All language subtitles for The.Darkest.Hour.2011.720p.BluRay.x264.YIFY
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:07:35,539 --> 00:07:36,831
Call security.
2
00:19:16,781 --> 00:19:20,367
Saturday
3
00:19:29,210 --> 00:19:32,754
Sunday
4
00:19:39,136 --> 00:19:42,722
Monday
5
00:19:51,023 --> 00:19:54,901
Tuesday
6
00:23:56,685 --> 00:23:57,644
Go away.
7
00:23:57,728 --> 00:23:59,312
You will bring ghosts with you.
8
00:23:59,396 --> 00:24:00,396
Go away.
9
00:24:02,024 --> 00:24:04,067
Everyone in the city is dead.
10
00:24:04,568 --> 00:24:06,277
They will kill you!
11
00:24:06,487 --> 00:24:07,529
What?
12
00:24:07,863 --> 00:24:08,863
That way.
13
00:24:11,951 --> 00:24:13,868
Beware of the lights.
14
00:46:52,602 --> 00:46:54,186
Who the hell are you?
15
00:46:54,896 --> 00:46:56,688
Do you want to die, assholes?
16
00:47:31,974 --> 00:47:33,767
Did you find one?
17
00:47:33,851 --> 00:47:34,893
Yes.
18
00:47:40,775 --> 00:47:42,609
Ah, good.
19
00:47:50,201 --> 00:47:51,952
Quickly, we must close the cage!
20
00:48:11,472 --> 00:48:13,682
Welcome, make
yourself at home.
21
00:48:19,313 --> 00:48:20,689
You're young...
22
00:48:20,773 --> 00:48:23,775
...and young people make rash decisions.
23
00:48:24,026 --> 00:48:25,860
It's why you and
Vika are still alive.
24
00:49:28,049 --> 00:49:32,177
They are made up of
lethal wave energy.
25
00:55:09,890 --> 00:55:10,890
Eat this!
26
00:56:57,664 --> 00:56:58,664
Hide behind us.
27
00:57:04,088 --> 00:57:05,088
Run! Run!
28
00:57:29,154 --> 00:57:30,154
Fire!
29
00:57:35,869 --> 00:57:36,869
Sasha go!
30
00:57:47,089 --> 00:57:48,089
Boris get ready!
31
00:57:49,049 --> 00:57:50,049
Fire!
32
00:57:56,723 --> 00:57:58,391
You don't like it bitch!
33
00:58:21,456 --> 00:58:22,874
Americans.
34
01:02:51,768 --> 01:02:53,269
They are kids...
35
01:03:07,284 --> 01:03:10,286
You have command
until we get back.
36
01:06:06,921 --> 01:06:08,380
The river flows north.
37
01:06:08,506 --> 01:06:10,174
We will drift to the submarine.
38
01:10:50,747 --> 01:10:52,414
Here, give me your hand.
39
01:11:59,399 --> 01:12:00,399
Okay.
40
01:12:04,988 --> 01:12:06,613
The new gun is almost ready.
41
01:12:09,909 --> 01:12:11,827
The man who built it...
42
01:12:11,911 --> 01:12:14,746
...thought we could microwave
their invisible shield.
43
01:12:29,345 --> 01:12:31,680
Get the lead blankets
out of radiation...
44
01:12:31,764 --> 01:12:32,931
Hurry!
45
01:16:35,883 --> 01:16:37,008
Take the flanks!
46
01:16:53,776 --> 01:16:56,069
Prepare to fight!
47
01:17:11,544 --> 01:17:13,712
They stopped before the water.
48
01:17:15,256 --> 01:17:16,881
The plan is not working.
49
01:17:40,573 --> 01:17:42,324
It's Vika!
Vika, what are you doing?
50
01:17:42,742 --> 01:17:43,742
Where did she come from?
51
01:17:46,912 --> 01:17:49,205
It's working. They're over the water.
52
01:17:49,373 --> 01:17:51,166
We can beat them!
3059
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.