All language subtitles for Romaji v3 -SRT-
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,220 --> 00:00:55,650
善や悪ではなく 本当の価値だけを見つめたい
2
00:00:55,980 --> 00:01:07,910
美しいものならば それが正義 私は美を求める
3
00:01:27,930 --> 00:01:30,490
誰が道具だと言った?
4
00:01:30,580 --> 00:01:38,590
死者が未来を生きる者達へ新しい力を
5
00:01:38,590 --> 00:01:41,110
燃やせ!眠る心を
6
00:01:41,260 --> 00:01:51,260
過去の革命から与えられた 使命を果たす為に
7
00:01:57,220 --> 00:02:00,650
ノスフェラトゥ
8
00:02:00,960 --> 00:02:09,290
私たちは今 夢を抱きしめて
9
00:02:10,590 --> 00:02:21,640
誰かの紡いだ愛を奏でて理想の世界を
10
00:03:26,860 --> 00:03:31,800
最後に一つだけ尋ねよう
11
00:03:32,240 --> 00:03:36,820
この契約を終える時
12
00:03:37,590 --> 00:03:42,610
もう一度だけ愛する者に
13
00:03:42,950 --> 00:03:46,490
会えるとするなら?
14
00:03:53,230 --> 00:03:56,590
ノスフェラトゥ
15
00:03:56,930 --> 00:04:05,170
善や悪を超え 綺麗な涙で
16
00:04:06,590 --> 00:04:17,100
倫理や道徳 例え神さえ愛には敵わない
17
00:04:18,320 --> 00:04:26,680
私たちは今 夢を抱きしめて
18
00:04:27,900 --> 00:04:41,430
誰かの紡いだ愛を奏でて理想の世界を
1416