All language subtitles for Vijay Devrakonda Latest Full Movie -- Vijay Devarakonda -- Rashmika -- Subbaraju

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,008 --> 00:00:15,008 මෙම උපසිරැසි www.baiscopeslk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත... 2 00:00:17,000 --> 00:00:23,074 -= www.OpenSubtitles.org =- 3 00:01:58,497 --> 00:02:09,208 පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ෴26෴ශසිත් සඳරුවන්෴26෴ කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න 4 00:02:11,277 --> 00:02:13,962 මොනාද වුනේ, සායි? -ටයර් එකේ පැච් එකක් ගිහිල්ලා වගේ මැඩම්. 5 00:02:14,689 --> 00:02:18,393 අප්පා! මොකද අයියෝ මේ වෙලාවටම! 6 00:02:18,978 --> 00:02:20,644 හරි ඉක්මනට මාරු කරගන්න. 7 00:02:20,733 --> 00:02:23,209 මේ... වාහනේ ආම්පන්න ටිකත් නෑ මැඩම්. 8 00:02:25,886 --> 00:02:27,228 බහින්නකෝ. 9 00:02:34,924 --> 00:02:36,791 ඔයා කට ඇරගෙන ඉන්න. 10 00:02:37,039 --> 00:02:38,599 සොරි මැඩම්. 11 00:02:38,892 --> 00:02:41,021 එහෙනම්, මොනාද කරන්නේ? 12 00:02:41,081 --> 00:02:43,458 ලඟ මැකෑනික් කෙනෙක් ඉන්නවද බලලා එන්නම්. 13 00:02:55,421 --> 00:02:56,748 සමාවෙන්න. 14 00:02:57,753 --> 00:02:59,620 සමාවෙන්න, හලෝ... 15 00:03:00,931 --> 00:03:03,324 ලඟක පැච් එකක් දාගන්න තැනක් තියෙනවද? 16 00:03:03,406 --> 00:03:04,915 කාර් එකේ බොන්න තියෙනවද? 17 00:03:05,753 --> 00:03:06,908 බොන්න? 18 00:03:08,981 --> 00:03:10,811 බොන්න දෙන්නේ නැත්නම් කියන්නේ නැද්ද? 19 00:03:15,625 --> 00:03:16,982 වයින් හොඳයිද? 20 00:03:21,137 --> 00:03:23,050 මට ඕන එකක් හොඳයි. 21 00:03:28,742 --> 00:03:32,822 මේක මගේ ඩැඩී අම්මටත් හොරෙන් තියාගෙන ඉන්නේ, ඩිකියේ. 22 00:03:32,920 --> 00:03:35,170 බාගයක් බීලා ඉතුරු ටික දෙන්න. 23 00:03:35,935 --> 00:03:37,270 බාගයක් හරි යන්නේ නෑ මැඩම්. 24 00:03:37,322 --> 00:03:41,200 එච්චර නෑ. සේරම බිව්වොත් මම බිව්වයි කියලයි හිතන්නේ. 25 00:03:41,508 --> 00:03:43,495 ටිකක් බීලා ඉතුරු ටික දෙන්න. 26 00:03:44,200 --> 00:03:46,892 සේරම බිව්වොත් මොන වගේ ප්‍රශ්න ඇතිවෙයිද දන්නෑ. 27 00:03:47,132 --> 00:03:48,662 මාවත් කන්න හදයි. 28 00:03:48,767 --> 00:03:50,484 එහෙනම් මට බොන්න එපා. 29 00:03:51,729 --> 00:03:53,596 මගේ පෞද්ගලික දෙයක් කියන්නම්, අහනවද? 30 00:03:55,899 --> 00:03:58,006 කාට කියන්නද කියලා තේරෙන්නේ නෑ මැඩම්. 31 00:03:58,996 --> 00:04:02,671 උදේ පාන්දර 3 ට බොන්න ඉල්ලනවා කියන්නේ, 32 00:04:03,016 --> 00:04:05,423 එක්කෝ බේබද්දෙක් වෙන්න ඕන, 33 00:04:06,406 --> 00:04:08,693 නැත්නම් ආදර පලහිලව්වක් වෙන්න ඕන. 34 00:04:09,916 --> 00:04:13,408 ඔයාව දැක්කම, බේබද්දෙක් කියලා පේන්නේ නෑ. 35 00:04:14,523 --> 00:04:15,851 ගෑණු ළමයා කවුද? 36 00:04:49,603 --> 00:04:51,981 ඒයි, ඒ සීන් එක දැක්කම උඹට මොකක්ද තේරෙන්නේ? 37 00:04:52,136 --> 00:04:54,536 මේ වයසට අරූගේ ෆිට්නස් කොහොමද? 38 00:04:55,908 --> 00:04:58,068 මේ බියර් බොන එක නවත්තලා, 39 00:05:00,205 --> 00:05:02,965 ඉක්මනට හෙට උදේ ඉඳන් ජිම් යන්න ඕන. -අනේ උඹේ මනස්ගාත. 40 00:05:03,116 --> 00:05:05,125 ඒයි,රාම ක්‍රිශ්ණා උඹට? -මට මොකුත් තේරුණේ නෑ 41 00:05:05,156 --> 00:05:07,008 උඹට මොකක් හරි තේරුණාද, සන්තුෂ්? 42 00:05:07,119 --> 00:05:10,143 විශ්‍රාම ගත්තට පස්සේ අර වගේ ගමක ගොවිපලක් කරගෙන හැමෝම සැනසීමෙන් ඉන්නවා. 43 00:05:10,168 --> 00:05:11,671 ඒයි වැඩක් නෑ 44 00:05:11,719 --> 00:05:12,986 එහෙනම් මොකක්ද බං තේරෙන්නේ? 45 00:05:20,240 --> 00:05:23,180 අර සීන් එකේදි කමල් හසන් සුඛන්‍යාට රෙදි අරගන්න කියලා කිව්වද? 46 00:05:23,727 --> 00:05:25,985 අඩුම තරමේ ගම දාලා යමුද කියලාවත් ඇහුවද? 47 00:05:26,490 --> 00:05:30,210 ඒ තමයි බිරිඳයි ස්වාමියයි අතර තියන සන්නිවේදනය කියන්නේ. 48 00:05:30,636 --> 00:05:32,063 සැමියගේ ඇස් දිහා බලලා.. 49 00:05:32,563 --> 00:05:35,157 ඊලඟ පියවර මොකක්ද කියන බිරින්දෑවරු ඉන්නවා. 50 00:05:35,221 --> 00:05:36,026 අනේ..! 51 00:05:36,098 --> 00:05:39,037 ඇස් දෙක බලලා ඊලඟට කරනදේ මම දන්නවනම් 52 00:05:39,148 --> 00:05:42,153 රෑට ගෙදරට එන මනුස්සයා කතා කරනකොට තොල් සෙලවෙන විදිහ බලලා, 53 00:05:42,177 --> 00:05:48,018 ඌ කොහෙන්ද බිව්වේ, කොච්චර බිව්වද, කී දෙනෙක් එක්ක බිව්වද කියලා කියන මං දන්න අය ගොඩක් ඉන්නවා. 54 00:05:59,103 --> 00:06:04,383 උදේ පාන්දරම පටන්ගත්තා. මොකක්ද මේක? නිදහසේ නිදාගන්නවත් දෙන්නේ නෑ නේ මට. 55 00:06:12,155 --> 00:06:13,640 ඒයි ඒයි මොනවද ඔය කරන්නේ..? 56 00:06:13,665 --> 00:06:17,381 මේ යටි ගිරියෙන් කෑගහනකොට සැනසිල්ලේ ඉන්නේ කොහොමද? මොනවද බං උදෙන්ම යකා අවුස්සන්නේ..? 57 00:06:17,525 --> 00:06:18,815 පැත්තකින් තියපන්..! 58 00:06:18,840 --> 00:06:21,786 -තියන්නම්, හැබැයි උදෙන්ම මේ මගුල දාන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වෙයන්. 59 00:06:21,830 --> 00:06:23,607 තරහා ගන්නේ ඇයි රාමක්‍රිෂ්ණා? 60 00:06:23,632 --> 00:06:26,144 ශ්‍රද්ධාවෙන් ඇහුවොත් ඒ දේවල් වල හරි අර්ථය තේරෙනවා. 61 00:06:26,440 --> 00:06:29,694 අනික බිරින්දෑවරු ගැන, බැඳීම් ගැන කොච්චර හොඳට කියනවද? 62 00:06:29,796 --> 00:06:32,600 පොඩි කාලේ ඉඳන් තාත්තා මෙයාගේ දේශනා අහන්න එක්කන් ගියා. 63 00:06:33,185 --> 00:06:36,988 දවසක මම කෙලින්ම එයා ගාවට ගිහිල්ලා මම එයත් එක්ක කතා කරනවා. 64 00:06:37,351 --> 00:06:39,668 අතේ තියන් ඉන්නේ නැතුව අරහෙන් තියපන්. 65 00:06:53,325 --> 00:06:54,773 සුභ උදෑසනක් සර්. -සුභ උදෑසනක්. 66 00:06:56,497 --> 00:06:58,214 සුභ උදෑසනක් හැමෝටම. -සුභ උදෑසනක්,සර්. 67 00:06:58,717 --> 00:06:59,933 වාඩි වෙන්න. වාඩි වෙන්න. 68 00:07:04,995 --> 00:07:06,773 මොකද? -සර්, සුභ උදෑසනක්. 69 00:07:07,133 --> 00:07:09,659 වාඩි වෙන්න. - හැඩට ඉන්නවනේ. 70 00:07:09,960 --> 00:07:11,580 එහෙනම් ආපහු මාතෘකාවට එමු. 71 00:07:11,970 --> 00:07:15,225 අපි කතා කළා පරමාණු සංයෝජනය හා විභේදනය අතර ඇති වෙනස්කම් පිළිබඳව. 72 00:07:15,262 --> 00:07:17,558 පරමාණුක සංයෝජනය කියන්නේ කුඩා කුඩා.. 73 00:07:18,862 --> 00:07:20,168 පරමාණුක සංයෝජනය... 74 00:07:37,513 --> 00:07:39,687 මං හිතනවා ඔයාලා පාඩම තේරුම්ගන්න ඇති කියලා. 75 00:07:39,868 --> 00:07:42,719 කරුණාකරලා සටහන් කරගන්න අමතක නොකර. 76 00:07:42,868 --> 00:07:45,411 කාට හරි මොනා හරි ගැටළුවක් තියෙනවනම් දැන් අහන්න. 77 00:07:45,462 --> 00:07:47,539 හෙට අපි අලුත් පාඩමක් පටන් ගන්නවා. 78 00:07:48,756 --> 00:07:51,508 මොකද? -සර්, ඔයා කවදද කසාද බඳින්නේ? 79 00:07:52,528 --> 00:07:54,298 විකාර ගැටළු අහන්න එපා. 80 00:07:54,516 --> 00:07:55,985 පාඩම අදාල දෙයක් තියේ නම් අහන්න. 81 00:07:56,143 --> 00:07:59,773 කසාදේ කියන්නේ කොච්චර ලොකු පාඩමක් ද සර්? ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ. 82 00:07:59,900 --> 00:08:02,811 ගණන්, භෞතික විද්‍යාව නම් මොනාද? සල්ලි දුන්නොත් ඕන කෙනෙක් කියා දෙයි. 83 00:08:03,163 --> 00:08:06,193 ඇත්තටම කියන්න. කසාද බඳින්නේ කවදද? 84 00:08:06,718 --> 00:08:10,236 ඉස්සෙල්ලා ඔයා, පහුගිය අවුරුද්දේ ඉතිරිවුන විශයන් ඉවරකරගන්න. 85 00:08:10,761 --> 00:08:12,276 අම්මා, තාත්තාව සතුටු කරන්න. 86 00:08:12,508 --> 00:08:14,563 ඊට පස්සේ කසාදයක් ගැන හිතන්න. 87 00:08:14,833 --> 00:08:16,513 පාඩම් උගන්නන්න ආවා. 88 00:09:04,663 --> 00:09:05,893 අරූ තමයි අයියේ. 89 00:09:13,340 --> 00:09:15,246 මොකටද ගහන්නේ කියලා හේතුව කියන්න බොස්. 90 00:09:15,271 --> 00:09:16,025 මොකටද..? 91 00:09:16,050 --> 00:09:18,716 මගේ නංගි යාළුවෙන්න ඇහුවම මොකද බෑ කියන්නේ..? 92 00:09:19,580 --> 00:09:21,043 මං කැමති නෑ. 93 00:09:22,318 --> 00:09:25,550 මොකක්ද? මෙයාගේ නංගිට උඹ කැමති නැද්ද? 94 00:09:25,625 --> 00:09:29,810 කැමති නැද්ද? එහෙනම් කැමති කොයි වගේ කෙනෙක්ටද? 95 00:09:31,836 --> 00:09:34,416 ඔහේ ගහන නිසා බයට කියනවා නෙවෙයි, 96 00:09:35,743 --> 00:09:37,708 ඒත් මං ගෑණු ළමයෙක්ට කැමති වෙනවා නම්, 97 00:09:38,158 --> 00:09:40,141 මේ ගෑණු ළමයා වගේම වෙන්න ඕන. 98 00:09:41,451 --> 00:09:44,413 ඈ බං, මේ මූණට අර වගේ ලස්සන කෙල්ලක්ද ඕන? 99 00:09:44,563 --> 00:09:47,278 වරෙන්, මං කතා කරවන්නම්. වරෙන්. 100 00:09:48,300 --> 00:09:52,290 කියන්න. ඔයා මෙයාට කැමතියිද? කැමතියි නම් අතාරින්නම්. 101 00:09:52,446 --> 00:09:54,733 නැත්තන් මෙතම ඉවරයක් කරන්නම්. 102 00:09:54,936 --> 00:09:57,400 ටිකක් සැරට අහපන්. -කියන්න මිස් කියන්න! 103 00:09:59,344 --> 00:10:00,987 මම දැනටමත් බැඳලා, සර් 104 00:10:02,712 --> 00:10:05,014 මැඩම්? -මම බැඳලා ඉන්නේ. 105 00:10:05,149 --> 00:10:07,017 මොනාද මල්ලි මේ දේවල්.. - අනේ උඹ හිටහන්. 106 00:10:11,516 --> 00:10:13,796 ඒ කිව්වේ, ලඟදි බැන්දේ. 107 00:10:14,577 --> 00:10:16,100 රෑෂ් එයි කියලා, 108 00:10:16,553 --> 00:10:20,006 මගේ හස්බන්ඩ් දැන්ම තැල්ල දාන්න එපා කිව්වා. 109 00:10:20,239 --> 00:10:21,874 මේ ගැන කියන්න තිබ්බනේ, මැඩම් 110 00:10:22,519 --> 00:10:24,049 මාස 6ක් පස්සෙන් ආවා. 111 00:10:24,138 --> 00:10:27,213 අඳුරන්නේ නැති පිරිමිත් එක්ක කතා කරන එක, 112 00:10:27,401 --> 00:10:29,298 හැදියාව නෙවෙයි කියලයි, 113 00:10:29,343 --> 00:10:30,520 අනේ දෙවියනේ..! 114 00:10:34,892 --> 00:10:35,972 මැඩම්. 115 00:10:36,482 --> 00:10:40,262 කරුණාකරලා, මෙහෙම ඔයා ගාව තියෙන හොඳ ගතිගුණ පෙන්වන්න එපා. 116 00:10:40,360 --> 00:10:42,546 විකාර දේවල් මතක් වෙනවා. 117 00:10:44,905 --> 00:10:47,844 මේ මාස 6 දි ඔයාට කරදරයක් වුනා නම්, 118 00:10:49,044 --> 00:10:50,177 සමාවෙන්න මැඩම්. 119 00:10:51,895 --> 00:10:52,967 යමන්. 120 00:10:56,455 --> 00:10:57,542 පරිස්සමින් ඉන්න! 121 00:10:58,278 --> 00:10:59,297 ඇහුනද? 122 00:11:00,055 --> 00:11:01,097 පොඩ්ඩක් මෙහෙට එන්න. 123 00:11:05,604 --> 00:11:09,460 ඔයා මෙහෙම මගේ පස්සෙන් එනවා දකිනකොට මට තේරුණා. 124 00:11:10,337 --> 00:11:13,560 ඔයාට ඕන විදිහේ ගෑණු ළමයෙක් අනිවාර්යයෙන්ම මුණගැහෙයි. 125 00:11:13,675 --> 00:11:15,092 සුභපැතුම්! 126 00:11:15,876 --> 00:11:18,928 එපා. දැන් ඔයා තව කෙනෙක්ගේ බිරිඳක්. 127 00:11:19,131 --> 00:11:20,468 මාව අල්ලන්න එපා. 128 00:11:20,500 --> 00:11:21,158 අයියෝ..! 129 00:11:21,215 --> 00:11:23,526 ඔයා ආපහු 130 00:11:24,749 --> 00:11:27,006 කමක් නෑ. අතට අත දෙන්න. 131 00:11:29,368 --> 00:11:30,726 එන්නම්. 132 00:11:34,003 --> 00:11:34,926 ඇහුනද? 133 00:11:35,820 --> 00:11:39,579 ඔයාගේ කසාදෙට පස්සේ, අපිට ඔයාලගේ ගෙදර, කෑමකට ආරාධනා කරන්න. 134 00:12:02,226 --> 00:12:05,992 "ඇරුණෝදයේ පළමු හිරු කිරණ වගේ.." 135 00:12:06,039 --> 00:12:09,695 "පිරිසිදු මැටියෙන් කළ පිළිමයක් වගේ.." 136 00:12:09,750 --> 00:12:13,289 "නැවුම් කිරි වල සාරය වගේ.." 137 00:12:13,421 --> 00:12:16,921 "තෙලුගු නිවසක දොරටුව සැරසූ මල් සැරසිල්ලක් වගේ.." 138 00:12:17,171 --> 00:12:20,132 "දෙවියන් විසින් දෙවියන්ම එවූ ලෙසින්.." 139 00:12:20,226 --> 00:12:24,539 "මේ දේවතාවිය මගේ නිවසට පැමිණීමට පා තබද්දී," 140 00:12:24,593 --> 00:12:27,811 "බ්‍රහ්මයාගේ ඇස් වල කාන්තියෙන්.." 141 00:12:27,874 --> 00:12:32,012 "අම්මා මා වෙනුවෙන් නැවතත් නැළවිලි ගී ගයන්න එවුවා වගෙයි." 142 00:12:32,067 --> 00:12:35,673 "ඇය ඇවිදින් සත්වන සෘතුව ලෙසින්" 143 00:12:35,728 --> 00:12:39,267 "හද පතුලෙන් මනාව සිනාසෙන කෙනෙක් ලෙසින්." 144 00:12:39,361 --> 00:12:43,080 "ඇය ඇවිදින් අහසේ දිදුලණ තරුවක් ලෙසින්.." 145 00:12:43,166 --> 00:12:46,845 "නිවසේ ඇති අඩ සඳ නුඹයි." 146 00:12:46,884 --> 00:12:50,353 "ඇරුණෝදයේ පළමු හිරු කිරණ වගේ.." 147 00:12:50,595 --> 00:12:54,338 "පිරිසිදු මැටියෙන් කළ පිළිමයක් වගේ.." 148 00:13:17,558 --> 00:13:19,531 සෑර්! ගුරුතුමනි! 149 00:13:20,169 --> 00:13:22,389 ඇයි සර්, නින්දෙන් හිනාවෙන්නේ? 150 00:13:23,318 --> 00:13:24,804 එයා ලස්සනයි බං. 151 00:13:26,521 --> 00:13:28,045 හරියටම මතක නැති වුනත්, 152 00:13:29,529 --> 00:13:33,397 තාත්තා, නංගි, නැන්දා,මස්සිනා, ඒ අයත් සතුටින් හිටියේ. 153 00:13:34,974 --> 00:13:35,987 හීනයක්. 154 00:13:36,908 --> 00:13:38,574 ඒක හීනයක්. 155 00:13:38,753 --> 00:13:40,193 මොකෙක්ද මංදා මූ. 156 00:13:41,281 --> 00:13:45,194 සමහර හීන හැබෑ වෙනවා. සමහර හැබෑ දේවල් හීනෙන් පේනවා. 157 00:13:45,505 --> 00:13:48,327 හීන වලින් වෙන සමහර දේවල් ඇත්ත කියලා දන්නේ නැති බූරුවා. 158 00:13:49,148 --> 00:13:50,576 ම්හ්. හරි. 159 00:13:51,047 --> 00:13:53,072 හවසට බාර් එකේදි.. 160 00:14:01,377 --> 00:14:04,406 කොහොමද විජේ. -අද මොකද, කෝවිල මෙච්චර ලස්සනට සරසලා? 161 00:14:04,430 --> 00:14:07,466 හවසට උත්සවයක්වත් තියෙනවද? -එහෙම කිසි දෙයක් නෑ. 162 00:14:07,699 --> 00:14:10,939 සැරසිලි කරෙත් අපි නෙවෙයි. අන්න අර ගෑණු ළමයා. 163 00:14:11,067 --> 00:14:13,881 එයාට ජොබ් එකක් ලැබුණොත් මෙහෙම කරනවා කියලා බාර වුනා. 164 00:14:37,857 --> 00:14:38,982 ඒයි! 165 00:14:39,889 --> 00:14:42,822 ඒයි, අර බස් සැටෑන්ඩ් එකේ හිටිය ගෑණු ළමයා කිව්වා වගේ, 166 00:14:42,882 --> 00:14:45,049 ඇත්තටම එයාට වැඩිය හොඳ ගෑණු ළමයෙක් මුණගැහුනා බං. 167 00:14:50,043 --> 00:14:52,713 අර මොකෝ බං එහෙම කන්නේ? -පිස්සු කියවන්න එපා. 168 00:14:53,043 --> 00:14:55,060 ගැහැණු උදවිය එහෙම ඉක්මනට කනවා තමයි බං. 169 00:14:55,158 --> 00:14:58,510 එතකොටයි එයාලා ශක්තිමත් වෙන්නේ. එයාලා ශක්තිමත් වුනොත් ගෙදරම ශක්තිමත් වෙනවා. 170 00:14:58,809 --> 00:15:00,787 නිකන්ම සමාජයත් ශක්තිමත් වෙනවා. 171 00:15:00,821 --> 00:15:04,960 දැන් අර ඉන්න කෙල්ලත් බැදලද කියලා දැනගනින්. 172 00:15:14,560 --> 00:15:15,656 ඇහුනද? 173 00:15:18,813 --> 00:15:21,993 එලියේ... මං හිතන්නේ ඔයාගේ ළමයිනුයි හස්බනුයි වෙන්න ඕන , 174 00:15:22,053 --> 00:15:23,926 ...ඔයා එනකල් බලන් ඉන්නවා. 175 00:15:28,436 --> 00:15:35,674 "සාම්ප්‍රධායික, ශ්‍රද්ධාවන්ත, ආදරණීය දේවතාවිය නුඹයි." 176 00:15:35,859 --> 00:15:43,135 "සාම්ප්‍රධායික, ශ්‍රද්ධාවන්ත, ආදරණීය දේවතාවිය නුඹයි." 177 00:15:43,485 --> 00:15:46,927 "නුඹේ හුස්ම හඬ ඇසෙන ගෙල වට බැඳි තැල්ල වෙමින්.." 178 00:15:47,136 --> 00:15:50,731 "සෑම මොහොතකම ආයුෂ වැඩි කරලන්නද..?" 179 00:15:50,909 --> 00:15:54,324 "නුඹේ දෙනෙතේ ඇති අඳුන් වෙමින්.." 180 00:15:54,521 --> 00:15:58,193 "සිහින දකිද්දී සියල්ල කියවන්නද..?" 181 00:15:58,669 --> 00:16:02,494 "සිහින් සිනහව ගැළපෙයි කුඩා ළමයෙකුට උවද" 182 00:16:02,532 --> 00:16:06,076 "මුළු ලොවම ගිල දැමිය හැකි ලෙසින් පිම්බුණු කම්මුල්." 183 00:16:06,176 --> 00:16:09,814 "දේදුන්නක් සඟවාගෙන සිටිනා දෙඇස් " 184 00:16:09,851 --> 00:16:13,137 "මහ රෑ වුවද නිදි නැති කරවයි..." 185 00:16:13,216 --> 00:16:16,578 "කුමන රාශියෙන්ද..? කුමන දශාවෙන්ද..?" 186 00:16:16,668 --> 00:16:20,523 "කුමන වෙලාවෙන්ද නුඹ උපත ලැබුවේ..?" 187 00:16:20,599 --> 00:16:23,996 "ඇය ඇවිදින් සත්වන සෘතුව ලෙසින්" 188 00:16:24,033 --> 00:16:27,710 "මගේ සිහිනයේ සිටින එකම කෙනා නුඹයි." 189 00:16:28,023 --> 00:16:31,593 "ඇය ඇවිදින් අහසේ දිදුලණ තරුවක් ලෙසින්.." 190 00:16:31,676 --> 00:16:35,268 "මගේ බ්‍රහ්මචාරී නම් ණය ගෙවා දමන්නියයි." 191 00:16:50,522 --> 00:16:53,986 "පෞද්ගලිකත්වය එක්ව, කිසිදු පෞද්ගලිකත්වයක් නැතැයි කියා," 192 00:16:54,025 --> 00:16:57,697 "දිගින් දිගටම පැමිණිළි කරයි" 193 00:16:57,872 --> 00:17:01,434 "සෑම සතුටක්ම නිවාඩුවක් නොගෙන," 194 00:17:01,487 --> 00:17:05,162 "සෑම මොහොතකම අපිත් සමගම සිටියි." 195 00:17:05,537 --> 00:17:09,381 "පිළිගැනීමට කෙනෙකු නොසිටීම නිසාවෙන්," 196 00:17:09,467 --> 00:17:12,887 "විරහා වේදනාව මියැදෙයි අපව පාලනය කිරීමට නොහැකිව" 197 00:17:13,082 --> 00:17:16,585 "දුක නසා දමයි පවුලේ සියලු දෙනාගේ" 198 00:17:16,787 --> 00:17:19,914 "කඳුළු අසරණ වී ඇත වාසස්ථානයක් නොමැතිව" 199 00:17:19,967 --> 00:17:23,495 "මා කොතරම් වාසනාවන්ත දැයි," 200 00:17:23,548 --> 00:17:27,343 "මුළු ලෝකයම මා කෙරෙහි ඉරිසියා කරයි" 201 00:17:27,403 --> 00:17:31,131 "කැමතියි... මේ ජන්මයට" 202 00:17:31,199 --> 00:17:34,626 "නුඹ සමගින් සහකරුවා ලෙසින් දිවි ගෙවීමට ලැබීම කොතරම් භාග්‍යයක්ද?" 203 00:17:34,694 --> 00:17:38,594 "නළල් තලය තුල ඇති කුංකුම තුලින්" 204 00:17:38,662 --> 00:17:42,182 "සදහටම සතුටින් සිටීමට ආශිර්වාද කරයි." 205 00:17:42,329 --> 00:17:45,762 "ඇරුණෝදයේ පළමු හිරු කිරණ වගේ.." 206 00:17:46,047 --> 00:17:49,742 "පිරිසිදු මැටියෙන් කළ පිළිමයක් වගේ.." 207 00:17:49,842 --> 00:17:53,363 "නැවුම් කිරි වල සාරය වගේ.." 208 00:17:53,472 --> 00:17:58,699 "තෙලුගු නිවසක දොරටුව සැරසූ මල් සැරසිල්ලක් වගේ.." 209 00:18:03,247 --> 00:18:04,364 මහත්තයෝ... 210 00:18:09,007 --> 00:18:10,649 කෙල්ලෙක්ව දැක්කා. 211 00:18:11,377 --> 00:18:12,937 කවදද මුණගැහුනේ? 212 00:18:13,335 --> 00:18:15,998 ඒ කසාදේ මොකක්ද? ඒ ආදරය මොකක්ද? 213 00:18:17,450 --> 00:18:19,370 අපි තවම බැඳලා නෑ. 214 00:18:20,158 --> 00:18:23,442 අපි දෙන්නා බැන්දා නම් කොහොම ඉඳියිද කියලා හිතුවා. එච්චරයි. 215 00:18:27,328 --> 00:18:31,498 බඳින්නත් කලින් ඒ ගෑණු ළමයා එහෙම ඉඳියි කියලා දන්නවද? - නෑ නෑ 216 00:18:32,022 --> 00:18:34,361 එයා මගේ ජීවිතේට ආවොත් එහෙම ඉඳියි. 217 00:18:34,617 --> 00:18:37,107 මං හැම දෙයක්ම සැලසුම් කරගන්නවා. ඒ විදිහටම. 218 00:18:38,787 --> 00:18:41,944 කොල්ලෝ හැමෝම ඔයා වගේ මනෝ ලෝකෙක හිටියොත්, 219 00:18:42,401 --> 00:18:43,604 කෙල්ලන්ට..! 220 00:18:43,629 --> 00:18:46,700 අවුලක් නැතුවම කසාඳ බැන්ඳ හැකි..! 221 00:18:47,688 --> 00:18:48,566 ඊට පස්සේ? 222 00:18:48,686 --> 00:18:50,218 මගේ ජීවිතේ 223 00:18:50,243 --> 00:18:52,182 විශේෂම දේ තමයි. 224 00:18:52,864 --> 00:18:54,731 නංගිට හොඳ කටයුත්තක් තීන්දු වුනා. 225 00:18:54,963 --> 00:18:59,155 මට තේරුණා, හොඳ කාලේ උදා වෙලා කියලා. 226 00:18:59,906 --> 00:19:02,238 නංගිගේ ගිවිසගැනීමට ගමට යන්න ගියා. 227 00:19:34,450 --> 00:19:35,957 දෙවියනි... 228 00:19:36,010 --> 00:19:38,064 දෙයියනේ..! 229 00:19:45,280 --> 00:19:46,292 සමාවෙන්න. 230 00:19:47,770 --> 00:19:48,655 සීට් එක? 231 00:20:10,182 --> 00:20:12,161 ඈ බං ජෝකර් තවම ආවේ නැද්ද? 232 00:20:12,222 --> 00:20:14,329 උඹ පැත්කට වෙලා ඉඳපන්. උඹට මොකටද? 233 00:20:14,988 --> 00:20:17,425 හලෝ! මොකෝ බං? -ඒයි රාමක්‍රිෂ්ණා! 234 00:20:18,092 --> 00:20:19,705 අර කෙල්ල මගේ බස් එකට නැග්ගා. 235 00:20:19,975 --> 00:20:22,277 මොන කෙල්ලද බං? -අරයා බං... 236 00:20:24,273 --> 00:20:26,777 කෝවිලේදි දැක්ක කෙල්ල. - ඒ කෙල්ල උඹගේ බස් එකට එන්නේ මොකටද? 237 00:20:26,815 --> 00:20:28,967 කොහොම හරි, මගේ ලඟම වාඩි වෙලා ඉන්නේ. 238 00:20:29,327 --> 00:20:34,557 අතපය හොල්ලන්නත් බෑ වගේ. -හොලවන්න එපා. 239 00:20:34,786 --> 00:20:38,498 ඉස්සෙල්ලා උඹ ගැන ඒ ගෑණු ළමයට, හොඳ මතයක් දෙන්න බලපන්. 240 00:20:38,702 --> 00:20:42,789 ප්‍රසන්නව, හොඳට කතා කරපන්. එයාට උඹ ඕන බොරුවක් කියපන්. කිසි වැරැද්දක් නෑ. 241 00:20:42,843 --> 00:20:44,920 මට බොරුවක් මතක් වෙන්නේ නෑ නේ. 242 00:20:48,257 --> 00:20:52,638 මෙහෙම කරපන්, බස් එක ඉස්සරහින් නවත්වන්න කියපන් ඩ්‍රයිවර්ට, උඹ බැහැලා ගෙදර ඇවිත්, 243 00:20:52,743 --> 00:20:55,338 මාස දෙකකින් විතර මං උඹට බොරුවක් උගන්නන්නම්. 244 00:20:55,363 --> 00:20:57,611 ඊට පස්සේ උඹ ගිහිල්ලා බොරුව කියපන්. 245 00:20:58,405 --> 00:21:02,507 මාස දෙකක් යනකල් ඉඳියිද? -මොනාද බං උඹ කියන්නේ පිස්සෙක් වගේ? 246 00:21:02,567 --> 00:21:04,300 කට වහගෙන ඉස්සෙල්ලා මම කියපුදේ කරපන්. 247 00:21:11,015 --> 00:21:13,108 හායි. -හායි. 248 00:21:14,938 --> 00:21:16,775 මම විජේ ගෝවින්ද්. 249 00:21:16,933 --> 00:21:18,620 සොරි? -විජේ ගෝවින්ද්. 250 00:21:20,743 --> 00:21:24,005 මම ඔයාව කලින් දැකලා තියෙනවා. කෝවිලේදි. 251 00:21:28,497 --> 00:21:30,410 ඔයාගේ නම? -හ්ම්? 252 00:21:30,746 --> 00:21:32,081 ඔයාගේ නම? 253 00:21:32,608 --> 00:21:34,751 අප්පලම්මා. -ආහ්? 254 00:21:35,832 --> 00:21:37,241 අප්පලම්මා. 255 00:21:40,294 --> 00:21:44,044 නියම සාම්ප්‍රධායික නමක්නේ. ඇස්වහ යවන්න එහෙම තියන්න ඇත්තේ. 256 00:21:44,434 --> 00:21:46,084 කොහෙටද යන්නේ? 257 00:21:46,827 --> 00:21:47,854 කාෂ්මීර් වලට. 258 00:21:50,508 --> 00:21:51,669 කාෂ්මීරයට? 259 00:21:51,977 --> 00:21:54,220 මේ බස් එක කාකිනඩ වලටනේ යන්නේ මැඩම්. 260 00:21:55,429 --> 00:21:58,069 එහෙමද? එහෙනම් මොකටද මේ වගේ විකාර ප්‍රශ්න අහන්නේ? 261 00:21:58,167 --> 00:22:00,307 කරුණාකරලා ඔයාගේ කාලේ නාස්ති කරගන්න එපා. 262 00:22:04,961 --> 00:22:07,369 ඒයි, අතේ කාඩ් ටික තියෙනවා. ස්පීකර් දාපන්. 263 00:22:09,327 --> 00:22:11,704 කියපන්. -කෙල්ල ගොඩක් තද කෙනෙක් වගේ. 264 00:22:12,012 --> 00:22:15,041 කිසිම ප්‍රතිචාරයක් නෑ. අඩුම තරමේ කෙලින් බලන්නේවත් නෑ. 265 00:22:15,071 --> 00:22:17,885 ඒ කෙල්ලගේ අවධානය ගනින්. විනාඩි 5ක් 10ක් බලන් ඉඳපන්. 266 00:22:17,923 --> 00:22:20,615 මොකක් හරි දැනගන්න ලැබෙයි. ඊට පස්සේ වැඩ්ඩා වෙලා කරන් පලයන්. 267 00:22:20,735 --> 00:22:25,100 ඒක ලොජික් එකක් බං. එයා කැමති දේට අපිත් කැමති බව අඟවපන්. 268 00:22:25,153 --> 00:22:27,014 ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන් ඩාලිං. මම... 269 00:22:30,779 --> 00:22:32,474 හායි... 270 00:22:33,321 --> 00:22:36,021 කියුටි! රත්තරන් දුවේ! 271 00:22:42,824 --> 00:22:44,954 අයියෝ! මොකද වුනේ දුවේ? 272 00:22:45,246 --> 00:22:48,029 එපා එපා. 273 00:22:48,119 --> 00:22:50,166 මොනාද කරේ? දුව මෙච්චර අඬන්නේ? 274 00:22:50,242 --> 00:22:54,456 මම මොනාවත් කළේ නෑ. නිකමට හායි කිව්වා. නේද? 275 00:22:55,214 --> 00:22:58,288 අක්කේ, පොඩ්ඩක් මෙහෙට දෙන්න. මං බලාගන්නම්. 276 00:23:04,086 --> 00:23:08,459 ඇයි අම්මා, මොකද වුනේ? සේරම අඳුරන අයනේ. 277 00:23:08,511 --> 00:23:10,288 අම්මා ගාවට යන්න. 278 00:23:12,444 --> 00:23:15,676 දුව ඔයා ගාව හොඳට ඉන්නවා. පොඩ්ඩක් ඔයා තියාගන්න සර්. 279 00:23:17,814 --> 00:23:19,959 ඒයි, මැනස් නැද්ද? 280 00:23:20,086 --> 00:23:22,599 කොච්චර වැදගත් වැඩකද හිටියේ. තේරුම්ගන්නවාකෝ. 281 00:23:22,869 --> 00:23:25,734 හායි කිව්වා විතරනේ. කාලේ නිකන් නාස්තිවෙලා යනවා. 282 00:23:26,342 --> 00:23:28,419 ආ.. හපනවා මං. 283 00:23:28,509 --> 00:23:30,759 පොඩි කමට හිටියට, කොච්චර අඬනවද? 284 00:23:33,024 --> 00:23:37,329 ඇහුනද, කිරි ඕන වෙලා වගේ. ඒකයි අඬනවා ඇත්තේ. කිරි පොවන්න බලන්න. 285 00:23:37,449 --> 00:23:39,961 මුකුත් හිතන්නේ නැත්නම්, ඔයා කිරි ටිකක් පොවනවද? 286 00:23:40,494 --> 00:23:41,964 මොනාද ඔයා කියන්නේ? 287 00:23:42,294 --> 00:23:43,794 මට කිරි පොවන්න කියන්නේ? 288 00:23:43,876 --> 00:23:45,781 අයියෝ, එහෙම නෙවෙයි. බෝතලේ දෙන්නම්. 289 00:23:45,892 --> 00:23:47,799 ආහ්! එහෙමද? 290 00:23:56,222 --> 00:23:57,524 ඇයිද දන්නෑ.. 291 00:23:57,627 --> 00:24:00,171 මාව දැක්කත් පොඩි අයට නින්ද යනවා. 292 00:24:00,894 --> 00:24:02,147 ඔයා දන්නවද මැඩම්? 293 00:24:02,409 --> 00:24:05,912 මම පොඩි එවුන්ටයි, වයසක අයටයි ගොඩක් කැමතියි. 294 00:24:06,069 --> 00:24:08,229 ඔයා ළමයව හොඳට නළවනවා. 295 00:24:09,294 --> 00:24:11,221 ඔයාට ළමයි කීයක් ඉන්නවද? 296 00:24:12,256 --> 00:24:13,907 මොනාද කියන්නේ මැඩම්? 297 00:24:15,264 --> 00:24:18,016 මම තමයි අපේ ඒරියා එකේ සුදුසුම තනිකඩයා. 298 00:24:23,568 --> 00:24:27,100 ඇහුනද අක්කේ, දුවට නින්ද ගිහින් අරගන්න. 299 00:24:27,970 --> 00:24:29,920 නැත්නම් අනිත් අය වැරදියට හිතනවා. 300 00:24:44,695 --> 00:24:45,670 ඇහුනද? 301 00:24:52,122 --> 00:24:55,024 මැඩම්, ඔයාට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් වගේ. 302 00:24:55,099 --> 00:24:57,342 කමක් නෑ, කියන්න. -මට වොෂ් රූම් එකට යන්න ඕන. 303 00:24:57,657 --> 00:25:00,762 මුකුත් හිතන්නේ නැත්නම්, ටිකකට යන්න එනවද? 304 00:25:01,325 --> 00:25:05,299 ඒ කිව්වේ, වොෂ් රූම් එකේ දොර හරියට නෑ. 305 00:25:05,344 --> 00:25:08,666 අනික කවුද කට්ටියක් බොනවා. ටිකක් ඉන්න විදිහ හරි නැහැ. 306 00:25:08,772 --> 00:25:11,307 අනේ මුකුත් හිතන්න එපා. -අයියෝ, කමක් නෑ. 307 00:25:11,464 --> 00:25:13,189 යමු. එන්න. 308 00:25:24,872 --> 00:25:26,229 ඔයා යන්න මැඩම්. 309 00:25:29,001 --> 00:25:30,508 යන්න. මං මෙතන ඉන්නම්. 310 00:25:36,410 --> 00:25:39,170 ආදරවන්තියද? -නෑ තවම ට්‍රයල්. 311 00:25:39,290 --> 00:25:42,200 බය වෙන්න එපා අයියේ. කඩවසම් විදිහට ඉන්නවනේ. 312 00:25:44,555 --> 00:25:45,770 තෑන්ක්ස් අයියේ. 313 00:25:46,401 --> 00:25:51,058 අයියේ, මුකුත් හිතන්නේ නැත්නම්, ටිකක් සුද්ද කරනවද? ගෑණු ළමයට අපහසුවක් දැනෙයි. 314 00:25:51,148 --> 00:25:52,483 හරි හරි. 315 00:25:53,975 --> 00:25:57,335 වොෂ් රූම් එක ලඟ ඉන්න එන්න කිව්වද? 316 00:26:00,455 --> 00:26:01,221 තව එකක් දාහන්. 317 00:26:01,246 --> 00:26:02,129 - ඔව් බං 318 00:26:02,832 --> 00:26:04,557 එකපාරම මොකක්දෝ වෙලා ගියා. 319 00:26:04,791 --> 00:26:07,850 මාමා, මම හිතන්නේ එයා උඹට ආදරේ කරනවා. 320 00:26:09,500 --> 00:26:11,330 එයා උඹව ගොඩක් විශ්වාස කරනවා. 321 00:26:13,378 --> 00:26:15,853 පිස්සුවෙන් වගේ ආදරේ කරනවා. - ඒයි කට වහගනින්. 322 00:26:16,265 --> 00:26:17,705 මේ ඩිංගට ආදරයක්? 323 00:26:17,886 --> 00:26:20,766 හරි බං. 324 00:26:20,833 --> 00:26:25,228 කෙල්ල වොෂ් රූම් එකෙන් එලියට ඇවිල්ලා ස්තූතියි කිව්වොත්, උඹ ගැන සාමාන්‍ය විදිහට හිතන් ඉන්නේ. 325 00:26:25,528 --> 00:26:30,163 නැතුව, පොඩියට හිනාවක් දාලා මුකුත් වුනේ නෑ වගේ ගියොත්, ඒ කෙල්ල උඹට කැමතියි. 326 00:26:30,463 --> 00:26:32,810 මාව විශ්වාස කරපන්. එයා උඹට පිස්සුවෙන් වගේ ආදරේ කරනවා. 327 00:26:32,893 --> 00:26:37,303 වොෂ් රූම් එකෙන් ආවට පස්සේ... -ඒයි,මං ආපහු කෝල් කරන්නම්. එනවා වගේ. 328 00:27:07,422 --> 00:27:11,329 මැඩම්, මම මුකුත් කාලා නෑ. මොනා හරි කන්න එනවද? 329 00:27:11,426 --> 00:27:13,630 මම කෑම අරන් ආවා. ඒවා කන්නම්. 330 00:27:51,239 --> 00:27:52,500 පුතේ. 331 00:27:53,474 --> 00:27:54,202 මොකද? 332 00:27:54,540 --> 00:27:57,524 පිටිපස්සේ සීට් එකේ හේත්තුවෙන්න බෑ පුතේ. 333 00:27:57,742 --> 00:27:59,872 ඔයා පිටිපස්සට ගිහින් ඔයාගේ සීට් එක මට දෙනවද? 334 00:27:59,909 --> 00:28:00,936 යනවා යන්න! 335 00:28:01,362 --> 00:28:04,481 මේ වෙනකල් අර පොඩි එකා වෙලාව නාස්ති කරා. දැන් ඔහේ නාස්තිකරනවා. යනවා! 336 00:28:04,792 --> 00:28:07,642 ඒ මොකද පුතේ? මම වයසක කෙනෙක්නේ. 337 00:28:07,957 --> 00:28:10,754 මොකටද වයසක කෙනෙක්ට බය වෙන්නේ? 338 00:28:16,244 --> 00:28:18,989 ඇයි? මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 339 00:28:19,042 --> 00:28:21,015 එහෙම දෙයක් නෙවෙයි... - ආච්චි අම්මේ... 340 00:28:21,532 --> 00:28:23,609 මුකුත් නෑ, ඒ... 341 00:28:23,820 --> 00:28:27,097 ආච්චිගේ සීට් එක පිටිපස්සට කරන්න බැරි නිසා, 342 00:28:27,142 --> 00:28:29,399 මම මෙතන වාඩි වෙන්න කිව්වමත් එයා අදි මදි කරනවා. 343 00:28:29,452 --> 00:28:32,535 ආච්චි අම්මේ මගේ සීට් එක ඔයාට දෙන්නම්. ඔයා වාඩි වෙන්න. 344 00:28:33,546 --> 00:28:35,389 වාඩි වෙන්න. අරහෙට වෙනවා! 345 00:29:06,777 --> 00:29:09,911 මොකද වුනේ? -එයා හොඳටම ගොරවනවා. 346 00:29:09,994 --> 00:29:12,889 ගොඩක් කරදරයි. මට මෙතන ඉඳගන්න ඕනේ. 347 00:29:12,972 --> 00:29:15,699 හොඳයි. එන්න වාඩිවෙන්න. 348 00:29:24,716 --> 00:29:28,514 කමක් නැත්නම් මං නිදාගන්නද? ප්ලීස්... -ඔයා ප්ලීස් කියන්නේ මොකටද මැඩම්? 349 00:29:28,586 --> 00:29:29,734 තියාගන්න මැඩම්. 350 00:29:36,129 --> 00:29:38,626 කොල්ලෝ උඹ තවම කෙල්ලට "අයි ලව් යූ" කිව්වේ නැද්ද? 351 00:29:39,324 --> 00:29:40,103 නෑ 352 00:29:42,775 --> 00:29:45,835 උඹ යන බස් එකටම නැග්ගා, උඹේ ලඟින්ම වාඩි වුනා. 353 00:29:45,948 --> 00:29:48,423 කෙල්ල වොෂ්රූම් යනකොට තනියට ඉන්න එක්කන් ගියා. 354 00:29:48,475 --> 00:29:51,370 දැන් උඹ පිටිපස්සට ගියාම උඹේ ලඟම පුටුවකට ආවා 355 00:29:51,723 --> 00:29:52,998 තවත් මොනාද උඹට ඕන? 356 00:29:53,035 --> 00:29:55,892 එච්චර හැදියාවක් තියන කෙල්ලෙක්ට "අයි ලව් යූ" කියන්නේ කොහොමද බං? 357 00:29:55,983 --> 00:29:57,415 කියන්නේ නැද්ද? 358 00:29:58,172 --> 00:30:00,655 මෙහෙම කරපන්, තොලට තොල තියපන්. 359 00:30:02,088 --> 00:30:04,068 ඒයි, පිස්සා. -ඇයි? 360 00:30:04,555 --> 00:30:07,638 උඹ කෙල්ලට ආදරේ කරනවා කියලා කොහොම හරි පෙන්වන්නපැයි. 361 00:30:07,855 --> 00:30:10,848 එක්කෝ වචනෙන් කියන්න ඕන, නැත්නම් ශාරීරිකව කියන්න ඕන. 362 00:30:10,975 --> 00:30:12,168 මොකුත් වෙන්නේ නෑ, දීපන්. 363 00:30:12,206 --> 00:30:14,358 ඒයි, පිස්සු අදහස් දුන්නොත් මරනවා. 364 00:30:16,966 --> 00:30:18,260 ඒක විඳපන් බං. 365 00:30:18,400 --> 00:30:19,701 ඒකිත් සතුටු වෙයි. 366 00:30:19,749 --> 00:30:22,384 මේ අවස්තාවත් මගෑරගන්නවා නම් ඒ කෙල්ල පස්සේ යන්නේ මොකටද? 367 00:30:22,585 --> 00:30:26,034 ඒයි එහෙම නෙවෙයි බං. - විනාඩි 10කින් කතා කරලා සුභ ආරංචියක් කියපන් මට 368 00:32:01,100 --> 00:32:04,197 මම ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ? හරි නැහැ. 369 00:32:04,761 --> 00:32:07,686 බැස්සට පස්සේ නම්බර් එක ඉල්ලගෙන හරි විදිහට අහනවා. 370 00:32:07,933 --> 00:32:09,290 ඒක තමයි හරි. 371 00:32:20,420 --> 00:32:22,161 මෙතනටම ආපු ඒකේ, 372 00:32:22,498 --> 00:32:24,733 සෙල්ෆියක් ගන්න ඕන මතක තියාගන්න. 373 00:33:06,148 --> 00:33:09,583 මැඩම්, මෙතන අඬන්න එපා මැඩම්. ප්ලීස්, මැඩම්. 374 00:33:09,815 --> 00:33:12,156 මැඩම් අඬන්න එපා මැඩම්. මං උවමනාවෙන් කරේ නෑ මැඩම්. 375 00:33:12,538 --> 00:33:14,735 සෙල්ෆියක් ගන්න යනකොට... මැඩම්, 376 00:33:15,036 --> 00:33:17,698 මැඩම්, අඬන්න එපා මැඩම්. 377 00:33:18,366 --> 00:33:20,908 මේ ලෝකේ කෙල්ලෝ ඉන්නේ ඔය දේවල් කරන්නද? 378 00:33:21,756 --> 00:33:23,330 වෙන වැඩ නැද්ද ඔයාලට? 379 00:33:24,894 --> 00:33:26,747 අවලන් මෝඩයා! 380 00:33:27,429 --> 00:33:28,996 මං තමුසේ ගැන බලාගන්නම්. 381 00:33:30,205 --> 00:33:33,090 මැඩම්, මං උවමනාවෙන් කරේ නෑ මැඩම්. 382 00:33:37,689 --> 00:33:39,444 කවුද බං? -නංගි කෝල් කරනවා අයියා. 383 00:33:41,477 --> 00:33:42,459 ඔව්, ගීතා 384 00:33:43,157 --> 00:33:45,624 අයියේ.. -ගීතා, මොකද වුනේ? 385 00:33:46,892 --> 00:33:47,935 ඔයා හොඳින්ද? 386 00:33:48,317 --> 00:33:50,597 මම හොඳින් නෙවෙයි අයියේ. 387 00:33:51,970 --> 00:33:54,774 මොනාද වුනේ? 388 00:33:54,895 --> 00:33:58,292 බස් එකේ කෙනක් මාත් එක්ක වැරදි විදිහට හැසිරුණා. 389 00:34:01,090 --> 00:34:03,136 මොනාද කළේ? 390 00:34:03,302 --> 00:34:06,601 මාව කිස් කරලා, ෆොටෝ ගත්තා අයියේ. 391 00:34:11,125 --> 00:34:14,154 හලෝ, අයියේ. 392 00:34:16,779 --> 00:34:20,056 ඒයි, ගිරී. නංගිට කෝල් එකක් ගනින්. ඉක්මනට. 393 00:34:20,200 --> 00:34:24,001 මැඩම්, මං උවනාවෙන් කළේ නෑ මැඩම්. මං එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි මැඩම්. 394 00:34:24,069 --> 00:34:26,784 මැඩම්, ප්ලීස් මැඩම්, එක පාරම... 395 00:34:26,957 --> 00:34:28,869 තේරුම්ගන්න මැඩම්, ප්ලීස් මැඩම්. 396 00:34:29,349 --> 00:34:31,360 මැඩම්, සොරි මැඩම්. 397 00:34:31,824 --> 00:34:35,402 හලෝ -කොහෙද ඉන්නේ කියන්න? දැන්ම එන්නම්. 398 00:34:35,863 --> 00:34:39,860 ඕන නෑ අයියේ. මෙයා වෙනුවෙන් ඔයා එන්නේ මොකටද? 399 00:34:40,070 --> 00:34:44,344 මං එක්කන් එන්නම් මෙයාව. උදේට භානුගුඩි හන්දියේදි මේ අසික්කිතයව පෙන්වන්නම් 400 00:34:44,390 --> 00:34:46,110 එන්න එන්න අරගෙන එන්න 401 00:34:46,119 --> 00:34:48,122 මම කොල්ලන්ට කියන්නම් 402 00:34:48,147 --> 00:34:51,619 මැඩම්, ප්ලීස් මැඩම්. මං උවමනාවෙන් කළේ නෑ මැඩම්. 403 00:34:51,808 --> 00:34:56,164 මගේ තාත්තා දැනගත්තොත් දරාගන්න බැරි වෙයි මැඩම්. මැරිලා යයි මැඩම්. 404 00:34:56,510 --> 00:34:58,835 බස් එක ගමට එනකොට කීය වෙනවද? - 6 වෙනකොට එනවා. 405 00:34:58,864 --> 00:35:02,480 මරනවා මගේ අත්දෙකෙන්ම. ඒයි! අපේ අයට භානුගුඩි සෙන්ටර් වලට එන්න කියපන් 406 00:35:02,637 --> 00:35:03,552 යමන්. 407 00:35:06,931 --> 00:35:09,076 ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් අරගෙන, මැඩම්. 408 00:35:10,343 --> 00:35:12,488 ඒක බලාගමු. යමුකෝ. 409 00:35:12,698 --> 00:35:15,661 බස් එක කාකිනඩ වලට යනවනේ. එහෙදි බලාගමු. 410 00:35:16,044 --> 00:35:18,233 මැඩම්, 411 00:35:18,353 --> 00:35:21,204 මං මීට පස්සේ මුණගැහෙන්නේ නෑ මැඩම්. ගිහින් එන්නම්. 412 00:35:21,263 --> 00:35:23,858 කොහෙද? වාඩි වෙනවා! 413 00:35:24,098 --> 00:35:26,011 කොහෙද යන්නේ? යන්නේ නෑ කොහෙවත්. 414 00:35:26,041 --> 00:35:28,051 කොහේ යන්නද? -මැඩම්, උවමනාවෙන් කළේ නෑ කියලා කිව්වනේ. 415 00:35:28,081 --> 00:35:30,810 මීට පස්සේ මුණගැහෙන්නේ නෑ කියන්නේ! -මැඩම් අනේ මැඩම් 416 00:35:54,071 --> 00:35:55,676 මොකෝ බං දුන්නද? 417 00:36:00,401 --> 00:36:01,991 මොකද මැඩම් ඔහොම බලන්නේ? 418 00:36:03,867 --> 00:36:06,843 හලෝ මස්සිනා! කොහොමද? -අයියයියෝ! කරුමේ. 419 00:36:06,963 --> 00:36:08,630 තොලට තොල තිබ්බේ නැද්ද බං? 420 00:36:08,711 --> 00:36:10,527 මං කිව්වනේ ලේසියෙන්ම ඉවරවෙයි කියලා. 421 00:36:10,587 --> 00:36:14,119 ඔව්. ඔයාගේ මස්සිනා මට දුන්නා. දැන් මං ඔයාගේ මස්සිනාට දෙනවා. 422 00:36:14,187 --> 00:36:19,444 හලෝ හලෝ.. -උදේ 6 වෙන්න කලින් මෙයාවයි, හවස 6 වෙන්න කලින් තමුසෙවයි මට්ටු කළේ නැත්නම්, 423 00:36:19,578 --> 00:36:22,091 මගේ නම ගීතා නෙවෙයි. 424 00:36:23,370 --> 00:36:26,701 ඒයි, ඒයි.. අඩේ! 425 00:36:40,073 --> 00:36:41,716 අර බස් එක නවත්වපන්. 426 00:36:45,799 --> 00:36:49,826 වාඩිවෙන්න. කාටවත් බහින්න දෙන්න එපා 427 00:36:59,532 --> 00:37:00,461 ගීතා. 428 00:37:06,693 --> 00:37:09,280 ඒයි, මොනාද කරන්නේ? 429 00:37:14,190 --> 00:37:16,732 උවමනාවෙන කළේ නෑ කියලා කියනකොට ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? 430 00:37:33,791 --> 00:37:35,666 එනවා සර්, ලයින් එකේ ඉන්න. 431 00:37:37,084 --> 00:37:38,186 සර්, කෝල් එකක්. 432 00:37:38,876 --> 00:37:40,361 කවුද? පනේන්ද්‍රි සර්. 433 00:37:42,371 --> 00:37:43,287 ආහ්, කියපන්. 434 00:37:43,444 --> 00:37:46,218 ඒයි රවී, නංගි බස් එකේ එනකොට කවුද වැරදි විදිහට හැසිරිලා තියෙනවා. 435 00:37:49,001 --> 00:37:52,270 කවුද ඒ? උඹ දැන් ඉන්නෙ කොහෙද? -දැන් බානිගුඩි සෙන්ටර් එකේ. 436 00:37:52,324 --> 00:37:54,093 නංගි කොහෙද ඉන්නේ? -මෙතන ඉන්නවා. 437 00:37:55,287 --> 00:37:58,648 හරි, නංගිව එක්කන් උඹ ගෙදර පලයන්. මට පැයක් දීපන්. 438 00:37:59,104 --> 00:38:02,847 උඹ ඌව හොයන් එනකල් මෙතනම ඉන්නවා. ඌව මෙතනම ඉවරයක් කරලයි යන්නේ. 439 00:38:03,176 --> 00:38:06,248 ඒයි කියනදේ තේරෙන්නේ නැද්ද? මේ වගේ දේවල් පිට අය දැනගන්න එක හොඳ නෑ. 440 00:38:06,376 --> 00:38:07,876 උඹ ඉස්සෙල්ලා ඔතනින් පලයන්. 441 00:38:08,186 --> 00:38:10,264 වෙන්කඩ් රාඕ, වාහනේ ගන්න. 442 00:38:31,069 --> 00:38:32,096 ඒයි, විජේ. 443 00:38:32,764 --> 00:38:33,693 විජේ. 444 00:38:35,597 --> 00:38:36,474 තාත්තේ. 445 00:38:38,822 --> 00:38:39,767 ඔයා මොකද මෙතන? 446 00:38:39,864 --> 00:38:43,096 මේ...නින්ද ගියා තාත්තේ. 447 00:38:43,149 --> 00:38:45,587 බහින්න යනකොට වැටිලා කුඹුරේ තිබ්බ මඩ ගෑවුනා. 448 00:38:46,142 --> 00:38:48,947 තුවාල වුනාද? -නෑ තාත්තේ 449 00:38:49,074 --> 00:38:50,072 හරි, නගින්න. 450 00:39:02,544 --> 00:39:04,622 මොකද, බය වුනේ නැත්තේ ඇයි? 451 00:39:04,914 --> 00:39:07,187 ආහ්. බය වෙන්න ඕනද? 452 00:39:07,898 --> 00:39:10,516 හරි මං එලියට ගිහින් ආපහු එන්නම්. ඔයා කෑ ගහන්න මං බය වෙන්නම්. 453 00:39:12,429 --> 00:39:14,612 දැන් මොනාද වුනේ, එච්චර සීරියස් ගන්න තරම්? 454 00:39:16,037 --> 00:39:18,834 අම්මෝ, මේ ඇඳුමේ මඩ ගෑවිලා ඇයි? 455 00:39:20,170 --> 00:39:22,194 ඔලුව රිදෙනවා, පස්සේ කතා කරමු. 456 00:39:28,592 --> 00:39:30,227 නැන්දේ.. -හායි 457 00:39:30,392 --> 00:39:32,664 කෑම ලෑස්තියි. ඔයාලා යන්න. -හරි. 458 00:39:37,629 --> 00:39:39,616 එපා නොකියා බඳින්න කැමති වුනා කියලා කිව්වා. 459 00:39:42,812 --> 00:39:44,680 මේක ඔයාටමයි අරන් ආවේ. 460 00:39:45,055 --> 00:39:46,576 ඊයේ මම හයිද්‍රාබාද් වලින් ගත්තේ. 461 00:39:48,370 --> 00:39:49,802 අම්මා වගේමයි. 462 00:39:52,067 --> 00:39:53,627 මොකද මේ, කැමති නැද්ද? 463 00:39:55,216 --> 00:39:57,474 මෙහෙ එන්න. මොකද වුනේ? 464 00:39:58,749 --> 00:40:02,117 මේ, දැන් ඉඳන් හැමදාටම එකක් මතක තියාගන්න 465 00:40:02,379 --> 00:40:06,314 ඔයා මාත් එක්ක හිනා වෙලා කතා කරනවා කියන්නේ ඔයා මට මොකක් හරි හංගනවා. කියන්න. 466 00:40:06,939 --> 00:40:08,009 මොනා හරි වෙලා තියෙනවා. 467 00:40:08,252 --> 00:40:11,056 මොනාවත් වුනේ නෑ. -මගේ දිහා කෙලින් බලන්න. 468 00:40:11,200 --> 00:40:12,662 කියන්න, මොනාද වුනේ? 469 00:40:13,082 --> 00:40:16,862 ඔයා බඳින්න ඉන්න කෙනාව මට පෙන්වනෙත් නැතුව තෝරගත්තනේ. ඒකයි. 470 00:40:17,560 --> 00:40:19,681 ටිකක් දුකයි. එච්චරයි. 471 00:40:22,450 --> 00:40:24,175 බය හිතෙන්නේ නැද්ද? 472 00:40:25,907 --> 00:40:27,032 මමත් බැලුවේ නෑ, 473 00:40:27,347 --> 00:40:29,642 තාත්තා බලලා, හොඳ කටයුත්තක් කියලා කිව්වා. 474 00:40:29,890 --> 00:40:30,970 කැමති වුනා. 475 00:40:36,001 --> 00:40:37,696 රත්තරන් දුවෙක් ඔයා. 476 00:40:38,536 --> 00:40:41,550 මාත් එක්ක ආය කවදාවත් තරහා වෙන්න එපා. හොඳේ? 477 00:41:25,787 --> 00:41:26,927 බෑණෝ..! 478 00:41:33,452 --> 00:41:35,225 ඔයාලා ගිහිල්ලා සෙල්ලම් කරන්න. -ආයුබෝවන් ආන්ටි. හොඳින් ඉන්නවද? 479 00:41:35,288 --> 00:41:36,741 -හලෝ අංකල්. -මගේ පුතා, විජේ. 480 00:41:37,690 --> 00:41:38,732 මස්සිනා. 481 00:41:40,202 --> 00:41:44,399 හායි මස්සිනා. -අයියේ, මෙහේ බලන්න. මේ ඇඳුමට හොඳට තියෙයි. 482 00:42:01,022 --> 00:42:02,327 අත වෙව්ලන්නේ ඇයි? 483 00:42:03,662 --> 00:42:07,155 රෑ තිස්සෙම ඒ.සී බස් එකේ සීතලේනේ ආවේ. තවම හරි ගිහිල්ලා නෑ. 484 00:42:07,442 --> 00:42:09,786 මෝඩයා! 485 00:42:11,282 --> 00:42:15,514 තාත්තේ, දැන් ඇහුවද බස් එකේද කෝච්චියේද ආවේ කියලා? 486 00:42:15,714 --> 00:42:17,379 මොන බස් එකේද ඔයා ආවේ? 487 00:42:19,029 --> 00:42:20,859 ඊයේ රෑ... 488 00:42:20,927 --> 00:42:24,890 මගේ පුතා කවදා ආවත් මේඝනා ට්‍රැවල්ස් වල විතරයි එන්නේ. වෙන ඒවගේ එන්නෙ නෑ. 489 00:42:28,956 --> 00:42:31,596 තාත්තේ කරුණාකරලා, මට කතා කරන්න පුලුවන්නේ. 490 00:42:31,760 --> 00:42:35,008 මම කියන්නම්. මගෙන්නේ ප්‍රශ්න අහන්නේ. -කියන්න කියන්න. 491 00:42:35,105 --> 00:42:38,645 ඔයා බස් එකෙන් බැස්සේ කොහෙද? 492 00:42:38,713 --> 00:42:43,197 එහෙම අහන්නේ ඇයි? මෙයා හැමදාම හන්දියෙන් බැහැලා කෙලින්ම ගෙදරට එන්නේ. 493 00:42:43,250 --> 00:42:46,785 අද නම් වෙල පැත්තෙන් බැහැලා මඩත් ගාගෙන ආවේ. නින්ද ගිහිල්ලා. 494 00:42:54,335 --> 00:42:56,503 ඒයි රවී, මේ මොකද? 495 00:42:56,855 --> 00:42:58,017 ඔයාට පිස්සුද? 496 00:42:58,445 --> 00:43:00,387 මස්සිනේ, මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ? 497 00:43:00,485 --> 00:43:03,687 මුකුත් නෑ මස්සිනේ, දුව රෑ බස් එකේ එනකොට, 498 00:43:03,837 --> 00:43:05,698 මොකෙක්ද අසික්කිතයෙක් නොහොබිනා විදිහට හැසිරිලා. 499 00:43:05,788 --> 00:43:08,068 ඒ ඔයාගේ පුතා කියලයි, අපේ ළමයි සැක කරන්නේ. 500 00:43:09,448 --> 00:43:10,805 බෑණෝ! 501 00:43:11,037 --> 00:43:14,722 මගේ පණ, මගේ කැමැත්ත, මගේ හීන, ඒ හැම දෙයක්ම මගේ ළමයි. 502 00:43:15,538 --> 00:43:17,848 හොඳ නරක අතර වෙනස කියලා දීලා තියෙනවා. 503 00:43:18,538 --> 00:43:22,487 ශක්තිවන්තයයි දුර්වලයයි අතර ඉන්න මනුස්සකම මොකක්ද කියලා තේරුම් කරලා තියෙනවා 504 00:43:22,685 --> 00:43:25,416 කොහෙත්ම නෑ. මගේ පුතා වැරැද්දක් කරන්නේ නෑ 505 00:43:25,648 --> 00:43:27,103 එහෙම දෙයක් වුනොත්, 506 00:43:28,588 --> 00:43:30,782 මේ පොලවේ මම ඉන්න අන්තිම දවස තමයි ඒ. 507 00:43:49,075 --> 00:43:51,768 සමාවෙන්න මාමේ. විජේ කරා කියලා මම අදහස් කළේ නෑ. 508 00:43:52,473 --> 00:43:55,015 උදේ ඉඳන් ඒ ආතතියෙන් හිටියේ. ඒකයි සැක හිතුනේ. 509 00:43:55,135 --> 00:43:57,904 කරුණාකරලා මුකුත් හිතන්න එපා. හොඳේ? 510 00:43:58,264 --> 00:44:00,393 සීයේ, තාත්තේ ඔයාලා ගිහිල්ලා කරන්න තියෙන වැඩ ගැන බලන්න. 511 00:44:00,469 --> 00:44:02,358 ආච්චි ඔයත් යන්න. 512 00:44:30,738 --> 00:44:31,811 මැඩම්! 513 00:44:32,373 --> 00:44:34,901 ස්..ස්..මැඩම්! 514 00:44:36,513 --> 00:44:37,406 මොකද? 515 00:44:38,358 --> 00:44:40,496 සිද්ද වුන දේවල් මදිද? තවත් මොනාද ඕන? 516 00:44:41,171 --> 00:44:44,216 මැඩම් ඔයා එසේ මෙසේ උදව්වක් නෙවෙයි කරේ. 517 00:44:44,973 --> 00:44:48,835 ජීවිත කාලෙම මතක තියෙන උදව්වක්. ගොඩක් ස්තූතියි. 518 00:44:48,873 --> 00:44:51,693 ඇයි, තමුන් ගැන දුක හිතුනා කියලා හිතුවද? 519 00:44:51,933 --> 00:44:55,091 දැනුත් තමුන්ගේ හොම්බට දෙකක් අනින්න කේන්තියි. 520 00:44:55,984 --> 00:44:57,806 ඒත්, ඔයාගේ නම කිව්වේ නැත්තේ ඇයිද දන්නවද? 521 00:45:02,396 --> 00:45:06,364 තමුන් වගේ ළමයෙක්ව හැදුවට එයාට මොකටද දඬුවම් කරන්නේ? 522 00:45:07,309 --> 00:45:11,336 තව එක සැරයක්, කෙල්ලෝ, ආන්ටිලා, කෑලි දිහා එහෙම බැලුවොත්, 523 00:45:11,862 --> 00:45:15,919 එවෙලෙම කියලා දානවා. -තවත් මොන කෙල්ලොද, මගේ අම්මෝ? 524 00:45:16,714 --> 00:45:21,044 මේ ලෝකේ කෙල්ලෝ කියලා ජාතියක් ඉන්නවා කියන එකත් මේ මොහොතෙම අමතක කරන්නම්. 525 00:45:22,834 --> 00:45:23,936 සොරි මැඩම්! 526 00:45:25,474 --> 00:45:28,429 මහත්තයෝ මාර්තු 12 වෙනි සිකුරාදා සුභ මුහුර්තියක් තියෙනවා. 527 00:45:31,084 --> 00:45:32,014 මාමේ, 528 00:45:32,052 --> 00:45:34,819 මාර්තු 12ට සති දෙකයිනේ තියෙන්නේ වැඩ කරගන්න පුලුවන් වෙයිද? 529 00:45:34,871 --> 00:45:37,481 ඔලුව කල්පනා කරලා වැඩේ කළොත් කරගන්න පුලුවන් 530 00:45:37,609 --> 00:45:39,604 එහෙමද, මස්සිනේ.. 531 00:45:40,009 --> 00:45:43,714 අපිට දවස් දෙකක් දෙනවා නම් අපි හයිද්‍රාබාද් ගිහින් ඇඳුනුයි, රත්තරන් බඩුයි අරන් එන්නම්. 532 00:45:43,774 --> 00:45:45,131 ඔයා මොකද ඒ ගැන වද වෙන්නේ? 533 00:45:45,214 --> 00:45:49,234 අයියගේ කසාදෙට කවදද ෂොපින් යන්නේ කියලා දුව කවදා ඉඳන්න බලන් ඉන්නේ? 534 00:45:49,316 --> 00:45:52,151 ඒක නෙවෙයි, ඔයාගේ පුතා විජේත් හයිද්‍රාබාද් නේද හිටියා කිව්වේ? 535 00:45:52,234 --> 00:45:54,506 ඔව්. -එහෙනම් තවත් මොනාද? 536 00:45:54,641 --> 00:45:56,801 ළමයි දෙන්නට කිව්වා නම් එයාලා අරන් එයි. 537 00:45:58,076 --> 00:45:59,337 එපා තාත්තේ. 538 00:46:00,259 --> 00:46:01,706 හරි. එයාලා අරන් එයි. 539 00:46:01,834 --> 00:46:04,048 අනික අපේ දුවට අම්මා තාත්තා හිටියට, 540 00:46:04,096 --> 00:46:05,890 එයාට පොඩි කාලේ ඉඳන්ම ඕන වුනේ එයාවමයි. 541 00:46:05,943 --> 00:46:08,922 එයාගේ හැදුනේ, එයාගේ ලෝකය හැම දෙයක්ම දුවත් එක්කමයි 542 00:46:09,026 --> 00:46:14,345 මේක අල්ලගන්න. තාත්තේ...! 543 00:46:15,349 --> 00:46:19,751 තාත්තා එහෙම කිව්වට මම මොනාද දන්නේ, මාමේ? තවම පොඩි එකානේ. 544 00:46:22,556 --> 00:46:28,075 මොකක්ද, පොඩි එකාද? බැන්දා නම් මෙලහට ළමයි 4-5 ක් ඉන්න වයස. 545 00:46:31,954 --> 00:46:35,539 කමක්නෑ. අපේ කෙනාව එක්කන් යන්න. එයා හැම දෙයක්ම බලා ගනියි. 546 00:46:35,674 --> 00:46:38,141 ම්හ්. හොඳයි ආච්චි අම්මේ. 547 00:46:43,444 --> 00:46:44,906 ඒයි විජේ! -ආහ් 548 00:46:45,409 --> 00:46:46,939 අපේ සෙල්ෆියක් ගන්න. 549 00:46:51,071 --> 00:46:53,154 සෙල්ෆියක් කිව්වේ, තාත්තේ? 550 00:46:54,476 --> 00:46:57,026 ගෑණු ළමයෙක් වගේ. 551 00:46:57,109 --> 00:47:00,596 අලුතින් ආපු දෙයක් නිසා තවම දන්නේ නැතුව ඇති. කොහොම ජීවත් වෙයිද දන්නෑ. 552 00:47:06,777 --> 00:47:08,951 ටිකක් ලස්සනට හිනා වෙන්න. 553 00:47:22,062 --> 00:47:23,697 මොකක්ද අප්පේ මේ? 554 00:47:24,244 --> 00:47:28,167 ගමේ තියෙන හැම ප්‍රශ්නයක්ම ඔයාගේ ඔලුවට කඩා පාත් වෙලා වගේ. 555 00:47:28,796 --> 00:47:32,697 කවුදෝ කිව්ව පලියට ඔයා ගීතාව කිස් කළා, -අනේ ඉන්න මැඩම්. 556 00:47:33,109 --> 00:47:36,124 ඔයත් එහෙම කියන්නේ? මං කොහෙද ගීතාව කිස් කරේ? 557 00:47:36,199 --> 00:47:39,401 හරි හරි, කිස් වුනා. 558 00:47:40,504 --> 00:47:43,542 ඒත් අවසානයේ මොකක්ද වුනේ කියනවනම්, 559 00:47:44,329 --> 00:47:46,833 බස් එකෙන් පැනලා දුවන එක, 560 00:47:49,902 --> 00:47:52,497 සාමාන්‍ය කොමඩියක් නෙවෙයි. 561 00:47:53,989 --> 00:48:01,001 ලොකේ හැම කොල්ලෙක්ම, කෙල්ලොන්ට බය වෙලා දුවනවා බලන එකයි මගේ කැමැත්ත. 562 00:48:01,047 --> 00:48:03,373 ඔයත් මං වගේ මනෝ ලෝකෙක වගේ ඉන්නේ. 563 00:48:04,977 --> 00:48:05,967 හරි 564 00:48:06,537 --> 00:48:10,332 ඔයා එහෙනම් ආරක්ෂිතව එලියට ගියානේ? -මොනාද මැඩම් කියන්නේ? 565 00:48:11,412 --> 00:48:14,681 මේ ලෝකේ කෙල්ලෝ ඉන්නකල් කොල්ලොන්ට ආරක්ෂාවක් කොහෙන්ද? 566 00:48:30,932 --> 00:48:31,952 හායි සර්! 567 00:48:34,907 --> 00:48:35,949 සර්! 568 00:48:37,194 --> 00:48:38,192 මොකද? 569 00:48:38,815 --> 00:48:41,627 අද මගේ උපන්දිනේ සර්. 570 00:48:44,391 --> 00:48:47,165 ප්‍රීතිමත් දවසක්. -ස්තූතියි සර්. 571 00:48:47,660 --> 00:48:50,060 අරන් යන්න. ඔයාට. 572 00:48:51,620 --> 00:48:54,815 සර් හවසට ඕ.ටී.එම් එකේ පාටිය. 573 00:48:55,573 --> 00:48:59,622 මමි, ඩැඩී එහෙමත් එනවා. නොවරදවාම එන්න. - මොකටද? 574 00:49:00,928 --> 00:49:04,831 ඒ කිව්වේ, ඔයාව එයාලට අඳුන්වලා දෙන්න. 575 00:49:04,955 --> 00:49:06,635 මගේ මූඩ් එක හරි නෑ. 576 00:49:07,085 --> 00:49:10,588 ප්‍රශ්න ගොඩක ඉන්නේ. 577 00:49:11,676 --> 00:49:12,530 සර්! 578 00:49:13,393 --> 00:49:17,300 ඇයි, මං මෙහෙම දකින එකත් අමුතුයි වගේද? 579 00:49:17,885 --> 00:49:21,642 මෙහෙමනේ ඔයාට මාව දකින්න ඕන කිව්වේ? -පිස්සු කතා කියවන්න එපා. 580 00:49:21,980 --> 00:49:23,968 මම මෙහෙම දකින්න ඕන වුනා කියන්නේ? 581 00:49:24,530 --> 00:49:25,640 එහෙනම් මෙහෙමත් නෙවෙයි. 582 00:49:25,873 --> 00:49:29,105 වෙන කොහොමද කියන්න. තව සාම්ප්‍රධායික ඇඳුමක්ද ඕන? 583 00:49:29,668 --> 00:49:31,265 ඇඳුම්, චුරිදාස්, 584 00:49:31,348 --> 00:49:34,025 තව, මොකක්ද දේකට ඔයා කැමති නෑ කිව්වා නේද සර්? 585 00:49:34,311 --> 00:49:36,583 මොනාටද කැමති නැත්තේ? කියන්න. 586 00:49:37,288 --> 00:49:42,905 ඔයා මෙහෙම නෙවෙයි, මං කැමති හැම විදිහටම ආවත් මම කැමති නෑ. හරිද? යනවා! 587 00:49:56,968 --> 00:50:00,214 ඒයි මේ ඇති බං. උඹ මැරිලා යයි. - අද මාව නවත්වන්න එපා බං. 588 00:50:00,560 --> 00:50:02,480 කොච්චර බිව්වත් හරි යන්නේ නෑ. 589 00:50:04,812 --> 00:50:06,994 ඒයි, එපා කියහන්. -මොකටද එපා කියන්නේ? 590 00:50:07,130 --> 00:50:09,259 අනික, සිද්ද වුනදේ ගැන මට නම් දුකක් නෑ. 591 00:50:10,684 --> 00:50:14,896 එච්චර මිනිස්සු ඉස්සරහා කිස් කරේ උඹ නෙවෙයි කියනවා වගේ එයා හිටිය එකෙන් මොකක්ද තේරෙන්නේ? 592 00:50:15,604 --> 00:50:17,171 මම තවමත් හොඳටම විශ්වාස කරනවා. 593 00:50:18,004 --> 00:50:19,159 ඒකි උඹට ආදරේ කරනවා. 594 00:50:20,269 --> 00:50:21,199 මොකක්ද? 595 00:50:24,214 --> 00:50:25,969 ඊයේ වෙනකල් එයා අමුත්තෙක්. 596 00:50:30,927 --> 00:50:32,532 දැන් එයා මගේ නෑදෑයෙක්. 597 00:50:33,439 --> 00:50:35,276 ජීවිතකාලෙම එයාට මුහුණ දෙන්නේ කොහොමද? 598 00:50:37,024 --> 00:50:39,671 මේ ගැන තාත්තා හරි ගෙදරකට්ටිය හරි දැනගත්තොත්, 599 00:50:40,901 --> 00:50:42,793 ජීවිතකාලෙම බයෙන් ජීවත් වෙන්න වෙන්නේ. 600 00:50:47,764 --> 00:50:49,654 -ඒයි -මේ උඹ මාව නවත්වන්න එපා! 601 00:50:52,497 --> 00:50:55,338 හලෝ! කවුද? -මම. 602 00:50:55,391 --> 00:50:58,676 ඔව් මමත් මම තමයි. තමුන්ගේ අම්මා තාත්තා නමක් තියලා නැද්ද? 603 00:50:59,577 --> 00:51:01,377 තියලා තියෙන්නේ. -එහෙනම් කියනවා! 604 00:51:01,489 --> 00:51:03,750 නම කියන්න බැරිද? - ගීතා 605 00:51:07,527 --> 00:51:10,631 මැඩම්..මැඩම්... 606 00:51:10,706 --> 00:51:13,669 සොරි මැඩම්, ඔයා කියලා අඳුරගන්න බැරි වුනා මැඩම්. 607 00:51:13,706 --> 00:51:16,271 මොකද? අහංකාරකම ද? -මොකටද මැඩම්... 608 00:51:16,391 --> 00:51:18,941 පළවෙනි කෝල් එක මම ම ගන්න ඕනද? ගෙදර කට්ටිය කිව්වනේ. 609 00:51:19,204 --> 00:51:21,964 එකතු වෙලා ආරාධනා කරන්න, ෂොපිං කරන්න කියලා. 610 00:51:22,226 --> 00:51:23,778 කිව්වා තමයි... 611 00:51:24,004 --> 00:51:28,248 එත් ඔයා මාත් එක්ක එලියට යන එක මට පහසුවක් නොදැනෙන නිසයි... 612 00:51:28,294 --> 00:51:32,643 ඔයාට හරි යන විදේහේ කෙනෙක් නෙවෙයිනේ මම. ඒකනේ එලියට යන එක පහසුවක් නොවෙන්නේ. 613 00:51:32,764 --> 00:51:35,584 අයියෝ...චිහ්..චිහ්.. එහෙම අදහස් කරේ නෑ මැඩම්. 614 00:51:35,772 --> 00:51:39,858 උදේ 9.30 ට ඇවිත් ගන්න. -හරි මැඩම්. මැඩම්.. මැඩම්... 615 00:51:41,532 --> 00:51:43,654 මොකද? -මේ... 616 00:51:44,944 --> 00:51:46,781 මේ නම්බර් එක ඔයාගේ නේද? -ඇයි? 617 00:51:46,969 --> 00:51:50,126 ඒ කිව්වේ, සේව් කරගන්න කියලා. 618 00:51:50,209 --> 00:51:53,501 ඕනවට වැඩිය රඟපාන්න එපා. -සොරි මැඩම්. 619 00:51:54,671 --> 00:51:56,381 කෑම කෑවාද? 620 00:51:56,509 --> 00:51:59,920 නෑ. කවන්නද? - නෑ මැඩම්. කවන්නේ නෑ මැඩම්. 621 00:52:00,025 --> 00:52:02,260 එහෙනම්? -ගුඩ් නයිට් මැඩම්. 622 00:52:07,481 --> 00:52:09,544 ඒයි! මොකද බං වුනේ? 623 00:52:14,172 --> 00:52:18,176 "කෑම කෑවද" කියලා ඇහුවම, "ඇයි, කවන්නද" කියලා ඇහුවා බං. 624 00:52:20,337 --> 00:52:22,834 මං කිව්වනේ? - ඒ දවස උදා වෙනකොට, 625 00:52:23,658 --> 00:52:28,969 එයාව කසාද බැඳලා, ජීවිත කාලෙම මගේ අතෙන් කෑම කවනවා. 626 00:52:29,697 --> 00:52:34,167 ඒ ඉතුරුවෙන ටික මං කනවා. හීන කීයක් නම් තියෙනවද බං? 627 00:52:39,199 --> 00:52:42,132 හැම දෙයක්ම විනාස කරලා උඹ... 628 00:52:42,762 --> 00:52:43,457 එපා බං. 629 00:52:47,320 --> 00:52:51,694 ඒයි උඹ කෙල්ලෙක්ව මුණගැහෙන්න යන්නේ. ඔහොම කාර්,ලොරි,බුල්ඩෝසර් අරන් ගිහින් හරි යන්නේ නෑ. 630 00:52:51,732 --> 00:52:53,794 පහළ මගේ බයික් එක තියෙනවා. අරන් පලයන්. 631 00:52:53,861 --> 00:52:57,826 ඇඟට ඇඟ ගෑවෙනකොට, ගින්න පටන්ගනියි. එතකොට... 632 00:53:03,552 --> 00:53:07,010 පිස්සු අදහස් දුන්නොත් මරනවා. දුන්න ඒවා හොඳටම ඇති! 633 00:53:17,075 --> 00:53:19,850 ඇඟට ඇඟ ගෑවෙනකොට, ගින්න පටන්ගනියි. 634 00:53:24,041 --> 00:53:26,959 ඇඟට ඇඟ ගෑවෙනකොට, ගින්න පටන්ගනියි. 635 00:54:35,760 --> 00:54:37,133 සොරි මැඩම්, දැක්කේ නෑ. 636 00:54:37,192 --> 00:54:41,243 එහෙනම් මොනාද බලන් හිටියේ? -ඒක ඕන කමින් කරපු දෙයක් නෙවෙයි මැඩම්. 637 00:54:41,370 --> 00:54:43,530 ඔයා එහෙම එනකොට... -තවත් ඔයා වෙනස් වෙලා නැද්ද? 638 00:54:43,628 --> 00:54:47,445 නෑ,මැඩම් මං වෙනස් වුනා. මම දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම විනීතයි. 639 00:54:48,142 --> 00:54:50,906 මගේ කරුමේ කියන්නේ ඔයාගේ බයික් එකේ ඔයත් එක්ක යන්න වුනානේ. 640 00:55:10,672 --> 00:55:13,969 "නොසිතූ සිතුවිල්ලකින් අප හදවත් එක් කළේය" 641 00:55:14,000 --> 00:55:17,194 "මෙලෙසින් යලි ගීතා ගෝවින්දම් කතාව පටන්ගත්තේය" 642 00:55:17,359 --> 00:55:20,547 "තවත් මොනවද අවැසි වන්නේ..?" 643 00:55:20,629 --> 00:55:23,786 "ඇති, මෙය ප්‍රමාණවත් වෙයි" 644 00:55:24,027 --> 00:55:27,360 "නුඹම මා කරා පැමිණියේය." 645 00:55:27,427 --> 00:55:30,482 "මෙය සැමරිය යුතු වෙලාවයි." 646 00:55:30,730 --> 00:55:33,271 "හදවත වේගයෙන් ගැහෙන්නට විය" 647 00:55:34,081 --> 00:55:37,067 "ජීවිතය තුලට හෝලි සැමරුම ඇතුලු විය" 648 00:55:37,211 --> 00:55:40,193 "ඒ නුඹ ලඟ සිටිනා නිසාවෙන් වෙන්නැති" 649 00:55:40,533 --> 00:55:44,074 "මා පැයක් ගානේ මිය යමින් යලි උපදියි" 650 00:55:44,192 --> 00:55:47,197 "තවත් මොනවද අවැසි වන්නේ..?" 651 00:55:47,605 --> 00:55:50,448 "ඇති, මෙය ප්‍රමාණවත් වෙයි" 652 00:55:50,948 --> 00:55:54,308 "නුඹම මා කරා පැමිණියේය." 653 00:55:54,353 --> 00:55:56,720 "මෙය සැමරිය යුතු වෙලාවයි." 654 00:55:56,788 --> 00:55:58,228 හායි නැන්දේ. 655 00:55:58,317 --> 00:56:01,054 අයියගේ කසාදේ. අම්මයි තාත්තයි ඇවිල්ලා ආරාධනා කරන්න හිටියේ. 656 00:56:01,121 --> 00:56:03,138 වෙලාවක් නැති නිසා... -කමක් නෑ දුවේ, ඒකට මොකද? 657 00:56:03,229 --> 00:56:05,239 මනමාළි කවුද? -මගේ නංගි, ආන්ටි. 658 00:56:05,298 --> 00:56:08,391 නම සුරේෂා. ගොඩක් හොඳ ළමයෙක්. හොඳට ඉගෙනගෙන තියෙනවා. 659 00:56:08,848 --> 00:56:13,273 ලක්ෂ පහළවක් මුදලින්, අක්කර 10ක කුඹුරක්, රත්තරන් තෑගි කරනවා ආන්ටි. 660 00:56:14,360 --> 00:56:17,300 ඒ කිව්වේ, මනමාළි කවුද කියලා ඇහුවට පස්සේ, 661 00:56:17,442 --> 00:56:20,165 ආන්ටි ඊලඟ ප්‍රශ්නේ ඕක තමයි අහන්නේ කියලා හිතුවා. 662 00:56:21,808 --> 00:56:23,900 හරි නැන්දේ, අපි ගිහින් එන්නම්. -කෑම කාලා යන්න. 663 00:56:23,953 --> 00:56:28,284 දැනුයි කෑම කෑවේ නැන්දේ. -ආහ්, කමු නැන්දේ. බඩගිනියි. මොනා හරි කමු. අත සෝදන්නේ කොහෙන්ද, ආන්ටි? 664 00:56:31,218 --> 00:56:34,136 හැදියාවක් නැද්ද? එයා කන්න කිව්වා කියලා කනවද? 665 00:56:34,189 --> 00:56:37,660 ඒ මොකද මැඩම්? බඩගිනි හැදුන වෙලාවට හැදියාව දන්නැද්ද කියලා අහන්නේ? 666 00:56:37,714 --> 00:56:41,132 ඊලඟ පාර කොහෙට ගියත් එලියෙන් ඉන්න. ඇතුලට එන්න එපා. 667 00:56:41,488 --> 00:56:42,545 නම්බුව විනාස වෙනවා. 668 00:56:43,018 --> 00:56:46,333 අනික ඇයි, මගේ පවුලේ හැමෝම ඔයාලා දෙන දේවල් වලින් ජීවත් වෙනවා වගේ, 669 00:56:46,513 --> 00:56:48,096 මොනාදෝ ලොකුවට කියවව්වේ, ඇතුලෙදි? 670 00:56:48,215 --> 00:56:49,655 දෙනවනේ මැඩම්. 671 00:56:51,402 --> 00:56:53,598 යමු. 672 00:56:54,044 --> 00:56:57,017 "තවත් මොනවද අවැසි වන්නේ..?" 673 00:56:57,379 --> 00:57:00,372 "ඇති, මෙය ප්‍රමාණවත් වෙයි" 674 00:57:00,759 --> 00:57:03,826 "නුඹම මා කරා පැමිණියේය." 675 00:57:04,103 --> 00:57:07,192 "මෙය සැමරිය යුතු වෙලාවයි." 676 00:57:14,123 --> 00:57:17,471 "නොසිතූ සිතුවිල්ලකින් අප හදවත් එක් කළේය" 677 00:57:17,512 --> 00:57:21,206 "මෙලෙසින් යලි ගීතා ගෝවින්දම් කතාව පටන්ගත්තේය" 678 00:57:21,761 --> 00:57:24,669 "සිතාගත නොහැකි තරම් සුන්දරත්වයෙන්" 679 00:57:24,858 --> 00:57:28,141 "හුස්ම පොදත් රැගෙන යයි" 680 00:57:28,271 --> 00:57:33,983 "දන්නවාද නුඹ වෙනුවෙන් හදවතේ සෑම කොනක්ම වෙන්ව ඇති බව..?" 681 00:57:34,960 --> 00:57:41,686 "නුඹේ දෑසෙන් පැතිරෙන දීප්තියෙන්, මගේ වයසේ නොසන්සුන් බව අවදිකරයි" 682 00:57:41,800 --> 00:57:47,796 "මගේ දඟකාර සිහිනයන්ගේ දීප්තිමත්ම කාලය මෙය වෙන්නැති" 683 00:57:48,557 --> 00:57:54,412 "නුඹ ලඟින් ගැවසීමට ගනිමින් වීසා," 684 00:57:55,208 --> 00:58:00,707 "ලස්සන නම් අහසේ සෑම කොනක්ම දැක ගත්තා" 685 00:58:01,283 --> 00:58:04,529 "තවත් මොනවද අවැසි වන්නේ..?" 686 00:58:04,598 --> 00:58:07,794 "ඇති, මෙය ප්‍රමාණවත් වෙයි" 687 00:58:07,914 --> 00:58:11,263 "නුඹම මා කරා පැමිණියේය." 688 00:58:11,338 --> 00:58:14,578 "මෙය සැමරිය යුතු වෙලාවයි." 689 00:58:15,201 --> 00:58:17,375 මැඩම්, ෆෝන් එක සයිලන්ට් කරලා තිබ්බේ. දැක්කේ නෑ. 690 00:58:17,450 --> 00:58:19,393 අයියෝ, සොරි සර්. කරදර කළාද? 691 00:58:19,513 --> 00:58:21,448 අයියෝ, එහෙම දෙයක් නෑ. 692 00:58:21,740 --> 00:58:24,920 මේක කාන්තා විද්‍යාලයක්ද? -නෑ මිශ්‍ර පාසලක්. 693 00:58:25,521 --> 00:58:29,225 එහෙනම් මේ මොකද.. ගෑණු ළමයි විතරක් ඉන්නේ? එක පිරිමි ළමයෙක්වත් නැත්තේ? 694 00:58:30,365 --> 00:58:33,822 මැඩම්..මේ...පිරිමි ළමයි... හදිස්සියේම... 695 00:58:42,253 --> 00:58:45,381 "මායාවන්ට හසු නොවන යුවතියේ" 696 00:58:45,546 --> 00:58:48,858 "වචනයට පෙරලිය නොහැකි අමෘතය වැන්නියේ" 697 00:58:48,996 --> 00:58:55,048 "මුරණ්ඩුකම ඉවත දමා, සිදු වූ දෙය විමසන්නේ නැතිදෝ..?" 698 00:58:55,714 --> 00:58:59,000 "මගේ කතාව විස්තර කිරීම අපහසුය" 699 00:58:59,182 --> 00:59:02,368 "අනුකම්පා කර විනාඩියක් අසනවාද..?" 700 00:59:02,592 --> 00:59:08,280 "කුමටද නිතරම ගැටෙන්නේ, මා සමගින් සුහදව හිඳින්න." 701 00:59:09,250 --> 00:59:14,608 "මගේ නම ඇසෙනා විට පිට වෙයි ලාවා" 702 00:59:15,870 --> 00:59:21,060 "සන්සුන්ව නුඹ මා හට අනුකම්පාව දක්වන්න" 703 00:59:22,030 --> 00:59:25,264 "තවත් මොනවද අවැසි වන්නේ..?" 704 00:59:25,316 --> 00:59:28,522 "ඇති, මෙය ප්‍රමාණවත් වෙයි" 705 00:59:28,618 --> 00:59:32,043 "නුඹම මා කරා පැමිණියේය." 706 00:59:32,080 --> 00:59:35,554 "මෙය සැමරිය යුතු වෙලාවයි." 707 00:59:36,178 --> 00:59:38,442 ඒයි ඉස්සරහින් නවත්වපන්. 708 00:59:46,543 --> 00:59:48,194 මෝඩයෝ! තක්කඩි! 709 01:00:09,290 --> 01:00:10,783 මැඩම් ඔයාට අවුලක් නෑ නේ? 710 01:00:14,505 --> 01:00:16,177 හොඳට සෙට් කරලා. 711 01:00:17,084 --> 01:00:18,217 සෙට් කරලා! 712 01:00:18,435 --> 01:00:19,889 හිත දිනාගන්නද? 713 01:00:27,874 --> 01:00:30,866 මේං වැන්දා, යමු. 714 01:00:32,388 --> 01:00:34,217 නවත්වන්න...වාහනේ පැත්තකට ගන්න. 715 01:00:34,279 --> 01:00:37,084 අනේ අයියේ, කසාදෙට ෂොපින් කරන්න යන ගමන්. 716 01:00:39,746 --> 01:00:41,560 හෙල්මට් දාගෙන ගියේ නැත්තේ ඇයි? 717 01:00:41,711 --> 01:00:44,486 හෙල්මට් කොහෙද? -තියෙනවා සර් 718 01:00:44,722 --> 01:00:46,887 ඔයාගේ ලියකියවිලි කොහෙද? 719 01:00:48,131 --> 01:00:50,831 නැද්ද? - සර් මේ... 720 01:00:51,048 --> 01:00:53,284 ඒයි, අර බයික් එක ගැන බලාගන්න. - හරි සර් 721 01:00:53,344 --> 01:00:57,378 සර්, තේරුම්ගන්න සර්, ගෑණු ළමයා බයවෙලා ඉන්නෙත් සර්. 722 01:00:57,447 --> 01:01:00,738 අයියේ..අයියේ.. - සර් කියන්න සර්. 723 01:01:00,872 --> 01:01:03,668 අයියේ, සර් එක්ක කතාකරගන්නම්. අයියේ... 724 01:01:03,756 --> 01:01:07,513 පොලිසියට ඇවිල්ලා ගන්න. ලියකියවිලි නැතුව එලියට බහිනවද? 725 01:01:09,138 --> 01:01:10,196 මැඩම්. 726 01:01:11,434 --> 01:01:12,536 මැඩම්. 727 01:01:14,029 --> 01:01:15,132 බොන්න මැඩම්. 728 01:01:26,989 --> 01:01:29,359 ලියකියවිලි නෑ. පෙට්‍රල් නෑ. 729 01:01:29,786 --> 01:01:33,153 කෙල්ලෙක්ව එලියට එක්කන් එනකොටවත් තේරෙන්නේ නැද්ද ඔයාට? 730 01:01:34,309 --> 01:01:36,311 මෙච්චර වගකීමක් නැති කමක් කවදාවත් දැකලා නෑ. 731 01:01:36,581 --> 01:01:39,138 ඔයාව විශ්වාස කරලා ඇවිල්ලා, මෙහෙම පාර මැද්දේ ඉඳගෙන ඉන්න වුනා. 732 01:01:39,274 --> 01:01:43,233 අනේ ඔහොම ඉන්න මැඩම්. මං හිතුවේ නෑ මෙහෙම වෙයි කියලා. 733 01:01:43,713 --> 01:01:45,826 මේ හැමදෙයක්ම ජීවිතේ කොටසක්, මැඩම්. 734 01:01:46,369 --> 01:01:49,285 මැඩම්, ගන්න. මං තව එකක් ගන්නම්. 735 01:01:51,626 --> 01:01:53,434 ඒයි, මෙන්න. 736 01:01:54,266 --> 01:01:59,471 කමක් නෑ. කෝල් කරලා විනාඩි පහෙන් කාර් එකක් ගේන්න තරම් පෝසත් යාළුවෝ ඔයාට ඉන්නවද? 737 01:01:59,839 --> 01:02:03,213 මොනාද කියන්නේ මැඩම්. ඌට එච්චර හයියක් නෑ. මේ කාර් එක මගේ. 738 01:02:03,333 --> 01:02:06,071 කාර් එකකුත් තියනවද ඔයාට? -අවුරුදු දෙකක් වෙනවා කාර් එක අරන්. 739 01:02:06,132 --> 01:02:09,559 එහෙනම්, කාර් එක තියෙද්දි අද බයික් එකේ ආවේ ඇයි? 740 01:02:13,751 --> 01:02:17,389 ඒ මැඩම්, අපි වෙඩින් කාඩ් දෙන්න යනකොට, 741 01:02:17,449 --> 01:02:20,622 ඕන තැනක බයික් එකේ යන්න පුලුවන් නිසා... 742 01:02:21,506 --> 01:02:24,258 ඔයා ගැන දැනගෙනත්, මේ දේවල් මං මොකට අහනවද? 743 01:02:24,813 --> 01:02:28,458 මැඩම්, ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් අරගෙන. මං වෙනත් දෙයක් අදහස් කළේ. 744 01:02:28,541 --> 01:02:32,239 ඇති! හවසට ඔෆිස් එකට ඇවිල්ලා ගන්න. පොඩි පොඩි වැඩ වගයක් තියෙනවා. 745 01:02:37,118 --> 01:02:38,955 එන්න, මොනාද මේ? 746 01:02:38,985 --> 01:02:41,558 අම්මා ඔයාට දෙන්න කිව්වා. -එහෙමද? 747 01:02:41,821 --> 01:02:44,221 අපි ආරාධනා කළාට ආවේ නැත්තේ ඇයි? 748 01:02:44,265 --> 01:02:45,813 මගේ නංගි ගැන ඔයාට මතකද? 749 01:02:46,222 --> 01:02:48,164 පොඩි කාලේ ඉඳන් ඒ ගෙදරට කැන්දන් එනවා කියලා කිව්වා. 750 01:02:49,582 --> 01:02:51,105 ඒත් මුකුත් කියන්නේ නැතුව, 751 01:02:51,225 --> 01:02:53,032 ගිවිස ගැනීමට ආවේ නැල්ලු? 752 01:02:53,078 --> 01:02:55,312 එයා කැමති නැත්නම් අපි මොනා කරන්නද? 753 01:02:55,410 --> 01:02:57,228 කොහොමද, හොඳින් ඉන්නවද? 754 01:03:00,443 --> 01:03:02,918 ගමෙන් ගියාට පස්සේ හැමෝම වෙනස් වෙලා. 755 01:03:02,947 --> 01:03:05,603 මොනාද වෙලා තියෙන්නේ? -මොනාද කියන්නේ? 756 01:03:06,323 --> 01:03:10,838 ගෙදර, දීග දෙන වයසේ ගෑණු ළමයෙක් ඉද්දී, මස්සිනාගේ කසාදේ කරන්නේ, මොළයක් නැද්ද? 757 01:03:11,176 --> 01:03:13,838 එයා තව ඉගෙන ගන්න ඕන කියන්නේ. 758 01:03:14,062 --> 01:03:16,208 හරි ඉන්නකෝ. හේතුව මම දන්නේ නෑ, 759 01:03:16,312 --> 01:03:18,225 බස් එකක හුටපටයක් වුනාලු නේද? 760 01:03:18,338 --> 01:03:22,373 ඒ නිසා මේ කසාදයක් ගැන කියලා ගමෙන් මාරු වුනාලු. 761 01:03:22,485 --> 01:03:24,736 කවුද එහෙම කියන්නේ? කවුද කියලා ඇහුවේ. 762 01:03:24,810 --> 01:03:26,723 මම. ඇයි ගහන්නද? 763 01:03:27,878 --> 01:03:29,272 ඒයි, නවත්වන්න. 764 01:03:29,528 --> 01:03:32,858 මට ගැහවා කියමුකෝ. කී දෙනෙක්ට ගහන්නද? ගමේ හැමෝටම ගහනවද? 765 01:03:33,000 --> 01:03:37,478 ඔයාගේ තරහා, ඒ වැඩේ කරපු කෙනාට පෙන්වන්න. එතකොට පිළිගන්නම්, මගේ මස්සිනා පිරිමියෙක් කියලා. 766 01:03:38,782 --> 01:03:42,608 මේ සිද්දිය මගේ නංගිට වුනා නම්. කොහොම හරි ඌව හොයාගන්නවා. 767 01:03:47,430 --> 01:03:50,272 මට බඩගිනියි. හොස්ටල් එකට ගිහින් දාන්න. 768 01:03:51,141 --> 01:03:52,643 කැන්ටිම වහන්න කලින්. 769 01:03:56,205 --> 01:03:58,718 මොනාද ඔයා කියන්නේ මැඩම්? 770 01:03:59,152 --> 01:04:00,840 ඔයා මාත් එක්ක එලියට ඇවිල්ලා, 771 01:04:01,088 --> 01:04:03,600 මේ කැන්ටිමයි, හොස්ටලුයි මොනාද මේ? 772 01:04:04,981 --> 01:04:07,838 මං ඔයාට රස කෑමක් අරන් දෙන්නම්. යමු. 773 01:04:07,995 --> 01:04:10,118 අම්මෝ! මට මොනාවත් එපා. 774 01:04:17,858 --> 01:04:21,742 ඔයා මං ගැන ඔච්චර නරක විදිහටද හිතන් ඉන්නේ? - අනිවාර්යයෙන්. 775 01:04:21,840 --> 01:04:23,505 ගොඩක් රිදුනා මැඩම්. 776 01:04:24,630 --> 01:04:25,783 මම දන්නේ නෑ මැඩම්. 777 01:04:26,296 --> 01:04:31,582 මම අද ඔයාට රස කෑමක් අරන් දීලා, ඔයා සතුටින් කෑවට පස්සේ හොස්ටල් එකට ගිහින් දාන්නම්. 778 01:04:36,862 --> 01:04:37,741 මැඩම්! 779 01:04:38,422 --> 01:04:41,933 ඔයා බහින්න එපා. ගොඩක් පිරිමි අය ඉන්නවා අතන. මං ගිහින් අරන් එන්නම්. 780 01:04:43,448 --> 01:04:47,135 මෙච්චර භයානක වෙලත්, ඔයාගේ ලඟම වාඩි වෙලා ඉන්නවා, 781 01:04:47,330 --> 01:04:49,777 එයාලා මට මොනා කරන්නද මට? -අනේ නිකන් ඉන්න මැඩම්. 782 01:04:55,672 --> 01:04:59,002 අතෑරලා දාන්න මැඩම්. වාඩි වෙලා ඉන්න මං අරන් එන්නම්. 783 01:05:23,819 --> 01:05:26,849 සර් මම සාම්ප්‍රධායික විදිහට ලෑස්ති වෙලා ආවමත් ඔයා කැමති නෑ නේද? 784 01:05:27,163 --> 01:05:28,948 දැන් කැමතිද බලන්න. 785 01:05:40,492 --> 01:05:41,669 මැඩම්! 786 01:05:42,644 --> 01:05:44,929 කන්න මැඩම්. නිවුනොත් වැඩක් නෑ. 787 01:05:45,974 --> 01:05:49,063 මැඩම් ඔය මිරිස් තියෙන එක කාලා බලන්න. සැරට තියෙනවා. 788 01:05:52,544 --> 01:05:55,192 මට මොනාවත් එපා. ඉක්මනට හොස්ටල් එකට ගිහින් දාන්න. 789 01:05:55,694 --> 01:05:58,956 ඒ ඇයි මැඩම්? දැන් බඩගිනියි කිව්වා නේද? 790 01:05:59,444 --> 01:06:03,157 එපා. ඇයි හේතුව කියන්නේ නැතුව නොකා ඉන්න බැරිද? 791 01:06:04,649 --> 01:06:08,504 මැඩම් ඔයාට වොෂ් රූම් යන්න ඕනද? මෙතන තාජ් ක්‍රිෂ්ණා එක තියෙනවා. 792 01:06:08,579 --> 01:06:10,717 ඇවිදින දුරින්. ගිහින් එමුද? 793 01:06:10,844 --> 01:06:14,249 ගිහින් දානවද? නැත්නම්, බැහැලා ත්‍රීවිල් එකක යන්නද? 794 01:06:24,127 --> 01:06:26,765 මේ වෙනකල් ඔයාගේ හැසිරීම විතරයි හොඳ නැත්තේ කියලා හිතාගෙන හිටියේ. 795 01:06:27,247 --> 01:06:30,994 ඒත් අද තේරුණා, ඔයාට කිසිම ගතිගුණයක්වත් නෑ කියලා. 796 01:06:31,438 --> 01:06:33,336 රාම චන්ද්‍රා! 797 01:06:34,289 --> 01:06:38,309 කිව්වනේ මැඩම්, එදා වුන දේ උවමනාවෙන් කරපු දෙයක් නෙවෙයි. ඒක අත්වැරැද්දක්. 798 01:06:38,384 --> 01:06:41,346 අනික, ගෑණූ අයට මම ගොඩක් ගෞරව කරනවා. 799 01:06:42,621 --> 01:06:44,324 එසේ මෙසේ ගෞරවයක් නෙවෙයි. 800 01:06:44,789 --> 01:06:47,774 තමුන්ගේ ෆෝන් එක බැලුවම, කොච්චර ගෞරවයක් තියෙනවද කියලා දැනගත්තා. 801 01:06:51,194 --> 01:06:52,499 මගේ ෆෝන් එක බැලුවද? 802 01:06:55,941 --> 01:06:58,279 ඒකට තමයි හැදියාවක් නෑ කියන්නේ. 803 01:06:59,189 --> 01:07:01,889 වෙන කෙනෙක්ගේ දේවල් අතපත ගාන එක, 804 01:07:02,969 --> 01:07:05,466 එයාලගේ පෞද්ගලික දේවල් මොනාද? පහසුකම් මොනාද? 805 01:07:06,202 --> 01:07:10,291 ඒ විතරක් නෙවෙයි, බඩගිනි වෙලත් කෑම එපා කියන එක‍ හැදියාව නෙවෙයි මැඩම්. 806 01:07:10,701 --> 01:07:14,057 ඒ කියන්නේ, දැන් මට හැදියාවත් උගන්වන්න එනවද? 807 01:07:14,811 --> 01:07:19,003 එහෙම නෙවෙයි මැඩම්. දේවල් වගයක් තේරුම් කරලා දෙන්න. 808 01:07:19,071 --> 01:07:23,108 ඒ වගේම, අන්තිම දවස් දෙක තුනේ අපි අතරේ සිදුවුන දේ පැහැදිලි කළා විතරයි. 809 01:07:23,496 --> 01:07:26,482 මාව ඔයාට හොඳට තේරුම් කරවන්න කියලයි... 810 01:07:26,819 --> 01:07:29,962 හොඳට තේරුණා. ඔයාගේ ෆෝන් එක දැක්කම. 811 01:07:32,654 --> 01:07:36,325 සැරින් සැරේ, ෆෝන් එක ෆෝන් එක ගාන්නේ මොකද? 812 01:07:36,757 --> 01:07:38,534 මොනාද තියෙන්නේ ෆෝන් එකේ? 813 01:07:38,564 --> 01:07:40,807 මෙන්න, බලන්න. 814 01:07:40,949 --> 01:07:42,419 මොනාද තියෙන්නේ ෆෝන් එකේ? 815 01:07:42,644 --> 01:07:45,539 සර් මම සාම්ප්‍රධායික විදිහට ලෑස්ති වෙලා ආවමත් ඔයා කැමති නෑ නේද? 816 01:07:46,439 --> 01:07:48,204 දැන් කැමතිද බලන්න. 817 01:08:04,257 --> 01:08:05,441 මැඩම්! 818 01:08:07,129 --> 01:08:09,732 මැඩම් මං මොනාවත් දන්නේ නෑ මැඩම්. අනේ මැඩම්! 819 01:08:10,534 --> 01:08:13,812 මැඩම්! ඇත්තටම මට කිසිම අදහසක් නෑ මැඩම්. 820 01:08:14,620 --> 01:08:18,549 ඔයා මෙහෙම කෙනෙක් කියලා කලින් දැනන් හිටියා නම්, ඔයලත් එක්ක සම්බන්ධකමක්වත් ඇති කරගන්නේ නෑ. 821 01:08:21,349 --> 01:08:23,719 මෙහෙමද කියලා දීලා තියෙන්නේ ඔයාගේ අම්මා තාත්තා, ඔයාට? 822 01:08:24,417 --> 01:08:28,413 හැදියාවක් නෑ, දැනුමක් නෑ, හැසිරීමක් නෑ, චරිතයක් නෑ. මොනාවත් නෑ. 823 01:08:29,516 --> 01:08:32,029 ඔයා විතරද ඔහොම? නැත්නම් පවුලේ හැමෝම ඔහොමද? 824 01:08:33,191 --> 01:08:34,519 මේ බලන්න. 825 01:08:35,231 --> 01:08:38,816 මට මොනවා කිව්වත්, මගේ පවුලේ අයට අනන් මනන් කියන්න එපා. 826 01:08:38,914 --> 01:08:41,187 මම කියනවා, මොනා කරන්නද? 827 01:08:41,516 --> 01:08:44,081 ඔයා මේ වගේ දේවල් කරනකොට, 828 01:08:49,669 --> 01:08:51,327 මොකක්? යකෝ? 829 01:08:51,401 --> 01:08:52,316 ඔව්. යකෝ... 830 01:08:55,264 --> 01:08:57,474 අපේ පවුලට සම්බන්ධ වෙන කෙනෙක් නෙවෙයි නම් තවත් කියනවා. 831 01:08:57,616 --> 01:08:58,819 ඒයි! ඔයා ඔයාගේ සීමාව පනිනවා. 832 01:08:59,883 --> 01:09:03,912 සීමාව පැන්නේ ඔයයි. 833 01:09:04,257 --> 01:09:07,354 ඒ කිව්වේ? -ඒවගේ තේරුම පැහැදිලි කරන්න මට උවමනාවක් නෑ, මැඩම් 834 01:09:07,917 --> 01:09:10,572 මට හොඳටම ඇති. මම බහිනවා. 835 01:09:10,760 --> 01:09:13,482 බහින්න. 836 01:09:18,485 --> 01:09:21,065 බහින්න. 837 01:09:21,704 --> 01:09:23,699 මැඩම්, ඔයා ඉස්සෙල්ලා බහින්න. 838 01:09:27,642 --> 01:09:28,693 දැන් යන්න. 839 01:09:29,488 --> 01:09:31,498 ත්‍රීවිල් එකක යන්න බැරි නම්, ඕන එකක යන්න 840 01:09:35,743 --> 01:09:36,882 යන්න මැඩම්. 841 01:09:43,684 --> 01:09:45,778 ගීතා කානව් කණ්ඩායම් කළමණාකරු. 842 01:09:45,823 --> 01:09:46,842 හලෝ! 843 01:10:05,550 --> 01:10:07,703 හලෝ! - ආ..විජේ! මම මස්සිනා කතා කරන්නේ. 844 01:10:11,093 --> 01:10:13,785 මෙයා ගිය ගමන් කෝල් කරන්නේ මොකද? 845 01:10:14,145 --> 01:10:17,003 විජේ! හලෝ...හලෝ... 846 01:10:17,227 --> 01:10:20,528 ආ..හලෝ මස්සිනා. -විජේ මම හයිද්‍රාබාද් ආවා. 847 01:10:21,878 --> 01:10:25,289 හයිද්‍රාබාද්...ඇයි මෙච්චර හදිස්සියේ? 848 01:10:25,350 --> 01:10:27,712 ඔයා බස් එකේ වුන සිද්ධිය දන්නවනේ? 849 01:10:27,968 --> 01:10:31,804 එයා කවුද කියලා දන්නේ නැති නිසා, කසාදෙන් පස්සේ ඒ ගැන බලන්නයි හිතාගෙන හිටියේ. 850 01:10:33,143 --> 01:10:34,995 ඒත් ඒක ගම පුරාම පැතිරිලා. 851 01:10:35,392 --> 01:10:37,560 හැමෝම නරක විදිහට කතා වෙනවා. 852 01:10:41,933 --> 01:10:43,320 මම පිරිමියෙක් නෙවෙයි විජේ. 853 01:10:43,830 --> 01:10:47,107 සති දෙකකින් කසාදේ තියෙන එකේ දැන් මේ දේවල් මොකටද මස්සිනේ? 854 01:10:47,168 --> 01:10:49,875 ඕන නම් කසාදේ කල්දාමු විජේ. අපේ පවුලේ නම්බුවයි වැදගත්. 855 01:10:49,950 --> 01:10:51,813 ඌ කොහේ හිටියත් හොයාගන්න ඕන. 856 01:10:53,078 --> 01:10:57,055 නංගි මට බය නිසයි කියන්නේ නැත්තේ. මේකට මට ඔයාගේ උදව් ඕන විජේ. 857 01:11:33,766 --> 01:11:37,500 මොකක්ද ඔයා කළේ, මස්සිනා හයිද්‍රාබාද් එනවා කියනකොට? 858 01:11:40,433 --> 01:11:42,188 මුත්‍රා කරන්න ගියා. 859 01:11:59,318 --> 01:12:00,436 මැඩම්! 860 01:12:01,755 --> 01:12:02,895 මැඩම්! 861 01:12:05,153 --> 01:12:06,481 මැඩම්!..මැඩම්! 862 01:12:12,099 --> 01:12:13,336 ෂ්....මම 863 01:12:14,513 --> 01:12:16,673 මොකද? -මේකයි... 864 01:12:18,593 --> 01:12:21,588 ඔයා මහ රෑ පාර මැද්දේ බැස්සානේ. 865 01:12:23,859 --> 01:12:25,659 මැඩම්, ඔයා ඉස්සෙල්ලා බහින්න. 866 01:12:26,168 --> 01:12:29,063 ඒ කිව්වේ, මම බහින්න කිව්වා. 867 01:12:29,416 --> 01:12:33,162 ඔයා පරිස්සමට ආවාද නැද්ද කියලා බලලා යන්න ආවේ. 868 01:12:34,590 --> 01:12:37,343 ඔයා ගෑණු ළමයි ගැන එච්චරටම හොයලා බලන පුරුද්දක් තියෙනවද? 869 01:12:40,882 --> 01:12:43,005 මැඩම්, ඔයාගේ අයියා හයිද්‍රාබාද් එනවා කිව්වා. 870 01:12:43,336 --> 01:12:46,063 මට දැනුයි කෝල් කළේ. - මම දන්නවා. 871 01:12:46,696 --> 01:12:48,841 දැනගෙනත් ඔහොම ගානක්වත් නැතුව ඉන්නේ කොහොමද, මැඩම්? 872 01:12:48,900 --> 01:12:52,090 මට මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? එයා එන්නේ ඔයාව අල්ලගන්න. 873 01:12:52,665 --> 01:12:54,293 අයියෝ, එහෙම කියන්නේ ඇයි මැඩම්? 874 01:12:54,815 --> 01:12:57,518 අපි දෙන්නා එක පොරොන්දුවකට ආවානේ. ඒ පොරොන්දුව රකින්න මැඩම්. 875 01:13:00,150 --> 01:13:03,668 සෙකියුරිටි..... -මැඩම්!..මැඩම්!.. 876 01:13:07,620 --> 01:13:13,455 ඒයි! කවුද ඔය? ඒයි! තමුසෙලා කවුද? 877 01:13:19,943 --> 01:13:23,122 ඒ කෙල්ල හොඳයි. උඹේ ගොං අදහස් නිසා තමයි මෙහෙම වුනේ. 878 01:13:25,140 --> 01:13:26,827 කවුද කිව්වේ ඔයාට? 879 01:13:26,851 --> 01:13:29,061 කවුද කිව්වේ මම බාර් එකේ ඉන්නවා කියලා? -බාර් එකේ නැත්නම් කොහෙද ඉන්නේ? 880 01:13:29,101 --> 01:13:31,043 කවුද ඔහේට කිව්වේ? -කොහෙද ඉන්නේ කියනවා, එහෙනම්. 881 01:13:31,372 --> 01:13:33,155 මම ට්‍රැෆික් එකක ඉන්නේ. 882 01:13:37,811 --> 01:13:39,410 බබෝ, තේරුම්ගන්න බලන්න. -කට වහනවා! 883 01:13:42,030 --> 01:13:44,561 බබෝ, අපේ මාකටින් ලොක්කා ආවා. බාර් එකේ ඉන්නේ. 884 01:13:44,686 --> 01:13:47,022 නැතුව බෑ නේ. මේවා එහෙමනේ වෙන්නේ. 885 01:13:47,047 --> 01:13:48,435 මට ටික වෙලාවක් ඉන්න වෙනවා. 886 01:13:48,833 --> 01:13:51,204 රස්සාවත් අවදානමේ. කිව්වම තේරෙන්නේ නැද්ද? 887 01:13:51,903 --> 01:13:53,301 මෙතන මොකක්ද තියෙන්නේ? - මොකක්ද තියෙන්නේ? 888 01:13:53,326 --> 01:13:55,434 මං මොන කාර් එකේද ඉන්නේ බලන්න. -තමුසෙගේ පිස්සු තදවෙලා. 889 01:14:00,105 --> 01:14:01,709 ගෙදර එනවකෝ. එක්කෝ තමුසේ. නැත්නම් මම. 890 01:17:01,292 --> 01:17:02,642 අයියෝ! මාරු නෑ මැඩම්. 891 01:17:02,769 --> 01:17:06,429 මගේ ගාවත් නෑනේ. මොනාද කරන්නේ? මාරු තියාගන්නපැයි. 892 01:17:06,474 --> 01:17:08,679 බලන්න මැඩම්. 200ක්. 893 01:17:08,732 --> 01:17:11,195 මැඩම්, සුභම සුභ උදෑසනක් මැඩම්. 894 01:17:12,796 --> 01:17:16,258 අයියේ, ප්‍රශ්නේ මොකක්ද? -මැඩම් 2000ක් දුන්නේ. මගේ ගාව මාරු නෑ සර්. 895 01:17:16,351 --> 01:17:17,827 ගාන කීයද? - 200 යි. 896 01:17:17,852 --> 01:17:20,275 ගත්ත එක දෙන්න. මැඩම්ගෙන් ගත්ත එක ඉස්සෙල්ලා මැඩම්ට දෙන්න. 897 01:17:20,356 --> 01:17:22,178 මම ඉන්නවනේ. -කිසිම උවමනාවක් නෑ. 898 01:17:22,434 --> 01:17:25,316 කවුරු හරි එවලා එයා අතේ සල්ලි ගෙන්න ගන්න. 899 01:17:25,524 --> 01:17:28,576 ඒ ඇයි මැඩම්, පිට කෙනෙක් වගේ කතා කරන්නේ? 900 01:17:28,622 --> 01:17:30,362 මමත් ඔයාලගේම කෙනෙක්නේ. 901 01:17:31,569 --> 01:17:33,871 ඒ කිව්වේ, ඔයාගේ නෑනා වෙන්න ඉන්න කෙනාගේ අයියනේ. 902 01:17:33,916 --> 01:17:36,631 ඕහ් වාව්! එහෙනම් නෑදෑයෝ නේද? එතකොට මස්සිනානේ වෙන්නේ. 903 01:17:36,700 --> 01:17:38,139 එහෙනම් ඔයාලට බේරුමක් කරගන්න බැරි ඇයි? 904 01:17:38,927 --> 01:17:40,982 කවුද මස්සිනා? මං තමුසෙට කිව්වනේ. 905 01:17:41,537 --> 01:17:45,069 හම්බවෙන හැම කෙනාම මස්සිනා නෙවයි. වත එක සැරයක් මස්සිනා කියලා කිව්වොත්... 906 01:17:46,529 --> 01:17:47,350 මෝඩයා! 907 01:17:47,972 --> 01:17:49,359 මැඩම් 2000. 908 01:17:49,577 --> 01:17:53,425 ඕන නෑ. තියාගන්නවා! -ස්තූතියි මැඩම්. අද නම්... 909 01:17:53,533 --> 01:17:55,812 ඕක දීලා මේක ගන්නවා! -කිසි අවුලක් නෑ. 910 01:17:55,982 --> 01:17:58,697 මොකක්ද කිව්වේ? -මුකුත් නෑ. මැඩම් යනවා කියලා කිව්වේ, සර්. 911 01:17:58,947 --> 01:18:01,029 මැඩම්! ඇහුනද? 912 01:18:01,164 --> 01:18:03,422 මැඩම්!..මැඩම්!..මැඩම්!.. 913 01:18:03,969 --> 01:18:05,665 මැඩම්,සොරි මැඩම්. 914 01:18:06,474 --> 01:18:07,471 මැඩම්! 915 01:18:08,822 --> 01:18:09,556 එන්න. 916 01:18:09,692 --> 01:18:11,626 අයියේ. -තනියමද ආවේ? - ඔව්. 917 01:18:13,629 --> 01:18:14,620 තත්පරයක් ඉන්න. 918 01:18:17,761 --> 01:18:19,171 හේයි, විජේ. එන්න. 919 01:18:21,456 --> 01:18:24,118 මොකද.. දෙන්නම එකටද ආවේ? - නෑ මස්සිනා. 920 01:18:24,365 --> 01:18:27,876 නෑ මස්සිනා. -එන්න ඇතුලට. 921 01:18:30,329 --> 01:18:32,512 පරිස්සමින් කරන දෙයක් කරන්න මැඩම්. ප්ලීස්. 922 01:18:37,319 --> 01:18:40,416 දෙයියන්ගේ පිහිටෙන් මට තේ, කෝපි බොන පුරුද්දක් නෑ, මස්සිනා. 923 01:18:41,076 --> 01:18:43,919 ඔව්. තේ, කෝපි ඕන නෑ. බොන්න තියෙනවනම්. 924 01:18:44,773 --> 01:18:47,345 ඔයා බොනවද? - හා. කෝපි එකක්. 925 01:18:48,845 --> 01:18:52,386 මස්සිනා ඔයා වාඩිවෙන්න. ඇත්තටම මම හොඳට කෝපි හදනවා. මං හදන් එන්නම්. 926 01:18:52,986 --> 01:18:55,348 ගීතා, සීනි? 927 01:18:57,194 --> 01:19:00,964 අයියේ, මට මොනාවත් ඕන නෑ. -ඒ මොකද, දැන් ඕන කිව්වේ? 928 01:19:01,543 --> 01:19:02,203 එපා කිව්වනේ. 929 01:19:02,248 --> 01:19:03,794 ප්‍රසාද්! 930 01:19:04,191 --> 01:19:06,988 වරෙන්. හොඳින් ඉන්නවද? 931 01:19:07,115 --> 01:19:08,936 හොඳින් බං. -වරෙන්. වාඩි වෙයන්. 932 01:19:09,141 --> 01:19:11,292 කොහොමද ගීතා. හොඳින් ඉන්නවද? -හොඳින් අයියේ. 933 01:19:15,816 --> 01:19:18,490 මේ කවුද? - ආ.. කියන්න බැරි වුනානේ. 934 01:19:18,876 --> 01:19:20,796 මෙයා විජේ. මගේ මස්සිනා. 935 01:19:21,688 --> 01:19:23,714 ඕහ්! හායි. -හලෝ සර්. - වාඩිවෙන්න. 936 01:19:26,533 --> 01:19:28,108 ගමේ එවුන් නම්බුව විනාශ කරනවා. 937 01:19:28,781 --> 01:19:30,514 අනික මෙච්චර දවසක් උඹ මොනාද කරේ? 938 01:19:30,596 --> 01:19:33,154 සිද්දිය වෙලා දවස් 10ක් වෙනවා. ඒකත් කාකිනඩ කිට්ටුවම. 939 01:19:33,245 --> 01:19:36,875 ඌ තාම නිදහසේ ඉන්න දෙන්නේ ඇයි? 940 01:19:38,376 --> 01:19:40,093 ගීතා, එයාගේ වයස කීයක් විතරද? 941 01:19:42,845 --> 01:19:44,630 විජේ, කීයද? 942 01:19:52,734 --> 01:19:55,290 එයාගේ වයස කීයද කියලා මම කොහොමද දන්නේ? 943 01:19:55,357 --> 01:19:57,173 මං ඇහුවේ ඔයාගේ වයස. 944 01:20:03,000 --> 01:20:07,597 25 ක් විතර. 945 01:20:08,392 --> 01:20:09,682 25ක් විතර අයියේ. 946 01:20:11,580 --> 01:20:16,287 මං කිව්වේ, එයාගේ වයසත් ඒ වගේ ඇති. 947 01:20:17,925 --> 01:20:21,114 යමන්, බස් එකේ ආපු මගීන්ගේ ලැයිස්තුව ලෑස්තියි. 948 01:20:21,823 --> 01:20:25,476 දවල් 2 වෙනකොට එයාව අල්ලගෙන හවස් වෙද්දි ඔයාලට යන්න පුුලුවන්. 949 01:20:26,413 --> 01:20:27,959 අල්ලගන්නම් ඕකව. 950 01:20:31,855 --> 01:20:33,872 මැඩම්, ප්ලීස් මැඩම්. 951 01:20:36,916 --> 01:20:40,962 අයියේ, මට පොඩි වැඩ වගයක් තියෙනවා. දේවල් වගයක් පාර්සල් කරගන්න ඕන. ඔයා යන්න. 952 01:20:40,997 --> 01:20:42,270 ම්හ්. හරි. 953 01:20:49,525 --> 01:20:52,416 එන්න මැඩම්. විනාඩි දහයක් වාඩිවෙලා නිදහසේ කතා කරමු. 954 01:20:52,510 --> 01:20:54,438 කිසිම උවමනාවක් නෑ. ඔයයි මමයි මොනා කතා කරන්නද? 955 01:20:54,476 --> 01:20:56,851 මැඩම්, සිද්ද වුන දේ ගැන මානුෂිකව හිතන්න. ප්ලීස් 956 01:20:56,956 --> 01:20:59,364 මගේ පවුලේ නම්බුව තමයි මුලින්ම නැති වෙන්නේ. 957 01:21:00,866 --> 01:21:04,660 ආහ්! ඔයාලගේ මහ ලොකු බාහුබලී පවුලක් වගේනේ. සමාවෙන්න සර්. 958 01:21:05,044 --> 01:21:07,091 මැඩම්!..මැඩම්!.. 959 01:21:08,696 --> 01:21:11,629 මැඩම්! ඔයා මට එක උදව්වක් කරන්න මැඩම්. 960 01:21:12,365 --> 01:21:14,653 අයියලා අර ට්‍රැවල්ස් එකේ නිළධාරින් මුණගැහෙන එක නවත්වන්න මැඩම්. 961 01:21:15,701 --> 01:21:17,089 කෝල් කරන්නකෝ. ප්ලීස්. 962 01:21:19,713 --> 01:21:22,669 වැරදීමකින් වුන මෙච්චර පොඩි වැරැද්දකට මෙච්චර වද දෙන්නේ ඇයි අප්පා? 963 01:21:23,089 --> 01:21:24,101 පොඩි වැරැද්දක්? 964 01:21:24,536 --> 01:21:28,144 ඔයාට එහෙම වෙන්න ඇති. දවසකට 10-15 ක් එක්ක කරන කෙනෙක්ට මේවා පොඩි දේවල්. 965 01:21:28,196 --> 01:21:29,486 අම්මෝ! 966 01:21:31,129 --> 01:21:33,071 10-15 ක් කියන්නේ මැඩම්? 967 01:21:33,251 --> 01:21:36,011 මැඩම්, ඒ දේවල් ගැන මම මහලොකු චැම්පියන් කෙනෙක් නෙවෙයි. 968 01:21:36,941 --> 01:21:39,521 අඩුම තරමේ මූලික දේවල්වත් දන්නේ නෑ මැඩම්. - ඇත්තද? 969 01:21:39,724 --> 01:21:43,144 මූලික දේවල්වත් දන්නැති නිසා වෙන්න ඇති 130-140 වේගෙන් එන බස් එකේදිම දුන්නේ? 970 01:21:43,233 --> 01:21:45,019 ඒකත් ඉලක්කේ වරද්ද ගන්නේ නැතුවම. 971 01:21:45,649 --> 01:21:47,569 මොකටද අප්පේ ඔය ටොම් පච කියන්නේ? 972 01:21:47,809 --> 01:21:49,038 මැඩම්! 973 01:21:50,389 --> 01:21:51,784 හායි සර්. -එන්න මැඩම්. 974 01:21:52,069 --> 01:21:55,767 ගිය පාර ආපු වෙලේ, සුදු ඇඳ ඇතිරිල්ලක නිර්මාණයක් කරන්න කිව්වා. 975 01:21:55,871 --> 01:21:58,324 ඒක ඉවර නම්. ඒකත් එවන්න. -හොඳයි මැඩම්. 976 01:21:58,489 --> 01:22:00,753 ස්තූතියි. - මැඩම්! 977 01:22:01,518 --> 01:22:04,658 කලුපාට හොඳයිනේ. කලු පාට පෙන්වන්න. 978 01:22:05,561 --> 01:22:06,566 කට වහගන්නවා! 979 01:22:06,920 --> 01:22:09,790 මොන පාටද ගන්න ඕන කියලා මං දන්නවා. සුදු පාට එක පැක් කරන්න. 980 01:22:10,599 --> 01:22:15,391 එහෙම නෙවෙයි. සුදු පාට ඉක්මනට අපිරිසිදු වෙනවා. 981 01:22:15,527 --> 01:22:18,715 බැන්දට පස්සේ මේවා මගේ නංගිටනේ පිරිසිදු කරන්න වෙන්නේ 982 01:22:19,064 --> 01:22:21,922 එයාට දුක් විඳින්න වෙයි කියලයි ටිකක් කල්පනා කළේ. 983 01:22:22,247 --> 01:22:24,956 ඇති. මේක "කාර්යානි" වලට. 984 01:22:25,218 --> 01:22:26,523 ඉස්සෙල්ලා මොනාටද කියලා දැනගෙන ඉන්න. 985 01:22:29,149 --> 01:22:31,609 මේ දේවල් ඔයා කොහොමද දැනගන්නේ? 986 01:22:35,592 --> 01:22:39,086 අයියේ "කාර්යම්" කියලා කිව්වේ මොකක්ද? -මට තෙලුගු තේරෙන්නේ නෑ. හින්දියෙන් කියන්න. 987 01:22:39,180 --> 01:22:41,902 මේ කෙල්ල තෙලුගු වලින් කියපු එක තේරුණෙත් නෑ. හින්දියෙන් කොහොමද කියන්නේ? 988 01:22:42,311 --> 01:22:43,495 මැඩම්! 989 01:22:45,783 --> 01:22:48,244 ආච්චි! දෙන්න. 990 01:22:48,318 --> 01:22:50,748 ස්තූතියි පුතේ. - කමක් නෑ. නගින්න. 991 01:22:53,050 --> 01:22:55,226 ආච්චි "කාර්යම්" කියන්නේ මොකක්ද? 992 01:22:56,058 --> 01:23:00,693 දැන් අවුරුදු තිස්... -ආච්චි එච්චර ඕන නෑ. "කාර්යම්" කියන්නේ මොකක්ද කියන්න. 993 01:23:01,999 --> 01:23:03,740 *** -අම්මටසිරි 994 01:23:05,733 --> 01:23:07,435 මැඩම්!..මැඩම්!.. 995 01:23:07,727 --> 01:23:09,879 සුදු පාට ස්තීර කරගත්තා. -සතුටු වුනා ඇති 996 01:23:10,406 --> 01:23:12,889 මැඩම් එක සැරයක් අයියට කෝල් කරන්න මැඩම්, ප්ලීස්. -මොකටද? 997 01:23:12,964 --> 01:23:16,129 මේ...බස් එකේදි මොනාවත් වුනේ නෑ, 998 01:23:16,241 --> 01:23:19,194 මොනාද කරන්නේ කියලා බලන්න බොරුවක් කිව්වා කියන්න මැඩම්. 999 01:23:27,071 --> 01:23:29,666 මේ ගැන පිටට ආරංචි වෙන්න දෙන්න එපා. 1000 01:23:29,778 --> 01:23:31,574 ආයුබෝවන් සර්. - මොකෝ, ලැයිස්තුව ලෑස්තිද? 1001 01:23:31,975 --> 01:23:34,428 27 වෙනිදා මගීන්ගේ ලැයිස්තුව දෙන්න. -මෙන්න. 1002 01:23:43,241 --> 01:23:46,233 හලෝ අයියේ. සිටි සෙන්ටර් එකේ අයියේ. 1003 01:23:46,383 --> 01:23:49,196 පොඩි දේවල් ටිකක් ගන්න ආවා. - විජේද? 1004 01:23:49,420 --> 01:23:52,908 ඔව් ඉන්නවා අයියේ. -මොකටද? 1005 01:23:53,260 --> 01:23:56,284 ලැයිස්තුව ඇවිල්ලා. ඔයාව එක්කන් පොලිසියට එන්න කිව්වා. 1006 01:23:56,764 --> 01:23:57,730 පොලිසියට? 1007 01:23:57,791 --> 01:23:59,140 මාව තේරුම්ගන්න මැඩම්. 1008 01:23:59,201 --> 01:24:00,663 ඇතුලෙදි මාව මරයි. 1009 01:24:01,578 --> 01:24:04,361 තාත්තාට මේ ගැන නම් මළත් කියන්න එපා මැඩම්, ප්ලීස්.. 1010 01:24:04,503 --> 01:24:06,671 වැරදීමකින් වුනා කියලා කියන්න. 1011 01:24:06,868 --> 01:24:11,159 නංගිගේ කසාදේ බේරගන්න බලන්න මැඩම්. -මොනාද කරන්න කියන්නේ? ඔයාගේ නංගිව මට කසාද බඳින්නද කියන්නේ? 1012 01:24:21,370 --> 01:24:22,728 මස්සිනා ඇතුලේ ඉන්නවා. 1013 01:24:23,477 --> 01:24:25,038 -ආ...අම්මෝ! 1014 01:24:29,010 --> 01:24:32,416 ඇයි සර් මගේ යාලුවෙක් බස් එකේ ගියේ සර්. -එහෙනම් එයා කවුද කියනවා! 1015 01:24:35,830 --> 01:24:38,545 ටිකට් එකේ ඇයි බං උඹේ නමට වෙන් කළේ? 1016 01:24:39,580 --> 01:24:41,724 මේ ටිකට් එක ඔෆිස් එකට දීලා, 1017 01:24:41,867 --> 01:24:47,668 රුපියල් 2000ක් සල්ලි වගේම දවස් දෙකක් නිවාඩු ගන්න පුලුවන්. 1018 01:24:49,618 --> 01:24:54,234 යාලුවා කවුද කියලා කියනවා! කියනවා... ඌ කවුද කියලා කියනවා! 1019 01:24:55,766 --> 01:24:56,712 කියපන්! 1020 01:24:56,950 --> 01:24:59,155 චිහ්! තමුන්ට සදාචාරයක් තියෙනවද? ඔයාගේ යාලුවානේ. 1021 01:24:59,223 --> 01:25:01,278 යාලුවා කවුද කියලා කියපන්! කියනවා! 1022 01:25:01,637 --> 01:25:04,046 එයා කවුද කියලා කියනවා! 1023 01:25:04,150 --> 01:25:05,906 කියනවා කොහද..! -නවත්වන්න..! 1024 01:25:08,672 --> 01:25:09,963 නවත්වන්න. 1025 01:25:10,306 --> 01:25:11,376 පිටිපස්සට වෙන්න. 1026 01:25:13,212 --> 01:25:14,306 පිටිපස්සට! 1027 01:25:16,608 --> 01:25:19,376 මස්සිනා ඔයා වාඩි වෙන්න. එයාව කොහොමද හසුරුවන්න ඕන කියලා මං දන්නවා. 1028 01:25:20,031 --> 01:25:21,486 කිව්වම අහලා ඔයා වාඩිවෙන්නකෝ. 1029 01:25:26,061 --> 01:25:28,981 ඒයි මං හොඳින් අහන්නේ. උඹේ යාලුවා කවුද කියලා කියපන්! 1030 01:25:29,125 --> 01:25:31,300 කියපන්! 1031 01:25:31,979 --> 01:25:33,595 කියපන්..ඒයි! 1032 01:25:33,626 --> 01:25:35,035 කියපන්...! 1033 01:25:35,088 --> 01:25:37,706 ඒයි, වඳින්නම්. මළත් මගේ නම නම් කියන්න එපා, 1034 01:25:37,885 --> 01:25:39,805 නංගිගේ කසාදෙත් නවතියි බං. ප්ලීස්.. 1035 01:25:39,970 --> 01:25:43,787 කියපන්, යාලුවාගේ නම කියපන්. කියපන්.. 1036 01:25:43,854 --> 01:25:50,102 නම කියපන් උඹ මැරිලා යයි. කියපන්.. 1037 01:25:52,592 --> 01:25:53,853 සොරි බං. 1038 01:25:58,750 --> 01:26:00,626 මෙයාට කොච්චර ගැහුවත් කියන්නේ නෑ, මස්සිනා. 1039 01:26:00,925 --> 01:26:02,965 අහිංසකයා, ඇත්ත කියනවා ඇත්තේ. 1040 01:26:03,340 --> 01:26:05,110 තවත් ගැහුවොත් මූ මැරිලා යයි. 1041 01:26:05,357 --> 01:26:08,878 කියනවද නැද්ද? කියනවා..! 1042 01:26:17,309 --> 01:26:18,127 මස්සිනා! 1043 01:26:20,977 --> 01:26:22,200 මැරිලා යයි, මස්සිනේ. 1044 01:26:23,167 --> 01:26:25,227 මරන්න තරම් මෙයා කරපු වරද මොකක්ද? 1045 01:26:27,966 --> 01:26:32,799 වැරැද්දක් නෙවෙයිද? -එහෙම නෙවෙයි. මං අදහස් කරේ 1046 01:26:34,469 --> 01:26:35,953 ඔව්. 1047 01:26:36,065 --> 01:26:39,697 ඒක සිද්ධවුනේ මගේ නංගිටනේ, ඔයාගේ නංගිට නෙවෙයිනේ. 1048 01:26:44,510 --> 01:26:48,456 -ඒයි, කියන්න. -ඔයා මොනා කරයිද, මොනා කියයිද මං දන්නේ නෑ. 1049 01:26:48,888 --> 01:26:52,571 මොනා හරි කරලා ඉක්මනට මස්සිනා මෙහෙන් කාකිනඩ වලට යන්න ඕන. 1050 01:26:53,053 --> 01:26:54,897 හරි කියන්නම්. ෆෝන් එක දෙන්න. 1051 01:26:55,896 --> 01:26:59,569 මොනාද කියන්නේ කියලා මට කියන්න. -කාකිනඩ වලින් එන්න කියලා කියන්නම්. 1052 01:27:00,053 --> 01:27:01,718 ඔව් එන්න කිව්වම එයිනේ! 1053 01:27:05,488 --> 01:27:08,778 ඒයි! මගේ මනුස්සයාට කොහොමද කතා කරන්නේ කියලත් ඔයාට කියන්න ඕනද? 1054 01:27:09,001 --> 01:27:11,768 ෆෝන් එක දෙන්නකෝ. මං කියන්නම්. -විනාඩියක් ඉන්න. 1055 01:27:12,088 --> 01:27:14,908 මස්සිනේ, නංගි. මොකක්ද වැදගත් දෙයක් කියන්න ඕනලු. 1056 01:27:17,564 --> 01:27:19,356 ශ්‍රීෂා, කියන්න. 1057 01:27:19,439 --> 01:27:23,196 ඉතින් හොඳින් ඉන්නවද? - මම හොඳින්. ඔයාට කොහොමද? 1058 01:27:23,587 --> 01:27:26,446 හොඳින් ඉන්නවා. -මොකක්ද කියන්න ඕන කිව්වේ? 1059 01:27:31,384 --> 01:27:35,166 ගමේ කවුද ඔයා ගැනයි ගීතා ගැනයි ගොඩක් දේවල් කිව්වාලු නේද? 1060 01:27:35,257 --> 01:27:37,627 ආච්චි අම්මා කිව්වා. මට පුදුම තරහක් ආවේ. 1061 01:27:37,852 --> 01:27:40,169 මේ හැම දේකටම හේතුව අර බස් එකේ හිටිය කෙනා. 1062 01:27:40,297 --> 01:27:43,626 ඒ අසික්කිතයව අල්ලගන්න. ඌ මරන්නේ නැතුව හයිද්‍රාබාද් වලින් එන්න එපා. 1063 01:27:45,516 --> 01:27:47,257 ගන්න. සන්සුන් වෙන්න. 1064 01:27:47,384 --> 01:27:48,689 කන්න මැඩම්! 1065 01:27:49,612 --> 01:27:51,449 හරි, බායි. 1066 01:27:55,222 --> 01:27:57,223 මොකද මස්සිනේ, හැමදේම හොඳින්ද? 1067 01:27:58,904 --> 01:28:01,199 නංගිට කොහොමද? 1068 01:28:01,657 --> 01:28:03,093 පළිගන්න කියලා කිව්වා. 1069 01:28:04,462 --> 01:28:06,074 ශ්‍රී මට පළිගන්න කියලා කිව්වා. 1070 01:28:07,566 --> 01:28:10,722 අර අසික්කිතයව මරන්නේ නැතුව හයිද්‍රාබාද් වලින් එන්න එපා කියලා කිව්වා. 1071 01:28:13,757 --> 01:28:16,718 දැන් ශ්‍රීව සතුටු කරන්න ඌව අනිවාර්යයෙන් මරනවා. 1072 01:28:31,285 --> 01:28:33,213 පළිගන්න ඔච්චර මහන්සි වෙන්න එපා. 1073 01:28:34,586 --> 01:28:38,111 තව මොනාවත් වෙන්න කලින් මම ම කියනවා. එක එකාගෙන් ආරංචි වෙන්න දෙන්නේ මොකටද? 1074 01:28:38,395 --> 01:28:39,693 මොනා වෙන්නද? 1075 01:28:40,848 --> 01:28:44,840 නංගිගේ කසාදේ කැන්සල් වෙයි. තාත්තගේ හදවතත් නවතියි. 1076 01:28:48,400 --> 01:28:51,928 එකක් මතක තියාගන්න මැඩම්. මේ පවු සේරම ඔයාගේ. 1077 01:28:53,786 --> 01:28:54,752 අයියේ! 1078 01:28:57,895 --> 01:29:00,018 මැඩම්... -විජේට මොනාද කියන්න ඕනලු. 1079 01:29:00,626 --> 01:29:01,908 මොකක්ද විජේ? 1080 01:29:02,695 --> 01:29:04,015 කියන්න විජේ. 1081 01:29:06,213 --> 01:29:07,248 කමක් නෑ. කියන්න විජේ. 1082 01:29:08,455 --> 01:29:11,163 මෙහේ අතුරුපස ගොඩක් රහයි, මස්සිනේ. 1083 01:29:11,733 --> 01:29:13,686 කෑවා. 1084 01:29:20,388 --> 01:29:24,272 මම දෙයක් හැඟීමෙන් කිව්වම අයියට එහෙම කතා කරනවද? 1085 01:29:25,586 --> 01:29:27,963 ඔයා බොහොම තද කෙනෙක්නේ. -ස්තූතියි. 1086 01:29:28,908 --> 01:29:31,765 ස්තූතියි? -ඔව්. ස්තූතියි. 1087 01:29:32,140 --> 01:29:33,434 අගයකිරීමක් කළානේ. 1088 01:29:33,738 --> 01:29:35,605 මගේ කරුමේ. 1089 01:29:42,213 --> 01:29:45,955 බහින්න. -මොකටද මැඩම්? 1090 01:29:46,490 --> 01:29:49,588 ඇතුලේ ඉන්න කටිටිය කෝපි හරි තේ හරි බොන්න කියනවනේ. 1091 01:29:49,877 --> 01:29:53,973 ආපහු පහලට ආවම, හැදියාවක් නෑ, හැසිරෙන්න දන්නෑ, චරිතයක් නෑ කියලා කියනවනේ. 1092 01:29:54,333 --> 01:29:57,155 ඔයා යන්න. මං ඉන්නම්. -මට කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ. 1093 01:29:59,777 --> 01:30:01,466 මකුළු දැල්. 1094 01:30:01,773 --> 01:30:03,528 ඇයි මැඩම්? 1095 01:30:08,643 --> 01:30:11,149 අයියගේ කසාදේ මැඩම්. -ඕහ්! සුභපැතුම්! 1096 01:30:11,242 --> 01:30:13,923 එම්.ඩී සර්ට මම ඇවිල්ලා කාඩ් එකක් දුන්නා කියන්න. - ඕහ්. අනිවාර්යයෙන්. 1097 01:30:14,080 --> 01:30:15,940 නොවරදවාම එන්න. -හොඳයි දුවේ. 1098 01:30:18,158 --> 01:30:20,055 මං පැයකින් විතර එනවා. 1099 01:30:20,773 --> 01:30:21,793 බායි අම්මේ. 1100 01:30:23,315 --> 01:30:25,858 නිලූ.. ඉක්මනට එන්න. අපි එලියට යන්න ඕන. 1101 01:30:26,061 --> 01:30:27,328 හොඳයි මමී. 1102 01:30:31,475 --> 01:30:34,628 මැඩම්, එයා? - එයා මගේ දුව. 1103 01:30:37,648 --> 01:30:41,675 මැඩම් ඔයා මොනාවත් හිතන්නේ නැත්නම්, වැදගත් දෙයක් කියන්නම්. 1104 01:30:41,765 --> 01:30:42,485 මොකක්ද දුවේ? 1105 01:30:42,560 --> 01:30:45,984 ඇත්තටම, ඔයාගේ දුවගේ නරක වීඩියෝවක් දැක්කා. 1106 01:30:47,760 --> 01:30:50,872 ඇත්තටම, එයා මගේම කෙනෙක් වගේ. 1107 01:30:51,697 --> 01:30:55,034 ඔයාගේ දුව ඇඳුම් ගලවනවා වගේ. 1108 01:30:56,053 --> 01:30:57,216 මම දැක්කා දුවේ. 1109 01:30:59,941 --> 01:31:01,311 ඒයි, නවතිනවා. -අයින් වෙනවා! 1110 01:31:01,356 --> 01:31:02,983 තමුසෙට කියන්නේ නවතිනවා! -ඒයි අතගන්නවා! 1111 01:31:03,148 --> 01:31:04,364 නවතිනවා! -නිලූ... 1112 01:31:04,416 --> 01:31:06,216 ඒයි, තමුන් කවුද? 1113 01:31:06,284 --> 01:31:07,049 නිලූ... 1114 01:31:07,138 --> 01:31:09,733 මොකටද? -ඒක පස්සේ කියන්නම්. නිලූ කොහෙද කියන්න. 1115 01:31:10,112 --> 01:31:12,235 ඒයි නිලූ! එලියට එනවා! 1116 01:31:18,860 --> 01:31:20,052 ඒයි නිලූ නැගිටිනවා! 1117 01:31:21,754 --> 01:31:22,930 එලියට එනවා! 1118 01:31:26,903 --> 01:31:28,553 මේ, ඔයා එලියට යන්න. 1119 01:31:28,605 --> 01:31:30,629 ඒයි,තමුන් කවුද? මම පොලිසයට කෝල් කරනවා! 1120 01:31:30,676 --> 01:31:33,015 මැඩම්, ඔයාගේ දුව ඉගෙනගන්න කොලේජ් එකේ ලෙක්චරර් කෙනෙක් මම. 1121 01:31:33,082 --> 01:31:35,378 ඔයත් එක්ක ටිකක් කතා කරන්න ඕන. අරයව එලියට යවන්න. 1122 01:31:47,010 --> 01:31:49,830 පිස්සු හැදිලද තමුන්ට? මොනාද කරන්නේ කියලා තේරෙනවද? 1123 01:31:49,882 --> 01:31:51,532 මේ වගේ වීඩියෝ පිට අයට ගියොත්? 1124 01:31:52,170 --> 01:31:55,125 මෙච්චර ලොකු පවුලක ඉන්න ඔයාට සාමාන්‍ය දැනීමක් තියෙන්නපැයි. 1125 01:31:55,215 --> 01:31:56,107 හිතලා බැලුවද? 1126 01:31:56,167 --> 01:31:59,415 ඔයා ගෙදරට වෙලා බිත්ති හතර ඇතුලේ ඉන්නවා වගේ කියලා හිතුවද, පිටත සමාජයේ අය? 1127 01:31:59,659 --> 01:32:01,132 මගේ ෆෝන් එකට ආපු නිසා හොඳට ගියා. 1128 01:32:02,287 --> 01:32:03,578 අයි ලවු යූ. 1129 01:32:06,270 --> 01:32:08,895 මැරුම්කනවා ආයෙත් ඔය වගේ දේවල් කිව්වොත්. 1130 01:32:11,850 --> 01:32:13,447 කොච්චර දේපළක් තියනවද ඔයාට? 1131 01:32:14,783 --> 01:32:16,343 කෝටි 100 ක් විතර තියෙනවද? 1132 01:32:17,417 --> 01:32:18,196 නෑ 1133 01:32:19,132 --> 01:32:21,751 1000 ක් විතර තියෙනවා. කවුද දුන්නේ? 1134 01:32:22,545 --> 01:32:23,717 මමි යි ඩැඩි යි. 1135 01:32:31,560 --> 01:32:34,920 මගේ මමී, ඩැඩී ගාව සල්ලි තියෙනවා. මොන වැරැද්දක් කළත් බලාගනියි කියලා හිතනවා ඇත්තේ. 1136 01:32:35,704 --> 01:32:38,958 දුවෙක් හැදුවම ඇති කියලා තව කෙනෙක් හැදුවේ නැත්තේ ඇයි අම්මයි තාත්තයි? 1137 01:32:39,367 --> 01:32:40,522 සල්ලි නැතුවද? 1138 01:32:41,670 --> 01:32:43,612 ඔයා ගැන විශ්වාසය නිසයි. 1139 01:32:43,898 --> 01:32:46,843 අපිට දුවෙක් ඇති. අපිව හොඳට බලාගනියි කියලා. 1140 01:32:47,767 --> 01:32:51,818 අපි හැදුවා කියලා අම්මටයි තාත්තටයි 1141 01:32:51,877 --> 01:32:54,633 එයාලගේ හිතෙන් දුරස් නොකළොත් ඇති. 1142 01:32:57,090 --> 01:32:58,380 මමත් ඔයා වගේමයි. 1143 01:33:00,698 --> 01:33:02,543 කෝවිලේදි කෙල්ලෙක්ව දැක්කා. 1144 01:33:04,522 --> 01:33:07,935 එයා තමයි මගේ ජීවිතේ, එයා තමයි හැමදේම කියලා හිතුවා. 1145 01:33:10,335 --> 01:33:12,570 ඒත් මේ වගේ පොඩි වැරැද්දක් නිසා, 1146 01:33:13,560 --> 01:33:15,637 ආදරෙන් කතා කරන්න හිටිය 1147 01:33:15,922 --> 01:33:18,843 ඒ ගෑණු ළමයා ඉස්සරහා චරිතයක් නැති අසික්කිතයෙක් වුනා. 1148 01:33:31,380 --> 01:33:34,876 දැන් ඔයාට මොනාද ඕන? මාව ඕනද? 1149 01:33:39,240 --> 01:33:42,277 හරි ඉන්නම්. පොරොන්දු වෙනවා. 1150 01:33:43,282 --> 01:33:46,551 ජීවිතකාලෙම ඔයාගේ හිතවතෙක් විදිහට, යාලුවෙක් විදිහට ඉන්නම්. 1151 01:33:50,902 --> 01:33:52,080 අඬන්න එපා. 1152 01:33:55,268 --> 01:33:56,580 අම්මේ, සමාවෙන්න අම්මේ. 1153 01:33:57,157 --> 01:33:59,423 තරහට ඔයාගේ දුවට අත ඉස්සුවාට. 1154 01:34:02,190 --> 01:34:03,225 පරිස්සමින් ඉන්න. 1155 01:34:16,500 --> 01:34:18,863 මට මේක අහන්න හිතුණා. 1156 01:34:19,371 --> 01:34:21,118 මගේ දුවව ඔයාට දෙන්නම් 1157 01:34:21,570 --> 01:34:23,753 මගේ දේපළ සේරම ඔයාගේ අතේ තියන්නම්. 1158 01:34:26,527 --> 01:34:30,720 ඔයාලා වගේ ගෑණු ළමයින්ව, පොඩි පොඩි දේවල් වලටත් බ්ලැක්මේල් කරනවා මේ කාලේ, 1159 01:34:30,825 --> 01:34:33,833 ඒත් එයා ඒ වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි. එයා වෙනස් කෙනෙක්. 1160 01:34:59,962 --> 01:35:01,193 විජේ ගොවින්ද්. 1161 01:35:04,020 --> 01:35:06,135 මැඩම් මම උවමනාවෙන් කළේ නෑ මැඩම්. 1162 01:35:07,065 --> 01:35:09,337 ඔයා එසේ මෙසේ උදව්වක් නෙවෙයි කළේ. 1163 01:35:09,458 --> 01:35:11,063 ජීවිත කාලෙම ඔයාව මතක තියෙන විදිහේ එකක්. 1164 01:35:11,692 --> 01:35:15,238 නෑ, මැඩම් මම වෙනස් වුනා. මම දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම විනීතයි. 1165 01:35:25,415 --> 01:35:27,657 ඇයි ඔයා ඔහොම බලන්නේ? 1166 01:35:33,436 --> 01:35:36,714 මම කියනදේවල් වල ඇත්ත නැත්ත හොයන්නේ මොකද ඔයා? 1167 01:35:37,013 --> 01:35:40,733 මම කියන හැම එකක්ම බොරු. මම කරන හැම දෙයක්ම වැරදියි. 1168 01:35:51,497 --> 01:35:53,923 කොච්චර ඉවසන් ඉන්නද මේ වදේ? 1169 01:36:01,838 --> 01:36:04,493 මට බඩගිනියි. මොනා හරි කමුද? 1170 01:36:11,348 --> 01:36:14,070 මොනාද කන්නේ මැඩම්? - ඕන දෙයක්. 1171 01:36:39,805 --> 01:36:40,826 විජේ! 1172 01:36:53,050 --> 01:36:59,107 "අකුරක්වත් නොකියවමින්, පොතට නමක් තැබුවාද..?" 1173 01:36:59,170 --> 01:37:04,870 "ආශ්චර්යය ලඟම තබාගෙන, වෙනත් පැත්තක් බැලුවාද..?" 1174 01:37:05,130 --> 01:37:11,537 "පියවරක්වත් නොතබා, ගමන ප්‍රතික්ෂේප කළාද..?" 1175 01:37:11,698 --> 01:37:17,211 "අමෘතය ලඟම තබාගෙන, මා විෂ පෙන්වූවාද..?" 1176 01:37:29,834 --> 01:37:35,733 "කුමක්ද... මේ අලුත් හැසිරීම..?" 1177 01:37:35,930 --> 01:37:41,821 "මා නොදැන සිටි නුඹව, මා හට මුණගැසුනි" 1178 01:37:42,140 --> 01:37:47,913 "කුමක්ද... මේ අලුත් හැසිරීම.." 1179 01:37:48,200 --> 01:37:54,785 "...යනුවෙන් මා විමසුවේය, මගේ හදවතින්" 1180 01:38:00,439 --> 01:38:04,531 "පැමිණෙන්න මේ පෙදෙසට මගේ රජුනි." 1181 01:38:04,576 --> 01:38:06,900 "එන ලෙසින් මගේ හදවත ආරාධනා කරයි" 1182 01:38:06,991 --> 01:38:10,185 "ගීතයේ පේළි මකා දමමින්," 1183 01:38:10,283 --> 01:38:21,789 "අපි ගැන ප්‍රේමණීය කාව්‍යයක් රචනා කරමු, ගීතා ගෝවින්දම් විලසින්." 1184 01:38:22,227 --> 01:38:28,109 "කුමක්ද... මේ අලුත් හැසිරීම..?" 1185 01:38:28,379 --> 01:38:34,276 "මා නොදැන සිටි නුඹව, මා හට මුණගැසුනි" 1186 01:38:34,486 --> 01:38:40,571 "කුමක්ද... මේ අලුත් හැසිරීම.." 1187 01:38:40,665 --> 01:38:46,608 "...යනුවෙන් මා විමසුවේය, මගේ හදවතින්" 1188 01:39:04,283 --> 01:39:05,161 වාඩිවෙන්න. 1189 01:39:05,784 --> 01:39:07,846 මම ආපහු ගන්නම්. බායි. 1190 01:39:09,434 --> 01:39:11,894 හදිස්සියේ මොකක්ද කියන්න ඕන කිව්වේ. කියන්න. 1191 01:39:15,475 --> 01:39:17,410 ගීතා මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1192 01:39:18,028 --> 01:39:19,243 ඔයා හොඳින්ද? 1193 01:39:20,518 --> 01:39:24,413 අයියේ, මම දෙයක් ඉල්ලන්නම්. බෑ කියන්න එපා. 1194 01:39:27,268 --> 01:39:29,519 අපි ගමට යමු අයියේ. 1195 01:39:38,368 --> 01:39:40,851 අයියේ, ප්ලීස්. 1196 01:39:40,911 --> 01:39:43,844 ශ්‍රීෂාටයි ඔයාටයි මේක කොච්චර වැදගත් වෙලාවක්ද කියලා මම දන්නවා. 1197 01:39:45,449 --> 01:39:47,211 මේ වෙලාවේ ඔයා ඔච්චර කරදර වෙන එකටයි, 1198 01:39:47,451 --> 01:39:51,103 ඒකට මමයි හේතුව කියනවට මගේ කිසිම කැමැත්තක් නෑ. 1199 01:39:53,519 --> 01:39:56,372 ප්ලීස් අයියේ, යමු. 1200 01:40:16,716 --> 01:40:21,013 මේ වෙලාවේ ඔයා මොකද මැඩම් මෙහේ? තනියම ආවාද, නැත්නම් අයියා... 1201 01:40:22,881 --> 01:40:25,394 මේ අයිටම් රාජා! ඇඳුමක් දාගන්නවා. 1202 01:40:28,297 --> 01:40:29,340 සොරි මැඩම්. 1203 01:40:41,023 --> 01:40:42,275 මැඩම්. 1204 01:40:43,874 --> 01:40:45,261 මොකද හදිස්සියක්ද? 1205 01:40:45,443 --> 01:40:48,075 හෙට උදෙන්ම අපි කාකිනඩ වලට යනවා. 1206 01:40:48,905 --> 01:40:51,545 එතකොට ඔයාගේ අයියා... - මං එයා ගැන බලාගන්නම්. 1207 01:40:51,652 --> 01:40:53,330 කතා කරලා කැමති කරවගත්තා. 1208 01:40:53,473 --> 01:40:55,843 ඔයාගේ නංගිගේ කසාදේ වෙනකල් කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ. 1209 01:40:56,654 --> 01:40:59,804 මේක කියන්නද ඔයා මේ වෙලාවේ මෙච්චර දුරක් ආවේ? 1210 01:41:00,119 --> 01:41:01,454 ෆෝන් එකෙන් කියන්නපැයි. 1211 01:41:01,574 --> 01:41:05,241 දැන් ඒවා මොකටද? ඔයාට සතුටුයි ද නැද්ද? 1212 01:41:06,148 --> 01:41:08,452 සතුටුද කියලා ඔහොම අහන්නේ, අම්මෝ! 1213 01:41:09,194 --> 01:41:10,364 ස්තූතියි මැඩම්. 1214 01:41:11,399 --> 01:41:14,864 ඒයි, සුභපැතුම් ගෝවින්ද්! -මොකටද? 1215 01:41:14,934 --> 01:41:17,954 මොකටද කියන්නේ? ඒ ගෑණු ළමයා ඔයාට ආදරේ කරනවනේ. 1216 01:41:18,058 --> 01:41:22,537 ආහ්... ඔයා කොහොමද දන්නේ? මාත් දැනන් හිටියේ නෑ නේ. 1217 01:41:23,308 --> 01:41:27,223 ඒ ගෑණු ළමයා ඔයාගේ පිටිපස්සේ කැරකි කැරකි ඉඳලා තියෙන්නේ. 1218 01:41:27,893 --> 01:41:31,596 මගේ පිටිපස්සේ කැරකි කැරකි හිටියද නැද්ද කියලා මං කොහොමද දන්නේ? 1219 01:41:32,458 --> 01:41:35,218 මම දැනගත්තෙත් සීයාට හාට් ඇටෑක් එකක හැදුනට පස්සේ. 1220 01:41:36,726 --> 01:41:37,964 මොකක්ද වුනේ ආච්චි අම්මේ? 1221 01:41:42,156 --> 01:41:46,986 නවත්තන්න ඇඬිල්ල. 1222 01:41:47,046 --> 01:41:48,441 දැන් මොනාද වෙලා තියෙන්නේ? 1223 01:41:48,546 --> 01:41:50,068 මගේ මුණුබුරා කසාද බඳිනවා. 1224 01:41:50,129 --> 01:41:53,609 ඒ නැකැත්කාරයාගෙන් මිණිබිරීටත් කසාදයක් බලන්න වෙලාවක් ගත්තා නම්.. 1225 01:41:53,646 --> 01:41:57,344 මොකටද එයාට කතා කරන්නේ? නැකැත්කාරයාට කොච්චර වැඩ තියෙනවද? 1226 01:41:57,461 --> 01:41:59,863 ඒ නැකතටම ගීතාවත් බන්දලා දෙමු. 1227 01:41:59,932 --> 01:42:03,103 මේ හදිස්සියට කසාදයක්? -ඇයි අපිට සල්ලි නැද්ද? 1228 01:42:03,223 --> 01:42:06,275 සල්ලි ඕන තරම් තියෙනවා. දුවට කොල්ලෙක් කොහෙන්ද හොයන්නේ? 1229 01:42:06,321 --> 01:42:11,174 කොහෙන්ද කියලා මං දන්නේ නෑ. මගේ මනුස්සයා ජීවත් වෙලා ඉන්න කාලෙදි කසාද දෙකම වෙන්න ඕන. 1230 01:42:11,212 --> 01:42:13,386 ආච්චි අම්මේ. කලබල වෙනවනේ. 1231 01:42:13,686 --> 01:42:16,136 ඔයාලා අකැමැත්තක් නැත්නම් මං කෙනෙක්ව කියන්නම්. 1232 01:42:17,747 --> 01:42:19,442 අපේ විජේ ඉන්නවනේ. 1233 01:42:20,151 --> 01:42:21,823 අපේ ශ්‍රීසාගේ අයියා. 1234 01:42:23,130 --> 01:42:25,432 ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්. මම දැකලා තියෙනවනේ. 1235 01:42:26,391 --> 01:42:29,661 කැමතියිද කියලා දැනගන්න එක සැරයක් තාත්තට කතා කරමු 1236 01:42:33,044 --> 01:42:36,058 අපි හැමෝම කැමති වුනාට බෑ, ඉස්සෙල්ලා මෙයා කැමති වෙන්න ඕන. 1237 01:42:36,126 --> 01:42:38,661 මොකද කියන්නේ? -මොකද කියන්නේ දුවේ? 1238 01:42:56,557 --> 01:42:59,287 ආරාධනා කරනකල්ද බලන් ඉන්නේ? 1239 01:43:00,015 --> 01:43:01,695 ඇයි මැඩම් එහෙම කියන්නේ? 1240 01:43:02,294 --> 01:43:05,017 මේ... පොඩි කාලේ ඉඳන් මම... 1241 01:43:05,250 --> 01:43:08,152 ඉස්පිරිතාලේ දැඩිසත්කාරෙට යන්න බයයි මැඩම්. ඒකයි ආවේ නැත්තේ. 1242 01:43:08,235 --> 01:43:10,792 ඔව්. අපේ පවුලේ හැමෝම දැඩිසත්කාරේ ඉද්දි 1243 01:43:11,212 --> 01:43:12,915 ඉස්පිරිතාලෙට වෙලා සතුටින් ඉන්නවා. 1244 01:43:13,290 --> 01:43:15,915 අයියෝ, මං එහෙම දෙයක් කළේ නෑ. 1245 01:43:15,997 --> 01:43:19,620 එහෙනම් ඇයි මූණේ කිසිම දුකක් පේන්න නැත්තේ? 1246 01:43:19,680 --> 01:43:22,987 ඒ ඇයි මැඩම්? මේක පුදුම වැඩක්නේ. 1247 01:43:23,892 --> 01:43:26,422 ඔයාගේ සීයාට සනීප නෑ කියලා මම මොකටද අඬන්නේ? 1248 01:43:26,917 --> 01:43:30,795 ඔයාගේ සීයා, මගේ සීයා කියලා මොකද, ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් මනුස්සකමක් නැද්ද? 1249 01:43:31,980 --> 01:43:33,622 හරි මැඩම්, අඬන්නම්. 1250 01:43:35,019 --> 01:43:36,371 සීයාට කොහොමද? 1251 01:43:36,441 --> 01:43:38,636 ඔයාට එන්න කිව්වා. 1252 01:43:39,938 --> 01:43:41,152 මට? 1253 01:43:42,256 --> 01:43:43,374 මට මොකටද? 1254 01:43:43,487 --> 01:43:45,685 දන්නෑ. දේපළවත් දෙන්න වෙන්න ඇති. 1255 01:43:47,737 --> 01:43:48,608 ආහ්? 1256 01:43:49,642 --> 01:43:52,942 ඔයාලා ඉන්නවනේ මැඩම්. මට මොකටද දෙන්නේ? 1257 01:43:53,040 --> 01:43:56,235 එහෙමද? එහෙනම් මගේ සීයා හොඳින්ද කියන එක ඔයාට මොකටද? 1258 01:44:08,268 --> 01:44:10,023 ඔලුව හොඳටම රත් වෙලා. 1259 01:44:10,271 --> 01:44:12,333 කවුද ඒ කෙල්ල? 1260 01:44:13,210 --> 01:44:17,403 ඔලුවේ රස්නෙට කවුද කෙල්ල කියලා අහන්න තරම් ඔයාලා සෑහෙන අවධානයෙන්නේ ඉන්නේ 1261 01:44:18,468 --> 01:44:20,553 ඒයි, කට අරින්න. 1262 01:44:20,815 --> 01:44:21,685 මෙන්න. 1263 01:44:22,728 --> 01:44:24,783 ඇයි මෙච්චර සතුටින්? 1264 01:44:24,866 --> 01:44:27,205 බෑණාගේ සීයාට හාට් ඇටෑක් එකක් හැදිලා දුවේ. 1265 01:44:31,005 --> 01:44:34,064 තාත්තේ, ඇයි එහෙම කියන්නේ? 1266 01:44:34,694 --> 01:44:37,467 අහිංසක, සීයාට හාට් ඇටෑක් හැදුනම, ඔයා මේ මොනාද කරන්නේ? 1267 01:44:37,555 --> 01:44:39,235 මේ, කට වහගන්නකෝ. 1268 01:44:39,760 --> 01:44:40,900 ඒක නිසා නෙවෙයි. 1269 01:44:41,328 --> 01:44:45,447 සීයා, මුණුබුරාගේ කසාදෙත් එක්ක මිණිබිරීගේ කසාදෙත් කරන්න ඕන කියලා. 1270 01:44:51,445 --> 01:44:54,384 එයාලගේ ගීතාට ඔයා කැමතිද කියලා ඇහුවා. 1271 01:44:54,570 --> 01:44:57,487 දැනුයි කෝල් කළේ. කසාද දෙකම එකම නැකතෙන් ගමු කියලා. 1272 01:44:58,285 --> 01:44:59,613 සුභපැතුම්! 1273 01:45:00,565 --> 01:45:01,968 ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්ත කෙනෙක්. 1274 01:45:02,831 --> 01:45:04,683 ඇයි, ෂොක් වුනාද? 1275 01:45:04,810 --> 01:45:07,375 ඇත්තටම කෝල් කරලා කියන්න හිටියේ. 1276 01:45:08,365 --> 01:45:09,835 ඒත් මට ඔයාව දකින්න ඕන වුනා. 1277 01:45:13,759 --> 01:45:15,160 මේ උද්වේගය 1278 01:45:16,203 --> 01:45:17,823 ඉතින්, අන්තිමේදි... 1279 01:45:20,672 --> 01:45:24,003 මම ඔයාව මාසෙකට කලින් කෝවිලේදි දැක්කා. 1280 01:45:25,015 --> 01:45:30,550 ඔයා මෙහෙම ඉස්සරහා තිබ්බ පහණ පත්තු කරනකොට, අවුරුදු 4කට විතර කලින්, 1281 01:45:31,098 --> 01:45:33,768 අම්මත් එක්ක ඇවිල්ලා පහන් පත්තු කරනවා මතක් වුනා. 1282 01:45:34,271 --> 01:45:38,658 ඔයා මගේ ජීවිතේට ආවොත්, හැම දවසක්ම පහණක් වගේ වෙයි කියලා හිතුවා. 1283 01:45:39,640 --> 01:45:44,740 මම ඔයාව එහෙමයි දැක්කේ මැඩම්. 1284 01:45:47,823 --> 01:45:48,895 මැඩම්, 1285 01:45:50,200 --> 01:45:52,751 මම කවදාවත් මගේ අම්මා ගැන කියලා නෑ නේද? 1286 01:45:55,482 --> 01:45:57,214 එයත් මේ වයසෙදියි නැතිවුනේ. 1287 01:45:59,066 --> 01:46:00,573 මට මගේ අම්මා කියන්නේ පණ. 1288 01:46:01,567 --> 01:46:03,224 උමතුවක්, ප්‍රේමයක්, හැම දෙයක්ම. 1289 01:46:04,684 --> 01:46:06,694 ඒත් දැකගන්න අම්මා නෑ. 1290 01:46:08,253 --> 01:46:11,078 ඒ හැම දෙයක්ම විඳින්න, 1291 01:46:12,226 --> 01:46:15,098 මගේ බිරිඳව දකිනකල් බලන් ඉන්නවා. 1292 01:46:16,831 --> 01:46:18,991 මට බිරිඳක් කියන්නේ ඒ තරම්ම වැදගත් මැඩම්. 1293 01:46:21,814 --> 01:46:23,660 ඒත් ඇයිද කියලා මම දන්නේ නෑ, 1294 01:46:24,615 --> 01:46:27,600 ඔයා තුලින් මගේ අම්මව පේන්නේ නෑ. 1295 01:46:33,131 --> 01:46:35,133 ඒත් මට බිරිඳක් කියන්නේ හැම දෙයක්ම. 1296 01:46:38,970 --> 01:46:41,347 ඔයාට දැන් ඉක්මනින්ම කසාද බඳින්න ඕන වෙනකොට, 1297 01:46:41,414 --> 01:46:45,427 ඔයාලගේ පවුලේ කට්ටියයි ඔයයි එකතු වෙලා මාව එක තෝරගත්තට මම කැමති නෑ, මැඩම්. 1298 01:46:47,123 --> 01:46:49,677 මගේ බිරිඳට මාව තේරීමක් වෙන්න හොඳ නෑ, මැඩම්. 1299 01:46:50,567 --> 01:46:52,360 එකම එක විකල්පය වෙන්න ඕන. 1300 01:46:52,761 --> 01:46:55,565 මගේ බිරිඳ මං වෙනුවෙන්ම ඉන්න ඕන, 1301 01:46:55,636 --> 01:46:59,136 මාව හැරෙන්න මේ ලෝකේ වෙන වැඩක් තියෙන්න බෑ කියන එකයි මගේ පිස්සුව මැඩම්. 1302 01:46:59,294 --> 01:47:01,687 වැරැද්ද මගේ මැඩම්. ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි. 1303 01:47:01,771 --> 01:47:02,828 මගෙයි. 1304 01:47:06,852 --> 01:47:08,652 බය හිතෙනවා මැඩම්. 1305 01:47:09,995 --> 01:47:13,160 අපේ කසාදේ වුනොත්, හැම දවසක්ම මේ දවස් දහය වගේ වෙයි කියලා. 1306 01:47:18,170 --> 01:47:19,228 ප්ලීස් මැඩම්. 1307 01:47:20,877 --> 01:47:24,951 මම කසාදෙට කැමති නෑ කියලා, මගේ ගෙදර අයටවත් . ඔයාගේ ගෙදර අයටවත් කියන්න එපා. 1308 01:47:25,430 --> 01:47:29,487 මොකද, මගේ නංගි කසාද බැඳලා ඔයාලගේ ගෙදරයි ඉන්න ඕන. 1309 01:47:31,160 --> 01:47:35,508 මොනා හරි කරලා මේ කසාදේ නවත්වන්න මැඩම්, ප්ලීස්. 1310 01:47:38,941 --> 01:47:39,983 නැතුව, 1311 01:47:41,000 --> 01:47:43,640 මේ කසාදේ වුනොත් විතර නම් නංගිගේ කසාදේ වෙන්නේ, 1312 01:47:44,375 --> 01:47:45,523 කියන්න, 1313 01:47:46,670 --> 01:47:48,508 ඇස්දෙක පියාගෙන තැල්ල බඳින්නම්. 1314 01:47:52,063 --> 01:47:54,658 ඕන නෑ. මං බලාගන්නම්. 1315 01:47:56,444 --> 01:47:57,659 ස්තූතියි මැඩම්. 1316 01:48:04,850 --> 01:48:05,983 මැඩම්. 1317 01:48:07,235 --> 01:48:08,487 ස්තූතියි. 1318 01:48:55,653 --> 01:48:58,742 දුවේ කන්න එන්නේ නැද්ද? 1319 01:48:59,469 --> 01:49:00,803 කිරි එකක්වත් බොන්න යමු. 1320 01:49:01,616 --> 01:49:03,296 ඇයි දුවේ? 1321 01:49:03,822 --> 01:49:05,546 මොකද වුනේ? 1322 01:49:06,551 --> 01:49:08,268 මොකද දුවේ අඬන්නේ? 1323 01:49:08,363 --> 01:49:09,436 මොකද වුනේ? 1324 01:49:09,581 --> 01:49:12,332 විජේට මම කැමති නෑ කියන්නලු ආච්චි. 1325 01:49:21,962 --> 01:49:24,629 මොනාද කතා නැත්තේ? මොනාද අහන්න තියෙනවා කිව්වනේ, කියන්න. 1326 01:49:24,830 --> 01:49:26,559 කැමති නෑ කිව්වම තේරෙන්නේ නැද්ද ඔයාට? 1327 01:49:26,584 --> 01:49:28,850 ඇයි දැන් බලෙන් එයාව කසාද බන්ඳන්නද? 1328 01:49:28,929 --> 01:49:31,172 එහෙම නෙවෙයි. මම ඇහුවේ... -ඔයා නවත්තගන්නවද? 1329 01:49:31,931 --> 01:49:34,931 ගෑණු ළමයෙකට කැමති වෙන්න හේතු 100ක් තියෙන්න පුලුවන්. 1330 01:49:35,005 --> 01:49:37,016 කැමති නැති වෙන්නත් ඊට වඩා තියෙන්න පුලුවන්. 1331 01:49:37,093 --> 01:49:38,373 දැන් මොනාද වෙලා තියෙන්නේ? 1332 01:49:38,435 --> 01:49:40,572 කසාද බැඳලා, මොනාවත් වෙලා නෑනේ. 1333 01:49:40,693 --> 01:49:42,419 හැම දෙයක්ම හිතෙන් අමතක කරලා දාන්න. 1334 01:49:42,685 --> 01:49:44,591 මේ, ඔය ෆෝන් එක මෙහෙට දෙන්න. 1335 01:49:46,743 --> 01:49:49,533 ඔව් ආච්චි අම්මේ. -ඔයාගේ මල්ලි මොන රටේද ඉන්නවා කිව්වේ? 1336 01:49:49,586 --> 01:49:51,886 UK වල, ඇයි? UK හරි BK හරි, 1337 01:49:51,919 --> 01:49:54,683 එයාට හවසට එන්න කියන්න. එයාට කටයුත්තක් ලෑස්තියි. 1338 01:50:03,536 --> 01:50:04,555 ආච්චි අම්මා. 1339 01:50:04,968 --> 01:50:06,640 ආශිර්වාද කරන්න ආච්චි අම්මේ. -රත්තරන් කොල්ලෙක් කියන්නේ, 1340 01:50:06,712 --> 01:50:10,185 ලන්ඩන් වල ඉඳන් ආවත්, අපේ ගමේ සිරිත් අමතක වෙලා නෑ. 1341 01:50:10,234 --> 01:50:11,695 ඒකට තමයි හැදියාව කියලා කියන්නේ. 1342 01:50:16,720 --> 01:50:18,452 තාත්තේ. මට ආශිර්වාද කරන්න. 1343 01:50:21,670 --> 01:50:23,177 හොඳින් ඉන්නවද? යමු ඇතුලට. 1344 01:50:23,517 --> 01:50:26,247 සමාවෙන්න. හැමෝටම පේළියක් හැදෙන්න පුලුවන්ද?. 1345 01:50:26,755 --> 01:50:29,395 පේලියට ඉන්න කියන්නේ මොකද මෙයා? -ප්ලීස්. මට පොඩි වැඩක් තියෙනවා. 1346 01:50:29,434 --> 01:50:32,530 අදි මදි කරන්න එපා. කරුණාකරලා පෝලිමක් හැදෙන්න. 1347 01:50:32,652 --> 01:50:34,299 ස්තූතියි. 1348 01:50:34,412 --> 01:50:36,149 නැන්දේ, මට ආශිර්වාද කරන්න. 1349 01:50:37,600 --> 01:50:38,194 මාමේ. 1350 01:50:38,245 --> 01:50:41,651 මොකද මේ? මේ අපේ සිරිත් මාමේ. 1351 01:50:41,943 --> 01:50:44,816 මගේ මල්ලි. කොහෙමද හැදියාව? -හොඳට හැදිලා තියෙනවා. 1352 01:50:46,336 --> 01:50:49,271 ඕහ්, ළමයෙක් නේද? ඔයා වඳින්න. -මට ආශිර්වාද කරන්න අංකල්. 1353 01:50:49,645 --> 01:50:51,746 ආශිර්වාද කරන්න අංකල් 1354 01:50:51,861 --> 01:50:53,049 සිරිත් අමතක කරන්න එපා. 1355 01:50:53,777 --> 01:50:55,315 හැමෝම ඉවරයි නේද? 1356 01:50:58,322 --> 01:50:59,748 එන්න 1357 01:51:00,559 --> 01:51:03,333 කොච්චර කාලෙකින්ද දැක්කේ? -අයියෝ මහත්තයෝ. 1358 01:51:03,648 --> 01:51:07,120 ගෙදර ළමයි හැමෝම හොඳින්ද? ඔයාට කොහොමද? - මෙයාට මොකක් හරි පිස්සුවක් තියෙනවද? 1359 01:51:07,181 --> 01:51:11,759 කන්න මොනාවත් තියෙනවද? -තමුන්ට මොනාද වෙලා තියෙන්නේ? වැඩකාරයෙක්ට වැන්ඳේ හැමෝම ඉස්සරහා? 1360 01:51:11,817 --> 01:51:15,813 කට වහගන්න ආච්චි අම්මේ. ඔයාට අයිතියක් නෑ පාටයි, කුළයයි අල්ලගෙන කෙනෙක්ව විවේචනය කරන්න. 1361 01:51:15,851 --> 01:51:18,531 එයාත් මහන්සි වෙලා, වැඩ කරලා අපේ පවුල පෝෂණය කරනවා. 1362 01:51:18,744 --> 01:51:20,971 සම්බන්ධයක් ඇති කරගන්න කලින් එකක් පැහැදිලි කරගන්න ඕන. 1363 01:51:21,094 --> 01:51:24,724 ඔය හණමිටි අදහස් ඔලුවෙන් අයින් කරන්න. 1364 01:52:40,634 --> 01:52:41,975 හැම දෙයක්ම සුපිරියි බං. 1365 01:52:42,015 --> 01:52:43,563 හිත හිත ඉන්න එපා. මාර රහයි. 1366 01:52:48,861 --> 01:52:51,101 මොන.. -අමුත්තෝ හැමෝම කෑම කෑවාද? 1367 01:52:59,393 --> 01:53:01,544 දෙනවා! -ආච්චි ඔයාට පිස්සුද? 1368 01:53:01,628 --> 01:53:04,772 මම සතුටු වෙන්නේ නෑ ඔය වගේ හැසිරීමක් ගැන. -කට වහගෙන ඉන්නවා! 1369 01:53:05,383 --> 01:53:08,522 පුතේ, අවුරුදු කීයකට පස්සේද ඔයා කෑම කන්නේ? 1370 01:53:08,546 --> 01:53:12,206 ආච්චි අම්මේ, හොඳින් කතා කරන්න. - පොඩ්ඩක් ආචාරශීලී වෙන්න. 1371 01:53:18,121 --> 01:53:20,986 මේකත් ගන්න. මං ඔයාට වෛර කරනවා ආච්චියේ. 1372 01:53:22,052 --> 01:53:25,524 හලෝ අයියා. -හායි සර්. ඔයාට කොහොමද? 1373 01:53:25,699 --> 01:53:27,445 හලෝ. -මගේ යාලුවෝ. 1374 01:53:27,798 --> 01:53:30,804 අයියා, අපේ වයසක උන්දෑ ඔයාට අඩම්තේට්ටම් කරන්නේ ඇයි? 1375 01:53:30,954 --> 01:53:34,095 මීට කලිනුත් දැක්කා. ගොඩක් අපහාස කරනවා වගේ කියලා හිතෙනවා. මොකටද ඒ? 1376 01:53:34,141 --> 01:53:37,539 අයියෝ එහෙම මොකක්වත් නෑ සර්. වයසක කෙනෙක්නේ. 1377 01:53:37,571 --> 01:53:42,181 මට ඒක තේරෙනවා. මොකක් හරි තියෙනවා. කියන්න. 1378 01:53:42,497 --> 01:53:46,799 මොනාවත් නෑ. අනික උදේට කසාද බඳින ඔයාට මේවා මොකටද සර්? 1379 01:53:47,328 --> 01:53:50,208 -සතුටින් නිදා ගන්න. උදේට නැවුම් විදිහට ඉන්නපැයි. 1380 01:53:50,285 --> 01:53:52,020 ඒයි ජුමාන්ජි, මෙහෙ එනවා! 1381 01:53:53,053 --> 01:53:56,615 ඔයාවත් කියන්න. මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ? -එයා කිව්වනේ. මොනාවත් නෑ. 1382 01:53:56,754 --> 01:53:58,734 මම පල්ලා කියලා දිව්රලා කියන්න. 1383 01:53:59,094 --> 01:53:59,941 කියන්න. 1384 01:54:00,654 --> 01:54:04,083 මොනා කියන්නද කියන්නේ? 1385 01:54:10,021 --> 01:54:12,834 කැමති වෙන්න කියලා සර් -මොකටද? 1386 01:54:12,991 --> 01:54:14,461 දෑවැද්දට සර්. - මොන.. 1387 01:54:14,506 --> 01:54:18,384 -අනේ ඉන්න සර්. ඔයාලා ස්වාමි විවේකානන්ද්ගේ පවුලේ අයද? 1388 01:54:18,452 --> 01:54:20,274 වද දෙනවා සර් අර කොල්ලට. 1389 01:54:20,341 --> 01:54:22,896 ඒත් ඔයාලාට විරුද්ධ වෙන්න තිබ්බනේ? -මොනාද කියන්නේ සර් ඔයා? 1390 01:54:22,960 --> 01:54:27,268 ගහගන්නයි, නටන්නයි මධ්‍යම පාන්තික අපිට ඕවා හරි යන්නේ නෑ සර්. ඔයාලා වගේ ලොකු අය මොනා කිව්වත්. 1391 01:54:30,459 --> 01:54:34,164 මොන වගේ පවුලක්ද අප්පා? පළි ගන්නේ අපෙන්. 1392 01:54:37,704 --> 01:54:38,941 සල්ලි දෙන්න. 1393 01:54:39,465 --> 01:54:40,717 සල්ලි ඕනද? 1394 01:54:45,924 --> 01:54:49,329 මගේ රත්තරන් දුව. ඔයාට මගේ හැම ගතිගුණයක්ම පිහිටලා තියෙනවා. 1395 01:54:55,937 --> 01:54:57,939 මොකද ඔහොම බලන් ඉන්නේ? 1396 01:54:58,646 --> 01:55:03,718 ඔයා සීයාට දෑවැද්ද දුන්නද? -සීයාට මට වඩා වටින්නේ මොනවද? දෑවැද්දක් මොකටද? 1397 01:55:07,831 --> 01:55:11,836 අම්මා, සේරම 40යි කිව්වනේ? 15යි ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. 1398 01:55:24,316 --> 01:55:25,471 ඒයි! 1399 01:55:25,746 --> 01:55:28,058 දෑවැද්දයි, අරකයි මේකයි ගගා කොහෙද යන්නේ? 1400 01:55:30,425 --> 01:55:32,375 ඔහේ මාත් එක්ක කතා කරනකොට කේන්තිය වැඩි වෙනවා. 1401 01:55:33,028 --> 01:55:35,041 අනුකම්පාවක් නැති එවුන්. 1402 01:55:39,606 --> 01:55:41,210 ආච්චි අම්මා ඉන්නවද? -ඇතුලේ ඉන්නවා. 1403 01:55:43,708 --> 01:55:45,463 හායි. ආච්චි අම්මා. 1404 01:55:45,613 --> 01:55:47,023 කොහෙද? 1405 01:55:48,650 --> 01:55:51,006 ආච්චි. -මේ මොකක්ද? 1406 01:55:51,530 --> 01:55:55,030 තාත්තා මේ රත්තරන් බඩු දෙන්න කිව්වා. හෙට උදේට දාගෙන එන්න කියලා. 1407 01:55:55,068 --> 01:55:57,926 රත්තරන්... මොකට එව්වද රත්තරන්? 1408 01:55:59,805 --> 01:56:02,473 ආච්චි අම්මේ. විනාඩියක්, 1409 01:56:02,938 --> 01:56:04,176 කරුණාකරලා ආච්චි අම්මේ. 1410 01:56:05,415 --> 01:56:07,563 ඔයාට මං ගැන තරහක් තියෙන එක සාධාරණයි. 1411 01:56:09,298 --> 01:56:11,391 ඒත් ගීතාට මාව ගැළපෙන්නේ නෑ, ආච්චි අම්මේ. 1412 01:56:11,759 --> 01:56:14,548 ඉස්සරහට ප්‍රශ්න ඇති වෙන්න පුලුවන්. කරුණාකරලා තේරුම් ගන්න. 1413 01:56:14,616 --> 01:56:18,404 අපේ මිණිබිරීට මොකට ඔහේව යෝජනා කරාද මන්දා. 1414 01:56:19,812 --> 01:56:21,844 ඔයාගේ මස්සිනා ඉන්නවනේ. එයා තමයි... 1415 01:56:21,912 --> 01:56:26,569 අපේ මස්සිනා, අපේ මස්සිනා කිය කිය කසාදේ කරමු කිව්වේ. 1416 01:56:27,746 --> 01:56:31,700 මොකක්ද? මස්සිනාද මාව යෝජනා කළේ? 1417 01:56:50,178 --> 01:56:52,037 ඒයි විජේ! කොහෙද යන්නේ? 1418 01:56:56,154 --> 01:56:57,413 මොකද අවුලෙන් වගේ? 1419 01:56:58,022 --> 01:57:00,302 ඒයි, මස්සිනාට... 1420 01:57:01,562 --> 01:57:04,892 ...ගීතාව මට බන්දලා දෙන්න තරම් මං ගැන ආදරයක් තියෙනවද? 1421 01:57:06,960 --> 01:57:10,320 වැරැද්දක් බං කළේ. හිතට හරි නැහැ බං. 1422 01:57:11,228 --> 01:57:13,304 එයා මාව එච්චර විශ්වාස කරද්දි, 1423 01:57:15,127 --> 01:57:20,047 තවත් මොකටද, මං ගිහින් ඇත්ත කියනවා බං. ඒයි, හිටපන්. උඹට පිස්සුද? 1424 01:57:20,152 --> 01:57:21,765 තව පැය 5 කින් කසාදේ සිද්ධ වෙනවා. 1425 01:57:22,312 --> 01:57:24,562 ඒවා පස්සේ බලාගන්න පුලුවන්. ඉස්සෙල්ලා කට වහගෙන පැත්තකට වෙලා ඉඳපන්. 1426 01:57:24,630 --> 01:57:28,095 ඒයි ඒ මගේ මස්සිනා බං. ශ්‍රීසාව ජීවිත කාලෙම බලාගන්න කෙනා. 1427 01:57:32,362 --> 01:57:35,310 මං ගිහිල්ලා කියලා එනවා. නැත්නම් හරියන්නේ නෑ බං. 1428 01:57:38,492 --> 01:57:39,684 මස්සිනා! 1429 01:57:45,312 --> 01:57:47,576 විජේ, මොකද තනියම ඇවිල්ලා? 1430 01:57:47,659 --> 01:57:50,426 අවුලක් නෑ. අපේ කට්ටිය පාටියක් ඉල්ලුවා. යමු. 1431 01:57:50,517 --> 01:57:51,806 එන්න එන්න. -මස්සිනා. 1432 01:57:53,029 --> 01:57:54,192 සමාවෙන්න මස්සිනා. 1433 01:57:55,999 --> 01:57:59,442 මම දැනන් හිටියේ නෑ, ඔයා මට එච්චර කැමතියි කියලා. -මොකක් ගැනද විජේ? 1434 01:58:01,691 --> 01:58:06,513 ගීතාගේ කසාදේ ගැන කතා කරනකොට, මගේ නම කිව්වයි කියලා ආච්චි දැනුයි කිව්වේ. 1435 01:58:06,739 --> 01:58:09,499 ඇත්ත විජේ. මම ඔයාව තේරුවා. 1436 01:58:09,762 --> 01:58:11,629 කැමති වුනා. ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්. 1437 01:58:11,741 --> 01:58:14,966 මගේ නංගි ඔයත් එක්ක සතුටින්, ආරක්ෂිතව ඉඳියි කියලා හිතලයි ඔයාගේ නම කිව්වේ. 1438 01:58:15,091 --> 01:58:18,233 ඒත් ඊට කලින් ඔයත් එක්ක කතා කරන්න තිබ්බේ. 1439 01:58:19,114 --> 01:58:20,362 මස්සිනා. 1440 01:58:21,739 --> 01:58:24,412 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 1441 01:58:28,339 --> 01:58:33,851 මේ වෙනකල් ගීතාගේ සිද්දියේදි ඔයා හොයපු කෙනා වෙන කවුරුත් නෙවෙයි, 1442 01:58:38,029 --> 01:58:39,162 මමයි. 1443 01:58:45,004 --> 01:58:47,074 බස් එකේදි අර වැඩේ කළේ මමයි. 1444 01:58:49,671 --> 01:58:51,875 කළේ ඔයයි කියලා මම දන්නවා, විජේ. 1445 01:58:54,536 --> 01:58:55,852 නංගි කිව්වා. 1446 01:58:57,814 --> 01:59:01,339 අරූ ඔයත් එක්ක එකතු වෙලා රඟපෑමක්ද කළේ? මරනවා ඕකව මං. 1447 01:59:01,429 --> 01:59:02,606 අයියේ, කරුණාකරලා. 1448 01:59:02,959 --> 01:59:05,126 මං කියනදේ අහන්න. විනාඩි පහක් වාඩි වෙලා ඉන්න. 1449 01:59:05,171 --> 01:59:06,754 විනාඩි පහක් අයියේ. කරුණාකරලා. 1450 01:59:07,122 --> 01:59:09,926 කියන්න. මොනාද කියන්නේ? -මොකටද කලබල වෙන්නේ? 1451 01:59:10,819 --> 01:59:12,971 විජේ ගැන පැමිණිළි කළේ මමනේ. 1452 01:59:13,392 --> 01:59:16,061 ඔයා වගේම මමත් එයා තක්කඩියෙක් කියලා හිතුවේ. 1453 01:59:16,901 --> 01:59:18,680 මරන්න තරම් තරහක් තිබ්බා. 1454 01:59:19,586 --> 01:59:21,947 ඒත් එයා කොහොමද කියලා දැනගත්තට පස්සේ, 1455 01:59:27,768 --> 01:59:31,341 ඒ තරහා, මැරෙන්න තරම් ආදරයක් බවට හැරුණා. 1456 01:59:39,454 --> 01:59:41,014 රත්තරන් මනුස්සයෙක් එයා. 1457 01:59:47,082 --> 01:59:50,592 මේ වෙනකල් එයා, මැඩම් මම ඒ වැඩේ උවමනාවෙන් කළේ නෑ, 1458 01:59:50,802 --> 01:59:53,254 මම උවමනාවෙන් කළේ නෑ කියලා කොච්චර කිව්වත් ඇහුවේ නෑ. 1459 01:59:54,357 --> 01:59:56,104 බය වුනා. දුක් වුනා. 1460 01:59:56,635 --> 01:59:59,074 ඇඬුවා, කලබල වුනා. 1461 01:59:59,232 --> 02:00:02,553 එයා එච්චර ඉවසනකොට, කළේ වැරැද්දක් නේද, 1462 02:00:02,997 --> 02:00:06,094 එයාට වෙන වැඩක් නැද්ද, ඉවසන්නේ කියලයි හිතුවේ. 1463 02:00:06,386 --> 02:00:11,305 ඒ වුනත් මට තිබ්බ ආදරයත් එක හේතුවක් කියලා දැනගත්තා. 1464 02:00:12,764 --> 02:00:18,005 අපේ එම්.ඩී ගේ දුවට ගැහුවා වගේ, මටත් හයියෙන් එකක් ගහලා, තේරෙන්නේ නැද්ද පිස්සි කියලා.. 1465 02:00:18,134 --> 02:00:20,174 ..කිව්වා නම්, අහන්නත් තිබ්බා. 1466 02:00:21,748 --> 02:00:24,156 ඉවසුවා. 1467 02:00:25,656 --> 02:00:30,524 ඉවසන ස්වාමියෙක් ලැබුණොත් ඒ ගැහැණිය තරම් වාසනාවන්ත වෙන කෙනෙක් නෑ 1468 02:00:31,618 --> 02:00:32,901 එයා තමයි මගේ ස්වාමියා. 1469 02:00:38,308 --> 02:00:41,849 මේ වගේ හොඳ කෙනෙක් තමයි මොන ගැහැණියත් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ. 1470 02:00:42,396 --> 02:00:46,648 ඒකයි, එයාට ආදරයක් ඇති වුනේ. 1471 02:00:50,060 --> 02:00:51,927 ගීතාට ඔයාව තේරීමක් නෙවෙයි, විජේ. 1472 02:00:53,271 --> 02:00:54,636 එකම විකල්පය. 1473 02:01:00,929 --> 02:01:03,164 එයාට ඔයා අකැමැති වෙන්න හේතුව මම දන්නේ නෑ. 1474 02:01:04,881 --> 02:01:07,500 ඒත් ඒ අසරණී ඉකි ගගහා ඇඬුවා. 1475 02:01:08,946 --> 02:01:10,086 මම ඇහුවා, 1476 02:01:11,241 --> 02:01:14,302 මොකද ඔයාට කැමති නැති කෙනෙක් වෙනුවෙන් ඔච්චර අඬන්නේ කියලා. 1477 02:01:16,566 --> 02:01:17,811 එයා මොනාද කිව්වේ කියලා දන්නවද? 1478 02:01:19,094 --> 02:01:22,612 එයා කැමති නැති වුනාට අයියේ, මම කැමතියිනේ කියලා කිව්වා. 1479 02:01:25,468 --> 02:01:26,481 විජේ. 1480 02:01:26,886 --> 02:01:28,993 මස්සිනා මම ආපහු එන්නම්. 1481 02:01:56,041 --> 02:01:59,288 මැඩම්, මැඩම් කරුණාකරලා... 1482 02:02:00,960 --> 02:02:03,349 අරයා මොකටද කතා කරන්නේ? - මුකුත් නෑ. ඔයා කියන්න. 1483 02:02:03,413 --> 02:02:05,695 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. ගිහින් කතා කරන්න. 1484 02:02:05,792 --> 02:02:09,006 එච්චර වැදගත් දෙයක් නෙවෙයි. - මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ කියලා මම දන්නවා. ගිහින් කතා කරන්න 1485 02:02:11,706 --> 02:02:13,345 එක සැරයක් ඔයත් එක්ක කතා කරන්න ඕන. 1486 02:02:13,646 --> 02:02:18,027 ගීතා, මේ වෙනකල් මේක ඔයාගේ පවුලේ ප්‍රශ්නයක්. ඒකයි මම මැදිහත් වෙන්නේ නැත්තේ. 1487 02:02:18,156 --> 02:02:21,077 ඒත් බැන්දට පස්සේ මම මේ වගේ හැසිරීමක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නෑ. 1488 02:02:21,225 --> 02:02:23,366 මෙනාද ? -කරාම ඇති. යන්න 1489 02:02:28,495 --> 02:02:30,970 මැඩම්, නවතින්න මැඩම්. 1490 02:02:32,386 --> 02:02:34,957 මොකද? - මැඩම්, සොරි මැඩම්. 1491 02:02:35,545 --> 02:02:38,220 මම දැනන් හිටියේ නෑ මැඩම්, ඔයා මට එච්චර ආදරේ කරනවා කියලා. 1492 02:02:38,563 --> 02:02:40,577 අයියා මුණගැහුන වෙලාවෙයි කිව්වේ. 1493 02:02:40,967 --> 02:02:45,274 අයියෝ සර්! මොනාද සර්, ඔයා මේ හිතන්නේ? 1494 02:02:45,434 --> 02:02:49,302 අපි තුන්වෙනි පන්තියේ මිනිස්සුනේ. වැරැද්දක් වුනේ. සමාවෙන්න සර්. 1495 02:02:52,142 --> 02:02:55,956 මැඩම්, මං දැන් එහෙම ඇහුවද? 1496 02:02:57,178 --> 02:02:58,797 ඔයා මොනාහරි කරන්න, මැඩම්. 1497 02:02:58,999 --> 02:03:01,528 මොනාද කරන්නේ? - මොනා හරි කරන්න, මැඩම්. 1498 02:03:02,321 --> 02:03:03,567 ඔයාව මට ඕන. එච්චරයි. 1499 02:03:03,632 --> 02:03:06,803 දැන් මොනා හරි කරන්න මැඩම්. මේ කසාදේ අවලංගු කරන්න. 1500 02:03:07,046 --> 02:03:10,110 ඕකට ඔච්චර මහන්සි වෙන්න එපා සර්. - මොනාද වෙන්නේ අතන? 1501 02:03:11,128 --> 02:03:12,102 කියන්නම් සර්. 1502 02:03:12,671 --> 02:03:15,768 මැඩම් ප්ලීස් මැඩම්, ඔයාගේ ආච්චිට ඔයා කියන්න මැඩම් 1503 02:03:15,885 --> 02:03:18,167 සතියකකින් සම්පූර්ණ සල්ලි දෙන්නම් කියලා මැඩම්. 1504 02:03:18,210 --> 02:03:20,782 මේක නිසා නංගිගේ කසාදේ නැවතුනොත් 1505 02:03:20,867 --> 02:03:24,199 ඔයාට පිස්සුද? පැය 4කින් කසාදේ සිද්ධ වෙනවා. 1506 02:03:24,241 --> 02:03:27,338 මගේ ආච්චිගේ වචනේ තමයි අන්තිම. සල්ලි දුන්නොත් තමයි කසාදේ. 1507 02:03:27,456 --> 02:03:28,871 මම කියන්නම්. 1508 02:03:41,996 --> 02:03:44,899 කරන්න ඕන දෙයක් කරගන්න. - මැඩම්, මැඩම්. 1509 02:03:45,378 --> 02:03:47,510 එක සැරයක් මම කියනදේ අහන්න, කරුණාකරලා. 1510 02:03:49,763 --> 02:03:53,203 අතාරින්න. අත අතාරින්න. ඈත් වෙන්න. 1511 02:03:53,717 --> 02:03:59,653 මැඩම්, ඔයා කවදා හරි මාව තේරුම් ගනියි කියලා හිතුවා. මගේ දුක ඔයාට තේරුණාද? 1512 02:03:59,878 --> 02:04:01,860 ඔයාට තේරුණාද? පිස්සු මනුස්සයා. 1513 02:04:02,535 --> 02:04:05,605 ඔයාට තේරුණාද? ඔයා තමයි තේරුම් අරන් නැත්තේ. 1514 02:04:08,182 --> 02:04:11,160 එදා ඔයා කියපුදේට මට දුක හිතුනේ නෑ. 1515 02:04:12,789 --> 02:04:14,589 අන්තිමට මොනාද කිව්වේ? 1516 02:04:16,326 --> 02:04:21,982 මේ කසාදේ සිද්ද වුනේ නැත්නම් මගේ නංගිගේ කසාදේ වෙන්නේ නැද්ද කියන්න. බඳින්නම් කියලා කිව්වා නේද? 1517 02:04:22,520 --> 02:04:25,628 ඒ කියන්නේ මට හැදියාවක් නෑ කියලා නේද? 1518 02:04:26,523 --> 02:04:29,684 ඔයාව බ්ලැක්මේල් කරලා කසාද බඳියි කියලා හිතුවද? - මැඩම්. 1519 02:04:29,803 --> 02:04:34,431 එහෙම නෙවෙයි මැඩම්. මට දැන් මොනා කියන්නද කියලා තේරෙන්නෙ නෑ. 1520 02:04:34,924 --> 02:04:40,709 වැරැද්දක් වුනේ. වැරැද්දක් වුනේ කියලා කිව්වනේ. මෙතනින් ඉවරද? 1521 02:04:40,967 --> 02:04:44,041 ඔව්, මෙච්චරයි. 1522 02:04:44,824 --> 02:04:47,717 මට ඔයා කැමතියි කියලා මං දැනගත්ත දවසේ ඉඳන්, 1523 02:04:48,756 --> 02:04:53,224 ඔයා කොයි වෙලේ යෝජනා කරයිද? කවදා කැමති වෙයිද කියලා බලන් හිටියේ. 1524 02:04:53,652 --> 02:04:57,306 මොකද කියනවනම්, ඔයා ඔච්චර ගැහැණු අයට ගෞරව කරද්දි 1525 02:04:57,456 --> 02:05:02,920 මැඩම්, මැඩම් ප්ලීස් මැඩම්. සොරි මැඩම්. කියද්දි කවුද ඔයාට අහු වෙන්නේ නැත්තේ? 1526 02:05:13,367 --> 02:05:17,427 ඔයා වගේ අයට කවුරු වුනත් අහු වෙනවා. මමත් අහු වුනා. 1527 02:05:17,728 --> 02:05:19,217 මගේ කරුමේ. 1528 02:05:20,138 --> 02:05:23,310 ආශ්‍රය කරන්න කලින් කිස් කළා. 1529 02:05:23,792 --> 02:05:27,681 තේරුම්ගත්තට පස්සේ ආදරේ අතෑරියා. 1530 02:05:39,928 --> 02:05:43,667 ඒත් ඔයා ගොඩක් ආත්මාර්ථකාමියි. 1531 02:05:44,234 --> 02:05:47,556 ඔයා ආත්මාර්ථකාමියෙක්. 1532 02:05:55,526 --> 02:05:57,829 විජේ, මම නෙවෙයි, 1533 02:05:58,140 --> 02:06:00,862 මොන බිරිඳක් වුනත්, තමන්ගේ ස්වාමියාට අම්මා වෙන්න බෑ. 1534 02:06:01,933 --> 02:06:06,003 අම්මා කියන්නේ සත්‍යයට, දෙවියන්ට. 1535 02:06:06,669 --> 02:06:07,872 අම්මා. 1536 02:06:09,317 --> 02:06:12,942 ලැබෙන ගෑණු ළමයව අම්මා විදිහට වෙනස් කරගන්න ඕන. 1537 02:06:14,093 --> 02:06:15,883 ගුඩ් බායි! 1538 02:06:37,044 --> 02:06:40,119 ඇත්ත. බාගයක් හරි. 1539 02:06:40,740 --> 02:06:45,358 බෝතලේ අරන් යන්න. මම ඩැඩීට මොකක් හරි කියන්නම්. -මැඩම්, දැන් මාතෘකාව බීම ද? 1540 02:06:45,422 --> 02:06:48,422 මොනා කරන්නද? අතට ආපුදේ කටට දාගන්න බැරි වුනා. 1541 02:06:48,818 --> 02:06:50,117 ඔව්, මැඩම්. 1542 02:06:51,272 --> 02:06:54,915 පැයකින් කසාදේ සිද්ධ වෙනවා. මොනා කරන්නද කියලා තේරෙන්නේ නෑ. 1543 02:06:55,649 --> 02:06:58,874 හරි. දෙයක් කියන්නම්. කරනවද? 1544 02:06:59,417 --> 02:07:00,982 කියන්න, මැඩම්. 1545 02:07:06,773 --> 02:07:08,479 වැඩේ කෙරෙයි. 1546 02:07:10,611 --> 02:07:12,015 අප්පා! 1547 02:07:13,344 --> 02:07:14,972 නියම අදහසක්නේ දුන්නේ, මැඩම්. 1548 02:07:17,404 --> 02:07:20,939 දැන් පෙන්වන්නම් මැඩම්, විජේ ගෝවින්ද් කියන්නේ කවුද කියලා. 1549 02:07:41,232 --> 02:07:44,672 ඔය මේකප් දාන එක නවත්තන්න. 1550 02:07:47,458 --> 02:07:50,961 ඔය රත්තරන් බඩු ගලවලා පැක් කරන්න. -ඇයි පුතේ? 1551 02:07:51,004 --> 02:07:52,664 මේ කසාදේ සිද්ද වෙන්නේ නෑ. 1552 02:07:53,201 --> 02:07:58,815 ඇයි ඔච්චර සීරියස් විදිහට බලන්නේ? ඔයා සීරියස් විදිහට බැලුවම බය වුන කාලේ ගියා. 1553 02:08:34,536 --> 02:08:36,465 ඔය මන්ත්‍ර නවත්තන්න. 1554 02:08:39,165 --> 02:08:41,683 මූ මොනාද කරන්නේ? - මන්ත්‍ර නවත්වන්න සර්. 1555 02:08:48,058 --> 02:08:49,472 මස්සිනා ඔයා නැගිටින්න. 1556 02:08:53,319 --> 02:08:54,529 කිව්වම නැගිටින්නකෝ. 1557 02:08:54,615 --> 02:08:57,648 විජේ, ඇයි මොකද වුනේ? -ඒයි, ඔයා කට වහගන්න. 1558 02:08:58,151 --> 02:08:59,715 නැගිටින්න මස්සිනා. 1559 02:09:10,011 --> 02:09:12,712 ඒයි, විජේ, මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1560 02:09:12,958 --> 02:09:16,172 තාත්තේ, ඔයා ටිකක් කලබල නැතුව ඉන්නවද? කරුණාකරලා. 1561 02:09:30,604 --> 02:09:31,793 මස්සිනා... 1562 02:09:31,868 --> 02:09:35,004 ඔයා තමයි මාව බේරගන්න ඕන, මස්සිනා 1563 02:09:35,083 --> 02:09:38,929 ඔයා නැතුව වෙන විකල්පයක් නෑ මස්සිනා. අනේ මොකක් හරි කරන්න. 1564 02:09:39,004 --> 02:09:41,307 අනේ, මස්සිනා! -නැගිටින්න විජේ. හැමෝම බලන් ඉන්නවා. 1565 02:09:41,361 --> 02:09:44,051 මේක ගොඩක් සංවේදි කාරණාවක්. 1566 02:09:44,136 --> 02:09:47,532 මොනා කියන්නද. කරුමේ! 1567 02:09:48,218 --> 02:09:51,229 අනේ මස්සිනා, වැරැද්ද මගේ කියලා පිළිගන්නවා. 1568 02:09:51,444 --> 02:09:54,358 කැමති වෙනකල් මං අතාරින්නේ නෑ, මස්සිනේ. -දැන් මම කැමති වෙන්නේ කොහොමද? 1569 02:09:54,639 --> 02:09:57,211 කසාදේ වෙන්න කලින් කී සැරයක් කිව්වාද විජේ? 1570 02:10:01,387 --> 02:10:04,838 කිෂෝර්, මොකෝ බං වුනේ? 1571 02:10:05,211 --> 02:10:08,255 මේ වගේ හැදියාවක් නැති එවුන් එක්කද කටයුත්තක් බැලුවේ. 1572 02:10:09,583 --> 02:10:13,921 ඒයි, කොහෙද යන්නේ? -ඇත්තටම මේටක හේතුව ඔහේ තමයි. 1573 02:10:14,822 --> 02:10:17,392 මරනවා තමුසෙව. 1574 02:10:17,533 --> 02:10:19,720 දෑවැද්ද වෙනුවෙන් කකුල්දෙක මුල වැටෙනවා. 1575 02:10:19,783 --> 02:10:22,365 විජේ! -අනේ මස්සිනේ, ගීතාට මම කැමතියි,මස්සිනේ. 1576 02:10:22,418 --> 02:10:25,772 ඒයි විජේ, මොනාද මේ පහත් වැඩ? හැමෝම බලන් ඉන්නවා, නැගිටින්න. 1577 02:10:25,879 --> 02:10:29,029 තමුසේ හොඳට කරගත්තනේ කසාදේ. ඉන්නවාකෝ විනාඩි 5ක්. 1578 02:10:29,147 --> 02:10:31,686 මැඩම් ඇයි මැඩම්, මෙහෙම සද්ද නැතුව ඉන්නේ කොහොමද මැඩම්? 1579 02:10:32,338 --> 02:10:35,469 මස්සිනා අහන්නකෝ. මං ඔයාගේ නංගිට කැමතියි. 1580 02:10:35,587 --> 02:10:39,306 මැඩම්, ඔයත් කියන්න මැඩම්. මට විතරද, එයාට වගකීමක් නැද්ද? 1581 02:10:39,361 --> 02:10:42,432 මස්සිනා අනේ, මං ඔයාගේ නංගිට කැමතියි. -විජේ නැගිටින්න විජේ. කරුණාකරලා. 1582 02:10:42,476 --> 02:10:46,462 මම නැගිටින්නේ නෑ මස්සිනේ. ඔයාගේ නංගි මට කැමති වෙනකල් මම නැගිටින්නේ නෑ, මස්සිනේ. 1583 02:10:49,794 --> 02:10:52,579 මොනාද මේ? -කැමතියි. 1584 02:10:56,196 --> 02:10:58,768 මෝඩයා! -ස්තූතියි, මැඩම්. 1585 02:10:59,764 --> 02:11:01,307 ලැජ්ජා නෑ මූට. 1586 02:11:02,539 --> 02:11:04,660 කෙලින්ම යන්න. 1587 02:11:04,832 --> 02:11:08,281 හැමෝම ඉස්සරහා ඔයාගේ මස්සිනාගේ කකුල් දෙක ලඟ වැඳ වැටෙන්න. 1588 02:11:08,710 --> 02:11:11,784 ගෑණු ළමයා ඔයාට කැමති වෙනකල් අතාරින්න එපා. 1589 02:11:17,292 --> 02:11:18,953 කිසි අවුලක් නෑ. 1590 02:11:20,475 --> 02:11:21,728 අල්ලගත්තා. 1591 02:11:22,199 --> 02:11:25,801 අපරාධකාරයෝ! 1592 02:11:26,860 --> 02:11:28,660 ඉන්ස්පෙක්ටර් මහත්තයෝ. මොනාද වෙලා තියෙන්නේ? 1593 02:11:28,735 --> 02:11:32,635 දෑවැද්ද ඉල්ලලා හිරි හැර කළා කියලා ඔයාලා හැමෝම අත්අඩංගුවට ගන්නවා. - දෑවැද්ද? එහෙම දෙයක් නෑ නේ. 1594 02:11:35,323 --> 02:11:37,719 ඔයත් දන්නේ නැතුව ගොඩක් දේවල් වෙලා තියෙනවා. ඒක හෙලි කරන්නම්. 1595 02:11:37,775 --> 02:11:40,189 ඒයි ජුමානිජි! බ්‍රෝ කොහෙද? සහෝ... 1596 02:11:40,296 --> 02:11:43,467 ගීතා.. -සහෝ... 1597 02:11:43,521 --> 02:11:46,409 බැන්දටත් පස්සේ මෙහෙම ඇයි ගීතා? -අත ගන්නවා! 1598 02:11:46,624 --> 02:11:48,846 මාස 6ක් යනකල් මගේ අතින් ඇල්ලුවොත් මරනවා තමුන්ව. 1599 02:11:52,681 --> 02:11:56,088 මොනාද වුනේ? -අන්තිම මොහොත වෙනකල්ම ඉල්ලුවා. 1600 02:11:56,142 --> 02:12:02,626 එයාගේ හිත වෙනස්වුනේ නෑ. එහෙනම් දෑවැද්ද ඕන නෑ, ඒ වෙනුවට මගේ මිණිබිරීව බඳින්න කියලා කිව්වා. බල කරා. 1601 02:12:02,711 --> 02:12:07,405 අපේ එක්කෙනත් කැමතිවුනේ නෑ. ඒත් වෙන විකල්පයක් නැති නිසයි, මේක සිද්ද වුනේ. 1602 02:12:07,896 --> 02:12:12,149 පවු. 1603 02:12:12,278 --> 02:12:14,518 අනික උඹ මොනාද හිත හිත හිටියේ? ඒ මගේ කෑල්ල බ්‍රෝ. 1604 02:12:16,788 --> 02:12:20,512 මොන.. -කවුද දෑවැද්දක් ගැන කිව්වේ 1605 02:12:27,737 --> 02:12:29,589 කියපන්. -ඒයි කොහෙද ඉන්නේ? 1606 02:12:31,928 --> 02:12:34,158 මේ චිත්‍රපටිය හැමදාම බලනවා බං. 1607 02:12:34,885 --> 02:12:38,239 උඹ බලපු කෝණයයි, කියපු සංකල්පයි මට තේරෙන්නේ නැත්තේ ඇයි බං? 1608 02:12:38,988 --> 02:12:42,514 ඒක උඹලා වගේ එවුන්ට තේරෙන්නේ නෑ බං 1609 02:12:44,603 --> 02:12:46,280 දැන් ගීතා මගේ බිරිඳ බං. 1610 02:12:46,343 --> 02:12:49,467 ඒයි එයාට කිස් එකක් ‍දෙන්න බලපන්. ගහන්න හැදුවේ නැත්නම්, මගේ නම රාමක්‍රිෂ්ණා නෙවෙයි. 1611 02:12:49,500 --> 02:12:51,298 ඒයි, ඉස්සෙල්ලා ෆෝන් එක තියපන්. 1612 02:13:17,871 --> 02:13:22,199 මැඩම්..අනේ. මං උවමනාවෙන් කළේ නෑ මැඩම්. මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි මැඩම්. 1613 02:13:22,332 --> 02:13:24,199 වැරදීමකින් වුනේ මැඩම්. 1614 02:13:24,267 --> 02:13:28,896 මැඩම් මම... මැඩම් උවමනාවෙන් කළේ නෑ මැඩම්. 1615 02:13:33,504 --> 02:13:36,662 බැන්දට පස්සෙත් මොකද තවත් මැඩම් කියන්නේ? 1616 02:13:45,307 --> 02:13:50,307 Timeline & Subtitle Created by Shasith Sandaruwan for www.baiscopeslk.com 1617 02:13:50,840 --> 02:13:50,981 න 1618 02:13:50,982 --> 02:13:51,122 නව 1619 02:13:51,123 --> 02:13:51,264 නවත 1620 02:13:51,265 --> 02:13:51,405 නවතම 1621 02:13:51,406 --> 02:13:51,547 නවතම 1622 02:13:51,548 --> 02:13:51,688 නවතම ච 1623 02:13:51,689 --> 02:13:51,830 නවතම චි 1624 02:13:51,831 --> 02:13:51,971 නවතම චිත 1625 02:13:51,972 --> 02:13:52,113 නවතම චිත් 1626 02:13:52,114 --> 02:13:52,254 නවතම චිත්‍ 1627 02:13:52,255 --> 02:13:52,396 නවතම චිත්‍ර 1628 02:13:52,397 --> 02:13:52,537 නවතම චිත්‍රප 1629 02:13:52,538 --> 02:13:52,679 නවතම චිත්‍රපට 1630 02:13:52,680 --> 02:13:52,820 නවතම චිත්‍රපට 1631 02:13:52,821 --> 02:13:52,962 නවතම චිත්‍රපට හ 1632 02:13:52,963 --> 02:13:53,103 නවතම චිත්‍රපට හා 1633 02:13:53,104 --> 02:13:53,245 නවතම චිත්‍රපට හා 1634 02:13:53,246 --> 02:13:53,386 නවතම චිත්‍රපට හා ප 1635 02:13:53,387 --> 02:13:53,528 නවතම චිත්‍රපට හා පැ 1636 02:13:53,529 --> 02:13:53,669 නවතම චිත්‍රපට හා පැර 1637 02:13:53,670 --> 02:13:53,811 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණ 1638 02:13:53,812 --> 02:13:53,952 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි 1639 02:13:53,953 --> 02:13:54,094 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි 1640 02:13:54,095 --> 04:27:49,185 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි ච 1641 02:13:54,236 --> 02:13:54,377 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චි 1642 02:13:54,378 --> 02:13:54,518 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත 1643 02:13:54,519 --> 02:13:54,660 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත් 1644 02:13:54,661 --> 02:13:54,801 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍ 1645 02:13:54,802 --> 02:13:54,943 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍ර 1646 02:13:54,944 --> 02:13:55,084 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රප 1647 02:13:55,085 --> 04:27:51,076 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට 1648 02:13:55,227 --> 02:13:55,367 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට 1649 02:13:55,368 --> 02:13:55,509 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට ස 1650 02:13:55,510 --> 02:13:55,650 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳ 1651 02:13:55,651 --> 02:13:55,792 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහ 1652 02:13:55,793 --> 02:13:55,933 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා 1653 02:13:55,934 --> 02:13:56,075 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා 1654 02:13:56,076 --> 04:27:52,976 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා 1655 02:13:56,217 --> 02:13:56,358 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා ස 1656 02:13:56,359 --> 02:13:56,500 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සි 1657 02:13:56,501 --> 02:13:56,641 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිං 1658 02:13:56,642 --> 02:13:56,783 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහ 1659 02:13:56,784 --> 02:13:56,924 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල 1660 02:13:56,925 --> 02:13:57,066 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල 1661 02:13:57,067 --> 04:27:54,877 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උ 1662 02:13:57,208 --> 02:13:57,349 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උප 1663 02:13:57,350 --> 02:13:57,490 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපස 1664 02:13:57,491 --> 02:13:57,632 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසි 1665 02:13:57,633 --> 02:13:57,773 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිර 1666 02:13:57,774 --> 02:13:57,915 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැ 1667 02:13:57,916 --> 02:13:58,056 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැස 1668 02:13:58,057 --> 04:27:56,768 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි 1669 02:13:58,199 --> 02:13:58,339 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි 1670 02:13:58,340 --> 02:13:58,481 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ල 1671 02:13:58,482 --> 02:13:58,622 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබ 1672 02:13:58,623 --> 02:13:58,764 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා 1673 02:13:58,765 --> 02:13:58,905 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා 1674 02:13:58,906 --> 02:13:59,047 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ග 1675 02:13:59,048 --> 04:27:58,668 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැ 1676 02:13:59,189 --> 02:13:59,330 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැන 1677 02:13:59,331 --> 02:13:59,471 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනී 1678 02:13:59,472 --> 02:13:59,613 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීම 1679 02:13:59,614 --> 02:13:59,754 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට 1680 02:13:59,755 --> 02:13:59,896 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට 1681 02:13:59,897 --> 02:14:00,037 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට ප 1682 02:14:00,038 --> 04:28:00,559 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පි 1683 02:14:00,180 --> 02:14:00,320 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිව 1684 02:14:00,321 --> 02:14:00,462 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවි 1685 02:14:00,463 --> 02:14:00,603 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිස 1686 02:14:00,604 --> 02:14:00,745 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙ 1687 02:14:00,746 --> 02:14:00,886 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන 1688 02:14:00,887 --> 02:14:01,028 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන් 1689 02:14:01,029 --> 04:28:02,459 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 1690 02:14:01,170 --> 02:14:01,311 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 1691 02:14:01,312 --> 02:14:01,452 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 1692 02:14:01,453 --> 02:14:01,594 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 1693 02:14:01,595 --> 02:14:01,735 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න w 1694 02:14:01,736 --> 02:14:01,877 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න ww 1695 02:14:01,878 --> 02:14:02,018 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www 1696 02:14:02,019 --> 04:28:04,350 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www. 1697 02:14:02,161 --> 02:14:02,301 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.b 1698 02:14:02,302 --> 02:14:02,443 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.ba 1699 02:14:02,444 --> 02:14:02,584 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.bai 1700 02:14:02,585 --> 02:14:02,726 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.bais 1701 02:14:02,727 --> 02:14:02,867 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baisc 1702 02:14:02,868 --> 02:14:03,009 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baisco 1703 02:14:03,010 --> 02:14:03,150 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscop 1704 02:14:03,151 --> 02:14:03,292 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscope 1705 02:14:03,293 --> 02:14:03,433 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopel 1706 02:14:03,434 --> 02:14:03,575 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk 1707 02:14:03,576 --> 02:14:03,716 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk. 1708 02:14:03,717 --> 02:14:03,858 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.c 1709 02:14:03,859 --> 02:14:04,000 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.co 1710 02:14:04,001 --> 02:14:04,141 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com 1711 02:14:04,142 --> 02:14:04,283 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com 1712 02:14:04,284 --> 02:14:04,424 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com ව 1713 02:14:04,425 --> 02:14:04,566 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙ 1714 02:14:04,567 --> 02:14:04,707 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ 1715 02:14:04,708 --> 02:14:04,849 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ් 1716 02:14:04,850 --> 02:14:04,990 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ් 1717 02:14:04,991 --> 02:14:05,132 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ් අ 1718 02:14:05,133 --> 02:14:05,273 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ් අඩ 1719 02:14:05,274 --> 02:14:05,415 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ් අඩව 1720 02:14:05,416 --> 02:14:05,556 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ් අඩවි 1721 02:14:05,557 --> 02:14:05,698 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ් අඩවිය 1722 02:14:05,699 --> 02:14:15,699 නවතම චිත්‍රපට හා පැරණි චිත්‍රපට සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න www.baiscopeslk.com වෙබ් අඩවියට 1723 02:14:16,305 --> 02:14:22,947 -= www.OpenSubtitles.org =- 229052

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.