Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,060 --> 00:00:08,440
Napisy stworzone ze sluchu:
by Swierszczyk69
2
00:00:08,640 --> 00:00:13,260
Specjalnie dla urzytkowników:
www.pornoonline.com.pl
3
00:00:13,440 --> 00:00:16,780
Bledy napewno jakieś sa wiec mile widziana korekta ;)
4
00:00:16,780 --> 00:00:18,780
Milego Seansu :)
5
00:00:19,420 --> 00:00:21,340
Występują:
6
00:00:22,180 --> 00:00:24,460
Riley Steele jako
Snow White
7
00:00:24,780 --> 00:00:26,820
Jessica Drake jako
The Evil Queen
8
00:00:31,100 --> 00:00:33,800
Barrett Blade jako
The Huntsman
9
00:00:35,980 --> 00:00:38,480
Ryan Driller jako
Prince Charming
10
00:00:41,120 --> 00:00:43,800
Ash Hollywood jako
Fae 1
11
00:00:45,360 --> 00:00:47,900
Katie St.ives jako
Fae 2
12
00:00:49,420 --> 00:00:51,720
Alec Knight jako
The King
13
00:00:51,720 --> 00:00:53,720
Eric Masterson jako
Magic Mirror Genie
14
00:00:55,040 --> 00:00:57,620
Isha Cypress jako
The Hag
15
00:00:58,320 --> 00:01:00,360
Scenariusz:
Axel Braun i Mark Logan
16
00:01:01,960 --> 00:01:03,960
Kostiumograf:
September Dawn
17
00:01:04,460 --> 00:01:06,940
Autor Zdjec:
Alex Ladd
18
00:01:08,160 --> 00:01:10,780
Edycja:
MRS. Braun
19
00:01:12,180 --> 00:01:14,840
Rezyseria:
Axel Braun
20
00:01:39,700 --> 00:01:42,940
Królewna Sniezka
An Axel Braun Parody
21
00:01:58,000 --> 00:02:00,800
Ale na zewnątrz jest zimno.
22
00:02:01,020 --> 00:02:02,800
Prawie zamarzłem na śmierć
23
00:02:03,740 --> 00:02:06,920
Królestwo nie mogło by znieść takiej tragedii.
24
00:02:08,780 --> 00:02:10,720
Zawsze przed tym lustrem.
25
00:02:12,460 --> 00:02:14,300
Co ci dzisiaj pokazało?
26
00:02:15,620 --> 00:02:17,300
Przyszłość
27
00:02:18,820 --> 00:02:21,300
Czy wiesz co dzisiaj jest za dzień?
28
00:02:22,560 --> 00:02:25,840
Cholera,
czy znowu zapomniałem o krwawej rocznicy?
29
00:02:27,260 --> 00:02:29,340
Wtedy zrobiłem to z moją pierwszą żoną.
30
00:02:29,900 --> 00:02:31,720
Właściwe
31
00:02:31,720 --> 00:02:34,260
Zapomniałeś o swoich nowych krwawych urodzinach.
32
00:02:34,520 --> 00:02:36,060
Moich urodzinach?
33
00:02:37,480 --> 00:02:39,760
Skąd wiesz ile ja mam lat?
34
00:02:39,760 --> 00:02:43,400
Jeśli twoja córka ma 19 to ty zrobiłeś się...
35
00:02:43,820 --> 00:02:45,440
...wystarczająco stary
36
00:02:51,940 --> 00:02:54,460
Czy jesteś gotowy na prezent?
37
00:02:55,440 --> 00:02:56,860
Prezent?
38
00:03:37,840 --> 00:03:39,640
Kim są te dziewczyny?
39
00:03:39,640 --> 00:03:41,640
Skąd pochodzą?
40
00:03:42,880 --> 00:03:44,600
Boisz się?
41
00:03:46,460 --> 00:03:49,540
Duchów Lasu
42
00:03:51,800 --> 00:03:53,200
Czego one chcą?
43
00:03:53,200 --> 00:03:55,640
Chcą cię tylko zadowolić,
mój lordzie.
44
00:03:55,640 --> 00:03:57,640
Nie obawiaj się.
45
00:03:57,640 --> 00:03:59,640
Oto mój prezent.
46
00:04:02,680 --> 00:04:04,140
Moja miłości ja...
47
00:04:04,600 --> 00:04:07,560
Przysięgłem,
że nigdy nie będę dotykał kobiety.
48
00:04:08,320 --> 00:04:11,000
Powiedziałeś, że to to samo
jak z twoją pierwszą żoną.
49
00:28:32,620 --> 00:28:34,600
Jeszcze raz!
50
00:28:36,540 --> 00:28:38,160
Próbujesz mnie zabić?
51
00:28:39,240 --> 00:28:42,020
Podarowałam ci ten prezent dla pojednania.
52
00:28:43,260 --> 00:28:44,680
Powtórzcie to
53
00:28:51,960 --> 00:28:53,900
Wszystkiego Najlepszego
54
00:29:42,120 --> 00:29:44,480
Nadchodzi pora,
Wasza Miłość.
55
00:29:45,000 --> 00:29:48,440
Wydaję się ,że serce Króla się poddaje.
56
00:29:48,660 --> 00:29:51,500
Myślę, że wszyscy wiemy co się tutaj stało, Vizier.
57
00:29:51,500 --> 00:29:53,500
Nie ma powodu aby to przeliterować
58
00:29:58,040 --> 00:29:59,340
Ojcze!
59
00:30:01,840 --> 00:30:03,380
Co się stało?
60
00:30:04,520 --> 00:30:08,320
Płomienność uczuć twojego ojca była silniejsza,
niż jego serce.
61
00:30:08,840 --> 00:30:10,800
On umiera.
62
00:30:37,220 --> 00:30:39,380
To kłamstwo...
63
00:30:39,600 --> 00:30:41,380
...ona kłamnie...
64
00:30:41,620 --> 00:30:45,820
Obawiam się, że na twarzy ojca nie było wyrazy pożądania.
65
00:30:50,460 --> 00:30:54,140
Ojcze...
ona cię zabiła.
66
00:31:03,660 --> 00:31:05,480
Wzywałaś mnie
67
00:31:07,640 --> 00:31:09,620
Wasza Miłość
68
00:31:13,220 --> 00:31:14,480
Wasza Miłość
69
00:31:14,480 --> 00:31:15,800
Wynocha!
70
00:31:15,980 --> 00:31:17,100
Migiem!
71
00:31:22,000 --> 00:31:25,940
Nie muszisz być tak zaznajomiony z moimi służącymi.
72
00:31:26,400 --> 00:31:29,520
Nie osmieliłbym się.
Powiedz mi co mam zrobić?
73
00:31:30,620 --> 00:31:33,620
Jestem twoją Królową!
74
00:31:34,360 --> 00:31:37,300
I będę nią ponownie.
75
00:31:40,000 --> 00:31:42,220
Lubisz to,
nie mylę się?
76
00:31:42,220 --> 00:31:43,920
Wypuść mnie!
77
00:31:43,920 --> 00:31:45,920
Puść mnie!
78
00:31:48,200 --> 00:31:51,200
Nie wołałam cię tutaj po to!
79
00:31:52,140 --> 00:31:53,780
Co za szkoda.
80
00:52:06,200 --> 00:52:08,280
Nie wiem czy będę w stanie to zrobić
81
00:52:10,620 --> 00:52:14,160
Nie podoba ci się moja determinacja?
82
00:52:15,020 --> 00:52:17,780
Oraz twoje okrucieństwo.
83
00:52:19,040 --> 00:52:21,540
Zrobienie tego ponownie było błędem.
84
00:52:21,540 --> 00:52:24,620
Ten stary dureń chwiał się na mojej drodze.
85
00:52:24,620 --> 00:52:26,160
To...
86
00:52:26,320 --> 00:52:29,160
...jest bardzo niebezpieczne miejsce.
87
00:52:31,280 --> 00:52:33,540
Więc, przyszedłem tutaj...
88
00:52:33,940 --> 00:52:36,740
...bo potrzebujesz mojego toporu.
89
00:52:42,560 --> 00:52:44,720
Dlatego jestem Królową
90
00:52:45,440 --> 00:52:48,480
Potrzebuję serca Śnieżki.
91
00:52:53,580 --> 00:52:55,000
Jesteś szalona!
92
00:52:57,000 --> 00:52:58,840
Jesteś moją najlepszą nadzieją, czy nie?
93
00:52:59,540 --> 00:53:05,020
Postawiłam sobie za zadanie wykluczyć to nędzne królestwo i wszystko co teraz muszę zrobić to...
94
00:53:05,720 --> 00:53:08,120
...pozbyć się Śnieżki.
95
00:53:12,820 --> 00:53:14,100
Co?
96
00:53:15,260 --> 00:53:16,860
Jesteś w szoku?
97
00:53:19,840 --> 00:53:24,080
Jesteś tym który zabił Królową i dał mi jej władzę.
98
00:53:25,500 --> 00:53:28,460
Powiem ci dlaczego
99
00:53:28,980 --> 00:53:32,820
Dlatego, że to ty kochałeś jego pierwszą żonę.
100
00:53:32,820 --> 00:53:36,100
Prawie tak samo jak nią gardziłeś.
101
00:53:36,100 --> 00:53:38,100
Jestem tylko człowiekiem!
102
00:53:42,880 --> 00:53:44,260
A ona jest po prostu dzieckiem.
103
00:53:44,260 --> 00:53:45,440
Tak
104
00:53:45,440 --> 00:53:46,580
Istotnie...
105
00:53:46,580 --> 00:53:51,760
...pięknym dzieckiem
i wkrótce jej istota będzie cała moja!
106
00:53:54,540 --> 00:53:57,100
Nie pomogę ci w tym.
107
00:53:58,760 --> 00:54:01,180
Zrobisz wszystko...
108
00:54:02,040 --> 00:54:03,840
Bo inaczej...
109
00:54:03,840 --> 00:54:05,840
...będziesz cierpieć.
110
00:54:06,120 --> 00:54:10,360
Przejdziesz najgorsze męki jakie sobie tylko wyobrażasz.
111
00:54:16,400 --> 00:54:18,660
Co muszę zrobić?
112
00:54:30,260 --> 00:54:32,120
Zabierz Śnieżkę...
113
00:54:32,880 --> 00:54:35,180
...na polanę Headsman
114
00:54:36,180 --> 00:54:40,580
Przynieś mi jej serce w tym pudełku.
115
00:54:42,840 --> 00:54:45,600
Możesz najpierw ściąć jej głowę.
116
00:54:46,040 --> 00:54:48,060
Jeśli chcesz.
117
00:54:51,580 --> 00:54:53,560
Jako dar łaski.
118
00:55:41,540 --> 00:55:43,280
Nie!
Przestań, proszę!
119
00:55:48,040 --> 00:55:49,780
Dlaczego!?
120
00:56:09,520 --> 00:56:11,060
Z miłości
121
00:56:24,940 --> 00:56:27,180
Królowa chcę cię zabić!
122
00:56:31,540 --> 00:56:33,760
Prosiła mnie o twoje serce
123
00:56:37,180 --> 00:56:39,400
Ale ja nie zamierzam jej tego dać.
124
00:56:41,640 --> 00:56:43,620
Nie rozumiem?
125
00:56:44,420 --> 00:56:46,420
I nigdy nie będziesz
126
00:56:49,600 --> 00:56:51,680
Twoja matka i ja byliśmy przyjaciółmi.
127
00:56:51,680 --> 00:56:54,300
To wszystko, co musisz wiedzieć
128
00:56:57,080 --> 00:56:58,740
Tam jest domek
129
00:56:59,200 --> 00:57:00,940
Kilka mil z tąd.
130
00:57:01,120 --> 00:57:03,800
Idź w kierunku słonca a go znajdziesz.
131
00:57:04,740 --> 00:57:06,460
Domek?
132
00:57:06,880 --> 00:57:07,860
Kogo?
133
00:57:07,860 --> 00:57:09,280
Nikogo
134
00:57:09,640 --> 00:57:11,840
Został zbudowany kilka wieków temu.
135
00:57:12,260 --> 00:57:13,840
Zbudowany?
136
00:57:13,840 --> 00:57:15,160
Wieków?
137
00:57:15,320 --> 00:57:18,760
Tak ale oni już dawno z tąd odeśli.
138
00:57:19,040 --> 00:57:23,540
Ludzie mówią, że jest nawiedzony, więc powinnaś być tam bezpieczna. Nikt nie powinnien cię tam szukać.
139
00:57:24,060 --> 00:57:25,460
Jak długo mam tam zostać?
140
00:57:25,460 --> 00:57:27,100
Powiem ci inaczej...
141
00:57:27,340 --> 00:57:30,080
...jeśli chcesz mieć nadal swoją głowę na karku.
142
00:57:31,240 --> 00:57:33,080
Żadnych więcej pytań.
143
00:57:33,500 --> 00:57:34,600
Idź!
144
00:57:34,940 --> 00:57:36,100
No już!
145
00:59:08,280 --> 00:59:10,380
Miły domek.
146
00:59:46,360 --> 00:59:48,360
To nie jest to!
147
00:59:53,400 --> 00:59:55,340
Co się stało?
148
00:59:58,580 --> 01:00:01,440
149
01:00:03,200 --> 01:00:06,380
Musiał ją ocalić!
150
01:00:07,480 --> 01:00:11,260
Dostanie za to, że mnie oszukał!
151
01:00:17,980 --> 01:00:20,220
Magiczne Lustro!
152
01:00:20,220 --> 01:00:22,220
Pokaż mi Śnieżkę!
153
01:00:35,660 --> 01:00:37,900
Możesz wejść, on już poszedł.
154
01:00:39,560 --> 01:00:42,080
Po prostu przyniósł mi jedzenie, jak zawsze.
155
01:00:42,080 --> 01:00:45,580
Wiesz co, muszę ci w końcu pokazać co przyniósł mi Huntsman
156
01:00:45,580 --> 01:00:48,160
On naprawdę zaczyna myśleć, że jestem szalona.
157
01:00:50,400 --> 01:00:52,660
Jakie to śliczne
158
01:00:53,200 --> 01:00:56,100
Nie mogę uwierzyć, że Huntsman dał mi takie coś.
159
01:00:58,080 --> 01:00:59,680
Och ciszej.
160
01:00:59,980 --> 01:01:02,560
Nikt nigdy nie dał mi czegoś tak pięknego.
161
01:01:56,060 --> 01:01:57,800
Śnieżko!
162
01:02:00,460 --> 01:02:02,380
Powiem ci coś...
163
01:02:04,340 --> 01:02:06,360
To nie ja przyniosłem ci ten grzebień
164
01:02:07,780 --> 01:02:09,460
Myślałam, był taki piękny.
165
01:02:09,460 --> 01:02:11,460
Pewnie, że był
166
01:02:12,660 --> 01:02:15,620
To sprawka Królowej
167
01:02:16,240 --> 01:02:18,280
Czuje to.
168
01:02:19,820 --> 01:02:23,080
Moja macocha naprawdę jest taka zła?
169
01:02:25,200 --> 01:02:28,080
Równie dobrze możesz zapytać się mnie dlaczego słońce wznosi się tak wysoko.
170
01:02:28,080 --> 01:02:30,080
Zawsze taka była.
171
01:02:30,740 --> 01:02:32,400
Nie widziałaś co robi w nocy.
172
01:02:34,780 --> 01:02:36,500
Co mam zrobić?
173
01:02:36,720 --> 01:02:38,640
Zostań tutaj
174
01:02:39,540 --> 01:02:41,520
Nie wiem czy coś w sobie masz.
175
01:02:41,520 --> 01:02:43,940
Czy to coś innego ale...
176
01:02:44,320 --> 01:02:47,520
...ten domek ma w sobie moc.
177
01:02:48,320 --> 01:02:50,380
I cię pokochał
178
01:02:50,560 --> 01:02:52,380
Może mnie ochrania.
179
01:02:53,780 --> 01:02:56,100
Miejmy nadzieję, że jesteś tutaj bezpieczna
180
01:02:57,640 --> 01:03:00,220
Jutro będę mieć doczynienia z Królową.
181
01:03:07,640 --> 01:03:09,560
Powiedz mi...
182
01:03:11,880 --> 01:03:16,640
...mały kolego, równie dobrze możesz poradzić sobie z burzą.
183
01:03:18,620 --> 01:03:20,860
Musi zostać ukarany.
184
01:03:23,460 --> 01:03:27,280
Chcę zobaczyć jak umiera w moich rękach.
185
01:03:30,620 --> 01:03:37,640
Musi poczuć jak nóż przecina jej serce
i doskonałą białą sukienkę!
186
01:04:03,460 --> 01:04:06,240
Magiczne Lustro przybądź.
187
01:04:07,360 --> 01:04:09,480
Dołącz do mnie.
188
01:24:59,400 --> 01:25:01,080
O nie.
189
01:25:01,720 --> 01:25:03,880
Huntsman powinien już wrócić.
190
01:25:03,880 --> 01:25:05,480
Nie podoba mi się to
191
01:25:24,040 --> 01:25:26,920
Myślałam, że to mniejsce jest opuszczone.
192
01:25:27,660 --> 01:25:29,400
Ludziom wydaje się, że jest opuszczony
193
01:25:29,900 --> 01:25:31,400
Prawdoposobnie masz rację.
194
01:25:31,840 --> 01:25:33,960
Obawiasz się czegoś?
195
01:25:34,320 --> 01:25:35,960
Czasami się tak czuję
196
01:25:38,020 --> 01:25:39,680
Może chcesz wejść do środka?
197
01:25:39,680 --> 01:25:42,760
Nie chcę ci sprawiać kłopotu
198
01:25:42,760 --> 01:25:44,260
Jak sobie życzysz
199
01:25:45,440 --> 01:25:46,440
Możemy być sąsiadkami.
200
01:25:46,440 --> 01:25:47,540
201
01:25:47,540 --> 01:25:49,540
Ja tylko tędy przechodziłam
202
01:25:49,980 --> 01:25:50,920
W rzeczywistości...
203
01:25:50,920 --> 01:25:53,120
Prawdopodobinie mnie już nigdy nie zobaczysz.
204
01:25:53,260 --> 01:25:55,400
Szkoda
205
01:25:55,400 --> 01:25:57,560
Mój jedyny gość wydaje się, że gdzieś przepadł.
206
01:25:57,560 --> 01:26:00,160
I ja musze ruszać w drogę, moja droga.
207
01:26:00,160 --> 01:26:02,680
Ale proszę weź jabłko.
208
01:26:02,900 --> 01:26:04,280
Ja nie jestem Królową.
209
01:26:04,280 --> 01:26:06,900
Weź je odemnie moja droga
210
01:26:06,900 --> 01:26:10,420
Przyjmnij je jako prezent odemnie.
211
01:26:10,880 --> 01:26:12,900
Bardzo dziękuję
212
01:26:16,520 --> 01:26:19,140
Nie wiesz jak mi miło, moja droga.
213
01:27:06,140 --> 01:27:07,280
Hallo!
214
01:27:07,280 --> 01:27:08,900
Cześć
215
01:27:10,480 --> 01:27:12,380
Nikt cię tutaj nie usłyszy.
216
01:27:14,900 --> 01:27:16,820
Gdzie jestem?
217
01:27:18,320 --> 01:27:20,660
Jesteś moja!
218
01:27:22,680 --> 01:27:25,420
Myślałam, że nie jesteś aż taka pusta.
219
01:27:26,700 --> 01:27:28,160
Nie rozumiem.
220
01:27:28,160 --> 01:27:29,740
Właśnie
221
01:27:32,900 --> 01:27:35,520
Dlaczego mi to robisz?
222
01:27:43,340 --> 01:27:45,020
Ponieważ jesteś najpiękniejsza.
223
01:27:46,240 --> 01:27:49,740
I zawsze będziesz.
224
01:27:50,860 --> 01:27:52,360
Odkąd się urodziłaś
225
01:27:52,600 --> 01:27:55,100
Pierwsza w sercu swego ojca.
226
01:27:55,260 --> 01:27:57,100
Pierwsza do mojego tronu
227
01:27:57,100 --> 01:28:00,000
Ale to ja jestem tą najpiękniejszą!
228
01:28:00,200 --> 01:28:02,000
A ty możesz mi to dać.
229
01:28:05,200 --> 01:28:07,320
Ale ja nie chcę nic od ciebie.
230
01:28:08,640 --> 01:28:10,280
I nigdy nie chciałam
231
01:28:10,620 --> 01:28:12,720
Dlaczego mnie nie kochasz?
232
01:28:18,380 --> 01:28:20,320
O kocham cię
233
01:28:22,700 --> 01:28:25,760
Bo pająk kocha...
234
01:28:25,760 --> 01:28:27,760
...latać.
235
01:28:32,700 --> 01:28:35,200
Daj mi stąd wyjść!
236
01:28:37,140 --> 01:28:39,940
Chcesz uciec przed ciemnością, moja droga?
237
01:28:42,840 --> 01:28:47,080
Wszystko co musisz zrobić to mnie oto poprosić.
238
01:28:47,580 --> 01:28:49,080
Więc, niżej.
239
01:28:50,420 --> 01:28:52,140
Niżej
240
01:28:53,580 --> 01:28:55,020
O to chodzi.
241
01:28:56,600 --> 01:28:58,200
Tak
242
01:28:59,880 --> 01:29:02,820
Pokaż mi jaką jesteś dobrą dziewczynką.
243
01:49:07,240 --> 01:49:09,360
244
01:49:11,940 --> 01:49:13,780
Jesteś taka piękna
245
01:49:31,120 --> 01:49:33,180
Dziękuję
246
01:49:33,180 --> 01:49:35,180
Tyle mineło.
247
01:49:36,780 --> 01:49:37,980
Naprawdę?
248
01:49:38,820 --> 01:49:41,380
Nie wiem co ci się stało?
249
01:49:41,380 --> 01:49:43,280
Pocałuj mnie jeszcze raz.
250
02:08:22,100 --> 02:08:24,220
Jak mnie znalazłeś?
251
02:08:25,280 --> 02:08:27,260
Właściwie to przez przypadek.
252
02:08:28,560 --> 02:08:31,360
Coś wystraszyło mojego konia...
253
02:08:32,180 --> 02:08:34,900
...to była chyba owca...
254
02:08:35,100 --> 02:08:36,660
...i szczotka...
255
02:08:37,180 --> 02:08:39,180
I tak oto jestem.
256
02:08:39,800 --> 02:08:42,020
Mój przyjaciel mnie ocalił
257
02:08:42,680 --> 02:08:44,480
A co to za przyjaciel?
258
02:08:45,940 --> 02:08:48,100
Opowiem ci później
259
02:08:51,100 --> 02:08:52,780
Wiesz...
260
02:08:53,580 --> 02:08:57,680
Moja macocha rzuciła na mnie urok, ale kochasz mnie i mnie znalazłeś.
261
02:09:02,260 --> 02:09:04,460
Jestem pewnien, że fantazjujesz.
262
02:09:08,640 --> 02:09:11,280
MIESIĄC PÓŹNIEJ...
263
02:09:20,100 --> 02:09:21,140
Poczekaj na zewnątrz.
264
02:09:23,020 --> 02:09:25,680
To będzie najpiękniejszy ślub
265
02:09:25,680 --> 02:09:28,860
Trzeba zabrać moje rzeczy.
266
02:09:28,860 --> 02:09:30,200
Mój Książe.
267
02:09:30,200 --> 02:09:33,260
Mój Król czeka na mnie
268
02:09:33,980 --> 02:09:35,260
Szczęściaż z niego
269
02:09:36,080 --> 02:09:38,160
Jesteś bardzo piękna
270
02:09:41,340 --> 02:09:44,180
Ale teraz ci to odbiorę!
271
02:09:46,200 --> 02:09:49,440
272
02:09:52,540 --> 02:09:54,960
Czekałem na to kiedy się pojawisz.
273
02:09:54,960 --> 02:09:55,760
Zatrzymaj się!
274
02:09:55,760 --> 02:09:56,820
Nie!
275
02:09:56,820 --> 02:09:59,020
Zakończymy to dzisiaj!
276
02:09:59,020 --> 02:10:02,820
Nie zrobisz tego.
Jestem Królową
277
02:10:04,200 --> 02:10:05,660
Nie na długo.
278
02:11:19,320 --> 02:11:22,360
Rezyseria:
Axel Braun
279
02:11:30,240 --> 02:11:32,300
Wystąpili:
280
02:11:32,300 --> 02:11:34,300
18566
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Basque
Belarusian
Chichewa
Corsican
Danish
Estonian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Icelandic
Irish
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Samoan
Sesotho
Shona
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Ukrainian
