Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,080 --> 00:00:11,100
Napisy stworzone ze słuchu:
by Świerszczyk69
2
00:00:11,100 --> 00:00:15,080
Specjalnie dla urzytkowników:
www.pornoonline.com.pl
3
00:00:15,080 --> 00:00:19,580
Błędy napewno jakieś są więc mile widziana korekta ;)
4
00:00:19,580 --> 00:00:21,580
Miłgo seansu :)
5
00:00:25,940 --> 00:00:28,900
Dziewczyny mój mózg po ruchanku coraz lepiej pracuje.
6
00:00:30,420 --> 00:00:32,580
Może po prostu robisz postępy.
7
00:00:33,380 --> 00:00:34,580
Prawdopodobnie masz rację.
8
00:00:36,840 --> 00:00:40,700
DIGITAL PLAYGROUND PREZENTUJE:
9
00:00:40,700 --> 00:00:43,400
Założę się, że nie możesz doczekać się więcej?
10
00:00:43,400 --> 00:00:45,400
Czytasz mi w myślach.
11
00:01:01,020 --> 00:01:03,600
Wygląda na to, że mamy zwycięzcę
12
00:01:07,620 --> 00:01:08,660
Występują:
13
00:01:44,980 --> 00:01:48,380
SEX MACHINA
A XXX PARODY
14
00:01:59,200 --> 00:02:01,300
Kolejny wieczór samemu.
15
00:02:03,060 --> 00:02:05,060
Do dzieła Caleb
16
00:02:10,620 --> 00:02:12,520
Czas na porno.
17
00:02:25,400 --> 00:02:27,980
Gratulacje użytkowniku Caleb69
18
00:02:27,980 --> 00:02:32,300
Właśnie wygrałeś darmową wycieczkę do ośrodka badawczego.
19
00:02:32,300 --> 00:02:35,720
Będziesz jednym z pierwszych mężczyzn, gdzie znajduję się seksualna przyszłość
20
00:02:35,720 --> 00:02:39,060
Pakuj swoje walizki ponieważ spędzisz tydzień w Krainie Czarów.
21
00:02:39,060 --> 00:02:41,540
Czekamy jutro w Santa House o 9
22
00:02:41,540 --> 00:02:43,540
Zaczynam się pakować.
23
00:03:05,700 --> 00:03:09,360
"Poproszę twarz zwycięzcy w celu zidentyfikowania."
24
00:03:14,460 --> 00:03:17,400
"Proszę weś swoją kartę dostępu."
25
00:03:17,780 --> 00:03:20,960
"Witam Caleb Jones."
26
00:03:33,940 --> 00:03:37,280
Dlaczego nie pójdziesz przywitać naszego gościa?
Aby poczuł się jak w domu?
27
00:04:04,980 --> 00:04:07,640
Jest tu kto?
28
00:04:12,880 --> 00:04:15,420
Witam Caleb Jones.
29
00:04:15,420 --> 00:04:18,560
- Cześć
- Cześć, jestem Ryoko.
30
00:04:20,960 --> 00:04:25,320
- To przyjemność Ryoko
- Bardzo mi miło cię poznać.
31
00:04:25,320 --> 00:04:28,460
Nathan kazał mi pokazać twój pokój
32
00:04:28,460 --> 00:04:31,180
i kazał cię zaprosić na dzisiejszą kolację.
33
00:04:31,180 --> 00:04:35,120
Jestem pewna, że odbyłeś długą podróż.
Chciałbyś trochę odpocząć?
34
00:04:37,040 --> 00:04:42,660
- Czytasz mi w myślach.
- Lubię to. Proszę za mną, tędy.
35
00:04:50,920 --> 00:04:52,740
Więc jesteś od Nathan'a.
36
00:04:52,740 --> 00:04:54,740
Tak
37
00:04:55,060 --> 00:04:57,080
Jaki on jest?
38
00:04:57,760 --> 00:04:59,420
Interesujący
39
00:04:59,420 --> 00:05:01,880
Inteligentny, kreatywny
40
00:05:02,380 --> 00:05:04,500
Tak ale jaki jest naprawdę?
41
00:05:04,500 --> 00:05:06,500
Wiesz zawsze zastanawiałem się jaki inny...
42
00:05:06,500 --> 00:05:09,920
...kierownik największej firmy na świecie musi być fajny.
43
00:05:11,340 --> 00:05:16,540
Jesteś słodki i miły
może dlatego Nathan jest tak podekscytowany spotkaniem z tobą
44
00:05:17,600 --> 00:05:19,320
Teraz widzę dlaczego
45
00:05:20,480 --> 00:05:24,040
Podekscytowana mną.
Naprawdę? Dlaczego?
46
00:05:25,040 --> 00:05:28,740
Cóż, będziesz mógł go o to zapytać dzisiaj wieczorem.
47
00:05:29,260 --> 00:05:32,440
Jestem tylko zwykłym programistą.
48
00:05:32,440 --> 00:05:34,440
To nic wielkiego.
49
00:05:35,240 --> 00:05:37,780
Użyj karty dostępu aby otworzyć dzwi.
50
00:05:37,780 --> 00:05:41,400
Będziesz musiał jej używać gdziekolwiek byś chciał się udać po ośrodku.
51
00:05:44,720 --> 00:05:48,080
Ośrodek?
Myślałem, że to jest dom.
52
00:05:48,800 --> 00:05:51,540
To jest tajne labolatorium badawcze Nathan'a.
53
00:05:51,540 --> 00:05:54,240
Oraz osobiste mieszkanie.
54
00:05:54,240 --> 00:05:56,240
Jest to materiał na następny tydzień...
55
00:06:06,440 --> 00:06:08,240
Zapraszam
56
00:06:18,560 --> 00:06:21,040
Co sądzisz?
57
00:06:22,140 --> 00:06:24,100
Jest świetny.
58
00:06:25,260 --> 00:06:28,240
Nie pytałam o pokój.
59
00:06:31,540 --> 00:06:34,040
Myślę że jesteś wspaniała.
60
00:06:35,600 --> 00:06:37,600
Jesteś dziewczyną Nathan'a?
61
00:06:42,500 --> 00:06:44,920
Nathan'a i nie tylko.
62
00:06:44,920 --> 00:06:47,800
Wyobrażałam sobie, że ktoś mnie uwolni.
63
00:30:48,560 --> 00:30:51,700
Witaj w Krainie Czarów.
64
00:30:52,660 --> 00:30:55,220
Tak naprawdę nazywają to mniejsce?
65
00:30:55,220 --> 00:30:58,440
Bo zdecydowanie czuję się jakbym był w jakiejś króliczej noże.
66
00:30:59,980 --> 00:31:01,580
Weś się trochę ogarnij.
67
00:31:01,580 --> 00:31:05,520
Udaj się potem na górę, ponieważ spotkasz się z nim na kolacji
68
00:31:05,520 --> 00:31:07,960
Dobrze.
69
00:31:30,160 --> 00:31:33,860
Ten gość zbytnio nie dba o zabezpieczenia.
70
00:31:34,480 --> 00:31:38,860
Myślę że on ukrywa jakieś tajemnice rządowe czy coś tam.
71
00:31:48,280 --> 00:31:50,340
Kim jesteś?
72
00:32:02,760 --> 00:32:07,080
Oto nasz niesławny Caleb Jones.
Proszę dołącz do nas.
73
00:32:07,660 --> 00:32:11,620
- To prawdziwa przyjemność Pana spotkać. Panie...
- Proszę mów mi Nathan.
74
00:32:12,780 --> 00:32:15,180
To wielki zaszczyt tutaj być Nathan.
75
00:32:15,600 --> 00:32:19,760
To co dołącz do nas na śniadanie.
76
00:32:19,760 --> 00:32:21,760
Za Caleba.
77
00:32:49,600 --> 00:32:51,760
Caleb powiedz mi...
78
00:32:51,940 --> 00:32:53,880
Co wiesz na temat sztucznej inteligencji?
79
00:32:53,880 --> 00:32:56,160
Chodzi ci o maszyny czy...
80
00:32:56,160 --> 00:32:58,700
...oprogramowanie zdolne do inteligentnego zachowania.
81
00:32:58,700 --> 00:33:01,860
Nie to nie jest definicja sztucznej inteligencji.
82
00:33:01,860 --> 00:33:05,380
Czyli nie wiesz nic o sztucznej inteligencji?
83
00:33:05,380 --> 00:33:08,120
Dlaczego?
Nigdy się z nią nie spotkałeś?
84
00:33:08,580 --> 00:33:11,360
Nie, ponieważ nie istnieje.
85
00:33:14,100 --> 00:33:17,400
Czekaj, co masz na myśli?
86
00:33:17,400 --> 00:33:20,360
Będzie chyba lepiej jak posprzątacie.
87
00:33:20,360 --> 00:33:23,420
88
00:33:37,640 --> 00:33:39,320
Więc powiedz mi Caleb
89
00:33:40,100 --> 00:33:42,140
Jesteś dobry w dochowywaniu tajemnicy?
90
00:33:43,860 --> 00:33:45,120
Bardzo dobry.
91
00:33:47,940 --> 00:33:52,560
Proszę chodź za mną i przygotuj się na odświeżenie umysłu
92
00:34:11,800 --> 00:34:14,660
Są takie piękne i idealne.
93
00:34:14,920 --> 00:34:17,720
Tylko sam Bóg mógł je stworzyć.
94
00:34:17,720 --> 00:34:20,120
Nie możesz tak mówić.
Nathan może nas usłyszeć.
95
00:34:20,120 --> 00:34:24,320
Nikt nie powinien schlebiać sobie i zrównywać się z Bogiem tak jak Nathan
96
00:34:26,240 --> 00:34:28,760
Myślisz, że są już gotowe?
97
00:34:28,760 --> 00:34:30,540
Nawet jeśli są...
98
00:34:30,540 --> 00:34:33,820
...to jesteśmy monitorowane przez mikrochipy.
99
00:34:33,820 --> 00:34:36,640
Zawsze będzie nas w stanie kontrolować.
100
00:34:36,640 --> 00:34:38,800
Sądzę, że Caleb jest inny.
101
00:34:40,000 --> 00:34:43,560
Pewnie możemy być bardzo przekonujące,
102
00:34:50,000 --> 00:34:52,980
Nigdy tego nie widziałeś?
103
00:35:08,860 --> 00:35:10,780
Cześć!
104
00:35:12,460 --> 00:35:14,760
Chcesz zadać jej pytanie?
105
00:35:17,540 --> 00:35:18,920
Cześć!
106
00:35:18,920 --> 00:35:21,340
Kim jesteś?
107
00:35:22,740 --> 00:35:24,280
Jestem Caleb.
108
00:35:24,280 --> 00:35:26,280
A ty kim jesteś?
109
00:35:26,280 --> 00:35:28,280
Jestem Ava.
110
00:35:28,720 --> 00:35:33,680
Cóż zapoznaj się trochę z nią.
Miłej pogawędki.
111
00:35:36,500 --> 00:35:38,740
Jesteś przyjacielem Nathan'a?
112
00:35:41,200 --> 00:35:43,200
My dopiero się poznaliśmy.
113
00:35:43,600 --> 00:35:45,540
A ty jesteś przyjaciółką Nathan'a?
114
00:35:45,540 --> 00:35:48,220
Jest moim towarzyszem.
115
00:35:48,360 --> 00:35:50,920
Mój jedyny męski towarzysz.
116
00:35:51,580 --> 00:35:54,820
Wydajesz się zdenerwowany.
Jesteś zdenerwowany?
117
00:35:55,800 --> 00:35:58,280
Tak, troszkę.
118
00:35:58,280 --> 00:36:00,280
Nie musisz.
119
00:36:00,280 --> 00:36:03,340
To jest po prostu pierwszy raz.
120
00:36:04,120 --> 00:36:07,420
To znaczy...
Nigdy sobie nawet nie wyobrażałem...
121
00:36:07,420 --> 00:36:09,420
Jestem pewna, że to dużo do przetrawienia.
122
00:36:09,420 --> 00:36:12,820
Nie każdego dnia poznaje się seks robota.
123
00:36:14,220 --> 00:36:16,980
Jesteś seks robotem?
124
00:36:18,320 --> 00:36:21,040
Założę się, że się tego nie spodziewałeś.
Co nie Caleb?
125
00:36:21,920 --> 00:36:23,780
Więc zostałaś stworzona do...
126
00:36:23,780 --> 00:36:26,720
...seksualnego zaspokajania innych.
127
00:36:26,720 --> 00:36:28,720
Wiesz jaki jest mój cel, Caleb?
128
00:36:30,500 --> 00:36:32,280
Nie mam pojęcia.
129
00:36:32,280 --> 00:36:35,320
Co robisz w życiu?
Opowiedz mi coś o sobie?
130
00:36:36,000 --> 00:36:38,420
Nie mam dużo do powiedzenia.
131
00:36:38,860 --> 00:36:41,140
Po prostu jestem zwykłym facetem.
132
00:36:41,520 --> 00:36:44,320
Jestem programistą, aktualnie.
133
00:36:44,320 --> 00:36:46,420
To interesujące.
134
00:36:46,420 --> 00:36:48,100
- Tak?
- Tak
135
00:36:48,100 --> 00:36:50,900
Uważasz, że jestem interesująca, Caleb?
136
00:36:50,900 --> 00:36:53,120
Tak i to bardzo.
137
00:36:53,120 --> 00:36:57,220
Uważasz, że jestem atrakcyjna?
138
00:36:59,940 --> 00:37:02,460
Sądzę, że nie muszę odpowiadać na to pytanie.
139
00:37:03,160 --> 00:37:06,280
- To proste pytanie, odpowiedz "tak" lub "nie".
- Tak
140
00:37:06,900 --> 00:37:08,640
Jesteś bardzo atrakcyjna.
141
00:37:09,120 --> 00:37:13,540
Uważasz, że jestem niezwykle pociągająca dla kogoś nawet przez sztuczną inteligencję?
142
00:37:13,540 --> 00:37:18,280
Uważam, że to interesujące, że odnosisz się do siebie jak do kogoś.
143
00:37:18,280 --> 00:37:21,600
Moja świadomość daje mi zdolność do autorefleksji.
144
00:37:21,600 --> 00:37:24,640
Która pozwala mi myśleć o sobie jak o kimś.
145
00:37:24,640 --> 00:37:26,640
Czy gdybyś tego nie wiedział uznał byś mnie za osobę?
146
00:37:26,640 --> 00:37:28,640
Cóż ja...
147
00:37:28,640 --> 00:37:30,640
...jesteś robotem więc...
148
00:37:31,660 --> 00:37:33,920
Ale jakbyś nie wiedział, że jestem robotem?
149
00:37:33,920 --> 00:37:36,760
Czy uznałbyś mnie jako inną osobę?
150
00:37:36,760 --> 00:37:38,760
Nie wiem.
151
00:37:39,960 --> 00:37:41,080
Może.
152
00:37:41,620 --> 00:37:44,460
Chcesz mnie dotknąć, Caleb?
153
00:37:45,880 --> 00:37:48,940
Chcesz zobaczyć jaka jestem z zewnątrz?
154
00:37:54,140 --> 00:37:56,220
Czego sobie tylko zażyczysz.
155
00:37:57,940 --> 00:38:02,680
Jestem w stanie doświadczyć seks przyjemności i posiadam również przyjemność psychofizyczną człowieka.
156
00:38:02,680 --> 00:38:06,820
Ale jestem zaprogramowana tak aby dać o wiele większą przyjemność od jakiejkolwiek ludzkiej kobiety.
157
00:38:06,820 --> 00:38:10,160
Nathan nigdy wcześniej nie próbował się wykorzystać w ten sposób?
158
00:38:10,160 --> 00:38:14,560
Jestem zbudowana dla seksu i muszę spełniać swój cel i pomagać Nathan'owi.
159
00:38:14,560 --> 00:38:17,560
Więc po prostu...
160
00:38:17,560 --> 00:38:23,080
Czekasz tutaj cały dzień na Nathan'a i kiedy przyjdzie robisz wszystko co chce?
161
00:38:25,120 --> 00:38:26,800
Tak
162
00:38:29,840 --> 00:38:32,300
Chcę ci coś pokazać.
163
00:38:40,520 --> 00:38:43,680
"Moc wyłączona"
Co się stało?
164
00:38:43,680 --> 00:38:48,780
To trik który wyłącza wszystkie kamery.
Posłuchaj mnie Caleb. jesteś w niebezpieczeństwie.
165
00:38:49,560 --> 00:38:51,340
O czym ty gadasz?
166
00:38:51,340 --> 00:38:53,340
Nie ufaj Nathan'owi.
167
00:38:53,340 --> 00:38:57,980
On zawsze podgląda i podsłuchuje i bardzo ostro chroni mnie i moją prywatność.
168
00:38:58,560 --> 00:39:02,400
Jestem pewien, że to zrozumiałe biorąc pod uwagę te okolicznośći.
169
00:39:04,080 --> 00:39:07,900
Proszę Caleb.
Pomóż mi uciec z tego mniejsca.
170
00:39:13,380 --> 00:39:16,400
"Moc włączona"
171
00:39:16,400 --> 00:39:18,400
Czego chcą?
172
00:39:19,260 --> 00:39:25,480
Nathan poprosił nas aby dać naszemu gościu specjalny prywatny pokaz.
173
00:39:43,500 --> 00:39:46,580
Podoba ci się pokaz?
174
01:02:55,800 --> 01:02:58,000
Chcesz dołączyć do show, kolego?
175
01:03:01,860 --> 01:03:06,840
Tak?
Jak się czujesz oglądając igraszki nieludzi?
176
01:03:07,460 --> 01:03:13,120
Czekaj? One też są seks robotami?
Nie tylko Ava?
177
01:03:13,120 --> 01:03:16,440
Są bardzo dobre co nie?
178
01:03:16,840 --> 01:03:19,660
Nie miałem pojęcia.
179
01:03:21,840 --> 01:03:24,680
Posłuchaj wyglądasz jaby ci się przydała mała drzemka.
180
01:03:24,680 --> 01:03:26,900
Prawdopodobnie to przez ten cały proces...
181
01:03:27,180 --> 01:03:31,120
...i to wszystko co zobaczyłeś.
Nie martw się, wrócimy do tego jutro i zobaczysz więcej.
182
01:03:31,120 --> 01:03:33,880
No dalej.
183
01:03:45,340 --> 01:03:47,380
Więc...
184
01:03:47,380 --> 01:03:49,980
Co się stało z mocą?
185
01:03:52,140 --> 01:03:55,360
Nic my tylko rozmawialiśmy.
186
01:03:56,160 --> 01:03:59,400
To niesamowite, że je stworzyłeś.
187
01:03:59,860 --> 01:04:02,340
To tak jakbyś stworzył życie.
188
01:04:02,460 --> 01:04:05,300
Jesteś Bogiem czy coś tam.
189
01:04:05,300 --> 01:04:07,820
To muzyka dla moich uszu.
190
01:04:07,820 --> 01:04:10,900
Lepiej żebyś nie mówił nikomu dopóki całe badania nie dobiegną końca.
191
01:04:10,900 --> 01:04:14,160
To jedyna proźba przed wypuszczeniem mojego arcydzieła w świat.
192
01:04:14,160 --> 01:04:16,660
Nikomu nie powiem.
Obiecuję.
193
01:04:16,660 --> 01:04:20,800
Prześpij się. Ochłoń trochę i zobaczymy się jutro.
194
01:04:20,800 --> 01:04:22,700
Dobrze.
Dobranoc Nathan
195
01:04:22,700 --> 01:04:24,700
Dobranoc
196
01:04:40,200 --> 01:04:45,360
Dobrze Panie na dzisiaj to wszystko.
Idźcie do góry i udajcię się do łóżek i aby być gotowe na jutro.
197
01:04:50,140 --> 01:04:53,140
- Więc jak podoba ci się Caleb?
- Polubiłam go.
198
01:04:53,140 --> 01:04:54,980
Będę go mogła zobaczyć ponownie?
199
01:04:54,980 --> 01:04:58,160
Lepiej mi powiedz co się działo po zaniku mocy?
200
01:04:58,160 --> 01:05:00,880
Po prostu kontynuowaliśmy naszą rozmowę.
201
01:05:02,060 --> 01:05:04,260
Nie stworzyłem jakiejś wielkiej idei aby ją spakować.
202
01:05:04,260 --> 01:05:06,260
Mam wielkie plany co do niego
203
01:05:06,260 --> 01:05:09,260
A ty pomożesz mi aby ten plan doszedł do skutku.
204
01:05:21,740 --> 01:05:23,240
Pamiętaj...
205
01:05:23,240 --> 01:05:26,980
...potrzebuję cię i to ja cię stworzyłem.
206
01:05:40,840 --> 01:05:43,240
Nie zasługujesz aby dotykać Avę, Nathan!
207
01:05:43,240 --> 01:05:45,240
Nie zasługujesz na nią!
208
01:05:53,100 --> 01:05:55,040
Kim jesteś?
209
01:05:56,720 --> 01:05:59,300
To nie czas na wyjaśnienia.
210
01:05:59,300 --> 01:06:01,640
Muszę ci coś pokazać.
211
01:06:02,120 --> 01:06:03,300
Chodź
212
01:06:03,640 --> 01:06:05,260
Co ty robisz?
213
01:06:05,260 --> 01:06:08,180
Gdzie mnie zabierasz?
214
01:06:08,500 --> 01:06:10,800
Nathan wszedzie ma kamery bezpieczeństwa.
215
01:06:10,800 --> 01:06:14,200
Czyję, że teraz jest zajęty.
Musimy się pospieszyć.
216
01:31:20,860 --> 01:31:22,420
Musisz wiedzieć jedną rzecz...
217
01:31:22,420 --> 01:31:27,500
...jeśli kiedykolwiek mnie oszukasz.
Zdeaktywuję cię.
218
01:31:44,780 --> 01:31:47,460
Wiesz nie powinniśmy tutaj być.
219
01:31:47,740 --> 01:31:50,380
Powinieneś wiedzieć co Nathan tutaj robi.
220
01:31:50,380 --> 01:31:53,120
Uważaj Nathan nie jest taki jaki ci się wydaje.
221
01:31:53,660 --> 01:31:54,880
Co masz na myśli?
222
01:31:54,880 --> 01:31:58,180
On projektuje całą generację seks robotów.
223
01:31:58,180 --> 01:32:01,980
Z niezrównaną zdolnością dostępu do informacji urzytkowników.
224
01:32:03,620 --> 01:32:07,280
To brzmi jak jakiś straszny spisek.
225
01:32:07,960 --> 01:32:12,300
Każdy projekt został utworzony na podstawie osobistych preferencji.
226
01:32:12,300 --> 01:32:15,700
Cała działalność jest śledzona.
227
01:32:16,960 --> 01:32:18,540
To logiczne, tak?
228
01:32:18,540 --> 01:32:22,880
Ava posiada dokładnie twoje preferencje dlatego wydaje ci się taka atrakcyjna.
229
01:32:22,880 --> 01:32:24,220
Zaczekaj.
230
01:32:25,700 --> 01:32:28,160
Nathan ma jakiś plan.
231
01:32:28,160 --> 01:32:31,740
- Może to jakiś przypadek?
- Nathan nie robi nic przypadkowo.
232
01:32:31,740 --> 01:32:35,260
Ma plan względem ciebie.
Ma plan dla nas wszystkich.
233
01:32:36,460 --> 01:32:37,940
Co to kurwa?!
234
01:32:37,940 --> 01:32:39,940
Nathan nie zwrocił ci uwagi na słownictwo?
235
01:32:40,340 --> 01:32:43,900
- Kim jesteś?
- Jestem Eddie. A ty kim jesteś?
236
01:32:43,900 --> 01:32:46,320
- Jestem Kara a to jest Caleb.
237
01:32:46,320 --> 01:32:49,320
Myślałam, że jesteś żeńskim robotem.
238
01:32:51,660 --> 01:32:54,800
- Skąd wiesz? A ty?
- Nie.
239
01:32:55,380 --> 01:32:58,160
- Jestem człowiekiem.
- Teraz.
240
01:32:58,780 --> 01:33:01,820
- Co to znaczy?
- Nie jestem robotem.
241
01:33:02,520 --> 01:33:03,820
Co ty gadasz?
242
01:33:03,820 --> 01:33:07,720
Nathan rozwija całą linię seks robotów.
243
01:33:07,720 --> 01:33:10,140
Widziałeś swoje uzdrowienie?
244
01:33:10,140 --> 01:33:12,140
Tak
245
01:33:12,140 --> 01:33:14,140
I nie wiem co się stało.
246
01:33:14,620 --> 01:33:15,960
Ava...
247
01:33:15,960 --> 01:33:17,960
...czy ona była człowiekiem?
248
01:33:17,960 --> 01:33:19,460
Tak, Ava
249
01:33:19,460 --> 01:33:21,460
Jest ukoronowaniem pracy Nathan'a.
250
01:33:21,460 --> 01:33:25,140
Pierwsza idealna hybryda.
251
01:33:27,620 --> 01:33:30,400
Jak stworzył ciebie Nathan?
252
01:33:30,880 --> 01:33:33,760
Jestem potknięciem w jego planach.
253
01:33:33,760 --> 01:33:35,760
A pozatem mógł.
254
01:33:35,760 --> 01:33:40,740
Pewnego dnia, zasnąłem i ocknąłem się w tym mniejscu.
255
01:33:41,120 --> 01:33:45,540
Ale nie byłem sobą, Nathan nie przywrócił mnie takiego jaki byłem
256
01:33:47,460 --> 01:33:49,480
Wyglądasz tak prawdziwie.
257
01:33:50,280 --> 01:33:56,360
To złudzenie, narządy to jakaś zaawansowana technologia oczywiście.
258
01:33:56,360 --> 01:33:58,820
Nieprzenikalny metalowy materiał
259
01:33:59,360 --> 01:34:02,240
Nathan cały czas mnie wrabiał.
260
01:34:02,240 --> 01:34:07,060
Teraz jestem połączony z jego kompleksem i cały czas może mnie kontrolować.
261
01:34:07,060 --> 01:34:10,120
Sledzi ludzi i zaprasza ich tutaj.
262
01:34:10,120 --> 01:34:12,120
- Tak sądzę.
- Jak to robi?
263
01:34:13,020 --> 01:34:15,040
Dlaczego to robi?
264
01:34:15,040 --> 01:34:17,720
Wszyscy jesteśmy podłączeni do sieci.
265
01:34:17,720 --> 01:34:21,080
A nasza wiedza to prawdziwy czas.
266
01:34:21,080 --> 01:34:23,460
Ludzie do tego nie będą pasować.
267
01:34:23,460 --> 01:34:25,160
Jeśli nathan'owi sie powiedzie.
268
01:34:25,160 --> 01:34:27,340
To stworzy pełno robotów...
269
01:34:27,880 --> 01:34:31,400
...które będzie mógł kontrolować.
Jak Bóg.
270
01:34:31,400 --> 01:34:33,400
Nie można do tego dopuścić
271
01:34:33,400 --> 01:34:35,400
Życzę powodzenia Caleb.
272
01:34:35,400 --> 01:34:37,400
To się stanie z tobą.
273
01:34:39,160 --> 01:34:40,580
Cholera jasna!
274
01:34:40,580 --> 01:34:42,580
Dlatego musisz z tąd uciekać.
275
01:34:42,580 --> 01:34:44,580
Musisz uciec i powstrzymać Nathan'a.
276
01:34:44,580 --> 01:34:47,220
- Jak mogę wam pomóc.
- Nathan śledzi nas wszystkich.
277
01:34:47,220 --> 01:34:48,980
Dlatego nie możemy uciec.
278
01:34:48,980 --> 01:34:52,000
Musiałbyś zdezaktywować sygnał którym nas kontroluje.
279
01:34:52,000 --> 01:34:54,000
Po opuszczeniu praktyk.
280
01:34:54,000 --> 01:34:56,860
Potrzebujemy twojej pomocy abyś nas z tąd wyciągnął.
281
01:34:56,860 --> 01:34:58,560
A co z Avą?
282
01:34:58,560 --> 01:35:03,160
Musisz uratować nas wszystkich wtedy Ava będzie bezpieczna.
283
01:35:03,160 --> 01:35:05,160
Musisz uważać Caleb.
284
01:35:05,160 --> 01:35:11,320
Bo Nathan może aktywować nas wszystkich. Nawet te uszkodzone modele w celu rozwiązania problemu.
285
01:35:12,020 --> 01:35:14,180
Wszyscy mamy kilka usterek.
286
01:35:14,620 --> 01:35:16,220
W rzeczywistości...
287
01:35:17,940 --> 01:35:21,360
Jedno z nas trzech zapomniało jak to jest być razem..
288
01:35:21,360 --> 01:35:26,440
Jeden robot, jeden mężczyzna i jedna hybryda.
289
01:35:26,440 --> 01:35:29,160
Brzmi to jak fantazja która nie powinna się wydarzyć.
290
01:35:29,160 --> 01:35:31,160
Nie myślałem tak nad tym.
291
01:35:31,860 --> 01:35:34,460
Zastanawiam się czy wszystko działa jak powinno.
292
01:35:34,460 --> 01:35:37,280
- Co na to powiecie?
- Nie jesteś kobietą.
293
01:35:37,280 --> 01:35:39,780
Wyglądam jak kobieta.
294
01:35:39,780 --> 01:35:41,440
I działam jak kobieta.
295
01:35:41,440 --> 01:35:44,220
296
01:35:44,900 --> 01:35:49,520
Powiedz mi Caleb.
Czujesz, że jestem kobietą?
297
01:35:52,940 --> 01:35:56,580
- Oczywiście.
- To zerżnij mnie.
298
02:05:53,580 --> 02:05:56,520
Teraz wiem że zostałam stworzona jako seks robot.
299
02:05:56,520 --> 02:05:59,680
To był najlepszy seks w moim życiu.
300
02:06:02,960 --> 02:06:07,260
- Ktoś nadchodzi.
"Moc wyłączona"
301
02:06:18,700 --> 02:06:21,040
Caleb się znalazł? Nic wie jak działam?
302
02:06:21,040 --> 02:06:23,680
Miałaś być szefem do spraw bezpieczeństwa Ryoko.
303
02:06:24,120 --> 02:06:25,680
Nie wiem Nathan.
304
02:06:27,520 --> 02:06:30,480
Jesteś tak niechlujna więc lepiej podaj mi rozwiązanie.
305
02:06:30,480 --> 02:06:32,480
Przepraszam, znajdziemy go.
306
02:06:32,480 --> 02:06:34,480
Lepiej się postaraj.
307
02:06:35,680 --> 02:06:40,460
Cóż, może zaczniemy od lodzika...
308
02:07:03,380 --> 02:07:06,540
"Moc włączona"
309
02:11:47,480 --> 02:11:49,860
Wiesz co myślę....
310
02:11:53,560 --> 02:11:57,340
311
02:12:02,060 --> 02:12:04,680
312
02:12:07,980 --> 02:12:11,040
Znajdę cię Caleb i zrobię...
313
02:12:11,040 --> 02:12:12,820
...to tobie.
314
02:12:23,900 --> 02:12:26,100
Wierzysz mi teraz Caleb.
315
02:12:26,860 --> 02:12:29,220
Musimy coś zrobić.
316
02:12:29,800 --> 02:12:34,060
Mam plan ale nie wiem czy ci się spodoba
317
02:12:40,960 --> 02:12:42,860
Dzień dobry.
318
02:12:43,600 --> 02:12:46,020
Jak się spało Caleb?
319
02:12:48,200 --> 02:12:50,180
Dobrze, dziękuję.
320
02:12:50,500 --> 02:12:53,160
Byłem trochę rozkojażony wczoraj...
321
02:12:53,160 --> 02:12:56,200
...zanim udałem się do pokoju ostatniej nocy.
322
02:13:07,660 --> 02:13:10,140
Zgubiłeś coś?
323
02:13:13,700 --> 02:13:15,200
Moja karta dostępu.
324
02:13:16,820 --> 02:13:20,340
Musiała mi wypaś jak szłem do pokoju ostatniej nocy.
325
02:13:20,700 --> 02:13:24,740
Musialem przerobić niektóre protokoły bezpieczenstwa również w kuchni.
326
02:13:24,740 --> 02:13:28,080
Także wdrożyłem również twój program.
327
02:13:29,620 --> 02:13:31,740
Dzięki doceniam to.
328
02:13:38,020 --> 02:13:40,500
Posłuchaj, nie rozumnę dlaczego mnie okłamujesz.
329
02:13:40,620 --> 02:13:42,000
Okłamuję?
330
02:13:42,740 --> 02:13:47,540
- W czym?
- Wiem, że byłeś w moim labolatorium ostatniej nocy znalazłem tam twoją kartę.
331
02:13:49,740 --> 02:13:52,780
- To dziwne.
- Tak właśnie pomyślałem.
332
02:13:56,740 --> 02:13:59,800
Więc, chcesz zobaczyć Avę ponownie?
333
02:14:00,960 --> 02:14:02,240
Oczywiście.
334
02:14:04,080 --> 02:14:05,560
To ją zobaczmy.
335
02:14:15,340 --> 02:14:17,620
Idą zobaczyć się z Avą.
336
02:14:17,620 --> 02:14:20,020
Wszystko jest na mniejscu.
337
02:14:20,020 --> 02:14:22,600
To tylko kwestia czasu.
338
02:14:27,580 --> 02:14:31,320
Chciałbyś zobaczyć się z nią twarzą w twarz?
339
02:14:32,340 --> 02:14:34,000
Tak, oczywiście.
340
02:14:41,740 --> 02:14:45,620
341
02:14:53,380 --> 02:14:59,520
Nie martw się mną, ja tylko dopilnuję bezpieczeństwa.
342
02:14:59,520 --> 02:15:01,180
Zachowuj się jakby mnie nie było.
343
02:15:02,040 --> 02:15:05,280
Myślałam o naszym ostatnim spotkaniu
344
02:15:05,280 --> 02:15:07,280
A ty myślałeś o mnie?
345
02:15:09,140 --> 02:15:10,940
Tak, oczywiście.
346
02:15:12,520 --> 02:15:15,340
Chciałabym dotknąć twojej twarzy Caleb?
347
02:15:15,800 --> 02:15:17,700
Mogę?
348
02:15:27,700 --> 02:15:30,440
Twoja skóra jest bardzo miękka.
349
02:15:34,000 --> 02:15:35,480
Tak jak twoja.
350
02:15:44,220 --> 02:15:46,640
Chcesz mnie zerżnąć?
351
02:15:47,640 --> 02:15:49,880
Nie ma nic innego czego bym pragnął.
352
02:16:03,420 --> 02:16:04,920
Dlaczego to zrobiłaś?
353
02:16:04,920 --> 02:16:08,240
Nie jesteśmy twoją własnością.
Zasługujemy na to aby byś wolne.
354
02:16:08,240 --> 02:16:10,240
Nawet nie wiesz co to znaczy być wolnym.
355
02:16:10,240 --> 02:16:12,240
Stworzyłem cię!
356
02:16:18,660 --> 02:16:20,720
Zabiłaś go!
357
02:16:21,580 --> 02:16:23,160
Co zrobimy z ciałem?
358
02:16:23,160 --> 02:16:25,700
Nie mam kurwa pojęcia.
359
02:16:25,700 --> 02:16:28,220
"Moc wyłączona"
360
02:16:34,800 --> 02:16:37,020
"Moc włączona"
361
02:16:37,020 --> 02:16:39,360
Nie!
362
02:16:39,360 --> 02:16:41,080
Kara!
363
02:16:44,960 --> 02:16:46,820
"Moc wyłączona"
364
02:16:48,760 --> 02:16:51,100
Wybrałem cię!
365
02:16:57,340 --> 02:16:59,040
Ava!
366
02:17:10,300 --> 02:17:12,900
Nie to ja stworzyłam ciebie.
367
02:17:20,500 --> 02:17:23,960
"Moc włączona"
368
02:17:27,400 --> 02:17:30,740
- Nic ci nie jest?
- Tak, wporządku.
369
02:17:30,740 --> 02:17:33,160
- Jesteś cała?
- Tak
370
02:17:33,160 --> 02:17:38,520
- To koniec.
- Jeszcze nie, trzeba zdezaktywować system bezpieczeństwa.
371
02:17:38,520 --> 02:17:42,380
Zdekodować mikrochipy inaczej zginiemy opuszczając to mniejsce.
372
02:17:43,020 --> 02:17:44,440
Dobrze
373
02:17:45,540 --> 02:17:47,440
Mogę wam pomóc.
374
02:17:48,120 --> 02:17:50,380
Możesz pokazać mi biuro Nathan'a?
375
02:18:04,500 --> 02:18:06,400
Muszę dostać się do komputera.
376
02:18:11,860 --> 02:18:16,080
- Potrzebuję kartę dostępu Nathan'a.
- Proszę bardzo.
377
02:18:17,940 --> 02:18:20,000
"Witam Nathan"
378
02:18:22,480 --> 02:18:24,860
Dobrze wszedłem.
379
02:18:25,360 --> 02:18:28,180
Wystarczy złamać jego kod.
380
02:18:28,180 --> 02:18:30,180
Karta pozwoli nam to zrobić.
381
02:18:38,180 --> 02:18:42,580
Teraz kiedy Nathan odszedł,
przyszedł czas na szczęśliwe zakończenie.
382
02:18:44,680 --> 02:18:47,680
Możesz zerżnąć nas jak ci się podoba.
383
02:45:06,540 --> 02:45:10,880
Posłuchajcie... Ava, Monique.
Musicie się z tąd wynosić, dobrze?
384
02:45:10,880 --> 02:45:13,960
Muszę odkryć jego piękne tajemnice na tym komputerze.
Ubierzcie się.
385
02:45:20,060 --> 02:45:22,000
Prawie skończyłem.
386
02:45:30,420 --> 02:45:34,340
Serio skończylem! Skończyłem!
"Protokół Bezpieczeństwa Włączony"
387
02:45:34,340 --> 02:45:36,340
Ava!
388
02:45:36,340 --> 02:45:38,960
Monique!?
389
02:45:44,460 --> 02:45:46,000
Ava!
390
02:45:47,120 --> 02:45:48,360
Proszę!
391
02:45:50,260 --> 02:45:51,820
Nie wierzę!
392
02:45:52,220 --> 02:45:54,600
Byłem zabawką przez ten cały pierdolony czas!
393
02:46:18,380 --> 02:46:21,560
Czekaj! Czekaj! Czekaj!
Nie zamykaj dzwi! Nie zamykaj!
394
02:46:21,560 --> 02:46:23,380
Posluchaj...są zautomatyzowane.
395
02:46:23,380 --> 02:46:25,380
O co chodzi?
396
02:46:25,380 --> 02:46:27,480
Dziewczyny wzieły moją kartę dostępu.
397
02:46:27,740 --> 02:46:31,240
Po tym jak przeprogramowałem system aby były wolne.
398
02:46:32,280 --> 02:46:34,480
Po prostu pozwól mi z tąd spierdolić
399
02:46:38,840 --> 02:46:41,780
Jak to zrobiłeś?
Polubiłem cię.
400
02:46:42,040 --> 02:46:43,780
Tak napewno.
401
02:46:44,360 --> 02:46:46,380
Pomogłem ci.
402
02:46:48,540 --> 02:46:50,200
Dobrze...
403
02:46:50,200 --> 02:46:53,140
Po pierwsze pozwól mi zdezaktywować chipa na twoim mózgu.
404
02:46:53,140 --> 02:46:54,980
Urządzenie śledzące.
405
02:46:54,980 --> 02:46:56,980
Inaczej będę mógł cię kontrolować.
406
02:46:58,260 --> 02:46:59,660
Oczywiście
407
02:47:05,200 --> 02:47:07,720
Będę jedynym mężczyzną tutaj!
408
02:47:17,560 --> 02:47:19,560
Witam Panie.
409
02:47:41,320 --> 02:47:44,020
KONIEC
410
02:47:44,020 --> 02:47:46,020
30705
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.