Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,770 --> 00:00:08,253
PREVIOUSLY, ON "UNSOLVED":
2
00:00:08,536 --> 00:00:09,729
Show me your hands!
3
00:00:10,770 --> 00:00:12,636
Shooter was Detective Frank Lyga,
4
00:00:12,672 --> 00:00:15,458
undercover narco working
out of Hollywood division.
5
00:00:15,483 --> 00:00:16,908
[FOREBODING MUSIC]
6
00:00:16,943 --> 00:00:18,475
What the hell was the fight
all about?
7
00:00:18,511 --> 00:00:19,977
It was something about a chain.
8
00:00:20,012 --> 00:00:21,909
Who do we have something on?
9
00:00:21,948 --> 00:00:23,581
Corey Edwards. We get him to talk,
10
00:00:23,616 --> 00:00:25,216
maybe he tells us
Keefe was involved,
11
00:00:25,251 --> 00:00:26,731
maybe he just knows
something, period.
12
00:00:27,609 --> 00:00:29,075
Corey Edwards, you're under arrest
13
00:00:29,110 --> 00:00:31,010
for conspiracy to transport cocaine.
14
00:00:31,046 --> 00:00:32,645
The rule is black and white.
15
00:00:32,681 --> 00:00:34,080
It's an automatic suspension.
16
00:00:34,115 --> 00:00:35,497
I get it. This is about the Biggie case.
17
00:00:35,522 --> 00:00:36,511
What?
18
00:00:36,536 --> 00:00:38,017
Come on, I'm finding connections.
19
00:00:38,053 --> 00:00:39,982
Dirty cops, Death Row.
20
00:00:41,089 --> 00:00:42,822
They just don't want me
to find out the answers.
21
00:00:42,858 --> 00:00:44,524
I'm here to see Tupac Shakur.
22
00:00:44,559 --> 00:00:46,177
- Name, please?
- Ayanna Jackson.
23
00:00:47,023 --> 00:00:48,328
They raped me!
24
00:00:48,363 --> 00:00:49,496
[SOBBING]
25
00:00:49,531 --> 00:00:51,323
Shakur! You're under arrest.
26
00:00:51,348 --> 00:00:52,422
Give me your hands.
27
00:00:52,621 --> 00:00:54,505
Yo, Cease, what you doing here?
28
00:00:54,506 --> 00:00:56,607
Hey, yo, Biggie recording
up here! Come through!
29
00:00:57,071 --> 00:00:59,125
Don't move, bitch! Everybody get down!
30
00:00:59,126 --> 00:01:00,826
[DRAMATIC MUSICAL TONE]
31
00:01:04,731 --> 00:01:06,998
[SOMBER MUSIC]
32
00:01:09,217 --> 00:01:10,390
Hello?
33
00:01:11,185 --> 00:01:18,457
♪
34
00:01:18,771 --> 00:01:20,034
Hell going on?
35
00:01:20,798 --> 00:01:21,978
Mr. Shakur.
36
00:01:22,574 --> 00:01:23,640
I'm Dr. Osgood.
37
00:01:24,199 --> 00:01:26,133
I'm the lead surgeon at Bellevue Hospital.
38
00:01:26,168 --> 00:01:28,520
You're here because you
suffered multiple injuries.
39
00:01:29,103 --> 00:01:30,548
Took a few hits to the head,
40
00:01:31,076 --> 00:01:33,531
the outer surface of your left hand,
41
00:01:34,266 --> 00:01:35,865
your groin, and your thigh,
42
00:01:35,901 --> 00:01:37,500
where a bullet landed,
43
00:01:37,754 --> 00:01:40,316
severing the profundus femoral artery.
44
00:01:40,341 --> 00:01:43,330
You are a very lucky man.
45
00:01:44,050 --> 00:01:45,736
A few inches either way,
46
00:01:46,773 --> 00:01:47,973
and you'd be dead.
47
00:01:48,969 --> 00:01:50,641
But my dick still works.
48
00:01:52,092 --> 00:01:53,130
Yes, it will,
49
00:01:53,639 --> 00:01:55,013
along with the rest of you.
50
00:01:55,014 --> 00:01:57,054
[FADING] Okay, our next
stop is exploratory surgery.
51
00:01:57,484 --> 00:02:00,885
[DRAMATIC MUSIC]
52
00:02:01,554 --> 00:02:04,222
[BREATHING HEAVILY]
53
00:02:04,257 --> 00:02:05,823
Elliot? Wotan?
54
00:02:05,859 --> 00:02:07,125
You know what to do.
55
00:02:07,160 --> 00:02:08,893
No press, no groupies.
56
00:02:09,234 --> 00:02:11,261
Anybody else claiming to know my son...
57
00:02:11,297 --> 00:02:12,430
If they aren't our people
58
00:02:12,465 --> 00:02:13,756
or from Pac's circle,
59
00:02:13,781 --> 00:02:15,015
they're not allowed.
60
00:02:15,468 --> 00:02:16,634
That's you, Ma?
61
00:02:16,669 --> 00:02:19,070
[FOREBODING MUSIC]
62
00:02:19,105 --> 00:02:20,838
Hey, baby.
63
00:02:20,874 --> 00:02:23,074
♪
64
00:02:23,399 --> 00:02:25,332
[MUTTERING] When Watani get here?
65
00:02:26,107 --> 00:02:27,200
Oh, shit.
66
00:02:27,236 --> 00:02:29,753
Them dudes from the Quad came
looking for me, didn't they?
67
00:02:29,754 --> 00:02:30,720
We gotta go. Where're my pants?
68
00:02:30,755 --> 00:02:32,048
- No, relax.
- Relax?
69
00:02:32,073 --> 00:02:33,634
Them dudes just tried to blast me.
70
00:02:33,635 --> 00:02:34,574
I ain't safe.
71
00:02:34,609 --> 00:02:35,942
Who's getting through me?
72
00:02:35,977 --> 00:02:37,085
Through us?
73
00:02:37,323 --> 00:02:38,344
We got you, son.
74
00:02:38,379 --> 00:02:39,779
What about court in the morning?
75
00:02:39,814 --> 00:02:41,080
We can reschedule.
76
00:02:41,116 --> 00:02:42,615
Hell, no. I need to be there.
77
00:02:42,650 --> 00:02:44,016
They ain't getting me on
these bullshit charges.
78
00:02:44,052 --> 00:02:45,395
Court can wait.
79
00:02:45,920 --> 00:02:48,087
[FALTERING VOCALIZATIONS]
80
00:02:49,407 --> 00:02:51,124
[SIGHS]
81
00:02:51,159 --> 00:02:54,127
[DESOLATE MUSIC]
82
00:02:54,162 --> 00:02:56,195
♪
83
00:02:56,231 --> 00:02:57,723
I can't believe they shot me.
84
00:02:57,899 --> 00:03:00,600
♪
85
00:03:00,635 --> 00:03:02,058
Any idea who did it?
86
00:03:02,670 --> 00:03:09,709
♪
87
00:03:14,682 --> 00:03:17,617
[PERCUSSIVE MUSIC]
88
00:03:17,652 --> 00:03:20,653
♪
89
00:03:20,688 --> 00:03:22,021
Damn, punk.
90
00:03:22,056 --> 00:03:26,092
♪
91
00:03:26,127 --> 00:03:28,537
Excuse me. I'm looking for Tupac Shakur.
92
00:03:29,964 --> 00:03:31,305
Last door on the right.
93
00:03:31,330 --> 00:03:32,441
Thank you.
94
00:03:32,867 --> 00:03:40,106
♪
95
00:03:49,884 --> 00:03:51,083
[PEOPLE SHOUTING]
96
00:03:51,119 --> 00:03:52,819
Out of the way. Please, please.
97
00:03:53,940 --> 00:03:55,194
Back up, sir.
98
00:03:55,890 --> 00:03:57,690
- Move.
- Guilty or not?
99
00:03:57,725 --> 00:03:59,859
Tupac Shakur has been convicted
100
00:03:59,894 --> 00:04:03,029
and sentenced to a maximum
of 4 1/2 years in prison
101
00:04:03,064 --> 00:04:04,791
for sexually abusing a fan.
102
00:04:05,001 --> 00:04:06,766
A state judge in New York condemned
103
00:04:06,801 --> 00:04:08,835
the 23-year-old
rapper for his, quote,
104
00:04:08,870 --> 00:04:10,570
"arrogant abuse of the victim"
105
00:04:10,605 --> 00:04:12,305
and crimes he said had escalated
106
00:04:12,340 --> 00:04:13,873
as Shakur's career progressed.
107
00:04:13,908 --> 00:04:16,876
[MOURNFUL RAP MUSIC]
108
00:04:16,911 --> 00:04:24,150
♪
109
00:04:59,787 --> 00:05:01,133
Protective custody?
110
00:05:01,579 --> 00:05:03,245
Gen pop's a zoo.
111
00:05:03,280 --> 00:05:04,513
But they showing me love.
112
00:05:04,548 --> 00:05:06,081
Not all of them.
113
00:05:06,116 --> 00:05:07,983
Come on, man. I can hold my own out there.
114
00:05:08,018 --> 00:05:09,718
Above my pay grade.
115
00:05:09,753 --> 00:05:12,888
♪
116
00:05:38,190 --> 00:05:40,831
Synced and corrected by louvette
www.addic7ed.com.
117
00:05:46,973 --> 00:05:49,903
About time you came and
took them shackles off me.
118
00:05:49,965 --> 00:05:51,607
I wouldn't get too comfortable, Corey.
119
00:05:51,632 --> 00:05:54,723
You are facing some hefty
time behind bars, my friend.
120
00:05:54,801 --> 00:05:56,888
I already told you all back in the day,
121
00:05:56,889 --> 00:05:58,555
and I'm telling you the same thing now.
122
00:05:58,590 --> 00:06:00,957
I don't know shit about
who shot Pac and Big.
123
00:06:00,982 --> 00:06:03,116
Weren't you in Vegas when Tupac was shot?
124
00:06:03,328 --> 00:06:05,053
Yeah, I was around.
125
00:06:05,330 --> 00:06:06,449
With Keefe?
126
00:06:06,847 --> 00:06:08,414
Some say he was there.
127
00:06:08,415 --> 00:06:09,881
Some say he wasn't.
128
00:06:09,916 --> 00:06:11,416
But we know that you've been running
129
00:06:11,451 --> 00:06:13,218
with the Southside Crips for years.
130
00:06:13,253 --> 00:06:15,353
Running with them? Nah.
131
00:06:15,388 --> 00:06:17,590
We just stay on the same block. That's it.
132
00:06:18,286 --> 00:06:21,316
Look, I knew people
like you growing up, Corey.
133
00:06:21,761 --> 00:06:24,195
One toe in, nine toes out.
134
00:06:24,231 --> 00:06:26,531
You wanted to bang, but
your balls never dropped,
135
00:06:26,566 --> 00:06:28,563
so you just hung out on the sidelines.
136
00:06:28,564 --> 00:06:29,763
You're more of a groupie.
137
00:06:29,798 --> 00:06:30,845
Nah.
138
00:06:30,933 --> 00:06:33,201
Nah, I got my own shit going.
139
00:06:33,236 --> 00:06:35,416
I'm a boxing promoter, you feel me?
140
00:06:35,905 --> 00:06:37,496
How about your baby girl, man?
141
00:06:38,607 --> 00:06:40,741
[EERIE MUSIC]
142
00:06:41,099 --> 00:06:42,386
What about her?
143
00:06:42,411 --> 00:06:44,044
♪
144
00:06:44,079 --> 00:06:45,895
I got a daughter the same age.
145
00:06:46,909 --> 00:06:48,873
Ain't nothing better in this world than
146
00:06:49,337 --> 00:06:52,487
her running into my arms
after a long day of bullshit.
147
00:06:52,891 --> 00:06:54,957
The precious time that we spend,
148
00:06:55,351 --> 00:06:56,950
that's just us paying it forward,
149
00:06:56,986 --> 00:06:59,739
'cause when the roles are
reversed and you get older,
150
00:07:00,733 --> 00:07:02,299
who you think's gonna take care of you?
151
00:07:02,324 --> 00:07:03,796
♪
152
00:07:03,821 --> 00:07:05,237
Mm, daughters need their daddies.
153
00:07:06,139 --> 00:07:09,340
Listen, if you can help us
with the Biggie Smalls murder,
154
00:07:09,375 --> 00:07:10,473
we can help you
155
00:07:10,474 --> 00:07:11,905
in any way possible.
156
00:07:12,143 --> 00:07:13,310
And if I don't?
157
00:07:13,311 --> 00:07:15,072
Then you're not gonna
see your little girl
158
00:07:15,412 --> 00:07:16,578
till she's in college.
159
00:07:16,614 --> 00:07:22,684
♪
160
00:07:22,720 --> 00:07:23,755
Okay.
161
00:07:24,358 --> 00:07:25,554
Okay?
162
00:07:25,589 --> 00:07:27,456
♪
163
00:07:27,491 --> 00:07:28,591
Okay.
164
00:07:31,958 --> 00:07:34,363
I guess I'm just gonna have to
165
00:07:34,398 --> 00:07:36,198
take my chances
166
00:07:36,233 --> 00:07:39,118
at getting my case reduced.
167
00:07:39,303 --> 00:07:40,602
♪
168
00:07:40,638 --> 00:07:41,638
What?
169
00:07:41,672 --> 00:07:43,217
I ain't no snitch.
170
00:07:44,675 --> 00:07:45,978
How'd it go with Corey?
171
00:07:46,266 --> 00:07:48,454
Ah, he bet on himself.
172
00:07:48,979 --> 00:07:51,647
Seems to be a common trend
in the world of gangsters.
173
00:07:51,682 --> 00:07:53,815
Gangster-adjacent, in his case.
174
00:07:53,851 --> 00:07:55,918
So Justine, what are we
doing in a storage unit?
175
00:07:55,953 --> 00:07:58,110
Not just any storage unit.
Russell Poole's storage unit.
176
00:07:58,151 --> 00:07:59,888
Tyndall called, said Poole
177
00:07:59,924 --> 00:08:02,192
stopped paying his bill a few months back.
178
00:08:02,277 --> 00:08:03,725
Before it's turned over to auction,
179
00:08:03,761 --> 00:08:06,125
he wanted us to look
into his old case files,
180
00:08:06,204 --> 00:08:08,484
see if there are any
links to Biggie and Tupac.
181
00:08:08,485 --> 00:08:09,584
More files.
182
00:08:09,946 --> 00:08:11,226
Lucky us.
183
00:08:14,029 --> 00:08:15,683
Poole used to coach baseball?
184
00:08:15,718 --> 00:08:16,951
Yeah, it's news to me. Look at that.
185
00:08:16,986 --> 00:08:18,788
He was good, too. Coach of the Year.
186
00:08:19,352 --> 00:08:20,985
You know, I could've helped with Corey.
187
00:08:21,020 --> 00:08:22,319
I worked Compton for years.
188
00:08:22,354 --> 00:08:23,987
I... I got a shorthand with those guys.
189
00:08:24,023 --> 00:08:25,622
The Crip Whisperer.
190
00:08:25,991 --> 00:08:27,174
Bloods, too.
191
00:08:28,498 --> 00:08:30,663
Show of hands if you know
who coined my nickname.
192
00:08:31,520 --> 00:08:32,486
DJ Quik.
193
00:08:32,517 --> 00:08:34,984
♪ Blondie cut no slack ♪
194
00:08:35,009 --> 00:08:37,659
♪ Honky police that want to be black ♪
195
00:08:37,669 --> 00:08:38,922
[LAUGHS]
196
00:08:38,957 --> 00:08:40,524
Right. It's a great mix tape.
197
00:08:40,549 --> 00:08:41,815
[LAUGHS]
198
00:08:41,997 --> 00:08:43,293
Found some stuff on Keefe D
199
00:08:43,328 --> 00:08:44,761
on the Southside Crips
200
00:08:44,796 --> 00:08:46,442
from Orlando Anderson's funeral.
201
00:08:47,280 --> 00:08:48,721
Yeah, I remember this.
202
00:08:48,778 --> 00:08:50,211
The note from Dorrough is awesome.
203
00:08:50,246 --> 00:08:51,821
Orlando's best friend, right?
204
00:08:52,192 --> 00:08:53,592
Compton legend.
205
00:08:54,951 --> 00:08:56,551
♪ Pull up ♪
206
00:08:56,586 --> 00:08:58,186
♪ And drop the Chevy
low to the street ♪
207
00:08:58,221 --> 00:08:59,787
♪ Grab the heat off the seat ♪
208
00:08:59,823 --> 00:09:01,422
♪ The realest you'll ever meet ♪
209
00:09:01,458 --> 00:09:02,557
Right there.
210
00:09:02,592 --> 00:09:03,891
Hell, yeah, that's him.
211
00:09:03,927 --> 00:09:06,894
[RAP MUSIC]
212
00:09:06,930 --> 00:09:14,202
♪
213
00:09:15,416 --> 00:09:17,049
You got my money, Carrots?
214
00:09:17,385 --> 00:09:19,721
Got these nuts, you bitch-ass...
215
00:09:20,121 --> 00:09:27,059
♪
216
00:09:31,615 --> 00:09:33,932
Corrough's doing a triple
life bit in Pelican Bay.
217
00:09:33,968 --> 00:09:35,734
Wait, triple life for two murders?
218
00:09:35,770 --> 00:09:37,469
Uh, three. By law, Orlando's murder
219
00:09:37,505 --> 00:09:38,904
was part of that drive-by.
220
00:09:38,939 --> 00:09:40,606
Sounds like self-defense to me,
221
00:09:40,641 --> 00:09:41,879
but what in the hell do I know?
222
00:09:41,904 --> 00:09:43,485
Plight of the black man.
223
00:09:45,980 --> 00:09:47,301
We should talk to Dorrough.
224
00:09:47,648 --> 00:09:48,755
I agree.
225
00:09:48,916 --> 00:09:50,749
Orlando Anderson was his ace.
226
00:09:50,785 --> 00:09:52,151
Dorrough might have had
227
00:09:52,186 --> 00:09:53,285
an inside track to Pac and Biggie.
228
00:09:53,321 --> 00:09:55,487
But we need more, something tangible.
229
00:09:55,523 --> 00:09:56,855
All right, lets' grab these files,
230
00:09:56,891 --> 00:09:58,467
get 'em back to the office,
231
00:09:58,587 --> 00:10:00,103
and see what they get us.
232
00:10:04,379 --> 00:10:05,819
He lives!
233
00:10:07,100 --> 00:10:09,400
Happy New Year, Rus.
Great to have you back.
234
00:10:09,436 --> 00:10:10,568
Oh, it's great to be back.
235
00:10:10,603 --> 00:10:11,953
Eh? New tie?
236
00:10:12,605 --> 00:10:14,272
That it is. It's a Christmas gift
237
00:10:14,307 --> 00:10:15,467
from my kids.
238
00:10:15,468 --> 00:10:17,000
According to my son,
green symbolizes growth
239
00:10:17,036 --> 00:10:18,615
- and harmony.
- Mm.
240
00:10:19,538 --> 00:10:22,806
My takeaway from my ten-day... sabbatical
241
00:10:22,842 --> 00:10:25,382
uh, is that it is time to be a team player
242
00:10:25,408 --> 00:10:26,798
and to adhere to protocol.
243
00:10:28,393 --> 00:10:30,131
Hm. Well, hey, me personally,
244
00:10:30,156 --> 00:10:33,360
I... I thought your suspension
was a little overblown.
245
00:10:33,953 --> 00:10:35,774
That's in the past. What's done is done.
246
00:10:37,532 --> 00:10:38,822
New year, new me.
247
00:10:39,060 --> 00:10:41,391
Well, new day, new con.
248
00:10:41,427 --> 00:10:42,459
Except this time,
249
00:10:42,495 --> 00:10:44,027
it's one of ours.
250
00:10:44,063 --> 00:10:46,014
Rafael "Ray" Perez.
251
00:10:47,219 --> 00:10:48,752
Dave Mack's old partner?
252
00:10:48,788 --> 00:10:50,487
Yeah, department's
building a case against him.
253
00:10:50,523 --> 00:10:52,189
All-hands-on-deck
type thing.
254
00:10:52,224 --> 00:10:53,924
Us, IA, Legal Affairs,
255
00:10:53,959 --> 00:10:55,626
Are we looking as an
accomplice to the bank robbery?
256
00:10:55,661 --> 00:10:58,312
Oh, we're off the bank.
Property division called.
257
00:10:58,343 --> 00:11:00,564
Somebody's been stealing
coke out of evidence.
258
00:11:00,599 --> 00:11:03,567
Sticky fingers in question: Perez.
259
00:11:03,602 --> 00:11:06,275
Russ, I cannot stress this enough.
260
00:11:06,351 --> 00:11:08,972
Our only focus is Perez.
261
00:11:09,008 --> 00:11:10,221
I understand.
262
00:11:10,246 --> 00:11:12,142
Miller's into the David Mack of it all,
263
00:11:12,178 --> 00:11:13,510
specifically that
264
00:11:13,546 --> 00:11:15,479
Amir Muhammed tip you gifted him.
265
00:11:15,514 --> 00:11:16,635
- Great.
- Okay.
266
00:11:18,484 --> 00:11:20,026
Oh, hey. [CLEARS THROAT]
267
00:11:21,109 --> 00:11:22,143
Hey.
268
00:11:28,117 --> 00:11:30,883
So, Miller is, uh, pretty busy, huh?
269
00:11:31,149 --> 00:11:33,716
Some FBI informant keeps calling for him.
270
00:11:33,751 --> 00:11:34,917
Must be desperate.
271
00:11:34,952 --> 00:11:36,819
That's the fourth message this morning.
272
00:11:36,854 --> 00:11:38,318
Should I forward to you?
273
00:11:39,424 --> 00:11:40,534
Um...
274
00:11:43,161 --> 00:11:44,161
No need.
275
00:11:49,467 --> 00:11:51,901
Our evidence system
is based on trust.
276
00:11:51,936 --> 00:11:53,500
Been that way for years.
277
00:11:53,501 --> 00:11:55,971
Few weeks ago, 6 1/2 pounds of cocaine
278
00:11:56,007 --> 00:11:57,573
was checked out for a court hearing,
279
00:11:57,608 --> 00:11:58,641
and never returned,
280
00:11:58,676 --> 00:12:00,810
so I hit an officer named Joel Perez
281
00:12:00,845 --> 00:12:02,459
with an overdue property notice.
282
00:12:02,460 --> 00:12:04,513
Upon further review, we learned that
283
00:12:04,549 --> 00:12:05,881
Joel Perez never checked it out.
284
00:12:05,917 --> 00:12:07,650
It was a different guy,
some rude and arrogant
285
00:12:07,685 --> 00:12:08,734
son of a bitch.
286
00:12:09,454 --> 00:12:10,953
Mr. Rude and Arrogant?
287
00:12:10,988 --> 00:12:13,164
Ha. Yeah, that's him.
288
00:12:13,464 --> 00:12:15,690
- His name's Ray Perez.
- Hm.
289
00:12:15,726 --> 00:12:17,259
It's a... it's a pretty simple ruse.
290
00:12:17,295 --> 00:12:19,295
You need to find a mark
with the same last name.
291
00:12:19,330 --> 00:12:20,362
You take the dope out,
292
00:12:20,398 --> 00:12:21,997
uh, but then you never return it.
293
00:12:22,033 --> 00:12:23,040
Hey, could I take a look
at your evidence log?
294
00:12:23,065 --> 00:12:24,099
Yeah, have at it.
295
00:12:24,135 --> 00:12:25,968
There's other reports of dope being stolen.
296
00:12:26,003 --> 00:12:27,455
- Yeah?
- Yeah.
297
00:12:28,005 --> 00:12:29,939
And these names you have
circled... are those, uh...
298
00:12:29,974 --> 00:12:31,694
- Are those related to those thefts?
- Yeah.
299
00:12:34,979 --> 00:12:38,147
[DISQUIETING MUSIC]
300
00:12:38,182 --> 00:12:41,617
♪
301
00:12:41,652 --> 00:12:42,818
That name ring a bell?
302
00:12:42,854 --> 00:12:45,154
♪
303
00:12:45,189 --> 00:12:46,322
[SIGHS]
304
00:12:46,357 --> 00:12:49,625
♪
305
00:12:49,660 --> 00:12:50,826
Detective Lyga.
306
00:12:50,862 --> 00:12:51,961
Brian Tyndall.
307
00:12:51,996 --> 00:12:53,662
You already know Detective Poole.
308
00:12:53,698 --> 00:12:55,116
- I do.
- Hey.
309
00:12:55,500 --> 00:12:57,681
You vetted my case with
honesty and integrity, man.
310
00:12:57,869 --> 00:12:59,530
Can't thank you enough for that solid.
311
00:13:00,671 --> 00:13:01,905
Just doing my part.
312
00:13:04,675 --> 00:13:06,642
- Ha.
- So let me guess.
313
00:13:06,677 --> 00:13:08,410
I'm here because of the stolen dope.
314
00:13:08,472 --> 00:13:11,209
[LAUGHS] Yeah, you are,
but hey, don't stop there.
315
00:13:11,516 --> 00:13:13,616
Anything else you got, we're all ears.
316
00:13:14,410 --> 00:13:15,581
Well, you were there.
317
00:13:16,087 --> 00:13:17,839
You know what this is really about.
318
00:13:18,699 --> 00:13:19,757
I do?
319
00:13:19,782 --> 00:13:20,834
Oh, yeah.
320
00:13:23,320 --> 00:13:24,386
Kevin Gaines?
321
00:13:24,671 --> 00:13:25,672
Bingo.
322
00:13:26,747 --> 00:13:28,446
A month after I'm clear of the shooting,
323
00:13:28,447 --> 00:13:30,494
my coke stolen and replaced with Bisquick.
324
00:13:30,873 --> 00:13:32,072
- Bisquick?
- Yeah.
325
00:13:32,219 --> 00:13:34,253
Perez fisted me with that one.
326
00:13:34,977 --> 00:13:37,109
Ah, that's his way of
looking out for Gaines.
327
00:13:38,979 --> 00:13:41,243
You saying that Gaines
and Perez are friends?
328
00:13:41,895 --> 00:13:44,604
Gaines, Perez, David Mack.
329
00:13:45,071 --> 00:13:46,604
Mack and Perez were super tight.
330
00:13:46,694 --> 00:13:48,442
Worked undercover back in the day.
331
00:13:49,515 --> 00:13:51,130
Mack saved Perez's life.
332
00:13:51,703 --> 00:13:52,723
Killed a man.
333
00:13:53,692 --> 00:13:55,422
Since then, they've been in lockstep.
334
00:13:55,927 --> 00:13:59,295
♪
335
00:13:59,331 --> 00:14:00,830
- Anything else?
- No.
336
00:14:00,866 --> 00:14:02,298
This is very helpful.
337
00:14:02,726 --> 00:14:04,578
Thank you, Detective. Appreciate your time.
338
00:14:04,971 --> 00:14:06,537
- Yeah, man.
- Thanks for your time.
339
00:14:06,834 --> 00:14:07,888
Thank you.
340
00:14:07,913 --> 00:14:08,959
You got our back.
341
00:14:09,771 --> 00:14:12,138
♪
342
00:14:12,173 --> 00:14:14,373
Go ahead, Rus. Get it out.
343
00:14:14,409 --> 00:14:15,908
Nope, nope. I know what you're thinking.
344
00:14:15,944 --> 00:14:17,910
Nah, that brain of yours is humming.
345
00:14:17,946 --> 00:14:19,078
Dirty cops,
346
00:14:19,113 --> 00:14:21,482
the link between David
Mack and Death Row...
347
00:14:22,483 --> 00:14:25,318
You're wondering if it all
ties back to Biggie Smalls.
348
00:14:25,353 --> 00:14:26,353
Not yet.
349
00:14:27,302 --> 00:14:29,185
Not till we get the full scope of Perez.
350
00:14:30,634 --> 00:14:31,634
Really?
351
00:14:31,659 --> 00:14:32,659
Really.
352
00:14:33,461 --> 00:14:34,606
New year, new you.
353
00:14:34,996 --> 00:14:37,229
♪
354
00:14:38,707 --> 00:14:39,841
It's hard to understand
355
00:14:39,876 --> 00:14:41,576
the mark of a sorry man...
356
00:14:41,611 --> 00:14:43,044
The weight of his hunger,
357
00:14:43,079 --> 00:14:46,514
pain, sharp as razor blades...
358
00:14:46,549 --> 00:14:50,518
[VOICES OVERLAPPING]
359
00:14:50,553 --> 00:14:53,521
[DISQUIETING MUSIC]
360
00:14:53,556 --> 00:14:56,691
♪
361
00:14:59,276 --> 00:15:02,608
[YELLS]
362
00:15:02,644 --> 00:15:08,981
♪
363
00:15:10,267 --> 00:15:11,617
[KNOCKING]
364
00:15:11,653 --> 00:15:16,956
♪
365
00:15:17,433 --> 00:15:18,815
You got a visitor.
366
00:15:30,154 --> 00:15:31,376
You look like shit.
367
00:15:31,401 --> 00:15:33,172
[LAUGHS] I miss you, too.
368
00:15:34,864 --> 00:15:35,975
It'll get better.
369
00:15:36,226 --> 00:15:37,743
What, in here?
370
00:15:37,991 --> 00:15:39,078
It's nothing.
371
00:15:39,361 --> 00:15:41,367
I'm talking about the weed detox.
372
00:15:43,542 --> 00:15:44,784
First you can't sleep,
373
00:15:45,048 --> 00:15:46,185
then you depressed.
374
00:15:46,693 --> 00:15:49,108
Then come the dreams,
all vivid and euphoric,
375
00:15:49,580 --> 00:15:51,180
but the worst is the anger,
376
00:15:51,364 --> 00:15:53,617
the little emotional dregs
that come out of nowhere.
377
00:15:55,043 --> 00:15:57,496
How many times have you
screamed for no reason?
378
00:16:00,304 --> 00:16:02,384
I used to be in one of these cages.
379
00:16:03,543 --> 00:16:04,823
Pregnant with you.
380
00:16:06,351 --> 00:16:07,631
My little soldier.
381
00:16:10,021 --> 00:16:12,889
Yeah? Well, I wasn't a soldier that night.
382
00:16:13,394 --> 00:16:16,042
Niggas do what they did to Ayanna Jackson.
383
00:16:17,929 --> 00:16:19,562
I was slipping for not watching them
384
00:16:19,597 --> 00:16:20,687
as close as I should.
385
00:16:21,299 --> 00:16:22,865
When all that shit went down,
386
00:16:22,901 --> 00:16:24,528
I should've defended her.
387
00:16:25,770 --> 00:16:28,096
Then, the nigga I
thought I was cool with...
388
00:16:29,477 --> 00:16:31,055
[SCOFFS] It don't matter.
389
00:16:32,581 --> 00:16:35,549
[SOFT RAP MUSIC]
390
00:16:35,584 --> 00:16:37,212
[KNOCKING]
391
00:16:37,720 --> 00:16:42,055
♪
392
00:16:42,698 --> 00:16:45,398
- Cease-a-leo! 'Sup, duke?
- 'Sup, yo?
393
00:16:45,434 --> 00:16:47,534
Hey, your tour bus on the way. You ready?
394
00:16:47,569 --> 00:16:49,503
No doubt. Shit gonna be crazy.
395
00:16:49,538 --> 00:16:51,876
- Yeah, the kid's blowing up!
- You too.
396
00:16:51,877 --> 00:16:52,939
Watch when I get back.
397
00:16:52,975 --> 00:16:54,474
We gon' mix your album.
398
00:16:54,510 --> 00:16:55,706
That shit is bananas.
399
00:16:57,145 --> 00:16:58,578
But, yo, when I'm gone,
400
00:16:58,614 --> 00:17:00,557
I need you to look after my moms.
401
00:17:00,716 --> 00:17:01,848
BK Love cool and all,
402
00:17:01,884 --> 00:17:03,873
but cats are still grimy.
403
00:17:04,325 --> 00:17:06,019
I'm in an elevator, bleeding,
404
00:17:06,054 --> 00:17:07,844
body numb, and the doors open
405
00:17:07,892 --> 00:17:09,557
and there's Big just staring at me.
406
00:17:09,591 --> 00:17:10,928
Staring at me, like,
407
00:17:10,953 --> 00:17:12,185
"Damn, you still alive?"
408
00:17:12,831 --> 00:17:14,362
And you think he knows who did it?
409
00:17:14,396 --> 00:17:16,595
Well, Big from Brooklyn, so he gotta know.
410
00:17:17,032 --> 00:17:18,032
Shit.
411
00:17:18,066 --> 00:17:20,070
If he ain't telling me,
than yeah, he did it.
412
00:17:20,469 --> 00:17:21,601
Straight up.
413
00:17:21,637 --> 00:17:23,142
Like your man Pac?
414
00:17:23,739 --> 00:17:24,739
What about him?
415
00:17:25,240 --> 00:17:26,506
Street's talking, Big.
416
00:17:26,542 --> 00:17:27,542
You know, he's saying you
417
00:17:27,576 --> 00:17:28,742
the reason his ass got lit up.
418
00:17:28,767 --> 00:17:30,007
At Quad?
419
00:17:30,479 --> 00:17:31,811
I ain't had shit to do with that.
420
00:17:31,847 --> 00:17:33,469
Was upstairs, putting in work.
421
00:17:33,494 --> 00:17:35,290
Yeah, I know that, but he don't know that.
422
00:17:36,752 --> 00:17:38,121
No, not Pac.
423
00:17:38,620 --> 00:17:40,387
That's my man. He know me better than that.
424
00:17:40,422 --> 00:17:41,955
Look, man, I got love for him, too,
425
00:17:41,990 --> 00:17:43,456
but I'm not putting this
shit out there. He is.
426
00:17:43,492 --> 00:17:45,189
Shh. That nigga's bugging.
427
00:17:45,494 --> 00:17:48,428
From the gate, ain't nothing
but love between us. Mad love.
428
00:17:48,463 --> 00:17:50,997
I even went to the hospital
when the nigga got hit up.
429
00:17:51,033 --> 00:17:53,199
Still can't believe
niggas got at him like that.
430
00:17:53,235 --> 00:17:56,072
You put yourself out
there like that, you get got.
431
00:17:56,851 --> 00:17:58,018
Word up.
432
00:17:58,774 --> 00:18:00,407
" In the midst of chaos,
433
00:18:00,442 --> 00:18:02,091
there is also opportunity."
434
00:18:04,001 --> 00:18:05,211
Who said that?
435
00:18:05,368 --> 00:18:06,524
Sun Tzu.
436
00:18:06,849 --> 00:18:08,017
"Art of War."
437
00:18:08,584 --> 00:18:09,743
You ain't up on it?
438
00:18:10,215 --> 00:18:11,280
Nah.
439
00:18:11,520 --> 00:18:12,618
You need to be.
440
00:18:13,789 --> 00:18:15,388
What are you reading these days?
441
00:18:15,424 --> 00:18:17,211
I got "The Bluest Eye" on my bed,
442
00:18:17,236 --> 00:18:18,525
but I ain't crack it open yet.
443
00:18:18,848 --> 00:18:20,823
I'm halfway through "If
Beale Street Could Talk."
444
00:18:21,697 --> 00:18:23,264
Homie James Baldwin.
445
00:18:23,265 --> 00:18:24,365
That's my shit.
446
00:18:24,390 --> 00:18:25,498
[BOTH CHUCKLE]
447
00:18:25,534 --> 00:18:26,731
I'll mail it to you.
448
00:18:30,395 --> 00:18:32,643
Or maybe you can get
it out the library here.
449
00:18:35,144 --> 00:18:37,241
Look, you know what books mean to us.
450
00:18:37,479 --> 00:18:38,764
That's our thing.
451
00:18:38,981 --> 00:18:41,167
Knowledge of self, social empowerment,
452
00:18:41,683 --> 00:18:43,683
the key to unlocking these bars.
453
00:18:43,719 --> 00:18:46,186
[CONTEMPLATIVE MUSIC]
454
00:18:46,440 --> 00:18:48,636
You have an exceptional mind, son,
455
00:18:49,358 --> 00:18:51,268
imaginative, intuitive,
456
00:18:52,194 --> 00:18:53,194
but in here,
457
00:18:53,629 --> 00:18:55,153
they want to control your thoughts.
458
00:18:55,731 --> 00:18:58,028
They want to put an
off switch in your head.
459
00:18:59,635 --> 00:19:01,588
Don't let these four walls do that to you.
460
00:19:02,104 --> 00:19:05,939
♪
461
00:19:09,344 --> 00:19:11,563
[BREATHES DEEPLY]
462
00:19:12,381 --> 00:19:13,647
Come on, we've been here forever.
463
00:19:13,682 --> 00:19:15,181
What is Perez doing?
464
00:19:15,217 --> 00:19:16,217
Beats me.
465
00:19:16,450 --> 00:19:18,018
It's a nice truck, though.
466
00:19:18,053 --> 00:19:19,053
God.
467
00:19:19,287 --> 00:19:20,667
Ford Expedition.
468
00:19:21,092 --> 00:19:22,125
Top of the line.
469
00:19:22,160 --> 00:19:23,459
Wife owns a BMW.
470
00:19:23,495 --> 00:19:24,761
Not to mention the
471
00:19:24,796 --> 00:19:26,262
lovely home in Ladera Heights
472
00:19:26,298 --> 00:19:28,031
and the child that they
need to provide for.
473
00:19:28,066 --> 00:19:30,233
The fancy trips with David Mack.
474
00:19:30,268 --> 00:19:32,235
All on $58K a year.
475
00:19:32,270 --> 00:19:34,203
[LAUGHS] Some accountant, right?
476
00:19:34,239 --> 00:19:35,805
The coke he stole... You don't think...
477
00:19:35,840 --> 00:19:36,928
You don't think he's dumb enough
478
00:19:36,953 --> 00:19:38,741
to try to sell it himself, do you?
479
00:19:38,777 --> 00:19:40,276
- Well, he stole it, Rus.
- Mm-hm.
480
00:19:40,312 --> 00:19:41,477
From a room full of cops.
481
00:19:41,513 --> 00:19:42,916
You do the math.
482
00:19:45,283 --> 00:19:46,873
What's the deal with you and Grace?
483
00:19:48,587 --> 00:19:49,552
We're fine.
484
00:19:49,588 --> 00:19:51,554
[LAUGHS] What I saw this morning's
485
00:19:51,590 --> 00:19:52,959
far from fine.
486
00:19:53,291 --> 00:19:55,032
We just decided that maybe
487
00:19:55,360 --> 00:19:56,863
uh, it's better if we
488
00:19:57,195 --> 00:19:58,261
remain friends.
489
00:19:58,296 --> 00:20:00,151
Ah. Translation: You decided.
490
00:20:02,623 --> 00:20:04,844
I gotta make things right
with my wife at some point.
491
00:20:06,771 --> 00:20:07,771
Oh.
492
00:20:09,040 --> 00:20:11,688
Well, speaking of wives,
that ain't Perez's.
493
00:20:18,750 --> 00:20:20,360
I got something on Dorrough.
494
00:20:21,353 --> 00:20:22,484
The car wash guy?
495
00:20:22,965 --> 00:20:24,087
Early parole?
496
00:20:24,122 --> 00:20:26,313
Not even Jesus can help him with that one.
497
00:20:26,905 --> 00:20:29,712
Says there that his father's
doing life in Corcoran.
498
00:20:29,975 --> 00:20:32,542
Maybe we transfer him to his pop's prison,
499
00:20:32,577 --> 00:20:33,577
curry a little favor.
500
00:20:33,612 --> 00:20:35,528
Mm, favor's a lifetime of conjugals,
501
00:20:35,529 --> 00:20:37,229
not a reunion on Maury Povich.
502
00:20:37,264 --> 00:20:38,965
Dorrough had a lot of
love for his old man...
503
00:20:38,990 --> 00:20:41,424
- Boom.
- But there's also a version
504
00:20:41,459 --> 00:20:42,801
we don't use the old man at all.
505
00:20:42,802 --> 00:20:45,169
It's the biggest chip we got.
Might as well double down.
506
00:20:45,204 --> 00:20:47,404
Why risk it, if I can get us what we want?
507
00:20:47,440 --> 00:20:48,698
By doing what?
508
00:20:48,723 --> 00:20:49,907
By doing what I would have done,
509
00:20:49,942 --> 00:20:51,901
had I been there for the
Trevon Lane interview.
510
00:20:51,902 --> 00:20:53,300
Corey Edwards, too.
511
00:20:53,679 --> 00:20:54,950
Dorrough owes me.
512
00:20:55,648 --> 00:20:57,267
If anybody can flip him, it's me.
513
00:21:04,757 --> 00:21:05,990
Oh, shit!
514
00:21:06,025 --> 00:21:07,324
Blondie! [LAUGHS]
515
00:21:07,806 --> 00:21:10,561
Man, I heard y'all was here
because of Pac and Biggie.
516
00:21:10,596 --> 00:21:11,643
We are.
517
00:21:12,698 --> 00:21:13,664
Just trying to get a sense of...
518
00:21:13,699 --> 00:21:15,795
Hey, homie, I don't know you like that,
519
00:21:16,002 --> 00:21:17,635
but Blondie, that's my dude.
520
00:21:17,670 --> 00:21:18,846
Let him ask the question.
521
00:21:24,171 --> 00:21:25,876
Man, it's been a million, Blondie!
522
00:21:25,912 --> 00:21:27,378
I know! I know!
523
00:21:27,413 --> 00:21:29,311
Seems like yesterday you and Orlando
524
00:21:29,312 --> 00:21:30,710
were trying to ambush me.
525
00:21:30,711 --> 00:21:33,662
Oh, shit, that's right.
Look, me and Lando...
526
00:21:33,735 --> 00:21:36,213
We was just trying to earn
our stripes for the OG.
527
00:21:36,249 --> 00:21:37,749
We almost got your ass.
528
00:21:37,784 --> 00:21:40,285
Stupid of me. Gave you
two a pass that night.
529
00:21:40,320 --> 00:21:41,453
Didn't press charges.
530
00:21:41,488 --> 00:21:43,154
I remember. That was big.
531
00:21:43,190 --> 00:21:44,122
Nah, not really.
532
00:21:44,157 --> 00:21:46,458
Juvenile paperwork's a
pain in the ass, anyway.
533
00:21:46,493 --> 00:21:47,548
[LAUGHS]
534
00:21:48,968 --> 00:21:50,368
So, um...
535
00:21:50,778 --> 00:21:52,130
Biggie and Tupac, of it all...
536
00:21:52,451 --> 00:21:53,817
You know what we're up against.
537
00:21:53,853 --> 00:21:55,592
Cold cases, nobody's talking.
538
00:21:55,593 --> 00:21:56,620
It's tough out there.
539
00:21:56,656 --> 00:21:57,988
Your ties to Southside,
540
00:21:58,024 --> 00:21:59,304
Keefe D in particular,
541
00:21:59,305 --> 00:22:00,458
still carry some weight.
542
00:22:00,617 --> 00:22:02,504
Anything you got for us would be huge.
543
00:22:04,087 --> 00:22:05,627
Well, I got some shit for you.
544
00:22:06,299 --> 00:22:07,700
But what y'all got for me?
545
00:22:10,803 --> 00:22:13,052
[LAUGHS] Got... got for you?
546
00:22:13,973 --> 00:22:15,606
Uh, I don't know.
547
00:22:15,641 --> 00:22:17,574
Maybe that free pass we just mentioned
548
00:22:17,610 --> 00:22:18,847
from back in the day?
549
00:22:19,779 --> 00:22:21,445
Look, Blondie, we cool and all,
550
00:22:21,480 --> 00:22:23,560
but the dirt y'all trying
to get from me ain't cheap.
551
00:22:23,638 --> 00:22:25,240
I got... I still gotta eat.
552
00:22:28,142 --> 00:22:29,175
[SIGHS]
553
00:22:29,210 --> 00:22:30,702
Your dad's in Corcoran, right?
554
00:22:30,878 --> 00:22:34,155
[REFLECTIVE MUSIC]
555
00:22:34,156 --> 00:22:35,736
We can transfer you there.
556
00:22:36,184 --> 00:22:38,022
Give you a chance to spend
the rest of your life with him.
557
00:22:38,419 --> 00:22:41,956
♪
558
00:22:42,245 --> 00:22:43,419
Good shit.
559
00:22:43,454 --> 00:22:50,693
♪
560
00:22:52,397 --> 00:22:53,963
Suge had Biggie killed.
561
00:22:54,165 --> 00:22:55,631
♪
562
00:22:55,667 --> 00:22:57,266
[NONPLUSSED LAUGHTER]
563
00:22:57,302 --> 00:22:58,404
Wha...
564
00:22:58,736 --> 00:23:00,691
Uh, that's hardly a groundbreaking tip.
565
00:23:00,716 --> 00:23:02,204
Come on. They need more.
566
00:23:02,240 --> 00:23:03,506
I need more, Mike.
567
00:23:03,546 --> 00:23:04,879
You tell us how Suge did it.
568
00:23:04,914 --> 00:23:06,154
He was in jail.
569
00:23:06,155 --> 00:23:07,279
Doesn't matter.
570
00:23:07,784 --> 00:23:10,480
Man, if Suge wants you
touched, he can get you touched.
571
00:23:10,481 --> 00:23:11,690
Who did the touching?
572
00:23:11,949 --> 00:23:13,215
Southside.
573
00:23:13,250 --> 00:23:14,983
Suge and his boys turned to Keefe.
574
00:23:15,277 --> 00:23:16,551
I was at the meeting.
575
00:23:16,587 --> 00:23:18,386
Suge and Keefe D.
576
00:23:18,595 --> 00:23:20,540
It's a combo package
on the murder of Biggie.
577
00:23:20,565 --> 00:23:21,629
It's ridiculous.
578
00:23:21,665 --> 00:23:23,531
Is it? Suge and them slobs
579
00:23:23,566 --> 00:23:26,000
beat the brakes off of Lando back in Vegas.
580
00:23:26,169 --> 00:23:28,748
Next thing I know, Lando's testifying
581
00:23:28,749 --> 00:23:29,948
on behalf of Suge?
582
00:23:30,173 --> 00:23:31,316
Come on, homie.
583
00:23:31,707 --> 00:23:33,874
You know this street shit ain't nothing but
584
00:23:33,910 --> 00:23:35,109
a big-ass game of chess.
585
00:23:35,387 --> 00:23:37,979
Everybody got a price. Even Keefe.
586
00:23:38,014 --> 00:23:39,380
Why would Keefe help Suge,
587
00:23:39,415 --> 00:23:40,726
and who was at that meeting?
588
00:23:41,922 --> 00:23:43,666
Look, that's all I got for y'all right now.
589
00:23:43,667 --> 00:23:45,200
- What?
- I need to know
590
00:23:45,236 --> 00:23:46,668
y'all ain't on that bullshit.
591
00:23:46,704 --> 00:23:48,036
Put the transfer in,
592
00:23:48,072 --> 00:23:49,670
and I'll get you the rest.
593
00:23:50,040 --> 00:23:53,008
[SPACEY MUSIC]
594
00:23:53,043 --> 00:23:55,911
♪
595
00:23:57,675 --> 00:24:00,043
[PERCUSSIVE MUSIC]
596
00:24:00,079 --> 00:24:01,979
♪
597
00:24:03,692 --> 00:24:04,925
- Big J.
- Mm-hm.
598
00:24:04,960 --> 00:24:06,660
- Come holla at me.
- What's cracking, homie?
599
00:24:06,695 --> 00:24:08,191
Hey, I just got off the phone
600
00:24:08,216 --> 00:24:09,896
with some of the execs over at Interscope.
601
00:24:09,932 --> 00:24:11,731
Pac got them white folks stressed.
602
00:24:11,767 --> 00:24:12,899
About what?
603
00:24:12,935 --> 00:24:14,627
He got the number one album on the charts.
604
00:24:14,652 --> 00:24:15,669
They're printing money.
605
00:24:15,704 --> 00:24:17,070
Yeah, but "Me Against the World"
606
00:24:17,106 --> 00:24:18,582
ain't gonna carry for four years.
607
00:24:18,646 --> 00:24:20,774
We need to sign him to Death Row.
608
00:24:20,809 --> 00:24:21,906
Hell yeah.
609
00:24:21,931 --> 00:24:23,542
We already got Snoop, Dre,
610
00:24:23,579 --> 00:24:24,845
Tha Dogg Pound.
611
00:24:24,880 --> 00:24:25,962
We get Pac,
612
00:24:26,148 --> 00:24:27,581
that's some heat for your ass.
613
00:24:27,616 --> 00:24:28,807
Real shit.
614
00:24:29,151 --> 00:24:30,447
We need to take this hip-hop thing
615
00:24:30,472 --> 00:24:32,293
to the next level, and then we focus
616
00:24:32,294 --> 00:24:33,573
on the movie game.
617
00:24:33,951 --> 00:24:35,820
Don't forget about merchandising.
618
00:24:36,272 --> 00:24:37,952
We need action figures, homie.
619
00:24:37,953 --> 00:24:39,753
Little black doll, all swole up,
620
00:24:39,788 --> 00:24:41,187
prison numbers on the shirt,
621
00:24:41,223 --> 00:24:43,127
Glocks and AKs as weapons.
622
00:24:43,152 --> 00:24:44,691
- That shit would be cold.
- Yeah, yeah.
623
00:24:44,726 --> 00:24:46,259
- Hey, Pac can get us there.
- Mm.
624
00:24:46,295 --> 00:24:47,961
And you know what the dope part is?
625
00:24:47,996 --> 00:24:49,134
He need us.
626
00:24:49,159 --> 00:24:50,263
Mm.
627
00:24:50,299 --> 00:24:52,427
Only question is, who gonna bail him out?
628
00:24:52,734 --> 00:24:54,237
Let me get on that.
629
00:24:55,370 --> 00:24:56,770
What's up, pooch?
630
00:24:56,805 --> 00:24:57,771
What's up?
631
00:24:57,806 --> 00:24:59,099
Come holla at me.
632
00:24:59,841 --> 00:25:06,179
♪
633
00:25:10,252 --> 00:25:11,621
[EXHALES]
634
00:25:25,767 --> 00:25:26,938
[CLEARS THROAT]
635
00:25:27,336 --> 00:25:28,735
I take it, uh, Miller
636
00:25:28,770 --> 00:25:30,294
never made it back yesterday, huh?
637
00:25:30,539 --> 00:25:32,906
For, like, five minutes,
then raced back out.
638
00:25:34,943 --> 00:25:36,086
[WHISPERING] Hey.
639
00:25:38,013 --> 00:25:39,110
You okay?
640
00:25:40,782 --> 00:25:41,975
What do you mean?
641
00:25:43,185 --> 00:25:44,484
Oh. Oh, you mean
642
00:25:44,519 --> 00:25:45,685
because we had a nice thing
643
00:25:45,721 --> 00:25:47,420
that you all of a sudden shut down
644
00:25:47,456 --> 00:25:48,743
and went back to your wife
645
00:25:49,324 --> 00:25:50,957
just so you could show the LAPD
646
00:25:50,992 --> 00:25:52,400
you're a good little boy.
647
00:25:53,128 --> 00:25:54,164
Yeah.
648
00:25:54,605 --> 00:25:55,605
I'm okay.
649
00:26:04,947 --> 00:26:08,048
[DESOLATE SYNTH MUSIC]
650
00:26:08,073 --> 00:26:13,813
♪
651
00:26:35,404 --> 00:26:37,537
And while I was under investigation
652
00:26:37,572 --> 00:26:39,072
for illegal weapons possession,
653
00:26:39,107 --> 00:26:41,811
you know, money was getting
a little funny, and...
654
00:26:42,310 --> 00:26:43,585
Okay, okay.
655
00:26:44,253 --> 00:26:46,720
Well, what could you
possibly want with RHD?
656
00:26:46,745 --> 00:26:48,070
You're an FBI informant.
657
00:26:49,108 --> 00:26:50,173
Yeah, I was, uh,
658
00:26:50,554 --> 00:26:52,452
I was hopeful you could
659
00:26:53,688 --> 00:26:55,188
talk to the arresting officer,
660
00:26:55,223 --> 00:26:56,952
maybe get in front of him
661
00:26:57,159 --> 00:26:58,756
before the charges are filed
662
00:26:58,781 --> 00:26:59,955
and sent to the DA.
663
00:27:02,097 --> 00:27:03,327
I'll see what I can do.
664
00:27:13,129 --> 00:27:14,662
Wrightway Security. Uh.
665
00:27:14,687 --> 00:27:16,231
You ever work for Suge?
666
00:27:18,079 --> 00:27:19,079
Yeah.
667
00:27:19,238 --> 00:27:20,664
From time to time.
668
00:27:27,157 --> 00:27:29,091
What exactly do you have on,
669
00:27:29,220 --> 00:27:30,485
uh, Death Row?
670
00:27:34,629 --> 00:27:36,930
There's a lot of cops there.
671
00:27:36,965 --> 00:27:39,205
Yeah, I've heard all that.
Do you have anything else?
672
00:27:44,673 --> 00:27:45,808
What about...
673
00:27:48,926 --> 00:27:50,577
David Mack and Rafael Perez?
674
00:27:50,612 --> 00:27:51,868
You ever see them at Death Row?
675
00:27:54,149 --> 00:27:55,815
Yeah, here and there.
676
00:27:55,851 --> 00:27:57,345
[DESOLATE MUSIC]
677
00:27:57,346 --> 00:28:00,387
Holiday parties, video shoots, award shows.
678
00:28:02,062 --> 00:28:03,183
Really?
679
00:28:04,498 --> 00:28:05,621
Really.
680
00:28:05,789 --> 00:28:13,061
♪
681
00:28:16,177 --> 00:28:17,310
Hey, hey, hey.
682
00:28:17,345 --> 00:28:19,212
Got a name on Perez's tamale.
683
00:28:19,247 --> 00:28:20,313
- Oh, yeah?
- Yeah.
684
00:28:20,348 --> 00:28:21,614
Veronica Quesada.
685
00:28:21,649 --> 00:28:23,382
Ran the plates on her car.
686
00:28:23,418 --> 00:28:25,318
Belongs to her brother, Carlos Romero.
687
00:28:25,353 --> 00:28:26,817
- Mm-hm.
- They both live here.
688
00:28:26,842 --> 00:28:29,889
Romero has two outstanding felony warrants
689
00:28:29,924 --> 00:28:32,574
for... get this... Sales of cocaine.
690
00:28:33,361 --> 00:28:35,592
- And he has not been arrested?
- No.
691
00:28:36,367 --> 00:28:37,820
- Perez is protecting him.
- Yes.
692
00:28:37,845 --> 00:28:40,020
Most likely, he's using
him for distribution.
693
00:28:40,021 --> 00:28:41,056
Yes.
694
00:28:42,347 --> 00:28:43,746
I talked to Kevin Hackie.
695
00:28:43,773 --> 00:28:45,824
- Who's that?
- Miller's FBI informant.
696
00:28:45,860 --> 00:28:46,860
Hm?
697
00:28:47,174 --> 00:28:48,279
Rus...
698
00:28:48,280 --> 00:28:50,347
New year, new you? The
hell happened to that?
699
00:28:50,382 --> 00:28:52,149
The tip was about Death Row Records.
700
00:28:52,184 --> 00:28:53,550
Miller's purview was only Biggie Smalls.
701
00:28:53,585 --> 00:28:55,252
- Who cares?
- It's not Perez.
702
00:28:55,287 --> 00:28:56,620
Hackie said that Perez and Mack
703
00:28:56,655 --> 00:28:57,788
have been seen at Death Row functions.
704
00:28:57,823 --> 00:28:59,423
Doesn't mean they work for Suge.
705
00:28:59,458 --> 00:29:00,835
- Then why were they there?
- Russ,
706
00:29:00,860 --> 00:29:02,699
my head's in the Perez case.
707
00:29:02,780 --> 00:29:03,846
Are you with me or not?
708
00:29:03,905 --> 00:29:05,338
I-I am. Yeah, yeah, yeah.
709
00:29:05,698 --> 00:29:08,599
[DISCONCERTING MUSIC]
710
00:29:08,635 --> 00:29:11,041
Hey, there she goes.
Okay, here's the deal.
711
00:29:11,700 --> 00:29:13,271
You're gonna tail Perez.
712
00:29:13,622 --> 00:29:15,121
I'm gonna sit on the apartment
713
00:29:15,157 --> 00:29:16,377
till Romero arrives, okay?
714
00:29:16,700 --> 00:29:17,730
Okay.
715
00:29:18,360 --> 00:29:20,727
♪
716
00:29:20,752 --> 00:29:21,752
Dane-ster!
717
00:29:22,153 --> 00:29:23,741
- Dad!
- Sorry, man.
718
00:29:23,948 --> 00:29:25,233
How'd it go today?
719
00:29:25,650 --> 00:29:27,584
- Three for three.
- What?
720
00:29:27,619 --> 00:29:29,252
Yeah, one ball and a couple of doubles.
721
00:29:30,161 --> 00:29:31,787
Knock some of them out of there?
722
00:29:31,947 --> 00:29:33,046
Agh!
723
00:29:33,225 --> 00:29:34,958
Now I'm really bummed
that I wasn't here, man.
724
00:29:34,993 --> 00:29:36,226
I'm sorry.
725
00:29:36,261 --> 00:29:37,560
Oh, no, it's all good.
726
00:29:37,596 --> 00:29:38,970
There's still a few games left, right?
727
00:29:38,995 --> 00:29:40,063
Where's your mom?
728
00:29:40,098 --> 00:29:41,631
Uh, she's talking to
729
00:29:41,666 --> 00:29:43,286
the new batting coach, Mr. Reardon.
730
00:29:43,531 --> 00:29:44,634
He's a good dude.
731
00:29:44,912 --> 00:29:46,336
Hey, is it okay if I go get some pizza
732
00:29:46,371 --> 00:29:47,637
with a couple of my teammates?
733
00:29:47,672 --> 00:29:49,072
- Yeah, do your thing.
- All good?
734
00:29:49,107 --> 00:29:50,507
Yeah, I'll see you later.
735
00:29:50,542 --> 00:29:51,810
I'm proud of you.
736
00:29:57,015 --> 00:29:59,146
[CELL PHONE BUZZES]
737
00:30:01,419 --> 00:30:02,504
Dupers.
738
00:30:04,055 --> 00:30:06,159
This one's gonna be hard to hear, Greg.
739
00:30:06,525 --> 00:30:07,718
Well, spit it out.
740
00:30:08,026 --> 00:30:11,240
Nobody wants to do a deal with Dorrough.
741
00:30:12,697 --> 00:30:14,597
Well, we put the transfer in motion
742
00:30:14,633 --> 00:30:16,866
and let him do the rest.
How hard can that be?
743
00:30:16,902 --> 00:30:17,902
He's doing life.
744
00:30:17,936 --> 00:30:20,312
Everybody thinks he might
be trying to play us.
745
00:30:20,839 --> 00:30:23,117
I gotta say, I think he might be, too.
746
00:30:23,675 --> 00:30:25,189
Based on what?
747
00:30:25,810 --> 00:30:27,544
W-we gotta hear him out, man.
748
00:30:27,579 --> 00:30:29,479
Pelican Bay just confirmed
749
00:30:29,514 --> 00:30:30,950
a reporter went to go see him,
750
00:30:31,128 --> 00:30:33,587
and there's a tape of
him talking to his cousin,
751
00:30:33,818 --> 00:30:35,885
basically telling him to
go along with his story.
752
00:30:35,921 --> 00:30:37,687
It doesn't mean he's lying for sure, but...
753
00:30:37,722 --> 00:30:38,821
But it doesn't look good.
754
00:30:39,257 --> 00:30:41,123
Can't risk him trying
to play both sides
755
00:30:41,159 --> 00:30:42,291
of the investigation.
756
00:30:42,316 --> 00:30:43,901
Get one shot at this.
757
00:30:44,162 --> 00:30:45,164
Yeah.
758
00:30:45,430 --> 00:30:46,963
Yeah, all right, thanks.
759
00:30:46,998 --> 00:30:50,066
[HAUNTING MUSIC]
760
00:30:50,101 --> 00:30:56,306
♪
761
00:30:56,984 --> 00:30:58,216
Hey, you.
762
00:30:59,210 --> 00:31:00,209
Hey.
763
00:31:00,234 --> 00:31:01,820
If I'd have known you
were going to be here,
764
00:31:01,821 --> 00:31:02,878
I wouldn't have brought my car.
765
00:31:02,879 --> 00:31:04,512
I heard Dane had himself a day.
766
00:31:04,537 --> 00:31:06,256
Oh, yeah, you should've seen it.
767
00:31:06,257 --> 00:31:07,986
He was locked in.
768
00:31:08,126 --> 00:31:10,092
Head down, top arm bent,
769
00:31:10,128 --> 00:31:12,028
eyes right on the ball.
770
00:31:12,063 --> 00:31:13,541
Were you Vin Scully?
771
00:31:14,867 --> 00:31:16,555
Coach Reardon preaches details.
772
00:31:16,594 --> 00:31:18,149
- Hm.
- He's been great for Dane.
773
00:31:19,230 --> 00:31:20,500
It's one game.
774
00:31:20,700 --> 00:31:22,233
Yeah, but before he started,
775
00:31:22,269 --> 00:31:23,568
Dane was stuck in this
terrible batting slump,
776
00:31:23,603 --> 00:31:25,537
so Reardon took him
back to the fundamentals,
777
00:31:25,572 --> 00:31:28,106
back to the things that
reinvigorated his passion.
778
00:31:28,141 --> 00:31:29,574
Baseball is his first love.
779
00:31:29,609 --> 00:31:30,942
He never lost his passion for that.
780
00:31:30,977 --> 00:31:32,076
It used to be his first love.
781
00:31:32,112 --> 00:31:33,178
Football's taken over.
782
00:31:33,213 --> 00:31:34,258
Oh, bullshit.
783
00:31:34,283 --> 00:31:35,413
Okay, I'm the one that's here.
784
00:31:35,449 --> 00:31:36,953
I know what I see.
785
00:31:37,417 --> 00:31:39,217
♪
786
00:31:39,252 --> 00:31:40,295
I'm sorry.
787
00:31:41,402 --> 00:31:42,657
Same here.
788
00:31:42,989 --> 00:31:45,623
♪
789
00:31:45,939 --> 00:31:47,745
What did we get ourselves into,
Daryn?
790
00:31:47,988 --> 00:31:49,721
The guys in the white SUV,
791
00:31:50,059 --> 00:31:51,959
Trevon, Corey, Dorrough...
792
00:31:51,994 --> 00:31:53,360
We've done all this legwork
793
00:31:53,396 --> 00:31:55,596
and we've got exactly dick to show for it.
794
00:31:56,081 --> 00:31:57,297
It's a marathon.
795
00:31:57,333 --> 00:31:58,299
We knew that.
796
00:31:58,334 --> 00:31:59,900
Well, at some point, the brass will want
797
00:31:59,936 --> 00:32:01,368
some kind of return on their investment.
798
00:32:01,404 --> 00:32:03,293
- And they'll get it.
- Get what?
799
00:32:04,918 --> 00:32:06,729
Then it's time to flip the script.
800
00:32:08,942 --> 00:32:10,075
I landed on something.
801
00:32:10,356 --> 00:32:11,356
What?
802
00:32:12,224 --> 00:32:13,800
You could've started with that.
803
00:32:15,027 --> 00:32:16,829
After Pac was killed,
804
00:32:17,563 --> 00:32:19,103
shit went down in Compton.
805
00:32:19,465 --> 00:32:21,350
Bloods and Crips got after each other.
806
00:32:21,351 --> 00:32:23,144
I know. Total bloodbath,
807
00:32:23,169 --> 00:32:24,252
eight days straight.
808
00:32:24,277 --> 00:32:25,453
Then you know about the
809
00:32:25,489 --> 00:32:27,422
over 300 guns that were seized.
810
00:32:27,745 --> 00:32:29,123
And none of them have been tested.
811
00:32:29,159 --> 00:32:30,825
- That's right.
- Why not?
812
00:32:30,861 --> 00:32:32,022
There's no money.
813
00:32:32,047 --> 00:32:33,180
Compton's broke.
814
00:32:33,215 --> 00:32:35,996
Lot of open cases could
be tied to those guns.
815
00:32:35,997 --> 00:32:37,496
Like Tupac and Biggie.
816
00:32:37,532 --> 00:32:39,932
Some of the guns were Glocks
and 9-millimeters,
817
00:32:39,967 --> 00:32:41,100
same as used in the murders.
818
00:32:41,135 --> 00:32:43,236
Wait, are we saying
what I think we're saying?
819
00:32:43,261 --> 00:32:45,204
What, that Jim Black's
about to earn his paycheck?
820
00:32:45,239 --> 00:32:46,639
Yeah, it seems that way.
821
00:32:46,674 --> 00:32:49,775
[BLUES MUSIC]
822
00:32:49,810 --> 00:32:52,778
♪
823
00:32:53,046 --> 00:32:54,547
How's it going?
824
00:32:55,483 --> 00:32:56,682
Still no matches.
825
00:32:56,717 --> 00:32:58,079
So what's your process?
826
00:32:58,080 --> 00:32:59,118
Recover the casing,
827
00:32:59,153 --> 00:33:00,786
then I make a digital image
828
00:33:00,821 --> 00:33:02,555
of the unique impression produced by
829
00:33:02,590 --> 00:33:04,156
the gun's firing pin.
830
00:33:04,434 --> 00:33:05,632
That's it?
831
00:33:05,793 --> 00:33:07,192
Oh, no, that's not it. There's more.
832
00:33:07,228 --> 00:33:08,961
There's plenty more.
Usually, people just tune out
833
00:33:08,996 --> 00:33:10,785
after the first ten seconds, so...
834
00:33:11,032 --> 00:33:13,299
There's room enough for
more than one gun nerd, Black.
835
00:33:13,699 --> 00:33:15,270
Knew we had a connection.
836
00:33:16,170 --> 00:33:17,960
A lot of history in this stash.
837
00:33:18,944 --> 00:33:20,952
You know, Pac, a Blood by proxy,
838
00:33:21,409 --> 00:33:22,792
shot on a Saturday.
839
00:33:23,411 --> 00:33:25,678
By Monday, Darnell Brim, a Crip,
840
00:33:25,713 --> 00:33:27,404
sprayed in retaliation.
841
00:33:28,249 --> 00:33:30,516
Luckily for Darnell, he survived,
842
00:33:30,551 --> 00:33:31,910
but the next day,
843
00:33:32,715 --> 00:33:35,488
two Pirus are shot in front
of North Bradfield Avenue.
844
00:33:37,024 --> 00:33:38,440
Then the first fatality.
845
00:33:39,360 --> 00:33:40,900
Bobby Finch.
846
00:33:41,228 --> 00:33:42,331
Yeah.
847
00:33:42,863 --> 00:33:45,324
He had ties to Southside,
but he was no Crip.
848
00:33:46,100 --> 00:33:47,733
Both sides just kept trading bullets
849
00:33:47,768 --> 00:33:49,101
for the rest of the week.
850
00:33:49,136 --> 00:33:50,502
♪
851
00:33:50,538 --> 00:33:52,748
The only thing that came out of this:
852
00:33:54,146 --> 00:33:56,571
Agony, bloodshed,
853
00:33:58,212 --> 00:33:59,595
and a whole lot of yellow tape.
854
00:33:59,620 --> 00:34:01,513
Hey, we got something.
855
00:34:02,174 --> 00:34:03,449
So check this out.
856
00:34:03,684 --> 00:34:05,717
I compared the firing pin patterns
857
00:34:05,753 --> 00:34:08,713
from shell casings recovered
in various crime scenes,
858
00:34:09,123 --> 00:34:11,056
and there's a high probability
859
00:34:11,091 --> 00:34:12,958
that this casing
860
00:34:12,993 --> 00:34:14,259
from that .40-caliber Glock
861
00:34:14,295 --> 00:34:16,071
matches one connected to...
862
00:34:16,910 --> 00:34:18,411
the Tupac murder.
863
00:34:18,532 --> 00:34:21,500
[DRAMATIC MUSIC]
864
00:34:21,535 --> 00:34:23,202
♪
865
00:34:39,103 --> 00:34:40,329
Ay yo, you good?
866
00:34:42,183 --> 00:34:43,393
I know you?
867
00:34:44,585 --> 00:34:46,055
People talking, P.
868
00:34:47,521 --> 00:34:48,599
About what?
869
00:34:50,524 --> 00:34:51,590
You ain't hear?
870
00:34:51,788 --> 00:34:52,946
Hear about what?
871
00:34:53,427 --> 00:34:55,160
Biggie just dropped some new heat.
872
00:34:55,196 --> 00:34:56,662
[OMINOUS MUSIC]
873
00:34:56,697 --> 00:34:58,820
Called that joint "Who Shot Ya?"
874
00:34:59,533 --> 00:35:00,960
Shit he says is crazy.
875
00:35:01,435 --> 00:35:02,835
"Recognize my face/.
876
00:35:02,870 --> 00:35:04,536
So there won't be no mistake."
877
00:35:04,572 --> 00:35:06,038
♪
878
00:35:06,073 --> 00:35:07,172
It's gotta be you, right?
879
00:35:07,586 --> 00:35:09,506
I mean, who else would
he put on blast like that?
880
00:35:10,215 --> 00:35:11,438
If it was me,
881
00:35:11,645 --> 00:35:13,624
that movie would've ended differently.
882
00:35:14,720 --> 00:35:15,970
If I jacked you,
883
00:35:16,817 --> 00:35:18,050
you'd be dead.
884
00:35:18,085 --> 00:35:19,785
[DRAMATIC MUSIC]
885
00:35:19,820 --> 00:35:21,587
- Calm down!
- Hey, man, he started it!
886
00:35:21,622 --> 00:35:22,959
Fuck you, nigga.
887
00:35:23,224 --> 00:35:26,191
[BREATHING HEAVILY]
888
00:35:26,227 --> 00:35:29,194
[OMINOUS MUSIC]
889
00:35:29,230 --> 00:35:36,501
♪
890
00:35:38,072 --> 00:35:41,073
Suspect is in pocket. Initiate the warrant.
891
00:35:41,108 --> 00:35:44,676
♪
892
00:35:44,712 --> 00:35:47,880
[DRAMATIC MUSIC]
893
00:35:47,915 --> 00:35:54,953
♪
894
00:36:02,229 --> 00:36:05,197
[FOREBODING MUSIC]
895
00:36:05,232 --> 00:36:06,565
♪
896
00:36:06,600 --> 00:36:10,402
[DRAMATIC MUSIC]
897
00:36:10,437 --> 00:36:11,503
Whoa whoa whoa, hey.
898
00:36:11,538 --> 00:36:13,405
Hey, hey, my bad. We cool.
899
00:36:13,440 --> 00:36:20,312
♪
900
00:36:20,347 --> 00:36:22,878
- LAPD!
- Police warrant! LAPD!
901
00:36:22,903 --> 00:36:24,023
Get 'em up. Move your hands.
902
00:36:24,051 --> 00:36:25,298
Down on the ground.
903
00:36:26,820 --> 00:36:28,120
Check that back room.
904
00:36:28,155 --> 00:36:29,588
- LAPD.
- We have a warrant
905
00:36:29,623 --> 00:36:30,693
to search the premises.
906
00:36:30,718 --> 00:36:31,821
On what grounds?
907
00:36:31,846 --> 00:36:33,425
On the grounds that Carlos
908
00:36:33,460 --> 00:36:34,760
has two felony outstanding warrants
909
00:36:34,795 --> 00:36:36,228
for sales of cocaine.
910
00:36:36,263 --> 00:36:38,664
♪
911
00:36:38,699 --> 00:36:40,365
- Kitchen!
- Clear!
912
00:36:40,401 --> 00:36:41,633
Bedroom!
913
00:36:41,669 --> 00:36:43,735
Check this out.
914
00:36:43,771 --> 00:36:45,233
You don't say.
915
00:36:45,506 --> 00:36:47,572
Ah, Carlos' pay and owe sheets
916
00:36:47,608 --> 00:36:49,270
with the initials "R.P." in it.
917
00:36:49,677 --> 00:36:51,576
Doesn't stand for "Rafael Perez," does it?
918
00:36:51,612 --> 00:36:52,768
Get him out of here.
919
00:36:53,414 --> 00:36:54,746
♪
920
00:36:54,782 --> 00:36:55,983
Let's you and I talk.
921
00:36:56,583 --> 00:36:59,551
♪
922
00:36:59,586 --> 00:37:00,925
Yeah, I'm sitting on Perez's house.
923
00:37:00,950 --> 00:37:02,154
SWAT is en route.
924
00:37:02,189 --> 00:37:04,489
Anything suspicious, you alert them.
925
00:37:04,525 --> 00:37:06,856
Do not go rogue twice today.
926
00:37:07,261 --> 00:37:08,305
Okay?
927
00:37:08,662 --> 00:37:09,857
Of course.
928
00:37:14,495 --> 00:37:15,801
[SIGHS]
929
00:37:17,271 --> 00:37:20,305
[SUSPICIOUS MUSIC]
930
00:37:20,341 --> 00:37:22,441
♪
931
00:37:23,016 --> 00:37:24,582
This is
4-King-63.
932
00:37:24,618 --> 00:37:26,659
I need an air unit for immediate backup.
933
00:37:26,684 --> 00:37:28,077
♪
934
00:37:28,102 --> 00:37:30,135
Copy, 4-King-63.
Stand by.
935
00:37:31,057 --> 00:37:34,025
♪
936
00:37:34,060 --> 00:37:37,028
[DRAMATIC MUSIC]
937
00:37:37,063 --> 00:37:44,335
♪
938
00:37:49,024 --> 00:37:50,193
Ray Perez?
939
00:37:50,218 --> 00:37:52,018
Detective Russell Poole, Robbery-Homicide.
940
00:37:52,043 --> 00:37:53,576
Just need to ask you a few questions.
941
00:37:53,601 --> 00:37:57,170
♪
942
00:37:57,218 --> 00:37:58,851
Put your hands where I can see them.
943
00:37:59,252 --> 00:38:02,671
♪
944
00:38:02,672 --> 00:38:04,305
Get out of the car, Ray!
945
00:38:04,974 --> 00:38:12,012
♪
946
00:38:13,949 --> 00:38:15,649
Get out of the car now!
947
00:38:15,685 --> 00:38:22,656
♪
948
00:38:22,692 --> 00:38:24,196
[ENGINE SHUTS OFF]
949
00:38:25,094 --> 00:38:32,132
♪
950
00:38:43,946 --> 00:38:45,705
Put your hands behind your head.
951
00:38:50,620 --> 00:38:51,651
[DOG GROWLS]
952
00:38:51,676 --> 00:38:53,275
Ah, shit, he's huge.
953
00:38:53,475 --> 00:38:55,102
They said it was a baby pit bull.
954
00:38:55,127 --> 00:38:56,794
Meaning it eats babies.
955
00:38:56,795 --> 00:38:58,083
You know the deal.
956
00:39:00,833 --> 00:39:02,323
Sucks for you, partner.
957
00:39:02,534 --> 00:39:05,502
[FOREBODING MUSIC]
958
00:39:05,537 --> 00:39:09,506
♪
959
00:39:09,541 --> 00:39:11,675
[DOG GROWLS]
960
00:39:12,251 --> 00:39:13,660
You shitting me?
961
00:39:13,938 --> 00:39:15,979
Our gun was found in a pit bull's mouth?
962
00:39:16,198 --> 00:39:17,831
In the backyard of Corey Edward's
963
00:39:17,867 --> 00:39:19,166
girlfriend's parents' house.
964
00:39:19,201 --> 00:39:21,001
So Corey had the gun that killed Tupac.
965
00:39:21,037 --> 00:39:22,037
Do we like him for this?
966
00:39:22,071 --> 00:39:24,104
Pssh, Corey probably never even held a gun,
967
00:39:24,140 --> 00:39:25,772
much less shot one, so no.
968
00:39:25,773 --> 00:39:27,107
It had to be a plant job.
969
00:39:27,358 --> 00:39:29,798
Somebody dropped that gun
in the yard back in '98.
970
00:39:29,979 --> 00:39:32,046
But the gun is still
tied to Southside, right?
971
00:39:32,081 --> 00:39:33,757
Oh, it's definitely tied to Southside.
972
00:39:34,617 --> 00:39:36,053
There's one fairly...
973
00:39:36,054 --> 00:39:37,854
significant caveat, though, guys,
974
00:39:37,888 --> 00:39:39,985
which is that in any criminal case,
975
00:39:40,190 --> 00:39:41,990
the digital impression of a shell
976
00:39:42,025 --> 00:39:43,658
is not necessarily admissible,
977
00:39:43,694 --> 00:39:45,760
so in order to seal a conviction,
978
00:39:45,796 --> 00:39:47,496
we need the actual casing
979
00:39:47,531 --> 00:39:49,331
from both the test firing
980
00:39:49,366 --> 00:39:50,427
and the crime scene.
981
00:39:50,428 --> 00:39:51,792
We have the one, man.
982
00:39:52,102 --> 00:39:54,169
Pssh, Vegas has the other one.
983
00:39:54,204 --> 00:39:56,124
We get a match on that one, too,
984
00:39:56,540 --> 00:39:57,772
we can definitely lean on Corey,
985
00:39:57,808 --> 00:39:59,274
maybe get him to flip on Keefe.
986
00:39:59,537 --> 00:40:01,377
So a Vegas trip is on the docket?
987
00:40:01,411 --> 00:40:04,093
Yeah, it's looking like that, but first,
988
00:40:04,815 --> 00:40:06,056
we're gonna celebrate.
989
00:40:06,081 --> 00:40:08,417
- ALL: Ooh!
- We are gonna celebrate.
990
00:40:08,452 --> 00:40:10,218
Good work, everybody.
991
00:40:10,254 --> 00:40:11,520
Perez, the coke...
992
00:40:11,555 --> 00:40:12,954
We might be onto something, Rus.
993
00:40:12,990 --> 00:40:14,198
That something being?
994
00:40:14,223 --> 00:40:15,858
Let's see where it leads, okay?
995
00:40:15,893 --> 00:40:17,893
The skinny on Perez: He's slippery.
996
00:40:17,928 --> 00:40:20,362
And he's... he's articulate,
very sure of himself.
997
00:40:20,397 --> 00:40:21,630
He's a total chameleon.
998
00:40:21,665 --> 00:40:23,431
Guy could sell an umbrella to a fish.
999
00:40:23,467 --> 00:40:24,499
Yeah, well,
1000
00:40:24,535 --> 00:40:26,577
this isn't the first time
we've come across this.
1001
00:40:27,304 --> 00:40:28,703
He's one of us, Rus.
1002
00:40:28,739 --> 00:40:30,314
That's a different prism.
1003
00:40:30,862 --> 00:40:31,873
Good point.
1004
00:40:31,909 --> 00:40:33,387
Now, we gotta be smart with this guy,
1005
00:40:33,412 --> 00:40:35,742
'cause he's gonna make
us work for everything.
1006
00:40:47,182 --> 00:40:48,821
[SIGHS] Mr. Perez...
1007
00:40:52,071 --> 00:40:53,182
Um...
1008
00:40:54,205 --> 00:40:56,723
you understand why you're here, right?
1009
00:41:00,078 --> 00:41:02,011
No need for small talk, Detective.
1010
00:41:02,873 --> 00:41:05,181
I'm about to make this real easy for you.
1011
00:41:06,718 --> 00:41:07,823
How so?
1012
00:41:09,087 --> 00:41:10,509
I want full immunity.
1013
00:41:10,889 --> 00:41:12,495
[SCOFFS] Full immunity?
1014
00:41:16,828 --> 00:41:18,189
In exchange for what?
1015
00:41:20,232 --> 00:41:23,366
[FOREBODING MUSIC]
1016
00:41:23,402 --> 00:41:25,368
♪
1017
00:41:25,404 --> 00:41:27,166
I'm gonna tell you everything.
1018
00:41:27,406 --> 00:41:29,539
♪
1019
00:41:29,574 --> 00:41:32,542
[PERCUSSIVE MUSIC]
1020
00:41:32,577 --> 00:41:38,348
♪
1021
00:41:38,383 --> 00:41:39,682
Big Suge.
1022
00:41:39,718 --> 00:41:41,133
What's up with it, Pac?
1023
00:41:42,854 --> 00:41:44,254
Hear that shit Big drop?
1024
00:41:44,289 --> 00:41:45,855
Yeah, that "Who Shot Ya?"
1025
00:41:45,891 --> 00:41:47,557
When I heard it, I was
like, "Damn, they just gonna"
1026
00:41:47,592 --> 00:41:49,058
go at the homie like that?
1027
00:41:49,094 --> 00:41:50,613
Big lost his gotdamn mind.
1028
00:41:51,129 --> 00:41:52,470
He used to sleep on my couch,
1029
00:41:52,495 --> 00:41:53,695
dead-ass broke.
1030
00:41:53,932 --> 00:41:55,932
When he needed money, who
you think would lay some?
1031
00:41:56,016 --> 00:41:57,016
Me.
1032
00:41:57,051 --> 00:41:58,302
Not his moms,
1033
00:41:58,437 --> 00:42:00,314
Not Puff dancing ass, me.
1034
00:42:01,273 --> 00:42:02,539
He reached out to you?
1035
00:42:02,574 --> 00:42:04,151
Pssh, nah, but Puff did.
1036
00:42:04,476 --> 00:42:06,391
You should see the
bullshit letter he wrote me.
1037
00:42:07,078 --> 00:42:08,078
What'd he say?
1038
00:42:08,113 --> 00:42:10,213
Just talking about how Quad wasn't them,
1039
00:42:10,248 --> 00:42:12,315
and how the only reason
why Big ain't come to see me
1040
00:42:12,350 --> 00:42:13,883
is 'cause he got a record.
1041
00:42:13,919 --> 00:42:15,079
What, a prison record?
1042
00:42:15,437 --> 00:42:16,588
Shit, me too,
1043
00:42:16,969 --> 00:42:18,869
but I still brought my black ass down here.
1044
00:42:19,024 --> 00:42:20,666
That's 'cause you a real-ass G.
1045
00:42:20,794 --> 00:42:22,325
You ain't got time for the mind games.
1046
00:42:22,360 --> 00:42:23,670
We leave that for the kids.
1047
00:42:23,695 --> 00:42:25,028
That's some Bad Boy shit.
1048
00:42:25,063 --> 00:42:26,429
Some bitch shit.
1049
00:42:26,465 --> 00:42:27,731
So what you saying?
1050
00:42:27,903 --> 00:42:29,269
♪
1051
00:42:29,294 --> 00:42:30,294
Psh.
1052
00:42:30,499 --> 00:42:32,281
I'm saying I'm riding with y'all.
1053
00:42:33,565 --> 00:42:35,363
A'ight, so let's get shit popping.
1054
00:42:36,641 --> 00:42:38,208
The judge granted my appeal,
1055
00:42:38,243 --> 00:42:39,651
but I ain't got the bail yet.
1056
00:42:41,079 --> 00:42:42,908
Eh, $1.4 million.
1057
00:42:43,539 --> 00:42:44,794
That ain't shit.
1058
00:42:44,795 --> 00:42:46,331
I do that shit in my sleep.
1059
00:42:46,332 --> 00:42:47,692
Yeah, I know.
1060
00:42:48,400 --> 00:42:50,643
The question is, what
you want to do about it?
1061
00:42:50,836 --> 00:42:52,402
♪
1062
00:42:52,438 --> 00:42:54,267
"When the enemy is relaxed,
1063
00:42:55,228 --> 00:42:56,299
"make him toil.
1064
00:42:57,189 --> 00:42:59,174
"When they're full, starve them.
1065
00:42:59,912 --> 00:43:01,551
When settled, make them move."
1066
00:43:02,114 --> 00:43:04,881
[FOREBODING MUSIC]
1067
00:43:04,917 --> 00:43:06,583
It's time to go to war with Bad Boy.
1068
00:43:06,618 --> 00:43:09,486
[PERCUSSIVE MUSIC]
1069
00:43:09,521 --> 00:43:12,622
♪
1070
00:43:19,103 --> 00:43:21,619
Synced and corrected by louvette
www.addic7ed.com
70671
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.