

And that...

..oh.

Ajax, do you...

Yeah, yeah, I see it.

Come on, Jimmy.

What's the matter?

He looks kind of uncomfortable.

See, I was going to go disappointed.

He never looked like this
at the hospital.

Hello?
Ivy?

Hello?

Speak up, I can't hear you...

Ivy, it's Charlie.

..probably because
I'm busy right now.

So leave a message.

Right, I know what you're doing,

you're doing that teenage thing
where you're hurt,

so you push people away,
see if they give up on you.

Believe me, I get it.

But I'm not going to do that, OK?

Why don't we try being
mature about this,

just bring the car back, right now

and then we can definitely...

Oh, shit.

It's beautiful, you guys.

You can see why he doesn't
want to come back to Sydney.

Um. Your exercise stress tests
show exertional angina

and your last angiogram
showed restricted blood flow

in the right coronary artery.

Man, I miss your sexy heart speak.

Isn't he a dreamboat, Penny?

Less of a dreamboat I'd say,
when he's telling a 30 something

he's prematurely
clogged his own arteries.

Yes, but he's still a dreamboat,
a huge dreamboat.

I've left your admit paperwork
at reception, Lucas.

Did I say the wrong thing?

No, there's just a bit of
history there.

Anyway...

Harriet is pregnant,
so it didn't work out.

Harriet?

As in Harriet who spiked my drink
with dental sedatives

and spent all my money
on novelty hats?

That's the one.

Look at you.

You are really torn up about this.

What?
No.

You really like her.
Tell Doctor Fine.

Stop calling yourself that.

You're like a fish
flopping around on the deck.

A highly qualified cagey fish.

Scouts honour.

I will not make a move on this one.

Ah, that's what you said about
Mikayla Chandler... and my mother.

I mean it this time.

Yes, she's gorgeous.

You are more gorgeous.

I think you might be right
about the meditation stuff.

Oh?

Let's say we scrap
the spiritual shield thing

and try out a different kind,
a human one.

A human shield?

I had to wipe Lucas's drool
off the reception counter.

I didn't mind, it was pretty drool.

Lucas is the human shield?

Sometimes a little attention from
someone else is a nice distraction.

To throw in the way
of negative energy.

I couldn't do that to Hugh.
No, you're right.

It would be inappropriate
to showcase your relationship

with someone else
around the hospital.

The reason why she might have left?

Well her dad took off this morning.

Stepdad, guardian.

Carlito's gone?

- You OK?
- Fine.

So he just left you here
to deal with his kid?

Have you been talking to Matt
or something?

No.

Have you?

I will once we find her.

It's easier as a team, you know?

This might be good practice for
when you two get one of your own.

- No.
- What?

That little shit.

Take a right here.

Ivy?

Get out here right now.

I know you can hear me.

No, I can't.
Oh, crap!

Come on.

How did you find me?

The bank likes to tell you
when your account has been drained.

Well I'm going to Sydney
to fly to Bali.

Now that Carlito is gone,
it makes sense.

I texted mum and she said
it's all good.

Oh, it's all good to fly overseas
with my credit card

and just some stuff
from the car floor?

- Yeah.
- Oh,

you can take back
your teacher cardigan.

I'll keep the mints, though.

Well you're 15,
you can't just leave.

Yeah and you're not my mum.
This isn't your decision.

OK, well why don't we call Sunshine

and if she gives me the all clear,

then I'll let you go.

Fine.

Hi, Sunshine, it's Charlie here.

I'm sure Ivy has told you
about our situation.

I just wanted to check with you
that you're ready for her over there.

She misses you.

Probably more than she's letting on.

Anyway, call me.

I left a message.

As soon as she calls back,
I'll take you to the airport myself.

I promise.

Trust me, I've seen
this look with calves.

They're always uncomfortable when
they come on the land at first.

Once we welcome him to the farm,
he'll feel heaps better.

- Oh, um...
- Try the button at the back.

It's not a button, it's a handle.

It's definitely a button.

I saw your flyer at the hospital
for Country Connections.

Thanks for seeing me, Meryl.

I understand you're
looking for a man?

Oh, a baby more than a man.

Hold that thought.

Ajax, do you need a hand?

No!

If you want to go outside,
pram's a bit tricky.

Ajax!

The button looks like a handle,
darling.

No drinking from the fountain, Ajax.

We're fine, Mum.
We're staying inside.

April, where were we?

I was saying I want a baby.

Maybe.

Right, your cooking dinner.

That's your punishment.

For what?

Car doughnuts, ring any bells?

Carlito would have been
cool with them, he taught me.

Yeah, did he also teach you
how to steal credit cards?

Hey, big day?

Kind of.

Pales in comparison
to yours though, really.

Appreciate the cooking after that
long commute, how far was it?

Six hours?

Stayed away from the braids, I see,
that's a good choice.

Ivy, the pasta needs basil.

We don't have any basil.

Well we live on a farm,
I'm sure you can find some.

I got a text from the bank today...
Matt, it's OK.

..and you didn't think to call me?

Look, I'm getting her to make pasta,
it's her punishment.

So it all worked out in the end.

I need to know why you're
pushing this, Charlie.

Have you called Carlito yet?

No, but I called Sunshine
and I left a message

and as soon as she gets back to me,

I'm going to put her
on that plane to Bali.

Right, so what we have here is
an occluded right coronary artery.

Nitroglycerin.

How are you feeling, Lucas,
are you nice and relaxed?

Can confirm...

..drugs are good.

Moral support.

I'm now deploying the stent.

In a few moments,
I will remove the balloon.

You have really soft hands.

Do you get that a lot?

Never.

You know what they say
about a man with soft hands?

I'm not sure actually.

I should look into that.

Right, the balloon has been removed,

the stent has been expanded,

the artery is wide open
and the blood flow is excellent.

Oh, look at me,
costing an anaesthetised man.

I'm so sorry, Doctor Fine.

Ah, Lucas, mate,

your heart attack has been avoided,
congratulations.

Knighty, thank you.

Both of you.

Right, well you're on bed rest.

I'll get a nurse to come
and take you through to recovery.

I'll do it.

Really?

Well I'm right here
and my afternoon is quiet.

Well thank you, Doctor Cartwright.

You're welcome, Doctor Knight.

How did it go?

Oh, it was excellent.

Lucas is in recovery now with Penny.

Has she said something to you?

Oh, she's said lots of things to me.

Can you be more specific?

Ah, about Lucas?

She thinks he's delightful.

Ah...

Can you be more specific?

Well I could,

but... not really our business
to care so much anymore, is it?

Oh...

Why is it not your business?
Oh, it is.

I was just lumping us together
to soften the blow for you.

Oh.

Hey, you.

- Did you get the chocolate?
- I did.

IT took away the pain
for a little bit,

until the internet told me
that second hand sugar

is the new second hand smoke.

Is there anything I can do?
No,

unless you want to put me
in a padded cell

with a bag of mung beans
or something.

Actually, they're out too.
Salmonella.

You're kidding me?

Haven't you got
some doctoring to do?

I do, just checking in.

Call me before your next meal.

Doctor Knight?
What are you doing?

A little rain dance.

What are you doing?

I was taking a call.

You're meant to be checking
on Lucas in recovery.

What are you wearing?

Nothing.

It looks a lot like
the outfit Lucas had on today.

I spilled my drink
and I had to change.

What, into Lucas?

You haven't got a little man-crush
going on there have you, Ken?

No.
Walking.

Recovery.

He's been sleeping for ages.

Do you reckon he's breathing?

Now, I'd like you to tell
the fair people of Whyhope,

in intimate detail,

about your Country Connections
perfect match.

How intimate are we talking?

I abhor censorship, Viv.

Ajax, is everything alright?

- That sounds like a distressed cry.
- It's fine.

Yeah, thanks, Meryl.

Oh...
It looks worse, Hayles.

I know.

Should we check on them?

We'll just let it pass.

Oh, so basically people
get excited about doctors

that aren't completely hideous.

It's a novelty.

Well, it's about bloody time.

What kind and establishment
are you running here?

Sorry, Doctor Fine. I know my schedule

said Hugh would be here earlier.

It's Lucas.

Oh, sweet suit, Ken.

Oh, no.

Thank you,
Lucas.

You wants to have a look, Hugh,
at Doctor Fine being gorgeous?

No, I'm good, I've seen him
being gorgeous quite a bit.

Just thought I'd check on
how you were doing.

- Oh, he's doing great.
- Mmm.

Mmm.

Good, well I'll leave you to it then.

You two have fun.

Yeah, all right.

Pasta OK?

Pasta was delicious, Ivy.

- Wasn't it, Matt?
- Totally.

I'm not sure I'd spent $800 on it,
but it was still pretty good.

I don't get it?

Ivy, plates.

Cost of a plane fare.

Oh, right.
That's funny, Matt.

I didn't pick you as funny.

Carlito always said
you were the emotional brother.

No, can confirm,
does do jokes.

Wow, what is that?

I thought I might need to say thank
you for being so cool about today.

Oh...

Nice.

That's it for me.

Well that's a very small slice.

We can't eat the rest by ourselves.

Yeah, you can.
I believe in you.

You'll probably be hungry later.
Night, guys.

OK, it's bedtime.

You OK?

Yeah, I feel great.

What's wrong, why are you laughing?
We're still fighting.

I don't know.

But that cake was good,
wasn't it?

It's like really good.

She's put something in it.

Why is that funny?

Hey.

What is that?

What?

Matt, are you OK?

I'm fine.
Matt.

What?

- Matt.
- What?

It's a text from Sunshine.

Hi, Charlie.

Thanks for your call.

Please save us your pleasantries.

This trip has been a revelation
for my creative energy centres.

Now, more than ever, I'm needing
some time to refuel in Bali.

Thank you for looking after Ivy
while I'm away.

OK, we have to reply.

- No.
- Yes.

Yes, I'll video message her,
it's more personal.

OK.

Ah...

Greetings, Sunshine.

Matt and Charlie say hello.

Unfortunately we are running
out of creative energy centres

to keep looking after your daughter.

Oh, shit!
Don't send that!

OK, we've got to send one to
Carlito.

- Come on, it's time.
- No.

- Come on.
- I said no.

No.

Why would I want to call him when I
know exactly what he's going to say?

I know that speech off by heart
and it never gets any easier.

Shit.

OK.

I'm sorry.

- Thank you.
- That makes sense.

- Charlie?
- Yeah?

- I've got to ask...
- Mmm...

Why this kid?

Why can you take on this kid
and not take on ours?

Because I'm that girl, Matt.

I'm the one who gets left behind.

Oh, God.
What's happened?

Where's so sorry, Meryl.

There's something wrong
with Jimmy's face.

We've tried everything.

Walking him, feeding him,
wrapping him up.

Unwrapping him.

We can't work out what he wants.

Please let us drink
from the fountain, Meryl.

Here.

Let me have a look, darling.

Oh, hello.

Well he looks fine to me.

It's just a job that takes
a little bit of getting used to.

No, something is wrong.

Looks like a happy,
healthy baby to me.

- Take a look.
- That's OK.

He looks better with you.

That left eyebrow has
definitely gone down a bit.

Yeah, a lot, you're right.

We can make you a page
if you'd like?

For you and the wombat.

I don't know, I think
I'm sort of a one GIF wonder.

Are you alright?

You haven't complimented me
in a little while.

I have a confession to make.

I may have been using you today
as a human shield.

Oh, I know.

What?

How?

Hang on, do you know
what a human shield is?

Well, I think the visuals
are pretty self-explanatory.

You thought you would chuck
a not hideous looking man

in your direct eyeline,

so you could suppress
the Doctor Knight butterflies

that you can't quite
seem to smoosh.

Wow, am I that transparent?

You are.

Not as transparent as Doctor Knight,
mind you.

He told me about the baby.

Sorry, that sucks.

It really does, yeah.

But it's not going to suck for ever.

And hey, until you get
back on your feet,

here is your human shield,

ready and willing.

Thank you, Lucas.

Seriously?

Seriously, this is what's
happening right now?

No, Knighty, listen.
Let me explain.

I told you and I thought
I wouldn't have to tell you.

What do you think this is,
some kind of singles mixer?

Hugh, he's post op.
Are you alright, Lucas?

Shit, the insertion point's opened,
get the TR Band in here.

Oh, shit.

So sorry, Lucas.
So sorry.

We are sorry.

Tell him you're sorry.

I'm sorry.

Doctor Knight.

Can't it wait?

- No, I don't think it can.
- Good.

You did this, you arsehole!
Shut up, it wasn't my fault!

- It's all your fault!
- What's going on!

The dog went berserk.

Attacked this bloke
and turned on its owner.

Bit half his ear off.

What's it doing in my clinic?

Different dog.
The other one was put down.

They fight them.
Place bets.

Found their pit
10 minutes from here.

Alright, bring them here.
Bring them here.

Alright, alright,
let's just take a look at this ear.

He didn't mean to. She's just got
trust issues, man. That's all.

Alright.

What's this?
I had time to get the missing piece.

I saw it in a movie once,
the ice thing.

Lucky you.

Good.

Right, Mia,
you clean that leg wound.

Betty, get that dog outside.

Oh, really, he seems lovely.

OK, will do, alright.

Come on, buddy, come on.

Come on.

He had trust issues, you know?

Yeah, we know, you said.

And this guy, standing by the side
of the ring screaming at him,

he was psyching him out
and now my dog's dead.

Alright, alright.

Can we reattach it?

Well, it's a plastic's job.

Not really my specialty.

It's a tear, not a clean cut.

There's bits missing.

- Probably still in the dog's teeth.
- Henry.

His name was Henry.

Yep.

Um, if we don't reattach
the blood vessels right,

well lose the tissue
and then there's a dog factor.

Their mouths are filthy.

If we don't clean the wound right...

We'd be suturing bacteria
into a warm, wet breeding ground.

He could lose the whole ear.

Look, I'm sorry, mate.

I can't reattach this.

We'll fly you to Sydney
and we'll keep this on ice.

Sydney, no, no,
I'm not going to Sydney.

I want to stay here.

If you stay here, it could mean
your hearing is affected.

We'd need to cauterise.

What does that mean?

Burn the edges a little,
to seal off the wound.

It's not going to look very pretty.

Who cares?
It doesn't need to.

There'll be a piece missing,

like there is a piece missing
in my heart right now.

Jesus.

Just do it, please.

Right, Mia, I'll need some
IV antibiotics, stat.

Help me finish cleaning this ear
and then we'll go ahead.

Boys and their fighting, hey?

Yes.

I really don't see the appeal.

Oh, was our house always this
bright? Why do we live here?

No talk, coffee first.

So I re-read Sunshine's text.

Yeah, I know, she's palming Ivy off,
in her own confusing, Zen way.

Yeah, I get it, Charlie,
but we can't keep her.

She's a nightmare, she is going
to continue to be a nightmare.

She doesn't want to stay.

I've got to go to work.

We'll talk to her tonight
OK, I just... I need to think.

Morning, you two.

Good sleep?

Terrific.
It's non-eventful.

What are you listening to?

Bob Marley.

Well, I'm running late,
but since you're up early,

Matt's going to show you
his work on the farm.

How good is that?

What are you doing?

Letting you be part of this.

Oh, yes.

Oh, you're a good boy.

Alright, when you're
finished with that,

you can get started on the weeding
down the side of the house.

Aye-aye, Captain.

You're good with her.

Yeah.

We used to have a dog actually,
but then Mum said his aura was off.

We had to sell him
on Gumtree after that.

Your mum is really into all that
free spirit stuff, isn't she?

That's why she's in Bali.

They love her there.

I can't wait to go over.

She says we can drink margaritas
and get matching tattoos.

Ivy, Charlie got a text
from your mum last night.

I-I think she might be after
a little bit more time

to... regroup.

Yeah, I know, it's her thing.

By herself.

Are you alright?

Yeah.

- Are you sure?
- Yeah.

I just should have seen it coming.

Well you know,

no matter how long your mum takes,

I think you should stay with us
until she regroups.

We had about Country Connections.

We're after a lady.

Not just one lady,

that'd be a bit weird.

We'd like a lady for each of us.

Are you working today?

Meryl, where are you?

Oh, you can't go, Mum.

We need you to fix Jimmy.

Look, I feel for you, my darlings,
I really do.

This look that you
keep talking about,

your baby is going to wear that look
for the rest of its life

and it's nothing personal.

All children are ungrateful,
judgemental beasts

and as the sooner you learn
to love Jimmy for that, the better.

Gentlemen, I'm having appointments
in the tearooms today...

Well... But...

..and I'm on mobile.

You'll be fine, my darlings.

Come on, gentlemen.

So I did two loops here...

..and then the car skidded
a shit tonne, see?

Wow, you really did
a number on the asphalt.

- I'm impressed.
- Yeah.

You're not meant to be impressed,
Matt.

You're meant to be horrified.

- What are you two doing here?
- We brought you a snack.

- Ivy's idea.
- Chocolate cake.

Not THE chocolate cake,
you guys ate all that.

Ivy's going to stay with us
until Sunshine gets back from Bali.

I told her that was OK.

That's definitely OK.

Oh, do you need to get that?

Yeah, I do.

One sec.

Hi..

Charlie, are you OK?

- No, I'm fine.
- Oh good.

Is Ivy still...
Is she OK?

She's fine.

- I'm sorry.
- That's OK.

This has nothing to do with you,
you know that, yeah?

Charlie?

You know what, it's not fine,
actually.

Neither of us are fine.

Charlie...

I can't do this anymore, Papa.

This is the last time
I let you leave like this.

- Listen, Charlie...
- No, you listen.

Don't call, don't visit.

Charlie, please.

- Please.
- Ciao.

Oh, I think I may have experienced

the real meaning of
country hospitality.

Neanderthal.

Lucas, mate...

I've never seen you like this.

Oh, whether it's back to country,
Hugh's a bit of a hot mess.

Right.

And for the record,
she still likes you.

So you crazy kids
better sort something out

before somebody gets hurt.

Somebody else.

Doctor Fine, I've come to apologise.

I understand you'll have to
report this to the board.

Sorry?

My process has failed you.

Your cardiologist went MIA,

then you were assaulted
by said cardiologist,

- there were also those dogs...
- OK, Ken, that's probably enough.

Are you kidding, mate?

Last night was a hoot.

And look at me, I'm fine.

- Are you?
- Totally.

Rural hospitals, you know.
Understaffed, under resourced,

plus you've got to put up
with his lip.

All about your processes, Ken.

And I think I might have
a bit of a man crush on you.

Oh, no.

Thank you, Lucas.

Bring it in, buddy.

Send me that paperwork
when the stent's approved.

There you are.

Here I am.

Um...

Lend me your ear for a bit?

- Funny.
- Thanks.

Ah, listen.

Sorry about earlier.

With Lucas.

I'm sorry.

I heard you speaking
to Harriet yesterday

and it completely threw me.

The sound of you moving on.

Um...

Penny...

..this baby is going to change
things, you were right.

Didn't you want to
be with me anyway?

Yes, I thought I could do both,
but...

..maybe I can't.

It's not really fair on anyone,
is it?

Oh, come on, stay...

What,
so we can flirt a little more

and then you can check in
with your ex-wife?

Like you said, Hugh,

you can't do both.

I thought we could give
the meditation stuff another try?

No shield analogies, I promise.

Tomorrow then.

Captioned by Ai-Media
ai-media. tv

Sync corrections by srjanapala

The biggest nights...

..of Aussie drama...

..are here.

Hugh!

Someone's been hit!

Two massive Monday's...

Call an ambulance...
take Australia's favourite family...

If we don't amputate, he's dead.

..to the edge.

You won't have my child,
but you'll take on someone else's.

Secrets...

Hugh Knight.

Are laid bare...

Hugh, I've messed up.

..and everything...

You can't sell the farm!

Can you calm down?

Blows up. Up.

This was never supposed to
be my life.

Will the place that keeps
them together...

I can't believe you
went behind my back.

..rip them apart?

I've turned into a bad doctor,

and a bad mother.

Will love...

I don't want kids.

That's your question
and that's my answer.

..fade away?

These are the nights that
change them...

I could lose my license.

..forever.

The farm is being sold,

before it drags us all under.