Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,180 --> 00:00:04,520
Do you dare to watch?
1
00:00:07,480 --> 00:00:08,740
The scariest of Siccin series!
1
00:00:11,439 --> 00:00:14,239
'Siccin' is the book of sins.
1
00:00:27,160 --> 00:00:28,579
Mother, what have you done!
1
00:00:28,960 --> 00:00:30,440
Look! Look! Open your eyes!
1
00:00:32,719 --> 00:00:34,659
Your father’s grave in the garden makes Ömer scared.
1
00:00:36,640 --> 00:00:38,079
Yet he lives there.
1
00:00:38,659 --> 00:00:39,159
Ömer!
1
00:00:49,219 --> 00:00:50,240
Look! Look!
1
00:00:50,320 --> 00:00:51,200
Open your eyes!
1
00:00:51,880 --> 00:00:53,600
Why didn’t you like here?
1
00:01:00,960 --> 00:01:01,740
Look!
1
00:01:02,240 --> 00:01:03,039
He has arrived too.
1
00:01:03,979 --> 00:01:05,599
Are you scared of grandma?
1
00:01:08,099 --> 00:01:10,500
You don’t need to be afraid of them, they are old.
1
00:01:18,140 --> 00:01:18,659
Ömer!
1
00:01:23,599 --> 00:01:26,759
Hilal come here sweety, look who is here.
1
00:01:30,019 --> 00:01:30,799
Son!
1
00:01:42,099 --> 00:01:43,019
Mother!
1
00:01:43,299 --> 00:01:44,159
Torment!
1
00:01:45,799 --> 00:01:47,079
I won’t let you inflict pain on them!
1
00:01:47,420 --> 00:01:48,719
Allah is great and decisive!
1
00:01:49,340 --> 00:01:51,000
Allah has blessings and benevolence!
1
00:01:51,420 --> 00:01:53,200
No one can punish them, except Allah who is the Creator of the Worlds!
1
00:01:53,500 --> 00:01:55,680
No one can punish them, except Allah who is the Creator of the Worlds!
1
00:01:56,359 --> 00:01:58,900
He has blessings and benevolence!
1
00:01:59,760 --> 00:02:02,640
Whatever Allah wants, that shall be!
1
00:02:06,299 --> 00:02:08,879
Sept. 1 in theatres.
1719
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.