Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,239 --> 00:01:15,119
This is gonna work.
2
00:01:27,171 --> 00:01:30,131
Is it eighty?
3
00:01:31,300 --> 00:01:35,245
Thank you. Good luck with
the writing Mr. McRain.
4
00:01:35,270 --> 00:01:36,584
- Thank you.
5
00:01:42,686 --> 00:01:46,146
I feel inspired already.
6
00:01:55,741 --> 00:01:59,291
Get the bags, my muse.
7
00:02:04,959 --> 00:02:10,209
I got the key.
- It's open.
8
00:02:23,600 --> 00:02:24,350
Hi.
9
00:02:24,645 --> 00:02:26,225
Let's go!
10
00:02:45,820 --> 00:02:47,200
Shut up!
11
00:03:20,993 --> 00:03:23,453
What is this?
12
00:03:23,954 --> 00:03:26,174
Who are you?
13
00:03:26,582 --> 00:03:28,672
Where am I?
14
00:03:39,929 --> 00:03:44,849
What are you doing? Please, don't.
15
00:03:45,643 --> 00:03:50,813
Don't you know who I am?
- You are perfect.
16
00:03:52,650 --> 00:03:54,280
Sonny.
17
00:04:24,556 --> 00:04:27,960
He's got what it takes.
18
00:04:30,646 --> 00:04:33,396
Iron chain, now!
19
00:04:34,233 --> 00:04:36,903
Quickly! Quickly!
20
00:04:58,966 --> 00:05:01,600
Hey, what the hell.
21
00:05:44,720 --> 00:05:47,180
Fresh pussy!
22
00:06:54,456 --> 00:06:57,166
Should we go already?
23
00:07:00,450 --> 00:07:06,675
I’m gonna warm up Emma this weekend.
- You're a stud if you'll get that pussy.
24
00:07:06,969 --> 00:07:12,519
Dude, I'm going to take that pussy.
25
00:07:25,779 --> 00:07:32,390
What are you doing here? Leave!
- Are you jerking off over Nina's pic?
26
00:07:32,744 --> 00:07:34,914
Get out!
27
00:07:44,631 --> 00:07:47,221
Don't tell anyone, please.
28
00:07:47,843 --> 00:07:51,471
What's the problem?
Real men jerk off.
29
00:07:51,496 --> 00:07:55,867
- Just remember to lock
up the door next time.
30
00:08:00,606 --> 00:08:05,816
Let's get going. We should already be
at Sara and Nina's place.
31
00:08:06,487 --> 00:08:09,317
Take me with you!
32
00:08:10,282 --> 00:08:14,730
You'll get my bug gun and
weekly pocket money.
33
00:08:14,980 --> 00:08:17,566
- Sorry, no children
allowed to the cabin.
34
00:08:18,165 --> 00:08:22,350
I forgot the disco ball.
- Do we need it?
35
00:08:22,336 --> 00:08:28,466
It's my mojo. I need it.
- I put your shit in the closet.
36
00:08:39,603 --> 00:08:46,823
Jari, why is there an ambulance here?
- I borrowed it from work.
37
00:09:17,933 --> 00:09:23,653
Hey Emma, could you get me that hairspray?
- No.
38
00:09:38,360 --> 00:09:42,616
I’m saving for fake boobs.
- Don't be silly.
39
00:09:42,916 --> 00:09:49,600
I just can't be thin and have big boobs
at the same time. That's impossible.
40
00:09:49,298 --> 00:09:52,838
Your tits are perfect.
41
00:10:02,190 --> 00:10:04,399
I love you girl.
42
00:10:18,577 --> 00:10:20,657
Guys!
43
00:10:21,747 --> 00:10:24,770
Hey, girls!
44
00:10:27,377 --> 00:10:34,887
What is that ambulance doing here?
- It's Jari's work car.
45
00:10:35,677 --> 00:10:39,847
Hi, Emma. How you're doing?
- Hi.
46
00:10:40,724 --> 00:10:47,984
How's your Finnish I told you?
- Pull over your lip and swallow.
47
00:10:48,440 --> 00:10:49,780
Nice.
48
00:10:50,670 --> 00:10:52,987
Can I take that bag of yours?
49
00:11:55,799 --> 00:12:00,259
You like my shirt?
- What's the idea of that?
50
00:12:00,554 --> 00:12:05,640
It's a clothing collection
designed by Emma.
51
00:12:07,269 --> 00:12:11,769
It got some really nice underwear as well.
52
00:12:27,205 --> 00:12:29,750
Wanker monkey.
53
00:12:29,374 --> 00:12:34,540
What the hell were you thinking about?
Speak up!
54
00:12:34,379 --> 00:12:37,129
Pussy.
55
00:12:44,514 --> 00:12:50,944
Jari also thought of getting pussy.
- Yeah, from Emma.
56
00:12:55,650 --> 00:13:01,300
Hey boys. The girls are waiting.
Let's go. Hop hop.
57
00:13:07,496 --> 00:13:11,996
Hello.
- Hello. What can I get you?
58
00:13:13,376 --> 00:13:20,426
What are these meat pies stuffed with?
- They're stuffed with meat.
59
00:13:20,717 --> 00:13:23,637
Hello.
- Hi.
60
00:13:29,142 --> 00:13:33,152
Can I see some ID?
- Yeah.
61
00:13:34,564 --> 00:13:36,984
Thank you.
62
00:13:41,363 --> 00:13:42,363
This one.
63
00:13:42,531 --> 00:13:46,810
Take off the respirator mask, please.
64
00:13:46,368 --> 00:13:48,498
No.
65
00:13:57,629 --> 00:14:00,799
Is there a problem?
66
00:14:23,238 --> 00:14:25,198
Thank you.
67
00:14:32,800 --> 00:14:34,620
Let's go, kiddo.
68
00:15:56,414 --> 00:15:58,634
Fresh pussy!
69
00:16:17,519 --> 00:16:22,319
Next up, the Swedish Lara
Jessica Svensson's mega hit, -
70
00:16:22,607 --> 00:16:27,777
- ♪1 on the world chart for 18 weeks
and still counting; Du och Jag.
71
00:16:30,323 --> 00:16:35,300
Emma, have you thought about
continuing with the clothing collection?
72
00:16:35,453 --> 00:16:43,453
Maybe I could follow up with a collection
with wieners. That might be interesting.
73
00:16:45,255 --> 00:16:52,545
I love what you're doing and all the boys
have given very positive feedback. -
74
00:16:52,846 --> 00:16:59,386
Really?
- I put few pics on Instagram and -
75
00:16:59,686 --> 00:17:05,316
added several hastags to the posts, -
- What was the Instant Gram?
76
00:17:05,608 --> 00:17:10,238
Emma, you're just so out of this world,
aren't you?
77
00:17:10,530 --> 00:17:14,300
Because he don't know anything about cars.
78
00:17:15,827 --> 00:17:17,867
What's that?
79
00:17:18,163 --> 00:17:21,673
There's two cars.
- Shut it, shut it.
80
00:17:21,958 --> 00:17:27,338
Look! That sucks to break your car
at the middle of nowhere.
81
00:17:40,518 --> 00:17:45,818
Hi! Do you speak English?
- Are you guys OK?
82
00:17:47,250 --> 00:17:49,565
Yeah we just -
83
00:17:50,403 --> 00:17:55,283
The car broke down, and we'd really appreciate
if you could help us find the nearest hotel.
84
00:17:55,575 --> 00:18:00,495
We're in the middle of nowhere,
there are no hotels around.
85
00:18:00,789 --> 00:18:03,539
Yeah.
- Great.
86
00:18:04,876 --> 00:18:09,666
Well, thanks anyway.
- Thanks for nothing.
87
00:18:10,632 --> 00:18:12,120
Hey!
88
00:18:12,675 --> 00:18:16,950
You can stay with us!
89
00:18:21,476 --> 00:18:25,476
OK, deal with it.
90
00:18:27,315 --> 00:18:31,855
It'll be great if you
can lodge us for tonight.
91
00:18:41,663 --> 00:18:44,833
OK.
- Thanks.
92
00:18:45,792 --> 00:18:50,552
OK get them to tow us.
And tie the rope properly.
93
00:18:53,675 --> 00:18:56,850
Thanks.
94
00:19:16,823 --> 00:19:23,713
Should we have introduce ourselves to them?
Looks like they're coming to the cabin.
95
00:19:23,997 --> 00:19:27,457
I've never shaken hand with a nigger.
96
00:19:29,586 --> 00:19:34,506
Mise, fuck sake.
- What?
97
00:19:37,594 --> 00:19:42,394
Please turn around.
- Bollocks!
98
00:19:43,141 --> 00:19:47,561
We're moving away in wrong direction.
99
00:19:53,651 --> 00:19:55,651
What the fuck!
100
00:19:56,196 --> 00:20:00,826
I forgot to warn you,
that door is a one tricky bastard.
101
00:20:09,959 --> 00:20:13,799
You can put that beer down,
this is till work time.
102
00:20:14,880 --> 00:20:18,718
Lucas you need to learn to relax.
Right now we can't do anything.
103
00:20:19,636 --> 00:20:24,346
Do you wanna loose a few
from your left hand too?
104
00:20:33,274 --> 00:20:36,194
Who's turn it is?
- Mine.
105
00:20:37,487 --> 00:20:41,947
Well take care of it when we get to
their place. First!
106
00:21:19,195 --> 00:21:20,735
Hey guys!
107
00:21:22,310 --> 00:21:23,621
Come on!
108
00:21:32,500 --> 00:21:34,790
Deal with it now.
109
00:21:42,510 --> 00:21:46,641
Welcome to my uncle's cabin.
Over there is the cabin, -
110
00:21:46,931 --> 00:21:51,481
over there is the sauna.
Over there is the garage.
111
00:21:51,769 --> 00:21:54,609
My name is Tuomas.
- Lucas.
112
00:21:55,690 --> 00:21:58,650
I’m Mise.
- Lucas.
113
00:22:01,529 --> 00:22:02,909
Hello.
114
00:22:03,906 --> 00:22:08,786
Hi I'm Tim. How are you man?
- Fine, very fine.
115
00:22:09,495 --> 00:22:13,455
Can I call you Mr. Black?
- Are you looking for trouble?
116
00:22:14,709 --> 00:22:17,299
Maybe later.
117
00:22:18,870 --> 00:22:23,297
But you can call me Mr. White.
Mr. Black and Mr. White.
118
00:22:26,262 --> 00:22:30,312
OK, let's do that then, Mr. White.
119
00:22:30,600 --> 00:22:31,890
Let 's.
120
00:22:33,102 --> 00:22:38,572
You are one crazy fucker aren't you?
- Yes I'm a crazy motherfucker.
121
00:22:53,581 --> 00:22:56,211
I think I can make this one alive.
122
00:22:56,501 --> 00:22:59,711
Really, Mr. White?
123
00:23:00,588 --> 00:23:02,588
Really.
124
00:23:06,844 --> 00:23:13,814
Do you know what we need? Vodka and beer.
- Fuck yeah!
125
00:23:16,104 --> 00:23:21,614
Hey Emma, can you take these, -
126
00:23:22,527 --> 00:23:26,697
can you show to the boys where is
the guest room. -
127
00:23:27,490 --> 00:23:32,540
I'm going to warm up the sauna. Hop hop.
128
00:24:27,884 --> 00:24:33,514
Try to fit in here. My uncle hasn't
finished this room yet.
129
00:24:34,140 --> 00:24:37,600
This is just fine, thank you.
130
00:24:37,351 --> 00:24:41,811
What about that drink Mr. Black?
- Oh fuck yeah.
131
00:24:48,613 --> 00:24:50,823
Are you coming?
132
00:24:54,577 --> 00:24:57,827
You need to learn
to relax, remember?
133
00:24:58,122 --> 00:25:02,422
You need to learn how
to fuck off, remember?
134
00:25:10,635 --> 00:25:13,885
I come along later.
- Right.
135
00:25:14,639 --> 00:25:18,809
Great! Let's go Mr. White!
- Let's go!
136
00:25:24,524 --> 00:25:27,744
Retarded fucking assholes.
137
00:25:42,458 --> 00:25:47,588
What?
- You hit your eyes on that Chinese guy.
138
00:26:03,604 --> 00:26:08,114
Tonight we are going to? -
- Party!
139
00:26:13,823 --> 00:26:19,293
That friend of yours was a bit of a prick.
- He's not my friend. -
140
00:26:19,579 --> 00:26:24,919
He's more like an employer.
- Aha.
141
00:26:26,127 --> 00:26:32,470
What about that car, Mr. Black?
- In a minute, Mr. White. First, -
142
00:26:33,342 --> 00:26:39,272
wanna taste something sick?
- That looks like a normal bottle of booze.
143
00:26:39,849 --> 00:26:45,309
Maybe the bottle. But right here,
this is my own shit.
144
00:26:45,605 --> 00:26:50,565
Your own shit?
- This is the best shit you'll ever taste.
145
00:26:50,860 --> 00:26:56,990
Tell you what. When we go to the garage,
and it's just you and me, -
146
00:26:57,283 --> 00:27:02,123
You can taste my shit.
147
00:27:02,872 --> 00:27:07,200
I think we have a deal, Mr. Black.
- Yeah!
148
00:27:09,860 --> 00:27:11,956
Come on, let's go.
149
00:27:25,686 --> 00:27:28,146
How's it going mate?
- Hey.
150
00:27:36,947 --> 00:27:38,897
Hey, I'm Vincent.
151
00:27:38,922 --> 00:27:44,311
- Trust me, you don't
wanna handshake me now.
152
00:28:35,500 --> 00:28:36,875
Pussy!
153
00:28:47,184 --> 00:28:49,944
Who's gotta bigger digga?
154
00:29:01,532 --> 00:29:03,952
Pussy!
155
00:29:06,120 --> 00:29:07,790
Pussy!
156
00:29:37,818 --> 00:29:43,318
Well, hi stranger.
- Hi, I'm Vincent.
157
00:29:43,616 --> 00:29:46,360
I’m Sara.
- Nice to meet you Sara.
158
00:29:46,327 --> 00:29:48,787
You too.
- Thanks.
159
00:29:49,790 --> 00:29:54,390
May I thank you for bringing me back here?
- Of course!
160
00:29:54,335 --> 00:29:57,165
You were in the middle of the road,
alone. And -
161
00:29:57,463 --> 00:30:02,930
You are so cute.
- You are so cute.
162
00:30:08,224 --> 00:30:15,484
I like you from here to Helsinki.
- Oh that's very much!
163
00:30:46,262 --> 00:30:48,472
Hi there!
164
00:31:03,279 --> 00:31:07,489
Smells like teen pussy!
165
00:31:28,846 --> 00:31:31,160
Fresh pussy!
166
00:32:00,336 --> 00:32:04,376
More shit, Mr. White?
- Okey.
167
00:32:17,895 --> 00:32:21,395
Well?
- It's OK.
168
00:32:22,232 --> 00:32:27,152
You don't feel kind of funny?
- No.
169
00:32:27,446 --> 00:32:35,446
This is your third shot. You should be like
in Wonderland or something already.
170
00:32:39,875 --> 00:32:43,795
This ain't my shit!
- It's not?
171
00:32:46,632 --> 00:32:51,682
Have a look on the backseat,
I should have more shit in there.
172
00:33:00,200 --> 00:33:04,570
Mate stop! What the fuck are you doing?
I said the backseat.
173
00:33:04,858 --> 00:33:09,448
Oh the backseat, OK.
174
00:33:16,829 --> 00:33:21,919
The trunk was locked.
- Damn right it's locked.
175
00:33:28,507 --> 00:33:35,597
Mr. White. Don't touch the trunk again, OK?
- OK.
176
00:33:47,943 --> 00:33:50,243
Fuck me!
177
00:35:02,935 --> 00:35:09,855
You're so funny.
- You're more funny when you're drunk.
178
00:35:10,275 --> 00:35:14,815
Well? Tell me.
- No.
179
00:35:16,698 --> 00:35:19,448
Come on, tell me.
- No.
180
00:35:19,743 --> 00:35:25,833
Just tell me the color of your panties.
- Is that really so important?
181
00:35:26,125 --> 00:35:33,965
I want to know. Show me.
- No! Move!
182
00:35:42,182 --> 00:35:49,772
I didn't remember this was so strong.
- Perhaps you shouldn't drink anymore.
183
00:35:50,691 --> 00:35:54,310
Are you OK?
184
00:35:54,403 --> 00:35:59,743
Maybe she's not OK.
I'm having a lots of fun, but -
185
00:36:01,785 --> 00:36:04,535
Are you OK?
- Yeah.
186
00:36:06,415 --> 00:36:08,745
You're very quiet.
187
00:36:33,108 --> 00:36:35,398
Pussy!
188
00:36:39,615 --> 00:36:41,275
Fucking sick!
189
00:36:41,575 --> 00:36:45,905
Are you Finnish?
- Yes. Hi, -
190
00:36:46,205 --> 00:36:49,205
I'm Tuomas.
- Julia.
191
00:36:59,593 --> 00:37:01,303
Pussy!
192
00:37:04,139 --> 00:37:07,849
Are you OK?
- No.
193
00:37:08,727 --> 00:37:11,557
I want big boobs.
- What?
194
00:37:11,855 --> 00:37:15,355
I want big boobs.
195
00:37:15,984 --> 00:37:20,744
Darling, you have the
most beautiful tits.
196
00:37:27,454 --> 00:37:34,940
Do you really think so?
- Of course.
197
00:37:38,382 --> 00:37:41,182
What are you doing?
198
00:38:08,203 --> 00:38:10,583
Well?
199
00:38:28,432 --> 00:38:31,392
They fit my hands perfectly.-
200
00:38:31,685 --> 00:38:37,475
Solid, nice tits. They
are the perfect tits.
201
00:38:41,737 --> 00:38:46,277
Oh sorry!
- It's OK.
202
00:40:01,233 --> 00:40:06,203
What?
- We got an alert from Kevätlaakso area.
203
00:40:07,447 --> 00:40:11,487
A real alert, not a reindeer crash or so.
204
00:40:11,785 --> 00:40:17,915
Maybe it was a prank call.
- All alerts must be checked.
205
00:40:18,834 --> 00:40:25,634
There's a giant animal, which is after the
tourists. It has an enormous penis, and -
206
00:40:25,924 --> 00:40:31,184
it speaks English.
- English?
207
00:40:34,724 --> 00:40:37,604
Do you smell it?
208
00:40:42,107 --> 00:40:45,687
I smell something fishy about this.
209
00:41:58,266 --> 00:42:01,386
I had a great night with you, Sara.
210
00:42:10,737 --> 00:42:13,670
Good night.
211
00:42:26,253 --> 00:42:28,133
Where's Sara?
212
00:42:28,713 --> 00:42:32,633
She was so drunk, so I tucked her to bed.
213
00:43:32,861 --> 00:43:35,161
Sara?
214
00:44:59,531 --> 00:45:02,810
What's wrong?
215
00:45:06,162 --> 00:45:09,820
Tuomas is not answering.
216
00:45:12,627 --> 00:45:15,207
He's probably at the sauna still.
217
00:45:17,382 --> 00:45:20,182
I'll go get him.
218
00:45:29,477 --> 00:45:37,477
Rabbit in the ditch, sits and sleeps,
sits and sleeps. -
219
00:45:41,197 --> 00:45:47,770
Poor rabbit, are you sick, -
220
00:45:47,370 --> 00:45:49,960
Hey!
221
00:45:51,499 --> 00:45:59,129
What's the situation with the car?
- It should be working by the morning.
222
00:46:00,550 --> 00:46:04,180
So we'll be leaving
in the morning then.
223
00:46:14,230 --> 00:46:16,650
Cheers.
224
00:46:18,260 --> 00:46:22,856
A rabbit is sitting -
- Tuomas!
225
00:46:42,675 --> 00:46:45,175
What the hell?
226
00:46:47,764 --> 00:46:51,104
Should we call the police?
227
00:47:33,935 --> 00:47:40,975
Is that so? Thanks for your help.
228
00:47:48,992 --> 00:47:56,200
Don't worry, Emma.
The police will take care of this.
229
00:48:55,516 --> 00:49:00,806
Can you put it back on?
- No.
230
00:49:14,285 --> 00:49:20,455
Should we have taken more guns with us?
- I was thinking the same thing.
231
00:49:22,585 --> 00:49:26,850
1-2, do you copy?
232
00:49:28,633 --> 00:49:33,103
We copy.
- There's a new alert from the same area. -
233
00:49:33,388 --> 00:49:37,268
Youngsters have been partying and one
of them is now missing. -
234
00:49:37,558 --> 00:49:43,898
Description; about 25-year old,
Caucasian man, 180 cm and slim. -
235
00:49:44,190 --> 00:49:48,990
He's wearing a pink shirt
with a vagina figure. -
236
00:49:49,278 --> 00:49:55,738
Please check it out while you're there.
- Roger that.
237
00:50:09,480 --> 00:50:11,428
Let's split up.
238
00:50:17,223 --> 00:50:23,483
If only time and place were different -
- I know. I'd fuck myself too.
239
00:50:40,121 --> 00:50:42,421
The vagina!
240
00:50:50,965 --> 00:50:55,215
This is jamming.
- You have the safety on.
241
00:50:55,553 --> 00:50:56,553
Like this.
242
00:51:50,858 --> 00:51:58,528
I know what you were doing.
- And I know what you were doing, pervert!
243
00:52:01,536 --> 00:52:03,956
Do you like me?
244
00:52:06,624 --> 00:52:10,254
Well, Jesse-boy?
245
00:52:20,555 --> 00:52:26,385
I think we both have something
we want from each other.
246
00:52:27,728 --> 00:52:35,648
I would appreciate if you didn't tell anyone
about this little moment I had with Sara.
247
00:52:37,155 --> 00:52:42,655
And I think you would appreciate
it if I gave you a little kiss to a cheek.
248
00:52:43,327 --> 00:52:47,617
I want you to take my virginity.
249
00:52:49,709 --> 00:52:52,890
Well, -
250
00:52:52,378 --> 00:52:56,668
you can have a kiss, with tongue. -
251
00:52:57,258 --> 00:53:02,718
And you can touch my breasts too.
252
00:53:03,389 --> 00:53:05,889
Enough?
253
00:53:06,726 --> 00:53:09,306
Okey
254
00:53:22,575 --> 00:53:24,905
Enough!
255
00:53:28,456 --> 00:53:30,206
You're a man now.-
256
00:53:30,499 --> 00:53:34,919
If you ever break our deal and tell
Sara or anyone else anything,
257
00:53:35,213 --> 00:53:40,130
you'll be liar and a stupid child.
Not a man.
258
00:54:10,539 --> 00:54:12,999
Pussy!
259
00:54:41,570 --> 00:54:48,740
Put a condom on.
- I don't have any. I left them in my room.
260
00:54:51,622 --> 00:54:57,632
Make sure you don't cum inside me.
- I won't.
261
00:55:18,274 --> 00:55:20,654
Oops.
262
00:55:23,946 --> 00:55:28,760
Get lost! You fucking monkey!
263
00:55:48,763 --> 00:55:51,643
Are you absolutely sure?
264
00:55:52,516 --> 00:55:55,436
I saw it.
265
00:56:01,317 --> 00:56:04,817
Thank you, Jesse.
266
00:56:06,364 --> 00:56:09,914
Can I keep these?
267
00:56:26,342 --> 00:56:29,543
Get packing, we're moving
out in the morning.
268
00:56:29,568 --> 00:56:31,376
- What if I want to stay?
269
00:56:33,682 --> 00:56:37,312
Then I have to kill you.
270
00:56:38,479 --> 00:56:42,269
I’m not fucking joking.
271
00:56:51,951 --> 00:56:56,411
What's wrong?
- Sara is awake.
272
00:57:20,855 --> 00:57:27,855
It should be working now.
- Are you sure about that, Mr. White?
273
00:57:34,410 --> 00:57:40,580
What's wrong, Mr. Black?
- Nothing's wrong, Mr. White.
274
00:57:41,667 --> 00:57:47,127
Close your eyes for a minute.
- Okey.
275
00:57:54,221 --> 00:58:00,811
I got laid and Tuomas is missing.
- You did?
276
00:58:05,649 --> 00:58:10,399
What do you mean Tuomas is missing? Where?
- What?
277
00:58:10,696 --> 00:58:13,316
Tuomas is missing. I called the cops.
278
00:58:13,616 --> 00:58:15,736
You did what?
279
00:58:16,350 --> 00:58:19,750
What's wrong Mr. Black?
280
00:58:30,132 --> 00:58:32,262
What?
281
00:58:32,843 --> 00:58:36,263
One of us is missing.
- They called the cops.
282
00:58:51,737 --> 00:58:54,567
Dirty pussy!
283
00:59:06,100 --> 00:59:08,251
Pussy!
284
00:59:09,380 --> 00:59:12,590
Help! Help!-
285
00:59:52,214 --> 00:59:54,474
Let's save the booze!
286
01:00:02,570 --> 01:00:04,307
Pussy!
287
01:00:23,704 --> 01:00:25,714
What?
288
01:00:27,416 --> 01:00:29,206
I know.
289
01:00:33,922 --> 01:00:39,472
What's going on downstairs?
- It's after pussy.
290
01:00:40,137 --> 01:00:43,557
So, there's two of you then?
291
01:00:49,521 --> 01:00:54,151
Hey, guys!
- Holy shit!
292
01:00:57,196 --> 01:01:00,196
Hurry up!
- I'm trying, it's stuck!
293
01:01:11,850 --> 01:01:13,545
Fresh pussy!
294
01:01:26,350 --> 01:01:28,690
Pussy!
295
01:01:31,980 --> 01:01:36,110
- Where's Vincent?
- Dead.
296
01:01:38,821 --> 01:01:41,821
Let's go under the boat!
- I hate you! -
297
01:01:42,116 --> 01:01:46,366
You fucking bitch!
I fucking hate you!
298
01:01:46,662 --> 01:01:48,420
Go!
299
01:01:48,330 --> 01:01:51,710
Get in the car, quick!
- Go go go!
300
01:01:59,425 --> 01:02:03,755
Go go go! Drive drive drive!
301
01:02:04,346 --> 01:02:06,176
35 kilometers left.
- Shit.
302
01:02:10,144 --> 01:02:12,524
Shit.
303
01:02:17,276 --> 01:02:19,736
Pussy!
304
01:02:54,855 --> 01:02:59,250
Are you stealing my beers?
- Yep.
305
01:02:59,318 --> 01:03:01,608
OK.
306
01:03:08,869 --> 01:03:11,390
Let's get out of here.
307
01:03:11,330 --> 01:03:13,330
Now!
- Shh bitch.
308
01:03:20,672 --> 01:03:22,972
Pussy.
309
01:03:36,730 --> 01:03:39,440
Hurry up, give me a can.
310
01:03:44,290 --> 01:03:46,569
Another one!
311
01:03:47,741 --> 01:03:48,951
Let's get back to cabin!
312
01:03:57,840 --> 01:03:59,384
Pussy!
313
01:04:24,278 --> 01:04:26,108
Pussy!
314
01:05:52,908 --> 01:05:55,158
What are you doing?
- I'm calling the police.
315
01:05:55,452 --> 01:05:58,162
Like fuck you are!
- What the fuck?
316
01:05:58,455 --> 01:06:03,165
Relax, Mr. White.
I think this is over.
317
01:06:03,710 --> 01:06:09,500
After one kilometer turn left.
- Shit.
318
01:06:11,510 --> 01:06:13,721
Give me that.
319
01:06:18,433 --> 01:06:21,630
What is in the trunk?
320
01:06:21,353 --> 01:06:24,630
Tell me what is in the trunk!
321
01:06:24,356 --> 01:06:27,396
What the fuck is in the trunk?
- Mind your own fucking business!
322
01:06:27,693 --> 01:06:30,743
Fuck you! What is in the trunk?
323
01:06:43,000 --> 01:06:45,920
What is in the trunk?
324
01:06:47,337 --> 01:06:51,717
What is in the trunk?
- Fine!
325
01:07:05,230 --> 01:07:09,900
Open the trunk.
Open it!
326
01:07:17,617 --> 01:07:20,787
You have Lara Jessica Svensson
in the trunk.
327
01:07:22,998 --> 01:07:25,180
Listen, Mr. White.
328
01:07:25,205 --> 01:07:31,220
- You are very bad, bad,
bad person Mr. Black!
329
01:07:57,740 --> 01:08:00,244
You fucking asshole.
330
01:08:02,370 --> 01:08:06,457
Do you have any idea what it feels
to be locked up, in the cold -
331
01:08:06,750 --> 01:08:09,460
without food and being
drugged all the time?
332
01:08:09,753 --> 01:08:16,343
I’m sorry! Lucas only hired us
to take you somewhere. Look.
333
01:08:17,219 --> 01:08:24,269
1.1 kilometer to your destination.
- It's right behind the corner, Mr. Black.
334
01:08:24,559 --> 01:08:28,809
Please turn around.
335
01:08:33,276 --> 01:08:35,646
Sara!
336
01:08:35,946 --> 01:08:38,366
Mise!
337
01:08:43,912 --> 01:08:51,802
If you ever touch me again, I will make
sure that your BBC will lose the first B!
338
01:08:54,589 --> 01:09:00,679
Is that Lara Jessica Svensson?
- Yep.
339
01:09:05,100 --> 01:09:08,230
Oh my god, it's here.
340
01:09:11,481 --> 01:09:14,651
What the hell.
- Pussy!
341
01:10:01,239 --> 01:10:03,579
Get down.
342
01:11:32,872 --> 01:11:35,292
Come here!
343
01:11:37,961 --> 01:11:40,381
Come here!
344
01:11:47,429 --> 01:11:55,429
Tell me, you fucking moron,
which one of them is Lara Jessica Svensson?
345
01:12:02,444 --> 01:12:05,324
It's the blond -
346
01:12:07,324 --> 01:12:10,541
The clients will be
here any minute!
347
01:12:10,566 --> 01:12:15,348
We are missing one Swedish
pop star, it's your fault!
348
01:12:20,295 --> 01:12:22,955
Sonny!
349
01:12:26,259 --> 01:12:29,679
On your knees!
350
01:12:31,560 --> 01:12:34,806
On your fucking knees!
351
01:12:41,566 --> 01:12:44,396
Mouth open!
352
01:12:51,117 --> 01:12:54,117
Mouth open!
353
01:13:21,564 --> 01:13:24,444
Go to hell!
354
01:14:11,364 --> 01:14:15,334
Where's Lara Jessica Svensson?
355
01:14:21,958 --> 01:14:26,480
It's blond one.
356
01:14:42,520 --> 01:14:43,810
Well, -
357
01:14:44,105 --> 01:14:48,935
let's get started then. Chair.
358
01:14:51,112 --> 01:14:54,720
Carrot.
359
01:16:31,879 --> 01:16:34,129
Rot in hell you retarded bastard!
360
01:16:41,598 --> 01:16:45,580
Are you OK, Mr. White?
361
01:16:58,364 --> 01:17:02,664
I’m going to save the rabbit.
362
01:18:59,736 --> 01:19:02,156
Fuck!
363
01:20:00,963 --> 01:20:04,183
Pussy! Pussy!
364
01:20:04,550 --> 01:20:07,760
Cock!
365
01:20:15,394 --> 01:20:18,524
Cock!
366
01:20:20,942 --> 01:20:24,282
Cock!
367
01:26:19,592 --> 01:26:22,852
He is Nietsnut.
368
01:26:47,995 --> 01:26:52,245
We have been waiting for you.
369
01:26:57,630 --> 01:27:02,720
We have been waiting for you, Nietsnut.
370
01:27:06,680 --> 01:27:14,400
I have been saving my virginity for you,
our hero Nietsnut.
24951
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
