All language subtitles for ATID-341
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Norwegian
Pashto
Portuguese
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Telugu
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,340 --> 00:00:11,290
AVC Sub-Thai แปลโดย BIGNUNT
เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น
2
00:00:54,354 --> 00:00:55,555
-ซาโต้คุง
-ครับ
3
00:00:55,555 --> 00:00:56,757
(เจสสิก้า คิซากิ รับบท มินามิ เอมิกะ)
4
00:00:56,757 --> 00:00:59,760
แผนงานที่จะเอาไปพรุ่งนี้
ทำแบบนี้ไม่ได้นะ
5
00:01:00,360 --> 00:01:05,766
ฉันอยากให้มันเข้าใจง่ายกว่านี้
ไปทริปงานนะไม่ได้ไปเที่ยว
6
00:01:05,939 --> 00:01:08,168
เดินทางไปไกลขนาดนี้ เราต้องช่วยกัน
ทำให้งานนี้สำเร็จให้ได้
7
00:01:09,069 --> 00:01:12,672
-แก้ซะนะ
-เราต้องแก้อีกจริง ๆ เหรอครับ
8
00:01:13,273 --> 00:01:17,778
-มันมากเกินไปน่ะครับ ผมทำไม่ไหวหรอก
-ไม่ทำไม่ได้นะ
9
00:01:17,778 --> 00:01:18,979
ยังไงก็ต้องทำให้เสร็จ
10
00:01:19,880 --> 00:01:22,883
เธอทำไหวน่า
สู้ ๆ นะ เป็นกำลังใจให้
11
00:01:26,691 --> 00:01:30,090
-ทำไมเหรอ
-จริงสิครับ ผมลืมจองโรงแรมที่จะไปพักกัน
12
00:01:35,123 --> 00:01:37,826
ผู้จัดการครับ นี่ครับ เรียบร้อยแล้ว
13
00:01:38,370 --> 00:01:39,921
ขอบใจนะ เร็วทันใจมากเลย
14
00:01:44,946 --> 00:01:46,907
อันนี้ ให้ผมทำดีมั้ยครับ
15
00:01:48,408 --> 00:01:50,415
เธอยุ่งกับงานอื่นอยู่ไม่ใช่เหรอ
16
00:01:51,111 --> 00:01:55,315
ผมจะลองทำดูครับ ผมว่าซาโต้ซังน่าจะยุ่งอยู่
17
00:01:55,615 --> 00:01:58,018
งั้นเหรอ โชคดีจัง
18
00:01:59,519 --> 00:02:02,677
ซาโต้คุง...อย่าลืมขอบคุณฮิซามิจิคุงด้วยนะ
19
00:02:03,304 --> 00:02:04,925
ครับ ผมจะไม่ลืมเลย
20
00:02:18,505 --> 00:02:19,735
เรียกได้ตลอดเลยนะ
21
00:02:20,540 --> 00:02:22,943
ถ้ามีอะไรให้ช่วยบอกได้เลยนะ
22
00:02:24,687 --> 00:02:30,450
ผู้จัดการน่ะดูสวยมากแต่จู้จี้ชะมัด
23
00:02:30,897 --> 00:02:33,453
ผมไม่อยากไปงานต่างจังหวัดกับนางเลย
24
00:02:33,753 --> 00:02:35,555
คุณไปทริปเหรอ
25
00:02:37,657 --> 00:02:43,063
อ่า...ซาโต้ซัง ผมมีเรื่องต้องบอกคุณ
26
00:02:43,663 --> 00:02:44,865
ทำไมเหรอ
27
00:02:46,366 --> 00:02:55,375
"กดแนบกระจกพุ่งฉกพันครั้ง"
28
00:02:58,979 --> 00:03:02,883
ฮัลโหลค่ะ งานเสร็จรึยังคะ
29
00:03:05,585 --> 00:03:08,288
ทำโอทีเหรอคะ งั้นเหรอ
30
00:03:11,591 --> 00:03:12,792
ได้ค่ะ
31
00:03:14,895 --> 00:03:16,096
สู้ ๆ นะคะ
32
00:03:24,204 --> 00:03:27,207
-ขอบคุณที่ทำงานหนักนะ
-เช่นกันครับ ผู้จัดการ
33
00:03:27,807 --> 00:03:28,759
โอทีเหรอ
34
00:03:29,108 --> 00:03:33,237
ก็เปล่าหรอกครับ ผมทำข้อมูลส่วนบุคคลน่ะ
35
00:03:33,513 --> 00:03:34,714
ผมแค่คัด ๆ ข้อมูลเฉย ๆ
36
00:03:46,426 --> 00:03:47,627
มีอะไรรึเปล่าครับ?
37
00:03:50,630 --> 00:03:51,831
หนังสือแผนงานเป้นไงบ้างครับ
38
00:03:53,100 --> 00:03:55,435
ทำได้ดีมากเลย
ขอบคุณนะ
39
00:04:04,444 --> 00:04:05,946
กำลังจะกลับเหรอครับ
40
00:04:09,146 --> 00:04:10,347
มีอะไรรึเปล่าครับ
41
00:04:13,753 --> 00:04:17,276
จริง ๆ แล้ว ช่วงนี้ฉันกลัวเวลา
กลับคนเดียวน่ะ
42
00:04:18,155 --> 00:04:20,858
จริง ๆ ฉันนึกว่าสามีจะมารับ
43
00:04:21,261 --> 00:04:22,762
แต่ก็ติดโอทีซะอีก
44
00:04:23,964 --> 00:04:25,631
ให้ผมไปส่งมั้ยครับ
45
00:04:25,656 --> 00:04:27,591
ไม่เป็นไร ไม่ดีมั้ง
46
00:04:27,724 --> 00:04:29,549
ไม่เป็นไรเลยครับ
47
00:04:29,574 --> 00:04:32,997
จริง ๆ ก็ควรกลับเร็ว ๆ พรุ่งนี้มี
ไปงานต่างจังหวัดอีก
48
00:04:34,618 --> 00:04:38,678
ขอบคุณนะ งั้น...ช่วยไปส่งหน่อยนะ
49
00:04:39,879 --> 00:04:42,282
-ช่วยมั้ย
-ไม่เป็นไรครับ ผมโอเค
50
00:04:55,495 --> 00:04:56,997
เป็นอะไรรึเปล่า
51
00:04:58,498 --> 00:05:01,501
ขอโทษครับ
ขอบคุณมากครับ
52
00:05:23,801 --> 00:05:25,777
ฮิซามิจิคุง เกิดอะไรขึ้นเหรอ
53
00:05:25,802 --> 00:05:28,252
ซาโต้ซังโทรมาหาผมเมื่อเช้านี้ครับ
54
00:05:29,129 --> 00:05:32,132
เขาขอเปลี่ยนให้ผมไปแทน
เพราะเกิดเรื่องไม่ดีขึ้นกับญาติเขาครับ
55
00:05:36,766 --> 00:05:39,520
ทำไมไม่ติดต่อฉันมาเนี่ย
56
00:05:39,727 --> 00:05:41,347
เรื่องก็มาเป็นแบบนี้แล้ว
57
00:05:42,042 --> 00:05:43,543
งั้นให้ผมไปกับคุณละกันครับ
58
00:05:45,345 --> 00:05:47,447
ไปกันเถอะครับ ไม่มีเวลาแล้ว
59
00:06:04,264 --> 00:06:05,811
ห้อง 2 คนเหรอ?
60
00:06:06,487 --> 00:06:07,471
ครับ
61
00:06:07,867 --> 00:06:10,270
เหมือนซาโต้ซังจะจองมาได้แค่นี้ครับ
62
00:06:16,576 --> 00:06:20,955
ไม่มีห้องอื่นแล้วครับ ก็เลยหาโรงแรมอื่นดู
63
00:06:21,876 --> 00:06:26,186
แต่ที่อื่นก็ไม่มีห้องว่างเลย
ต้องขอโทษด้วยครับ
64
00:06:27,387 --> 00:06:28,888
ไม่ใช่ความผิดเธอซะหน่อย
65
00:06:31,913 --> 00:06:36,696
เอาเถอะ วันนี้ก็นอนที่นี่แหละ
พรุ่งนี้ค่อยหาที่อื่นกัน
66
00:07:01,020 --> 00:07:05,363
แหม่ ตั้งใจมาจากโตเกียวกันเลย
ไกลมากนะเนี่ย
67
00:07:05,388 --> 00:07:08,116
ไม่ตกใจเหรอเพราะที่นี่ไม่มีอะไรเลย
68
00:07:09,278 --> 00:07:15,138
-ไม่หรอกค่ะ/ -ไม่หรอกครับ ที่นี่มีเสน่ห์ออก
อากาศสดชื่นมาก ผู้คนก็ยิ้มแย้ม
69
00:07:15,435 --> 00:07:20,489
ผมตกใจเลยเห็นผู้หญิงเดินตามท้องถนน
สวยกันมากเลย
70
00:07:21,527 --> 00:07:24,444
คุณนายสวยจังเลยนะครับ
71
00:07:25,044 --> 00:07:26,869
ผมล่ะอิจฉาคุณเลย
72
00:07:26,894 --> 00:07:29,273
ผมก็อิจฉาคุณนะพ่อหนุ่ม
73
00:07:29,849 --> 00:07:33,704
แต่ภรรยาผมสวยก็จริงแหละ ***
74
00:07:33,966 --> 00:07:35,879
ไม่งั้นนี่ผมเอานามบัตรให้คุณไปแล้วผู้จัดการ
75
00:07:36,944 --> 00:07:42,462
ผมได้ยินมาว่าผู้หญิงจากโตเกียว
สวย ๆ กันเยอะแยะ
76
00:07:42,784 --> 00:07:45,165
น่าอิจฉาจริง ๆ นะเนี่ย
77
00:07:45,765 --> 00:07:48,440
อาจจะกะทันหันไปซะหน่อยที่จะพูดแบบนี้
78
00:07:49,287 --> 00:07:51,002
คืนนี้คุณทำอะไรครับ
79
00:07:51,209 --> 00:07:52,868
ถ้ามีเวลา
80
00:07:52,893 --> 00:07:55,797
ดีเลย ใช่มั้ยล่ะ
81
00:07:56,067 --> 00:07:59,579
มีร้านสาเกรสเลิศอยู่ใกล้ ๆ นี่แหละ
82
00:07:59,879 --> 00:08:02,882
ไม่ได้ดีเฉพาะเหล้านะ
83
00:08:03,483 --> 00:08:05,885
กับแกล้มอะไรก็อร่อยหมด
84
00:08:06,186 --> 00:08:09,590
ผมตื่นเต้นอยากได้ได้ดริ้งก์กับสาวสวยแล้วสิ
85
00:08:10,089 --> 00:08:12,676
ผู้จัดการ คุณดื่มได้ขนาดไหนครับ
86
00:08:12,701 --> 00:08:14,017
ก็นิดนึงค่ะ
87
00:08:14,294 --> 00:08:16,396
อยากเห็นซะแล้วสิ
88
00:09:18,258 --> 00:09:21,561
-เอานี่ครับ
-ขอบใจนะ
89
00:09:34,474 --> 00:09:35,975
อาบน้ำก่อนสิ
90
00:09:38,678 --> 00:09:42,282
ยังอะครับ ผมดื่มไปเยอะเกินเลย
91
00:09:47,687 --> 00:09:48,888
ทุกอย่างต้องผ่านไปด้วยดีนะครับ
92
00:09:51,591 --> 00:09:54,894
ดีจริง ๆ นะที่ฮิซามิจิมาด้วย
93
00:09:57,303 --> 00:09:59,366
ผมช่วยได้เหรอครับ
94
00:09:59,391 --> 00:10:01,089
ได้สิ
95
00:10:01,501 --> 00:10:04,804
งานก็เก่ง ดื่มก็คอแข็ง
96
00:10:06,606 --> 00:10:07,807
เพอร์เฟ็คเลย
97
00:10:09,442 --> 00:10:11,402
เธอมีจุดอ่อนบ้างมั้ยเนี่ย
98
00:10:12,276 --> 00:10:14,438
ผู้จัดการก็เพอร์เฟ็คเหมือนกันนะครับ
99
00:10:15,740 --> 00:10:18,618
อย่างงี้คุณน่าจะเป็นภรรยาที่ดีที่บ้าน
ด้วยใช่มั้ยครับ
100
00:10:18,918 --> 00:10:20,823
ไม่หรอกน่า
101
00:10:20,848 --> 00:10:22,705
งานบ้านไม่ได้เรื่อง
102
00:10:22,730 --> 00:10:24,972
ต้องให้สามีช่วยหลายอย่าง
103
00:10:26,426 --> 00:10:28,227
สามีผู้จัดการเป็นคนดีมากเลยครับ
104
00:10:31,230 --> 00:10:35,735
ฮิซามิจิคุงยังไม่ได้แต่งงานนี่
แล้วแฟนล่ะ?
105
00:10:37,251 --> 00:10:38,122
ไม่มีครับ
106
00:10:42,642 --> 00:10:45,345
ผมยังไม่เคยเจอผู้หญิงในฝันเลย
107
00:10:46,846 --> 00:10:48,624
แต่ถึงต่อให้เจอ
108
00:10:48,720 --> 00:10:52,576
เขาก็มีแฟนหรือไม่ก็แต่งงานไปแล้ว
109
00:10:53,270 --> 00:10:55,373
ไม่ใช่ว่าตั้งสเปคไว้สูงไปเหรอ
110
00:10:55,644 --> 00:10:57,681
ชอบผู้หญิงแบบไหนเหรอ
111
00:11:00,660 --> 00:11:02,247
ชอบแบบผู้จัดการเลยครับ
112
00:11:06,618 --> 00:11:07,189
ผม...
113
00:11:09,669 --> 00:11:11,010
ผมชอบผู้จัดการครับ
114
00:11:15,975 --> 00:11:18,284
ผมชื่นชมผู้จัดการมาตลอดครับ
115
00:11:20,436 --> 00:11:22,005
ได้โปรดมาคบกับผมเถอะครับ
116
00:11:24,083 --> 00:11:28,888
ฮิซามิจิ ฉันรู้สึกดีที่ได้ยินนะะ
แต่ว่าลำบากใจมากกว่า
117
00:11:29,542 --> 00:11:31,290
ฉันแต่งงานแล้วนะ
118
00:11:39,399 --> 00:11:40,780
ขอโทษครับ
119
00:11:43,843 --> 00:11:46,329
ผมน่าจะเมาไปหน่อย
120
00:11:46,835 --> 00:11:48,779
ผมขอไปทำให้สร่างเมาก่อน
121
00:11:50,154 --> 00:11:51,735
รอที่เตียงนี่แหละครับ
122
00:12:06,426 --> 00:12:09,128
ฮัลโหล ขอโทษครับที่โทรมากลางดึก
123
00:12:10,630 --> 00:12:12,131
เรื่องก่อนหน้านี้ขอบคุณนะครับ
124
00:12:13,633 --> 00:12:16,506
พรุ่งนี้ผมอยากเจอคุณด้วยครับ
125
00:12:17,951 --> 00:12:21,765
ผมอยากได้ลายเซ็นตอบรับสัญญาของคุณ
ที่เกียวโตนี่เลย
126
00:12:24,444 --> 00:12:27,451
แทนที่จะเสียเวลาต่อรองกันไปมาแบบนี้
127
00:12:28,499 --> 00:12:30,774
คุณไม่คิดว่าเราควรมาแชร์ความลับกันเหรอครับ
128
00:12:33,326 --> 00:12:35,855
ผมส่งเมลไปให้คุณ
129
00:12:37,657 --> 00:12:40,660
เป็นของขวัญที่ส่งไปให้
130
00:12:41,561 --> 00:12:45,765
ถ้าดูแล้วช่วยคิดดี ๆ ด้วยครับ
131
00:12:47,266 --> 00:12:49,368
ครับ แค่นี้นะครับ
132
00:13:21,801 --> 00:13:25,062
ผมเจอโรงแรมที่ว่างแล้วครับ
ทำไงกันดีครับ
133
00:13:38,317 --> 00:13:39,519
ห้องนี้มันออกจะแปลกซะหน่อยนะ
134
00:13:41,581 --> 00:13:43,122
เคยมาโรงแรมคู่รักเป็นครั้งแรกเหรอครับ
135
00:13:46,726 --> 00:13:48,067
จริง ๆ ด้วยสินะ
136
00:13:49,128 --> 00:13:51,167
เดี๋ยวผมจะแนะแนวให้เองครับ
137
00:13:52,817 --> 00:13:55,015
ฮิซามิจิคุง พูดอะไรน่ะ
138
00:13:55,434 --> 00:13:56,636
อย่ามาเล่นแบบนี้นะ
139
00:13:57,537 --> 00:13:59,338
ผมไม่ได้ล้อเล่นนะครับ
140
00:14:01,440 --> 00:14:04,443
ผมจะสอนคุณให้รู้จักวิทยายุทธ์ต่าง ๆ มากมาย
141
00:14:07,989 --> 00:14:09,248
คุณแน่ใจแล้วเหรอครับ
142
00:14:15,103 --> 00:14:17,745
งั้นผมจะส่งวีดิโอนี้ให้สามีคุณนะครับ
143
00:14:18,257 --> 00:14:19,759
ผมชอบผู้จัดการนะครับ
144
00:14:24,564 --> 00:14:26,365
อาบน้ำก่อนสิ
145
00:14:27,567 --> 00:14:28,768
รอที่เตียงนะครับ
146
00:14:29,669 --> 00:14:32,018
ชู้กับลูกน้องในระหว่างที่มาทริปที่ทำงาน
147
00:14:33,920 --> 00:14:35,490
ช็อคน่าดูล่ะว่ามั้ย
148
00:14:36,275 --> 00:14:38,978
วีดิโอแบบนี้ สามีฉันไม่เชื่อหรอก
149
00:14:39,476 --> 00:14:41,301
อย่างงั้นเหรอครับ
150
00:14:42,174 --> 00:14:43,807
คนเรายิ่งรัก...
151
00:14:44,279 --> 00:14:46,529
ก็ยิ่งระแวงนะครับ
152
00:14:53,092 --> 00:14:54,743
ระเบิดอีกลูก แบง!
153
00:14:54,768 --> 00:14:56,116
นั่นมันแอบถ่ายไม่ใช่เหรอ
154
00:14:57,485 --> 00:14:59,786
อย่างที่ผู้จัดการสังเกตนั่นแหละ
155
00:15:00,144 --> 00:15:01,786
มันถูกวางแผนเอาไว้แล้วแต่ต้น
156
00:15:02,702 --> 00:15:06,305
เธอชอบฉันไม่ใช่เหรอ แล้วนี่มันอะไรกัน
157
00:15:06,906 --> 00:15:09,609
ชอบงั้นเหรอ? มันคืออะไรกัน?
158
00:15:11,110 --> 00:15:17,116
สิ่งที่ผมต้องการมีแค่ฝึกฝนทาสกาม
ที่ผมจะสั่งอะไรก็ทำได้หมด
159
00:15:18,618 --> 00:15:21,020
ฝึกฝนทาสกามงั้นเหรอ?
160
00:15:22,025 --> 00:15:22,986
ใช่แล้ว
161
00:15:24,042 --> 00:15:25,431
ผู้จัดการ
162
00:15:26,318 --> 00:15:27,907
ต้องใช้เรือนร่าง...
163
00:15:28,413 --> 00:15:31,111
ทำงานอย่างหนักเลยนะ
164
00:15:35,552 --> 00:15:38,108
ในการทำงานเป็นผู้ใช้แรงกาม
165
00:15:38,133 --> 00:15:40,563
มันจะดีถ้าคุณใช้ร่างกายเป็น
166
00:15:42,041 --> 00:15:43,242
ให้ทำอะไรเนี่ยไม่ได้หรอก
167
00:15:44,744 --> 00:15:45,990
ถ้าเป็นแบบนั้น
168
00:15:46,015 --> 00:15:48,071
ผมก็อดดีลนี่น่ะสิ
169
00:15:49,548 --> 00:15:53,152
-เดี๋ยวผมก็อดส่งคุณขึ้นงานน่ะสิ
-ปล่อยฉันนะ
170
00:15:53,452 --> 00:15:56,967
-อย่าทำแบบนี้นะ
-งั้นก็ฟังผมดี ๆ สิ
171
00:15:57,657 --> 00:16:04,263
-คิดบ้าอะไรของนายอยู่เนี่ย
-ผมจะสอนวิธีให้คุณเอาใจผู้ชายให้
172
00:16:04,263 --> 00:16:06,966
หมายความว่าไงเนี่ย ฉันไปละ
173
00:16:08,901 --> 00:16:11,988
-จะไปไหนล่ะ
-ปล่อยฉันนะ
174
00:16:13,272 --> 00:16:16,089
-ทั้งหมดนี่เพื่อบริษัทเลยนะ
-ปล่อยฉันนะ
175
00:16:16,275 --> 00:16:17,814
ผู้จัดการ
176
00:16:20,136 --> 00:16:21,404
อย่านะ
177
00:16:21,681 --> 00:16:22,882
ปล่อยฉันไป
178
00:16:25,885 --> 00:16:27,687
ไม่เอา อย่านะ
179
00:16:32,830 --> 00:16:34,076
ไม่เอา
180
00:16:34,486 --> 00:16:35,687
ปล่อยนะ
181
00:16:39,999 --> 00:16:41,801
ไม่เอานะ
182
00:16:42,401 --> 00:16:45,104
มาซะดี ๆ
183
00:16:51,590 --> 00:16:53,212
แรงเยอะดีนะ ผู้จัดการ
184
00:16:54,413 --> 00:16:56,215
แบบนี้ผมก็สนุกสิ
185
00:16:56,482 --> 00:16:57,383
อย่านะ
186
00:17:01,320 --> 00:17:03,722
อย่านะ ไม่เอา
187
00:17:04,924 --> 00:17:09,729
-ปล่อยนะ ไม่เอา
-ยังไม่รู้ตัวอีกเหรอ
188
00:17:11,371 --> 00:17:16,035
ไม่รู้เลยเหรอว่าหนีไปไหนไม่ได้
189
00:17:16,335 --> 00:17:19,509
ขอโทษนะที่ต้องพูดแบบนี้
190
00:17:19,939 --> 00:17:22,041
อย่านะ
191
00:17:25,344 --> 00:17:28,948
ไอ้เลว แกทำอะไรของแกอยู่น่ะ
192
00:17:29,248 --> 00:17:31,350
ไม่เอา ไอ้โรคจิต
193
00:17:32,852 --> 00:17:35,254
ไม่เอานะ อย่า
194
00:17:35,554 --> 00:17:38,557
ให้ผมฉีกเสื้อมั้ย
195
00:17:39,458 --> 00:17:43,108
คิดอะไรอยู่ อย่าทำแบบนี้
196
00:17:43,963 --> 00:17:48,768
-ไม่เอา อย่า
-เชื่อฟังซะเถอะ
197
00:17:49,068 --> 00:17:52,972
-ไม่เอานะ
-ผมจะสอนคุณให้ถึงใจเลยนะ
198
00:17:53,873 --> 00:17:58,677
ทำอะไรเนี่ย ปล่อยฉันนะ
อย่าทำแบบนี้
199
00:17:59,578 --> 00:18:03,182
อย่านะ ไม่เอา
200
00:18:04,083 --> 00:18:05,584
ไม่เอา
201
00:18:10,990 --> 00:18:12,191
อย่านะ
202
00:18:16,395 --> 00:18:22,401
-ไม่เอา
-ตรงนี้สบายดีมั้ย
203
00:18:24,203 --> 00:18:26,906
-ว่าไงล่ะ
-อย่านะ
204
00:18:28,107 --> 00:18:32,611
อย่านะ
205
00:18:32,912 --> 00:18:36,215
อย่าทำแบบนี้ อย่า
206
00:18:37,416 --> 00:18:40,719
ไม่เอา
อย่า
207
00:18:42,521 --> 00:18:44,023
หยุดนะ
208
00:18:47,326 --> 00:18:50,329
สารเลว
ต่ำ!
209
00:18:56,335 --> 00:18:57,837
แล้วไง?
210
00:19:01,140 --> 00:19:04,743
มา...เดี๋ยวจะเปิดดู
211
00:19:05,344 --> 00:19:10,449
-ไม่สนุกเหรอครับ?
-ไม่เอา
212
00:19:11,350 --> 00:19:13,452
อย่าทำแบบนี้
213
00:19:13,752 --> 00:19:15,254
ปล่อยฉันไป
214
00:19:16,155 --> 00:19:17,957
อย่าจับนะ
215
00:19:18,557 --> 00:19:21,260
อย่าทำแบบนี้ อย่า
216
00:19:22,161 --> 00:19:26,966
-ไม่เอา
- อยากให้ส่งรูปเหรอ...
217
00:19:27,867 --> 00:19:31,170
ให้คนที่ยังไม่เห็นน่ะ? ว่าไง?
218
00:19:32,972 --> 00:19:36,275
อยากให้รู้เหรอว่าคบชู้
219
00:19:39,278 --> 00:19:44,383
แล้วคงโดนไล่ออกจากบริษัทด้วย
220
00:19:46,485 --> 00:19:50,990
แบบนั้นไม่เป็นไรเหรอ
221
00:19:52,191 --> 00:19:58,797
ว่าไงล่ะ อยากได้แบบไหน
222
00:20:07,806 --> 00:20:09,008
ไม่เอา
223
00:20:14,113 --> 00:20:15,614
อย่านะ
224
00:20:32,131 --> 00:20:33,332
ไม่เอา
225
00:20:50,749 --> 00:20:57,957
-เป็นไงดีมั้ย -ไม่เอาแบบนี้
-เริ่มชอบแล้วรึยัง
226
00:21:00,059 --> 00:21:04,863
ไม่เอา อย่านะ
227
00:21:06,365 --> 00:21:10,869
เป็นไงล่ะ ชอบรึเปล่าล่ะ?
228
00:21:13,272 --> 00:21:16,275
มีของดีอยู่นี่ ตรงนี้
229
00:21:17,776 --> 00:21:20,779
ลูกค้าต้องประทับใจแน่นอน
230
00:21:21,680 --> 00:21:22,881
ไม่เอานะ
231
00:21:24,683 --> 00:21:29,188
-ก่อนอื่นขอดูก่อนว่าของดีแค่ไหน
-ไม่เอา
232
00:21:30,689 --> 00:21:33,392
ไม่เอา
233
00:21:36,095 --> 00:21:39,098
อย่า
234
00:21:46,905 --> 00:21:47,806
อย่านะ
235
00:21:49,908 --> 00:21:51,710
หยุดเถอะ
236
00:22:01,620 --> 00:22:02,821
หยุดเถอะ
237
00:22:04,923 --> 00:22:06,125
หยุดเถอะ
238
00:22:26,545 --> 00:22:28,347
ไม่เอา
239
00:22:30,449 --> 00:22:32,851
ไม่เอานะ ไม่เอา
240
00:22:35,254 --> 00:22:39,458
-อย่า
-อร่อย
241
00:22:46,065 --> 00:22:49,368
-อย่านะ
-แฉะจริง ๆ
242
00:22:49,668 --> 00:22:54,173
ตรงนี้แฉะจริง
ผู้จัดการร....
243
00:22:56,875 --> 00:23:01,680
-อย่านะ
-หืม แฉะซก ๆ เลยเนี่ย
244
00:23:03,782 --> 00:23:07,986
-โคตรลื่นเลยตรงนี้ ผู้จัดการ
-ปล่อยนะ ปล่อยนะ
245
00:23:08,287 --> 00:23:11,590
ปล่อยฉันนะ
หยุดเถอะ
246
00:23:13,092 --> 00:23:16,995
อย่านะ ปล่อยนะ
247
00:23:17,296 --> 00:23:23,902
ปล่อยนะ ปล่อยนะ
248
00:23:25,104 --> 00:23:26,605
หยุดเถอะ
249
00:24:00,239 --> 00:24:04,443
ขอร้องนะ ไม่เอาแบบนี้
250
00:24:06,845 --> 00:24:10,749
ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตายซะหน่อย
251
00:24:11,950 --> 00:24:15,554
คนที่มารับการฝึกแบบนี้ก็มีความสุข
ดีกันทุกคนนะ ผู้จัดการ
252
00:24:18,857 --> 00:24:20,058
ไม่เอานะ หยุดเถอะ
253
00:24:24,863 --> 00:24:27,266
-ขอเถอะ
-มาเถอะ
254
00:24:27,266 --> 00:24:28,467
ไม่เอา
255
00:24:29,668 --> 00:24:33,707
-ไม่เอา -เร็วเข้า
-จะทำอะไรน่ะ
256
00:24:33,872 --> 00:24:38,076
-คุณก็รู้ดีอยู่แล้ว ผู้จัดการ
-ไม่เอาแบบนี้
257
00:24:38,594 --> 00:24:41,980
-คุณก็รู้อยู่แล้วนี่ผู้จัดการ
อยู่กินกับผู้ชายมา -ทำบ้าอะไรน่ะ
258
00:24:42,881 --> 00:24:44,893
ออกไปนะ
259
00:24:44,918 --> 00:24:48,587
ไม่เอา ทำอะไรน่ะ ไม่เอา
260
00:24:49,188 --> 00:24:56,094
มาสิ เร็วเข้า ผู้จัดการ
261
00:24:56,395 --> 00:25:03,001
อย่า หยุดนะ
262
00:25:03,902 --> 00:25:09,007
ไม่เอานะ อย่า
ไม่เอา หยุดนะ
263
00:25:09,908 --> 00:25:14,413
-อย่า อย่าทำแบบนี้
-เดี๋ยวจะทำให้ฟินเอง
264
00:25:15,314 --> 00:25:18,917
ทำอะไรน่ะ ทำอะไร ไอ้เลว
265
00:25:24,323 --> 00:25:25,224
ไงล่ะ
266
00:25:28,527 --> 00:25:32,431
เป็นไงล่ะ ฟินมั้ย
ผมจะพาคุณฟินเอง
267
00:25:43,542 --> 00:25:45,043
อย่านะ
268
00:25:49,167 --> 00:25:51,950
น่ารำคาญจริง ๆ ผู้จัดการ
269
00:25:52,551 --> 00:25:54,052
ไงล่ะ
270
00:25:55,854 --> 00:25:57,356
ขึ้นมาเร็ว
271
00:26:06,064 --> 00:26:09,668
ทำอะไรน่ะ
ไม่เอานะ ไม่เอา
272
00:26:10,048 --> 00:26:12,671
เสียว ๆ ฟิน ๆ น่า ไม่เป็นไร
273
00:26:13,872 --> 00:26:15,374
อย่านะ
274
00:26:16,275 --> 00:26:17,776
ไม่เอา
275
00:26:19,878 --> 00:26:21,980
เร็วสิ เร็วสิ
เอาละนะ
276
00:26:26,785 --> 00:26:28,287
เร็วสิ
277
00:26:43,884 --> 00:26:48,106
โคตรดีเลย
ฟินโคตร
278
00:26:51,410 --> 00:26:54,112
หยุดเถอะ
279
00:27:26,244 --> 00:27:28,347
อย่านะ
280
00:27:29,247 --> 00:27:30,148
หยุดเถอะ
281
00:27:41,259 --> 00:27:42,761
ผู้จัดการ
282
00:28:21,988 --> 00:28:23,602
ทำอะไรน่ะ
283
00:28:59,938 --> 00:29:04,743
ผู้จัดการก็ฟินเหมือนกันนี้ น้ำเยิ้มเชียว
284
00:29:05,043 --> 00:29:06,545
-มาเลย
-อย่า
285
00:29:13,015 --> 00:29:16,018
หยุดเถอะ
286
00:29:20,659 --> 00:29:27,265
ผู้จัดการแรงเยอะนะเจ็บนะเนี่ย
287
00:29:29,216 --> 00:29:32,370
-อย่านะ
-ข้างในนี้โคตรละมุนเลย
288
00:29:32,671 --> 00:29:35,373
อย่านะ
289
00:29:37,776 --> 00:29:39,578
เอาล่ะ
290
00:29:51,289 --> 00:29:53,391
อย่า ไม่เอาแบบนี้
291
00:30:23,722 --> 00:30:27,325
ผู้จัดการ ฟินมากเลยว่ามั้ย
292
00:30:28,226 --> 00:30:31,530
แล้วคุณก็ต้องทำให้ผู้ชายคนอื่น
มีความสุขด้วยนะ
293
00:30:33,031 --> 00:30:36,531
-ไม่เอา
-ให้ทุกคนฟินตาลอยเลย
294
00:30:37,235 --> 00:30:40,238
เอาลิ้นออกมาสิ มาเร็ว
295
00:30:40,539 --> 00:30:46,244
เอาลิ้นออกมาสิ ไม่รู้เรื่องเหรอ
296
00:30:47,145 --> 00:30:49,848
เร็วสิ เอาออกมา
297
00:30:51,950 --> 00:30:53,752
บอกให้เอาลิ้นออกมาไงล่ะ
298
00:30:54,953 --> 00:31:02,235
เร็วสิ เร็ว เดี๋ยวจะสอนให้เอง
299
00:31:18,076 --> 00:31:19,578
อย่า
300
00:31:27,385 --> 00:31:29,187
อย่า
301
00:32:08,526 --> 00:32:11,830
เป็นไง ดีมั้ยล่ะ
302
00:32:13,331 --> 00:32:16,334
ฟินมั้ยล่ะ
303
00:32:34,352 --> 00:32:36,154
อย่านะ
304
00:32:50,268 --> 00:32:53,271
-หยุดเถอะ
-จะแตกแล้วล่ะ
305
00:32:53,571 --> 00:32:58,376
-จะแตกแล้ว
-ไม่เอานะ ไม่เอา ไม่เอานะ
306
00:32:59,277 --> 00:33:05,583
-อย่านะ -จะแตกแล้ว
-ไม่เอานะ ไม่เอา อย่าแตกใน
307
00:33:06,317 --> 00:33:10,689
อย่า ไม่เอา อย่าแตกนะ
ห้ามเลยนะ
308
00:33:11,589 --> 00:33:16,394
-แตกแล้ว
-อย่า อย่านะ อย่า!
309
00:34:13,151 --> 00:34:16,754
อย่าถ่ายนะ ไม่เอา
หยุดเลย
310
00:34:17,355 --> 00:34:20,959
-อย่านะ -ถ้าคุณไม่ให้ความร่วมมือ
ผมจะแพร่ภาพพวกนี้ออกไป
311
00:34:22,460 --> 00:34:24,562
คุณต้องทำตามคำสั่งโดยไม่มีข้อแม้
312
00:34:59,697 --> 00:35:04,803
ทำให้ฉันมีความสุขหน่อยสิ ยังไงก็ได้
313
00:35:14,712 --> 00:35:16,214
ตั้งใจหน่อยสิ
314
00:35:42,941 --> 00:35:44,742
พรุ่งนี้ใส่กระโปรงสั้นตัวนี้มาซะ
315
00:36:08,766 --> 00:36:11,469
ขอโทษที่มาสายครับ
316
00:36:12,070 --> 00:36:13,571
ไม่เป็นไรครับ
317
00:36:20,478 --> 00:36:23,181
ผมได้ยินเรื่องมาแล้ว
318
00:36:28,586 --> 00:36:34,292
เกี่ยวกับเรื่องนี้ คิดยังไงกันบ้างครับ
มันออกจะดู...
319
00:36:35,793 --> 00:36:40,899
อย่างงี้เหรอ โอ๊ะ....ปากกาตก
320
00:36:41,199 --> 00:36:43,601
อยู่ไหนแล้ว? อยู่ไหนนะ?
321
00:37:39,457 --> 00:37:40,658
ขออนุญาตครับ
322
00:38:02,280 --> 00:38:03,781
ทำอะไรอยู่น่ะ
323
00:38:07,085 --> 00:38:11,289
อย่าดื้อเลยครับ
ถ้าไม่ได้ลายเซ็นมาเราก็กลับกันไม่ได้นะ
324
00:38:11,289 --> 00:38:15,493
ไม่เอาแล้ว ฉันจะกลับแล้ว
หยุดเรื่องบ้าๆ นี่ได้แล้ว
325
00:38:16,094 --> 00:38:19,998
ฉันจะลาออกจากบริษัท
326
00:38:23,301 --> 00:38:25,103
ปล่อยฉันนะ
327
00:38:32,010 --> 00:38:36,814
-อย่าดิ้นนะ อย่าดิ้น
-หยุดนะ
328
00:38:39,217 --> 00:38:46,124
อย่านะ อย่า
329
00:38:47,925 --> 00:38:50,628
-อยู่นิ่ง ๆ สิ
-ปล่อยฉันนะ
330
00:38:51,229 --> 00:38:52,430
อย่า
331
00:38:54,998 --> 00:38:56,634
หยุดนะ
332
00:39:04,442 --> 00:39:07,145
หยุด
333
00:39:09,847 --> 00:39:13,451
อย่านะ
334
00:39:14,652 --> 00:39:16,754
ไม่เอา
335
00:39:21,859 --> 00:39:23,061
ปล่อยฉันนะ
336
00:39:29,667 --> 00:39:31,469
ไม่เอา
337
00:39:36,274 --> 00:39:38,076
ไม่เอา
338
00:40:15,613 --> 00:40:19,217
ไม่เอานะ อย่ามาทำโรคจิตนะ
339
00:40:19,517 --> 00:40:23,721
ผู้หญิงรับมือยากแบบนี้
340
00:40:24,322 --> 00:40:26,724
อย่านะ
341
00:40:28,226 --> 00:40:30,328
ไม่เอา
342
00:40:37,235 --> 00:40:39,337
อย่านะ
343
00:40:44,142 --> 00:40:46,244
ทำอะไรน่ะ
344
00:40:55,253 --> 00:40:57,955
อย่านะ
345
00:40:59,757 --> 00:41:07,265
ทำอะไรน่ะ อย่านะ
346
00:41:16,874 --> 00:41:20,778
อย่านะ
347
00:41:21,379 --> 00:41:22,580
อย่านะ
348
00:41:29,274 --> 00:41:31,589
อย่านะ
349
00:41:32,490 --> 00:41:36,694
หยุดเถอะ หยุดนะ
350
00:41:40,298 --> 00:41:43,901
ทำบ้าอะไรเนี่ย ไอ้โรคจิต
351
00:41:49,006 --> 00:41:51,108
อย่าทำแบบนี้่
352
00:41:53,811 --> 00:41:59,420
อย่าทำนะ อย่าทำ ไม่เอา
353
00:42:01,319 --> 00:42:04,922
เอาล่ะ ลองดูซะทีซิ
354
00:42:11,605 --> 00:42:17,835
อย่านะ ไม่เอา
355
00:42:28,045 --> 00:42:28,946
เอาล่ะ
356
00:42:56,274 --> 00:43:00,210
หยุดเถอะ หยุดนะ
357
00:43:02,411 --> 00:43:04,382
อย่าทำแบบนี้
358
00:43:06,484 --> 00:43:07,444
เจ็บ
359
00:43:10,342 --> 00:43:13,114
ดีไม่ใช่เหรอ ถ้าดีขนาดนี้แล้วมีปัญหาอะไร
360
00:43:13,991 --> 00:43:15,493
หยุดเถอะ
361
00:43:21,972 --> 00:43:26,003
อย่าทำนะ อย่าทำ
362
00:43:34,412 --> 00:43:37,715
หยุดเถอะ ปล่อยนะ
363
00:43:39,517 --> 00:43:42,520
หยุดเถอะ ปล่อยนะ
364
00:43:42,520 --> 00:43:45,823
-ตรงนี้เหรอ
-อย่านะ
365
00:43:54,957 --> 00:43:56,934
เป็นไงล่ะ ผู้จัดการ
366
00:44:02,039 --> 00:44:03,841
-ตรงนี้
-หยุดเถอะ
367
00:44:04,424 --> 00:44:08,646
ทำไรน่ะ อย่านะ
368
00:44:13,117 --> 00:44:14,952
-เอาออกไปนะ
-หีเยิ้มเลยนี่
369
00:44:15,853 --> 00:44:20,358
อย่าพูดบ้า ๆ นะ ออกไป
370
00:44:30,868 --> 00:44:32,970
ไม่เอา หยุดเถอะ
371
00:44:38,075 --> 00:44:41,379
หยุดเถอะ
372
00:44:47,385 --> 00:44:49,487
ตรงนี้ดีมั้ยล่ะ
373
00:44:50,388 --> 00:44:53,391
ผู้จัดการต้องปากตรงกับใจนะ ซื้อสัตย์หน่อย
374
00:44:53,691 --> 00:44:56,994
อย่านะ
375
00:44:57,595 --> 00:44:58,496
ไม่เอา
376
00:45:03,601 --> 00:45:06,904
อย่านะ ปล่อยนะ
377
00:45:34,832 --> 00:45:36,634
ไม่เอา
378
00:45:39,336 --> 00:45:40,538
ไม่เอา
379
00:45:56,153 --> 00:46:01,258
-อย่านะ
-ฟินขนาดนี้
380
00:46:02,159 --> 00:46:03,661
พอเถอะ
381
00:46:34,291 --> 00:46:36,093
หยุดเถอะ
382
00:46:51,709 --> 00:46:52,610
ไงล่ะ
383
00:47:10,628 --> 00:47:14,532
ชอบมากใช่มั้ยล่ะ ผู้จัดการ
384
00:47:15,432 --> 00:47:17,234
เสร็จเลยมั้ยล่ะ
385
00:47:32,850 --> 00:47:35,853
เสร็จแล้วเหรอ
386
00:48:09,926 --> 00:48:14,892
ดูนี่สิ ผู้จัดการ
387
00:48:15,285 --> 00:48:17,294
เหนียวมือเลย
388
00:48:24,802 --> 00:48:26,003
เอาล่ะ
389
00:48:34,411 --> 00:48:38,616
หยุดเถอะ
390
00:48:45,823 --> 00:48:49,426
พอเถอะ
391
00:48:51,897 --> 00:48:53,991
ปล่อยเถอะนะ
392
00:48:54,333 --> 00:48:57,234
-แฉะแจ๊ะ ๆ เลย
-พอเถอะ
393
00:48:59,637 --> 00:49:01,739
อย่านะ
394
00:49:02,339 --> 00:49:05,643
-อย่านะ
-ตรงนี้แฉะขนาดนี้
395
00:49:05,943 --> 00:49:08,946
ไอ้โรคจิต
ไอ้บ้าโรคจิต
396
00:49:09,246 --> 00:49:12,549
ไอ้โรคจิต สารเลว
397
00:49:14,351 --> 00:49:16,153
ไอ้ชั่ว
398
00:49:18,856 --> 00:49:20,057
สารเลว
399
00:49:22,159 --> 00:49:24,862
ด่าได้ด่าไป
400
00:49:29,066 --> 00:49:30,567
ไอ้โรคจิตบ้ากาม
401
00:49:31,648 --> 00:49:35,072
อย่านะ
402
00:49:37,174 --> 00:49:38,676
ไอ้โรคจิต
403
00:49:44,881 --> 00:49:47,384
ถ้าชอบก็ร้องออกมาเลย
404
00:49:49,186 --> 00:49:50,688
ทำบ้าอะไรของแกเนี่ย
405
00:50:02,557 --> 00:50:03,600
อย่า
406
00:50:12,134 --> 00:50:13,811
ไอ้หน้าตัวเมีย
407
00:50:15,312 --> 00:50:19,216
ไอ้เหี้ย
สารเลว
408
00:50:20,117 --> 00:50:22,219
ไอ้โรคจิต
ต่ำช้า
409
00:52:41,541 --> 00:52:45,162
อย่าสิ ไอ้สัส
410
00:52:45,186 --> 00:52:48,186
(ถ้าใครงงถึงตรงนี้ ฮิซามิจิจะใช้มินามิ
(เจสสิก้า) เป็นของกำนัลลูกค้าให้เซ็นสัญญา)
411
00:52:48,310 --> 00:52:51,310
(ลูกค้าก็คือพวกสองคนที่ชวนกับไปดื่มสาเก
ตอนต้นนั่นแหละ จะมาในฉากต่อไป)
412
00:52:54,471 --> 00:52:55,672
พร้อมแล้วครับ
413
00:52:57,174 --> 00:53:00,477
ครับ แล้วผมจะรอนะครับ
414
00:53:28,105 --> 00:53:29,306
เดี๋ยวเขาจะมาแล้วนะ
415
00:53:33,810 --> 00:53:35,612
ดูแลแขกให้ดี ๆ นะคราวนี้
416
00:53:50,327 --> 00:53:51,528
เอาล่ะ
417
00:54:03,001 --> 00:54:05,642
ผู้จัดการ โคตรน่ารักเลย
418
00:54:07,744 --> 00:54:10,147
ผู้จัดการ ถึงเวลาทำผลงานแล้ว
419
00:54:12,249 --> 00:54:14,351
แกทำแบบนี้ได้ยังไง
420
00:54:20,357 --> 00:54:26,063
อย่ายื้อไว้อีกเลย โปรดให้ความสุข
กับลูกค้าเถอะ
421
00:54:27,564 --> 00:54:31,768
ถ้าไม่ทำดี ๆ สัญญาเจ๊งแน่
422
00:54:33,570 --> 00:54:40,177
หรือว่ารูปพวกนี้...สามี...บริษัท
423
00:54:41,736 --> 00:54:44,081
หรือคนทั้งเมืองเกิดของผู้จัดการเลย
424
00:54:45,582 --> 00:54:50,087
จริงสิ มีเพื่อนอีกหนิ ลิสต์ไม่ครบ
425
00:54:50,387 --> 00:54:52,489
ลองดูสิ ว่าไง
426
00:54:58,195 --> 00:54:59,696
มาเถอะ
427
00:55:07,804 --> 00:55:10,807
-สุดจัดปลัดขิก!
-ขอโทษที่ทำให้รอครับ
428
00:55:11,708 --> 00:55:17,161
นี่ครับสุดยอดความภาคภูมิใจของเรา
ผู้จัดการมินามิ เอมิกะ
429
00:55:17,186 --> 00:55:22,819
พร้อมที่จะตอบสนองความต้องการของทุกท่าน
อย่างเต็มใจครับ
430
00:55:52,249 --> 00:55:57,054
เป็นกรุณามากค่ะที่มา
ขอบคุณมากค่ะ
431
00:56:01,558 --> 00:56:06,363
-เยี่ยมเลย
-นั่งกันก่อนได้นะครับ
432
00:56:24,528 --> 00:56:25,882
สุดยอดเลย
433
00:56:28,285 --> 00:56:33,090
คุณครับ
คุณผู้หญิง ไหนมองเราหน่อยสิ
434
00:56:40,897 --> 00:56:43,600
โห...โคตรสวย นมของโคตรดี
435
00:56:45,402 --> 00:56:51,108
คัพอะไรเนี่ย? แล้วสัดส่วนล่ะ?
436
00:56:54,711 --> 00:56:58,915
-มัวทำอะไรอยู่เนี่ย ถามก็ไม่ตอบ
-ต้องขอโทษด้วยนะครับ
437
00:57:01,017 --> 00:57:03,120
ไม่รู้เหรอว่าแขกยุ่ง ๆ กันทั้งนั้น
438
00:57:05,222 --> 00:57:06,723
ทำตัวดี ๆ หน่อย
439
00:57:07,624 --> 00:57:12,429
เร็ว ๆ เข้า เวลาเป็นเงินเป็นทอง
440
00:57:13,330 --> 00:57:14,831
เอาสิ
441
00:57:19,336 --> 00:57:20,837
คัพดีค่ะ
442
00:57:22,639 --> 00:57:28,945
สัดส่วน 86 60 87
(สัดส่วนภาษาอังกฤษเรียกกันว่า 3 Size)
443
00:57:29,134 --> 00:57:32,849
ย่าห์ สุดติ่งไปเลย หุ่นเซี๊ยะ
444
00:57:35,552 --> 00:57:37,354
เสียวตรงจุดไหนเป็นพิเศษ?
445
00:57:43,360 --> 00:57:46,663
ไม่รู้เหรอเนี่ย? จุดเสียวไงจุดเสียว?
446
00:57:54,171 --> 00:57:56,873
-ลองทายกันดูสิครับ
-เอางั้นเหรอ
447
00:57:57,474 --> 00:57:58,675
ลองดูสิครับ
448
00:58:02,279 --> 00:58:03,780
ตรงนี้เหรอ
449
00:58:13,910 --> 00:58:14,955
ไม่ใช่ตรงนี้เหรอ
450
00:58:20,897 --> 00:58:23,300
โอ๊ะ อะไรเนี่ย? รีแอคไม่เลวนี่ตรงนี้
451
00:58:27,804 --> 00:58:30,807
เป็นไง ตรงนี้เหรอ คุณผู้จัดการ
452
00:58:34,110 --> 00:58:35,312
ลงล่างมาหน่อยรึเปล่า?
453
00:58:38,915 --> 00:58:42,819
ถ้าลงมา...
454
00:58:44,321 --> 00:58:45,822
ตรงนี้เหรอ
455
00:58:49,125 --> 00:58:50,927
ตอบคำถามสิ!
456
00:58:53,029 --> 00:58:55,131
ใช่เลยรึเปล่า?
457
00:59:03,240 --> 00:59:06,843
-ตรงหัวนมชอบเสียวมากครับ
-ก็ไม่ได้ขนาดนั้นนะ
458
00:59:10,447 --> 00:59:12,849
นี่อะไร แข็งตั้งเด่เลยเนี่ย
459
00:59:23,960 --> 00:59:25,561
เดี๋ยวค่อยมาต่อตรงนี้กัน ดีมั้ย
460
00:59:27,864 --> 00:59:29,065
ตรงนี้...
461
00:59:32,769 --> 00:59:34,170
ตรงนี้รึเปล่านะ
462
00:59:35,972 --> 00:59:39,876
-ตัวกระตุกเลยครับ
-อะไรเนี่ย? สั่นใหญ่เลย
463
00:59:44,080 --> 00:59:46,182
ตรงนี้มันสุดยอดเลย
464
00:59:50,387 --> 00:59:55,492
อะไรเนี่ย น้ำเงี่ยนออกมาแล้ว
465
00:59:57,594 --> 01:00:03,600
อะไรกันเนี่ย ขออีกสิ
ยังไม่พอใจเลย ขอดูอีกสิ
466
01:00:03,900 --> 01:00:06,303
ครับ ๆ เดี๋ยวจัดให้ดูครับ
467
01:00:15,011 --> 01:00:16,513
สวยอะไรขนาดนั้น
468
01:00:18,615 --> 01:00:21,918
สาวโตเกียวกลีบเนียนขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย
469
01:00:22,819 --> 01:00:26,423
สวยจริง ๆ ผู้หญิงคนนี้
470
01:00:26,723 --> 01:00:33,930
สุดยอดเลย...ไหนเราลองไปดูใกล้กว่านี้มั้ย
471
01:00:33,930 --> 01:00:35,432
เอาสิๆ
472
01:00:40,236 --> 01:00:42,038
ย่าห์ สุโค่ย
473
01:00:48,945 --> 01:00:50,146
ดูสิ ๆ
474
01:00:51,348 --> 01:00:56,152
โอ๊ะ เดี๋ยวนะ หีเป็นโพรงสวยงามมาก
475
01:00:56,753 --> 01:00:58,555
ชมพูเลย
476
01:00:59,756 --> 01:01:03,960
อย่างงาม สุดติ่งจริง ๆ ตรงนี้
477
01:01:11,468 --> 01:01:15,372
ดูสิ ดูสิ
478
01:01:24,381 --> 01:01:27,984
-ดูรีแอคนางสิ โคตรน่ารักเลย
-มันกระตุกเลย
479
01:01:29,786 --> 01:01:31,215
แบบนี้เป็นไงครับ
480
01:01:32,849 --> 01:01:34,404
คุณนี่ก็ยังหนุ่มอยู่นะ
481
01:01:34,676 --> 01:01:37,287
ยังหนุ่มยังแน่นแอบโรคจิตเบา ๆ
482
01:01:37,312 --> 01:01:38,978
เชิญลิ้มลองให้เต็มที่เลยครับ
483
01:01:52,307 --> 01:01:53,810
อย่าดื่มด่ำคนเดียวสิ
484
01:02:09,125 --> 01:02:10,617
สุดยอดเลย
485
01:02:10,642 --> 01:02:12,753
มาต่ออีกที
486
01:02:41,098 --> 01:02:42,459
โคตรอร่อยเลยว่ะ
487
01:02:45,462 --> 01:02:46,963
เลิศรสจริง ๆ
488
01:02:49,365 --> 01:02:55,371
ได้ดื่มน้ำทิพย์รึเปล่า
ผมนี่แข็งเลยล่ะ
489
01:02:57,173 --> 01:03:02,879
เขาแข็งเพราะเรือนร่างของคุณเลยนะ
490
01:03:03,780 --> 01:03:06,483
บริการแขกเร็ว
491
01:03:09,486 --> 01:03:10,687
เร็วสิ
492
01:03:24,501 --> 01:03:28,705
ถ้ามีอะไรที่พวกท่านอยากทำ
ลองได้เลยนะครับ
493
01:03:29,606 --> 01:03:33,467
ผู้จัดการ...ไหนลองถ่มน้ำลายดูซิ
494
01:03:38,014 --> 01:03:41,618
เร็วสิ แขกบอกให้ทำก็ทำสิ
495
01:03:42,676 --> 01:03:45,822
เร็วเข้าสิ ผู้จัดการ
496
01:04:05,642 --> 01:04:07,143
เอาเลย
497
01:04:11,948 --> 01:04:15,251
เร็วสิ โม้กเร็ว
498
01:04:37,473 --> 01:04:41,377
สุดยอด เอาเลย
499
01:04:47,287 --> 01:04:48,885
เดี๋ยวสลับมาทางนี้ด้วยนะ
500
01:05:24,016 --> 01:05:27,323
ใช้ลิ้นด้วย ทำให้แขกเพลิดเพลิน
501
01:05:29,425 --> 01:05:31,828
ขอดุ ๆ กว่านี้อีกสิ
502
01:05:36,032 --> 01:05:39,335
เร็วสิ โม้กเข้าไปลึก ๆ ลึกๆ
503
01:05:41,137 --> 01:05:42,338
เอาเลย
504
01:05:44,741 --> 01:05:45,942
โคตรดีเลย
505
01:05:55,447 --> 01:05:58,855
-เป็นไงบ้างครับท่าน
-สุดยอดไปเลย
506
01:05:59,455 --> 01:06:02,132
ต่อเร็วสิ โม้กเข้าไป
507
01:06:05,712 --> 01:06:07,563
สุดยอดเลย
508
01:06:10,867 --> 01:06:14,170
เปลี่ยนมาทางนี้ด้วยสิ
509
01:06:32,789 --> 01:06:35,191
อา...ดี โคตรดี
510
01:06:44,357 --> 01:06:48,253
ผู้จัดการ ไหนผมขอไข่ด้วยสิ
511
01:06:58,014 --> 01:07:01,317
ไม่ได้ยินเหรอ ผู้จัดการ
มัวทำอะไรอยู่
512
01:07:01,918 --> 01:07:04,020
ทำให้มันดี ๆ หน่อย
513
01:07:04,921 --> 01:07:05,822
เอาเลย
514
01:07:10,450 --> 01:07:12,128
เอาลิ้นออกมา
515
01:07:14,829 --> 01:07:16,369
เร็วสิ เลียเข้า
516
01:07:26,843 --> 01:07:31,047
-โคตรดีเลย
-นี่แหนะ เลียเข้าไปสิ
517
01:07:31,647 --> 01:07:36,152
-เป็นไงบ้างครับ
-ดีมาก โคตรดีเลย
518
01:07:37,424 --> 01:07:39,756
ใช้ลิ้นให้ดี ๆ แบบนี้ ขึ้นลง ๆ
519
01:07:48,248 --> 01:07:51,153
ใช้ลิ้นเข้าไปแบบนี้
520
01:07:51,178 --> 01:07:52,668
แบบนี้เป้นไงครับ
521
01:07:52,668 --> 01:07:55,371
-อา...ดีมากเลย
-ชอบใช่มั้ยครับ
522
01:08:10,195 --> 01:08:14,290
ใส่เข้าไปในคอเลย เร็ว ๆ
523
01:08:22,698 --> 01:08:25,701
ใส่เข้าไปลึก ๆ
เป็นยังไงบ้างครับท่าน
524
01:08:27,203 --> 01:08:32,308
ดีมากเลย โคตรดี
525
01:08:34,410 --> 01:08:38,014
ไม่ไหวแล้ว
526
01:08:39,515 --> 01:08:43,719
ทำไมไม่ทำให้มันดี ๆ
527
01:08:44,320 --> 01:08:47,924
โม้กเข้าไปสิ ผู้จัดการ
528
01:08:52,128 --> 01:08:53,629
ดีเหลือเกิน
529
01:08:58,134 --> 01:08:59,335
คิมูจิ
530
01:09:12,248 --> 01:09:13,449
แตกแล้ว
531
01:09:28,164 --> 01:09:29,966
ย่าห์..โคตรฟินเลย
532
01:09:35,671 --> 01:09:38,074
ตรงนี้ด้วยสิ ขอหน่อย
533
01:09:39,275 --> 01:09:40,476
เอาเร็วสิ
534
01:10:10,739 --> 01:10:12,604
ไม่ไหว ๆ
535
01:10:39,936 --> 01:10:41,437
แตก
536
01:11:41,131 --> 01:11:46,302
ถ้าคุณไม่ทำให้มันดี ๆ ล่ะก็
ที่ผ่านมาสูญเปล่าเลยนะ
537
01:11:48,682 --> 01:11:51,385
แล้วทำไมฉันต้องมาทำอะไรเรื่องแบบนี้ด้วยล่ะ
538
01:11:51,690 --> 01:11:53,209
มันใช่เรื่องเหรอ
539
01:11:55,807 --> 01:11:59,515
คุณขัดขืนไม่ได้หรอก
540
01:12:01,017 --> 01:12:02,818
ยังไงก็ต้องทำ
541
01:12:04,620 --> 01:12:09,823
คุณทำได้น่า สู้ ๆ
สู้เค้า
542
01:12:12,128 --> 01:12:14,830
ทำบ้าอะไรนะ อย่ามาล้อเลียนฉันนะ
(ถ้าจำได้เจสสิก้าเคยพูด "สู้ ๆ" ตอนต้นเรื่อง)
543
01:12:15,131 --> 01:12:17,233
พูดมากจริง ๆ นะ
544
01:12:19,935 --> 01:12:22,038
ทำให้มันดี ๆ หน่อย
545
01:12:40,056 --> 01:12:42,458
ไงล่ะ
546
01:13:00,776 --> 01:13:01,677
ไงล่ะ
547
01:13:23,565 --> 01:13:25,101
ไม่เอา
548
01:13:39,515 --> 01:13:44,294
ไงล่ะ
549
01:13:47,623 --> 01:13:50,025
ไงล่ะ
550
01:14:36,222 --> 01:14:40,776
โม้กเข้าไป
551
01:14:43,479 --> 01:14:44,980
ไงล่ะ
552
01:14:58,055 --> 01:15:02,398
-พอแล้ว จะออกไปแล้ว
-ยังไม่พอหรอก
553
01:15:02,698 --> 01:15:06,001
มาต่อกันเถอะ
554
01:15:13,809 --> 01:15:18,314
อย่านะ พอเถอะ
555
01:15:23,419 --> 01:15:24,320
หยุดเถอะ
556
01:17:12,728 --> 01:17:16,031
หยุดเถอะ
557
01:17:16,932 --> 01:17:19,635
พอเถอะ
558
01:18:15,791 --> 01:18:16,992
พอเถอะ
559
01:20:19,815 --> 01:20:25,429
เวลาผ่านไปนานเท่าไหร่แล้วนะ
ในห้องมืด ๆ แห่งนี้
560
01:20:27,022 --> 01:20:33,629
กับฮิซามิจิ ที่ช่วยนำทางเพื่อจะสามารถรับแขก
ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
561
01:20:35,130 --> 01:20:37,232
วันและคืนผ่านไป
562
01:20:37,833 --> 01:20:41,737
ฉันเป็นแค่ของขวัญ ที่แนบไปกับสัญญา
ธุรกิจเท่านั้น
563
01:21:05,460 --> 01:21:09,064
ถ้าสัญญาล่มผลก็คือต้องถูกลงโทษ
564
01:21:16,271 --> 01:21:18,674
อาา...ไม่รู้วันเวลาทั้งไม่รู้
ว่าตัวเองอยู่ไหนยังไง
565
01:21:45,778 --> 01:21:47,279
สามีคุณโทรมา
566
01:21:50,505 --> 01:21:52,007
ผมว่าเขาเป็นห่วงแน่เลย
567
01:21:58,313 --> 01:22:00,718
อยู่ดี ๆ ก็หายไป
568
01:22:02,060 --> 01:22:03,472
รับสิ
569
01:22:13,028 --> 01:22:17,075
นี่ เอมิกะ ฮัลโหล
570
01:22:18,433 --> 01:22:19,935
ฮัลโหล เอมิกะ
571
01:22:21,110 --> 01:22:24,439
ฮัลโหล คุณคะ
572
01:22:25,340 --> 01:22:26,538
อะไรกันเนี่ย เอมิกะ
573
01:22:28,586 --> 01:22:31,346
ผมเป็นห่วงแทบตายคุณไม่รับโทรศัพท์เลย
574
01:22:31,947 --> 01:22:33,241
อยู่ที่ไหนเนี่ย
575
01:22:33,266 --> 01:22:34,674
ไม่รู้ค่ะ
576
01:22:36,151 --> 01:22:40,656
คุณคะ ขอโทษนะคะที่ฉันไม่ได้รับโทรศัพท์
577
01:22:42,457 --> 01:22:46,962
ฉันสบายดีค่ะ ไม่ต้องห่วง
578
01:22:50,082 --> 01:22:51,767
ฉันยังกลับไม่ได้ค่ะ
579
01:22:55,370 --> 01:23:00,175
เอมิกะ ฮัลโหล?
เอมิกะ ฮัลโหล?
580
01:23:03,588 --> 01:23:07,532
ฉันจะกลับไปหลังทำสัญญาเสร็จแล้วค่ะ
581
01:23:11,887 --> 01:23:15,030
ขอโทษนะคะ ฉันต้องไปทำงานแล้ว
วางก่อนนะคะ
582
01:23:15,055 --> 01:23:16,236
ฮัลโหล?
583
01:23:29,004 --> 01:23:30,505
ผู้จัดการ
584
01:23:32,007 --> 01:23:33,508
โกหกนี่นา
585
01:23:36,511 --> 01:23:37,713
พอได้แล้ว
586
01:25:40,235 --> 01:25:41,298
ตรงนี้
587
01:25:43,496 --> 01:25:45,965
เอาลิ้นออกมา
588
01:27:23,176 --> 01:27:25,040
อย่านิ่งเฉย ๆ สิ
589
01:27:30,966 --> 01:27:32,959
เหมือนครั้งก่อน ๆ
590
01:27:33,451 --> 01:27:35,274
ส่งเสียงด้วยสิ
591
01:27:37,052 --> 01:27:38,253
เข้าใจปะ?
592
01:27:43,058 --> 01:27:44,559
เร็วสิ
593
01:27:47,862 --> 01:27:51,166
ส่งเสียงดัง ๆ
594
01:27:52,067 --> 01:27:52,968
เร็วเข้า
595
01:27:58,373 --> 01:28:03,478
หีก็แฉะซะขนาดนี้ ว่าไงล่ะ
596
01:28:03,778 --> 01:28:05,280
เร็วเข้า
597
01:28:07,094 --> 01:28:09,602
ว่าไง หา?
598
01:28:20,295 --> 01:28:21,796
ส่งเสียงออกมา
599
01:28:24,199 --> 01:28:26,001
เร็วเข้า
600
01:28:49,724 --> 01:28:51,526
ไม่สนุกเลยว่ะ
601
01:28:59,334 --> 01:29:02,037
ตอบสนองดี ๆ หน่อยสิ
602
01:29:05,940 --> 01:29:08,043
ทำดี ๆ หน่อยสิ
603
01:29:10,445 --> 01:29:11,946
ส่งเสียงเร็วเข้าสิ
604
01:29:23,058 --> 01:29:23,958
อืม
605
01:30:14,109 --> 01:30:15,009
เร็วสิ
606
01:30:18,913 --> 01:30:22,817
ร้องดี ๆ หน่อย
607
01:30:57,051 --> 01:30:57,952
เร็วสิ
608
01:31:01,556 --> 01:31:06,661
ไงล่ะ ดีมั้ยล่ะ
ว่าไง เป็นอะไร
609
01:31:13,568 --> 01:31:14,769
เป็นอะไรไป
610
01:31:19,874 --> 01:31:21,976
เร็วเข้า
611
01:31:23,778 --> 01:31:24,679
เร็วเข้า
612
01:31:30,685 --> 01:31:32,787
แบบนี้อายรึเปล่า
613
01:31:34,889 --> 01:31:37,292
อายมั้ยแบบนี้
614
01:31:38,793 --> 01:31:40,295
เร็วสิ
615
01:31:43,898 --> 01:31:44,799
ว่าไง
616
01:31:46,901 --> 01:31:51,706
เห็นถึงข้างในโพรงเลย
617
01:31:53,208 --> 01:31:54,709
ไงล่ะ
618
01:31:56,211 --> 01:31:57,412
ไง
619
01:32:02,217 --> 01:32:02,817
ว่าไง
620
01:32:24,424 --> 01:32:25,940
เป็นไง ฟินมั้ยล่ะ
621
01:32:27,141 --> 01:32:28,343
ไงล่ะ
622
01:32:54,357 --> 01:32:55,370
ยังอีกเหรอ
623
01:32:58,673 --> 01:33:00,174
มาต่อกัน
624
01:33:09,484 --> 01:33:10,685
เอาสิ
625
01:33:17,892 --> 01:33:19,994
ทำให้ผมฟินเหมือนเคยซิ
626
01:33:23,298 --> 01:33:24,799
เร็วสิ
627
01:33:32,307 --> 01:33:33,508
เร็วสิ
628
01:33:43,718 --> 01:33:44,619
เร็วสิ
629
01:33:59,934 --> 01:34:02,937
เร็วเข้า
630
01:34:07,372 --> 01:34:08,643
อ้าปาก
631
01:34:12,202 --> 01:34:15,249
เอาเข้าไป
632
01:34:17,952 --> 01:34:19,153
เร็วเข้า
633
01:34:28,763 --> 01:34:29,664
เร็วเข้า
634
01:34:34,769 --> 01:34:36,871
เชื่อฟังหน่อย
635
01:35:20,715 --> 01:35:21,916
เอาสิ
636
01:35:54,077 --> 01:35:56,150
โม้กให้มันดี ๆ หน่อย
637
01:35:57,351 --> 01:35:58,252
เร็วเข้า
638
01:36:02,796 --> 01:36:06,360
เร็วเข้า
639
01:36:07,562 --> 01:36:08,763
เอาเลย
640
01:36:10,445 --> 01:36:13,868
เร็วเข้าสิ
641
01:36:15,970 --> 01:36:17,472
เอาสิ
642
01:36:30,098 --> 01:36:31,886
โม้กเข้าไป
643
01:36:53,508 --> 01:36:55,009
เร็วเข้า
644
01:37:00,518 --> 01:37:02,383
เร็วเข้า โม้กเข้าไปดี ๆ
645
01:37:06,066 --> 01:37:08,823
เป็นแบบนี้ก็ทำสัญญาไม่ได้นะ
646
01:37:13,928 --> 01:37:15,429
รู้ดีนี่หน่า
647
01:37:18,432 --> 01:37:21,435
ขอบริการเต็มคอร์สหน่อย
648
01:37:26,541 --> 01:37:28,342
เลียตัวผมให้สะอาดเลยสิ
649
01:38:02,692 --> 01:38:04,679
ใช้ลิ้นให้มันดี ๆ สิ
650
01:38:16,143 --> 01:38:19,694
ถ้าเลียให้มันเต็มที่ไม่ได้ ทำสัญญาไม่ได้นะ
651
01:38:23,282 --> 01:38:25,399
ถ้าไม่ได้เซ็นสัญญาก็กลับไม่ได้นะ
652
01:38:51,525 --> 01:38:53,327
ค่อย ๆ เลยให้มันละมุน ๆ
653
01:39:20,054 --> 01:39:24,258
เลียเข้าไปแล้วมองผมด้วย
654
01:39:27,361 --> 01:39:28,845
ใช้ลิ้นเข้า
655
01:39:53,735 --> 01:39:55,489
ข้างล่างก็อย่าลืม
656
01:41:00,654 --> 01:41:04,558
ดีมาก ไปข้างล่างเร็ว
657
01:41:21,375 --> 01:41:24,678
เร็วเข้า
658
01:41:26,480 --> 01:41:29,183
เลียไข่ด้วย
659
01:42:09,423 --> 01:42:11,225
เลียรูตูดด้วย
660
01:42:33,147 --> 01:42:36,150
เลียเข้าไปให้เกลี้ยงเลย
661
01:42:36,991 --> 01:42:40,654
ใช้ลิ้นเลียสิ่งสกปรกออกซะ
662
01:42:43,982 --> 01:42:45,759
ใช้ลิ้นเข้าไป
663
01:42:54,228 --> 01:42:59,573
ใช้หีให้ผมมีความสุขเหมือนกับที่ใช้ลิ้นสิ
664
01:43:05,681 --> 01:43:06,780
เร็วเข้าสิ
665
01:43:10,985 --> 01:43:12,186
เร็วเข้า
666
01:43:53,182 --> 01:43:54,528
ค่อย ๆ ขยับ
667
01:44:13,747 --> 01:44:16,750
เร็วกว่านี้อีก
668
01:44:51,178 --> 01:44:54,288
ถ่างขาออกอีก
669
01:44:58,625 --> 01:45:00,294
ขึ้นและลง
670
01:45:03,297 --> 01:45:04,198
มาเร็ว
671
01:45:09,003 --> 01:45:12,006
ตรงนี้เห็นชัดเลย
672
01:45:13,687 --> 01:45:15,009
เยี่ยม
673
01:45:37,949 --> 01:45:39,333
ฟินเลยเหรอ
674
01:45:41,435 --> 01:45:43,237
เสร็จไปแล้วใช่มั้ยล่ะ
675
01:45:44,138 --> 01:45:45,339
บอกมาสิว่าชอบ
676
01:45:49,105 --> 01:45:50,744
ฟินใช่มั้ยล่ะ
677
01:46:01,096 --> 01:46:02,456
ฟินใช่มั้ยล่ะ?
678
01:46:04,027 --> 01:46:05,459
เสร็จไปแล้วนี่
679
01:46:08,462 --> 01:46:10,383
หันตูดมา
680
01:46:10,415 --> 01:46:13,010
ไม่ครางหน่อยเหรอ
681
01:46:13,035 --> 01:46:15,117
ไม่เชื่อฟังเหรอ
682
01:46:21,579 --> 01:46:23,177
เร็วเข้าโยกสิ
683
01:46:41,495 --> 01:46:44,198
ครางด้วยสิ เร็ว
684
01:46:47,501 --> 01:46:49,903
ฟินไม่ใช่เหรอ รู้สึกดีนี่
685
01:46:53,681 --> 01:46:55,236
ครางเร็ว
686
01:47:03,117 --> 01:47:04,618
ร้องเข้าไป
687
01:47:39,453 --> 01:47:41,255
ดีมั้ยล่ะ
688
01:48:08,882 --> 01:48:13,086
ดีไม่ใช่เหรอ?
689
01:48:29,903 --> 01:48:31,104
มาเลย
690
01:48:38,312 --> 01:48:42,516
มาเลย
691
01:48:43,417 --> 01:48:46,720
เป็นไงล่ะ ฟินมั้ย
692
01:49:17,539 --> 01:49:18,852
จะแตกแล้ว
693
01:49:24,558 --> 01:49:25,459
แตกแล้ว
694
01:49:52,486 --> 01:49:53,687
มานี่สิ
695
01:50:05,098 --> 01:50:05,999
เอาล่ะ
696
01:50:07,934 --> 01:50:10,109
เสียบละนะ
697
01:50:12,078 --> 01:50:13,531
ดีมั้ยล่ะ
698
01:50:44,137 --> 01:50:45,339
มาสิ
699
01:50:57,351 --> 01:50:58,552
ดีมั้ยล่ะ
700
01:51:21,800 --> 01:51:24,077
ได้ยินเสียงแค่เบา ๆ เอง
701
01:51:24,077 --> 01:51:27,381
มาสิ ต่อเร็ว
702
01:51:30,437 --> 01:51:32,486
เอาให้ฟินกว่านี้อีก
703
01:51:33,687 --> 01:51:35,789
เร็วสิ
704
01:51:49,603 --> 01:51:53,507
เร็วสิ
705
01:52:38,251 --> 01:52:41,254
จะขอให้ผมทำอะไร พูดสิ
706
01:52:50,864 --> 01:52:51,765
มาสิ
707
01:53:00,474 --> 01:53:04,377
มาสิ
708
01:53:07,134 --> 01:53:09,182
ขอมาสิเร็ว ๆ
709
01:53:10,083 --> 01:53:11,384
ฟินมั้ยล่ะ
710
01:53:18,492 --> 01:53:19,693
แตก
711
01:54:02,936 --> 01:54:06,840
เลียให้สะอาดซะ
712
01:54:24,257 --> 01:54:29,062
เลวทราม....ปีศาจ
713
01:54:53,086 --> 01:54:57,928
ฉันถูกปีศาจในคราบคนขืนใจ
714
01:54:59,693 --> 01:55:04,497
ปีศาจได้ทำสัญญากับฉันไว้
715
01:55:22,515 --> 01:55:25,518
(หลายเดือนผ่านไป)
716
01:55:30,741 --> 01:55:31,825
ไปก่อนนะ
717
01:55:37,230 --> 01:55:38,732
ไปก่อนนะครับ
718
01:55:47,741 --> 01:55:49,479
รวดเร็วเหลือเกินนะ
719
01:55:49,504 --> 01:55:51,969
เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
720
01:55:54,347 --> 01:55:56,450
ต้องขอบคุณซาโต้ซังเลย
721
01:55:56,475 --> 01:56:00,077
ขอบคุณอะไรกันล่ะ
ร่างของผู้จัดการไหวมั้ยเนี่ย
722
01:56:00,654 --> 01:56:02,019
อา...คุณเป็นผู้จัดการนี่
723
01:56:02,044 --> 01:56:04,581
ตอนนี้คุณเป็นผู้จัดการฮิซามิจิ
724
01:56:04,858 --> 01:56:08,161
ผมทำได้ทุกอย่างเพื่อคุณเลยนะ ฝากดูแลผมด้วย
725
01:56:08,461 --> 01:56:12,365
นี่ยังไม่หมดใช่มั้ยล่ะ
มีอะไรเด็ด ๆ อีกล่ะ
726
01:56:13,886 --> 01:56:16,013
นี่เป็นข่าวฉาวของผู้จัดการฝ่ายบุคคล
727
01:56:16,038 --> 01:56:18,395
รบกวนด้วยนะ
728
01:56:18,672 --> 01:56:20,173
เยี่ยมเลย
729
01:56:40,908 --> 01:56:42,395
ช้าไปหน่อยนะ
730
01:56:43,296 --> 01:56:45,803
ขอโทษด้วยค่ะ แต่ว่า...
731
01:56:45,875 --> 01:56:47,200
ไม่ต้องแก้ตัว
732
01:56:53,807 --> 01:56:58,011
คุณต้องถูกทำโทษ
72101
