Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,527 --> 00:00:09,566
Ten million species live on planet Earth-
2
00:00:10,967 --> 00:00:12,844
Each one is remarkable-
3
00:00:14,767 --> 00:00:17,156
But none can survive on its own-
4
00:00:19,927 --> 00:00:23,522
All life depends upon connections...
5
00:00:25,687 --> 00:00:28,679
...unexpected, invariably complex,
6
00:00:28,727 --> 00:00:32,845
beautiful relationships between
millions of plants and animals.
7
00:00:39,407 --> 00:00:42,558
This time, in our grasslands,
8
00:00:42,607 --> 00:00:47,727
1 want to show you
why these antelope need these rhino---
9
00:00:48,967 --> 00:00:51,686
---why this lone wolf---
10
00:00:51,727 --> 00:00:53,797
needs an ant---
11
00:00:53,847 --> 00:00:55,075
(SNARLS)
12
00:00:55,127 --> 00:00:59,803
---and the incredible secret
that lies buried beneath them all-
13
00:01:00,927 --> 00:01:05,921
Connections like these create
the planet's great ecosystems-
14
00:01:05,967 --> 00:01:09,084
They're vital for all life-
15
00:01:09,127 --> 00:01:13,518
I want to show you our world
as you've never seen it before.
16
00:01:36,847 --> 00:01:38,803
Central Kenya---
17
00:01:40,967 --> 00:01:44,755
---and this is whistling acacia grassland-
18
00:01:53,247 --> 00:01:56,125
The whistling actually
comes from the breeze
19
00:01:56,167 --> 00:01:59,125
blowing across the holes
in these hollow galls---
20
00:02:01,007 --> 00:02:06,957
---and they're home to one of
the grasslands'most intriguing creatures-
21
00:02:19,087 --> 00:02:23,365
This lizard is
the aptly named dwarf gecko,
22
00:02:23,407 --> 00:02:30,961
and this one has laid a couple of eggs
down here in this gall on the tree.
23
00:02:31,007 --> 00:02:33,680
The perfect place for a nest,
you might think.
24
00:02:35,847 --> 00:02:39,522
But this tiny lizard
can only safely lay its eggs here
25
00:02:39,567 --> 00:02:45,324
thanks to one of Africa's largest,
most iconic and bizarre animals,
26
00:02:45,367 --> 00:02:47,483
the giraffe.
27
00:03:03,767 --> 00:03:09,478
The story of why the gecko
needs the giraffe is wonderful,
28
00:03:09,527 --> 00:03:12,758
and it will take us on a journey
across the world,
29
00:03:12,807 --> 00:03:16,720
to some of our most
breathtaking grasslands-
30
00:03:31,087 --> 00:03:36,844
They are habitats which occupy a quarter
of the land surface of our planet-
31
00:03:53,127 --> 00:03:57,803
They support some
of our most spectacular wildlife---
32
00:04:00,767 --> 00:04:06,000
---and yet grasslands lack
one of the basic ingredients for life---
33
00:04:10,007 --> 00:04:13,158
---a truly precious element-
34
00:04:14,807 --> 00:04:16,843
1t's this---
35
00:04:18,927 --> 00:04:20,599
---nitrogen,
36
00:04:20,647 --> 00:04:22,922
a colourless, tasteless gas-
37
00:04:24,007 --> 00:04:29,639
It's only when we chill it
down to 1 96 degrees below zero...
38
00:04:29,687 --> 00:04:31,723
- (CLINK)
- ...that we can actually see it.
39
00:04:32,767 --> 00:04:34,200
I can tell you
40
00:04:34,247 --> 00:04:38,399
that almost everything that happens
out here in this grassland ecosystem
41
00:04:38,447 --> 00:04:43,441
is governed by a craving
for this rare resource.
42
00:04:43,487 --> 00:04:47,924
In fact, I'd go so far as to say
that grasslands can only function
43
00:04:47,967 --> 00:04:52,358
because they can cope so ingeniously
with so little of it.
44
00:04:52,407 --> 00:04:57,162
So, for once, perhaps this will make
the ecologist's job a little easier,
45
00:04:57,207 --> 00:05:01,086
because to understand
how grasslands work,
46
00:05:01,127 --> 00:05:05,040
all we need to do is
follow the nitrogen.
47
00:05:16,447 --> 00:05:18,438
Australia-
48
00:05:32,927 --> 00:05:39,002
The grasslands here have some of the
lowest levels of nitrogen on the planet,
49
00:05:39,047 --> 00:05:45,805
which makes the local wildlife perfect
for demonstrating why it's so important-
50
00:05:49,047 --> 00:05:52,483
Nitrogen is the magic ingredient.
51
00:05:52,527 --> 00:05:57,078
When you add it to carbohydrate,
you get protein.
52
00:05:57,127 --> 00:06:00,642
And protein is what you need
to make living tissue.
53
00:06:00,687 --> 00:06:06,319
Protein is the building block for life,
all life.
54
00:06:13,927 --> 00:06:17,078
A baby eastern grey kangaroo-
55
00:06:22,127 --> 00:06:27,247
When he was born, he weighed
less than a one-pence piece-
56
00:06:35,327 --> 00:06:40,355
His dad, on the other hand, is one
of the heaviest marsupials in the world---
57
00:06:43,247 --> 00:06:47,206
---which means that joey
has a lot of growing up to do-
58
00:06:56,447 --> 00:06:59,644
1n fact, from birth to adulthood,
59
00:06:59,687 --> 00:07:04,522
he'll increase his body size
by 1 OO,OOO times---
60
00:07:08,567 --> 00:07:12,845
---and all of that
will be built with protein---
61
00:07:14,527 --> 00:07:18,440
---and you can't make protein
without nitrogen-
62
00:07:25,727 --> 00:07:29,879
Right now, he gets most
of his protein from his mother,
63
00:07:29,927 --> 00:07:34,717
and she gets all of her protein
from a diet of grass-
64
00:07:38,887 --> 00:07:42,562
At the moment,
these kangaroos are just hanging out,
65
00:07:42,607 --> 00:07:46,839
and they look like
a typical population of kangaroos,
66
00:07:46,887 --> 00:07:50,118
but I can assure you they're not.
67
00:07:51,607 --> 00:07:55,316
Because this is not
your typical Australian grassland-
68
00:07:56,727 --> 00:07:59,605
1t's Anglesea Golf Club near Melbourne-
69
00:08:09,007 --> 00:08:14,240
Kangaroos were here when
the golf course was built 6O years ago,
70
00:08:14,287 --> 00:08:17,404
but since then,
their population has boomed-
71
00:08:21,327 --> 00:08:25,684
At a recent count, there were 359 of them-
72
00:08:26,687 --> 00:08:29,759
That's nearly 2O for each hole-
73
00:08:33,687 --> 00:08:39,922
And the secret of their success
is down to these immaculate fairways-
74
00:08:45,287 --> 00:08:52,284
This grass is so green and so lush
because it's had something added to it.
75
00:08:52,327 --> 00:08:54,887
This.
76
00:08:54,927 --> 00:08:56,918
Nitrogen fertilizer.
77
00:08:58,207 --> 00:09:00,482
And I know it's a product
of the industrial revolution
78
00:09:00,527 --> 00:09:03,644
that's therefore led
to all of this lushness,
79
00:09:03,687 --> 00:09:10,479
but it certainly proves a point -
the power of nitrogen in a grassland.
80
00:09:14,647 --> 00:09:17,081
1t's added once a month-
81
00:09:17,127 --> 00:09:20,802
1t seeps into the soil,
is quickly taken up by the roots
82
00:09:20,847 --> 00:09:28,435
and then converted into proteins
for stronger, healthier grass---
83
00:09:31,487 --> 00:09:35,844
---great for golf
but perfect for the joey-
84
00:09:38,807 --> 00:09:43,517
The extra protein means
that he can grow faster,
85
00:09:43,567 --> 00:09:47,162
become healthier and live longer---
86
00:09:48,527 --> 00:09:51,963
---and that's the power of nitrogen-
87
00:10:07,807 --> 00:10:11,197
On the plains of East Africa,
there's an animal
88
00:10:11,247 --> 00:10:15,525
that you might think
is the least likely to be affected
89
00:10:15,567 --> 00:10:18,035
by nitrogen levels in the grassland-
90
00:10:27,207 --> 00:10:29,163
(SNARLING)
91
00:10:29,207 --> 00:10:31,846
Nitrogen, or indeed the lack of it,
92
00:10:31,887 --> 00:10:35,197
plays a decisive role
in any grassland ecosystem.
93
00:10:35,247 --> 00:10:40,116
It's even intrinsically entwined
with the ecology of large predators
94
00:10:40,167 --> 00:10:41,919
like these lions.
95
00:10:44,127 --> 00:10:45,685
(GR0WLING)
96
00:10:46,727 --> 00:10:48,922
This close, and 1'm in no doubt
97
00:10:48,967 --> 00:10:53,961
that these animals are
at the very top of their food chain-
98
00:10:56,487 --> 00:11:00,162
But to find out
how nitrogen affects predators,
99
00:11:00,207 --> 00:11:03,517
1 need to start at the bottom
of the food chain---
100
00:11:11,607 --> 00:11:14,883
---and it all begins
with a very special plant---
101
00:11:17,127 --> 00:11:21,723
---one of the great unsung heroes
of our planet,
102
00:11:21,767 --> 00:11:23,598
grass-
103
00:11:27,927 --> 00:11:30,725
The really great thing about grass
is that it's simple.
104
00:11:30,767 --> 00:11:35,477
Compared to other flowering plants,
shrubs and trees,
105
00:11:35,527 --> 00:11:37,995
it requires minimal protein to build.
106
00:11:38,047 --> 00:11:41,323
So it can take all of the nitrogen
from its roots
107
00:11:41,367 --> 00:11:47,078
and put it not into bulky structures
but organise it efficiently, yet simply,
108
00:11:47,127 --> 00:11:51,040
to maximise photosynthesis
to produce its food.
109
00:11:52,087 --> 00:11:57,115
So grass leaves have protein
at much lower concentrations-
110
00:11:58,327 --> 00:12:02,366
But this gives grazing animals
a real problem-
111
00:12:04,767 --> 00:12:11,366
1mpala are one of Africa's commonest
antelope, a favourite prey of big cats-
112
00:12:18,327 --> 00:12:22,366
But their biggest challenge
is a much more basic one---
113
00:12:24,047 --> 00:12:27,801
---how to survive
on nothing more than grass-
114
00:12:29,447 --> 00:12:33,918
The key is being very fussy
about the sort of grass you eat,
115
00:12:33,967 --> 00:12:38,995
because some grass is richer
in nitrogen than other grass-
116
00:12:39,047 --> 00:12:41,117
This impala
117
00:12:41,167 --> 00:12:45,763
is actually cherry-picking the leaves with
the highest concentration of nitrogen-
118
00:12:49,127 --> 00:12:52,403
Even so, she'll have to work hard
to extract it-
119
00:12:56,447 --> 00:12:58,881
Just watch her neck closely-
120
00:13:00,007 --> 00:13:03,044
Any moment now,
she's going to regurgitate
121
00:13:03,087 --> 00:13:05,806
a ball of partially digested grass---
122
00:13:10,407 --> 00:13:13,558
---and she'll process it all over again-
123
00:13:18,007 --> 00:13:20,999
1t's called chewing the cud-
124
00:13:21,047 --> 00:13:24,403
By digesting grass not once---
125
00:13:26,087 --> 00:13:27,122
---but twice,
126
00:13:27,167 --> 00:13:32,116
these animals can extract
as much of the nitrogen as possible,
127
00:13:32,167 --> 00:13:34,635
but it still only works
on the very best grass-
128
00:13:36,167 --> 00:13:38,078
Antelope, like these impala,
129
00:13:38,127 --> 00:13:42,598
can only survive on a diet of grass
which is relatively high in nitrogen -
130
00:13:42,647 --> 00:13:46,606
grass like this. We call it sweet grass.
131
00:13:49,327 --> 00:13:54,276
This long grass, on the other hand,
is known as sour grass,
132
00:13:54,327 --> 00:13:59,720
because the nitrogen in its leaves
occurs at even lower concentrations-
133
00:14:04,047 --> 00:14:06,242
Antelope can't live here-
134
00:14:06,287 --> 00:14:11,645
They simply can't get enough nitrogen
out of sour grass to survive-
135
00:14:25,847 --> 00:14:29,078
But there is an animal here
that can change that---
136
00:14:30,207 --> 00:14:32,437
---a very rare one-
137
00:14:32,487 --> 00:14:35,047
This is what I've been looking for.
138
00:14:37,767 --> 00:14:40,679
The animal that has deposited this dung
139
00:14:40,727 --> 00:14:45,039
processes grass through its gut
in a very different way than antelope,
140
00:14:45,087 --> 00:14:46,884
and I'm sure I can demonstrate that.
141
00:14:46,927 --> 00:14:50,158
Here is some antelope poo,
142
00:14:50,207 --> 00:14:55,804
and if I take just one of these
and break it open here,
143
00:14:55,847 --> 00:15:01,922
you can see that what remains
is pretty much nothing more than dust...
144
00:15:03,567 --> 00:15:06,798
...whereas this, on the other hand,
is very different.
145
00:15:08,247 --> 00:15:10,124
If I break this one in half...
146
00:15:11,607 --> 00:15:14,724
...the grass is still very visible.
147
00:15:37,727 --> 00:15:40,082
(RHIN0 SN0RTS)
148
00:15:46,647 --> 00:15:48,365
The white rhino.
149
00:15:48,407 --> 00:15:50,637
What an animal!
150
00:15:54,847 --> 00:15:55,962
Their sheer scale...
151
00:15:56,007 --> 00:15:58,885
I mean, they're the closest thing
perhaps that we have on the planet
152
00:15:58,927 --> 00:16:01,236
to mammalian dinosaurs.
153
00:16:01,287 --> 00:16:04,996
And of course, they have a reputation
for being pretty feisty,
154
00:16:05,047 --> 00:16:10,360
so I'm being very careful and not moving
too quickly and keeping my voice down.
155
00:16:10,407 --> 00:16:13,843
In fact, this one's getting
a little bit close,
156
00:16:13,887 --> 00:16:18,039
so I'm going to stop moving
and talk...talking altogether.
157
00:16:21,047 --> 00:16:27,077
Their eyesight is poor,
so if 1'm still, they may not notice me-
158
00:16:33,167 --> 00:16:35,965
But they do have a great sense of smell-
159
00:16:41,847 --> 00:16:45,157
1f the wind changes, they could charge-
160
00:17:05,847 --> 00:17:08,361
Absolutely fabulous things.
161
00:17:16,647 --> 00:17:19,684
Now, one of these animals
has got no horns.
162
00:17:19,727 --> 00:17:21,718
It hasn't lost them in a scrap.
163
00:17:21,767 --> 00:17:24,679
They've been deliberately removed
by the park rangers here,
164
00:17:24,727 --> 00:17:27,958
as these horns can have
a tremendous value.
165
00:17:31,727 --> 00:17:35,515
Rhinos with horns
are prized by poachers-
166
00:17:35,567 --> 00:17:39,719
The month before 1 arrived,
they killed one in this very park-
167
00:17:41,927 --> 00:17:45,681
Cutting off her horn could save her life,
168
00:17:45,727 --> 00:17:51,518
and it's hoped that this practice
will save the entire species-
169
00:17:54,007 --> 00:17:55,998
Losing a species like this
170
00:17:56,047 --> 00:18:00,325
would have a drastic impact
on the entire grassland ecosystem-
171
00:18:03,847 --> 00:18:10,195
Her huge size allows her to live on grass
where antelope just can't-
172
00:18:12,327 --> 00:18:16,081
Her body houses a massive gut,
a fermentation chamber,
173
00:18:16,127 --> 00:18:19,836
so she can make up
for the low quality of sour grass
174
00:18:19,887 --> 00:18:23,163
by digesting vast quantities of it-
175
00:18:28,687 --> 00:18:33,556
All of which means
she produces a lot of dung---
176
00:18:38,567 --> 00:18:43,243
---which she drops
in a very specific place -
177
00:18:43,287 --> 00:18:45,437
a midden-
178
00:18:45,487 --> 00:18:49,685
For rhinos, this is important-
1t's how they communicate-
179
00:18:55,567 --> 00:18:58,400
Rhinos come here from far and wide-
180
00:18:59,447 --> 00:19:03,406
By smelling the pile,
they can tell who's around,
181
00:19:03,447 --> 00:19:06,757
how they're doing
and who is ready to mate-
182
00:19:11,167 --> 00:19:16,195
1t's a sort of faecal Facebook
but with added value-
183
00:19:19,047 --> 00:19:25,282
1t brings nitrogen-rich manure
from all over the grassland to one place-
184
00:19:29,927 --> 00:19:34,284
So the grass growing here
becomes increasingly sweeter
185
00:19:34,327 --> 00:19:41,563
until, as if by magic, rhinos have created
a grazing lawn of sweet grass,
186
00:19:41,607 --> 00:19:44,679
perfect for fussy eaters like impala-
187
00:19:58,647 --> 00:20:06,156
Rhinos are ecosystem engineers
upon which many other animals depend-
188
00:20:06,207 --> 00:20:09,677
That, surely, is their true value-
189
00:20:09,727 --> 00:20:15,040
That's why they're worth
much more alive than dead-
190
00:20:22,287 --> 00:20:24,005
Right across the world,
191
00:20:24,047 --> 00:20:28,882
it's sweet grass that is crucial
for most grassland grazers---
192
00:20:29,927 --> 00:20:33,283
---and it's this quest for sweet grass
193
00:20:33,327 --> 00:20:38,003
that drives one of the largest movements
of animals on our planet-
194
00:20:49,087 --> 00:20:54,320
Every year, one and a half million
wildebeest migrate 3,OOO kilometres,
195
00:20:54,367 --> 00:20:57,598
all because of nitrogen-
196
00:20:59,727 --> 00:21:04,039
And this is when its impact
reaches the top of the food chain-
197
00:21:20,927 --> 00:21:23,316
(INSECTS BUZZING)
198
00:21:49,247 --> 00:21:51,886
(B0NES CRUNCHING)
199
00:21:53,447 --> 00:21:57,918
So, what has a lion kill
got to do with nitrogen?
200
00:21:57,967 --> 00:22:00,686
Well, basically two things.
201
00:22:00,727 --> 00:22:03,525
You see, the lions here have identified
202
00:22:03,567 --> 00:22:09,039
the richest source of nitrogen
available out here in the grassland -
203
00:22:09,087 --> 00:22:10,998
large herbivores.
204
00:22:11,047 --> 00:22:14,437
You see, their bodies
are made up of principally proteins,
205
00:22:14,487 --> 00:22:17,843
and that protein is where the nitrogen is.
206
00:22:19,247 --> 00:22:25,436
Then it's the sweet grass
which dictates where lions like to hunt-
207
00:22:28,167 --> 00:22:30,158
(PURRS)
208
00:22:31,527 --> 00:22:37,318
King of beasts they may be,
but their lives are ruled by nitrogen-
209
00:22:38,407 --> 00:22:42,195
But how would a grassland predator
survive
210
00:22:42,247 --> 00:22:45,683
if there were no sweet grass to hunt in?
211
00:23:06,847 --> 00:23:12,205
Depending on where you are in the world,
the grassland always has a special name.
212
00:23:12,247 --> 00:23:14,397
In Africa, the savannah.
213
00:23:14,447 --> 00:23:16,403
In the US, it's the prairies.
214
00:23:16,447 --> 00:23:19,837
Here in South America, it's the cerrado.
215
00:23:24,407 --> 00:23:27,205
There's one animal that lives here
that I'd love to show you.
216
00:23:27,247 --> 00:23:29,602
It's...it's really special.
217
00:23:29,647 --> 00:23:31,160
I've never seen one in the wild,
218
00:23:31,207 --> 00:23:34,677
but it's a truly fantastic animal
by anyone's standards.
219
00:23:37,927 --> 00:23:40,441
This is Emas National Park-
220
00:23:43,847 --> 00:23:47,681
The name comes from the Brazilian
for this bird---
221
00:23:49,087 --> 00:23:50,440
---the rhea-
222
00:23:54,767 --> 00:23:56,758
(BIRDS0NG)
223
00:23:59,607 --> 00:24:02,440
But it's not a rhea that 1'm after-
224
00:24:04,167 --> 00:24:06,397
What 1'm after is a wolf-
225
00:24:10,727 --> 00:24:14,800
Maned wolves are one of the largest
predators in South America,
226
00:24:14,847 --> 00:24:18,965
but their home ranges,
their territories, are huge,
227
00:24:19,007 --> 00:24:21,362
so they're not easy to find or see.
228
00:24:36,407 --> 00:24:39,922
This wolf has a problem on her paws-
229
00:24:45,287 --> 00:24:49,963
You see, these grasslands
are so low in nitrogen
230
00:24:50,007 --> 00:24:53,636
that they can't support
herds of grazing animals,
231
00:24:53,687 --> 00:24:55,962
like impala or wildebeest-
232
00:25:02,807 --> 00:25:06,004
1n fact, the wolfs survival here
233
00:25:06,047 --> 00:25:12,077
is all thanks to a relationship with one
of the cerrado's smallest inhabitants-
234
00:25:13,567 --> 00:25:15,285
It's this, an ant.
235
00:25:16,687 --> 00:25:21,636
And the story of why the wolf
needs the ant is an amazing one,
236
00:25:21,687 --> 00:25:23,166
and it's all down to the way
237
00:25:23,207 --> 00:25:26,756
that grassland ecosystems
survive against the odds.
238
00:25:29,247 --> 00:25:34,924
Other species of canids -
dogs, wolves - hunt in packs,
239
00:25:34,967 --> 00:25:37,765
but her life is a lonely one-
240
00:25:41,527 --> 00:25:47,159
There's just not enough nitrogen here
for even two maned wolves,
241
00:25:47,207 --> 00:25:49,084
so one of them has to go-
242
00:26:19,047 --> 00:26:24,280
Hunting on her own means
that even the odd deer is off the menu-
243
00:26:25,767 --> 00:26:29,237
1nstead, she has to catch
more modest prey-
244
00:27:24,567 --> 00:27:29,277
She may have walked miles
just for that mouse---
245
00:27:31,647 --> 00:27:35,242
---and such meagre pickings
won't sustain a wolf-
246
00:27:37,767 --> 00:27:43,080
So she has put herself
on a bizarre dietary supplement-
247
00:27:51,927 --> 00:27:56,682
This is a lobeira fruit, from
the word ''lobo'', which means wolf,
248
00:27:56,727 --> 00:27:59,366
and wolves love these things.
249
00:28:05,327 --> 00:28:08,125
They make the perfect midnight snack-
250
00:28:17,287 --> 00:28:20,836
Lobeira fruit make up
about half of her diet-
251
00:28:22,487 --> 00:28:24,796
True, they don't have much nitrogen,
252
00:28:24,847 --> 00:28:28,635
but they are packed with vitamins
and carbohydrates-
253
00:28:30,527 --> 00:28:35,043
So eating fruit means
she needs to catch fewer mice-
254
00:28:35,087 --> 00:28:36,122
(SNIFFING)
255
00:28:36,167 --> 00:28:38,635
And that actually means
that she can survive
256
00:28:38,687 --> 00:28:42,077
in this nitrogen-starved grassland-
257
00:28:47,647 --> 00:28:50,684
But it gets even better-
258
00:28:51,847 --> 00:28:56,318
The maned wolf is also helping the fruit-
259
00:28:57,687 --> 00:29:01,965
Wolves like to mark their territory,
and maned wolves are no exception,
260
00:29:02,007 --> 00:29:05,238
and they like to choose
high spots to do so.
261
00:29:05,287 --> 00:29:10,805
But, of course, here on the flat cerrado,
such places are in short supply.
262
00:29:10,847 --> 00:29:12,917
So, the one they turn to is this,
263
00:29:12,967 --> 00:29:17,961
and this mound of soil here
is the nest of leaf-cutter ants.
264
00:29:23,287 --> 00:29:27,917
When the wolf poos on the mound,
it has an immediate effect-
265
00:29:38,927 --> 00:29:42,761
Soon most of the colony are out in force-
266
00:29:51,207 --> 00:29:53,880
The ants will salvage anything-
267
00:29:53,927 --> 00:29:56,521
They'll even try what's left of a mouse-
268
00:30:07,487 --> 00:30:11,162
But one of them
has just found the real prize---
269
00:30:12,727 --> 00:30:15,764
---a seed from the lobeira fruit-
270
00:30:34,567 --> 00:30:39,800
The nutrient-rich coating from these seeds
will be fed to the ant larvae-
271
00:30:59,047 --> 00:31:04,280
And, buried in the safety of the nest,
those seeds will germinate-
272
00:31:04,327 --> 00:31:06,921
They've even got added fertilizer-
273
00:31:07,927 --> 00:31:13,604
So what we have here is an interaction
between three totally disparate species -
274
00:31:13,647 --> 00:31:16,366
the ant, the fruit and the wolf.
275
00:31:17,367 --> 00:31:20,916
Now, the ants, they get food
delivered straight to their door.
276
00:31:20,967 --> 00:31:24,437
The fruit has found something
to disperse its seeds
277
00:31:24,487 --> 00:31:28,196
and something else to ensure
that they germinate perfectly.
278
00:31:28,247 --> 00:31:33,480
And the wolves? Well, they're
effectively farming their own food.
279
00:31:34,487 --> 00:31:36,318
What a story. What a story!
280
00:31:36,367 --> 00:31:38,119
It's stories like that
281
00:31:38,167 --> 00:31:41,955
that mean that you can always entertain
a lifelong fascination with nature.
282
00:31:42,007 --> 00:31:47,400
And, you know, every single leaf-cutter
ant nest out here on the cerrado
283
00:31:47,447 --> 00:31:50,439
has a lobeira fruit tree
growing next to it.
284
00:31:51,447 --> 00:31:53,039
It works.
285
00:31:53,087 --> 00:31:56,284
And, you know,
the most exciting thing for me
286
00:31:56,327 --> 00:32:00,240
is that none of the players in this
system, the ant, the fruit or the wolf,
287
00:32:00,287 --> 00:32:03,438
has any knowledge or regard
for what it's doing,
288
00:32:03,487 --> 00:32:06,638
and yet it works perfectly.
289
00:32:06,687 --> 00:32:08,837
Fantastic.
290
00:32:15,327 --> 00:32:20,276
These connections are not just important
for the creatures concerned-
291
00:32:20,327 --> 00:32:24,240
Because of the way they move
precious nitrogen around,
292
00:32:24,287 --> 00:32:28,565
they are crucial
for the entire grassland ecosystem-
293
00:32:45,087 --> 00:32:49,877
Relationships between species
evolve over millennia,
294
00:32:49,927 --> 00:32:53,840
but they can be destroyed
in just a matter of years-
295
00:32:55,007 --> 00:32:58,602
And it's happened a lot
in Australia's grasslands-
296
00:33:11,607 --> 00:33:16,283
This is Mount Rothwell
Research Centre in Victoria-
297
00:33:17,327 --> 00:33:22,196
1t's 4OO hectares
of high-security grassland-
298
00:33:27,407 --> 00:33:31,605
Scientists here are trying
to restore animal relationships
299
00:33:31,647 --> 00:33:34,719
and thus mend a broken ecosystem-
300
00:33:40,647 --> 00:33:44,083
1t's surrounded
by 1 1 kilometres of fencing-
301
00:33:47,007 --> 00:33:51,285
7,5OO volts protect the perimeter---
302
00:33:57,327 --> 00:33:59,887
---and it's patrolled every day-
303
00:34:04,927 --> 00:34:07,487
I'm feeling a little imprisoned.
304
00:34:07,527 --> 00:34:10,405
But then, this fence
is not designed to keep things in.
305
00:34:10,447 --> 00:34:13,484
It's actually designed to keep things out.
306
00:34:13,527 --> 00:34:15,643
You see, in here
307
00:34:15,687 --> 00:34:21,045
is the largest piece of native Australian
grassland left in this region,
308
00:34:21,087 --> 00:34:23,203
and this fence is helping keep out
309
00:34:23,247 --> 00:34:26,956
a whole load of animals
that they don't want in here.
310
00:34:27,007 --> 00:34:28,998
(CAT MIA0WS)
311
00:34:30,127 --> 00:34:33,802
This moggy is, or was, someone's pet,
312
00:34:33,847 --> 00:34:39,126
but she's also an alien predator
that didn't evolve in this ecosystem-
313
00:34:41,007 --> 00:34:42,599
(CAT MIA0WS)
314
00:34:42,647 --> 00:34:47,323
You see, Australia
has no native cats of any kind-
315
00:34:47,367 --> 00:34:53,966
Down under, she's an unstoppable killer
along with feral dogs and foxes-
316
00:35:00,207 --> 00:35:06,077
These carnivores would do anything to get
theirjaws and claws on what's in here-
317
00:35:17,167 --> 00:35:19,727
This is a brush-tailed rock wallaby-
318
00:35:21,687 --> 00:35:23,882
And because of
these introduced predators,
319
00:35:23,927 --> 00:35:27,476
he is now one of the rarest mammals
in the world,
320
00:35:27,527 --> 00:35:31,600
and the extinction
ofjust a few key creatures like him
321
00:35:31,647 --> 00:35:34,115
has had a catastrophic impact-
322
00:35:35,127 --> 00:35:38,881
Crucial ecological relationships
are in tatters here,
323
00:35:38,927 --> 00:35:41,964
and as a result, this native grassland
324
00:35:42,007 --> 00:35:46,319
is now far more endangered
than any tropical rainforest-
325
00:35:46,367 --> 00:35:50,918
The question is, if you remove
all of the alien animals
326
00:35:50,967 --> 00:35:53,481
and reintroduce the key native ones,
327
00:35:53,527 --> 00:35:58,442
could Australia's grasslands
be brought back to life?
328
00:35:58,487 --> 00:36:00,079
0n the inside of this fence,
329
00:36:00,127 --> 00:36:04,245
a relatively small community
of animals and plants has been saved,
330
00:36:04,287 --> 00:36:08,439
and I've got to say,
some of them really are pretty odd,
331
00:36:08,487 --> 00:36:10,796
and to stand any chance of seeing them,
332
00:36:10,847 --> 00:36:13,122
I'm going to have to wait
until after dark.
333
00:36:14,567 --> 00:36:16,603
(INSECTS DR0NE)
334
00:36:33,967 --> 00:36:38,006
Welcome to the weird world
of the native Aussie night-
335
00:36:59,647 --> 00:37:03,686
This is a southern brown bandicoot...
336
00:37:05,247 --> 00:37:06,839
...and I'm getting a superb view of it.
337
00:37:06,887 --> 00:37:12,598
I'm so close that I can actually see
the saliva glistening in its mouth
338
00:37:12,647 --> 00:37:14,638
as it's chewing its food.
339
00:37:16,407 --> 00:37:19,240
It's one of about 20
different species of bandicoot,
340
00:37:19,287 --> 00:37:25,078
and they all come equipped with
this long, pointed and sensitive snout.
341
00:37:26,407 --> 00:37:30,241
And they're principally insectivores,
meat eaters,
342
00:37:30,287 --> 00:37:33,359
but they do play a very important role
343
00:37:33,407 --> 00:37:38,401
when it comes to maintaining
the plant community in this ecosystem.
344
00:37:38,447 --> 00:37:42,725
He spends all of his time
digging for food-
345
00:37:43,967 --> 00:37:47,118
By the end of the night,
he'll have covered the grassland
346
00:37:47,167 --> 00:37:49,840
with lots of snout-shaped conical pits-
347
00:37:51,607 --> 00:37:54,565
Here's one of the pits, here.
348
00:37:54,607 --> 00:37:58,395
And when the wind blows,
grass seeds are caught in here
349
00:37:58,447 --> 00:38:03,999
along with a lot of other detritus,
all of which is rich in nitrogen.
350
00:38:04,047 --> 00:38:08,518
So they become a perfect place
for germination.
351
00:38:28,487 --> 00:38:33,561
This is a bettong,
otherwise known as a rat kangaroo.
352
00:38:33,607 --> 00:38:35,245
They're herbivores.
353
00:38:35,287 --> 00:38:37,596
At the moment, if you listen carefully,
354
00:38:37,647 --> 00:38:41,526
you can hear it munching on some roots
or tubers that it's eating.
355
00:38:47,727 --> 00:38:51,003
All of these animals are so tame
356
00:38:51,047 --> 00:38:56,565
that's it's no wonder foreign cats
and foxes have almost wiped them out-
357
00:38:58,967 --> 00:39:06,237
As it feeds, it effectively ploughs
this hard soil, allowing air and water in,
358
00:39:06,287 --> 00:39:08,676
vital for the plants that live here-
359
00:39:13,287 --> 00:39:17,519
But so that the herbivores
don't do too much damage,
360
00:39:17,567 --> 00:39:21,799
this miniature Serengeti
also has its own mini lion-
361
00:39:22,927 --> 00:39:24,918
(SNIFFING)
362
00:39:44,447 --> 00:39:46,836
This is an eastern quoll...
363
00:39:48,207 --> 00:39:50,960
...a pocket-sized marsupial predator.
364
00:39:53,167 --> 00:39:55,362
Don't be fooled by his size-
365
00:39:55,407 --> 00:39:59,366
He can take prey
much larger than himself-
366
00:39:59,407 --> 00:40:03,195
What's important is that
unlike cats and foxes,
367
00:40:03,247 --> 00:40:06,557
quolls have co-evolved with their prey
368
00:40:06,607 --> 00:40:09,997
so they are a critical part
of this ecosystem-
369
00:40:15,927 --> 00:40:17,963
The Rothwell experiment is working-
370
00:40:18,007 --> 00:40:23,559
Rare species of plants, birds
and mammals, the entire grassland,
371
00:40:23,607 --> 00:40:25,563
is making a comeback here-
372
00:40:32,767 --> 00:40:38,683
The secret to healthy grasslands is having
the right species in the right place---
373
00:40:40,927 --> 00:40:46,763
---and there's one animal that benefits
grasslands more than any other on Earth-
374
00:40:56,407 --> 00:41:00,798
These monoliths dominate
the cerrado in South America-
375
00:41:00,847 --> 00:41:05,762
There can be as many as 4O,OOO
in one square kilometre-
376
00:41:10,207 --> 00:41:15,042
From the outside,
these things appear entirely lifeless.
377
00:41:15,087 --> 00:41:21,322
In fact, you could sit down here alongside
one and see nothing move all day.
378
00:41:21,367 --> 00:41:23,244
But living on the inside
379
00:41:23,287 --> 00:41:28,441
is perhaps the most important animal
in this entire ecosystem.
380
00:41:32,487 --> 00:41:37,641
They are grasslands'secret weapon
in the battle for nitrogen-
381
00:41:44,527 --> 00:41:49,999
Termites, half-blind
distant cousins of cockroaches-
382
00:41:52,647 --> 00:41:56,083
There are so many millions
living in this grassland
383
00:41:56,127 --> 00:41:58,846
that their combined weight is far greater
384
00:41:58,887 --> 00:42:03,119
than that of all of the mammals
living here put together-
385
00:42:05,127 --> 00:42:08,961
And yet you would have no idea
they were even here
386
00:42:09,007 --> 00:42:11,441
if they didn't build these huge mounds-
387
00:42:15,047 --> 00:42:17,515
They build them as cooling towers,
388
00:42:17,567 --> 00:42:20,206
to keep the temperature
of the colony on the inside
389
00:42:20,247 --> 00:42:22,841
at an optimum 30 degrees centigrade,
390
00:42:22,887 --> 00:42:25,526
and they are remarkably efficient,
391
00:42:25,567 --> 00:42:29,116
normally accurate
plus or minus a single degree.
392
00:42:30,127 --> 00:42:33,244
Not bad for a colony of primitive insects.
393
00:42:33,287 --> 00:42:36,404
But then, building these mounds
all over the landscape
394
00:42:36,447 --> 00:42:38,642
is the least of their accomplishments.
395
00:42:38,687 --> 00:42:40,439
(CAWING)
396
00:42:43,607 --> 00:42:45,404
Because, one way or another,
397
00:42:45,447 --> 00:42:51,363
termites are fundamentally important
to almost all life here-
398
00:43:00,127 --> 00:43:05,076
Especially the strangest of all,
the giant anteater-
399
00:43:06,847 --> 00:43:10,760
These animals are related
to armadillos and sloths-
400
00:43:10,807 --> 00:43:16,120
They're part of a group called edentates,
which basically means ''without teeth''-
401
00:43:16,167 --> 00:43:20,206
But whilst armadillos and sloths
do have rudimentary teeth,
402
00:43:20,247 --> 00:43:23,319
if you were to perform a dental
examination on one of these guys,
403
00:43:23,367 --> 00:43:25,881
which would be difficult
because their mouth is so small,
404
00:43:25,927 --> 00:43:28,441
you'd find no teeth at all.
405
00:43:30,127 --> 00:43:34,086
But it's not teeth he needs
to unlock the termites'secret-
406
00:43:39,487 --> 00:43:40,966
If you look at its front feet,
407
00:43:41,007 --> 00:43:44,602
you can see it's got these two huge claws
on each one of them,
408
00:43:44,647 --> 00:43:48,037
and they can break into
just about any substrate.
409
00:43:48,087 --> 00:43:50,555
It also uses them for defence.
410
00:43:50,607 --> 00:43:53,075
It's said that if it's attacked
by a larger predator,
411
00:43:53,127 --> 00:43:57,484
it will stand back on its tail
and lash out with those claws.
412
00:44:01,327 --> 00:44:06,447
He uses his tongue,
which is over 5Ocm long,
413
00:44:06,487 --> 00:44:09,604
flicking it in and out
at around 1 5O times a minute-
414
00:44:17,567 --> 00:44:23,005
Giant anteaters
eat 35,000 termites a day.
415
00:44:23,047 --> 00:44:25,515
Nevertheless,
you could be forgiven for thinking
416
00:44:25,567 --> 00:44:29,082
that no matter how many
they hoover up, or how quickly,
417
00:44:29,127 --> 00:44:31,561
they could never sustain
an animal this size.
418
00:44:32,727 --> 00:44:34,683
But they do.
419
00:44:34,727 --> 00:44:40,359
By weight, termites are the most
protein-rich food that you can find.
420
00:44:40,407 --> 00:44:43,365
There's more protein
in these little insects
421
00:44:43,407 --> 00:44:48,117
than there is in beans, nuts,
cheese, chicken, even roast beef.
422
00:44:48,167 --> 00:44:53,560
And what's interesting is that termites
occur in ecosystems all over the world,
423
00:44:53,607 --> 00:44:57,202
and wherever they do,
there are creatures like this
424
00:44:57,247 --> 00:45:01,638
that have evolved to feed
exclusively on termites.
425
00:45:11,167 --> 00:45:13,886
The reason
termites are so rich in protein
426
00:45:13,927 --> 00:45:18,478
is all down to some
very intimate relationships-
427
00:45:19,647 --> 00:45:22,684
The first is with a fungus-
428
00:45:22,727 --> 00:45:24,445
Deep within the mound,
429
00:45:24,487 --> 00:45:29,880
the fungus breaks down dead grass
so the termites can digest it-
430
00:45:29,927 --> 00:45:33,886
Not much else could eke
a living out of this stuff-
431
00:45:42,487 --> 00:45:46,036
The second is more remarkable still-
432
00:45:46,087 --> 00:45:50,717
You see, termites can obtain nitrogen
433
00:45:50,767 --> 00:45:52,485
directly from the air-
434
00:45:55,327 --> 00:45:58,160
And they achieve this through
another symbiotic relationship,
435
00:45:58,207 --> 00:46:00,880
an even more intimate one.
436
00:46:00,927 --> 00:46:03,919
Because living inside
their digestive systems
437
00:46:03,967 --> 00:46:06,879
are amazing nitrogen-trapping bacteria,
438
00:46:06,927 --> 00:46:11,796
and it's this that gives termites
their special powers-
439
00:46:11,847 --> 00:46:14,315
So using the nitrogen
they get from that bacteria,
440
00:46:14,367 --> 00:46:16,358
the nutrients they get from the fungus,
441
00:46:16,407 --> 00:46:18,079
they're able to turn...
442
00:46:19,167 --> 00:46:24,924
...this dead, woody material
into a productive food source.
443
00:46:24,967 --> 00:46:29,677
This stuff, which is so low in nitrogen,
so low in protein,
444
00:46:29,727 --> 00:46:32,036
they can turn into edible protein,
445
00:46:32,087 --> 00:46:36,285
and that's how they can form
these vast colonies.
446
00:46:39,047 --> 00:46:42,835
The termite mound
becomes a nitrogen hot spot-
447
00:46:42,887 --> 00:46:45,720
That's good for anteaters
448
00:46:45,767 --> 00:46:51,603
but also for all the surrounding plants
and for all the other animals living here-
449
00:47:03,847 --> 00:47:09,922
The incredible actions of termites
nurture grasslands all over the world---
450
00:47:12,287 --> 00:47:15,916
---including Kenya's
whistling acacia savannah-
451
00:47:32,647 --> 00:47:36,526
Here, the impact of termites
goes right to the top---
452
00:47:38,887 --> 00:47:42,436
---all the way
to the world's tallest land animal-
453
00:48:07,527 --> 00:48:11,805
When 1 was a child, we thought
there was just one type of giraffe,
454
00:48:11,847 --> 00:48:14,884
but now we know
there are six different species-
455
00:48:17,087 --> 00:48:19,806
This one's a reticulated giraffe-
456
00:48:32,207 --> 00:48:34,004
He can reach anything,
457
00:48:34,047 --> 00:48:39,804
but of all the plants here, he's chosen
to eat the whistling acacia tree-
458
00:48:44,647 --> 00:48:45,875
But just look at it-
459
00:48:45,927 --> 00:48:49,124
1t's one of the best-defended plants
in the whole of Africa-
460
00:49:07,327 --> 00:49:11,718
But why are these trees so well armed
461
00:49:11,767 --> 00:49:15,396
against browsing animals
like these giraffes?
462
00:49:15,447 --> 00:49:20,680
Well, the answer, you won't be surprised,
comes down to nitrogen.
463
00:49:20,727 --> 00:49:26,324
You see, these trees' leaves
are absolutely packed with nitrogen.
464
00:49:27,807 --> 00:49:32,198
That's why they are
the botanical equivalent of Fort Knox.
465
00:49:34,207 --> 00:49:38,166
At the base of many of these acacias
are colonies of African termites-
466
00:49:39,367 --> 00:49:42,165
The acacias'roots
are boring under the mounds,
467
00:49:42,207 --> 00:49:45,756
tapping into a rich well of nitrogen-
468
00:49:45,807 --> 00:49:50,961
As a result, these acacias become
an oasis in a nitrogen desert-
469
00:49:52,727 --> 00:49:54,365
So it's really no wonder
470
00:49:54,407 --> 00:49:58,400
that the thorns alone
don't deter giraffes from tucking in-
471
00:50:00,887 --> 00:50:05,881
So, not to be beaten, the tree
employs another line of defence,
472
00:50:05,927 --> 00:50:08,282
its own private army.
473
00:50:10,647 --> 00:50:12,080
Now, just watch this.
474
00:50:12,127 --> 00:50:17,076
I'm going to pretend to be a giraffe
browsing on this branch here.
475
00:50:17,127 --> 00:50:21,200
So I'm going to pull at the leaves,
shake it about a bit,
476
00:50:21,247 --> 00:50:25,399
try and not get jabbed by the thorns here.
477
00:50:25,447 --> 00:50:27,119
But just look at this.
478
00:50:27,167 --> 00:50:29,123
Very quickly,
479
00:50:29,167 --> 00:50:36,005
a whole mass of these Crematogaster ants
swarms out and covers my hand.
480
00:50:36,047 --> 00:50:38,766
And I can tell you that,
if you were a giraffe browsing on this,
481
00:50:38,807 --> 00:50:43,085
you wouldn't want these things
all over your tongue.
482
00:50:44,247 --> 00:50:47,159
Each ant is armed
with a chemical weapon-
483
00:50:47,207 --> 00:50:49,675
1t's capable of squirting venom-
484
00:50:51,567 --> 00:50:55,480
Each gall houses
a separate colony of ants,
485
00:50:55,527 --> 00:50:59,236
and each branch might have
a dozen or more of these galls-
486
00:51:09,127 --> 00:51:12,881
So the only way a giraffe
can get an ant-free meal
487
00:51:12,927 --> 00:51:16,203
is to grab a quick snack and then move on-
488
00:51:33,967 --> 00:51:36,800
The tree has evolved
to produce these hollow thorns,
489
00:51:36,847 --> 00:51:42,319
and they are the perfect structures for
the ants to make their colonies inside.
490
00:51:42,367 --> 00:51:45,757
And in return for the plant's investment,
491
00:51:45,807 --> 00:51:49,402
it gets these insects
as vigorous defenders.
492
00:51:58,647 --> 00:52:04,358
But this is just the beginning
of a truly amazing web of relationships-
493
00:52:13,807 --> 00:52:16,401
These are patas monkeys-
494
00:52:25,207 --> 00:52:30,884
As grassland specialists, they're
the fastest-running primates in the world-
495
00:52:30,927 --> 00:52:35,876
1n the 1 OO-metre sprint, they'd beat
any Olympian by three seconds-
496
00:52:46,887 --> 00:52:49,845
To fuel their energetic lifestyles,
497
00:52:49,887 --> 00:52:54,324
their favourite food
is Crematogaster ants and their larvae-
498
00:53:00,327 --> 00:53:04,366
The trick is finding them
in just the right position-
499
00:53:08,487 --> 00:53:11,524
He could easily have his eye out
on those thorns-
500
00:53:53,367 --> 00:53:57,076
Once ripped open,
the ants abandon the gall,
501
00:53:57,127 --> 00:54:03,236
but this act of primate vandalism
only serves to enrich this mini ecosystem-
502
00:54:06,087 --> 00:54:11,002
You see, a short while later,
a new occupant has moved in-
503
00:54:17,647 --> 00:54:21,196
Here, protected from predators
and the harsh sun,
504
00:54:21,247 --> 00:54:24,762
a dwarf gecko has laid two eggs-
505
00:54:34,447 --> 00:54:39,919
Because she isn't a threat to either them
or the acacia, the ants mostly ignore her-
506
00:54:47,647 --> 00:54:52,402
After four months,
a perfect miniature gecko hatches out-
507
00:55:04,607 --> 00:55:06,916
1t's completely defenceless,
508
00:55:06,967 --> 00:55:12,519
but luckily, it's found itself
in the perfect nest-
509
00:55:18,007 --> 00:55:23,718
1t couldn't possibly appreciate
all of the creatures here on the grassland
510
00:55:23,767 --> 00:55:27,885
that have come together
to put a safe roof over its head-
511
00:55:35,727 --> 00:55:37,877
The giraffe eats the acacia tree,
512
00:55:37,927 --> 00:55:43,081
so it continually produces those galls
which form the geckos' home.
513
00:55:43,127 --> 00:55:47,166
The acacia tree needs the ants
to protect its leaves and keep it healthy,
514
00:55:47,207 --> 00:55:52,998
and in turn, the patas monkey
needs those ants and their larvae as food.
515
00:55:53,047 --> 00:55:55,880
And all of this can only happen
516
00:55:55,927 --> 00:55:59,078
because the tree
has managed to accumulate nitrogen
517
00:55:59,127 --> 00:56:02,722
from a grassland that's evolved to prosper
518
00:56:02,767 --> 00:56:07,966
despite the fact that this element
is always in short supply.
519
00:56:13,727 --> 00:56:20,565
1t's often said that you can only tell who
your real friends are in times of need-
520
00:56:22,487 --> 00:56:24,955
This is also true in nature-
521
00:56:27,967 --> 00:56:33,360
You might ask if it really matters
if an animal becomes extinct-
522
00:56:36,247 --> 00:56:40,559
Well, so intricate are the connections
in the natural world
523
00:56:40,607 --> 00:56:44,839
that there's no way to predict the impact
of adding or removing species
524
00:56:44,887 --> 00:56:46,923
until it's too late-
525
00:56:56,727 --> 00:56:59,878
Who would have thought
that a bettong would need a bandicoot,
526
00:56:59,927 --> 00:57:03,237
that a leaf-cutter ant
would need a maned wolf,
527
00:57:03,287 --> 00:57:08,202
or, indeed, that a gecko
would need a giraffe?
528
00:57:08,247 --> 00:57:13,446
Now, the complex web
of relationships that we've seen
529
00:57:13,487 --> 00:57:15,557
have evolved over millions of years,
530
00:57:15,607 --> 00:57:19,566
but we've only scratched the surface
of a myriad of stories
531
00:57:19,607 --> 00:57:26,206
that, when they come together, make
these grasslands functional ecosystems,
532
00:57:26,247 --> 00:57:31,640
and it's here that I've learned
to see the real beauty in nature.
533
00:57:31,687 --> 00:57:35,805
You see, for me,
it's not in the minute detail.
534
00:57:35,847 --> 00:57:38,486
It's in the bigger picture.
535
00:57:38,527 --> 00:57:44,238
Because this works perfectly,
and that is beautiful.
536
00:58:02,567 --> 00:58:07,118
If you'd like to know more about the
fascinating web of links between species,
537
00:58:07,167 --> 00:58:12,764
the 0pen University has produced some
material both to inform and inspire you.
538
00:58:12,807 --> 00:58:14,479
For your free copy,
539
00:58:14,527 --> 00:58:17,519
or to find out more about
0pen University programmes, ring...
540
00:58:22,487 --> 00:58:23,886
0r go to the website...
541
00:58:27,527 --> 00:58:30,041
And then follow the links
to 0pen University.
542
00:58:31,207 --> 00:58:33,562
And join me next time,
543
00:58:33,607 --> 00:58:37,316
when 1'll be travelling
to the world's greatest seasonal forest-
47268
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.