Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,010 --> 00:00:09,980 Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com 2 00:00:15,920 --> 00:00:23,770 ♫ How much pain and sadness can be stuffed into one heart? ♫ 3 00:00:23,770 --> 00:00:30,480 ♫ One sentence can change the ending forever ♫ 4 00:00:30,480 --> 00:00:38,320 ♫ Tired of attacking and defending ♫ 5 00:00:38,320 --> 00:00:46,280 ♫ I'd rather be that loser ♫ 6 00:00:46,280 --> 00:00:50,400 ♫ You need not give in, bruised black and blue ♫ 7 00:00:50,400 --> 00:00:54,600 ♫ Whoever's sincerity gets trampled on, I don't want to resist anymore ♫ 8 00:00:54,600 --> 00:01:02,260 ♫ We just want to hear the answer we want in love ♫ 9 00:01:02,260 --> 00:01:06,160 ♫ You need not give in, I surrender my pride ♫ 10 00:01:06,160 --> 00:01:10,530 ♫ I miss the way I loved you originally ♫ 11 00:01:10,530 --> 00:01:14,160 ♫ Slowly forgetting ♫ 12 00:01:14,160 --> 00:01:21,950 ♫ You and I are the same ♫ 13 00:01:21,950 --> 00:01:29,950 [Before We Get Married] [Episode 10] 14 00:01:30,850 --> 00:01:35,150 - We can only be friends. - I bless that you'll soon... 15 00:01:35,150 --> 00:01:39,530 find your own interpersonal relations. 16 00:01:39,530 --> 00:01:43,830 Haoyi and I definitely have some problems. 17 00:01:43,830 --> 00:01:47,760 I think that we need to face them and resolve them. 18 00:01:47,760 --> 00:01:52,030 This is the attitude I should have toward my relationship. 19 00:02:15,880 --> 00:02:17,760 It has been hard on you. 20 00:02:18,490 --> 00:02:21,210 Are you used to living over here yet? 21 00:02:21,860 --> 00:02:26,750 The place isn't that big, but the living amenities are very good. There's a supermarket just downstairs. 22 00:02:26,750 --> 00:02:28,690 The food takeout service is also very convenient. 23 00:02:33,660 --> 00:02:36,130 Then, what time are you finishing work today? 24 00:02:36,130 --> 00:02:37,970 I'm uncertain about that. 25 00:02:39,740 --> 00:02:41,990 We haven't seen each other for so long. 26 00:02:51,600 --> 00:02:54,700 What do you want to eat tonight? I'll go buy some groceries. 27 00:02:55,960 --> 00:02:57,760 Having dinner together is not possible. 28 00:02:59,130 --> 00:03:00,740 Then how about supper? 29 00:03:00,740 --> 00:03:02,850 Don't you have a project on your hands at the moment? 30 00:03:02,850 --> 00:03:06,470 You took leave from the company at the last minute. Didn't anyone say anything? 31 00:03:06,470 --> 00:03:09,190 Over at the company, Kefei will help me. 32 00:03:09,190 --> 00:03:14,400 Anyway, our group is not just only me by myself. There are other people who can also share the responsibility. 33 00:03:14,400 --> 00:03:17,690 Besides, I haven't had a vacation for so long, 34 00:03:17,690 --> 00:03:19,780 it should be fine. 35 00:03:20,930 --> 00:03:23,430 Your company's administration is really negligent, 36 00:03:23,430 --> 00:03:25,930 approving this vacation without much consideration. 37 00:03:29,550 --> 00:03:33,120 Weiwei, your job can easily be replaced by someone at any time, 38 00:03:33,120 --> 00:03:35,860 but mine cannot. If the production line is missing me, 39 00:03:35,860 --> 00:03:37,820 our work's progress will then become slow. 40 00:03:37,820 --> 00:03:41,320 You came without any notice. I had to leave the company suddenly to go to the airport to fetch you. 41 00:03:41,320 --> 00:03:44,120 Once again from the airport coming back to here and to help you settle down as well. 42 00:03:44,120 --> 00:03:47,150 Going there and back took five hours. 43 00:03:47,150 --> 00:03:49,360 This isn't like going from Songshan to Taipei. 44 00:03:49,360 --> 00:03:52,160 You being like this, my work's degree of progress has been thrown into confusion by you. 45 00:03:52,160 --> 00:03:54,690 Originally, it may have been possible for me to get off work on time. 46 00:03:54,690 --> 00:03:58,000 It's impossible now. I have to work overtime. 47 00:04:05,730 --> 00:04:11,530 I am sorry. I just wanted to come and see you. 48 00:04:21,200 --> 00:04:26,410 I also want to see you but we should at least have a plan. 49 00:04:26,410 --> 00:04:30,630 It is not that you cannot come to visit, you can come. But you should tell me beforehand. 50 00:04:30,630 --> 00:04:32,890 I could have planned it out first. 51 00:04:32,890 --> 00:04:37,200 I can still free up some time to bring you to the town god's temple and perhaps to the Shanghai Bund for a walk. 52 00:04:37,200 --> 00:04:39,190 But now you being this way, 53 00:04:41,020 --> 00:04:43,650 you can only watch television in the room like this. 54 00:04:45,290 --> 00:04:46,890 I am fine with that. 55 00:04:46,890 --> 00:04:50,620 I had only thought of coming to visit you and accompany you. 56 00:04:51,980 --> 00:04:55,310 All right. You are already here, what else can we do. 57 00:04:55,310 --> 00:04:58,300 You can take a rest first, I am heading back to the company. 58 00:05:01,530 --> 00:05:04,000 Call me before you get off from work then! 59 00:05:54,560 --> 00:05:57,470 [House's increase loan contract] 60 00:06:04,150 --> 00:06:06,020 [Haoyi, Shanghai] 61 00:06:10,300 --> 00:06:17,140 Weiwei, I am going to KTV (karaoke) with my colleagues at the last moment. Do you want to come? 62 00:08:07,720 --> 00:08:11,200 Zhou Weiwei, what time is it now precisely? 63 00:08:11,200 --> 00:08:15,090 The fine evening is bitterly short. Why are you not rolling around in the bed with 321? Why are you calling me instead? 64 00:08:17,460 --> 00:08:19,590 Kefei ... 65 00:08:21,550 --> 00:08:25,230 What's wrong? Is 321 working late like me? 66 00:08:27,410 --> 00:08:30,230 I shouldn't have come. 67 00:08:32,970 --> 00:08:36,700 Everything was not the same as he had said before. 68 00:08:37,490 --> 00:08:40,540 I really do not know what I should do. 69 00:08:42,540 --> 00:08:45,520 I do not know what I should do. 70 00:08:48,110 --> 00:08:50,600 I feel that 71 00:08:50,600 --> 00:08:53,760 life is so difficult. 72 00:08:53,760 --> 00:08:58,590 The signal on your end is very spotty. Are you okay? Hello? 73 00:09:00,170 --> 00:09:03,360 Hello? Zhou Weiwei? 74 00:09:58,200 --> 00:10:02,110 Weiwei. Weiwei, why are you sleeping here? Come. 75 00:10:02,110 --> 00:10:05,030 Go to sleep on the bed. Let me help you. 76 00:10:07,580 --> 00:10:09,090 Don't touch me. 77 00:10:09,090 --> 00:10:10,800 What's the matter? Come. 78 00:10:21,900 --> 00:10:23,760 What's wrong? 79 00:10:25,630 --> 00:10:29,210 How was it? Did you have a nice time singing yesterday? 80 00:10:31,730 --> 00:10:36,590 I'm sorry. Yesterday, we reached a milestone for our research and development, 81 00:10:36,590 --> 00:10:39,550 so Sister Maizi wanted to celebrate. 82 00:10:39,550 --> 00:10:41,460 Even though all of us were very tired, 83 00:10:41,460 --> 00:10:45,180 we didn't want to hurt her feelings, so-- 84 00:10:45,180 --> 00:10:47,960 So you put your arms around a woman as you sang? 85 00:10:47,960 --> 00:10:50,360 You came yesterday? 86 00:10:50,360 --> 00:10:52,130 I kept waiting for you but you didn't show up! 87 00:10:52,130 --> 00:10:54,710 I thought you were concerned that you weren't close with my coworkers 88 00:10:54,710 --> 00:10:58,510 that was why you didn't come as you were afraid that you couldn't let loose. 89 00:11:00,760 --> 00:11:03,010 I feel that you had too much fun 90 00:11:03,010 --> 00:11:06,740 and completely forgot that I called you. 91 00:11:09,480 --> 00:11:14,330 Weiwei, I'm sorry. I shouldn't have left you at home alone. 92 00:11:14,330 --> 00:11:18,420 What about this? I have the day off today. Let's go back to our room and get some rest. 93 00:11:18,420 --> 00:11:22,120 When we wake up, I'll bring you out to eat shengjian (a pan-fried bun filled with meat and juices, a Shanghai specialty). 94 00:11:24,090 --> 00:11:29,720 There's no need. Yesterday, I was so anxious to find you because-- 95 00:11:32,280 --> 00:11:33,940 Take a look yourself. 96 00:11:35,160 --> 00:11:36,800 What is this? 97 00:11:39,090 --> 00:11:40,810 It passed? 98 00:11:42,450 --> 00:11:45,390 That's too great! Finally! 99 00:11:45,390 --> 00:11:47,520 What are you happy about? 100 00:11:48,270 --> 00:11:50,930 You don't need to explain this to me? 101 00:11:52,270 --> 00:11:58,160 Wait. So the reason you're mad at me is because... I had thought-- 102 00:12:01,860 --> 00:12:04,830 You increased the loan on our house to NT$30 million. 103 00:12:04,830 --> 00:12:08,190 And I found out in this way! 104 00:12:12,830 --> 00:12:15,160 Do you know what this means? 105 00:12:15,160 --> 00:12:17,590 This is such a great opportunity! 106 00:12:17,590 --> 00:12:21,100 Sister Maizi is letting me buy shares in the company! Buy shares! 107 00:12:21,100 --> 00:12:26,440 With this money, I'm not just the company's officer. I'm the company's shareholder! 108 00:12:26,440 --> 00:12:29,460 Isn't this something to be excited about? 109 00:12:29,460 --> 00:12:31,220 I felt that I had been sold off by you. 110 00:12:31,220 --> 00:12:34,600 Such an important decision. This is our house! 111 00:12:34,600 --> 00:12:36,200 How can you do this without discussing it with me? 112 00:12:36,200 --> 00:12:38,200 I didn't not find you to discuss this. 113 00:12:38,200 --> 00:12:40,150 Sister Maizi told me this news very suddenly, 114 00:12:40,150 --> 00:12:42,410 and she gave me very little time to decide. 115 00:12:42,410 --> 00:12:45,490 If I didn't invest in the company, she would find someone else. 116 00:12:45,490 --> 00:12:49,020 My salary has also increased now. You do not have to be concerned with the increased loan. 117 00:12:49,020 --> 00:12:51,920 This isn't a money issue. 118 00:12:51,920 --> 00:12:54,290 Didn't we discuss this before? 119 00:12:54,290 --> 00:12:57,350 No matter what changes our plan has in the future, 120 00:12:57,350 --> 00:12:59,810 we need to discuss everything together and make decisions together. 121 00:12:59,810 --> 00:13:02,750 Not just you one-sidely making all the decisions for us! 122 00:13:02,750 --> 00:13:05,990 - Do you even respect me? - I just knew you would be like this! 123 00:13:06,670 --> 00:13:12,070 Can't you just trust me? I can let you stay at home and be an upper-class woman who never lacks food or clothing. 124 00:13:12,070 --> 00:13:13,520 Is that bad? 125 00:13:13,520 --> 00:13:18,740 I don't want it. I don't want to be an idiot who doesn't know anything 126 00:13:18,740 --> 00:13:22,660 and gets my whole life manipulated by you! 127 00:13:22,660 --> 00:13:24,310 Manipulated? 128 00:13:25,390 --> 00:13:28,430 I want to give you a better life, and you're calling it manipulation. 129 00:13:28,430 --> 00:13:30,590 Who's manipulating you? 130 00:13:39,900 --> 00:13:46,600 We are all tired. Let's get some rest. 131 00:13:47,430 --> 00:13:50,030 Once we're clear-headed, let's get up and talk. Okay? 132 00:13:51,330 --> 00:13:52,770 Let's go. 133 00:13:54,030 --> 00:13:58,370 There's no need. There's nothing to discuss. 134 00:14:09,690 --> 00:14:11,460 What are you doing now? 135 00:14:11,460 --> 00:14:13,720 I'm going back to Taipei. 136 00:14:13,720 --> 00:14:16,390 So you're just going to be difficult? 137 00:14:16,390 --> 00:14:19,520 Yes, I'm being difficult. 138 00:14:19,520 --> 00:14:22,650 Now you and Sister Maizi can go public. 139 00:14:24,630 --> 00:14:28,820 Zhou Weiwei, we are talking about the house. Why must you mention her again! 140 00:14:28,820 --> 00:14:30,960 There's nothing between us! 141 00:14:30,960 --> 00:14:34,310 That's right, there's nothing between you guys. There's something wrong with me. 142 00:14:34,310 --> 00:14:37,150 I've lost it completely! Everything is wrong with me, okay? 143 00:14:37,150 --> 00:14:39,630 If Sister Maizi is treating me better, 144 00:14:39,630 --> 00:14:41,530 then I really don't understand what the problem is. 145 00:14:41,530 --> 00:14:44,770 She's my boss! Is it wrong that she treats me well? 146 00:14:44,770 --> 00:14:47,090 So you can put your arms around your boss and sing together? 147 00:14:47,090 --> 00:14:49,190 She was putting her arms around me. Could I reject that? 148 00:14:49,190 --> 00:14:51,580 You were putting your arms around her! 149 00:14:52,610 --> 00:14:56,220 Can't you just consider it as me working hard for our future? 150 00:14:56,220 --> 00:14:58,300 Is it that hard to understand? 151 00:14:58,300 --> 00:15:00,750 Do you even know what you're saying? 152 00:15:00,750 --> 00:15:03,330 Don't you think that's laughable? 153 00:15:06,850 --> 00:15:09,560 You put together a life plan 154 00:15:09,560 --> 00:15:12,750 and think it's perfectly planned, 155 00:15:12,750 --> 00:15:16,530 but you never thought about it from my standpoint 156 00:15:16,530 --> 00:15:21,290 and never considered what I really need! 157 00:15:21,290 --> 00:15:26,000 And here I am, just an idiot blindly following you. 158 00:15:26,000 --> 00:15:30,120 With every change of yours, I can only continue to cooperate, 159 00:15:31,730 --> 00:15:38,740 but I'm tired now. I'm really tired. 160 00:15:42,920 --> 00:15:49,520 Okay. Once I go on vacation and return to Taipei, we can register our marriage. Does that work for you? 161 00:15:55,040 --> 00:15:59,540 There's no need. I don't want it anymore. 162 00:16:13,900 --> 00:16:19,620 I already said that once I go on vacation and return to Taipei, we'll register our marriage. What else do you want from me? 163 00:16:22,320 --> 00:16:25,120 I don't want you to do anything. 164 00:16:25,120 --> 00:16:28,000 I just want you to fulfill your promise, 165 00:16:28,000 --> 00:16:31,570 to fulfill what you promised me before. 166 00:16:31,570 --> 00:16:35,370 You said that in your future plan, 167 00:16:35,370 --> 00:16:38,920 in your future life, I would be involved. 168 00:16:38,920 --> 00:16:41,750 You've always been involved! 169 00:16:45,450 --> 00:16:47,410 That's called cooperating. 170 00:16:55,400 --> 00:16:57,420 That's called being involved! 171 00:17:04,930 --> 00:17:08,870 ♫ ​You need not give in, tears don't lie ♫ 172 00:17:08,870 --> 00:17:11,140 ♫ ​Emotions are being kidnapped ♫ 173 00:17:12,200 --> 00:17:13,800 What's wrong with Zhou Weiwei? 174 00:17:18,900 --> 00:17:23,030 Explain it clearly. Why did you break up with 321? 175 00:17:23,030 --> 00:17:25,220 Didn't I just say it? 176 00:17:26,440 --> 00:17:29,190 Saying it is one thing. Doing it is another. 177 00:17:29,190 --> 00:17:33,100 It's like how I always say I want to sleep with Chu Kehuan, but I never actually did. 178 00:17:33,890 --> 00:17:36,890 I thought that you were just blowing off steam yesterday. 179 00:17:38,120 --> 00:17:44,320 I'm tired. I don't want to go on like this in Haoyi's life plan. 180 00:17:44,320 --> 00:17:46,750 I've already returned the ring to him. 181 00:17:48,850 --> 00:17:51,170 - Are you serious? - Yes. 182 00:17:55,220 --> 00:17:58,590 Okay, I understand. 183 00:17:58,590 --> 00:18:01,360 When will you be back so that I can embrace you? 184 00:18:01,360 --> 00:18:06,560 Right now. I'm already at the airport, preparing to board. 185 00:18:07,350 --> 00:18:08,980 I'll wait for you. 186 00:18:11,020 --> 00:18:13,210 Are you picking her up or am I? 187 00:18:30,270 --> 00:18:33,810 Miss, are you by yourself? 188 00:18:36,290 --> 00:18:40,400 Are you here for a vacation? Do you need a chauffeur or a tour guide? 189 00:18:43,620 --> 00:18:45,740 Do you not understand the Chinese language? 190 00:18:45,740 --> 00:18:48,890 Then, do you speak English? 191 00:18:48,890 --> 00:18:50,700 Where are you from? 192 00:18:51,450 --> 00:18:53,060 Singapore? 193 00:18:54,260 --> 00:18:58,760 Thailand? Sawasdee khrap (hello). 194 00:19:18,270 --> 00:19:20,020 Where do you wish to go? 195 00:19:22,690 --> 00:19:24,400 I do not know. 196 00:19:27,750 --> 00:19:29,970 I will bring you to eat some food then? 197 00:19:35,990 --> 00:19:39,880 How about I decide your schedule today? 198 00:19:44,880 --> 00:19:47,160 Why must I listen to you? 199 00:19:47,850 --> 00:19:50,000 Why must you make decisions for me? 200 00:19:50,000 --> 00:19:52,800 Can't I make my own decisions? 201 00:19:56,430 --> 00:20:01,860 At the most unsuitable time, 202 00:20:01,860 --> 00:20:04,760 you said the most unsuitable thing. 203 00:20:12,640 --> 00:20:17,590 Did you know? Over the past three years, 204 00:20:18,440 --> 00:20:23,360 I have been doing my best to follow his plans. 205 00:20:25,370 --> 00:20:29,040 Every day, I only use NT$150 for food. 206 00:20:30,080 --> 00:20:34,200 Every week, we can only see each other during the weekend. 207 00:20:38,520 --> 00:20:41,180 I cannot buy clothes. 208 00:20:42,530 --> 00:20:45,530 And also, I am unable to dine out together with my friends. 209 00:20:48,230 --> 00:20:50,580 My leisure activity 210 00:20:51,260 --> 00:20:54,390 is to occasionally visit the karaoke telephone booth 211 00:20:55,650 --> 00:20:58,960 and spend NT$50 to listen to one song. 212 00:21:05,040 --> 00:21:07,310 I worked so hard, 213 00:21:10,720 --> 00:21:14,500 yet you went somewhere else to develop your new plan. 214 00:21:15,340 --> 00:21:17,930 And I can only cooperate. 215 00:21:23,800 --> 00:21:26,860 I simply wanted to go to Shanghai to see you. 216 00:21:30,130 --> 00:21:35,650 From the airport to the place of residence, you didn't even smile. 217 00:21:38,560 --> 00:21:43,550 You didn't even hug or kiss me, 218 00:21:48,250 --> 00:21:50,570 yet I caught sight of you 219 00:21:53,000 --> 00:21:58,170 embracing another woman and laughing so happily. 220 00:22:02,920 --> 00:22:05,300 Then, what do I count for? 221 00:22:10,260 --> 00:22:12,480 You actually still said that 222 00:22:13,680 --> 00:22:16,830 this was for our future. 223 00:22:16,830 --> 00:22:19,390 What kind of logic is this? 224 00:22:20,410 --> 00:22:23,260 Don't you think that it is very laughable? 225 00:22:27,090 --> 00:22:31,150 I merely wanted to get married. Am I in the wrong? 226 00:22:32,260 --> 00:22:34,830 Was I being too much? 227 00:22:41,600 --> 00:22:44,630 You are really very selfish. 228 00:22:48,270 --> 00:22:50,720 Very selfish. 229 00:23:24,940 --> 00:23:32,670 ♫ All that trivial news of you ♫ 230 00:23:32,670 --> 00:23:40,060 ♫ breaks up the clarity of my train of thought ♫ 231 00:23:40,060 --> 00:23:46,960 ♫ I can only rely on my memories ♫ 232 00:23:48,060 --> 00:23:55,890 ♫ I reply, yearning is like a song, playing in a loop ♫ 233 00:23:55,890 --> 00:24:02,160 ♫ The prelude is just meant to set off the chorus ♫ 234 00:24:03,270 --> 00:24:07,930 It's okay. 235 00:24:07,930 --> 00:24:13,270 ♫ It covers up all the yearning and reluctance to part ♫ 236 00:24:13,270 --> 00:24:18,970 ♫ Listening to this song, hearing the bitterness between the lines ♫ 237 00:24:18,970 --> 00:24:25,170 ♫ Choosing to let go because it was so happy before ♫ 238 00:24:25,170 --> 00:24:30,950 ♫ Both of us have new choices, feelings are no longer being dragged ♫ 239 00:24:30,950 --> 00:24:39,610 ♫ When the melody plays, I finally understand what love is ♫ 240 00:24:42,950 --> 00:24:50,850 ♫ How many moments have I resisted the world and lost you ♫ 241 00:24:50,850 --> 00:24:55,980 ♫ Yet still hope that you will actively look for me ♫ 242 00:24:58,110 --> 00:25:03,960 ♫ Deliberately leaving behind footprints ♫ 243 00:25:03,960 --> 00:25:11,120 ♫ I reply, yearning is like a song, playing in a loop ♫ 244 00:25:11,120 --> 00:25:16,980 ♫ The prelude is just meant to set off the chorus ♫ 245 00:25:16,980 --> 00:25:20,060 ♫ When memories boil out ♫ 246 00:25:20,060 --> 00:25:23,030 Thank you. 247 00:25:23,030 --> 00:25:25,240 ♫ When the melody plays ♫ 248 00:25:25,240 --> 00:25:27,770 I want to go home. 249 00:25:27,770 --> 00:25:30,930 Okay. 250 00:25:30,930 --> 00:25:34,560 I'll take you back. 251 00:25:34,560 --> 00:25:39,680 ♫ Even to this day I present to you without restraint ♫ 252 00:25:39,680 --> 00:25:44,370 ♫ Millions upon millions of doubts ♫ 253 00:25:44,370 --> 00:25:48,000 ♫ What about you? ♫ 254 00:25:50,110 --> 00:25:53,950 ♫ What about you? ♫ 255 00:25:58,190 --> 00:26:01,600 - Let me help you carry it upstairs. - It's okay. I can do it myself. 256 00:26:10,240 --> 00:26:11,560 Weiwei! 257 00:26:19,310 --> 00:26:25,960 I am here. As long as you need me, I'll always be here. 258 00:26:39,000 --> 00:26:43,990 Right now, I just want to be alone. 259 00:27:14,260 --> 00:27:17,320 Put it down gently. 260 00:27:17,320 --> 00:27:22,120 Scoop it up from the side. 261 00:27:24,180 --> 00:27:29,260 I told you that you have to come to this place. It has never let me down before. 262 00:27:33,350 --> 00:27:35,430 The soup was originally free of charge. 263 00:27:35,430 --> 00:27:38,770 If they are afraid of people taking too much, then they shouldn't have put so much in it. Let's eat. 264 00:28:04,270 --> 00:28:06,910 This way, I understand it now. 265 00:28:06,910 --> 00:28:11,210 It should be possible this afternoon. It's not a problem, Sister Maizi. 266 00:28:11,210 --> 00:28:17,200 Then it's fine. We have finished chatting about work now, let's chat about private matters for a bit. 267 00:28:18,560 --> 00:28:21,150 What private matters? 268 00:28:21,150 --> 00:28:22,760 Did you get in a fight? 269 00:28:24,280 --> 00:28:26,350 Women, you know. 270 00:28:26,350 --> 00:28:30,970 You also know that sometimes women can't help but lose their temper. 271 00:28:30,970 --> 00:28:33,670 I don't know that. I don't lose my temper. 272 00:28:35,620 --> 00:28:37,100 That's also right. 273 00:28:38,400 --> 00:28:40,690 What is your girlfriend's name? 274 00:28:40,690 --> 00:28:42,880 Weiwei. Zhou Weiwei. 275 00:28:42,880 --> 00:28:47,390 Zhou Weiwei. Her name repeats. 276 00:28:48,250 --> 00:28:51,560 She must be quite adorable. 277 00:28:52,610 --> 00:28:56,270 Why did you guys fight? Is it because you came to Shanghai? 278 00:28:57,050 --> 00:29:02,600 That's not quite it. It might be because I've been busy lately. 279 00:29:02,600 --> 00:29:04,240 I have neglected her. 280 00:29:06,430 --> 00:29:09,020 In that case, you're busy working for your own future, is it not? 281 00:29:09,020 --> 00:29:11,780 It's also for both of your futures. 282 00:29:11,780 --> 00:29:15,690 You must look at what hardships are like in front of you, only then you will know what profit to ask for. 283 00:29:15,690 --> 00:29:20,120 I also think so and I also said that to her. But she is just— 284 00:29:22,010 --> 00:29:27,390 - Sister Maizi, listen to me. Actually— - No, you listen to me. 285 00:29:27,390 --> 00:29:31,790 If you want to deal with a girl like this, there are always some methods for the way you speak. 286 00:29:48,950 --> 00:29:52,040 Zhou Weiwei, you're so kind. 287 00:29:52,040 --> 00:29:56,530 You are already moving away and your toilet bowl has been scrubbed so completely. It's sparkling. 288 00:29:59,930 --> 00:30:01,500 What about other things? 289 00:30:01,500 --> 00:30:03,360 No more, just these. 290 00:30:03,360 --> 00:30:07,720 That's it? You guys lived together for so long. You only have these things? 291 00:30:07,720 --> 00:30:11,070 I only had these things originally. Whatever I came with, I'll leave with. 292 00:30:11,070 --> 00:30:13,120 You are too nice of a person. 293 00:30:13,120 --> 00:30:16,770 If it were me, I would take everything with me. 294 00:30:16,770 --> 00:30:19,780 You only have these things. Why am I here? 295 00:30:21,100 --> 00:30:22,960 This cardboard box is for you to carry. 296 00:30:23,930 --> 00:30:26,400 I had already told you not to come, I could do it myself. 297 00:30:26,400 --> 00:30:28,960 It's not that. Originally, I thought you were pretending to be polite with me. 298 00:30:28,960 --> 00:30:32,210 I almost made a call to the moving company to come over here. 299 00:30:45,350 --> 00:30:47,800 What's wrong? You can't part with it? 300 00:30:48,850 --> 00:30:52,030 There's nothing to be reluctant about. 301 00:30:54,250 --> 00:30:57,370 Did you tell him that you were moving out today? 302 00:30:58,760 --> 00:31:00,120 No. 303 00:31:01,630 --> 00:31:07,640 I already returned the ring. He didn't call me. Let's just leave it at that. 304 00:31:09,280 --> 00:31:13,270 Then... Then... the money for the house. What are you going to do? 305 00:31:13,270 --> 00:31:15,000 Are you going to calculate it cleanly with him? 306 00:31:15,000 --> 00:31:17,000 Let's move out first and then discuss it. 307 00:32:41,580 --> 00:32:43,410 Please come in. 308 00:32:48,260 --> 00:32:49,970 Weiwei? 309 00:32:49,970 --> 00:32:51,640 Ziyuan. 310 00:32:53,460 --> 00:32:55,280 Come and take a seat first. 311 00:33:00,080 --> 00:33:04,190 I happened to take the day off today, so I wanted to come and visit you. 312 00:33:04,190 --> 00:33:06,210 I hope that I haven't disturbed you. 313 00:33:06,210 --> 00:33:11,500 Not at all. Thank you for coming and also bringing such beautiful flowers. 314 00:33:11,500 --> 00:33:14,930 Your complexion looks much better. 315 00:33:14,930 --> 00:33:17,650 The doctor also said my recovery condition was quite good. 316 00:33:17,650 --> 00:33:20,540 He said that in two days, I can be discharged. 317 00:33:20,540 --> 00:33:24,470 But don't worry. I didn't forget about your wedding. 318 00:33:24,470 --> 00:33:27,220 I helped you find a Bali resort. 319 00:33:27,220 --> 00:33:31,000 - And it's very romantic, I think that it suits-- - Ziyuan. 320 00:33:31,000 --> 00:33:33,020 I'm sorry. 321 00:33:33,780 --> 00:33:35,260 What's the matter? 322 00:33:38,360 --> 00:33:42,460 My wedding to Haoyi has been canceled. 323 00:33:43,760 --> 00:33:45,750 Canceled? 324 00:33:47,490 --> 00:33:49,940 Thank you for helping us with all of this. 325 00:33:49,940 --> 00:33:54,060 All the fees that we should pay, I will pay. 326 00:33:54,060 --> 00:33:57,930 As for your company, don't worry. I will tell your boss 327 00:33:57,930 --> 00:34:00,300 that you are a great wedding consultant. 328 00:34:00,300 --> 00:34:03,590 Very focused, and great at planning. 329 00:34:03,590 --> 00:34:08,180 Why are you canceling the wedding? Didn't you just purchase the house? 330 00:34:08,180 --> 00:34:11,770 And you finally got to this point through all the difficulties. 331 00:34:24,100 --> 00:34:29,920 ♫ Love runs too deep ♫ 332 00:34:29,920 --> 00:34:33,970 ♫ You need not give in, tears don't lie ♫ 333 00:34:33,970 --> 00:34:36,530 ♫ Emotions are being kidnapped ♫ 334 00:34:53,450 --> 00:34:55,340 Are you doing okay? 335 00:34:57,490 --> 00:35:02,070 I'm doing okay. Ziyuan is waiting for you. Hurry up and go inside. 336 00:35:02,070 --> 00:35:04,330 Why aren't you answering my calls? 337 00:35:15,030 --> 00:35:25,050 Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com 338 00:35:29,800 --> 00:35:31,450 Thank you. 339 00:35:35,430 --> 00:35:39,810 Thank you for keeping me company 340 00:35:39,810 --> 00:35:42,230 when I was most dejected. 341 00:35:46,770 --> 00:35:50,670 Thank you for having liked me. 342 00:35:55,600 --> 00:35:57,080 That's it? 343 00:35:58,920 --> 00:36:00,500 That's it. 344 00:36:02,100 --> 00:36:06,840 This is the best for the both of us. 345 00:36:09,250 --> 00:36:12,440 I'm leaving now. Go on in then. 346 00:36:16,800 --> 00:36:19,020 Then are we still friends? 347 00:36:23,700 --> 00:36:25,490 Perhaps. 348 00:36:27,660 --> 00:36:29,550 Stay in touch. 349 00:36:30,760 --> 00:36:34,600 I will let you know how much of a good friend I am. 350 00:37:07,000 --> 00:37:11,830 I am really sorry that I didn't go to see you during your hospitalization as I was very busy. 351 00:37:11,830 --> 00:37:15,370 No worries. It was only a small procedure, and it wasn't that serious. 352 00:37:15,370 --> 00:37:17,500 Look. I'm all better now! 353 00:37:20,160 --> 00:37:22,170 Are you okay? 354 00:37:23,380 --> 00:37:27,170 I'm great. It was only a peritoneoscopy operation. It won't leave any scars. 355 00:37:27,170 --> 00:37:29,160 I'm not talking about that. 356 00:37:29,160 --> 00:37:32,090 Are you and Kehuan okay? 357 00:37:32,090 --> 00:37:36,290 When you were hospitalized, did he visit you? 358 00:37:36,290 --> 00:37:41,180 Yes, of course! He came every day! 359 00:37:45,090 --> 00:37:49,580 Ziyuan, you've been together for ten years. 360 00:37:50,310 --> 00:37:53,830 Trust me. He can't get away. 361 00:37:54,600 --> 00:37:58,760 As long as he's still at Guoxin, he won't be able to leave you. 362 00:38:02,850 --> 00:38:05,320 Come and work at Guoxin. 363 00:38:06,560 --> 00:38:09,130 I think you are suited for this position. 364 00:38:13,140 --> 00:38:15,400 Kehuan will be working under your supervision! 365 00:38:16,140 --> 00:38:20,300 It's Xiaowang's position. You know him, right? He's resigning soon. 366 00:38:21,090 --> 00:38:25,560 Are you talking about the Executive Assistant? 367 00:39:11,150 --> 00:39:15,350 - Manager! You look a bit different today! - Is that so? 368 00:39:21,600 --> 00:39:22,950 What are you doing? 369 00:39:22,950 --> 00:39:24,370 Are you okay? 370 00:39:24,370 --> 00:39:26,330 I'm great. 371 00:39:27,760 --> 00:39:29,350 It doesn't look good? 372 00:39:29,350 --> 00:39:32,340 No, you look great! 373 00:39:32,340 --> 00:39:33,950 You look good! 374 00:39:36,720 --> 00:39:38,970 What is up with you today? 375 00:39:38,970 --> 00:39:44,070 Zhou Weiwei, you're changing your personality? 376 00:39:46,010 --> 00:39:47,960 You were dumped? 377 00:39:49,590 --> 00:39:51,790 I guessed it, huh? 378 00:39:51,790 --> 00:39:55,930 Zhou Weiwei was dumped by Li Haoyi? 379 00:39:55,930 --> 00:39:58,050 Brother Dawei! 380 00:39:59,960 --> 00:40:03,630 Changing clothes means breaking up? You really have no sense of creativity! 381 00:40:03,630 --> 00:40:06,940 Then, today, dressing like this, I'm now a nun? 382 00:40:06,940 --> 00:40:11,000 Don't worry. I won't be that depressed. 383 00:40:11,860 --> 00:40:13,330 Your breakfast. 384 00:40:13,330 --> 00:40:14,770 I already ate. 385 00:40:15,470 --> 00:40:17,910 Qiqi, give it to me tomorrow. 386 00:40:22,490 --> 00:40:27,230 Very good. Keep at it. I really like it. 387 00:40:31,820 --> 00:40:34,490 Manager, where did you buy your lipstick? 388 00:40:34,490 --> 00:40:35,850 It's Kefei's. 389 00:40:35,850 --> 00:40:40,000 Oh, turns out its Kefei's? Then I will ask her later! 390 00:40:43,700 --> 00:40:47,010 Manager, you're really pretty today! 391 00:40:47,010 --> 00:40:48,590 Thank you. 392 00:40:58,100 --> 00:40:59,190 Move aside. 393 00:40:59,190 --> 00:41:00,220 When are you returning it? 394 00:41:00,220 --> 00:41:02,170 Move aside! 395 00:41:03,920 --> 00:41:06,920 Brother Dawei, you already ate breakfast? 396 00:41:06,920 --> 00:41:10,410 Or is the breakfast I got not suited for your taste buds? 397 00:41:12,910 --> 00:41:15,220 Then, what do you like to eat? 398 00:41:15,220 --> 00:41:19,160 Sandwiches, hamburgers, hash browns, hot dog egg wraps, or green onion pancakes with egg? 399 00:41:19,160 --> 00:41:22,110 Or do you like something stronger? Chicken rice, braised pork rice, fried rice noodles, 400 00:41:22,110 --> 00:41:25,060 barbecued pork rice, double (pork and beef) rice, or three treasures (chicken, duck, and BBQ pork) rice? 401 00:41:25,060 --> 00:41:29,110 What I like to eat and drink, didn't you hear from Haoyi already? 402 00:41:29,110 --> 00:41:30,960 Why are you still asking me? 403 00:41:30,960 --> 00:41:32,900 I want to hear from you directly. 404 00:41:32,900 --> 00:41:36,460 Stop it. You couldn't hear from him, is that it? 405 00:41:36,460 --> 00:41:39,480 Zhou Weiwei and Haoyi broke up? 406 00:41:39,480 --> 00:41:45,540 Because they broke up, so you don't feel comfortable asking him. Am I correct? 407 00:41:45,540 --> 00:41:47,660 Are you Detective Conan? 408 00:41:47,660 --> 00:41:50,930 Or do you want to be Sherlock Holmes? 409 00:41:50,930 --> 00:41:53,760 That's not right. You're such a thick-skinned woman. 410 00:41:53,760 --> 00:41:57,690 Why would you hesitate to ask just because they broke up? 411 00:41:57,690 --> 00:42:00,460 Why are you saying that about me? My skin is very thin. 412 00:42:00,460 --> 00:42:02,850 If you don't believe me, then why don't you pinch it. Come on, pinch it! 413 00:42:02,850 --> 00:42:04,080 What are you doing! It's the office! 414 00:42:04,080 --> 00:42:06,010 Pinch it! 415 00:42:07,030 --> 00:42:12,200 Am I interrupting you? Sorry! 416 00:42:12,200 --> 00:42:14,220 Hey, hey! Hold on. Don't misunderstand! 417 00:42:14,220 --> 00:42:17,580 We don't have any relationship. No relationship. 418 00:42:17,580 --> 00:42:21,710 Of course, we have no relationship. Hualai bans office relationships. Doesn't everyone know that? 419 00:42:21,710 --> 00:42:22,700 Of course, of course. 420 00:42:22,700 --> 00:42:24,450 I am here to give Brother Dawei his breakfast. 421 00:42:24,450 --> 00:42:25,350 Breakfast. 422 00:42:25,350 --> 00:42:26,470 Oh, breakfast. 423 00:42:26,470 --> 00:42:29,650 Brother Dawei made a pot of coffee. It's very good. Come here, I'll pour some for you! 424 00:42:29,650 --> 00:42:31,060 Coffee, coffee. 425 00:42:31,060 --> 00:42:33,650 Okay. Thank you, Brother Dawei. 426 00:42:36,600 --> 00:42:37,360 Thank you. 427 00:42:37,360 --> 00:42:43,380 Meiling, after drinking Brother Dawei's coffee, when you go outside, don't say any nonsense. 428 00:42:43,380 --> 00:42:48,000 Of course, I won't say any nonsense. My mouth is as sealed as Brother Dawei's! 429 00:42:50,650 --> 00:42:54,420 Brother Dawei, I've put your breakfast here. 430 00:42:54,420 --> 00:42:57,750 If you want to pinch me, tell me anytime. 431 00:42:59,570 --> 00:43:02,160 It doesn't matter where you want to pinch. 432 00:43:04,340 --> 00:43:07,290 It doesn't matter where I want to pinch? 433 00:43:07,290 --> 00:43:12,200 No, I can't become CEO Chu's younger cousin. 434 00:43:13,130 --> 00:43:15,420 But why does she smell so good? 435 00:43:21,900 --> 00:43:25,870 ♫ You need not give in, tears don't lie ♫ 436 00:43:25,870 --> 00:43:28,300 ♫ Emotions are being kidnapped ♫ 437 00:43:39,300 --> 00:43:41,430 What are we waiting for now? 438 00:43:42,060 --> 00:43:46,300 I don't know either. Jessica has called just now asking us to wait for a while. 439 00:43:46,300 --> 00:43:51,040 I've heard that our company has sent out a higher-up over here. We should be waiting for her, I suppose. 440 00:43:59,490 --> 00:44:01,210 Hello, everyone. 441 00:44:01,210 --> 00:44:03,850 Gao Ziyuan, what are you here for? 442 00:44:03,850 --> 00:44:08,320 I am Guoxin's newly-appointed Executive Assistant to the Chairman. From now on, 443 00:44:08,320 --> 00:44:12,390 I will be supervising the progress of this project on Guoxin's behalf. 444 00:44:19,350 --> 00:44:21,220 Please give me guidance. 445 00:44:30,790 --> 00:44:32,400 - Excuse me. - James. 446 00:44:34,300 --> 00:44:38,740 Since Jessica is not here today, I will be the one in charge. Let us just begin then. 447 00:44:41,610 --> 00:44:44,750 I am the PM; allow me to do the introduction then. 448 00:44:44,750 --> 00:44:49,520 For this project, we are developing a neural network supercomputer. 449 00:44:49,520 --> 00:44:51,730 Neural networks imitate— 450 00:44:51,730 --> 00:44:54,260 Imitate biological life to create a supercomputer. 451 00:44:54,260 --> 00:44:58,030 Simply put, it's artificial intelligence. 452 00:44:58,030 --> 00:45:03,260 I know that you all think that I just joined you and that I wasn't in this field in the past. 453 00:45:03,260 --> 00:45:08,380 But all this is basic, and I can still understand. I don't need you to explain so much. 454 00:45:08,380 --> 00:45:12,330 What I need to know is progress. When is the prototype going to be finished? 455 00:45:12,330 --> 00:45:13,970 When will the product go on the market? 456 00:45:13,970 --> 00:45:16,560 - And— - We cannot give you a status update right now. 457 00:45:18,200 --> 00:45:22,350 Of course, we have made progress, but we have not yet received the capital we need. 458 00:45:22,350 --> 00:45:26,790 - So the progress we originally planned to have made-- - Then, when will you have all the capital we need? 459 00:45:26,790 --> 00:45:29,230 I am responsible for obtaining the funding. 460 00:45:30,130 --> 00:45:33,730 I have already settled things with the banks. Besides Hualai and Guoxin, 461 00:45:33,730 --> 00:45:37,100 I am in the middle of discussions with other investors. 462 00:45:37,900 --> 00:45:39,300 Is that right? 463 00:45:40,370 --> 00:45:42,920 From what I've heard, this doesn't seem to be the case. 464 00:45:43,690 --> 00:45:46,470 I heard that you haven't been able to get in touch with Chairman Wang. 465 00:45:46,470 --> 00:45:48,770 You haven't even been able to meet him in person, right? 466 00:45:48,770 --> 00:45:51,990 That's right. But Chairman Wang isn't our only choice. 467 00:45:51,990 --> 00:45:55,600 We're also in contact with Zhongbang's and Renchuang's chairmen. 468 00:45:57,360 --> 00:45:59,560 It must be Chairman Wang. 469 00:46:05,090 --> 00:46:07,580 The board of directors specifically noted that 470 00:46:07,580 --> 00:46:10,480 Chairman Wang possesses an index of significance. 471 00:46:10,480 --> 00:46:16,020 Anything that Chairman Wang has chosen to invest in has a success rate of 95%. 472 00:46:16,020 --> 00:46:18,520 So without Chairman Wang, 473 00:46:18,520 --> 00:46:21,940 the parent company will reevaluate the possibility of this special project. 474 00:46:21,940 --> 00:46:25,690 So your meaning is that without Chairman Wang, this special project has the possibility of being terminated? 475 00:46:25,690 --> 00:46:30,600 It's not my idea. It's the board of directors' idea. I'm only in charge of relaying this message. 476 00:46:30,600 --> 00:46:33,710 Anyway, the Board of Directors already gave its instructions. 477 00:46:33,710 --> 00:46:39,240 You must finish this within two months. 478 00:46:43,750 --> 00:46:47,130 Then, that's it for now. I'll leave first. 479 00:46:59,600 --> 00:47:03,160 Is that okay? I'm not okay. 480 00:47:03,160 --> 00:47:05,330 I'm really not okay. 481 00:47:05,330 --> 00:47:09,200 You tell me. What are we going to do in two months? 482 00:47:09,200 --> 00:47:13,030 Even if Chairman Wang agrees to sign our contract right now, immediately, straight away, 483 00:47:13,030 --> 00:47:14,990 doesn't it take time to put the contract together? 484 00:47:14,990 --> 00:47:17,060 Does negotiations not need time? 485 00:47:17,060 --> 00:47:19,660 Then, why doesn't she say everything? 486 00:47:19,660 --> 00:47:22,740 And CEO Chu, what I'm more concerned about is 487 00:47:22,740 --> 00:47:25,400 how did your ex-girlfriend drift into this position? 488 00:47:25,400 --> 00:47:28,790 It's even higher than yours! Executive Assistant to the Chairman! 489 00:47:28,790 --> 00:47:30,990 Wasn't she previously a wedding consultant? 490 00:47:30,990 --> 00:47:34,270 Wow, she suddenly understands everything now. 491 00:47:34,270 --> 00:47:38,660 Actually, Ziyuan studied finance and economics. Banking is one of her specializations. 492 00:47:38,660 --> 00:47:41,640 Later, she studied finance and economics in graduate school. 493 00:47:41,640 --> 00:47:45,450 In her class, she has always been a top student. 494 00:47:45,450 --> 00:47:49,640 So the both of you were graduate school classmates, and that was how you met? 495 00:47:52,270 --> 00:47:57,030 Weiwei, I don't know when Ziyuan started working at the parent company. 496 00:47:57,030 --> 00:48:01,040 I also didn't know that the person the higher-ups sent was her. 497 00:48:01,040 --> 00:48:03,630 Hello, I asked you a question. 498 00:48:03,630 --> 00:48:06,780 So, the both of you were graduate school classmates? 499 00:48:09,740 --> 00:48:14,720 I have no opinion on Ziyuan supervising this project. Whether or not it's her isn't important. 500 00:48:14,720 --> 00:48:17,660 The point is we only have two months time. 501 00:48:17,660 --> 00:48:21,540 We haven't even met Chairman Wang. Now, what should we do? 502 00:48:22,620 --> 00:48:24,880 I know what we should do. 503 00:48:24,880 --> 00:48:29,090 It looks like I don't have any more time to play thoughtful with Liu Dawei. 504 00:48:44,050 --> 00:48:45,870 How did you get up here? 505 00:48:45,870 --> 00:48:49,390 Don't forget. I'm one of Guoxin's employees now. 506 00:48:49,390 --> 00:48:52,520 And my entry pass is all-encompassing. 507 00:48:53,540 --> 00:48:55,950 Do you have something to say as you're looking for me so late? 508 00:48:56,750 --> 00:48:58,970 How come you haven't left yet? 509 00:48:58,970 --> 00:49:03,420 Is it because the meeting this afternoon gave you too much pressure? 510 00:49:03,420 --> 00:49:05,460 Pressure? There's no pressure. 511 00:49:05,460 --> 00:49:09,230 Even if there is pressure, this pressure isn't from you. The time frame wasn't decided by you. 512 00:49:09,230 --> 00:49:12,730 Are you not here to deliver the Board of Director's instructions? 513 00:49:14,200 --> 00:49:18,370 Kehuan, I know that a two-month deadline is very rushed. 514 00:49:18,370 --> 00:49:21,890 If it really isn't enough, I can help to convince the Chairman 515 00:49:21,890 --> 00:49:24,500 to give you more time. Or I can-- 516 00:49:24,500 --> 00:49:26,090 There's no need. 517 00:49:29,870 --> 00:49:34,760 Ziyuan, do you like this job? 518 00:49:35,960 --> 00:49:37,930 What do you mean? 519 00:49:39,250 --> 00:49:42,450 I am very happy for you that you decided to come back into the field. 520 00:49:42,450 --> 00:49:47,130 I also hope that you sincerely like this job, which is why you came to Guoxin. 521 00:49:47,130 --> 00:49:49,000 But the problem is, 522 00:49:57,550 --> 00:49:59,560 why is it Guoxin? 523 00:50:02,870 --> 00:50:04,440 Because of you. 524 00:50:05,980 --> 00:50:08,680 We have been together for ten years. 525 00:50:08,680 --> 00:50:11,080 My circle of life is Guoxin. 526 00:50:11,080 --> 00:50:14,080 My social circle is also Guoxin. 527 00:50:14,080 --> 00:50:16,480 All of my friends are 528 00:50:16,480 --> 00:50:19,410 either Guoxin's employees or executives. 529 00:50:22,840 --> 00:50:25,070 And I need money. 530 00:50:26,580 --> 00:50:30,740 I need to use the fastest method to make money. 531 00:50:30,740 --> 00:50:33,260 That's why I could only choose Guoxin. 532 00:50:38,000 --> 00:50:40,960 You and Ziting have moved out? 533 00:50:45,060 --> 00:50:49,510 Two bedrooms and two living rooms, it's not bad. 534 00:50:49,510 --> 00:50:51,840 If you have time, do you want to come over and see? 535 00:50:55,990 --> 00:50:59,470 Don't worry. I'm only casually saying this. 536 00:50:59,470 --> 00:51:03,370 You can let it go in one ear and out the other. No worries. 537 00:51:04,300 --> 00:51:07,030 Why are you looking for me so late? What do you want? 538 00:51:12,870 --> 00:51:14,820 I came here to return the key. 539 00:51:14,820 --> 00:51:18,180 There were too many people around during the day, so it was not convenient to give it to you. 540 00:51:31,290 --> 00:51:33,140 Then, I'm going now. 541 00:51:39,130 --> 00:51:40,620 Ziyuan. 542 00:51:42,710 --> 00:51:46,770 I hope at Guoxin, you are able to separate work from private interests. 543 00:51:54,400 --> 00:51:59,160 It's difficult. We have been together for ten years. 544 00:52:00,630 --> 00:52:04,900 If I am scrupulous in separating work from private interests, won't it be too heartless? 545 00:52:06,180 --> 00:52:09,430 If I am scrupulous in separating work from private interests, 546 00:52:09,430 --> 00:52:12,440 I would not have come here to ask you if you need any help. 547 00:52:16,130 --> 00:52:22,290 All right. Thank you. I really do not need any help. 548 00:52:29,460 --> 00:52:31,010 That's right. 549 00:52:33,130 --> 00:52:35,760 If it is towards Zhou Weiwei, 550 00:52:35,760 --> 00:52:38,970 I can absolutely make a clear distinction between work and personal matters. 551 00:52:40,320 --> 00:52:42,790 You had better live up to your word. 552 00:52:44,910 --> 00:52:48,890 I am getting off from work, you may leave now. 553 00:53:11,900 --> 00:53:15,900 ♫ You need not give in, tears don't lie ♫ 554 00:53:15,900 --> 00:53:18,460 ♫ Emotions are being kidnapped ♫ 555 00:53:31,100 --> 00:53:34,310 Handsome, where's your group leader? 556 00:53:34,310 --> 00:53:35,570 He has requested a leave of absence. 557 00:53:35,570 --> 00:53:38,180 Requested a leave of absence? Why did he do that? 558 00:53:38,180 --> 00:53:40,160 I also do not know. 559 00:53:40,160 --> 00:53:41,820 Thank you then. 560 00:53:46,200 --> 00:53:49,470 S-S-Such a big door. 561 00:54:16,300 --> 00:54:19,770 The cellphone is ringing. He is at home then. 562 00:54:24,770 --> 00:54:25,880 Are you certain? 563 00:54:25,880 --> 00:54:30,580 I am certain about it. I saw him coming home via the security camera. After that, he has not come out since. 564 00:54:30,580 --> 00:54:33,870 Moreover, he also didn't answer when I called him on the intercom today. 565 00:54:33,870 --> 00:54:36,050 Could something have happened? 566 00:54:36,050 --> 00:54:37,880 Big brother locksmith, can you hurry up and open the door! 567 00:54:37,880 --> 00:54:39,490 Don't be anxious. Let me do it. 568 00:54:39,490 --> 00:54:42,350 What do we do now? Is he going to die? 569 00:55:05,560 --> 00:55:09,970 I was scared to death! It really scared me to death. I thought he was dead just now. 570 00:55:09,970 --> 00:55:11,540 He is still breathing. 571 00:55:11,540 --> 00:55:13,870 Thank you and I am really sorry for the inconvenience that I have caused you. 572 00:55:13,870 --> 00:55:16,200 That's all right. Do you need me to call an ambulance for you? 573 00:55:16,200 --> 00:55:17,220 That's okay. It is not necessary for now. 574 00:55:17,220 --> 00:55:18,770 - Are you certain? - If there is a need, I'll tell it to you. 575 00:55:18,770 --> 00:55:21,190 - All right, all right. - Thank you. 576 00:55:25,400 --> 00:55:31,060 Such a wealthy heir! Your place is so big. Whom are you trying to scare to death? 577 00:55:31,060 --> 00:55:34,850 Get up! Stop pretending. I called you and you didn't pick up. What's up with that? 578 00:55:34,850 --> 00:55:38,130 Hey, hey, hey! 579 00:55:40,300 --> 00:55:42,260 Are you okay? 580 00:55:46,780 --> 00:55:49,370 Oh, dear. 581 00:55:49,370 --> 00:55:52,300 Hey, let me take you to see a doctor. 582 00:55:52,300 --> 00:55:55,110 Get up! Liu Dawei! 583 00:55:55,110 --> 00:55:57,600 Hurry! 584 00:55:57,600 --> 00:56:00,530 What's wrong? Hey! Hey! 585 00:56:00,530 --> 00:56:03,800 It's... He-He's unconscious? 586 00:56:04,690 --> 00:56:06,750 What a pain! 587 00:56:11,900 --> 00:56:15,800 Hello, Zhou Weiwei. There's a big problem and it's not pretty. 588 00:56:29,300 --> 00:56:31,290 Zhou Weiwei! 589 00:56:32,750 --> 00:56:36,910 - Shh! - It doesn't work! The fever-reducing patch doesn't work! 590 00:56:36,910 --> 00:56:38,700 - When did you stick it on? - Just now! 591 00:56:38,700 --> 00:56:42,790 Miss, you just stuck it on. Wait for a bit. 592 00:56:42,790 --> 00:56:44,820 Oh, you have to wait for a bit? 593 00:56:48,610 --> 00:56:52,180 His house is really big! Just walking around makes my legs sore. 594 00:56:52,180 --> 00:56:54,190 Really, his house is big! 595 00:56:54,190 --> 00:56:56,840 - What are you doing? - I'm cooking mushroom porridge! 596 00:56:56,840 --> 00:57:01,780 Didn't you say that he didn't go to work for two days? It looks like he 597 00:57:01,780 --> 00:57:05,160 really feels uncomfortable and has just been sleeping. He must not have eaten anything! 598 00:57:05,160 --> 00:57:09,400 Later, wait for him to wake up and his fever to subside, and then give him some mushroom porridge. 599 00:57:09,400 --> 00:57:11,540 Would that really work? 600 00:57:11,540 --> 00:57:14,250 Last time I gave him dinner outside the company 601 00:57:14,250 --> 00:57:16,850 and I pretended to be pitiful, and he didn't even pay attention to me. 602 00:57:16,850 --> 00:57:18,440 Cooking it yourself is different! 603 00:57:18,440 --> 00:57:20,190 I really hope it works. 604 00:57:20,190 --> 00:57:22,420 Then he would want to repay us for saving his life, 605 00:57:22,420 --> 00:57:25,790 and tell us where Chairman Wang is. 606 00:57:25,790 --> 00:57:27,570 That is hard to say. 607 00:57:27,570 --> 00:57:30,950 I think if he found out that I cooked this pot of porridge, 608 00:57:30,950 --> 00:57:34,240 he would believe that I poisoned it and would throw it all away. 609 00:57:34,240 --> 00:57:37,800 Poisoned it? Poisoning it is letting him off easy. 610 00:57:37,800 --> 00:57:39,840 I want to spit my saliva in it. 611 00:57:42,790 --> 00:57:46,540 Stop it. Stop it, you. When you found out that he didn't come into the office, 612 00:57:46,540 --> 00:57:49,600 you rushed to his house and broke down the door. 613 00:57:49,600 --> 00:57:53,730 When you found out he had a fever, you called me immediately. 614 00:57:53,730 --> 00:57:57,710 Spitting out saliva? You obviously care about him. 615 00:57:57,710 --> 00:57:59,810 This isn't being concerned about him. 616 00:57:59,810 --> 00:58:02,760 I am doing this because of our work, okay! 617 00:58:02,760 --> 00:58:06,290 I'm selling my body and pretending to have feelings for him 618 00:58:06,290 --> 00:58:09,330 just to know where Chairman Wang is. 619 00:58:20,040 --> 00:58:23,050 Let me tell you a secret. 620 00:58:23,050 --> 00:58:24,150 What? 621 00:58:24,150 --> 00:58:26,700 I took a peek earlier. 622 00:58:26,700 --> 00:58:29,060 Kefei, you're really perverted! 623 00:58:29,060 --> 00:58:31,590 He really has an eight pack! 624 00:58:31,590 --> 00:58:34,530 He's sick and you're over there sneaking a peek. 625 00:58:34,530 --> 00:58:37,780 Of course, I had to peek. It would be a waste if I didn't. 626 00:58:37,780 --> 00:58:41,900 Hey! Not only does he have an eight pack, he really is... 627 00:58:41,900 --> 00:58:46,660 Alishan Holy Tree! 628 00:58:49,200 --> 00:58:50,840 He didn't wake up, right? 629 00:58:50,840 --> 00:58:53,610 This must be his dying moment. 630 00:58:57,440 --> 00:59:00,460 My feelings are complicated. It's a bit contradictory. 631 00:59:00,460 --> 00:59:02,440 Me too. 632 00:59:03,480 --> 00:59:05,370 If something really happened to him, 633 00:59:05,370 --> 00:59:07,800 Chairman Wang would show up at his funeral. Right? 634 00:59:07,800 --> 00:59:11,810 Don't spout nonsense, okay? He just has a cold. 635 00:59:11,810 --> 00:59:15,320 If his fever doesn't reduce later, give him some fever-reducing medicine, 636 00:59:15,320 --> 00:59:19,500 and then give him some porridge and let him sleep more. Then nothing will be wrong. 637 00:59:19,500 --> 00:59:20,620 What about you? 638 00:59:20,620 --> 00:59:23,430 Me? After I finish cooking, I have to leave! 639 00:59:23,430 --> 00:59:25,730 If he wakes up and finds out that I'm here, 640 00:59:25,730 --> 00:59:28,610 all of your hard work would have been for naught! 641 00:59:28,610 --> 00:59:32,340 This pot represents your sincerity! 642 00:59:32,340 --> 00:59:34,670 What sincerity? 643 00:59:34,670 --> 00:59:37,600 I am doing this for work! 644 00:59:38,910 --> 00:59:41,120 Yes, yes, yes. 645 01:00:13,510 --> 01:00:17,540 Sorry, are you okay? 646 01:00:31,200 --> 01:00:32,860 I found a special interview 647 01:00:32,860 --> 01:00:35,780 that says he really enjoys fishing. 648 01:00:35,780 --> 01:00:38,810 He goes almost every weekend. 649 01:00:38,810 --> 01:00:40,490 Where does he go fishing? 650 01:00:42,510 --> 01:00:46,030 The places he likes to go have a few commonalities. Quiet and secretive. 651 01:00:46,030 --> 01:00:49,370 The fewer the people who know about it, the more he likes it. 652 01:00:49,370 --> 01:00:52,810 So you're saying that unless he shows up willingly, 653 01:00:52,810 --> 01:00:55,180 we can never find him? 654 01:00:56,530 --> 01:01:00,790 If I'd known this, then yesterday I should have taken the pillow and suffocated Liu Dawei. 655 01:01:00,790 --> 01:01:02,490 What? 656 01:01:02,490 --> 01:01:05,270 Nothing, I'm just saying this casually. 657 01:01:06,810 --> 01:01:08,770 Do you have free time this Saturday? 658 01:01:10,140 --> 01:01:11,570 Of course! 659 01:01:11,570 --> 01:01:13,020 I'm not asking you! 660 01:01:13,020 --> 01:01:14,500 Then who are you asking? 661 01:01:14,500 --> 01:01:19,000 I'm asking CEO Chu, and... and you! 662 01:01:19,870 --> 01:01:25,950 ♫ Love runs too deep ♫ 663 01:01:25,950 --> 01:01:29,900 ♫ You need not give in, tears don't lie ♫ 664 01:01:29,900 --> 01:01:31,900 ♫ Emotions are being kidnapped ♫ 665 01:01:34,940 --> 01:01:37,240 Weird. This is none of your business. Why did you follow us? 666 01:01:37,240 --> 01:01:39,580 Weird, why can't I tag along? 667 01:01:39,580 --> 01:01:41,670 I'm also a member of the team! 668 01:01:41,670 --> 01:01:44,190 I can't get with the wealthy business owner's heir, so I'm going after the wealthy business owner. Is that enough? 669 01:01:44,190 --> 01:01:45,600 I'm giving your uncle a chance! 670 01:01:45,600 --> 01:01:47,500 What are you even saying! 671 01:01:47,500 --> 01:01:49,330 Rest assured! 672 01:01:49,330 --> 01:01:51,530 There's no need. 673 01:01:55,390 --> 01:01:57,760 - Uncle! - Stop bothering me! 674 01:01:58,520 --> 01:02:01,360 He's fishing. Hold on a second. He doesn't like noise. 675 01:02:02,110 --> 01:02:04,550 Uncle, my friends are here! 676 01:02:04,550 --> 01:02:06,520 I told you to stop being noisy! 677 01:02:25,470 --> 01:02:27,490 It's over. 678 01:02:27,490 --> 01:02:29,130 Dawei! Come here! 679 01:02:29,130 --> 01:02:31,500 Uncle, I'm coming! I'm coming! 680 01:02:31,500 --> 01:02:35,180 Help me tie the fishhook. It's all your fault! 681 01:02:37,990 --> 01:02:39,650 How many times have I told you? 682 01:02:39,650 --> 01:02:43,890 When I'm fishing, I hate it when people are on the side creating a ruckus. 683 01:02:43,890 --> 01:02:46,700 Help me tie the fishhook. 684 01:02:50,020 --> 01:02:52,550 I'm sorry. My brain isn't too good. 685 01:02:52,550 --> 01:02:55,060 I can only deal with one task at a time. 686 01:02:55,060 --> 01:02:57,960 And it turns out that I have a lot of things to work on, 687 01:02:57,960 --> 01:03:01,390 so that's why our meeting has been postponed and postponed. 688 01:03:01,390 --> 01:03:04,240 Chairman Wang, no worries. Being able to meet with you today is already our pleasure. 689 01:03:04,240 --> 01:03:07,940 Hello, I'm Chu Kehuan. I am in charge of this special project. 690 01:03:07,940 --> 01:03:10,920 Hi, Chairman Wang, I'm the PM, Zhou Weiwei. 691 01:03:10,920 --> 01:03:14,120 Hello, I'm Han Kefei in Marketing and Public Relations. 692 01:03:14,120 --> 01:03:16,830 Good. Sit, sit. 693 01:03:21,120 --> 01:03:24,740 Chairman Wang, let me give you a simple introduction of this special project. 694 01:03:24,740 --> 01:03:29,040 It's a neural network supercomputer, also known as artificial intelligence. 695 01:03:29,040 --> 01:03:33,330 Hold on. Dawei has already briefly explained this to me. 696 01:03:33,330 --> 01:03:37,420 I'm not very specialized in this field, but I also know that 697 01:03:37,420 --> 01:03:40,700 this type of technology isn't the newest. 698 01:03:40,700 --> 01:03:42,910 The market already has these products. 699 01:03:42,910 --> 01:03:46,430 I am just skeptical that with all this competition, 700 01:03:46,430 --> 01:03:49,880 and your scale is so small and you're entering the market so late, 701 01:03:50,530 --> 01:03:53,050 do you have a way to stand out from the masses? 702 01:03:53,050 --> 01:03:54,460 Chairman Wang, what you've said is completely right. 703 01:03:54,460 --> 01:03:57,700 Although this isn't some new technology and the rest of the world is also working on this technology, 704 01:03:57,700 --> 01:03:59,660 with the difference being the maturity of the product. 705 01:03:59,660 --> 01:04:03,260 However, we have already obtained the key technology and patent that other large manufacturers do not have. 706 01:04:03,260 --> 01:04:06,170 I believe that with an ample amount of investment, 707 01:04:06,170 --> 01:04:08,790 we will definitely be able to catch up. 708 01:04:09,820 --> 01:04:11,790 What type of critical technology? 709 01:04:11,790 --> 01:04:14,600 The key is in the coolant. 710 01:04:16,700 --> 01:04:20,420 Not bad, but as of right now, 711 01:04:20,420 --> 01:04:23,460 I can't see any area where this could be profitable. 712 01:04:23,460 --> 01:04:28,000 You have to know that I won't make any investments that have no assurance. 713 01:04:50,820 --> 01:04:55,790 Chairman Wang, if you don't mind, I will release all the fish for you later. 714 01:04:55,790 --> 01:04:59,200 Let them go? What are you saying! 715 01:04:59,200 --> 01:05:02,050 Chairman Wang spent all this time and effort to catch the fish and you want to let them go? 716 01:05:02,050 --> 01:05:07,590 This fish can be grilled, simmer-fried, and made into soup! It's really tasty. Don't do that! 717 01:05:10,280 --> 01:05:14,650 Can you tell me why you want to do this? 718 01:05:17,510 --> 01:05:20,800 This fish tank has an air filter. 719 01:05:20,800 --> 01:05:25,190 I see that the fish you caught, you've put them in here and not an ice chest. 720 01:05:25,190 --> 01:05:27,460 If I didn't guess wrong, 721 01:05:27,460 --> 01:05:31,800 Chairman Wang, all the fish you've caught, you release back into the wild. 722 01:05:32,840 --> 01:05:37,540 Chairman Wang, I think what you like is the process of catching fish. 723 01:05:37,540 --> 01:05:41,330 The calmness and peacefulness of waiting for the fish to take the bait, 724 01:05:41,330 --> 01:05:45,820 and the excitement and elation when you've caught a fish. 725 01:05:50,040 --> 01:05:51,440 You said you're the PM-- 726 01:05:51,440 --> 01:05:53,080 Zhou Weiwei. 727 01:05:56,130 --> 01:06:03,160 Mr. Chu, for this whole project, will she be involved in it? 728 01:06:03,160 --> 01:06:05,960 Of course. She will partake in all of it. 729 01:06:07,360 --> 01:06:13,840 If she participates in this entire project, then I will invest in it. 730 01:06:13,840 --> 01:06:18,770 How can this be? If you let the fish go, he will invest in us! 731 01:06:20,580 --> 01:06:24,120 Chairman Wang, then let me first thank you. 732 01:06:24,120 --> 01:06:27,740 No rush. First put away your hand. 733 01:06:28,680 --> 01:06:32,510 I have a condition for this project. 734 01:06:32,510 --> 01:06:35,270 You may not accept it. 735 01:06:35,270 --> 01:06:39,380 But if you want me to invest, you must accept it. 736 01:06:40,350 --> 01:06:42,650 Chairman Wang, why don't you go ahead and say it. 737 01:06:42,650 --> 01:06:48,690 The Design Department for your project needs to be led by Dawei. 738 01:06:48,690 --> 01:06:53,330 No, Uncle! At the company, I only do collective buying, gossip, and drink coffee! 739 01:06:53,330 --> 01:06:57,430 - They all know that I'm excess personnel at Hualai. - Shut up! 740 01:06:57,430 --> 01:06:59,700 You useless thing! 741 01:07:01,590 --> 01:07:03,190 Can you accept this? 742 01:07:04,720 --> 01:07:08,070 Chairman Wang, I promise you. 743 01:07:10,430 --> 01:07:12,010 Very good. 744 01:07:21,000 --> 01:07:23,490 - Cheers. - Hey! 745 01:07:23,490 --> 01:07:25,860 - You⁠— - I don't want. 746 01:07:25,860 --> 01:07:31,830 You're really annoying. Your uncle already told you to personally be involved. Are you going to go against his plans? 747 01:07:31,830 --> 01:07:33,690 I would like to thank everyone here. 748 01:07:33,690 --> 01:07:38,620 If it were just me, it would be very difficult to persuade Chairman Wang to invest, but I had you guys. 749 01:07:38,620 --> 01:07:42,420 From now on, we will all be a team. In the future, please give a lot of support! 750 01:07:42,420 --> 01:07:44,730 - Cheers! - Cheers! 751 01:07:45,730 --> 01:07:48,690 Brother Dawei, drink some! 752 01:07:48,690 --> 01:07:52,400 Stop with the "brother." I'm not in the mood. If you want to drink, you can all drink on your own. 753 01:07:54,020 --> 01:07:56,880 I popped this champagne especially for you! 754 01:07:56,880 --> 01:08:01,360 So what? Should I cry miserably in gratitude to you? 755 01:08:01,360 --> 01:08:05,620 Why did all of you force me into doing something I don't even want to do? 756 01:08:05,620 --> 01:08:11,530 Okay, okay. Then don't do anything! Let's all ignore him and drink ourselves! 757 01:08:11,530 --> 01:08:12,980 Cheers, cheers! 758 01:08:12,980 --> 01:08:15,180 If Haoyi were here, how great would this be? 759 01:08:15,180 --> 01:08:19,310 After he resigned, I finally understood how important he was to me. 760 01:08:19,310 --> 01:08:23,330 Now you want me to be in charge of developing this supercomputer thing? 761 01:08:23,330 --> 01:08:26,970 I can't even begin to imagine how terrible my life will be in the future. 762 01:08:30,120 --> 01:08:33,560 How about... Move aside. 763 01:08:34,300 --> 01:08:38,350 Can you go bring back Haoyi, please? I'm begging you! 764 01:08:38,350 --> 01:08:41,580 Mr. Li Haoyi won't be coming back! 765 01:08:41,580 --> 01:08:44,110 Why not? Did they really break up? 766 01:08:44,110 --> 01:08:46,530 Do you really need a beating? 767 01:08:47,750 --> 01:08:49,980 Weren't the two of you doing well? 768 01:08:49,980 --> 01:08:53,070 You've been together for so long. What problem is there that you can't solve? 769 01:08:53,070 --> 01:08:56,260 For this team, you must find Haoyi and bring him back. 770 01:08:56,260 --> 01:08:59,970 With Haoyi, I won't be afraid anymore. 771 01:09:01,220 --> 01:09:06,850 I think at this point the only way is for you to trust in yourself. 772 01:09:10,330 --> 01:09:14,320 The savior is here! It's meant to be! [Haoyi] 773 01:09:14,320 --> 01:09:16,170 Hurry and pick up! 774 01:09:22,890 --> 01:09:27,080 Him calling right now must mean he wants to show his compassion for me. 775 01:09:27,080 --> 01:09:31,320 Ah, no, for the entire team. Later, if he calls, 776 01:09:31,320 --> 01:09:34,560 you must pick up. Please! 777 01:09:40,660 --> 01:09:42,390 It's Haoyi, right? 778 01:09:45,170 --> 01:09:47,130 [Haoyi] 779 01:09:48,460 --> 01:09:50,230 Why are you hanging up? 780 01:09:51,370 --> 01:09:55,320 How about this? If you don't want to pick up, I'll call him. 781 01:09:55,320 --> 01:09:59,800 This is her private life. Can you let her deal with it herself? 782 01:09:59,800 --> 01:10:04,460 Dawei, Chairman Wang gave you the important role of research and developing this project, so stop pushing it on others. 783 01:10:04,460 --> 01:10:07,700 Taking on your own responsibility is what a real man does, okay? 784 01:10:07,700 --> 01:10:12,370 At this time, I would rather be a woman. Who wants to be such a hardworking man. 785 01:10:15,320 --> 01:10:17,640 It's Haoyi, is it? 786 01:10:18,660 --> 01:10:21,320 [Haoyi] 787 01:10:24,700 --> 01:10:26,010 You- 788 01:10:27,690 --> 01:10:33,300 I don't want to drink champagne. I'm full from anger. I'm going out to buy something. 789 01:10:34,960 --> 01:10:36,560 I'll come with you. 790 01:10:39,000 --> 01:10:41,540 Are you stupid? 791 01:10:41,540 --> 01:10:45,370 She doesn't want to pick up and you keep telling her to pick up the phone. Can you read people's emotions? 792 01:10:45,370 --> 01:10:49,860 Then can you read my emotions? I'm even willing to be a woman. Who has it as bad as me? 793 01:10:49,860 --> 01:10:54,490 You-- Brother Dawei, you don't look well. You must be really hot. 794 01:10:54,490 --> 01:10:57,000 Why don't you take off your sweater and shirt? It will feel better. 795 01:10:57,000 --> 01:10:59,390 [International Airport Station] 796 01:11:01,400 --> 01:11:07,500 Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com 797 01:11:08,380 --> 01:11:13,090 I'm in love with Chu Kehuan! I fell for him a long time ago! When you weren't home, 798 01:11:13,090 --> 01:11:16,000 we slept with each other in every corner of the house! 799 01:11:16,000 --> 01:11:18,720 This slap is on Kehuan's behalf! 800 01:11:18,720 --> 01:11:21,380 This slap is from me! 801 01:11:23,900 --> 01:11:25,230 Kehuan, I miss you. 802 01:11:25,230 --> 01:11:27,410 Can you give this love to someone else? 803 01:11:27,410 --> 01:11:30,700 I really can't bear the weight of your love, Gao Ziyuan. 804 01:11:30,700 --> 01:11:37,220 ♫ Closing the door, returning to real life ♫ 805 01:11:37,220 --> 01:11:44,140 ♫ Shedding this skin, lazing around ♫ 806 01:11:44,140 --> 01:11:47,540 ♫ Living freely ♫ 807 01:11:47,540 --> 01:11:57,450 ♫ Neither bad nor good, it's just one person hanging on ♫ 808 01:11:57,450 --> 01:12:04,140 ♫ Love runs too deep ♫ 809 01:12:04,140 --> 01:12:10,170 ♫ I miss you more than before ♫ 810 01:12:10,170 --> 01:12:12,680 ♫ I've been forcing a smile all these years ♫ 811 01:12:12,680 --> 01:12:17,190 ♫ Trying hard to live and be a better person ♫ 812 01:12:17,190 --> 01:12:24,060 ♫ Believing that time will always take something away ♫ 813 01:12:24,060 --> 01:12:30,860 ♫ Love is hard to give up ♫ 814 01:12:30,860 --> 01:12:36,800 ♫ I love you more than before ♫ 815 01:12:36,800 --> 01:12:39,370 ♫ Never having any talent for love ♫ 816 01:12:39,370 --> 01:12:43,530 ♫ Being too earnest teaches you after getting hurt once ♫ 817 01:12:43,530 --> 01:12:48,990 ♫ Some passersby in life ♫ 818 01:12:48,990 --> 01:12:56,990 ♫ Can't be forgotten ♫ 73454