All language subtitles for All.or.Nothing.Manchester.City.S01E01.Great.Expectations.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,320 --> 00:00:13,280 [low indistinct chatter] 2 00:00:17,440 --> 00:00:19,000 I know it's difficult, guys. 3 00:00:19,080 --> 00:00:20,440 I know, because you want to win. 4 00:00:20,520 --> 00:00:21,840 I know that, guys. 5 00:00:21,920 --> 00:00:23,360 I know you want to win. 6 00:00:23,520 --> 00:00:27,520 But you have to learn to play football with courage. 7 00:00:28,320 --> 00:00:34,080 Our best thing in our season is because it doesn't matter where we were, 8 00:00:34,640 --> 00:00:37,880 we played with fucking character, with courage to play. 9 00:00:38,160 --> 00:00:39,920 For what? For after the final. 10 00:00:40,400 --> 00:00:42,080 What good is it if we arrive to the final 11 00:00:42,160 --> 00:00:43,960 and don't do what we have done all season? 12 00:00:44,120 --> 00:00:46,800 Because at the end, we'll have to go with that in finals 13 00:00:46,880 --> 00:00:48,960 if you want a place in Champions League, guys. 14 00:00:49,880 --> 00:00:53,560 And we have to show who we are. And that is the test you have to do. 15 00:00:53,920 --> 00:00:57,080 If we play short here, always find Nico, Vinnie. 16 00:00:57,520 --> 00:00:59,720 Nico, Vinnie, Dinho, Gündo. 17 00:00:59,800 --> 00:01:01,400 You pass the ball to find them. 18 00:01:01,480 --> 00:01:03,320 You pass the ball, because they run. 19 00:01:03,400 --> 00:01:06,600 Then when they jump, the space is there. They don't jump, you're alone. 20 00:01:06,680 --> 00:01:08,680 Turn, go, commit. 21 00:01:08,760 --> 00:01:10,720 They don't commit. Why do you have to commit? 22 00:01:10,800 --> 00:01:11,760 Because they jump. 23 00:01:11,840 --> 00:01:12,960 If the ball is there-- 24 00:01:13,040 --> 00:01:14,240 When the ball is here, guys, 25 00:01:14,320 --> 00:01:16,480 when we are in that position, we fast-pass. 26 00:01:16,560 --> 00:01:18,320 Who is in this space? It's Kevin. 27 00:01:18,480 --> 00:01:22,080 When the play is here, it's David. Okay, let's go! 28 00:01:22,160 --> 00:01:24,240 [all] Come on, let's go! 29 00:01:24,920 --> 00:01:26,080 Let's go! 30 00:01:27,560 --> 00:01:32,040 [narrator] Manchester City manager, Pep Guardiola, knows how to win. 31 00:01:34,080 --> 00:01:35,480 As a player and manager 32 00:01:35,960 --> 00:01:39,880 Guardiola has been to the summit of the football world many times before. 33 00:01:39,960 --> 00:01:44,040 Employing an attacking style dependent on speed and precision. 34 00:01:46,720 --> 00:01:48,920 But this is the English Premier League. 35 00:01:49,400 --> 00:01:51,760 The most competitive football league in the world. 36 00:01:52,120 --> 00:01:53,920 And possibly the most physical. 37 00:01:54,560 --> 00:01:56,440 Top class but brutal. 38 00:01:57,040 --> 00:02:01,720 The question was, could Guardiola's beautiful game succeed here? 39 00:02:01,800 --> 00:02:06,880 [Guardiola] To become the top, top, top team, you have to score the fucking goals, guys. 40 00:02:09,720 --> 00:02:12,400 [narrator] This is the beginning of a nine-month journey. 41 00:02:12,480 --> 00:02:16,280 In which Manchester City football club will compete in the Premier League. 42 00:02:16,360 --> 00:02:17,480 [crowd cheer] 43 00:02:18,680 --> 00:02:19,840 The Champions League. 44 00:02:21,160 --> 00:02:21,840 Yeah. 45 00:02:24,920 --> 00:02:26,680 And vie for two domestic cups. 46 00:02:26,760 --> 00:02:30,320 All the time "the referee", Arsene! You shut up! 47 00:02:30,720 --> 00:02:33,400 [narrator] Playing a total of 57 games. 48 00:02:33,480 --> 00:02:36,560 That is the moment the real men, the real football players... 49 00:02:42,280 --> 00:02:45,240 [Vincent] Here you go, have the ball. Come back and trail back. 50 00:02:45,320 --> 00:02:48,040 -Feel like you can have a chance. -Think of the basics of football. 51 00:02:48,120 --> 00:02:49,520 Just the basics. 52 00:02:49,920 --> 00:02:52,080 [Guardiola angrily] Sit down! Nobody talk! 53 00:02:52,160 --> 00:02:53,440 Sit down! 54 00:02:53,520 --> 00:02:54,960 "We are tired!" Fuck you. 55 00:02:55,720 --> 00:02:57,520 [commentator] The goals have been raining in. 56 00:02:57,600 --> 00:03:02,080 We should exchange the signed copies with the players lawyer as soon as possible. 57 00:03:04,560 --> 00:03:07,560 [Guardiola] I want to see my team. I'm not talking about win or lose. 58 00:03:07,640 --> 00:03:09,080 I want the fucking records. 59 00:03:19,480 --> 00:03:20,960 You are the best team in the world. 60 00:03:23,880 --> 00:03:26,280 [commentator] It's a curling effort. And it's in! 61 00:03:29,120 --> 00:03:30,480 Raheem Sterling! 62 00:03:31,840 --> 00:03:34,520 [narrator] An embedded film crew captured every moment. 63 00:03:34,800 --> 00:03:38,760 Offering a never-before-seen look inside the world of professional football. 64 00:03:39,000 --> 00:03:40,680 Forty five minutes to be champion, guys. 65 00:03:47,400 --> 00:03:48,320 Here we are. 66 00:03:48,560 --> 00:03:53,000 [commentator] Gabriel Jesus for a record breaking goal. 67 00:03:53,080 --> 00:03:54,400 [cheering] 68 00:03:54,480 --> 00:03:55,760 [laughing] 69 00:03:58,560 --> 00:03:59,720 Man City! 70 00:04:01,560 --> 00:04:04,240 [team chanting indistinct] 71 00:04:04,320 --> 00:04:05,520 [radio] Top of the league. 72 00:04:05,600 --> 00:04:07,000 Top of the league. 73 00:04:08,200 --> 00:04:10,320 [commentator] A brilliant full-back header! 74 00:04:10,400 --> 00:04:11,280 Yes! 75 00:04:11,360 --> 00:04:13,360 [commentator] The Manchester City captain. 76 00:04:13,440 --> 00:04:14,920 [crowd cheering] 77 00:04:17,440 --> 00:04:18,640 Come on, City! 78 00:04:23,520 --> 00:04:25,840 [Guardiola] Making history is in front of our faces. 79 00:04:26,280 --> 00:04:30,440 What we are living, we are not living anymore in our lives. 80 00:04:30,520 --> 00:04:31,920 It's impossible. 81 00:04:32,000 --> 00:04:33,680 [chanting] Hey! 82 00:04:33,760 --> 00:04:37,000 [Guardiola] My advice: don't drop it, keep it. 83 00:04:39,880 --> 00:04:41,320 Let's go, guys! 84 00:04:44,600 --> 00:04:47,400 [theme music playing] 85 00:05:25,400 --> 00:05:29,760 [narrator] England, the home of football for more than a century and a half. 86 00:05:34,160 --> 00:05:36,320 Here, football is part of daily life. 87 00:05:36,680 --> 00:05:39,040 Especially, in a city like Manchester. 88 00:05:39,680 --> 00:05:41,960 For Mancunians, it's a religion. 89 00:05:42,440 --> 00:05:44,560 [crowd cheering] 90 00:05:46,400 --> 00:05:49,240 [Noel] I was in love with City before I was in love with music. 91 00:05:49,960 --> 00:05:52,240 I was in love with City before I was in love my wife. 92 00:05:52,480 --> 00:05:55,440 I was in love with City before I was in love with my kids. 93 00:05:55,520 --> 00:05:57,760 It was the first thing that I loved. 94 00:06:01,880 --> 00:06:06,000 [narrator] Manchester City was founded as a community club in 1894. 95 00:06:06,760 --> 00:06:08,360 For the majority of their existence 96 00:06:08,680 --> 00:06:10,920 they've competed in England's top division. 97 00:06:11,320 --> 00:06:14,240 Which became the Premier League in 1992. 98 00:06:18,480 --> 00:06:21,040 [commentator] Now... what can he do-- Leslie! 99 00:06:21,120 --> 00:06:22,480 Leslie, he's not offside. 100 00:06:22,960 --> 00:06:26,280 Manchester City are the champions of the first... 101 00:06:26,360 --> 00:06:30,680 [narrator] In their first hundred years, City won only two league titles. 102 00:06:31,040 --> 00:06:34,200 A team that often played in the shadow of local rivals. 103 00:06:34,880 --> 00:06:36,360 Manchester United. 104 00:06:38,800 --> 00:06:40,960 [narrator] But their fortune started to change 105 00:06:41,040 --> 00:06:45,200 with the take-over of the Abu Dhabi United Group in 2008. 106 00:06:45,280 --> 00:06:49,040 When Sheikh Mansour began to invest heavily in the team 107 00:06:49,120 --> 00:06:50,400 and the community. 108 00:06:52,840 --> 00:06:56,040 Mansour built one of the finest football facilities in the world 109 00:06:56,680 --> 00:06:57,920 to house the first team... 110 00:07:00,040 --> 00:07:01,240 the women's team... 111 00:07:03,560 --> 00:07:04,920 and the youth academy. 112 00:07:06,240 --> 00:07:10,160 In the decades since, City have captured two League titles 113 00:07:10,240 --> 00:07:11,920 and three domestic cups. 114 00:07:16,920 --> 00:07:19,680 [Noel] We kept this club going. There wouldn't be a club 115 00:07:19,760 --> 00:07:22,840 if people hadn't supported them in the third division, for a start. 116 00:07:23,080 --> 00:07:25,000 So we deserve it, fans of a certain age. 117 00:07:25,080 --> 00:07:26,800 We deserve all that's going on now. 118 00:07:26,880 --> 00:07:28,520 [narrator] Now they hope to become 119 00:07:28,600 --> 00:07:30,640 the best team in the world. 120 00:07:30,720 --> 00:07:34,320 Our ambition every year, coming in to every season 121 00:07:34,400 --> 00:07:35,480 is to win the league. 122 00:07:35,560 --> 00:07:37,760 And go and try to give it a shot 123 00:07:37,840 --> 00:07:40,800 to go as far as possible in the Champions League. 124 00:07:40,880 --> 00:07:43,120 So that's our mission this year. 125 00:07:43,640 --> 00:07:45,800 [Vincent] Win the League, Champions League, 126 00:07:45,880 --> 00:07:47,960 FA Cup, League Cup, World Cup. 127 00:07:48,440 --> 00:07:50,280 It's the best year to look forward to. 128 00:07:50,800 --> 00:07:52,480 [narrator] It's a daunting schedule. 129 00:07:52,560 --> 00:07:54,800 But necessary when in pursuit of four trophies. 130 00:07:55,560 --> 00:07:57,800 And expectations have never been higher. 131 00:07:57,880 --> 00:07:59,760 [cheering] 132 00:08:08,680 --> 00:08:11,920 [Sally] Ladies and gentleman, your manager... 133 00:08:12,680 --> 00:08:14,720 Pep Guardiola! 134 00:08:15,120 --> 00:08:17,600 [narrator] In the hopes of taking the ultimate next step, 135 00:08:18,040 --> 00:08:23,160 Man City appointed world-renowned manager Pep Guardiola in 2016. 136 00:08:23,880 --> 00:08:26,800 [Sally] Thank you for joining us. Just a small group of friends 137 00:08:26,880 --> 00:08:29,320 to talk to you about your new job. 138 00:08:31,000 --> 00:08:33,280 What do you think of the reception so far? 139 00:08:34,400 --> 00:08:35,360 Not bad. 140 00:08:35,680 --> 00:08:36,800 [crowd laugh] 141 00:08:37,000 --> 00:08:40,520 All the time, the guys receiving need to set the ball. 142 00:08:40,600 --> 00:08:42,760 When you receive, see how you can go! 143 00:08:42,840 --> 00:08:44,080 It's two seconds, guys. 144 00:08:44,160 --> 00:08:46,120 You are acting immediately. You are involved in the game. 145 00:08:46,200 --> 00:08:48,520 If you have the opportunity to come in this country 146 00:08:48,600 --> 00:08:50,560 to play the Premier League, you have to do that. 147 00:08:50,880 --> 00:08:52,840 In terms of the show, in terms of the image, 148 00:08:52,920 --> 00:08:54,680 in terms of many things. 149 00:08:54,760 --> 00:08:57,960 That reason is the most followed 150 00:08:58,040 --> 00:09:00,200 in Asia and all around the world. 151 00:09:02,640 --> 00:09:05,640 [narrator] In his playing days Guardiola anchored the Barcelona team 152 00:09:05,720 --> 00:09:10,520 that captured four straight La Liga titles and the European Cup in the early '90s. 153 00:09:13,760 --> 00:09:16,520 As a manager with Barcelona, and later Bayern Munich, 154 00:09:17,120 --> 00:09:19,920 Guardiola won 21 trophies in seven years. 155 00:09:20,000 --> 00:09:22,640 [commentator] ...into Barca star man, Leo Messi. 156 00:09:24,360 --> 00:09:26,120 Iniesta with a bit of space ahead of him. 157 00:09:26,400 --> 00:09:27,880 Iniesta inside on his right. 158 00:09:28,240 --> 00:09:29,960 Looking for Xavi. Still with Xavi! 159 00:09:30,320 --> 00:09:31,480 It's in! 160 00:09:31,920 --> 00:09:34,040 Barcelona have taken the lead. 161 00:09:37,600 --> 00:09:39,320 We still lose. Simple pass, guys. 162 00:09:40,080 --> 00:09:41,920 Passing the rounds gives us the confidence. 163 00:09:42,000 --> 00:09:44,120 It gives us absolutely everything. 164 00:09:44,720 --> 00:09:48,400 Focus on that. Short spaces. Focus on that. Okay. 165 00:09:48,880 --> 00:09:51,000 [narrator] There were doubts that the ground-based 166 00:09:51,080 --> 00:09:53,880 beautiful style of football that Pep perfected in Spain 167 00:09:53,960 --> 00:09:57,320 would work in the physical English Premier League. 168 00:10:15,680 --> 00:10:18,120 [Guardiola] Now control it, David. Now, come on, David. 169 00:10:19,360 --> 00:10:21,400 Mendy, and cross, guys. 170 00:10:21,480 --> 00:10:24,080 Guys, we make that the same. 171 00:10:24,480 --> 00:10:28,360 The only pleasure I think, the only power that the manager has 172 00:10:28,440 --> 00:10:32,920 every single day is to dream that his team is going to play the way he wants. 173 00:10:34,000 --> 00:10:36,480 When the ball is going up and down, we put the ball there. 174 00:10:36,560 --> 00:10:37,720 Not there, on the foot! 175 00:10:37,800 --> 00:10:40,960 Now that player who sees all that, goes and runs in behind. 176 00:10:41,480 --> 00:10:44,160 [Khaldoon] He represents everything we strive for. 177 00:10:44,240 --> 00:10:45,720 He is a genius. 178 00:10:52,160 --> 00:10:55,360 If I have to use one word, it is "detailed". 179 00:11:22,800 --> 00:11:24,640 [narrator] It was an inauspicious start. 180 00:11:25,200 --> 00:11:28,440 Despite multiple signings and a huge expense, 181 00:11:28,840 --> 00:11:31,880 City failed to meet expectations in 2017. 182 00:11:32,960 --> 00:11:36,520 It was Guardiola's first trophyless season as a manager. 183 00:11:38,720 --> 00:11:41,280 [Omar] We thought that the team was automatically gonna start 184 00:11:41,360 --> 00:11:44,280 winning and playing the beautiful style of football 185 00:11:44,360 --> 00:11:46,720 that he developed at Barcelona and Bayern Munich. 186 00:11:46,800 --> 00:11:49,120 Actually, the team started really well last season. 187 00:11:49,200 --> 00:11:50,800 But it didn't have that continuity. 188 00:11:52,560 --> 00:11:56,000 You know, to not get anything out of it with what quality we had 189 00:11:56,080 --> 00:11:59,200 and what team we had was disappointing. 190 00:12:02,640 --> 00:12:05,840 [Kevin] In football, if you don't win anything, it's always a failure. 191 00:12:08,440 --> 00:12:11,880 It's not that we had the worst season, but obviously we didn't win anything. 192 00:12:11,960 --> 00:12:15,000 So, in the end, people just care about winning. 193 00:12:16,520 --> 00:12:19,000 [Khaldoon] It was very hard, I think, for Pep. 194 00:12:19,080 --> 00:12:23,880 Last season was not easy for him mentally, psychologically. 195 00:12:24,800 --> 00:12:27,320 [interviewer] You don't seem that happy that you've won? 196 00:12:27,920 --> 00:12:31,360 More than you believe, I'm happy. 197 00:12:31,440 --> 00:12:34,440 [Khaldoon] Pressure. I think the reality that he dealt with... 198 00:12:35,040 --> 00:12:39,320 challenges that he's never dealt with professionally as a manager. 199 00:12:39,680 --> 00:12:43,360 [narrator] Guardiola's only achievement, albeit an important one, 200 00:12:43,440 --> 00:12:46,280 was qualification for the UEFA Champions League. 201 00:12:46,440 --> 00:12:49,200 Which City secured in the last game of the season. 202 00:13:02,080 --> 00:13:04,440 I remember people saying last season 203 00:13:05,080 --> 00:13:07,720 this tippy-toppy football's getting on my nerves. 204 00:13:08,680 --> 00:13:10,480 Pep knows what he's doing. 205 00:13:11,200 --> 00:13:15,920 When he gets the players he wants, we will run away with it. 206 00:13:18,320 --> 00:13:22,080 [Ferran] So what we have in this space seems reasonable. 207 00:13:23,480 --> 00:13:27,800 But it actually means that we do a significant investment in three players. 208 00:13:29,040 --> 00:13:32,800 I think, Txiki, there might be a type of player 209 00:13:32,880 --> 00:13:36,320 that works for the Spanish League and doesn't work for the Premier League. 210 00:13:36,880 --> 00:13:38,160 Because of the physicality. 211 00:13:39,280 --> 00:13:42,520 [Txiki] We are also looking at the size of the full-backs as well. 212 00:13:43,320 --> 00:13:45,880 And if you are small, you have to be very good. 213 00:13:47,920 --> 00:13:49,600 We have to make some decisions today? 214 00:13:53,000 --> 00:13:55,960 [narrator] This season, City have opened the check book. 215 00:13:56,040 --> 00:14:01,120 Spending a reported 128 million pounds on three full-backs 216 00:14:01,200 --> 00:14:04,160 capable of executing Pep's attacking style. 217 00:14:05,040 --> 00:14:06,240 Danilo. 218 00:14:06,920 --> 00:14:08,200 Kyle Walker. 219 00:14:08,560 --> 00:14:12,440 And left-back Benjamin Mendy from AS Monaco. 220 00:14:16,000 --> 00:14:19,480 [Benjamin] I like everything about this club. 221 00:14:19,560 --> 00:14:23,280 And with the manager Pep Guardiola, 222 00:14:23,360 --> 00:14:25,440 my trust is in City. 223 00:14:26,320 --> 00:14:29,320 [Omar] In that position specifically, he was the number one target. 224 00:14:29,600 --> 00:14:33,680 And I would say number one, far ahead of number two. 225 00:14:35,760 --> 00:14:38,760 [narrator] Pep demands that his defenders 226 00:14:38,840 --> 00:14:41,640 are as skilled with the ball as any other player on the team. 227 00:14:42,400 --> 00:14:44,640 That includes new goal keeper, Ederson. 228 00:14:44,800 --> 00:14:49,160 A Brazilian whom City signed for a reported 35 million pounds. 229 00:14:49,280 --> 00:14:51,840 A record-breaking fee for a keeper. 230 00:15:11,200 --> 00:15:13,800 [narrator] Along with new transfer Bernardo Silva, 231 00:15:13,880 --> 00:15:18,080 they join a team of 25 superstars from 11 different countries. 232 00:15:18,600 --> 00:15:22,240 A blend of different personalities, backgrounds and egos 233 00:15:22,320 --> 00:15:26,920 must all come together under Guardiola for City to be successful. 234 00:15:28,320 --> 00:15:30,640 This is their new home, Manchester. 235 00:15:33,520 --> 00:15:35,320 And this is their new family. 236 00:15:37,680 --> 00:15:39,880 [indistinct chatter] 237 00:15:46,480 --> 00:15:51,560 Well, that's why you get paid 200,000 a week 238 00:15:51,640 --> 00:15:54,040 to do this extra job, Kyle Walker. 239 00:15:54,840 --> 00:15:57,960 -[Kyle] What is your job at this club? -Mainly looking after Delphy 240 00:15:58,040 --> 00:16:00,840 who's got very big time in the last few years. 241 00:16:00,920 --> 00:16:02,520 [all laugh] 242 00:16:02,600 --> 00:16:03,600 What a bell! 243 00:16:03,680 --> 00:16:05,760 I'm looking at your team next, mate. 244 00:16:07,360 --> 00:16:09,680 What's happening, babes? You all right, yeah? 245 00:16:10,120 --> 00:16:11,880 Call me, babes. 246 00:16:16,880 --> 00:16:20,480 [Brian] This season there seems to be a really good spirit 247 00:16:20,560 --> 00:16:22,440 both on and off the pitch. 248 00:16:23,200 --> 00:16:26,880 There's a lot of young players that are growing. It's very vibrant. 249 00:16:26,960 --> 00:16:28,920 There's a good togetherness. 250 00:16:29,240 --> 00:16:31,840 It's a family. In the end, you spend 251 00:16:31,920 --> 00:16:34,840 maybe more time here than you spend at home. 252 00:16:36,360 --> 00:16:38,960 It's difficult to explain. It's how it flows in this team. 253 00:16:39,040 --> 00:16:41,240 So I think it's very important. 254 00:16:41,320 --> 00:16:43,000 [laughing] 255 00:16:43,840 --> 00:16:46,360 Playing together as a team there's no selfish players 256 00:16:46,440 --> 00:16:47,560 and I think that's... 257 00:16:48,200 --> 00:16:49,560 a big part of it. 258 00:16:49,760 --> 00:16:52,560 It's kind of like healthy competition in training. 259 00:16:54,600 --> 00:16:56,080 That always keeps you motivated 260 00:16:56,160 --> 00:16:58,680 to keep getting better and keep fighting for your spot. 261 00:16:58,760 --> 00:17:02,440 And wanting to do better. I think everyone's got that hunger inside them. 262 00:17:07,960 --> 00:17:11,840 [Yaya] We have to be together and close in order to make things happen. 263 00:17:12,000 --> 00:17:14,960 I think everybody is expecting City to do well. 264 00:17:15,480 --> 00:17:18,760 With the manager we have and players we have been signing this year. 265 00:17:18,840 --> 00:17:20,800 We believe this year we'll win something. 266 00:17:24,360 --> 00:17:27,680 [narrator] City captures seven points in their first three games. 267 00:17:27,960 --> 00:17:29,480 Two wins and a draw. 268 00:17:29,840 --> 00:17:31,400 But they're far from perfect. 269 00:17:33,000 --> 00:17:36,400 Up next, a huge test against Liverpool. 270 00:17:36,480 --> 00:17:39,640 A team City took only a point from last season. 271 00:17:40,160 --> 00:17:42,840 They favour an attacking style like City 272 00:17:42,920 --> 00:17:47,200 with three potent goal scorers in Roberto Firmino, 273 00:17:47,360 --> 00:17:50,000 Sadio Mane, and Mohamed Salah. 274 00:17:51,920 --> 00:17:54,440 [Guardiola] Good afternoon, guys, to everybody. 275 00:17:54,520 --> 00:17:58,760 Today I'll explain to you what Liverpool do with the ball in attack. 276 00:17:58,840 --> 00:18:02,640 This is a team that is so good running. They run in behind. 277 00:18:02,720 --> 00:18:04,760 Okay. The concentration on the pitch is so important. 278 00:18:04,840 --> 00:18:08,720 But just focus, today, on when the ball is outside closing the channel. 279 00:18:09,680 --> 00:18:12,320 Those guys, Mane and Salah, playing in those positions. 280 00:18:12,400 --> 00:18:15,400 When the ball is here, they make the move and put the ball here. 281 00:18:15,480 --> 00:18:16,760 They are so fast. 282 00:18:16,840 --> 00:18:20,160 Even when the full-back has to go, try to make that movement. 283 00:18:20,240 --> 00:18:22,680 To close here, to play here. Okay? 284 00:18:24,400 --> 00:18:26,360 [ambient music] 285 00:18:29,320 --> 00:18:30,720 [security guard] Papa T to 24. 286 00:18:31,920 --> 00:18:35,800 Can I get the electric bollards at gate 7, please? Thank you. 287 00:18:35,880 --> 00:18:37,240 [music continues] 288 00:19:45,840 --> 00:19:49,560 What I miss the most is being in the locker room before the game. 289 00:19:51,040 --> 00:19:53,680 The locker room is the nicest place to be. 290 00:19:54,160 --> 00:19:56,120 The second one is on the pitch. 291 00:19:56,200 --> 00:19:58,840 When they are joking. When they are all together. 292 00:19:58,920 --> 00:20:00,240 When they criticise the manager. 293 00:20:00,320 --> 00:20:03,560 When they share the good and bad moments. 294 00:20:04,640 --> 00:20:06,120 [indistinguishable dialogue] 295 00:20:51,320 --> 00:20:52,760 [players indistinct shouting] 296 00:20:56,480 --> 00:20:58,680 [commentator] Good afternoon and welcome to the Etihad. 297 00:20:58,760 --> 00:21:00,480 The return of the Premier League. 298 00:21:00,560 --> 00:21:03,440 Manchester City at home against Liverpool. 299 00:21:03,520 --> 00:21:06,360 And what a game we have in prospects. 300 00:21:06,880 --> 00:21:08,920 [heavy drum beats] 301 00:21:10,240 --> 00:21:13,160 Looking to build. City need to contain them. 302 00:21:13,240 --> 00:21:18,680 Of course, Guardiola's blueprint becoming more and more evident with each game. 303 00:21:19,280 --> 00:21:21,760 City do indeed play possession-based football. 304 00:21:21,840 --> 00:21:25,320 Highly attractive to watch... every game they've played this season. 305 00:21:27,720 --> 00:21:28,600 Here's Agüero. 306 00:21:29,440 --> 00:21:32,360 Around the goalkeeper. Agüero scores! 307 00:21:32,880 --> 00:21:35,440 As he always does when Liverpool visit. 308 00:21:37,360 --> 00:21:41,240 He has found the net all six times when he's played Liverpool at the Etihad. 309 00:21:42,600 --> 00:21:47,240 [commentator 1] Clinically finished. Liverpool not looking too clever. 310 00:21:48,880 --> 00:21:50,360 [narrator] City grab the lead. 311 00:21:50,880 --> 00:21:53,720 Then Liverpool's attack, lead by Salah and Mane 312 00:21:54,160 --> 00:21:57,640 threaten City's new defence, as well as new goal keeper Ederson. 313 00:21:59,240 --> 00:22:02,920 [commentator] Salah into the area. Another great save from Ederson. 314 00:22:07,320 --> 00:22:09,280 That was Matip. And here goes Mane! 315 00:22:09,880 --> 00:22:11,120 And Ederson. 316 00:22:11,200 --> 00:22:12,360 [suspenseful beat] 317 00:22:15,760 --> 00:22:17,000 [whistle blows] 318 00:22:21,240 --> 00:22:23,880 When you see it again from that angle. Catches him. 319 00:22:23,960 --> 00:22:24,920 [beat continues] 320 00:22:29,400 --> 00:22:30,960 [crowd clapping] 321 00:22:31,040 --> 00:22:36,440 City fans rise to applaud off the number 23 goal keeper. 322 00:22:37,960 --> 00:22:41,400 [commentator 1] Sadio Mane has been sent off. 323 00:22:42,160 --> 00:22:45,160 [narrator] The sending off of Mane proves to be a turning point. 324 00:22:46,280 --> 00:22:48,920 Against ten men, City quickly take advantage. 325 00:22:50,320 --> 00:22:53,160 [commentator] Another free header, this time no flag. 326 00:22:53,240 --> 00:22:54,680 Jesus has scored! 327 00:22:54,760 --> 00:22:56,400 Manchester City lead by two. 328 00:22:56,480 --> 00:22:57,480 [motivational music] 329 00:22:58,920 --> 00:23:03,480 Fernandinho. He's in again! Sergio Agüero. Unselfish! 330 00:23:03,560 --> 00:23:05,920 Jesus is there to profit. 331 00:23:09,880 --> 00:23:11,680 De Bruyne. Sané. 332 00:23:13,080 --> 00:23:14,440 Here comes Mendy. 333 00:23:15,400 --> 00:23:17,680 Sané! Lovely goal. 334 00:23:22,920 --> 00:23:27,600 Glittering piece of team play! And a consummate finish to cap it off. 335 00:23:27,680 --> 00:23:29,440 [music builds] 336 00:23:33,080 --> 00:23:34,200 Walker. 337 00:23:36,080 --> 00:23:38,080 Sané with no pressure on him at all. 338 00:23:38,560 --> 00:23:40,040 And that's what he can do! 339 00:23:40,880 --> 00:23:42,880 It was almost an invitation to shoot. 340 00:23:49,600 --> 00:23:52,680 [commentator 1] That is an absolute peach from Sané. 341 00:23:53,720 --> 00:23:55,400 [commentator] Five-nil in the end. 342 00:23:55,480 --> 00:23:58,480 Manchester City heading to the top of the table for now. 343 00:23:58,640 --> 00:24:00,640 [indistinct chatter] 344 00:24:02,920 --> 00:24:06,840 [players cheering] 345 00:24:07,720 --> 00:24:10,640 [all shouting] 346 00:24:16,640 --> 00:24:19,040 ["Bailando" by Enrique Iglesias] 347 00:24:21,720 --> 00:24:24,840 [Pep] The lockroom is the nicest place. The nicest. 348 00:24:24,920 --> 00:24:28,760 It's the only moment when I feel we are a real team. 349 00:24:28,920 --> 00:24:31,240 I feel I am still a football player. 350 00:24:32,280 --> 00:24:34,600 [narrator] It's an emphatic 5-0 win. 351 00:24:35,040 --> 00:24:39,960 And fortunately for City, Ederson's injury is far less serious than it appears. 352 00:24:55,960 --> 00:24:58,480 [narrator] Ederson has been an impactful signing. 353 00:24:58,560 --> 00:25:00,080 But he's not the only one. 354 00:25:01,080 --> 00:25:05,280 The new back line, starring Benjamin Mendy, is thriving. 355 00:25:07,720 --> 00:25:09,960 [Guardiola] Yes, well done. Go, Mendy, go! 356 00:25:10,320 --> 00:25:13,200 We scored a lot of goals in that period, because we had Mendy 357 00:25:13,280 --> 00:25:18,200 help us to attack wide enough to have a lot of people inside. 358 00:25:20,200 --> 00:25:22,480 [narrator] Mendy epitomizes Pep's style of play. 359 00:25:22,960 --> 00:25:26,440 A left-back as comfortable in defence as he is in attack. 360 00:25:26,520 --> 00:25:28,120 [intense classical music] 361 00:25:29,800 --> 00:25:32,760 [Yaya] Mendy I think is special in this position. 362 00:25:33,120 --> 00:25:36,480 Only he can provide the, you know, physicality, 363 00:25:36,560 --> 00:25:39,880 speed and precision, you know. 364 00:25:43,840 --> 00:25:45,400 [music continues] 365 00:25:52,000 --> 00:25:54,800 [Guardiola] There are guys who take maybe a month, half a year... 366 00:25:55,000 --> 00:25:56,960 Maybe one season to settle in the new city, 367 00:25:57,040 --> 00:25:58,280 the new club, the new team. 368 00:26:00,840 --> 00:26:03,600 And there are guys that do it immediately because of how they are. 369 00:26:04,240 --> 00:26:05,640 [laughing] 370 00:26:06,200 --> 00:26:08,120 [speaks French] 371 00:26:20,080 --> 00:26:22,760 [Guardiola] Of course, I remember in the beginning 372 00:26:22,840 --> 00:26:25,760 I was a little bit upset one day with the team 373 00:26:25,840 --> 00:26:28,240 because they didn't enjoy, they didn't celebrate something, 374 00:26:28,320 --> 00:26:30,320 and he sent me a message and said, 375 00:26:30,400 --> 00:26:32,440 "Don't worry, coach, I will take care of my team." 376 00:26:36,240 --> 00:26:37,360 [no audible dialogue] 377 00:26:37,440 --> 00:26:40,120 [Guardiola] Sometimes, guys, when you play full-backs... 378 00:26:40,600 --> 00:26:44,120 All the team but especially full-backs. If you go, and they follow you, 379 00:26:44,200 --> 00:26:45,520 you can attack more. 380 00:26:45,720 --> 00:26:49,000 Because, at the end, when we attack, and they defend here, 381 00:26:49,360 --> 00:26:52,640 when you lose the ball, making the counter here is impossible. 382 00:26:52,800 --> 00:26:55,600 From here, it's possible. 383 00:26:56,360 --> 00:26:58,400 From here, it's so difficult. 384 00:26:58,720 --> 00:27:00,480 Okay, guys, prepare well. 385 00:27:00,960 --> 00:27:04,320 [narrator] Pep's new full-backs, Mendy and Walker 386 00:27:04,400 --> 00:27:08,240 have had great success getting forward to create scoring chances. 387 00:27:08,400 --> 00:27:09,800 [crowd cheering] 388 00:27:10,400 --> 00:27:14,400 City's next opponents, Crystal Palace, have had trouble scoring at all. 389 00:27:15,120 --> 00:27:17,600 On paper, this should be an easy game. 390 00:27:20,720 --> 00:27:22,080 [commentator] Towards Silva. 391 00:27:22,320 --> 00:27:23,720 Mendy well forward. 392 00:27:24,240 --> 00:27:25,680 That could have gone anywhere. 393 00:27:26,920 --> 00:27:30,360 [commentator 1] Man City are pressing. That's a vital block from Fosu-Mensah. 394 00:27:34,520 --> 00:27:35,840 [commentator 2] Here's Townsend. 395 00:27:37,760 --> 00:27:39,320 Mendy just lunged in. 396 00:27:43,520 --> 00:27:44,400 [whistle blow] 397 00:27:44,720 --> 00:27:47,240 It's nothing too serious, but he looks in a lot of discomfort. 398 00:27:48,600 --> 00:27:50,840 [commentator 3] We've just seen Mendy straight away... 399 00:27:51,000 --> 00:27:54,840 puts his hands on his knee as he punches. He'll be hoping... 400 00:27:55,600 --> 00:27:57,080 I wonder as he went down there 401 00:27:57,160 --> 00:27:59,120 whether there was a bit of hyper-extension there. 402 00:27:59,200 --> 00:28:05,120 Whether the leg... Mendy sees insult added to injury. 403 00:28:05,480 --> 00:28:09,240 Although it looks like he might be giving it a go, in terms of carrying on. 404 00:28:09,320 --> 00:28:10,880 [ominous tone] 405 00:28:14,400 --> 00:28:16,720 [commentator 2] That injury is really affecting him. 406 00:28:17,520 --> 00:28:19,800 It looks like Mendy isn't going to able to carry on. 407 00:28:21,120 --> 00:28:24,920 It's the end of the game for the 49 million pound man. 408 00:28:26,040 --> 00:28:27,960 [narrator] It's a tough break for Mendy. 409 00:28:28,040 --> 00:28:29,800 But it doesn't slow City down. 410 00:28:30,480 --> 00:28:32,960 The Blues come away with another decisive victory. 411 00:28:33,480 --> 00:28:35,840 Thanks, in part, to Mendy's cover at left-back. 412 00:28:36,640 --> 00:28:37,880 Fabian Delph. 413 00:28:38,280 --> 00:28:39,800 Who normally plays in mid-field. 414 00:28:42,360 --> 00:28:44,240 [commentator] Delph. Oh! 415 00:28:44,720 --> 00:28:47,760 Fabian Delph to round it off in style. 416 00:28:47,960 --> 00:28:51,200 Manchester City, five, Crystal Palace, nil. 417 00:28:55,600 --> 00:28:58,760 [Ferran] By today we will know the extent of the injury. 418 00:28:59,520 --> 00:29:00,520 Mendy's injury. 419 00:29:01,360 --> 00:29:04,240 And there is a risk that it's a long-term injury. 420 00:29:04,320 --> 00:29:08,040 We don't know yet, but it's probable, right. 421 00:29:08,600 --> 00:29:12,400 This might put us under pressure in the winter market. 422 00:29:12,840 --> 00:29:15,120 So at the moment we're finding solutions 423 00:29:15,200 --> 00:29:18,040 but worse case, Mendy is out for the season. 424 00:29:18,600 --> 00:29:21,640 And worst case, we have to go to the market in January. 425 00:29:27,840 --> 00:29:31,920 [narrator] Mendy is sent for further tests to a specialist in Barcelona. 426 00:29:32,640 --> 00:29:33,880 Dr. Cugat. 427 00:30:44,640 --> 00:30:45,880 He's my bro. 428 00:30:47,000 --> 00:30:49,080 Jesé. [laughs] 429 00:31:19,560 --> 00:31:22,320 [narrator] It'll be months of rehab and recovery for Mendy. 430 00:31:29,200 --> 00:31:31,000 [narrator] City have already been dealing 431 00:31:31,080 --> 00:31:33,200 with the absence of club captain Vincent Kompany. 432 00:31:33,680 --> 00:31:36,760 Who's been side-lined with his own injuries since the third game. 433 00:31:36,840 --> 00:31:39,840 [Vincent] It's an injury, it's not a bad injury or the worse injury. 434 00:31:39,920 --> 00:31:43,440 It's annoying, because it stops you in your tracks but, um... 435 00:31:43,920 --> 00:31:49,520 You know, other than that it's cool if you know how to deal with it. 436 00:31:49,600 --> 00:31:52,880 If you follow the process, if you, kind of, follow the path 437 00:31:52,960 --> 00:31:55,800 to get back to full fitness. And then... 438 00:31:57,240 --> 00:32:02,160 once I've done that I'll be back playing well again and helping the team. 439 00:32:04,280 --> 00:32:06,520 [narrator] The six-foot-four Belgian international 440 00:32:06,600 --> 00:32:08,600 signed with the club a decade ago. 441 00:32:08,960 --> 00:32:11,680 He's been a fixture in central defence ever since. 442 00:32:12,080 --> 00:32:14,680 A City captain since 2011. 443 00:32:15,480 --> 00:32:16,960 [commentator] They've done it. 444 00:32:17,040 --> 00:32:18,840 Manchester City! 445 00:32:24,160 --> 00:32:25,800 [narrator] For all his exploits, 446 00:32:26,000 --> 00:32:28,240 Kompany could still use a little assistance 447 00:32:28,520 --> 00:32:31,120 with the more gruelling aspects of rehab. 448 00:32:33,240 --> 00:32:34,080 [Vincent] Brandon? 449 00:32:34,160 --> 00:32:35,880 -[Brandon] Yes? -[Vincent] Go on, get in. 450 00:32:37,120 --> 00:32:39,040 -[Brandon] Fuck that. -[Vincent] Go on! 451 00:32:39,120 --> 00:32:40,440 -Brandon. -[Brandon] What? 452 00:32:40,520 --> 00:32:43,000 [Vincent] You've got no choice, you're going in with me. 453 00:32:43,280 --> 00:32:45,760 Imagine that on camera, me and his body together. 454 00:32:45,840 --> 00:32:47,960 -[Vincent] Come on. -Make me look even worse. 455 00:32:49,040 --> 00:32:50,800 [Vincent] I need a partner in there. 456 00:32:50,880 --> 00:32:53,280 [Brandon] Look at that difference in body shape. 457 00:32:53,360 --> 00:32:55,840 -[Vincent laughs] -Look at that! [growls] 458 00:32:57,960 --> 00:32:59,120 There you go. 459 00:33:08,160 --> 00:33:09,360 In you go. 460 00:33:14,040 --> 00:33:15,520 [Brandon muffled speech] 461 00:33:15,600 --> 00:33:17,320 -You okay? -[Brandon muffled speech] 462 00:33:17,840 --> 00:33:20,960 It's minus 130 degrees at the moment. 463 00:33:21,640 --> 00:33:23,600 [cameraman] What's happening in there now? 464 00:33:23,680 --> 00:33:27,520 So, basically, it's cold therapy. So they start off in the first room-- 465 00:33:27,600 --> 00:33:32,040 -[Brandon] How long? -You've got over a minute left, Brandon. 466 00:33:32,120 --> 00:33:33,720 -Hang in there. -[Brandon screams] 467 00:33:33,800 --> 00:33:35,920 The room they're in now is minus 130 degrees. 468 00:33:36,000 --> 00:33:37,440 It's exceptionally cold. 469 00:33:37,520 --> 00:33:41,440 It just helps with the inflammation, reducing sensations of fatigue 470 00:33:42,000 --> 00:33:44,880 and just helps the whole recovery process. 471 00:33:44,960 --> 00:33:46,800 So we use it match day plus one. 472 00:33:47,360 --> 00:33:48,760 It is safe, yeah. 473 00:33:48,840 --> 00:33:50,400 It is entertaining as well. 474 00:33:50,480 --> 00:33:52,600 Yes, you've got 20 seconds. 475 00:33:53,160 --> 00:33:55,760 -[Brandon yelling] -Make sure you go out the middle door. 476 00:33:57,160 --> 00:33:59,360 [Donough] Okay, just watch the step coming out. 477 00:33:59,440 --> 00:34:01,680 -[Vincent] Lovely. -[Donough] Good job, Brando. 478 00:34:02,680 --> 00:34:05,480 That life is like a near-death experience in there. 479 00:34:05,560 --> 00:34:08,160 It's what, 140 minus in there? 480 00:34:08,720 --> 00:34:13,640 So... you just hope that the door opens when you want to get out. 481 00:34:13,720 --> 00:34:15,160 [both laugh] 482 00:34:15,240 --> 00:34:17,320 That's how we prepare for games in England. 483 00:34:19,280 --> 00:34:20,720 Partner, thank you very much. 484 00:34:21,640 --> 00:34:24,240 The result is afterwards you feel better. 485 00:34:28,160 --> 00:34:30,080 [Brandon] Come on, come to the boot room. 486 00:34:30,400 --> 00:34:31,520 Let's go. 487 00:34:31,640 --> 00:34:34,560 [narrator] No team succeeds without a proper engine room. 488 00:34:34,800 --> 00:34:36,800 Managers and players come and go 489 00:34:37,160 --> 00:34:39,600 but the backroom staff can be around for years. 490 00:34:40,480 --> 00:34:42,080 Yeah, I started when I was 16. 491 00:34:42,160 --> 00:34:45,120 I finished high school and got straight into this. 492 00:34:45,520 --> 00:34:49,040 I knew someone here, the kit man at the time. 493 00:34:50,000 --> 00:34:53,680 Chappy. And he needed some help. So I just helped out. 494 00:34:53,760 --> 00:34:58,280 And I went to Germany on pre-season in 2009. 495 00:35:00,080 --> 00:35:02,040 But I ended up staying. 496 00:35:02,440 --> 00:35:04,720 And I'm still here. [laughs] 497 00:35:05,000 --> 00:35:06,200 [bucket scrapes] 498 00:35:07,080 --> 00:35:08,520 So this is the boot room. 499 00:35:09,040 --> 00:35:12,120 These are all the boots that they train in. Some may be matched. 500 00:35:12,200 --> 00:35:14,360 This is where we hang them so they're together. 501 00:35:14,440 --> 00:35:16,640 And then there's a boot steamer here. 502 00:35:16,720 --> 00:35:18,440 So sometimes boots are a bit hard. 503 00:35:18,920 --> 00:35:21,600 So sometimes when players get new boots, again... 504 00:35:22,400 --> 00:35:23,640 they're really tight. 505 00:35:24,120 --> 00:35:25,360 So we put them on here. 506 00:35:25,440 --> 00:35:28,200 Sometimes overnight or sometimes for a couple of hours. 507 00:35:28,320 --> 00:35:29,560 It stretches the boot. 508 00:35:29,640 --> 00:35:32,600 So, see, this is Otamendi's boot that's been worn. 509 00:35:33,160 --> 00:35:36,160 Worn down. He's worn them for quite a bit, so you can see. 510 00:35:36,360 --> 00:35:38,720 As opposed to that. That's a brand new stud. 511 00:35:39,640 --> 00:35:41,000 And that's a worn-down one. 512 00:35:41,360 --> 00:35:43,960 So seeing as he's worn it a couple of times, and he's not-- 513 00:35:45,000 --> 00:35:46,920 And it's been scratched a little bit. 514 00:35:49,080 --> 00:35:52,480 [Vincent] Brandon is kind of the heart and soul of the dressing room. 515 00:35:52,560 --> 00:35:56,320 He has this ability to... take pressure off. 516 00:35:56,800 --> 00:36:01,280 I would say the players are closer to the kit man, to the physios. 517 00:36:01,600 --> 00:36:02,840 I'm very good with them. 518 00:36:02,920 --> 00:36:04,880 Since day one, it's like... 519 00:36:05,720 --> 00:36:12,240 sometimes for me it's nice to be away from football people for a moment. 520 00:36:12,320 --> 00:36:13,320 It's different, you know? 521 00:36:13,400 --> 00:36:15,560 For me, these are the normal people. 522 00:36:20,840 --> 00:36:22,400 Ah, my leg. Look at that! 523 00:36:22,480 --> 00:36:24,280 -That's not me. -I'm going to sue you! 524 00:36:24,360 --> 00:36:26,400 -We got it on camera. -[Kevin] You got me. 525 00:36:27,400 --> 00:36:28,680 -[laughs] -[Kevin] Ah! 526 00:36:30,280 --> 00:36:33,320 Ah! I cannot do commercials today. 527 00:36:33,400 --> 00:36:34,960 [Brandon laughs] 528 00:36:36,760 --> 00:36:38,160 [soft guitar] 529 00:36:45,600 --> 00:36:46,880 [narrator] With Kompany out, 530 00:36:46,960 --> 00:36:49,200 one of the players stepping into a leadership role 531 00:36:49,280 --> 00:36:53,040 is City's other Belgian international, Kevin De Bruyne. 532 00:36:53,720 --> 00:36:57,120 A creative mid-fielder who has flourished under Guardiola. 533 00:36:58,720 --> 00:37:00,280 [Guardiola] Kevin is a top player. 534 00:37:00,400 --> 00:37:02,240 He's shy, he doesn't talk too much. 535 00:37:02,720 --> 00:37:05,280 But on the pitch, he's completely different. 536 00:37:07,000 --> 00:37:08,120 Kevin is a competitor. 537 00:37:08,800 --> 00:37:11,360 Physically strong. He can do everything. 538 00:37:12,000 --> 00:37:13,320 He doesn't feel the pressure. 539 00:37:13,400 --> 00:37:15,480 Now he is one of our captains. 540 00:37:16,400 --> 00:37:17,600 And he deserves it. 541 00:37:18,160 --> 00:37:20,840 Because he takes a lot of responsibility on the pitch. 542 00:37:39,000 --> 00:37:44,320 [Vincent] He's a quarterback, really. He knows the players and sees the game 543 00:37:44,400 --> 00:37:45,520 before everybody else. 544 00:37:45,920 --> 00:37:48,200 If he has a map of the game in his head, 545 00:37:48,560 --> 00:37:51,720 he can just close his eyes and he'll find people. 546 00:37:53,520 --> 00:37:56,440 [commentator] Intercepted by Kevin De Bruyne. This is David Silva. 547 00:37:56,520 --> 00:37:59,120 He's got Sané to his left. He's got Agüero in the middle. 548 00:37:59,600 --> 00:38:02,360 [narrator] Earlier in his career, De Bruyne was a player 549 00:38:02,440 --> 00:38:04,240 considered to have huge potential. 550 00:38:04,800 --> 00:38:08,320 But at Chelsea his former manager, José Mourinho, 551 00:38:08,760 --> 00:38:10,600 didn't seem willing to wait. 552 00:38:10,840 --> 00:38:15,000 I was only 20 years old when I decided to sign for Chelsea. 553 00:38:15,080 --> 00:38:17,120 And I got my chances in the first few games. 554 00:38:17,200 --> 00:38:20,680 I thought, okay, everything's going well. I played okay. 555 00:38:20,760 --> 00:38:22,160 We won the games. 556 00:38:22,240 --> 00:38:25,040 But then one day it just stopped. 557 00:38:25,600 --> 00:38:28,000 And now you are speaking about Kevin De Bruyne. 558 00:38:28,080 --> 00:38:30,600 You are not interested in the players that are playing. 559 00:38:30,680 --> 00:38:32,760 You're interested in the players that aren't. 560 00:38:32,840 --> 00:38:36,120 He was not selected. It was my decision. 561 00:38:36,200 --> 00:38:38,960 Only 11 can play, and 18 to be on... 562 00:38:40,320 --> 00:38:41,160 To be selected. 563 00:38:41,240 --> 00:38:43,360 He wasn't selected, because I didn't like 564 00:38:43,440 --> 00:38:45,080 the match he played... 565 00:38:46,240 --> 00:38:47,160 against Swindon, 566 00:38:47,240 --> 00:38:48,840 and I didn't like the way he was training. 567 00:38:48,920 --> 00:38:52,720 But you have this tendency. You only ask about the guys that are not selected. 568 00:38:52,800 --> 00:38:54,320 See you tomorrow. Thank you. 569 00:38:56,080 --> 00:38:59,240 Yeah, knowing me, I didn't have much patience at the time. 570 00:38:59,320 --> 00:39:01,480 I decided to go in January. 571 00:39:02,320 --> 00:39:04,600 [narrator] De Bruyne played two seasons in Germany. 572 00:39:05,240 --> 00:39:07,960 Where he became Bundesliga player of the year. 573 00:39:08,480 --> 00:39:09,400 [crowd cheer] 574 00:39:11,480 --> 00:39:14,920 Before returning to the Premier League with City in 2015. 575 00:39:19,680 --> 00:39:22,200 Up next, City face Chelsea. 576 00:39:22,840 --> 00:39:26,960 De Bruyne's old club, and the current Premier League champions. 577 00:39:27,680 --> 00:39:30,360 They'll do so without left-back Benjamin Mendy. 578 00:39:31,080 --> 00:39:32,680 [Mendy] Good afternoon, guys. 579 00:39:33,160 --> 00:39:37,240 How are you? I send this video for you, my team. 580 00:39:38,040 --> 00:39:40,640 All the best for today and win this game. 581 00:39:40,720 --> 00:39:44,360 Because it is very important for the league. 582 00:39:44,640 --> 00:39:46,440 And to stay in the first place. 583 00:39:48,000 --> 00:39:49,560 So come on, City. 584 00:39:49,640 --> 00:39:51,320 And good luck, everybody. 585 00:39:51,400 --> 00:39:52,640 When the game starts... 586 00:39:53,680 --> 00:39:56,560 give everything in your heart to win this game. 587 00:39:57,040 --> 00:39:59,480 I believe in you guys. Ciao. 588 00:40:00,160 --> 00:40:02,000 Any question? [laughs] 589 00:40:02,080 --> 00:40:03,120 Good game. 590 00:40:07,640 --> 00:40:10,840 [commentator] Welcome to the bridge for what is, in prospect at least, 591 00:40:10,920 --> 00:40:12,960 the game of the season, so far. 592 00:40:27,920 --> 00:40:30,640 [commentator 1] I'm hoping this has the flow that we've seen 593 00:40:30,720 --> 00:40:32,560 from both clubs this season. 594 00:40:32,640 --> 00:40:34,480 Because the goals have been on tap. 595 00:40:39,160 --> 00:40:40,280 Woo! [gasps] 596 00:40:46,960 --> 00:40:49,840 [commentator] Rudiger's header away, it came down for Fabian Delph! 597 00:40:49,920 --> 00:40:52,200 [indistinct shouting] 598 00:40:52,280 --> 00:40:53,920 [crowd booing and heckling] 599 00:40:56,080 --> 00:40:58,720 [commentator 1] Fàbregas and Hazard. 600 00:40:59,600 --> 00:41:00,680 Out by Ederson, firmly. 601 00:41:01,160 --> 00:41:03,360 -And further out by Delph. -E-der-son! 602 00:41:04,080 --> 00:41:07,600 [commentator 2] He hit it with good force, and Ederson was sharp enough. 603 00:41:09,440 --> 00:41:11,160 Puts in a kick by De Bruyne! 604 00:41:11,240 --> 00:41:13,320 [shouts] Go--! 605 00:41:13,800 --> 00:41:15,480 [commentator] Courtois had to react. 606 00:41:15,840 --> 00:41:17,360 [chanting indistinct] 607 00:41:20,840 --> 00:41:22,600 [narrator] City dominate possession. 608 00:41:22,920 --> 00:41:25,480 And it's De Bruyne who's at the centre of it. 609 00:41:32,360 --> 00:41:34,680 [commentator] De Bruyne... Oh belter! 610 00:41:34,760 --> 00:41:35,960 [cheering loudly] 611 00:41:38,640 --> 00:41:39,560 De Bruyne! 612 00:41:39,640 --> 00:41:42,320 [commentator] Absolute belter from Kevin De Bruyne. 613 00:41:42,720 --> 00:41:45,120 [commentator 1] Sensational stuff from De Bruyne. 614 00:41:46,360 --> 00:41:48,080 Once a Chelsea blue... 615 00:41:48,640 --> 00:41:50,760 now giving Chelsea the blues. 616 00:41:54,320 --> 00:41:57,280 City have scored at the home of the champions. 617 00:41:58,720 --> 00:42:01,000 [crowd singing] Oh, Kevin De Bruyne! 618 00:42:02,840 --> 00:42:04,240 [whistle blows] 619 00:42:06,320 --> 00:42:07,480 [shouts] Yes! 620 00:42:19,600 --> 00:42:21,320 Fucking brilliant, man! 621 00:42:21,400 --> 00:42:23,000 [indistinct chatter] 622 00:42:27,520 --> 00:42:29,880 [team cheering and clapping] 623 00:43:04,840 --> 00:43:06,840 [team cheer louder] 624 00:43:13,560 --> 00:43:15,480 [chanting] Hey! 625 00:43:21,440 --> 00:43:24,680 [team singing] Oh, Kevin De Bruyne! 626 00:43:24,800 --> 00:43:27,800 [team singing] Oh, Kevin De Bruyne! 627 00:43:27,880 --> 00:43:30,720 [team singing] Oh, Kevin De Bruyne! 628 00:43:30,800 --> 00:43:32,920 [Guardiola] They believe now they are good. 629 00:43:33,000 --> 00:43:35,880 And I think that is not going to change this season. 630 00:43:36,320 --> 00:43:38,720 So that doesn't mean winning the title or not. 631 00:43:39,280 --> 00:43:41,440 But even if we are not able to win the titles... 632 00:43:42,040 --> 00:43:43,800 They will know and we will know we are good. 633 00:43:44,160 --> 00:43:46,400 That we are better than the other ones. 634 00:43:47,000 --> 00:43:48,680 [unidentified player shouts] Mendy! 635 00:43:48,760 --> 00:43:50,680 [team cheering] 636 00:43:53,560 --> 00:43:54,520 Come on, City! 637 00:43:54,600 --> 00:43:57,360 Come on, City! 638 00:43:58,720 --> 00:44:01,200 [narrator] To be the best, you have to beat the best. 639 00:44:01,800 --> 00:44:02,800 City have done that. 640 00:44:03,400 --> 00:44:06,520 And after seven games, they sit at the top of the table. 641 00:44:06,600 --> 00:44:08,320 [triumphant music] 642 00:44:09,400 --> 00:44:12,880 But they'll soon face a stern test from a familiar foe 643 00:44:13,360 --> 00:44:14,440 right on their heels... 644 00:44:15,640 --> 00:44:16,960 and right across town. 645 00:44:42,600 --> 00:44:45,560 [narrator] Next time, on All Or Nothing: Manchester City. 646 00:44:47,880 --> 00:44:49,360 The stadium has history. 647 00:44:49,440 --> 00:44:52,520 It's an old stadium. It looks like it's going to fall down. 648 00:45:22,280 --> 00:45:24,320 [TV reporter] Bad news for Manchester City. 649 00:45:24,720 --> 00:45:26,440 This does not look good. 650 00:45:29,680 --> 00:45:35,480 [doctor] It's an injury, grade two of the biceps femoral. 651 00:45:35,560 --> 00:45:39,040 And the proximal myotendinous union. 652 00:45:39,640 --> 00:45:41,080 ...and Raj, you go here. 653 00:45:42,240 --> 00:45:43,960 [commentator] Raheem Sterling! 654 00:45:44,040 --> 00:45:44,920 [crowd cheer] 655 00:45:46,200 --> 00:45:47,600 Oh, my goodness! 656 00:45:47,680 --> 00:45:51,880 [team singing indistinct] 657 00:45:54,800 --> 00:45:56,520 [woman] Guard day means everything. 658 00:45:56,960 --> 00:45:59,280 [man] I'm peeping we should beat them comfortably. 659 00:45:59,520 --> 00:46:02,520 But it's United, anything can happen. 660 00:46:02,600 --> 00:46:04,760 [shouts] Come on, City! 661 00:46:04,840 --> 00:46:06,200 [crowd chanting] City! 662 00:46:07,800 --> 00:46:08,840 [whistle blows] 53281

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.