Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:01,072
Subtitulos por explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
2
00:00:46,053 --> 00:00:47,419
Bienvenidos a Oceanía.
3
00:00:47,421 --> 00:00:49,357
- Gracias.
- Gracias.
4
00:00:50,357 --> 00:00:52,892
siempre he
Quería venir aquí.
5
00:00:58,031 --> 00:01:00,231
Gracias por
dandome una razon
6
00:01:05,072 --> 00:01:08,243
Guau.
7
00:01:12,480 --> 00:01:15,951
Gracias.
8
00:01:23,324 --> 00:01:26,959
Un tiburón enfermera.
9
00:01:26,961 --> 00:01:31,967
Oh.
10
00:01:36,903 --> 00:01:40,105
Entonces, ¿qué razón te di?
11
00:01:40,107 --> 00:01:42,209
Me perdí tu cumpleaños.
12
00:01:43,277 --> 00:01:45,113
Me tienes un
Bolso swarovski, tonto.
13
00:01:46,513 --> 00:01:49,415
Eso fue un regalo,
Yo no estaba alli
14
00:01:53,554 --> 00:01:56,154
Solo voy a
ir al baño.
15
00:01:56,156 --> 00:01:57,456
Oh.
16
00:01:57,458 --> 00:01:58,591
¿Bueno?
17
00:01:58,593 --> 00:02:01,359
Estaré bien
Atrás, no te muevas.
18
00:02:16,977 --> 00:02:20,312
Hola tu espera porque estas
llamandome, no se supone
19
00:02:20,314 --> 00:02:22,480
estar en tu romántico
escapada con Nonso?
20
00:02:22,482 --> 00:02:24,550
Ja, espera.
21
00:02:24,552 --> 00:02:25,985
Bueno.
22
00:02:25,987 --> 00:02:28,023
Honestamente, que el
el infierno esta pasando aqui?
23
00:02:29,523 --> 00:02:31,359
No, es por esto que te pagué?
24
00:02:32,626 --> 00:02:35,461
Míralos, ellos miran
como una pareja quieres la
25
00:02:35,463 --> 00:02:38,563
ser, no, porque porque
se ven sin hogar.
26
00:02:40,034 --> 00:02:42,504
Arreglalo.
27
00:02:43,637 --> 00:02:47,105
Hola, Diedre, mi amor.
oh no te aburre
28
00:02:47,107 --> 00:02:49,076
que mucho tu
tienes tiempo para llamarme?
29
00:02:50,543 --> 00:02:52,410
Me ha traído
a la oceania.
30
00:02:52,412 --> 00:02:54,112
¿Te trajo a Oceanía?
31
00:02:54,114 --> 00:02:56,215
Oceanía es un buen restaurante.
32
00:02:56,217 --> 00:02:57,415
¿Así que ya se ha propuesto?
33
00:02:57,417 --> 00:02:58,219
No.
34
00:02:59,352 --> 00:03:00,985
Aún no, pero yo
piensa que va a
35
00:03:00,987 --> 00:03:03,555
Wow, no pensé que Nonso fuera
que estupido, solo ha sido,
36
00:03:03,557 --> 00:03:05,023
- ¿Como, que, seis meses?
- Lo sé.
37
00:03:05,025 --> 00:03:07,325
Mira, que tal si el solo
le gusta el restaurante?
38
00:03:07,327 --> 00:03:09,029
Él nunca ha estado aquí antes.
39
00:03:10,697 --> 00:03:12,399
Esa es una propuesta, cariño.
40
00:03:14,135 --> 00:03:16,602
Esta bien que tal
es, tal vez no lo es
41
00:03:16,604 --> 00:03:19,638
No se no
No sé, quiero decir ...
42
00:03:19,640 --> 00:03:23,011
Pero Dee, si lo es,
¿Qué harás?
43
00:03:31,552 --> 00:03:36,124
Que tipo falso como tu
proponer en un lugar como este?
44
00:03:37,190 --> 00:03:40,227
Tan obvio.
45
00:03:41,494 --> 00:03:42,328
Ups.
46
00:03:43,497 --> 00:03:45,600
Por eso no
Proponer en público.
47
00:03:48,601 --> 00:03:51,636
Gracias, chicas, me tengo que ir.
48
00:03:51,638 --> 00:03:52,673
De acuerdo, adios.
49
00:04:06,519 --> 00:04:11,356
Sí.
50
00:04:12,292 --> 00:04:14,528
Sí, no así, me casaré contigo.
51
00:04:15,629 --> 00:04:16,461
Sí.
52
00:04:42,655 --> 00:04:44,256
¿Ese es tuyo?
53
00:04:44,258 --> 00:04:45,124
Sí.
54
00:04:47,395 --> 00:04:49,194
Es bueno para ti.
55
00:04:55,569 --> 00:04:57,101
Es el
capitán no está aquí todavía?
56
00:04:57,103 --> 00:04:59,370
No, él está en camino.
57
00:04:59,372 --> 00:05:02,641
Como estas espero
él no llegará tarde
58
00:05:02,643 --> 00:05:04,709
¿No es la parte superior de
el pequeño que queríamos?
59
00:05:09,682 --> 00:05:12,718
Es, les he preguntado.
para encargarlo por nosotros.
60
00:05:12,720 --> 00:05:17,726
Sí, una vez que el precio del petróleo va
Hasta $ 200.00, lo estamos comprando.
61
00:05:19,093 --> 00:05:20,793
Bueno, estamos ciertamente
deseando que llegue,
62
00:05:20,795 --> 00:05:23,127
y debemos abordar, como
Esperamos a nuestros hijos?
63
00:05:23,129 --> 00:05:24,495
Sí Sí.
64
00:05:24,497 --> 00:05:27,232
Por favor.
65
00:05:28,802 --> 00:05:30,668
Oh, me olvidé de algo.
66
00:05:30,670 --> 00:05:32,373
¿Qué pasa, Tinuade?
67
00:05:33,607 --> 00:05:34,773
Champán.
68
00:05:34,775 --> 00:05:35,706
Oh no no eso es
no es necesario,
69
00:05:35,708 --> 00:05:36,774
Hay champán en el yate.
70
00:05:36,776 --> 00:05:40,846
Lo se, este es
Especial, es de Francia.
71
00:05:40,848 --> 00:05:41,682
Harrison!
72
00:05:42,682 --> 00:05:44,083
Harrison!
73
00:05:46,187 --> 00:05:46,819
Lo siento ma
74
00:05:46,821 --> 00:05:48,519
Pero no hagas eso.
75
00:05:48,521 --> 00:05:50,555
Entra en el coche, y trae
Yo la caja de champagne.
76
00:05:50,557 --> 00:05:51,392
Sí MA.
77
00:05:52,593 --> 00:05:53,425
Vino.
78
00:05:53,427 --> 00:05:55,230
Ah-ah, ron.
79
00:05:57,465 --> 00:05:58,497
¿Enfriado o frío?
80
00:05:58,499 --> 00:06:00,766
Oh, señor, uno caliente.
81
00:06:00,768 --> 00:06:02,401
Bueno.
82
00:06:07,574 --> 00:06:09,574
Él es
voy a traerlo
83
00:06:09,576 --> 00:06:11,442
Pero un rey
plantaciones de palma toma,
84
00:06:11,444 --> 00:06:12,778
Como, 80 años para producir.
85
00:06:12,780 --> 00:06:14,480
Sí, pero él tiene una tecnología.
86
00:06:14,482 --> 00:06:16,682
eso lo hace en dos
años, máximo, dos años.
87
00:06:16,684 --> 00:06:18,749
Oh, entonces porque tu no
¿Venderlo a las plantaciones?
88
00:06:18,751 --> 00:06:21,555
Él quiere que lo demos
algun tiempo para el.
89
00:06:25,126 --> 00:06:26,061
¿Con tu dinero?
90
00:06:27,795 --> 00:06:31,800
Oh, pensé que éramos
Voy a correr esto juntos.
91
00:06:33,167 --> 00:06:35,800
Oye abajo
Aquí, ¿qué es eso?
92
00:06:38,739 --> 00:06:39,704
Fácil, fácil, fácil.
93
00:06:41,175 --> 00:06:42,343
Oh gracias
Tú, my querida.
94
00:06:43,511 --> 00:06:44,742
Gracias.
95
00:06:44,744 --> 00:06:45,810
Oh,
96
00:06:45,812 --> 00:06:47,678
quédate donde estás, no te muevas.
97
00:06:48,848 --> 00:06:49,848
¿Por qué estás tanto en una
Date prisa, vamos demasiado rápido.
98
00:06:49,850 --> 00:06:52,584
Mamá estoy bien
Estoy embarazada, no enferma.
99
00:06:52,586 --> 00:06:53,819
Se que estas bien
100
00:06:53,821 --> 00:06:55,420
quieres caer
dentro de esta agua, eh?
101
00:06:55,422 --> 00:06:56,788
Esta bien es
esta bien esta bien
102
00:06:56,790 --> 00:06:59,824
Fácil lo hace,
gentil, si, si
103
00:07:04,797 --> 00:07:06,497
Bam-Bam, oh,
104
00:07:06,499 --> 00:07:09,735
¿Dónde está tu papá, fácil, oh.
105
00:07:09,737 --> 00:07:11,672
Abrazarla, abrazarla, no
No, no, abrazarla, abrazarla.
106
00:07:12,907 --> 00:07:15,206
Hola mi amor,
¿Te ayudo con eso?
107
00:07:15,208 --> 00:07:16,708
Sí por favor.
108
00:07:16,710 --> 00:07:19,343
Cuidado, ahora.
109
00:07:21,881 --> 00:07:22,915
Así es como hacerlo.
110
00:07:22,917 --> 00:07:24,850
Usted es absolutamente
resplandeciente, mi hijo esta haciendo ...
111
00:07:24,852 --> 00:07:26,384
Gracias mamá
112
00:07:26,386 --> 00:07:27,451
De nada,
Hola cariño.
113
00:07:27,453 --> 00:07:28,653
Hola papá.
114
00:07:28,655 --> 00:07:29,454
¿Cómo estás?
115
00:07:29,456 --> 00:07:30,488
Muy bien.
116
00:07:32,225 --> 00:07:33,225
Que es
¿el problema contigo?
117
00:07:33,227 --> 00:07:34,293
No te he hecho nada.
118
00:07:34,295 --> 00:07:35,494
Mamá, estoy bien.
119
00:07:35,496 --> 00:07:36,728
Se que estas bien
120
00:07:36,730 --> 00:07:38,697
pero quieres
tener dolor de espalda?
121
00:07:38,699 --> 00:07:39,831
¿Qué?
122
00:07:39,833 --> 00:07:43,601
Si si lo haces
es CS, quieres CS?
123
00:07:43,603 --> 00:07:44,735
CS ...
124
00:07:44,737 --> 00:07:45,704
- ¿En serio, un CS?
- No, no queremos CS.
125
00:07:45,706 --> 00:07:46,504
- Mami, no queremos CS.
- si
126
00:07:46,506 --> 00:07:47,639
No queremos CS.
127
00:07:47,641 --> 00:07:50,776
Harrison, Harrison!
128
00:07:50,778 --> 00:07:51,646
¿Momia?
129
00:07:52,847 --> 00:07:56,650
Entra en el coche y trae
La almohada especial de me Dunni.
130
00:07:57,785 --> 00:07:58,783
Almohada especial?
131
00:07:58,785 --> 00:08:00,586
Dunni, sí.
132
00:08:00,588 --> 00:08:01,653
No queremos
CS, bebé, no lo hacemos.
133
00:08:01,655 --> 00:08:04,488
- Basta, no lo hagas.
- Dunni, está bien, está bien.
134
00:08:05,725 --> 00:08:07,925
Almohadas, sí,
Te tengo 20 más.
135
00:08:07,927 --> 00:08:09,961
Señor, Oga, por favor,
Ayúdanos a vestir.
136
00:08:09,963 --> 00:08:11,396
¿Ayudarte a hacer qué?
137
00:08:11,398 --> 00:08:13,331
Lo siento lo siento hombre
sólo muévete por él.
138
00:08:13,333 --> 00:08:14,665
Lo siento,
Lo pongo, así.
139
00:08:14,667 --> 00:08:15,934
Lo siento lo siento.
140
00:08:15,936 --> 00:08:16,867
Lo siento, señor.
141
00:08:16,869 --> 00:08:19,838
Lo siento.
142
00:08:19,840 --> 00:08:21,807
Esto ni siquiera es cómodo.
143
00:08:21,809 --> 00:08:23,242
- Es comodo.
- Oh mi.
144
00:08:23,244 --> 00:08:25,744
Vamos vamos.
145
00:08:26,913 --> 00:08:28,913
No tan, querida, dijiste.
146
00:08:28,915 --> 00:08:31,950
que tuviste un anuncio
que querias hacer?
147
00:08:31,952 --> 00:08:32,884
Sí lo hago.
148
00:08:32,886 --> 00:08:34,355
Está bien, vamos.
149
00:08:38,626 --> 00:08:41,692
Esto podría venir como
un poco de sorpresa
150
00:08:41,694 --> 00:08:42,927
- ¿Crees?
- si
151
00:08:42,929 --> 00:08:44,495
Lo siento.
152
00:08:44,497 --> 00:08:45,630
Lo siento.
153
00:08:45,632 --> 00:08:46,466
Soy.
154
00:08:49,602 --> 00:08:50,438
Soy.
155
00:08:52,272 --> 00:08:53,272
Me voy a casar.
156
00:08:57,544 --> 00:08:58,844
¡Vamonos!
157
00:08:58,846 --> 00:08:59,948
¡Aleluya!
158
00:09:01,482 --> 00:09:02,614
Eh
159
00:09:02,616 --> 00:09:04,416
ven aca, toma mi mano
160
00:09:04,418 --> 00:09:05,616
¡Felicidades!
161
00:09:05,618 --> 00:09:08,352
Bien
hecho, bien hecho
162
00:09:08,354 --> 00:09:08,986
Tinuade?
163
00:09:08,988 --> 00:09:09,824
Uju?
164
00:09:10,824 --> 00:09:11,923
Felix
165
00:09:11,925 --> 00:09:12,960
¿Casado?
166
00:09:14,627 --> 00:09:15,429
¿A quién?
167
00:09:16,296 --> 00:09:17,796
Diedre?
168
00:09:17,798 --> 00:09:18,633
Viagra.
169
00:09:19,766 --> 00:09:22,301
No Viagra, Diedre.
170
00:09:22,303 --> 00:09:24,436
Esta bien perdón.
171
00:09:24,438 --> 00:09:27,842
Quiero decir, no es esto
un poco demasiado repentino?
172
00:09:29,043 --> 00:09:30,442
Quiero decir, has estado
saliendo con ella para qué,
173
00:09:30,444 --> 00:09:32,043
ahora como ocho meses?
174
00:09:32,045 --> 00:09:32,879
Seis.
175
00:09:34,948 --> 00:09:38,482
Fuiste a Dubai para una
reunión de negocios, no es así?
176
00:09:38,484 --> 00:09:40,652
Como en el mundo lo hizo
Tienes la oportunidad de proponer?
177
00:09:40,654 --> 00:09:43,989
Oh tu seras
feliz, eres bendecido
178
00:09:45,425 --> 00:09:46,857
Dale a Dios la gloria,
¿Qué deseas?
179
00:09:46,859 --> 00:09:48,960
Eres solo un
180
00:09:48,962 --> 00:09:53,968
Bueno, déjame decirte, yo.
181
00:09:56,536 --> 00:09:59,538
Yo seré el que suplirá
de mi tienda
182
00:10:00,774 --> 00:10:02,039
Lo entiendes?
183
00:10:02,041 --> 00:10:03,674
Y vas a tener
Las mejores ofertas en Lagos.
184
00:10:03,676 --> 00:10:05,579
Tu boda está en Lagos, Abi?
185
00:10:06,814 --> 00:10:09,380
Aún no hemos decidido.
186
00:10:11,785 --> 00:10:14,952
Decide, Diedre se va
casarse en la familia.
187
00:10:14,954 --> 00:10:15,821
Y somos familia.
188
00:10:15,823 --> 00:10:17,688
Un golpe
es sencillo, felix?
189
00:10:17,690 --> 00:10:21,493
Ella le esta diciendo a sus padres
Esta noche, así que lo averiguaré más tarde.
190
00:10:21,495 --> 00:10:22,929
Bien
hecho, bien hecho
191
00:10:25,598 --> 00:10:27,065
- Un brindis, tal vez.
- si
192
00:10:27,067 --> 00:10:28,667
A los novios.
193
00:10:31,372 --> 00:10:32,803
Todos novia
y novio, a la ...
194
00:10:36,043 --> 00:10:39,577
Estás recibiendo
casado, con edward?
195
00:10:39,579 --> 00:10:43,414
Edward, no, nos rompimos
Hace cuatro años.
196
00:10:43,416 --> 00:10:46,918
Pero es el 120 en
línea al trono.
197
00:10:46,920 --> 00:10:48,086
Él me engañó.
198
00:10:48,088 --> 00:10:50,621
Ah bueno perdon
es una virtud
199
00:10:50,623 --> 00:10:53,057
No me voy a casar con Edward, papá.
200
00:10:53,059 --> 00:10:54,993
Pues bien, quienes son
te casas, cariño?
201
00:10:54,995 --> 00:10:57,395
Su nombre es Nonso Onwuka.
202
00:10:57,397 --> 00:10:59,498
Oh, es el japonés?
203
00:10:59,500 --> 00:11:01,166
No, es nigeriano.
204
00:11:01,168 --> 00:11:02,833
Oh.
205
00:11:05,171 --> 00:11:06,540
¿Nigeriano?
206
00:11:08,775 --> 00:11:11,676
¿Por qué te casarías con un nigeriano?
207
00:11:11,678 --> 00:11:12,713
Porque lo amo.
208
00:11:13,981 --> 00:11:16,881
Pero estas en el
línea de sucesión,
209
00:11:16,883 --> 00:11:18,884
El amor no es una razón.
210
00:11:18,886 --> 00:11:23,357
Estoy en línea 3,264 en
el trono a quien le importa
211
00:11:24,791 --> 00:11:29,429
3,255, querido, el conde
De Cumberland tuvo una hija.
212
00:11:30,597 --> 00:11:32,998
Pensé que tu
se feliz por mi
213
00:11:33,000 --> 00:11:37,101
Si no fuera por la prohibición contra
Los descendientes católicos de Sofía,
214
00:11:37,103 --> 00:11:40,471
tu
en-tatarabuelo-tatarabuelo
215
00:11:40,473 --> 00:11:42,072
Habría sido el rey.
216
00:11:42,074 --> 00:11:45,610
Te perdiste un gran, y
De todos modos, es solo nuestra familia.
217
00:11:45,612 --> 00:11:48,846
que piensa que Victoria tendría
Se casó con él, y no Albert.
218
00:11:48,848 --> 00:11:50,081
Bien, eso es cierto.
219
00:11:50,083 --> 00:11:52,819
E incluso si
Es, papá, ¿y qué?
220
00:11:54,121 --> 00:11:58,722
Pero, pero tu eres
En la línea de sucesión.
221
00:11:58,724 --> 00:12:02,059
Necesitarías la reina
permiso para casarse.
222
00:12:02,061 --> 00:12:04,464
Dudo que ella
aprobar que te cases con un
223
00:12:06,732 --> 00:12:08,966
Nigeriano nadie
224
00:12:08,968 --> 00:12:11,802
Esa ley fue derogada en 2013.
225
00:12:11,804 --> 00:12:16,810
Bueno, yo no apruebo, que
¿Está contigo y con los nigerianos?
226
00:12:17,611 --> 00:12:18,909
¿Qué quieres decir?
227
00:12:18,911 --> 00:12:23,114
Bueno tu universidad
amigos eran nigerianos,
228
00:12:23,116 --> 00:12:26,017
Y ahora quieres casarte con uno.
229
00:12:26,019 --> 00:12:28,990
Deberíamos haberla enviado a
Cambridge como un Winston adecuado.
230
00:12:30,524 --> 00:12:32,490
Los nigerianos van a
Cambridge, también,
231
00:12:32,492 --> 00:12:34,628
Papá preferirías
me caso con uno de ellos?
232
00:12:38,098 --> 00:12:40,231
Ahora te estás burlando de mí.
233
00:12:40,233 --> 00:12:41,468
Solo un poco.
234
00:12:42,835 --> 00:12:46,104
Vamos ya sabes
vas a estar de acuerdo,
235
00:12:46,106 --> 00:12:47,442
así que ¿por qué sacarlo?
236
00:12:49,208 --> 00:12:53,110
Pero eres heredero de
una gran tradicion
237
00:12:53,112 --> 00:12:55,880
Casarse con Nonso no es
Voy a cambiar eso.
238
00:12:55,882 --> 00:12:57,615
Me encantan nuestras tradiciones,
y eso nunca va
239
00:12:57,617 --> 00:12:59,152
para cambiar, no
importa con quien me case.
240
00:13:02,522 --> 00:13:04,154
Realmente lo amas?
241
00:13:04,156 --> 00:13:06,493
Sí.
242
00:13:08,996 --> 00:13:11,096
Oh, bueno, entonces yo
Supongo que voy
243
00:13:11,098 --> 00:13:12,764
tener que estar de acuerdo, ¿no?
244
00:13:12,766 --> 00:13:15,136
Sólo si usted acepta dar
yo lejos en la boda
245
00:13:16,969 --> 00:13:21,072
Bueno nosotros mejor
llama al arzobispo
246
00:13:21,074 --> 00:13:23,073
y preservar Christchurch.
247
00:13:23,075 --> 00:13:24,208
Oh no, pero ...
248
00:13:24,210 --> 00:13:28,915
Oh, sin peros, Winstons.
Casado allí durante siglos.
249
00:13:32,118 --> 00:13:34,254
Bien tu puedes
tener la catedral,
250
00:13:35,822 --> 00:13:38,923
si aceptas seguir el
Compromiso tradicional nigeriano.
251
00:13:38,925 --> 00:13:39,759
Oh.
252
00:13:40,894 --> 00:13:43,598
Vas a amar a nigeria
Es un lugar hermoso.
253
00:13:50,237 --> 00:13:52,269
¿Siguiente?
254
00:13:52,271 --> 00:13:54,205
Ah hola
255
00:13:54,207 --> 00:13:55,273
¿Hola! Cómo estás?
256
00:13:55,275 --> 00:13:57,708
yo soy
bien gracias.
257
00:13:57,710 --> 00:14:00,678
Señor, estas seguro
estas en el lugar correcto?
258
00:14:00,680 --> 00:14:03,715
Estoy exactamente en el
lugar correcto, sí.
259
00:14:03,717 --> 00:14:04,648
¿Kenia no?
260
00:14:04,650 --> 00:14:07,085
No no no no no NO.
261
00:14:07,087 --> 00:14:08,253
Aunque no parece segura.
262
00:14:08,255 --> 00:14:09,921
No.
263
00:14:09,923 --> 00:14:10,654
Tu eres
¿Seguro que se supone que estás aquí?
264
00:14:10,656 --> 00:14:11,523
Sí.
265
00:14:11,525 --> 00:14:12,559
Entonces porque estas
visitando Nigeria hoy?
266
00:14:13,260 --> 00:14:15,626
Estoy de vacaciones.
267
00:14:15,628 --> 00:14:16,260
Holi-que?
268
00:14:16,262 --> 00:14:17,297
Vacaciones.
269
00:14:19,165 --> 00:14:20,901
¿Quién va de vacaciones a Lagos?
270
00:14:22,269 --> 00:14:25,269
Estas personas.
271
00:14:25,271 --> 00:14:26,370
Me voy a casar.
272
00:14:26,372 --> 00:14:27,605
¿Te vas a casar?
273
00:14:27,607 --> 00:14:28,840
Sí.
274
00:14:28,842 --> 00:14:31,045
Oh mi wow mira
en ti, buena chica
275
00:14:32,145 --> 00:14:34,613
Oh, Dios mío, ¿es él Igbo o Yoruba?
276
00:14:34,615 --> 00:14:35,846
Igbo.
277
00:14:35,848 --> 00:14:38,182
Él es Igbo, sí, yo
Sabía, mi hermana, ¿eh?
278
00:14:38,184 --> 00:14:43,053
Oh, mamá, prueba, oh, bienvenida.
mi hermana, bienvenido
279
00:14:43,055 --> 00:14:45,356
No te preocupes oh
Igbo hombre, sí, está bien.
280
00:14:45,358 --> 00:14:46,359
él te comprará
281
00:14:50,296 --> 00:14:53,298
Oye mírate hermosa
cosa como tu,
282
00:14:53,300 --> 00:14:55,332
hey, oh, wow
283
00:14:55,334 --> 00:14:56,900
Detener
Esta cosa, bueno, mi amigo.
284
00:14:56,902 --> 00:15:00,205
Lo siento, oh, niño, bien
niña me gusta tu pelo
285
00:15:00,207 --> 00:15:02,773
Oh, wow, se ve bien.
286
00:15:02,775 --> 00:15:04,042
Feliz fin de semana, señor.
287
00:15:04,044 --> 00:15:05,777
Gracias tienes
un feliz fin de semana, también.
288
00:15:05,779 --> 00:15:07,245
Usted también tiene un
gran fin de semana, señor
289
00:15:07,247 --> 00:15:08,078
Feliz,
feliz fin de semana.
290
00:15:08,080 --> 00:15:09,279
Feliz fin de semana, señor.
291
00:15:09,281 --> 00:15:10,981
Y gracias, gracias.
gracias gracias
292
00:15:10,983 --> 00:15:12,619
gracias adiós.
293
00:15:13,252 --> 00:15:14,918
¡Vale adiós!
294
00:15:14,920 --> 00:15:15,754
Adiós.
295
00:15:20,260 --> 00:15:21,091
¡Próximo!
296
00:15:29,969 --> 00:15:30,804
Oye.
297
00:15:35,175 --> 00:15:35,977
Venga.
298
00:15:37,209 --> 00:15:38,308
Que es
tu papa esta usando?
299
00:15:38,310 --> 00:15:39,844
No preguntes
300
00:15:39,846 --> 00:15:40,812
Hola ma
301
00:15:40,814 --> 00:15:41,915
Mamá, papá
302
00:15:42,882 --> 00:15:43,715
esto es Nonso.
303
00:15:43,717 --> 00:15:45,316
Bienvenido a Lagos, Ma.
304
00:15:45,318 --> 00:15:46,153
Oh.
305
00:15:47,920 --> 00:15:49,421
Señor, bienvenido a Lagos.
306
00:15:49,423 --> 00:15:50,256
Hola.
307
00:15:51,958 --> 00:15:53,725
Tenemos una
coche esperando afuera.
308
00:15:53,727 --> 00:15:54,993
Oh, no debería ser un problema,
309
00:15:54,995 --> 00:15:56,226
solo tenemos unos pocos
piezas de equipaje.
310
00:15:56,228 --> 00:15:57,895
Oh.
311
00:16:06,006 --> 00:16:09,374
Eh, hey, eh?
312
00:16:09,376 --> 00:16:10,841
Lo siento, no.
313
00:16:27,394 --> 00:16:28,429
¿Hola?
314
00:16:30,764 --> 00:16:32,330
Sí eran.
315
00:16:37,503 --> 00:16:39,305
No es nada, solo.
316
00:16:47,848 --> 00:16:50,048
Es para uso personal.
317
00:16:52,051 --> 00:16:53,150
Vas a ser el
uno para decirme que es
318
00:16:53,152 --> 00:16:57,724
para uso personal, eh, tu
quieres explicar mi trabajo?
319
00:16:59,925 --> 00:17:01,926
Así es como se contrabandean.
cosas en este pais
320
00:17:06,198 --> 00:17:07,434
No son efectos personales.
321
00:17:11,471 --> 00:17:14,204
Hola alguien quiere
hablar contigo.
322
00:17:14,206 --> 00:17:17,374
No voy a hablar
Alguien, no tomo teléfono,
323
00:17:17,376 --> 00:17:21,412
Tengo tu tiempo, todo
El tiempo en el mundo.
324
00:17:21,414 --> 00:17:24,952
Esta administracion
está aquí por una razón
325
00:17:27,486 --> 00:17:29,487
Estamos luchando contra la corrupción.
326
00:17:30,924 --> 00:17:33,290
Su placa dice T. Achebong.
327
00:17:35,962 --> 00:17:37,030
Si perfecto.
328
00:17:41,334 --> 00:17:44,568
No aceptamos sobornos,
si nos das algo,
329
00:17:44,570 --> 00:17:46,471
lo podemos,
Pero no aceptamos sobornos.
330
00:17:48,241 --> 00:17:49,809
¿Hola, quién eres?
331
00:17:51,344 --> 00:17:52,810
¡Señor!
332
00:17:52,812 --> 00:17:53,446
¡Sí señor!
333
00:17:55,682 --> 00:17:57,582
Lo siento señor, tienen razón.
Aquí, están esperando, señor,
334
00:17:57,584 --> 00:18:02,186
Sí, señor, sí, señor, son
En su camino, señor, sí, señor.
335
00:18:02,188 --> 00:18:05,557
Ya van, señor
Se van, señor, sí, señor.
336
00:18:05,559 --> 00:18:07,357
Se van, señor.
337
00:18:07,359 --> 00:18:11,061
Señor.
338
00:18:11,063 --> 00:18:13,530
De nada,
que tengas un feliz fin de semana
339
00:18:13,532 --> 00:18:15,933
Si y tu tienes
un feliz fin de semana
340
00:18:15,935 --> 00:18:17,370
También, mi buen hombre, gracias.
341
00:18:34,186 --> 00:18:35,486
¿Dónde estamos?
342
00:18:35,488 --> 00:18:37,588
Estamos a mis padres.
343
00:18:37,590 --> 00:18:39,524
Oh, hubiéramos preferido
344
00:18:39,526 --> 00:18:43,327
haber parado en nuestro
hotel para refrescarse.
345
00:18:43,329 --> 00:18:45,566
Perdon consiguiendolos
Aquí fue lo suficientemente duro.
346
00:18:47,399 --> 00:18:49,567
Parece que ha habido
alguna falta de comunicación,
347
00:18:49,569 --> 00:18:52,306
hicimos arreglos para
Que te quedes en casa de mis padres.
348
00:18:53,540 --> 00:18:56,143
Sin embargo, podríamos conseguirte
Un hotel si lo prefieres.
349
00:18:57,476 --> 00:19:01,078
Oh, estaríamos encantados
para quedarse con tus padres.
350
00:19:08,989 --> 00:19:09,653
Dunni?
351
00:19:09,655 --> 00:19:11,388
¿Momia?
352
00:19:11,390 --> 00:19:13,391
Tuve la fabricación estadounidense
una sopa de pimienta especial solo
353
00:19:13,393 --> 00:19:14,925
- para ti.
- Gracias mamá.
354
00:19:14,927 --> 00:19:15,963
Así que disfrute.
355
00:19:25,271 --> 00:19:28,373
¿Puedo probar un poco, o estaba
¿Es solo para mujeres embarazadas?
356
00:19:28,375 --> 00:19:29,207
¿Qué?
357
00:19:29,209 --> 00:19:30,141
La sopa.
358
00:19:30,143 --> 00:19:31,276
¡Hace calor!
359
00:19:31,278 --> 00:19:32,109
Bien...
360
00:19:32,111 --> 00:19:34,045
Pa, es muy picante.
361
00:19:34,047 --> 00:19:36,346
Bueno, me las arreglo muy
bien con el cordero,
362
00:19:36,348 --> 00:19:38,586
Estoy seguro de que no puede
tan malo como eso
363
00:19:39,551 --> 00:19:41,251
Un cuenco, mi bien.
364
00:19:41,253 --> 00:19:42,519
¿Estás seguro?
365
00:19:42,521 --> 00:19:44,923
Si el hombre quiere el
Cuenco, dale un cuenco.
366
00:19:44,925 --> 00:19:45,690
Es una mala idea.
367
00:19:46,626 --> 00:19:48,593
Por qué no, un cuenco.
368
00:19:48,595 --> 00:19:49,928
Traiga la sopa de pimienta.
369
00:19:49,930 --> 00:19:50,994
Mamá mamá.
370
00:19:53,232 --> 00:19:54,999
Eres tú
Seguro que esta es una buena idea?
371
00:19:55,001 --> 00:19:57,535
Es.
372
00:19:57,537 --> 00:19:59,569
Si el dice
Él quiere, él quiere.
373
00:19:59,571 --> 00:20:02,941
Ah, ahi un poquito
más estaría bien, gracias,
374
00:20:02,943 --> 00:20:06,109
gracias dame una
más cuchara, una cuchara más.
375
00:20:07,614 --> 00:20:09,279
- Está bien, ahí, a la derecha.
- Está bien, sí, está bien.
376
00:20:09,281 --> 00:20:10,414
todo bien ah si
377
00:20:10,416 --> 00:20:13,017
voy a
Tradición, tradición.
378
00:20:13,019 --> 00:20:14,184
No, usa una cuchara, no!
379
00:20:14,186 --> 00:20:15,420
A mis nuevos suegros.
380
00:20:16,356 --> 00:20:19,557
Para todos ustedes, el fondo está arriba, sí.
381
00:20:19,559 --> 00:20:20,661
Oh si.
382
00:20:38,744 --> 00:20:40,611
Deja de reír, no es gracioso.
383
00:20:40,613 --> 00:20:42,313
¡Agua!
384
00:20:42,315 --> 00:20:43,317
Oh, lo siento mamá!
385
00:20:44,317 --> 00:20:45,316
Papi.
386
00:20:45,318 --> 00:20:46,718
¿Por qué se lo diste?
387
00:20:48,221 --> 00:20:49,519
¡Agua agua!
388
00:20:52,658 --> 00:20:53,557
¡Bondad!
389
00:20:56,162 --> 00:21:00,698
♪ oh, oh
390
00:21:00,700 --> 00:21:04,335
♪ sí ♪
391
00:21:04,337 --> 00:21:06,636
♪ De hecho, de un
Hace mucho tiempo ♪
392
00:21:06,638 --> 00:21:08,573
♪ Te amé tanto
393
00:21:08,575 --> 00:21:10,074
♪ lo pensé
era fácil de ver ♪
394
00:21:10,076 --> 00:21:12,143
♪ Que eras el único para mí
395
00:21:13,078 --> 00:21:14,378
¿Por qué lo trajiste?
396
00:21:14,380 --> 00:21:17,781
Sola, vale, eso es
suficiente, es suficiente
397
00:21:17,783 --> 00:21:19,750
Lo siento ahora
398
00:21:19,752 --> 00:21:22,252
Es solo tal
cosa impresionante, hermano,
399
00:21:22,254 --> 00:21:25,693
Quiero decir, ¿quién más recibe
comprometido accidentalmente?
400
00:21:26,792 --> 00:21:31,695
Accidental.
401
00:21:31,697 --> 00:21:32,630
Esto fue un error.
402
00:21:32,632 --> 00:21:35,133
No tan, espera, espera, Sola.
403
00:21:37,069 --> 00:21:39,636
Bueno, tiene razón, sólo un
El tonto lo propone por accidente.
404
00:21:39,638 --> 00:21:41,507
Esta bien hermano pero
¿la amas?
405
00:21:43,209 --> 00:21:45,375
Yo, eso creo, no lo sé,
406
00:21:45,377 --> 00:21:49,082
solo hemos estado juntos
para, que, siete meses ahora?
407
00:21:52,385 --> 00:21:55,321
Eso es malo cierto
debe cancelar la boda.
408
00:21:56,723 --> 00:21:59,723
No, ¿cómo puedo hacer eso cuando?
ya hemos llegado hasta aquí?
409
00:21:59,725 --> 00:22:00,727
Oh Dios mío.
410
00:22:02,328 --> 00:22:04,761
Quieres
dile que tal vez
411
00:22:04,763 --> 00:22:08,266
Dile que, oh
Lo siento le propuse
412
00:22:08,268 --> 00:22:10,401
a ti por accidente, vamos
acaba de cancelar la boda,
413
00:22:10,403 --> 00:22:12,670
pero permanecer juntos?
414
00:22:12,672 --> 00:22:15,041
Mierda, oh, mierda.
415
00:22:15,841 --> 00:22:17,543
Entonces qué vas a hacer?
416
00:22:18,778 --> 00:22:22,814
♪ mis amigos, me dijeron
yo debería decirte que
417
00:22:22,816 --> 00:22:24,684
Me casaré, supongo.
418
00:22:27,087 --> 00:22:27,721
Bueno.
419
00:22:30,190 --> 00:22:30,821
Cuídate.
420
00:22:30,823 --> 00:22:32,089
Nos vemos mañana, hermano
421
00:22:32,091 --> 00:22:33,590
Todo bien.
422
00:22:33,592 --> 00:22:37,662
♪ Así que tengo que dejarte sostener
ahora te dije que ♪
423
00:22:37,664 --> 00:22:39,196
Mira, mira, mira, mira
Mira, mira lo que está pasando.
424
00:22:39,198 --> 00:22:39,832
¿Que es eso?
425
00:22:41,600 --> 00:22:42,767
¿Qué fue eso?
426
00:22:42,769 --> 00:22:44,704
Mira, yo no te saco
debido a esta tontería.
427
00:22:48,241 --> 00:22:50,240
Pensé que podrías estar durmiendo.
428
00:22:50,242 --> 00:22:52,212
Dee, estoy embarazada, no cinco.
429
00:22:55,815 --> 00:22:59,186
Lo siento.
430
00:23:03,857 --> 00:23:04,691
¿Que pasa?
431
00:23:05,758 --> 00:23:07,191
Nada.
432
00:23:18,671 --> 00:23:20,274
¿No quieres casarte?
433
00:23:21,441 --> 00:23:23,309
No lo hice, no dije eso.
434
00:23:25,211 --> 00:23:26,711
Pero no lo eres
diciendo nada
435
00:23:31,684 --> 00:23:35,556
Dee, ¿por qué dijiste que sí?
436
00:23:37,357 --> 00:23:38,591
Porque lo amo.
437
00:23:42,761 --> 00:23:44,628
Dunni, déjame llevar.
438
00:23:44,630 --> 00:23:46,830
Oh, lo siento, puedo
vuelve, esta bien
439
00:23:46,832 --> 00:23:47,698
No, no, está bien.
440
00:23:47,700 --> 00:23:49,567
Dee.
441
00:23:49,569 --> 00:23:52,737
¿Estás seguro, puedo ...
442
00:23:54,907 --> 00:23:57,176
¿Qué pasa, por qué es
todo tan raro?
443
00:24:00,480 --> 00:24:01,913
Pies frios ella
sólo tiene los pies fríos,
444
00:24:01,915 --> 00:24:05,152
ella estará bien por
La mañana, espero.
445
00:24:09,755 --> 00:24:11,321
Eh
446
00:24:11,323 --> 00:24:12,158
Hmm
447
00:24:13,259 --> 00:24:14,392
Que pasa
448
00:24:14,394 --> 00:24:16,193
- Nada, está bien.
- Uh-uh, bebé.
449
00:24:16,195 --> 00:24:17,862
- Mm-mm, está bien.
- bebe
450
00:24:17,864 --> 00:24:18,663
No te preocupes ahora.
451
00:24:18,665 --> 00:24:22,536
No hay secretos, ¿recuerdas?
452
00:24:29,474 --> 00:24:30,907
Se propuso por accidente?
453
00:24:30,909 --> 00:24:32,476
Shh, ¿qué pasa?
¿por qué estás gritando?
454
00:24:32,478 --> 00:24:33,810
¿Quieres que Diedre te escuche?
455
00:24:33,812 --> 00:24:34,811
¿Cómo pudiste dejar que esto suceda?
456
00:24:34,813 --> 00:24:37,347
Oye mira soy yo
que le propuso a ella?
457
00:24:37,349 --> 00:24:38,481
Por favor, oh
458
00:24:38,483 --> 00:24:40,353
Bebé, tenemos que decirle.
459
00:24:41,753 --> 00:24:43,988
Bueno, ella dijo que sí, que
significa que ella realmente quiere
460
00:24:43,990 --> 00:24:45,489
casarse con él.
461
00:24:45,491 --> 00:24:47,424
Si pero no
quiero casarme con ella.
462
00:24:47,426 --> 00:24:48,529
No me refiero,
463
00:24:49,629 --> 00:24:52,762
vale, tal vez no estaba listo
proponer de inmediato,
464
00:24:52,764 --> 00:24:55,766
pero él la ama, sin embargo,
Él la ama, lo sé.
465
00:24:55,768 --> 00:24:59,470
Mmm, bebe, que tal si
¿Algo va mal?
466
00:24:59,472 --> 00:25:01,605
Solo tenemos que hacer
seguro que nada sale mal,
467
00:25:01,607 --> 00:25:03,240
esta bien no
preocupate por eso, de acuerdo?
468
00:25:03,242 --> 00:25:04,243
Mira lo que te tengo.
469
00:25:05,645 --> 00:25:08,448
Oye, sí, cambio, cambio,
Cambio, cambio, cambio para mí.
470
00:25:09,682 --> 00:25:11,949
Cambio para mí, ahora, ah.
471
00:25:11,951 --> 00:25:12,916
Sé lo que estás haciendo.
472
00:25:12,918 --> 00:25:14,588
Come un poco de azúcar, por favor.
473
00:25:15,521 --> 00:25:16,686
Sabes que lo quieres.
474
00:25:16,688 --> 00:25:17,954
No quiero azúcar, estamos
hablando de algo ...
475
00:25:17,956 --> 00:25:19,825
Tómalo, come un poco de azúcar.
476
00:25:27,966 --> 00:25:29,869
Buenos días, señora Onwuka.
477
00:25:31,271 --> 00:25:32,936
Sí, es cierto, nosotros
ya estan configurando
478
00:25:32,938 --> 00:25:36,307
en el hotel Lily Gate,
si todo va
479
00:25:36,309 --> 00:25:37,974
Ahora son las flores
arreglado exactamente
480
00:25:37,976 --> 00:25:38,878
¿Cómo quiero que sean?
481
00:25:40,280 --> 00:25:42,883
¿Sí?
482
00:25:46,452 --> 00:25:49,723
Déjame que te devuelva la llamada.
483
00:25:51,758 --> 00:25:52,593
Traje de yoruba?
484
00:25:53,792 --> 00:25:56,996
Si lo se no
se ven maravillosos?
485
00:25:59,866 --> 00:26:00,798
Sí.
486
00:26:00,800 --> 00:26:02,066
Ambos se ven muy bien.
487
00:26:02,068 --> 00:26:04,301
- Absolutamente.
- Gracias.
488
00:26:04,303 --> 00:26:06,836
Estamos reuniendo
en la sala de estar.
489
00:26:06,838 --> 00:26:08,038
Bueno.
490
00:26:08,040 --> 00:26:10,775
Le pregunte a Harrison
para ser el portavoz,
491
00:26:10,777 --> 00:26:13,778
y Harrison
abi abi
492
00:26:16,482 --> 00:26:17,714
Está bien.
493
00:26:17,716 --> 00:26:19,383
De acuerdo, vámonos,
chicos, vamos
494
00:26:23,856 --> 00:26:28,491
Así que no solo estás contento.
para casarse con nuestro segundo hijo.
495
00:26:30,930 --> 00:26:35,936
Te estas casando
496
00:26:37,569 --> 00:26:40,438
Y un buen día para
Tú también, tía Adana.
497
00:26:40,440 --> 00:26:43,641
Que es tan bueno
sobre esta mañana, eh?
498
00:26:43,643 --> 00:26:44,607
Hermana.
499
00:26:45,778 --> 00:26:47,481
Lo que es bueno
acerca de esta mañana?
500
00:26:48,614 --> 00:26:49,779
Hermana.
501
00:26:49,781 --> 00:26:52,717
Gracias a dios que nuestro padre
no está vivo para ver hoy,
502
00:26:52,719 --> 00:26:55,019
para ver que es
Sucediendo en su familia.
503
00:26:59,091 --> 00:27:01,892
Hermana es tan
que bueno verte
504
00:27:01,894 --> 00:27:04,028
Me alegra que hayas venido.
505
00:28:06,959 --> 00:28:09,129
Yo no, no tengo ni idea.
506
00:28:14,666 --> 00:28:16,099
¿Debería?
507
00:28:19,137 --> 00:28:21,105
No toques a la esposa de mi hermano.
508
00:28:45,164 --> 00:28:49,900
Los regalos están en camino.
509
00:28:49,902 --> 00:28:51,101
Traen regalos, pequeños,
510
00:28:51,103 --> 00:28:54,107
pequeñas son
trayendo regalos, ven
511
00:28:57,143 --> 00:28:57,978
Esperamos.
512
00:28:59,078 --> 00:28:59,712
Esperamos.
513
00:29:14,260 --> 00:29:15,092
Eh?
514
00:29:15,094 --> 00:29:16,125
Lo siento señora
515
00:29:16,127 --> 00:29:16,961
¿Tu lo lamentas?
516
00:29:16,963 --> 00:29:18,162
Sí, señora.
517
00:29:18,164 --> 00:29:21,531
Ma, el conductor llamó, dijo.
que el vehículo se averió
518
00:29:21,533 --> 00:29:22,833
en el expreso, señora.
519
00:29:22,835 --> 00:29:23,770
¿Y entonces?
520
00:29:24,904 --> 00:29:26,737
Señora, hay un problema, oh.
521
00:29:26,739 --> 00:29:30,039
Ahora, tienes problema,
no se reunirán ...
522
00:29:30,041 --> 00:29:31,141
No, ma, eso es todo.
523
00:29:31,143 --> 00:29:33,042
ellos están llevando el
Regalos, todos los regalos, señora.
524
00:29:33,044 --> 00:29:35,179
Como en los regalos que fueron.
Se supone que estaré aquí ayer?
525
00:29:35,181 --> 00:29:36,113
Eso es lo que yo
estaba tratando de decir,
526
00:29:36,115 --> 00:29:37,717
Señora, el vehículo se averió.
527
00:29:44,991 --> 00:29:46,257
¿Quieres terminar mi destino?
528
00:29:46,259 --> 00:29:47,691
No no.
529
00:29:47,693 --> 00:29:49,259
Quieres dispersar
esta cosa de mi, abi?
530
00:29:49,261 --> 00:29:52,863
Conductor dijo la moto
se rompió en el expreso.
531
00:29:58,538 --> 00:29:59,936
Me advirtieron sobre ti.
532
00:29:59,938 --> 00:30:01,771
yo no soy
el conductor, señora.
533
00:30:07,847 --> 00:30:10,213
Papá, ¿qué está pasando?
534
00:30:10,215 --> 00:30:11,717
Nada hijo solo eso
535
00:30:13,184 --> 00:30:16,886
Harrison aquí es el
portavoz de los winstons.
536
00:30:16,888 --> 00:30:18,123
¿Qué? Por qué?
537
00:30:19,224 --> 00:30:21,759
Esta bien esta bien
hijo, solo juega,
538
00:30:21,761 --> 00:30:24,830
seguir adelante, y solo
fluir junto con él.
539
00:30:28,233 --> 00:30:30,136
Sólo ve, fluye, ve con el flujo.
540
00:30:31,803 --> 00:30:33,170
Si yo soy la unica
que quiere ...
541
00:30:37,242 --> 00:30:38,244
Felix
542
00:30:39,244 --> 00:30:41,979
Félix, acabo de
sobre tenía suficiente
543
00:30:41,981 --> 00:30:43,183
- de este nincom ...
- Ahí está la lista,
544
00:30:44,215 --> 00:30:46,650
debes aplicar esto
Lista para casarse con esta chica.
545
00:30:54,225 --> 00:30:55,960
¿Quieres precio naira novia?
546
00:30:55,962 --> 00:30:59,262
Bam.
547
00:30:59,264 --> 00:31:01,030
Un congelador profundo, dos
cajas de champán,
548
00:31:01,032 --> 00:31:04,634
una nevera, 50 pollos,
tres casos de stout?
549
00:31:04,636 --> 00:31:09,108
Cinco cajas de malta, 100 yardas.
de tela, importada de ghana.
550
00:31:28,761 --> 00:31:30,728
Debes de estar molesto
pensar que regatearía
551
00:31:30,730 --> 00:31:33,130
para mi hija
Como una libra de jamón.
552
00:31:33,132 --> 00:31:36,299
Oh, vamos, ahora,
esto no es una ganga
553
00:31:36,301 --> 00:31:38,902
Es una, es tradición.
554
00:31:38,904 --> 00:31:41,038
Bueno, una viruela en tu tradición,
555
00:31:41,040 --> 00:31:43,039
No degradaré a mi hija.
556
00:31:43,041 --> 00:31:45,308
Papá, ¿qué está pasando?
557
00:31:45,310 --> 00:31:48,311
Bien ellos ellos ellos
están tratando de comprarte.
558
00:31:48,313 --> 00:31:50,316
Esta enojado por
El precio de la novia.
559
00:31:51,684 --> 00:31:53,049
Oh papa son
no tratando de comprarme,
560
00:31:53,051 --> 00:31:55,184
están tratando de mostrar
yo que me valoren,
561
00:31:55,186 --> 00:31:57,086
y me quieren como parte
de su familia.
562
00:31:57,088 --> 00:31:57,921
Oh!
563
00:31:57,923 --> 00:31:59,189
Es simbolico
564
00:31:59,191 --> 00:32:01,325
Son
tu estas seguro
565
00:32:01,327 --> 00:32:02,358
Sí.
566
00:32:02,360 --> 00:32:03,195
Oh bien.
567
00:32:04,664 --> 00:32:07,267
Bien bien en
ese caso, creo
568
00:32:09,201 --> 00:32:11,835
una moneda de libra sería suficiente.
569
00:32:11,837 --> 00:32:15,873
Genial, asi que
vamos a romper Kola
570
00:32:15,875 --> 00:32:17,907
- Kola?
- si
571
00:32:17,909 --> 00:32:18,842
Esta bien yo...
572
00:32:18,844 --> 00:32:20,344
No no no no no NO.
573
00:32:20,346 --> 00:32:21,979
¿Oh no no?
574
00:32:24,849 --> 00:32:25,949
Sí.
575
00:32:27,252 --> 00:32:28,251
¿Un ditty, un ditty?
576
00:32:58,250 --> 00:33:01,184
Amargo, amargo
amargo, amargo, amargo!
577
00:33:03,955 --> 00:33:05,024
¡Agua agua!
578
00:33:06,325 --> 00:33:07,257
¡Amargo!
579
00:33:51,369 --> 00:33:53,138
Oh, cariño, te ves hermosa.
580
00:33:54,039 --> 00:33:56,339
Gracias mamá, ¿es hora?
581
00:34:05,317 --> 00:34:06,849
Vamos niña.
582
00:36:06,537 --> 00:36:07,573
Te ves
583
00:36:08,573 --> 00:36:09,975
hermosa mi querida
584
00:36:11,443 --> 00:36:13,042
Gracias papá.
585
00:36:13,044 --> 00:36:17,513
Ok geofery tu
le voy a preguntar,
586
00:36:17,515 --> 00:36:19,216
exactamente de la manera que nosotros
hablado de eso
587
00:36:19,218 --> 00:36:20,450
Ah, sí, por supuesto.
588
00:36:20,452 --> 00:36:23,053
Y luego ella tiene que
miralo antes
589
00:36:23,055 --> 00:36:26,626
Bien, cierto, lo tengo,
Lo tengo, lo tengo, cierto.
590
00:36:27,626 --> 00:36:29,926
Mi hija,
591
00:36:29,928 --> 00:36:34,330
dicen que has traído
un hombre con el que te quieres casar
592
00:36:34,332 --> 00:36:36,033
Sí.
593
00:36:36,035 --> 00:36:40,306
Bueno, encuéntralo y tráelo.
Él a mí, ahí tienes.
594
00:36:41,573 --> 00:36:43,707
Marcharse.
595
00:37:51,109 --> 00:37:52,441
Siéntate.
596
00:37:54,646 --> 00:37:56,580
Todo que
buscas y necesitas
597
00:37:56,582 --> 00:38:01,350
en tu matrimonio
será entregado a usted,
598
00:38:01,352 --> 00:38:02,551
En el nombre de Jesus.
599
00:38:02,553 --> 00:38:03,655
Amén.
600
00:38:37,488 --> 00:38:38,490
Un brindis
601
00:38:40,325 --> 00:38:42,595
Para la familia Onwuka más joven.
602
00:38:44,763 --> 00:38:48,434
Que tengas el muy
Lo mejor de la vida, saludos.
603
00:39:04,550 --> 00:39:05,616
Pero lo vi en internet.
604
00:39:05,618 --> 00:39:10,757
No es internet
605
00:39:13,191 --> 00:39:15,792
Usted causó esto, se olvida?
606
00:39:15,794 --> 00:39:18,263
Trajiste a esta mujer tonta
607
00:39:19,631 --> 00:39:21,397
para venir a casarse con nuestro.
608
00:39:21,399 --> 00:39:23,332
Oye, porque son
te gusta esto eh
609
00:39:23,334 --> 00:39:26,569
Fue un error honesto,
eh, no te enojes, ahora.
610
00:39:39,517 --> 00:39:43,285
Basta
basta, vale, basta.
611
00:39:48,426 --> 00:39:49,692
Nuestro padre
rodar en su tumba
612
00:39:49,694 --> 00:39:51,160
para ver lo que tienes
Hecho de nuestra familia.
613
00:39:51,162 --> 00:39:54,332
¿Hecho de tu familia?
614
00:39:57,736 --> 00:40:01,671
Tu familia es
debajo de mi hija
615
00:40:03,774 --> 00:40:08,447
Nuestros antepasados se cruzaron
con Guillermo el Conquistador,
616
00:40:09,680 --> 00:40:13,183
y uno de ellos incluso peleó
con Enrique IV en Hastings,
617
00:40:13,185 --> 00:40:17,857
y somos descendientes directos
de Sofía de Hannover.
618
00:40:19,758 --> 00:40:22,591
Y si no fuera así.
para el bar católico,
619
00:40:22,593 --> 00:40:26,328
mi tatarabuelo
620
00:40:26,330 --> 00:40:28,732
hubiera sido el
rey de inglaterra
621
00:40:30,769 --> 00:40:32,736
Mi abuelo
622
00:40:32,738 --> 00:40:35,171
guardado Mountbatten,
623
00:40:35,173 --> 00:40:38,176
y Nehru en la India
durante la partición,
624
00:40:40,211 --> 00:40:41,847
no digno de ti?
625
00:40:43,381 --> 00:40:44,182
No señor,
626
00:40:45,816 --> 00:40:48,286
No eres digno de nosotros.
627
00:40:50,222 --> 00:40:51,754
Todo tu
628
00:40:51,756 --> 00:40:54,390
El país no es digno.
629
00:40:54,392 --> 00:40:55,357
¡Oye!
630
00:41:53,852 --> 00:41:57,886
No así, no te casarás.
Esa mujer, no lo harás!
631
00:41:59,357 --> 00:42:01,924
Mientras yo viva, tú
no se casará con ella
632
00:42:01,926 --> 00:42:03,727
Te lo prohibo.
633
00:42:03,729 --> 00:42:04,560
¿Lo prohibes?
634
00:42:04,562 --> 00:42:05,995
Sí, lo prohíbo!
635
00:42:05,997 --> 00:42:09,332
Hay que ir de nuevo,
no podías entonces
636
00:42:09,334 --> 00:42:13,470
y no puedes ahora, quien exactamente
¿Estás para prohibir algo?
637
00:42:21,479 --> 00:42:22,511
Eso no sucederá,
638
00:42:22,513 --> 00:42:23,879
¡Mientras yo viva, no lo hará!
639
00:42:23,881 --> 00:42:27,049
Y qué es eso,
exactamente, veamos,
640
00:42:27,051 --> 00:42:28,951
Tres años, ella puede esperar.
641
00:42:32,290 --> 00:42:32,988
Obianuju.
642
00:42:32,990 --> 00:42:33,890
La escuchaste
643
00:42:33,892 --> 00:42:35,357
Eso es suficiente.
644
00:42:35,359 --> 00:42:37,727
Sus brujas me quieren
morir en tres días,
645
00:42:37,729 --> 00:42:39,328
en tres años tu eres
el que debe morir.
646
00:42:40,598 --> 00:42:41,865
Si alguien es probable
morir, debe ser,
647
00:42:41,867 --> 00:42:44,968
seras tu eres tu
Es probable que se rompa una vena,
648
00:42:44,970 --> 00:42:47,970
es probable que tengas un
aneurisma si no te detienes,
649
00:42:47,972 --> 00:42:48,671
No, es probable que mueras.
650
00:42:50,075 --> 00:42:51,674
Adana tu eres
Es probable que caiga muerto.
651
00:42:52,778 --> 00:42:54,843
¡Suficiente!
652
00:42:54,845 --> 00:42:58,448
No dejaré que esta persona
poner en peligro la felicidad de mi hijo
653
00:42:58,450 --> 00:42:59,915
sobre una rabieta.
654
00:42:59,917 --> 00:43:01,988
Tantrum, que es un
rabieta, ¿qué es una rabieta?
655
00:43:02,988 --> 00:43:05,354
¿No lo escuchaste?
o eres sordo tambien?
656
00:43:05,356 --> 00:43:07,656
Bueno, la última vez que lo comprobé,
657
00:43:07,658 --> 00:43:10,863
mi hijo no se estaba casando
El padre de Diedre.
658
00:43:11,863 --> 00:43:13,899
Obianuju, eso es suficiente.
659
00:43:14,932 --> 00:43:15,865
Adana ...
660
00:43:15,867 --> 00:43:16,765
Nos casamos con familias, ahora.
661
00:43:16,767 --> 00:43:17,700
Adana!
662
00:43:17,702 --> 00:43:18,901
¡Nos casamos con familias!
663
00:43:26,044 --> 00:43:28,845
Esta boda sera
no se dejen de lado.
664
00:43:28,847 --> 00:43:29,812
¡Sí!
665
00:43:30,649 --> 00:43:31,881
Sí.
666
00:43:31,883 --> 00:43:33,415
Esta boda continuará.
667
00:43:44,428 --> 00:43:47,363
Porque dirias
cosas tan hirientes?
668
00:43:47,365 --> 00:43:49,765
Yo estaba, te estaba defendiendo.
669
00:43:49,767 --> 00:43:51,000
Defendiendome
670
00:43:51,002 --> 00:43:51,834
Sí.
671
00:43:51,836 --> 00:43:52,669
¿Cómo?
672
00:43:52,671 --> 00:43:53,903
Bien...
673
00:43:53,905 --> 00:43:55,705
Insultando a mi nuevo
¿familiares y amigos?
674
00:43:55,707 --> 00:43:57,006
Ella está en lo correcto.
675
00:43:57,008 --> 00:43:59,109
Bueno ellos piensan
usted no es digno.
676
00:43:59,111 --> 00:44:00,609
¿Quienes son ellos?
677
00:44:00,611 --> 00:44:02,011
Ellos.
678
00:44:02,013 --> 00:44:05,515
A pesar del insulto,
hemos decidido
679
00:44:05,517 --> 00:44:09,488
para continuar con la boda,
ahora verás la dignidad
680
00:44:10,155 --> 00:44:12,654
Y el honor de casarse con un nigeriano.
681
00:44:12,656 --> 00:44:14,790
porque estoy orgulloso
ser un nigeriano
682
00:44:16,894 --> 00:44:19,428
te quiero.
683
00:44:19,430 --> 00:44:20,162
Gracias.
684
00:44:25,803 --> 00:44:26,705
Oh querido.
685
00:44:28,439 --> 00:44:30,874
¿Puedo tener una palabra con usted?
686
00:44:30,876 --> 00:44:31,741
Sí.
687
00:44:34,979 --> 00:44:37,180
Ya sabes, viendo a nuestros padres.
casi matarnos el uno al otro tipo
688
00:44:37,182 --> 00:44:40,984
de me hace querer casarme
Tú más, ¿eso es raro?
689
00:44:40,986 --> 00:44:42,951
Bueno, yo siento lo mismo.
camino, así que si es raro,
690
00:44:42,953 --> 00:44:44,953
entonces estás en buena compañía.
691
00:44:47,626 --> 00:44:49,058
Me pregunto cómo vamos
692
00:44:49,060 --> 00:44:51,063
para sobrevivir a ellos
a través del compromiso.
693
00:44:54,598 --> 00:44:55,667
Tengo una idea.
694
00:44:57,502 --> 00:44:58,137
Venga.
695
00:44:59,805 --> 00:45:00,638
Ven.
696
00:45:02,707 --> 00:45:04,073
Hola.
697
00:45:04,075 --> 00:45:04,941
Hola papá.
698
00:45:04,943 --> 00:45:06,042
Hola.
699
00:45:06,044 --> 00:45:08,144
Queremos tener el
Boda el mes que viene en Dubai.
700
00:45:08,146 --> 00:45:08,981
Dubai?
701
00:45:11,982 --> 00:45:13,783
¿Por qué Dubai?
702
00:45:13,785 --> 00:45:18,020
Pensé que estábamos de acuerdo
en la catedral de cristo.
703
00:45:18,022 --> 00:45:19,522
Lleva un año
para obtener una reserva
704
00:45:19,524 --> 00:45:21,591
en la catedral de cristo,
no es una opción,
705
00:45:21,593 --> 00:45:24,026
y no pretendamos que
tener la boda aquí
706
00:45:24,028 --> 00:45:27,863
Bueno, bueno, ¿por qué?
¿Tienes tanta prisa?
707
00:45:27,865 --> 00:45:29,968
Empezaste una pelea
en nuestra introducción,
708
00:45:31,202 --> 00:45:32,968
creemos que es mejor tener
Una boda pequeña y rápida.
709
00:45:32,970 --> 00:45:34,537
Es eso o
vamos al registro,
710
00:45:34,539 --> 00:45:36,071
No hay fiesta, no hay nada.
711
00:45:36,073 --> 00:45:38,508
No no no no no.
712
00:45:38,510 --> 00:45:43,145
No tan, un mes no es suficiente
para organizar una boda.
713
00:45:43,147 --> 00:45:45,113
Además, si es que hay
más tarde, Dunni no puede viajar,
714
00:45:45,115 --> 00:45:47,116
y quiero que ella
Sé mi dama de honor.
715
00:45:47,118 --> 00:45:49,488
Sí, necesito estar allí.
716
00:45:50,856 --> 00:45:54,723
Bueno, si usas Victoria
como tu dama de honor,
717
00:45:54,725 --> 00:45:57,662
pues bien, ambos lados
Estarán representados.
718
00:46:03,767 --> 00:46:06,169
Tenemos familia en Nigeria, oh?
719
00:46:06,171 --> 00:46:09,939
Y deben tener
diversión, disfrute en abundancia,
720
00:46:09,941 --> 00:46:13,642
y están esperando, es
Tan sencillo como eso.
721
00:46:13,644 --> 00:46:16,845
Cualesquiera que sean los planes nosotros
tenemos, nosotros, como familia,
722
00:46:16,847 --> 00:46:19,716
deben venir juntos y
asegúrese de que mostramos el,
723
00:46:19,718 --> 00:46:20,649
los Winston, o.
724
00:46:21,886 --> 00:46:24,254
Los Winstons que nosotros
son mejores que ellos,
725
00:46:24,256 --> 00:46:25,921
que todo el pais
mejor que ellos
726
00:46:25,923 --> 00:46:28,593
estamos detrás de ti, solo
Llévanos a todos a Dubai.
727
00:46:47,646 --> 00:46:48,810
Las mejores personas.
728
00:46:48,812 --> 00:46:50,046
Esta es tu
departamento, querida
729
00:46:53,251 --> 00:46:55,084
Inténtalo de nuevo.
730
00:47:47,171 --> 00:47:48,638
Bueno, es, es ...
731
00:47:48,640 --> 00:47:50,305
Acordado en el lugar.
732
00:47:50,307 --> 00:47:52,310
Son solo dos semanas
hasta la boda.
733
00:47:55,013 --> 00:47:58,150
No nos echemos la culpa.
vamos a culpar a esos.
734
00:48:06,323 --> 00:48:07,723
Bueno no
preocupación, de ahora en adelante,
735
00:48:07,725 --> 00:48:09,191
no tendrás que
tratar con ellos de nuevo.
736
00:48:10,394 --> 00:48:12,294
Planearemos la boda
sin su aporte
737
00:48:12,296 --> 00:48:13,331
Multa.
738
00:48:15,867 --> 00:48:18,200
Terminaremos con dos
Bodas en el mismo lugar.
739
00:48:18,202 --> 00:48:22,240
Eso suena resuelto para mí.
740
00:48:52,937 --> 00:48:54,006
Ah!
741
00:48:55,305 --> 00:48:56,742
Son los Onwukas.
742
00:48:59,044 --> 00:49:00,743
Oh, wow, mírate a ti.
743
00:49:00,745 --> 00:49:03,912
Te ves tan, de todos modos,
Felicidades.
744
00:49:03,914 --> 00:49:07,183
Gracias son
vas a dubai?
745
00:49:07,185 --> 00:49:08,854
Por supuesto.
746
00:49:16,727 --> 00:49:18,761
Mm, ¿quieres seguirla?
747
00:49:18,763 --> 00:49:22,799
Uh-uh, Dunni.
748
00:49:22,801 --> 00:49:26,334
Basta, sigue a quien, para
donde, cuando estoy aqui contigo
749
00:49:26,336 --> 00:49:28,071
Te vi mirándola.
750
00:49:28,073 --> 00:49:30,939
Te estoy mirando mis ojos
Pertenece a ti, hola, detente.
751
00:49:30,941 --> 00:49:32,207
Lo que sea.
752
00:49:32,209 --> 00:49:35,111
Vamos a Dubai, bebé,
va a ser un buen momento
753
00:49:35,113 --> 00:49:36,379
¿Estás feliz de ver a Rosie?
754
00:49:36,381 --> 00:49:38,881
Estoy feliz de ver
tu quien eres
755
00:49:38,883 --> 00:49:40,750
Ni siquiera sé quién es ella.
756
00:49:40,752 --> 00:49:41,854
Déjame ver.
757
00:49:42,821 --> 00:49:44,252
Esto no es válido, tómalo.
758
00:49:45,390 --> 00:49:46,388
Sabes quien soy
759
00:49:46,390 --> 00:49:47,423
¿Quién eres tú?
760
00:49:47,425 --> 00:49:48,357
Yo soy.
761
00:49:48,359 --> 00:49:49,058
No no,
762
00:49:49,060 --> 00:49:50,727
Esto no es una visa válida, ahora.
763
00:49:50,729 --> 00:49:51,493
- ¿Qué quieres decir?
- Quiero decir...
764
00:49:53,731 --> 00:49:54,863
Sí, ven y pasa ahora.
765
00:49:54,865 --> 00:49:57,268
No te dejaré volver.
766
00:51:59,156 --> 00:52:01,857
Cómo estás hoy,
Señor, bienvenido a Atlantis.
767
00:52:01,859 --> 00:52:06,865
Déjame acompañarte a tu
suite, si?
768
00:52:36,593 --> 00:52:38,394
Ha llegado el momento, muchacho.
769
00:52:38,396 --> 00:52:40,328
Hey, Sola es el maestro.
770
00:52:40,330 --> 00:52:41,964
Estoy ocupado, chicos.
771
00:52:41,966 --> 00:52:43,566
Ocupado haciendo qué?
772
00:52:43,568 --> 00:52:46,935
Planeando su escape
de su matrimonio falso.
773
00:52:46,937 --> 00:52:49,205
Si debes saberlo yo
Estoy escribiendo mi discurso.
774
00:52:49,207 --> 00:52:52,207
Su discurso, chico, olvida.
775
00:52:52,209 --> 00:52:53,276
Que es esto soy
Escuchando sobre el Club 360,
776
00:52:53,278 --> 00:52:55,011
y tu despedida de soltero?
777
00:52:55,013 --> 00:52:56,381
Ahí es donde quiero ir.
778
00:52:57,515 --> 00:53:01,484
Fam, por favor, vamos
yo hago esto por ti
779
00:53:01,486 --> 00:53:03,051
¿Bueno?
780
00:53:03,053 --> 00:53:06,455
Yo, lo siento, adelante.
781
00:53:06,457 --> 00:53:08,961
Te voy a dar un bachiller
fiesta para recordar, hermano.
782
00:53:10,160 --> 00:53:11,459
La última vez que
Intenté arreglar uno,
783
00:53:11,461 --> 00:53:15,066
casi arruinas un
matrimonio, no, gracias
784
00:53:16,434 --> 00:53:18,569
Sólo relájate
chill, chill, nonso, espera.
785
00:53:23,307 --> 00:53:25,140
Vamos a tratar de tomar
Es fácil en Sola,
786
00:53:25,142 --> 00:53:28,576
no lo hagamos no
proyecta tus preocupaciones sobre él.
787
00:53:28,578 --> 00:53:31,249
Mis preocupaciones, estoy bien,
No tengo preocupaciones.
788
00:53:32,517 --> 00:53:34,482
Espera espera espera,
en realidad estas bien?
789
00:53:34,484 --> 00:53:38,520
En realidad estás de acuerdo con
eso, desde cuando, por favor.
790
00:53:38,522 --> 00:53:41,156
Bueno, ya que pensé
ella era lo mejor
791
00:53:41,158 --> 00:53:44,459
eso me ha pasado
y yo soy el hombre más afortunado
792
00:53:44,461 --> 00:53:45,428
porque ella dijo que si.
793
00:53:45,430 --> 00:53:48,531
Aw, ni siquiera
di gracias a mi
794
00:53:48,533 --> 00:53:49,698
Eh, para que?
795
00:53:49,700 --> 00:53:51,433
No te encontraste
en mi boda?
796
00:53:54,171 --> 00:53:56,638
Felicidades, hermano, mucho amor.
797
00:54:00,477 --> 00:54:02,011
Tiene un punto.
798
00:54:05,216 --> 00:54:07,149
¿Sabes qué?
tipo de anillo que quieres?
799
00:54:08,385 --> 00:54:10,285
Saber que tipo
de anillo que quiere.
800
00:54:16,361 --> 00:54:17,593
Mira, mira a ellos.
801
00:54:17,595 --> 00:54:21,096
Estoy buscando.
802
00:54:21,098 --> 00:54:22,098
Buenas tardes.
803
00:54:22,100 --> 00:54:23,265
Hola.
804
00:54:23,267 --> 00:54:24,066
Bienvenido a Versace.
805
00:54:24,068 --> 00:54:24,734
Gracias.
806
00:54:28,705 --> 00:54:31,674
Dunni, mira este!
807
00:54:31,676 --> 00:54:33,109
Oye, oye, oye, mira, mira!
808
00:54:33,111 --> 00:54:34,042
Estoy buscando.
809
00:54:34,044 --> 00:54:35,044
¡Mira esto!
810
00:54:41,586 --> 00:54:43,285
Guau.
811
00:54:43,287 --> 00:54:45,620
Este es uno de nuestros anillos.
de la colección especial,
812
00:54:45,622 --> 00:54:47,423
Es la colección griega.
813
00:54:49,794 --> 00:54:53,229
Aqui tienes.
814
00:54:53,231 --> 00:54:56,401
Hermano, si no escoges
uno aquí ahora, eh,
815
00:54:57,301 --> 00:54:58,133
Yo no digo que no estén casados.
816
00:54:58,135 --> 00:54:59,634
Seguro.
817
00:54:59,636 --> 00:55:01,770
Recibí tu mensaje sobre el
disponibilidad de playa que dijiste.
818
00:55:01,772 --> 00:55:02,707
Lo sé.
819
00:55:04,307 --> 00:55:07,345
Solo muévete, muévete, yo
cubrirá cualquier obstrucción,
820
00:55:08,178 --> 00:55:09,412
¿Lo entiendes?
821
00:55:09,414 --> 00:55:11,113
Pero la boda
es mañana, ma
822
00:55:11,115 --> 00:55:13,281
simplemente no va
ser posible
823
00:55:13,283 --> 00:55:15,350
Wonu, has
Comenzó de nuevo, Wonu.
824
00:55:17,687 --> 00:55:19,754
¡Simplemente hazlo!
825
00:55:19,756 --> 00:55:24,660
Muévete y escúchame
No le digas nada a Obianuju,
826
00:55:24,662 --> 00:55:26,694
Yo lo hare yo mismo
le diré yo mismo,
827
00:55:26,696 --> 00:55:28,767
es una sorpresa
¡deja el teléfono!
828
00:55:32,602 --> 00:55:34,602
Harrison!
829
00:55:34,604 --> 00:55:36,140
¿Así es como solías ser?
830
00:55:37,075 --> 00:55:38,774
¿Entonces no puedo jugar contigo?
831
00:55:38,776 --> 00:55:42,243
Sí, han cambiado el
sede, ahora somos la playa de atlantis.
832
00:55:42,245 --> 00:55:44,345
Es tu boda si tu
quería la playa de la Atlántida,
833
00:55:44,347 --> 00:55:46,214
¿Por qué no solo insististe?
834
00:55:46,216 --> 00:55:48,750
Nonso y yo decidimos irnos.
Todo a los planificadores.
835
00:55:48,752 --> 00:55:50,419
Sabes que es
en realidad loco, verdad?
836
00:55:50,421 --> 00:55:52,687
Oh mira
usted, "Nonso y yo esto,
837
00:55:52,689 --> 00:55:54,522
"Nonso y yo eso"
ustedes son dulces
838
00:55:54,524 --> 00:55:55,624
Oh por favor,
no la alientes
839
00:55:55,626 --> 00:55:57,792
Qué, ella tenía miedo de
casarse hace un mes,
840
00:55:57,794 --> 00:55:58,763
ahora mirala!
841
00:56:00,330 --> 00:56:01,663
Necesito orinar.
842
00:56:01,665 --> 00:56:03,665
Todas estas personas embarazadas.
843
00:56:03,667 --> 00:56:04,769
¡Para!
844
00:56:08,705 --> 00:56:12,410
Bueno es verdad tu
están brillando, ¿qué cambió?
845
00:56:13,577 --> 00:56:17,279
Tenía miedo, pero
Realmente lo amo,
846
00:56:17,281 --> 00:56:18,747
y no puedo esperar para casarme.
847
00:56:18,749 --> 00:56:19,615
Ugh
848
00:56:19,617 --> 00:56:20,683
Usted puede
Llama si quieres.
849
00:56:20,685 --> 00:56:21,586
Y lo haré.
850
00:56:22,653 --> 00:56:24,352
Pero es dulce, sin embargo,
851
00:56:24,354 --> 00:56:26,654
que finalmente encontraste tu
Príncipe nigeriano que viene
852
00:56:26,656 --> 00:56:28,390
y solo barre
te levantaste,
853
00:56:28,392 --> 00:56:30,558
Pero te negaría en público.
854
00:56:30,560 --> 00:56:31,392
Lo suficientemente justo.
855
00:56:31,394 --> 00:56:32,761
Lo suficientemente justo.
856
00:56:44,609 --> 00:56:45,540
Eso es
entre tu y yo.
857
00:56:45,542 --> 00:56:46,441
Ya ves por qué ella ...
858
00:56:46,443 --> 00:56:47,709
Shh
859
00:56:50,881 --> 00:56:53,314
Dunni, eres tu
disfrutando de su sopa de pimienta?
860
00:56:53,316 --> 00:56:54,482
Sí, mamá, gracias.
861
00:56:54,484 --> 00:56:56,685
Ya ves, Wonu y Yamake tenían
862
00:56:56,687 --> 00:57:01,524
viajar por todo Dubai
para conseguir los ingredientes.
863
00:57:01,526 --> 00:57:04,361
Ah, por favor diles
gracias gracias mamá
864
00:57:10,234 --> 00:57:12,337
¿Cómo obtuvo ella la
sopa de pimienta aquí?
865
00:57:13,803 --> 00:57:16,638
Ella
Amenazó al gerente.
866
00:57:18,508 --> 00:57:19,343
Sí.
867
00:57:28,685 --> 00:57:30,521
- No lo hace, quiero decir ...
- ¿No es así?
868
00:57:36,660 --> 00:57:38,762
¿Hermana?
869
00:57:39,930 --> 00:57:42,464
No me dijiste
tu venias.
870
00:57:42,466 --> 00:57:43,799
¿Por qué no vendría?
871
00:57:43,801 --> 00:57:45,935
Bueno tu dijiste
no estabas viniendo
872
00:57:45,937 --> 00:57:46,771
Callate.
873
00:57:49,207 --> 00:57:52,308
Cuando tu amigo llamo
yo analfabeto en Nigeria,
874
00:57:52,310 --> 00:57:54,810
que dijiste por que
no le dijiste a ella
875
00:57:54,812 --> 00:57:58,680
que no Onwuka es un
Analfabetos, viajamos por todos lados.
876
00:58:05,323 --> 00:58:06,158
Hermana ven
877
00:58:17,468 --> 00:58:21,636
Por favor.
878
00:58:38,256 --> 00:58:42,260
Oh mi hermano debo
asistir a una boda en paris.
879
00:58:43,894 --> 00:58:45,961
Aquí van.
880
00:58:51,301 --> 00:58:55,337
Felix, este, tu
la gente esta organizando la boda
881
00:58:55,339 --> 00:58:57,673
en la playa, has olvidado
882
00:58:57,675 --> 00:59:00,843
que los Onwukas no sostienen
sus bodas en la playa
883
00:59:00,845 --> 00:59:03,444
entonces no nos enredamos
con espíritus marinos?
884
00:59:03,446 --> 00:59:06,281
Ah, y ahí está tu
la hermana va otra vez,
885
00:59:06,283 --> 00:59:07,919
¿En qué estás hablando ahora?
886
00:59:08,885 --> 00:59:10,752
Esto no esta tomando
lugar en cualquier playa,
887
00:59:10,754 --> 00:59:13,455
este evento está programado para
El Hotel Armani, ¿no es así?
888
00:59:13,457 --> 00:59:14,622
Sí, somos, somos ...
889
00:59:14,624 --> 00:59:16,591
Eventos tienen especial
lugares para ellos,
890
00:59:16,593 --> 00:59:19,028
esto es parte de la boda,
no tiene que estar aqui
891
00:59:19,030 --> 00:59:20,662
Hermana.
892
00:59:25,870 --> 00:59:28,904
Hermana la boda
no está en la playa,
893
00:59:28,906 --> 00:59:29,872
Está en el Armani.
894
00:59:29,874 --> 00:59:31,105
Esta
Es parte de la boda.
895
00:59:31,107 --> 00:59:34,977
Quien solicitó el cambio.
en el lugar sin preguntarme?
896
00:59:44,722 --> 00:59:46,490
¿Qué es lo que te pasa?
897
00:59:47,792 --> 00:59:49,661
Dime que es
¿el problema contigo?
898
00:59:53,830 --> 00:59:55,029
¿Yo que?
899
00:59:55,031 --> 00:59:56,531
¿Qué te dio el
derecho a cambiar de lugar
900
00:59:56,533 --> 00:59:59,067
de la boda de mi hijo
sin preguntarme
901
01:00:00,937 --> 01:00:02,504
Hermana.
902
01:00:02,506 --> 01:00:04,038
Obianuju, puedo explicarlo.
903
01:00:04,040 --> 01:00:06,475
Explique, Tinuade,
hay algo que quieras
904
01:00:06,477 --> 01:00:09,877
para explicarme esto
No es de tu incumbencia,
905
01:00:09,879 --> 01:00:14,015
y esto aquí no es
tu familia porque te entrometes
906
01:00:14,017 --> 01:00:16,651
Obianuju, por favor, está bien.
907
01:00:16,653 --> 01:00:17,921
No, Félix, no lo es.
908
01:00:19,423 --> 01:00:22,957
Lo que la consumió para
interferir, ¿qué te ha poseído?
909
01:00:25,095 --> 01:00:26,895
YO.
910
01:00:26,897 --> 01:00:27,899
Yo estaba en mi salida
911
01:00:30,901 --> 01:00:33,000
del lobby.
912
01:00:33,002 --> 01:00:34,039
Oí a Diedre
913
01:00:35,939 --> 01:00:36,974
y Yemisi
914
01:00:38,843 --> 01:00:41,810
y Dunni hablando.
915
01:00:41,812 --> 01:00:42,681
No me vieron
916
01:00:44,814 --> 01:00:45,916
porque no me detuve
917
01:00:48,986 --> 01:00:50,689
Una vez que escuche eso,
918
01:00:53,124 --> 01:00:58,096
una vez que escuche eso
919
01:00:59,497 --> 01:01:02,531
Reservamos el atlantico
Playa para la boda.
920
01:01:02,533 --> 01:01:04,966
¿Por qué no me lo dijiste?
921
01:01:04,968 --> 01:01:08,405
Yo quería decir,
pero hasta que estuve seguro,
922
01:01:09,506 --> 01:01:12,010
hasta que confirme
923
01:01:13,676 --> 01:01:14,812
fue un ir
924
01:01:16,546 --> 01:01:19,013
Mira te iba a decir
925
01:01:19,015 --> 01:01:22,817
cuando estuvimos en el
Mercado, pero me olvidé.
926
01:01:22,819 --> 01:01:24,153
Está bien,
está bien, está bien
927
01:01:26,022 --> 01:01:27,089
Está bien, está bien, está bien.
928
01:01:27,091 --> 01:01:28,424
Mamá, está bien.
929
01:01:28,426 --> 01:01:30,091
Está bien.
930
01:01:32,897 --> 01:01:33,965
Estoy cansado.
931
01:01:35,198 --> 01:01:36,732
Necesito llegar al hotel.
932
01:01:39,836 --> 01:01:41,405
Obianuju?
933
01:01:43,707 --> 01:01:45,473
Obianuju, por favor ven.
934
01:01:48,011 --> 01:01:50,848
Lo has hecho bien.
935
01:02:37,760 --> 01:02:39,560
Esto es exactamente lo que
Estoy hablando de,
936
01:02:39,562 --> 01:02:40,995
esto es exactamente lo que
Estoy hablando de,
937
01:02:40,997 --> 01:02:44,098
chicos, miren esto
mira me estas sintiendo
938
01:02:44,100 --> 01:02:45,035
Hombre, chicos, hombre.
939
01:02:50,874 --> 01:02:53,841
Y cual es el
¿problema con eso?
940
01:02:53,843 --> 01:02:56,144
No tan, la última vez que
hice algo como esto
941
01:02:56,146 --> 01:02:58,046
con Sola, ya sabes
que paso ok
942
01:02:58,048 --> 01:03:00,781
Vamos a lo normal
club con gente normal,
943
01:03:00,783 --> 01:03:03,051
y tener normal
Bebe, y vete a casa.
944
01:03:03,053 --> 01:03:04,720
Porque soy tu
hermano mayor
945
01:03:04,722 --> 01:03:06,057
Eres mi hermano mayor
deberías saberlo mejor.
946
01:03:08,057 --> 01:03:09,524
Tienes suficiente arroz y
pollo en la casa,
947
01:03:09,526 --> 01:03:11,526
deja estas pequeñas chuletas
La vida, y vámonos.
948
01:03:11,528 --> 01:03:12,294
Esta es Lisa.
949
01:03:12,296 --> 01:03:13,294
Hola Lisa.
950
01:03:13,296 --> 01:03:14,897
Y esta es Anita.
951
01:03:14,899 --> 01:03:17,665
Y nos estamos yendo,
Encantada de conocerte.
952
01:03:17,667 --> 01:03:21,904
Hasta luego nos vamos
me vas a agradecer por esto
953
01:03:21,906 --> 01:03:24,605
- Camina, camina, camina, solo camina.
- Oye oye oye oye...
954
01:03:24,607 --> 01:03:25,540
Estamos llegando
estamos llegando
955
01:03:25,542 --> 01:03:26,140
¿A dónde vas?
956
01:03:26,142 --> 01:03:27,142
Estamos llegando
957
01:03:27,144 --> 01:03:28,009
Espera.
958
01:03:28,011 --> 01:03:29,211
Estamos llegando
959
01:03:38,689 --> 01:03:39,921
Chuletas pequeñas.
960
01:03:39,923 --> 01:03:41,256
Estamos aquí ahora,
señor comandante
961
01:03:41,258 --> 01:03:42,156
Sí lo que sea.
962
01:03:43,160 --> 01:03:45,227
Todo lo que estaba tratando de hacer
fue compensado por el hecho
963
01:03:45,229 --> 01:03:47,962
ese homeboy aquí es
casarse accidentalmente ...
964
01:03:47,964 --> 01:03:49,865
Sola, cállate.
965
01:03:49,867 --> 01:03:51,600
Amigo, no, pero en serio, ahora,
966
01:03:51,602 --> 01:03:53,134
como esperas
explicarle a esta mujer
967
01:03:53,136 --> 01:03:55,136
que inicialmente
Realmente no propuse,
968
01:03:55,138 --> 01:03:57,104
y ahora estas proponiendo
con un nuevo anillo?
969
01:03:57,106 --> 01:03:58,240
Sola, cállate!
970
01:04:00,343 --> 01:04:01,745
Hola chicos.
971
01:04:02,646 --> 01:04:03,281
Rosie
972
01:04:05,149 --> 01:04:07,214
¿Qué estás haciendo aquí?
973
01:04:07,216 --> 01:04:09,216
Bueno, es el
mejor fiesta en la ciudad
974
01:04:09,218 --> 01:04:12,287
Eso es lo que
Estoy hablando de.
975
01:04:12,289 --> 01:04:14,823
Chicos, me pondré al día con
usted en un segundo, ¿de acuerdo?
976
01:04:14,825 --> 01:04:17,191
Mm, por supuesto, un
reunión accidental
977
01:04:17,193 --> 01:04:19,263
ir con un
boda accidental, ¿eh?
978
01:04:20,698 --> 01:04:23,298
Déjame manejarlo, tengo
tu te tengo rosie espera
979
01:04:23,300 --> 01:04:26,167
Rosie espera.
980
01:04:26,169 --> 01:04:29,171
Rosie
981
01:04:29,173 --> 01:04:30,839
Sola solo estaba bromeando.
982
01:04:30,841 --> 01:04:33,174
Y me estas apartando
Sólo para decirme eso, ¿eh?
983
01:04:33,176 --> 01:04:37,178
Oh, está bien, así que realmente
Fue una boda falsa.
984
01:04:37,180 --> 01:04:40,115
No no es como
Eso no es así.
985
01:04:40,117 --> 01:04:42,250
Sin embargo, estás coqueteando
para comprar mi silencio, eh?
986
01:04:42,252 --> 01:04:44,218
Rosie, no soy
coqueteando contigo
987
01:04:44,220 --> 01:04:47,791
Bueno, deberías ser, y
Quiero decir que realmente deberías estarlo.
988
01:04:49,926 --> 01:04:51,792
Por suerte para ti, estoy dispuesto.
989
01:04:51,794 --> 01:04:52,729
- Rosie.
- si
990
01:04:54,131 --> 01:04:55,830
Nada nunca
Pasa entre nosotros, ¿de acuerdo?
991
01:04:55,832 --> 01:04:57,901
Y aun así no puedes
mantén tus ojos alejados de mí
992
01:05:00,104 --> 01:05:01,903
Rosie, eres una
mujer hermosa.
993
01:05:01,905 --> 01:05:03,205
Ah
994
01:05:03,207 --> 01:05:07,308
Y cualquier hombre miraría,
pero pertenezco a Dunni,
995
01:05:07,310 --> 01:05:10,212
ahora y siempre, y
tienes que aceptarlo
996
01:05:16,653 --> 01:05:19,723
Deberias decir
Yo que más a menudo.
997
01:05:22,225 --> 01:05:25,794
No estaba espiando, honesto, yo
Estaba en camino al baño.
998
01:05:25,796 --> 01:05:28,129
¿Cuánto oíste de eso?
999
01:05:28,131 --> 01:05:29,930
Suficiente para hacerme
quiero llevarte a casa
1000
01:05:29,932 --> 01:05:31,735
y sigue mi camino
contigo en este momento.
1001
01:05:33,370 --> 01:05:37,138
Tan bonito como suena, es
Tendré que esperar, ¿vale?
1002
01:05:37,140 --> 01:05:38,006
Sí.
1003
01:05:38,008 --> 01:05:39,674
Te amo yo te
Te veo en un rato.
1004
01:05:39,676 --> 01:05:40,408
te quiero.
1005
01:05:40,410 --> 01:05:41,378
Yo te quiero más.
1006
01:05:46,316 --> 01:05:49,821
¿Es verdad?
1007
01:05:54,357 --> 01:05:55,392
Deedee!
1008
01:05:56,827 --> 01:05:57,662
Deedee!
1009
01:05:58,327 --> 01:05:59,363
Deedee.
1010
01:06:00,263 --> 01:06:01,999
Deedee, te quiero.
1011
01:06:02,899 --> 01:06:05,399
Me amas me amas
1012
01:06:05,401 --> 01:06:08,169
Si me amas tu
lo harías tú ...
1013
01:06:08,171 --> 01:06:09,404
Era Sola, él ...
1014
01:06:09,406 --> 01:06:12,240
El que fue el
1015
01:06:12,242 --> 01:06:15,377
eso te dijo
accidentalmente propuesto?
1016
01:06:15,379 --> 01:06:18,345
Cómo lo hizo, cómo lo supo
si no le dijiste?
1017
01:06:18,347 --> 01:06:19,214
YO.
1018
01:06:22,952 --> 01:06:24,252
¿Me diste este anillo?
1019
01:06:33,796 --> 01:06:35,263
¿Me pediste que me casara contigo?
1020
01:06:36,867 --> 01:06:38,332
No, no lo hice.
1021
01:06:42,839 --> 01:06:44,439
Oh Dios mío.
1022
01:06:44,441 --> 01:06:45,906
Dee!
1023
01:06:45,908 --> 01:06:46,743
Deedee!
1024
01:06:47,510 --> 01:06:49,276
Deedee, te quiero.
1025
01:06:51,948 --> 01:06:56,253
Tenía miedo de que iba a
te pierdo, me equivoque
1026
01:06:57,888 --> 01:07:02,790
Dee, si me tuvieras,
1027
01:07:02,792 --> 01:07:06,294
Me encantaría
se tu marido
1028
01:07:06,296 --> 01:07:08,330
Tu me amas pero tu
no confiaba lo suficiente en mí
1029
01:07:08,332 --> 01:07:10,332
para decirme que has cometido un error
1030
01:07:13,336 --> 01:07:18,108
Lo siento, eso no es amor.
1031
01:07:18,975 --> 01:07:19,808
Dee!
1032
01:07:22,312 --> 01:07:23,245
Dee!
1033
01:07:37,426 --> 01:07:40,361
Lo siento hermano
toda mi culpa hombre
1034
01:07:40,363 --> 01:07:42,066
Lo siento, lo siento mucho.
1035
01:07:43,232 --> 01:07:45,299
No es tu
culpa, es en mi
1036
01:07:51,874 --> 01:07:53,841
No puedo creer
Ustedes le dijeron a Sola,
1037
01:07:53,843 --> 01:07:57,511
y no me lo dijiste.
1038
01:07:57,513 --> 01:07:59,413
Está bien, tienes razón, lo siento.
1039
01:07:59,415 --> 01:08:02,350
Esta bien pero que
vamos a hacer ahora?
1040
01:08:02,352 --> 01:08:03,350
No lo sé,
1041
01:08:03,352 --> 01:08:05,352
Creo interferir
solo empeorar las cosas
1042
01:08:05,354 --> 01:08:07,254
Cómo puede ser
peor de lo que es ahora?
1043
01:08:07,256 --> 01:08:08,522
La boda ha sido cancelada,
1044
01:08:08,524 --> 01:08:10,357
¿Y cómo estamos de acuerdo con eso?
1045
01:08:11,894 --> 01:08:13,328
Tal vez deberíamos dormir en ello,
1046
01:08:13,330 --> 01:08:15,564
tal vez las cosas se sientan
mejor por la mañana
1047
01:08:15,566 --> 01:08:17,832
- si
- si
1048
01:08:17,834 --> 01:08:18,934
Buenas noches.
1049
01:08:18,936 --> 01:08:19,568
Buenas noches.
1050
01:08:26,142 --> 01:08:28,376
No tendremos un
Boda por la mañana.
1051
01:08:31,448 --> 01:08:33,151
Sabes que,
En realidad estoy de acuerdo,
1052
01:08:34,184 --> 01:08:36,384
deberiamos
algo algo.
1053
01:08:41,925 --> 01:08:43,625
Eres la razón por la que tenemos
hacer cualquier cosa, de todos modos,
1054
01:08:43,627 --> 01:08:47,194
es como si tuvieras una unción
Sólo para arruinar bodas.
1055
01:08:47,196 --> 01:08:49,496
Bueno soy el unico
uno todavia aqui contigo
1056
01:08:49,498 --> 01:08:50,932
Así que vas a seguir enojado conmigo,
1057
01:08:50,934 --> 01:08:52,399
o eres en realidad
¿Me dejas ayudarte?
1058
01:08:55,204 --> 01:08:58,441
¿Vienes?
1059
01:09:04,448 --> 01:09:06,113
Hmm
1060
01:09:10,220 --> 01:09:11,987
¿Quién puede ser?
1061
01:09:11,989 --> 01:09:12,621
¿Qué está pasando, cariño?
1062
01:09:12,623 --> 01:09:14,091
No lo sé,
1063
01:09:16,025 --> 01:09:19,496
A esta hora, no hay paz.
1064
01:09:20,430 --> 01:09:21,499
Oh, oh, demasiado bajo.
1065
01:09:36,913 --> 01:09:37,547
Oh.
1066
01:09:40,550 --> 01:09:42,283
Él no propuso?
1067
01:09:42,285 --> 01:09:44,518
Bueno el
propuesto accidentalmente.
1068
01:09:44,520 --> 01:09:46,086
Pero él la ama.
1069
01:09:46,088 --> 01:09:47,455
Y ella lo ama.
1070
01:09:47,457 --> 01:09:49,957
¿Por qué querría ella?
para cancelar la boda?
1071
01:09:49,959 --> 01:09:51,559
Bueno, ella tenía dudas antes,
1072
01:09:51,561 --> 01:09:55,066
Y creo que la no propuesta.
puede haberlos traído de vuelta?
1073
01:09:57,400 --> 01:09:59,502
Tal vez sea lo mejor.
1074
01:10:02,071 --> 01:10:03,440
Gracias por decirnos.
1075
01:10:07,110 --> 01:10:07,945
Gracias.
1076
01:10:08,645 --> 01:10:09,647
Tenga una buena noche.
1077
01:10:22,492 --> 01:10:27,629
Eso es lo que éramos
con la esperanza de.
1078
01:10:27,631 --> 01:10:30,200
Eso es lo que esperábamos.
1079
01:10:32,302 --> 01:10:34,639
¿Por qué esperaríamos?
nuestra hija para ser infeliz?
1080
01:10:36,506 --> 01:10:37,508
Qué significa eso?
1081
01:10:40,510 --> 01:10:42,544
Geofery, ¿vienes?
1082
01:10:42,546 --> 01:10:44,278
¿Viniendo?
1083
01:10:44,280 --> 01:10:45,082
¿Dónde?
1084
01:10:46,350 --> 01:10:47,251
Oh hermano.
1085
01:10:50,553 --> 01:10:52,088
Al menos valió la pena un tiro.
1086
01:10:53,422 --> 01:10:55,290
Viste su cara.
1087
01:10:55,292 --> 01:10:56,758
Hizo su día.
1088
01:10:56,760 --> 01:11:00,627
Disculpa, sabes
¿El número de la habitación de Onwuka?
1089
01:11:00,629 --> 01:11:05,569
Así que, como yo lo veo, podemos dejar que
esta boda se deshace,
1090
01:11:06,736 --> 01:11:08,002
o podemos intentar
ayudar a nuestros hijos
1091
01:11:09,739 --> 01:11:11,074
Señora, y si
1092
01:11:12,109 --> 01:11:13,410
este matrimonio
1093
01:11:15,345 --> 01:11:16,681
¿No es lo que realmente quieren?
1094
01:11:18,547 --> 01:11:21,582
Sabíamos todo esto
fue un poco demasiado rápido,
1095
01:11:21,584 --> 01:11:24,685
y ahora sabemos por qué,
tal vez deberíamos dejarlo
1096
01:11:24,687 --> 01:11:29,157
toda la cosa muere
Una muerte natural.
1097
01:11:29,159 --> 01:11:34,165
Felix
1098
01:11:35,231 --> 01:11:36,697
Geoferia!
1099
01:11:36,699 --> 01:11:38,433
¿Lo quieres?
1100
01:11:38,435 --> 01:11:42,202
Ugh
1101
01:11:42,204 --> 01:11:44,507
Aunque me molesta decirlo,
1102
01:11:47,511 --> 01:11:49,643
Nunca la he visto mas feliz que
1103
01:11:49,645 --> 01:11:54,317
cuando ella pensó que iba
casarse con tu chico
1104
01:11:56,653 --> 01:12:00,123
Ahora, tú no eres la familia I
Habría elegido para ella, pero
1105
01:12:02,825 --> 01:12:05,363
ella ha encontrado su lugar contigo
1106
01:12:07,196 --> 01:12:12,099
Geoferia, hubo un
cumplido en algún lugar allí?
1107
01:12:12,101 --> 01:12:14,135
No estoy muy seguro.
1108
01:12:14,137 --> 01:12:16,804
¿Entonces, que vamos a hacer?
1109
01:12:26,083 --> 01:12:29,587
Tengo una idea.
1110
01:12:38,762 --> 01:12:40,527
Aquí estás.
1111
01:12:40,529 --> 01:12:41,631
Quiero estar solo.
1112
01:12:42,565 --> 01:12:43,730
Tenemos que hablar, querida.
1113
01:12:43,732 --> 01:12:46,334
Creo que prefiero
estar solo, mamá
1114
01:12:46,336 --> 01:12:48,772
Cariño nosotros
Realmente necesito hablar.
1115
01:12:50,207 --> 01:12:52,743
Oí que tu hombre era tonto
basta con no proponerte.
1116
01:12:54,377 --> 01:12:58,313
Nan, no me hagas reír,
Estoy demasiado enojado para reír.
1117
01:12:58,315 --> 01:12:59,781
¿Lo amas?
1118
01:12:59,783 --> 01:13:01,151
No es tan simple.
1119
01:13:01,818 --> 01:13:03,852
Dejame contarte una historia.
1120
01:13:03,854 --> 01:13:06,688
Cuando yo era joven
mujer, durante la guerra,
1121
01:13:06,690 --> 01:13:10,325
No estaba feliz conduciendo
ambulancias alrededor de londres,
1122
01:13:10,327 --> 01:13:13,696
Me uní a la SOE, y fui
A Francia para luchar contra los nazis.
1123
01:13:14,830 --> 01:13:17,499
Esto no era una cosa
hecho por los Rutherfords,
1124
01:13:17,501 --> 01:13:22,336
pero no iba a parar
yo eres una chica winston
1125
01:13:22,338 --> 01:13:25,540
sigue tu corazón, y
Que se condene el resto.
1126
01:13:35,185 --> 01:13:37,852
Estamos en el restaurante
Si desea unirse a nosotros.
1127
01:14:11,587 --> 01:14:14,855
Bueno chicos, yo gracias
para salir, yo,
1128
01:14:14,857 --> 01:14:16,694
Supongo que no va a venir.
1129
01:14:21,263 --> 01:14:21,899
Deedee.
1130
01:14:26,570 --> 01:14:27,371
Estoy aquí.
1131
01:14:28,337 --> 01:14:29,172
¿Qué deseas?
1132
01:14:31,540 --> 01:14:34,776
Mi hija la onwuka
familia ha venido aquí
1133
01:14:34,778 --> 01:14:38,412
para pedir tu
mano en matrimonio
1134
01:14:38,414 --> 01:14:40,581
Papa que haces
1135
01:14:40,583 --> 01:14:43,617
El matrimonio es un
unión de familias,
1136
01:14:43,619 --> 01:14:45,920
ahora, hemos investigado
su familia,
1137
01:14:45,922 --> 01:14:48,826
y los encontré a
estar en forma, sin embargo,
1138
01:14:50,459 --> 01:14:54,297
Te amamos, y no haremos
te casas contra tu voluntad
1139
01:14:55,765 --> 01:14:59,403
Su representante hará
Ahora habla en su nombre.
1140
01:15:02,338 --> 01:15:06,776
Mi hermana.
1141
01:15:30,967 --> 01:15:33,501
Deedee, te mereces
el tipo de propuesta
1142
01:15:33,503 --> 01:15:36,407
eso haría a los ángeles
siéntate y mira.
1143
01:15:38,574 --> 01:15:41,541
Y lo siento que tengas
para hacer con esto
1144
01:15:47,449 --> 01:15:51,287
Te amo Deedee
por favor hazme el honor
1145
01:15:52,756 --> 01:15:56,491
de convertirse en mi esposa.
1146
01:15:56,493 --> 01:15:58,960
Y si digo que no
y se fue?
1147
01:15:58,962 --> 01:16:01,528
Yo viviria el resto
De mi vida en arrepentimiento.
1148
01:16:13,976 --> 01:16:15,912
Lo siento no puedo
1149
01:16:18,681 --> 01:16:20,480
Les diré a todos mañana
1150
01:16:20,482 --> 01:16:23,684
que estamos cancelando la
Boda, te devolvemos los regalos.
1151
01:16:23,686 --> 01:16:24,555
Deedee.
1152
01:16:25,654 --> 01:16:26,489
No.
1153
01:16:27,856 --> 01:16:28,691
Yemisi.
1154
01:16:29,993 --> 01:16:31,759
No estoy teniendo esto,
1155
01:16:31,761 --> 01:16:33,763
por que eres tan
decidido a ser infeliz?
1156
01:16:34,864 --> 01:16:36,029
Este no es el lugar.
1157
01:16:36,031 --> 01:16:40,501
Este es el lugar, este es
la familia que te ama,
1158
01:16:40,503 --> 01:16:43,638
en el que naciste,
y la que elegiste.
1159
01:16:43,640 --> 01:16:45,441
Todo el mundo aquí se preocupa por ti.
1160
01:16:47,476 --> 01:16:50,680
Y todos queremos lo mejor para
Tú, por favor, no hagas esto.
1161
01:16:54,383 --> 01:16:57,020
Tu lo amas.
1162
01:16:58,687 --> 01:17:01,621
Cásate con él.
1163
01:17:01,623 --> 01:17:04,427
Sabes que quieres.
1164
01:17:13,102 --> 01:17:18,309
Preguntame otra vez.
1165
01:17:24,513 --> 01:17:25,348
Deedee.
1166
01:17:27,851 --> 01:17:30,354
Hazme el más feliz
hombre en el mundo
1167
01:17:31,553 --> 01:17:34,857
diciendo sí a
convirtiéndose en mi esposa.
1168
01:17:38,061 --> 01:17:39,026
Sí.
1169
01:17:57,946 --> 01:18:00,551
Espera un minuto,
este no es mi anillo
1170
01:18:02,051 --> 01:18:04,452
Te compré un anillo nuevo,
1171
01:18:04,454 --> 01:18:06,890
Pensé que te merecías
uno que me compré.
1172
01:18:13,462 --> 01:18:16,997
Puede guardar eso para el
boda si
1173
01:18:16,999 --> 01:18:17,999
¡Un brindis!
1174
01:18:18,001 --> 01:18:20,134
A las ultimas
1175
01:18:20,136 --> 01:18:22,036
Señor y Señora.
1176
01:18:22,038 --> 01:18:24,871
No tan Onwuka, saludos.
1177
01:18:26,609 --> 01:18:30,044
Esta bien, chicos
¿Están todos felices ahora?
1178
01:18:30,980 --> 01:18:32,779
Sí, por favor, ¿podemos ir a la cama?
1179
01:18:33,850 --> 01:18:34,782
Estoy cansado.
1180
01:18:34,784 --> 01:18:36,082
Deberías seguir, cariño.
1181
01:18:37,854 --> 01:18:39,187
Buenas noches.
1182
01:18:41,056 --> 01:18:42,689
- Buenas noches.
- Buenas noches.
1183
01:19:06,915 --> 01:19:10,620
¿Podemos hablar?
1184
01:19:13,756 --> 01:19:18,762
Tinuade.
1185
01:19:19,863 --> 01:19:20,963
Tin-Tin, mi amor
1186
01:19:23,232 --> 01:19:25,601
me gustaría
disculpas por antes
1187
01:19:27,669 --> 01:19:31,505
Somos familia, y lo sé.
que solo actuarías
1188
01:19:31,507 --> 01:19:33,176
en nuestro mejor interés
1189
01:19:39,147 --> 01:19:41,682
No tienes que disculparte,
1190
01:19:41,684 --> 01:19:43,587
Yo deberia ser el
haciendo la disculpa.
1191
01:19:45,221 --> 01:19:50,227
No estaba en mi lugar para
Hacer las condiciones, lo que hice.
1192
01:19:55,998 --> 01:19:57,600
Eres la madre del novio.
1193
01:20:00,136 --> 01:20:00,971
Lo siento mucho.
1194
01:20:03,006 --> 01:20:04,208
Muy muy apenado.
1195
01:20:06,543 --> 01:20:07,841
Vamos a estar bien
1196
01:20:07,843 --> 01:20:09,977
Sólo soy
Me alegro de que todo haya terminado.
1197
01:20:12,015 --> 01:20:13,714
Vamos tenemos
una boda para ir a
1198
01:20:13,716 --> 01:20:14,551
Bueno.
1199
01:20:16,653 --> 01:20:21,087
Lo siento.
1200
01:20:24,226 --> 01:20:26,260
Hacemos un buen equipo, ¿no?
1201
01:20:30,900 --> 01:20:34,768
Qué, qué hice
decir, ¿qué dije?
1202
01:20:50,019 --> 01:20:53,720
Hermano relaja
Está bien, ella estará aquí.
1203
01:20:56,892 --> 01:20:59,727
No crees que tal vez
¿Ella cambió de parecer?
1204
01:20:59,729 --> 01:21:01,728
La cambió, no, ella
no cambió de opinión,
1205
01:21:01,730 --> 01:21:03,266
Ella viene, cálmate.
1206
01:21:04,300 --> 01:21:06,733
Paciencia.
1207
01:21:13,176 --> 01:21:15,175
Crees que ella
hizo lo correcto?
1208
01:21:15,177 --> 01:21:16,312
¿Qué quieres decir?
1209
01:21:18,146 --> 01:21:21,115
Darse cuenta de que ella no es
lo suficientemente bueno para Nonso,
1210
01:21:21,117 --> 01:21:24,050
y solo, y solo
dejar al hombre e irse?
1211
01:21:24,052 --> 01:21:27,287
Ah.
1212
01:21:27,289 --> 01:21:30,992
Diedre es un gran
Además de esta familia,
1213
01:21:30,994 --> 01:21:34,161
y si no te gusta,
por favor, guárdalo, eh?
1214
01:21:36,665 --> 01:21:39,300
No estoy aquí para pelear,
aunque, no voy a pelear.
1215
01:21:49,078 --> 01:21:51,048
Dónde
todos ustedes han estado?
1216
01:21:52,815 --> 01:21:54,985
Quería que ella
hacer una gran entrada
1217
01:22:03,025 --> 01:22:04,226
¿No se ve hermosa?
1218
01:22:05,261 --> 01:22:06,296
Oh.
1219
01:22:07,363 --> 01:22:09,700
Pareces una princesa.
1220
01:22:11,133 --> 01:22:15,705
Es una pena que ella solo
3.264 en línea al trono.
1221
01:22:16,672 --> 01:22:17,404
3,265a.
1222
01:22:17,406 --> 01:22:19,674
3.265a, querida.
1223
01:22:20,943 --> 01:22:22,710
Vamos,
antes de que lleguemos tarde,
1224
01:22:22,712 --> 01:22:23,810
- nos vamos
- Todo bien.
1225
01:22:23,812 --> 01:22:25,211
Vamos, Nan.
1226
01:22:25,213 --> 01:22:28,182
Eres impresionante,
absolutamente cariño
1227
01:22:28,184 --> 01:22:29,019
Gracias, Nan.
1228
01:22:30,386 --> 01:22:31,085
Aquí vamos.
1229
01:22:31,087 --> 01:22:32,819
Vamos, ya llegamos tarde.
1230
01:22:35,290 --> 01:22:36,223
Espero que estés listo,
1231
01:22:36,225 --> 01:22:38,995
Porque ahora están en camino.
1232
01:22:40,229 --> 01:22:41,295
Vete de mi
1233
01:22:45,333 --> 01:22:47,100
Que esta pasando?
1234
01:22:47,102 --> 01:22:50,203
Fácil, fácil, para,
¿Para qué es la lucha?
1235
01:22:52,341 --> 01:22:53,974
Me trajeron todo
El camino desde Nigeria.
1236
01:22:53,976 --> 01:22:55,408
Escucha, yo exijo
quítate esta bestia
1237
01:22:55,410 --> 01:22:57,277
del lugar, es
solo me asaltó
1238
01:22:57,279 --> 01:22:59,846
Yo, bruto, yo, bruto
sabes quien soy
1239
01:22:59,848 --> 01:23:02,383
¿Sé quién eres?
1240
01:23:02,385 --> 01:23:04,385
Yo se quien soy yo no
cuidado si no sabes
1241
01:23:04,387 --> 01:23:07,987
escucha mi abuelo
Una boda real,
1242
01:23:07,989 --> 01:23:10,357
lo que estaba haciendo el tuyo,
columpiándose de los árboles?
1243
01:23:10,359 --> 01:23:13,294
Oh, es por eso que necesito
swing esos golpes reales
1244
01:23:13,296 --> 01:23:14,894
en ti ahora mismo.
1245
01:23:14,896 --> 01:23:16,296
Oh, sí, amigo, no lo harías
Atrévete, él no se atrevería.
1246
01:23:16,298 --> 01:23:18,131
Olvida todo esto.
1247
01:23:18,133 --> 01:23:20,334
Esto es ridículo,
Lo siento por...
1248
01:23:20,336 --> 01:23:22,268
¿Sabes quién soy yo, eh?
1249
01:23:22,270 --> 01:23:24,371
Crees todo esto
tus padres,
1250
01:23:24,373 --> 01:23:25,339
tus bisabuelos ,.
1251
01:23:28,945 --> 01:23:31,112
Bajate
de mí, quítate de mí!
1252
01:23:31,114 --> 01:23:33,781
Yo me quito de ti
disculpa, disculpa
1253
01:23:33,783 --> 01:23:34,415
Lo siento.
1254
01:23:34,417 --> 01:23:35,349
Pedir disculpas.
1255
01:23:35,351 --> 01:23:36,783
Lo siento.
1256
01:23:36,785 --> 01:23:37,518
Dilo en voz alta,
dilo en voz alta.
1257
01:23:37,520 --> 01:23:38,754
¡Lo siento!
1258
01:23:41,457 --> 01:23:45,091
Lo siento chicos, solo estamos
llegar a conocer unos a otros,
1259
01:23:45,093 --> 01:23:48,328
solo conociendo a cada uno
otro, claro, sí, lo sabemos.
1260
01:23:55,404 --> 01:23:56,303
No puedo creer a rosie
1261
01:23:56,305 --> 01:23:58,475
y Sola casi arruinada
otra boda
1262
01:24:00,142 --> 01:24:03,443
Mm, bueno, él ayudó
Yo hablo con los ministros.
1263
01:24:03,445 --> 01:24:06,346
Si solo es siempre
dispuesto a arreglar su desorden.
1264
01:24:06,348 --> 01:24:08,017
Uh-uh, él no es tan malo.
1265
01:24:09,785 --> 01:24:11,154
Porque si piensas
al respecto, él, qué, qué?
1266
01:24:14,156 --> 01:24:15,992
- Te gusta él.
- Ugh.
1267
01:24:16,892 --> 01:24:18,858
Que no.
1268
01:24:18,860 --> 01:24:20,493
Si tu este embarazo
te esta metiendo
1269
01:24:22,864 --> 01:24:25,001
De todos modos, ¿qué eres?
esta bien tu agua
1270
01:24:27,803 --> 01:24:29,506
Creo que mi agua se acaba de romper.
1271
01:24:31,406 --> 01:24:33,307
¡Conductor!
1272
01:24:33,309 --> 01:24:35,108
¿Cómo estamos tan tarde?
1273
01:24:35,110 --> 01:24:37,443
Bueno es bueno
para que un hombre se acostumbre
1274
01:24:37,445 --> 01:24:40,980
a la espera de
su esposa.
1275
01:24:40,982 --> 01:24:42,883
- Venga.
- dios
1276
01:24:46,355 --> 01:24:49,426
Ese es el auto de Dunni,
¿Por qué se detiene?
1277
01:25:04,539 --> 01:25:05,374
Todo el mundo, de Dunni.
el agua se acaba de romper.
1278
01:25:06,342 --> 01:25:08,008
No pero
ella es un mes temprano
1279
01:25:08,010 --> 01:25:09,276
- Sé que sé...
- ¿Donde esta ella?
1280
01:25:09,278 --> 01:25:10,277
Ella es solo
a pocos minutos de distancia,
1281
01:25:10,279 --> 01:25:11,478
dicen que hay
una clinica cercana
1282
01:25:11,480 --> 01:25:13,279
Ella puede ir a dubai
Hospital medico
1283
01:25:14,950 --> 01:25:17,154
Podemos tomar mi helicóptero,
es ese lado
1284
01:25:18,954 --> 01:25:23,126
Dunni, Dunni, oh, Dunni,
Bam-Bam, ¿dónde estás?
1285
01:25:30,932 --> 01:25:34,300
Donde esta mi hija
donde esta Dunni
1286
01:25:35,404 --> 01:25:37,270
Donde esta mi hija
1287
01:25:37,272 --> 01:25:38,605
Déjame en paz, déjame ir!
1288
01:25:38,607 --> 01:25:39,909
No, nos dijeron que lo hiciéramos.
1289
01:25:42,410 --> 01:25:43,510
Empuja empuja.
1290
01:25:43,512 --> 01:25:44,444
Empuje, bebé, empuje.
1291
01:25:44,446 --> 01:25:45,312
Si, puedes hacerlo.
1292
01:25:45,314 --> 01:25:46,546
- Empujar.
- No puedo hacerlo.
1293
01:25:46,548 --> 01:25:47,648
Sí, tú puedes hacerlo,
Puedes hacerlo, empujar.
1294
01:25:47,650 --> 01:25:49,082
Empujar.
1295
01:25:49,084 --> 01:25:50,885
Dunni!
1296
01:25:50,887 --> 01:25:52,620
Es su mamá, es ella.
Mamá, es su mamá, está bien.
1297
01:25:55,290 --> 01:25:59,225
Ya veo, ya casi estamos
Hecho, puedo ver la cabeza.
1298
01:26:00,596 --> 01:26:01,895
Puedo ver la cabeza.
1299
01:26:01,897 --> 01:26:02,595
Una vez más.
1300
01:26:03,565 --> 01:26:05,165
Puedes hacerlo.
1301
01:26:05,167 --> 01:26:07,201
Mírame, quiero un
Nieta, puedes hacerlo.
1302
01:26:08,937 --> 01:26:10,938
Vamos vamos.
1303
01:26:29,691 --> 01:26:32,529
Gracias, gracias
usted, gracias!
1304
01:26:34,230 --> 01:26:36,130
Chicos, es una niña.
1305
01:26:37,667 --> 01:26:38,499
Y un niño.
1306
01:26:47,310 --> 01:26:51,344
Él es muy guapo,
se parece a ti
1307
01:26:54,150 --> 01:26:55,619
Espera, ¿por qué estás aquí?
1308
01:26:56,985 --> 01:26:58,618
No se supone que
para casarse?
1309
01:26:58,620 --> 01:27:00,621
Tuvimos que ver
si estuvieras bien
1310
01:27:00,623 --> 01:27:03,557
Mamá, ¿no se supone?
para casarse?
1311
01:27:03,559 --> 01:27:05,725
Tuvimos que ver
si estuvieras bien
1312
01:27:05,727 --> 01:27:08,629
Estoy bien ahora tu
Necesito ir a casarme.
1313
01:27:08,631 --> 01:27:11,635
Vete casate ve
casarse, adiós
1314
01:27:12,635 --> 01:27:13,666
Adiós.
1315
01:27:22,011 --> 01:27:25,144
Gracias mamá
Mamá, gracias, mamá.
1316
01:27:25,146 --> 01:27:28,314
Está bien, sabes que no pueden
casarse solo, ¿verdad?
1317
01:27:28,316 --> 01:27:30,550
Chicos, ustedes necesitan
ir a la boda
1318
01:27:32,020 --> 01:27:33,586
Tienes que ir a
la boda ahora
1319
01:27:40,462 --> 01:27:43,596
Ahora te ves
Después de ellos para mí, ¿de acuerdo?
1320
01:27:43,598 --> 01:27:45,599
Bamidele, vamos, vamos
dejemos a las mujeres solas.
1321
01:27:45,601 --> 01:27:48,068
yo soy tan
orgulloso de ti, cariño
1322
01:27:48,070 --> 01:27:49,603
Gracias.
1323
01:27:49,605 --> 01:27:51,604
Felicidades,
Querida, cuídate.
1324
01:27:57,680 --> 01:27:59,313
Mamá, ¿no vas a ir?
1325
01:28:00,583 --> 01:28:01,648
Voy a ninguna parte.
1326
01:28:01,650 --> 01:28:03,416
Harrison, quita esto.
1327
01:28:08,024 --> 01:28:09,555
Hola bebé.
1328
01:28:09,557 --> 01:28:10,657
Hola azucar
1329
01:28:17,432 --> 01:28:19,332
¿Todos tienen una
buen tiempo, por cierto, sí?
1330
01:28:23,705 --> 01:28:25,572
Dejame escucharte
di: "Uh-huh, uh-huh".
1331
01:28:25,574 --> 01:28:26,740
Uh-huh, uh-huh.
1332
01:28:32,414 --> 01:28:34,480
Muy bien, damas y
señores, la novia y el novio.
1333
01:28:34,482 --> 01:28:36,483
Hola te veo
Pasándola bien.
1334
01:28:36,485 --> 01:28:38,618
Bueno, hasta que estabas
vino y nos molestó.
1335
01:28:38,620 --> 01:28:41,287
Bueno, si me permites
yo, mi bella novia aqui
1336
01:28:41,289 --> 01:28:43,523
y me gustaria conseguir
esta boda rodando.
1337
01:28:43,525 --> 01:28:46,393
Señoras y señores, deberían
les dejamos casarse?
1338
01:28:47,462 --> 01:28:49,729
Hagamos esto, hagamos esto.
1339
01:29:25,234 --> 01:29:27,704
Damas y caballeros,
familiares y amigos,
1340
01:29:29,105 --> 01:29:32,738
estamos reunidos aquí
para presenciar la unión
1341
01:29:32,740 --> 01:29:34,743
de este hombre y esta mujer.
1342
01:29:36,779 --> 01:29:38,048
No tan Onwuka,
1343
01:29:39,147 --> 01:29:42,284
tomas a Diedre
Winston como esposa amada?
1344
01:29:43,785 --> 01:29:45,687
Sí.
1345
01:29:47,756 --> 01:29:49,255
Diedre Winston,
1346
01:29:49,257 --> 01:29:53,426
tomas Nonso Onwuka
como amado esposo?
1347
01:29:53,428 --> 01:29:54,497
Sí.
1348
01:29:56,699 --> 01:29:59,867
Por el poder invertido en
yo te declaro marido
1349
01:29:59,869 --> 01:30:03,769
y esposa ahora tu
puede besar a la novia
1350
01:33:46,829 --> 01:33:49,028
Mi hermano, te lo ruego,
Quiero comprar un.
1351
01:33:50,632 --> 01:33:51,865
No no no no.
1352
01:33:53,401 --> 01:33:55,404
No suenas emocionado.
1353
01:33:56,605 --> 01:33:58,904
Dile que ahora.
1354
01:33:58,906 --> 01:34:00,907
La pimienta es tu
sabe, muy, muy pequeño,
1355
01:34:00,909 --> 01:34:03,042
como este pequeño, lo tienes?
1356
01:34:03,044 --> 01:34:05,112
Tal vez deberia
llama a mis primos,
1357
01:34:05,114 --> 01:34:07,517
tienen una persona aquí
en Dubai,.
1358
01:34:51,493 --> 01:34:53,492
Hemos viajado
a lo largo y ancho hoy
1359
01:34:53,494 --> 01:34:57,399
traer un hombre especial para
tú, si él te toca,
1360
01:34:58,499 --> 01:35:00,934
10 mil millones, 20
mil millones, 30 mil millones,
1361
01:35:00,936 --> 01:35:02,469
lo tienes por 30 ,.
1362
01:35:11,980 --> 01:35:16,849
Yo digo, no dejes que tu
consumiendo fuego nos consume
1363
01:35:16,851 --> 01:35:18,919
porque deberiamos
Lo han hecho mejor.
1364
01:35:20,655 --> 01:35:24,224
Todo el mundo sabe que
el sonido de mi voz,
1365
01:35:24,226 --> 01:35:29,028
que se supone que paga
Su impuesto, pero no lo han hecho.
1366
01:35:29,030 --> 01:35:32,832
Dios, dales lo último
oportunidad, solo cinco minutos,
1367
01:35:32,834 --> 01:35:36,236
solo cinco minutos antes
sueltas tu fuego, señor.
1368
01:35:36,238 --> 01:35:39,005
Mantenga su consumo
fuego durante cinco minutos
1369
01:35:39,007 --> 01:35:41,774
para que puedan venir y
se lo está poniendo a los derechos ahora,
1370
01:35:41,776 --> 01:35:46,515
para que puedan venir,
y se.
1371
01:37:45,396 --> 01:37:50,396
Subtitulos por explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
95939
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
