All language subtitles for Showdown At Boot Hill (1958).eng_+12_!_33 good_3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,100 --> 00:00:37,630 Put your name on that, mister ! 2 00:00:37,939 --> 00:00:39,094 find up in horse you got there 3 00:00:39,129 --> 00:00:43,109 looks like he's been on the field a long time though 4 00:00:43,144 --> 00:00:46,364 Four bits a day for your 5 00:00:46,399 --> 00:00:49,189 horse in the Corral for a dollar in the 6 00:00:49,224 --> 00:00:54,606 stall of course if you're planning on 7 00:00:54,641 --> 00:00:58,260 stem you can have a rate special 8 00:00:58,295 --> 00:01:01,242 Well in the corral ! big mouth people coming to 9 00:01:01,277 --> 00:01:04,190 Big mouth people coming to town for the first time always asked me 10 00:01:04,225 --> 00:01:05,240 what's a hangman going on the front of a 11 00:01:05,689 --> 00:01:06,705 livery stable 12 00:01:06,740 --> 00:01:08,859 Well I tell... 13 00:01:08,860 --> 00:01:10,860 I didn't ask you. 14 00:02:04,250 --> 00:02:06,989 what did the loss from a fellow man I 15 00:02:07,024 --> 00:02:08,231 was born with sort of petered out after 16 00:02:08,266 --> 00:02:09,438 20 years of scraping the bristle off his 17 00:02:10,349 --> 00:02:10,903 might 18 00:02:10,938 --> 00:02:13,284 didn't have much chance to begin with 19 00:02:13,319 --> 00:02:33,348 that love being kind of evil 20 00:02:52,750 --> 00:02:57,560 just lovely what do you think it's gonna 21 00:02:57,595 --> 00:02:59,025 do for my complexion in the saloon 22 00:02:59,060 --> 00:03:01,840 senorita who's going to notice a dress 23 00:03:14,639 --> 00:03:17,995 days keep getting longer all the time 24 00:03:18,030 --> 00:03:20,310 checks you got something in mind for 25 00:03:20,345 --> 00:03:21,775 tonight 26 00:03:21,810 --> 00:03:26,090 rut get what else broad guttin something 27 00:03:26,125 --> 00:04:19,039 skirts 28 00:04:22,509 --> 00:04:38,804 Thank You Leah trying to figure how many 29 00:04:38,839 --> 00:04:50,414 meals you serve me I come up with one 30 00:04:50,449 --> 00:04:57,310 answer what's that mr. man too many your 31 00:04:57,345 --> 00:04:59,050 Ma's got a better way ever none livin 32 00:04:59,085 --> 00:05:00,515 that's her business 33 00:05:00,550 --> 00:05:08,240 I'd rather wait on table I consider that 34 00:05:08,275 --> 00:05:09,705 a waste of Natural Resources anything 35 00:05:09,740 --> 00:05:25,610 else mr. Maynard yeah not like that our 36 00:05:25,645 --> 00:05:27,949 Yukon minute could be I never felt that 37 00:05:27,984 --> 00:05:29,414 picture done me justice it looks a 38 00:05:29,449 --> 00:05:32,493 little peak in you've been here most of 39 00:05:32,528 --> 00:05:35,538 week now before that you were in Chuck 40 00:05:35,573 --> 00:05:38,196 water and a couple three days in Spruce 41 00:05:38,231 --> 00:05:39,974 xan so you must be well-acquainted with 42 00:05:40,009 --> 00:05:44,240 some personal friends of mine sunny you 43 00:05:44,275 --> 00:05:47,199 killed three men in those places any of 44 00:05:47,234 --> 00:05:47,234 the departed your kin 45 00:05:49,629 --> 00:05:52,114 that's a warrant for your arrest 46 00:05:52,149 --> 00:05:56,714 tell me more I'm serving that warrant on 47 00:05:56,749 --> 00:06:00,574 you made it all by yourself I'm a deputy 48 00:06:00,609 --> 00:06:02,744 United States motion well ain't that a 49 00:06:02,779 --> 00:06:08,029 fancy title for a fella like you where 50 00:06:08,064 --> 00:06:09,494 are you taking me st. Louis say hello is 51 00:06:09,529 --> 00:06:13,325 that you know Sonny 52 00:06:13,360 --> 00:06:17,949 you need some good advice and I'm gonna 53 00:06:17,984 --> 00:06:22,147 give it to you pick up that warrant and 54 00:06:22,182 --> 00:06:26,310 hit right back to st. Louis not without 55 00:06:26,345 --> 00:06:32,829 you ye ain't partial to st. Louis 56 00:06:32,864 --> 00:06:34,294 especially now Manor you're worth $200 57 00:06:34,329 --> 00:06:41,709 to me dead or alive bounty hunter you 58 00:06:41,744 --> 00:06:44,712 could back the st. Louis with me and 59 00:06:44,747 --> 00:06:45,904 hang go go for your gun now maybe I'm 60 00:06:45,939 --> 00:06:50,050 the one who needs some advice you just 61 00:06:50,085 --> 00:06:51,139 go for your gun that's a chance you 62 00:06:51,550 --> 00:07:02,470 wouldn't get with a hangman 63 00:07:13,480 --> 00:07:21,680 I'll taller you now big man Khan was a 64 00:07:21,715 --> 00:07:25,747 friend of mine you didn't want to take 65 00:07:25,782 --> 00:07:28,470 him in alive you forced him to draw a 66 00:07:28,505 --> 00:07:31,159 drew first you saw it but I have an 67 00:07:31,279 --> 00:07:38,779 inquest pretty quick weather like this 68 00:07:38,814 --> 00:07:43,994 he won't keep somebody better get the 69 00:07:44,029 --> 00:07:48,649 sheriff I'm saying it for 20 years 70 00:07:48,684 --> 00:07:53,061 mister this stinks golly he's closer to 71 00:07:53,096 --> 00:07:56,918 a chair I would think a lumen the chair 72 00:07:56,953 --> 00:08:00,740 closer to the sink sure I think I lost 73 00:08:00,775 --> 00:08:02,377 you think my brain is shot down by 74 00:08:02,412 --> 00:08:03,825 hanging the only operative dr. 75 00:08:03,860 --> 00:08:05,445 Undertaker in Mountain City from the 76 00:08:05,480 --> 00:08:09,224 highest branch of the tallest tree looks 77 00:08:09,259 --> 00:08:11,719 like they won't get her onto that either 78 00:08:11,754 --> 00:08:13,669 thing that would surprise is a little 79 00:08:13,704 --> 00:08:15,135 dark for my get to do any of our burn 80 00:08:15,170 --> 00:08:21,410 plan your Undertaker not one an hour ago 81 00:08:21,445 --> 00:08:22,875 my services will be required undertaking 82 00:08:22,910 --> 00:08:25,250 service is pretty quick tour the old me 83 00:08:25,285 --> 00:08:26,715 impressed tonight well some sweet 84 00:08:26,750 --> 00:08:31,079 smelling on the face mister no never did 85 00:08:31,114 --> 00:08:33,255 see such a rush to get a foot on the 86 00:08:33,290 --> 00:08:37,750 ground maybe he wasn't liked very long i 87 00:08:37,785 --> 00:08:39,215 popper 88 00:08:39,250 --> 00:08:42,918 black or spend his money free partnering 89 00:08:43,069 --> 00:08:46,189 squeeze for the rim of New York for the 90 00:08:46,224 --> 00:08:49,309 mentally ill fuck it her what about the 91 00:08:49,344 --> 00:08:50,774 men he killed children here stayin in 92 00:08:50,809 --> 00:09:11,119 town until that's a Dean twist and I get 93 00:09:11,154 --> 00:09:12,740 the job shape to pays double you've 94 00:09:12,775 --> 00:09:14,205 heard all the other witnesses to the 95 00:09:14,240 --> 00:09:19,370 shooting miss Sally have you anything to 96 00:09:19,405 --> 00:09:22,209 add to their testimony would you mind 97 00:09:22,244 --> 00:09:23,710 speaking up miss 98 00:09:29,639 --> 00:09:32,879 I didn't see anything different from 99 00:09:32,914 --> 00:09:37,096 what the others saw but you were closer 100 00:09:36,565 --> 00:09:36,565 to the two men than any of the others is 101 00:09:36,600 --> 00:09:45,920 that correct I didn't see or hear 102 00:09:45,955 --> 00:09:45,955 anything different let me step down this 103 00:09:47,659 --> 00:09:51,179 on the basis of the testimony here given 104 00:09:51,214 --> 00:09:52,644 and acting as coroner appointed by the 105 00:09:52,679 --> 00:09:55,259 sheriff of Mound City it is my finding 106 00:09:55,289 --> 00:09:56,724 that the deceased met his death at the 107 00:09:56,759 --> 00:10:00,629 hands of United States deputy marshal 108 00:10:00,664 --> 00:10:02,716 Welsh it is also my finding that the 109 00:10:02,751 --> 00:10:04,769 deceased refused to accept a warrant 110 00:10:04,804 --> 00:10:06,234 served on him and therefore the action 111 00:10:06,269 --> 00:10:10,710 of the marshal was legal and justified 112 00:10:10,745 --> 00:10:11,310 I'll need a signed statement of your 113 00:10:12,210 --> 00:10:12,774 findings 114 00:10:12,809 --> 00:10:22,199 did you sing in the world marshal Wallen 115 00:10:22,234 --> 00:10:28,427 always makes it look real legal like it 116 00:10:28,462 --> 00:10:34,620 was a real jerk his judge enough for the 117 00:10:34,655 --> 00:10:36,085 job he's doing do I have to tell you 118 00:10:36,120 --> 00:10:38,425 what to do with that paper what's wrong 119 00:10:38,460 --> 00:10:40,860 with it marshal well it just doesn't 120 00:10:41,009 --> 00:10:42,325 happen to mention that the man I killed 121 00:10:42,360 --> 00:10:46,560 was con mania who's con manor con man is 122 00:10:46,860 --> 00:10:48,024 the man lying right there 123 00:10:48,059 --> 00:10:49,559 never heard his name well that ain't 124 00:10:50,070 --> 00:10:51,024 easy to believe 125 00:10:51,059 --> 00:10:54,659 well you just work on it what difference 126 00:10:54,694 --> 00:10:56,099 does it make what his name was the 127 00:10:56,159 --> 00:10:57,565 authorities and st. Louis don't like to 128 00:10:57,600 --> 00:10:59,340 take just the marshals word for word a 129 00:10:59,375 --> 00:11:01,170 man is dead that ought to satisfy the 130 00:11:01,205 --> 00:11:02,634 proper authorities it doesn't satisfy 131 00:11:02,669 --> 00:11:04,829 them that the man I killed was gone made 132 00:11:04,864 --> 00:11:06,557 it who was that important to that's 133 00:11:06,592 --> 00:11:07,974 important to me it didn't have to kill 134 00:11:08,009 --> 00:11:10,409 him you could have turned him over to 135 00:11:10,444 --> 00:11:11,874 sheriff Hinkle he wasn't wanted in this 136 00:11:11,909 --> 00:11:13,919 county the sheriff's got no authority to 137 00:11:13,954 --> 00:11:16,610 arrest men wanted in other counties is 138 00:11:16,645 --> 00:11:16,645 that right Sheriff 139 00:11:18,169 --> 00:11:20,604 that's what puts bounty hunters into 140 00:11:20,639 --> 00:11:22,435 business ain't it you're out of order 141 00:11:22,470 --> 00:11:25,350 mr. Sloan the identity of the deceased 142 00:11:25,385 --> 00:11:28,230 is not exactly been established marshal 143 00:11:28,265 --> 00:11:30,779 it would appear that you're not going to 144 00:11:30,814 --> 00:11:32,244 get your money in this instance except 145 00:11:32,279 --> 00:11:33,889 maybe your milage feet 146 00:11:38,610 --> 00:11:40,360 he stayed at your hotel that's right 147 00:11:41,259 --> 00:11:41,825 marshal 148 00:11:41,860 --> 00:11:43,504 if you want to wrote down I'm sure the 149 00:11:43,539 --> 00:11:45,089 judge will be glad to oblige 150 00:11:58,509 --> 00:12:01,139 miss 151 00:12:03,360 --> 00:12:06,665 yes I'm speaking to you you know who the 152 00:12:06,700 --> 00:12:11,350 dead man was I didn't know his name 153 00:12:11,385 --> 00:12:16,000 he ain't regular in the dining room I 154 00:12:16,035 --> 00:12:20,669 saw you speaking to him he speak to all 155 00:12:20,704 --> 00:12:20,704 the customers I didn't know his name 156 00:12:22,889 --> 00:12:25,984 well no that's mighty funny nobody here 157 00:12:26,019 --> 00:12:28,419 seems to know the dead man's name stands 158 00:12:28,454 --> 00:12:29,889 the reason the wanted man isn't going 159 00:12:29,919 --> 00:12:31,354 around telling people who he was 160 00:12:31,389 --> 00:12:43,269 especially if he knew he was worth all 161 00:12:43,304 --> 00:12:46,200 of $200 to a bounty hunter doc don't you 162 00:12:46,235 --> 00:13:08,000 nail that coffee lid down too quick 163 00:13:09,500 --> 00:13:11,594 stranger wants to get his picture took 164 00:13:11,629 --> 00:13:19,220 here to get two for the price of one 165 00:13:20,720 --> 00:13:26,785 anybody here I got a job for you pay a 166 00:13:26,820 --> 00:13:32,850 double I'm open for business they can 167 00:13:32,885 --> 00:13:36,190 put you right here it's not my picture I 168 00:13:36,225 --> 00:13:39,349 won thank you look at my place 169 00:13:45,220 --> 00:13:47,354 well they sort of satisfy the 170 00:13:47,389 --> 00:14:23,980 authorities and say no your honor nests 171 00:14:24,015 --> 00:14:25,445 they weren't finding us get it fixed 172 00:14:25,480 --> 00:14:28,544 know that the only camera you got you 173 00:14:28,579 --> 00:14:30,285 know how long would it take to get 174 00:14:30,320 --> 00:14:36,170 another one nervous places what Utah two 175 00:14:36,205 --> 00:14:39,639 weeks two weeks the corpse wouldn't be 176 00:14:39,674 --> 00:14:41,139 socially presentable by that time 177 00:15:39,639 --> 00:15:45,974 if some hard you should steal those 178 00:15:46,009 --> 00:16:04,028 things that it's a plaything true if you 179 00:16:06,700 --> 00:16:24,379 you may cheat cheated us still you might 180 00:16:24,414 --> 00:16:29,012 even buddy if you try to cheat that's 181 00:16:29,047 --> 00:16:33,610 when your heart is speaking so great 182 00:16:36,519 --> 00:16:47,379 it's better to don't make believe it 183 00:16:47,589 --> 00:16:56,839 don't break my case you're interested 184 00:16:56,804 --> 00:16:56,804 somebody just shut up the photo 185 00:16:56,839 --> 00:16:59,205 laboratory you don't mean it 186 00:16:59,240 --> 00:17:02,835 I'll need an affidavit like a healthy 187 00:17:02,870 --> 00:17:07,519 widget I was being polite man you shot 188 00:17:07,554 --> 00:17:10,431 over at the hotel wasn't wanted in Mars 189 00:17:10,466 --> 00:17:12,788 city I didn't have no official interest 190 00:17:12,823 --> 00:17:15,541 in him you know who he was but Sonia an 191 00:17:15,576 --> 00:17:16,574 affidavit saying you killed a man over 192 00:17:16,609 --> 00:17:22,899 the hotel it was maybe Khan Manor maybe 193 00:17:22,934 --> 00:17:24,365 wasn't thanks a lot 194 00:17:24,400 --> 00:17:27,114 marshal you've got any further business 195 00:17:27,149 --> 00:17:29,829 in Mound City and you're leaving town 196 00:17:30,318 --> 00:17:31,293 tonight 197 00:17:31,328 --> 00:17:40,159 cher I earned $200 I intend to collect 198 00:17:40,194 --> 00:17:43,322 it it was very inconvenient I was 199 00:17:43,357 --> 00:17:44,955 burying the man you kill Tom I guess 200 00:17:44,990 --> 00:17:51,769 what name they gotta put on the grave 201 00:17:51,804 --> 00:17:53,234 no a man almost like me amazing just a 202 00:17:53,269 --> 00:17:56,539 dollar sign his many friends but not 203 00:17:57,440 --> 00:17:58,004 like that 204 00:17:58,039 --> 00:17:59,925 folks don't like something else a lot 205 00:17:59,960 --> 00:18:04,009 more bounty hunters strains are coming 206 00:18:04,044 --> 00:18:07,808 into their town shooting down somebody 207 00:18:07,843 --> 00:18:09,273 they know and like for a price 208 00:18:09,308 --> 00:18:13,740 go kadam easy see what I mean I'm a 209 00:18:13,775 --> 00:18:15,205 federal peace officer 210 00:18:15,240 --> 00:18:32,549 I'm a peace officer too and I don't like 211 00:18:32,584 --> 00:18:34,014 it well what are you gonna learn how to 212 00:18:34,049 --> 00:18:40,238 add I got some of the figures wrong you 213 00:18:40,273 --> 00:18:46,428 didn't get any of them right I'd like a 214 00:18:46,799 --> 00:18:47,894 room 215 00:18:47,929 --> 00:18:51,115 well I ain't sure we got one what's it 216 00:18:51,150 --> 00:18:54,869 gonna take to make you sure I take care 217 00:18:54,904 --> 00:18:58,589 of the marshal will what's the matter 218 00:18:58,890 --> 00:19:00,054 with him afraid of the hotel's 219 00:19:00,089 --> 00:19:02,034 reputation well things that everything 220 00:19:02,069 --> 00:19:05,009 you do count and you're old enough to 221 00:19:05,044 --> 00:19:06,474 think that nothing cuz I'm all enough 222 00:19:06,509 --> 00:19:09,410 not to worry who I rent a room in my 223 00:19:09,445 --> 00:19:10,909 hotel to 224 00:19:22,558 --> 00:19:24,460 tapirs all set for breakfast mr. creavy 225 00:19:24,940 --> 00:19:25,925 good night Sally 226 00:19:25,960 --> 00:19:34,569 good night come on will let's see if we 227 00:19:34,630 --> 00:19:37,080 can get this hotel back on a paying 228 00:19:37,115 --> 00:19:38,579 basis 229 00:19:48,900 --> 00:19:52,945 I don't want you in my room me or 230 00:19:52,980 --> 00:19:56,544 anybody else the way it looks you came 231 00:19:56,579 --> 00:19:59,739 here to tell me that why this room looks 232 00:19:59,774 --> 00:20:02,900 like it don't want even you now you know 233 00:20:02,935 --> 00:20:04,365 the kind of place I live in you and go 234 00:20:04,400 --> 00:20:09,360 well that wasn't what I was interested 235 00:20:09,395 --> 00:20:10,824 in I'm not signing papers about anything 236 00:20:10,859 --> 00:20:14,609 is that clear does that make you feel 237 00:20:14,644 --> 00:20:18,131 really important standing up to the 238 00:20:18,166 --> 00:20:21,982 bounty marshal away you are you were 239 00:20:22,017 --> 00:20:23,084 faster than him forcing him to draw 240 00:20:23,119 --> 00:20:27,719 quite a hero I'd say I ain't aimin to be 241 00:20:27,754 --> 00:20:29,185 a hero besides I didn't know that I was 242 00:20:29,220 --> 00:20:32,400 faster until he drew you know someday in 243 00:20:32,435 --> 00:20:34,652 a town like this bigger or smaller I 244 00:20:34,687 --> 00:20:36,888 won't be faster he didn't have a chance 245 00:20:36,923 --> 00:20:38,906 well he had killed three men before 246 00:20:38,941 --> 00:20:40,530 their time they didn't have a chance I 247 00:20:40,565 --> 00:20:42,119 suppose you would love one of those men 248 00:20:42,390 --> 00:20:43,380 that he killed what would you do with 249 00:20:43,619 --> 00:20:45,654 your love when con man it was little 250 00:20:45,689 --> 00:20:47,690 with him married them or held him in 251 00:20:47,725 --> 00:20:49,190 your arms 252 00:20:53,019 --> 00:20:56,769 you really ought to do something about 253 00:20:56,804 --> 00:20:58,269 your hands 254 00:20:59,210 --> 00:21:04,569 the woman's hands are supposed to be 255 00:21:04,604 --> 00:21:06,034 soft what would you know about women 256 00:21:06,069 --> 00:21:11,379 the way you dress this room that you 257 00:21:11,390 --> 00:21:12,845 live in 258 00:21:12,880 --> 00:21:17,145 seems like you're afraid afraid of being 259 00:21:17,180 --> 00:21:22,180 alive are you afraid of men miss 260 00:21:25,980 --> 00:21:27,804 is it any worse timing filled with hate 261 00:21:27,839 --> 00:21:36,044 the way you are maybe not same thing 262 00:21:36,079 --> 00:21:40,339 18 people have being afraid of either 263 00:21:40,340 --> 00:21:40,374 ways the way one did 264 00:21:43,579 --> 00:21:46,395 who is your mother 265 00:21:46,430 --> 00:21:49,120 I heard Kong made her talking about her 266 00:21:49,155 --> 00:21:50,619 who is she 267 00:21:52,329 --> 00:21:56,658 it's real easy to find out all you have 268 00:21:56,693 --> 00:21:58,124 to do is buy a drink at the Crystal 269 00:21:58,159 --> 00:22:06,583 Palace who's your father what's all that 270 00:22:06,618 --> 00:22:14,879 got to do with your $200 nothing nothing 271 00:22:15,079 --> 00:22:20,728 at all 272 00:22:49,919 --> 00:22:53,229 Conn's bodies over the barber sheet 273 00:22:53,264 --> 00:22:54,694 doctor fix him up real pretty 274 00:22:54,729 --> 00:23:00,203 I wish you'd talk about something else 275 00:23:00,238 --> 00:23:05,678 why trying to fool yourself nobody dies 276 00:23:05,713 --> 00:23:06,849 and there's pint-sized marshals gonna 277 00:23:07,179 --> 00:23:08,313 have a lot of trouble collecting for 278 00:23:08,348 --> 00:23:14,858 Manor the hotel clerk tells me he's been 279 00:23:15,098 --> 00:23:18,009 trying to get a statement from your 280 00:23:18,044 --> 00:23:20,816 daughter fine chance man's got to get 281 00:23:20,851 --> 00:23:21,964 anything from salad she sure don't take 282 00:23:21,999 --> 00:23:26,639 after her mom sounds like it's time you 283 00:23:26,674 --> 00:23:28,103 learn manners pattern let him be 284 00:23:28,138 --> 00:23:37,769 he's stupid but he's often free for as 285 00:23:37,804 --> 00:23:40,858 long as he last watch this mr. Sloane I 286 00:23:43,829 --> 00:23:48,409 figure I'm gonna last a long time what 287 00:23:48,444 --> 00:23:52,083 do you think mr. Sloane well I drink too 288 00:23:52,118 --> 00:23:55,404 much whiskey anyway did you ever see a 289 00:23:55,439 --> 00:23:58,690 faster draw on the other hand you didn't 290 00:23:58,725 --> 00:24:03,126 have to worry about that glass drawn on 291 00:24:03,161 --> 00:24:07,330 you I kind of worry and slow a man's 292 00:24:07,365 --> 00:24:12,432 draw sometimes somebody else's not mine 293 00:24:12,467 --> 00:24:12,964 you never con pretty good if you say so 294 00:24:12,999 --> 00:24:18,964 I like him enough summer we had the 295 00:24:18,999 --> 00:24:24,368 drought three years ago I had to butcher 296 00:24:24,403 --> 00:24:25,833 most of my cattle to finish me for good 297 00:24:25,868 --> 00:24:28,240 at car I made it I can come alone just 298 00:24:28,275 --> 00:24:29,705 then with a herd let me have it 299 00:24:29,740 --> 00:24:31,685 not a dollar changed hands because I 300 00:24:31,720 --> 00:24:36,360 didn't have a dollar what I know of Khun 301 00:24:36,395 --> 00:24:39,700 probably wasn't his hurt anyway I 302 00:24:39,735 --> 00:24:42,567 suppose needed to get him in legal all I 303 00:24:42,602 --> 00:24:44,751 know is he could have got cash in hand 304 00:24:44,786 --> 00:24:46,865 for him with dodge instead of waiting 305 00:24:46,900 --> 00:24:50,500 two years till I could pay for him 306 00:24:50,535 --> 00:24:54,100 you're paid him yeah but you never 307 00:24:54,135 --> 00:24:55,564 pressed me con mater was mighty good to 308 00:24:55,599 --> 00:25:01,984 me lots of others around here and 309 00:25:02,019 --> 00:25:09,519 Marshalls pretty fast faster than me I 310 00:25:09,554 --> 00:25:10,984 don't know I'd ask you to find out less 311 00:25:11,019 --> 00:25:44,469 as a human being he's not a gun for you 312 00:25:44,504 --> 00:26:02,771 to pick up and use maybe angel but I 313 00:26:02,806 --> 00:26:21,039 might have to use morning it is for the 314 00:26:21,074 --> 00:26:24,147 dark hours of the night joints for the 315 00:26:24,182 --> 00:26:26,584 dark hours and loaded are nothing more 316 00:26:26,619 --> 00:26:31,494 than carbon train who cares what hours a 317 00:26:31,529 --> 00:26:36,370 carpenter keeps you not saying you're I 318 00:26:36,405 --> 00:26:37,834 think your record right gracias my 319 00:26:37,869 --> 00:26:39,329 laughs let me go 320 00:27:00,140 --> 00:27:03,990 you know porky I just happen to think 321 00:27:04,025 --> 00:27:05,455 they'd hang and Mexican around here in 322 00:27:05,490 --> 00:27:12,205 the longest time wait many of them 323 00:27:12,240 --> 00:27:15,230 around anymore text I'm sure you're 324 00:27:15,265 --> 00:27:16,695 smart they are 325 00:27:16,730 --> 00:27:21,945 you know something fella like con meaner 326 00:27:21,980 --> 00:27:28,440 he deserves to have his kin around him 327 00:27:28,475 --> 00:27:31,980 when he's buried mmm it's basically kin 328 00:27:32,015 --> 00:27:33,445 as close as his brother you know 329 00:27:33,480 --> 00:27:36,360 somebody oughta write out the Charlie 330 00:27:36,395 --> 00:27:39,240 Mainers ranching you convey the sad news 331 00:27:39,275 --> 00:27:41,690 might lead to trouble 332 00:27:41,725 --> 00:27:43,155 Charlie possessing such a hot temper 333 00:27:43,190 --> 00:27:48,054 yeah my Corky you think we ought to 334 00:27:48,089 --> 00:27:58,529 perform this Christian duty while we 335 00:27:58,564 --> 00:27:59,994 ought to Khan's memory food is a 336 00:28:00,029 --> 00:28:03,928 beautiful thing and to have it served by 337 00:28:03,963 --> 00:28:07,156 a beautiful girl as the poet has said is 338 00:28:07,191 --> 00:28:09,804 paradise and now although it's true the 339 00:28:09,839 --> 00:28:13,619 poet mentions a loaf of bread instead of 340 00:28:13,654 --> 00:28:20,159 ham and eggs Sally stood up to the 341 00:28:20,194 --> 00:28:22,739 marshal real good poor child 342 00:28:22,774 --> 00:28:25,846 what is it the Good Book says about the 343 00:28:25,881 --> 00:28:26,273 sins of the father being visited on the 344 00:28:26,308 --> 00:28:28,859 generations after him although in her 345 00:28:28,919 --> 00:28:30,324 case it would be the sins of the mother 346 00:28:30,359 --> 00:28:33,419 wouldn't it oh I sincerely beg your 347 00:28:33,454 --> 00:28:36,480 pardon mr. Patton nothing personal you 348 00:28:36,515 --> 00:28:38,777 don't know what you're talking about 349 00:28:38,812 --> 00:28:41,039 mornin marshal morning sleep well he's 350 00:28:41,339 --> 00:28:42,999 still serving breakfast still be 351 00:28:43,034 --> 00:28:44,659 answered pick any tape in your life 352 00:28:47,609 --> 00:28:49,808 all the tables why pick this one what's 353 00:28:50,740 --> 00:28:51,849 the matter with it 354 00:28:51,884 --> 00:28:53,314 it's the one where convey any used to 355 00:28:53,349 --> 00:28:57,308 sit yes I'm speaking of sin I hope 356 00:28:57,343 --> 00:28:58,450 neither of you gentlemen will forget to 357 00:28:58,808 --> 00:28:59,915 appear at the dance tonight 358 00:28:59,950 --> 00:29:03,369 what that at the Johnson Hall raise 359 00:29:03,404 --> 00:29:06,011 funds for a schoolhouse who needs a 360 00:29:06,046 --> 00:29:08,442 schoolhouse Latin legal terms might be 361 00:29:08,477 --> 00:29:10,084 considered a leading question mr. Patton 362 00:29:10,119 --> 00:29:13,569 how long you been interested in dancing 363 00:29:13,604 --> 00:29:16,211 judge I'm in charge of the ticket sale 364 00:29:16,246 --> 00:29:18,819 Oh on that case I guess there's no real 365 00:29:18,854 --> 00:29:20,284 danger the kids get them to be students 366 00:29:20,319 --> 00:29:30,894 to a quick where I L resentful type of 367 00:29:30,929 --> 00:29:41,470 man I might object to that remark you're 368 00:29:41,505 --> 00:29:44,700 at liberty to yes sir Oh give me 369 00:29:44,735 --> 00:29:44,735 anything anything at all 370 00:30:15,730 --> 00:30:19,700 maybe we got it even if you don't see it 371 00:30:19,735 --> 00:30:23,149 I don't guess you keep that kind of 372 00:30:23,184 --> 00:30:28,666 thing here you ask him we find out see 373 00:30:28,701 --> 00:30:31,424 well it's something good for thee oh 374 00:30:31,459 --> 00:30:34,148 maybe it's something for her to wear no 375 00:30:37,148 --> 00:30:40,339 maybe it's something that nobody else 376 00:30:40,374 --> 00:30:43,911 should see but you guys know something 377 00:30:43,946 --> 00:30:48,833 for up ya know before right oh no no 378 00:30:48,868 --> 00:30:48,915 it's something it's not anything to wear 379 00:30:48,950 --> 00:30:59,058 Oh too bad umm maybe you would like the 380 00:30:59,093 --> 00:31:00,523 lady to smell good know something for 381 00:31:00,558 --> 00:31:06,734 her hens her can see her hands are all 382 00:31:06,769 --> 00:31:12,558 there all right oh I got a cream 383 00:31:12,593 --> 00:31:17,046 someplace it's made from the tallow of a 384 00:31:17,081 --> 00:31:21,499 sheep but you don't look like the lover 385 00:31:21,534 --> 00:31:22,964 of a woman in milk cows 386 00:31:22,999 --> 00:31:29,589 she doesn't milk cows and not her lover 387 00:31:31,279 --> 00:31:34,645 maybe not today but tonight who can tell 388 00:31:34,680 --> 00:31:40,105 a but with a present like this hmm it's 389 00:31:40,140 --> 00:31:52,400 like a medicine to beat tonight not 390 00:31:52,435 --> 00:31:58,489 tomorrow either why say that Senor 391 00:32:00,289 --> 00:32:03,564 you mean because you are not tall you 392 00:32:03,599 --> 00:32:07,769 mean you you think about this all the 393 00:32:07,804 --> 00:32:09,234 time I am Mexican 394 00:32:09,269 --> 00:32:12,654 and we Mexican we are small people in 395 00:32:12,689 --> 00:32:14,875 this country we learn quick how it is a 396 00:32:14,910 --> 00:32:17,504 joke sometime sometime worse 397 00:32:17,539 --> 00:32:20,845 my husband Miguel he's been dead five 398 00:32:20,880 --> 00:32:24,650 years now he was smaller than you are 399 00:32:24,685 --> 00:32:28,240 but in his poems 400 00:32:29,740 --> 00:32:32,014 you are thinking a silly old woman like 401 00:32:32,049 --> 00:32:38,419 me was lucky to have any man I was 402 00:32:38,454 --> 00:32:43,670 thinking mr. Bonaventure was very lucky 403 00:33:36,359 --> 00:33:40,678 what do you want I just want to see you 404 00:33:40,713 --> 00:33:42,178 for a minute 405 00:33:46,849 --> 00:33:55,459 I fell asleep diodes closed for the rest 406 00:33:55,494 --> 00:33:56,510 of the day if you're wearing what this 407 00:33:56,960 --> 00:33:57,560 one looked like why don't you shut the 408 00:33:58,009 --> 00:34:01,885 door 409 00:34:01,920 --> 00:34:04,984 though people wouldn't believe anything 410 00:34:05,019 --> 00:34:05,885 wrong was happening here anyway why 411 00:34:05,920 --> 00:34:12,469 wouldn't they I'm not my mother I don't 412 00:34:12,504 --> 00:34:19,019 let men in my room you let me in I'm not 413 00:34:19,019 --> 00:34:19,054 afraid of you why not 414 00:34:22,980 --> 00:34:27,720 because you like me lonely trying to 415 00:34:27,755 --> 00:34:32,147 hide your loneliness behind a gun the 416 00:34:32,182 --> 00:34:33,925 way I do behind an apron you can't fool 417 00:34:33,960 --> 00:34:38,159 me like you do the others they used to 418 00:34:38,194 --> 00:34:39,624 seem like giants to me when I was a 419 00:34:39,659 --> 00:34:47,369 little girl laughing mend but hung 420 00:34:47,404 --> 00:34:49,099 around my mother bought it drinks joked 421 00:34:49,134 --> 00:34:50,564 with it 422 00:34:50,599 --> 00:34:56,544 touch me do I have to tell you more 423 00:34:56,579 --> 00:35:01,769 no you just told me what I am but don't 424 00:35:01,804 --> 00:35:05,451 you see if you weren't different I 425 00:35:05,486 --> 00:35:09,099 couldn't have let you in my room Oh 426 00:35:13,380 --> 00:35:15,930 supposed to be good for your hands 427 00:35:27,039 --> 00:35:28,215 $200 428 00:35:28,250 --> 00:35:33,289 that's what he's gonna get for killing 429 00:35:33,324 --> 00:35:38,329 your brother $200 I'll go get my gun he 430 00:35:38,364 --> 00:35:40,070 ain't getting a bounty money Karla 431 00:35:40,105 --> 00:35:42,547 nobody's identifying you brother 432 00:35:42,582 --> 00:35:45,121 that's why the marshal still in town 433 00:35:45,156 --> 00:35:46,454 just wait until somebody gets around I'm 434 00:35:46,489 --> 00:35:49,159 riding back with you Charles Kahn's 435 00:35:49,194 --> 00:35:51,557 being your brother didn't make you leave 436 00:35:51,592 --> 00:35:53,175 him the same thing he was a man with 437 00:35:53,210 --> 00:35:56,585 restless feet you're grabbing hands 438 00:35:56,620 --> 00:35:58,334 there's my brother he was a killer and 439 00:35:58,369 --> 00:36:01,639 hunted I won't have you starting down 440 00:36:01,674 --> 00:36:04,909 the same trail the barians tomorrow 441 00:36:04,944 --> 00:36:06,374 morning up on Boot Hill mr. Manor 442 00:36:06,409 --> 00:36:09,399 Brickner everybody in town is gonna be 443 00:36:25,260 --> 00:36:28,570 nailed down pretty quick didn't you two 444 00:36:28,719 --> 00:36:29,879 weeks it wouldn't be worth taking a 445 00:36:30,070 --> 00:36:31,345 picture of it 446 00:36:31,380 --> 00:36:35,345 then his own killer would annoy then let 447 00:36:35,380 --> 00:36:37,323 down you had a chance to look at him 448 00:36:37,358 --> 00:36:45,534 sure then you know who he is brother I 449 00:36:45,569 --> 00:36:53,710 said hey maybe you and I know is he owns 450 00:36:53,745 --> 00:36:57,192 a ranch or he's out of town and what I 451 00:36:57,227 --> 00:37:00,639 hear his brother got the sad news today 452 00:37:00,674 --> 00:37:02,289 you'd be in mountain city in time for 453 00:37:02,324 --> 00:37:03,754 the funeral tomorrow morning 454 00:37:03,789 --> 00:37:06,069 they sure he'll be in for the funeral 455 00:37:06,104 --> 00:37:07,734 dad certain he's one of the problems 456 00:37:07,769 --> 00:37:08,800 nothing to be proud about it and not 457 00:37:09,849 --> 00:37:10,265 long 458 00:37:10,300 --> 00:37:16,209 all the more reason ain't gonna stand 459 00:37:16,244 --> 00:37:20,532 for his brother being rushed nameless 460 00:37:20,567 --> 00:37:23,584 into the ground how did you ever get 461 00:37:23,619 --> 00:37:27,180 that limp though I was standing around 462 00:37:27,215 --> 00:37:28,644 watching a pair of gunmen action brave 463 00:37:28,679 --> 00:37:32,789 they drew one of the bullet ricocheted 464 00:37:32,824 --> 00:37:36,900 but beneath that ever written or horse 465 00:37:36,935 --> 00:37:38,365 in 20 years that answer your question 466 00:37:38,400 --> 00:37:46,240 yeah doc what you wanna tell that 467 00:37:46,275 --> 00:37:51,909 marshal about lienard's brother for no 468 00:37:51,944 --> 00:37:53,374 Joe I didn't mention no names did I you 469 00:37:53,409 --> 00:37:55,118 gotta be careful about screwing around 470 00:37:55,153 --> 00:37:56,584 like this I'm liable to cut your nose 471 00:37:56,619 --> 00:37:59,769 off well we did that throw a photo once 472 00:37:59,804 --> 00:38:01,564 took it back arms he going on upside 473 00:38:01,599 --> 00:38:05,289 down every time the fellas needs he drew 474 00:38:05,324 --> 00:38:07,980 his head off or in rain he's wrong 475 00:38:07,980 --> 00:38:08,015 you gotta be careful 476 00:38:51,739 --> 00:39:03,299 Sally that's why so your day off 477 00:39:04,800 --> 00:39:07,954 is what you do with it come up here like 478 00:39:07,989 --> 00:39:13,359 this it's it all along I've been alone 479 00:39:13,394 --> 00:39:18,177 all my life only most of the time people 480 00:39:18,212 --> 00:39:22,960 are around so my day off I go right away 481 00:39:22,995 --> 00:39:30,099 from my day off I get to be alone 482 00:39:30,134 --> 00:39:31,564 without I didn't thank you for the hand 483 00:39:31,599 --> 00:39:42,550 cream I used it feels good doesn't smell 484 00:39:42,585 --> 00:39:44,420 awful but there was something I said 485 00:39:44,455 --> 00:39:45,885 made you mad 486 00:39:45,920 --> 00:39:52,039 I don't remember anyhow I'm not mad at 487 00:39:52,074 --> 00:39:56,296 you want it I'll tell you that people 488 00:39:56,331 --> 00:40:00,519 like us but I don't happen too often but 489 00:40:00,519 --> 00:40:00,554 we can't afford to 490 00:40:02,210 --> 00:40:07,970 can't afford water I can't afford to be 491 00:40:08,005 --> 00:40:09,434 so touchy quick to take offense 492 00:40:09,469 --> 00:40:13,459 otherwise would be alone all our lives 493 00:40:15,278 --> 00:40:28,349 Sally yes having a dance in town tonight 494 00:40:30,230 --> 00:40:32,230 would you let me take you to it 495 00:40:40,010 --> 00:41:31,374 please 496 00:41:31,409 --> 00:41:34,294 it's my considered opinion this dance is 497 00:41:34,329 --> 00:41:36,664 a complete and sheer triumph dolly 498 00:41:36,699 --> 00:41:46,238 joyous and profitable for whom that's 499 00:41:44,739 --> 00:41:58,059 out here dancin tonight in the Berean 500 00:41:58,094 --> 00:42:00,818 tomorrow morning a slice of life my 501 00:42:00,853 --> 00:42:03,806 friend sufficient under the day is the 502 00:42:03,841 --> 00:42:05,510 evil that Marshall checked out of town 503 00:42:05,545 --> 00:42:07,179 yet not yet I suppose we may hope for 504 00:42:08,259 --> 00:42:08,644 the best 505 00:42:08,679 --> 00:42:16,239 mmm you can stop hoping best ain't 506 00:42:17,228 --> 00:42:24,359 happenin 507 00:42:27,769 --> 00:42:30,024 with the bought tickets for our splendid 508 00:42:30,059 --> 00:42:32,240 soiree as to figure there was a good 509 00:42:32,969 --> 00:42:33,704 investment 510 00:42:33,739 --> 00:42:39,469 we won't make trouble I sincerely trust 511 00:42:39,504 --> 00:42:40,970 he wore 512 00:43:18,460 --> 00:43:21,460 well 513 00:43:29,309 --> 00:43:32,309 you may possibly put an end to my not 514 00:43:32,344 --> 00:43:35,037 too savory career but I must inform you 515 00:43:35,072 --> 00:43:37,730 of what the fact that you're not welcome 516 00:43:37,765 --> 00:43:39,230 here 517 00:44:05,059 --> 00:44:06,294 No 518 00:44:06,329 --> 00:44:09,110 you know your second girl he ever asked 519 00:44:09,145 --> 00:44:12,329 to what dates g-factor 520 00:44:12,364 --> 00:44:13,794 I'm not laughing I know that sorry 521 00:44:13,829 --> 00:44:18,659 I made a big mistake get me you mixed up 522 00:44:18,694 --> 00:44:19,889 into this someone like you that can be 523 00:44:20,159 --> 00:44:21,354 hurt you can cry 524 00:44:21,389 --> 00:44:25,754 I wasn't anything like a doorbell you 525 00:44:25,789 --> 00:44:31,320 can't drag girls tears with a gun you 526 00:44:31,355 --> 00:44:35,099 can always kiss her 527 00:44:45,389 --> 00:44:52,493 I think you buddy wouldn't hurt your 528 00:44:52,528 --> 00:44:53,838 ankle you're doing it 529 00:45:16,088 --> 00:45:19,838 yeah he's passed out stone-cold on me 530 00:45:19,873 --> 00:45:23,591 please kill the bottle you'll get your 531 00:45:23,626 --> 00:45:27,148 percentage who are you complaining about 532 00:45:27,183 --> 00:45:28,774 he ain't a gentleman cowboy you didn't 533 00:45:28,809 --> 00:45:32,999 even take off his hat boots that make me 534 00:45:33,034 --> 00:45:34,499 a minute 535 00:45:38,938 --> 00:45:42,983 still in town I'm real happy about that 536 00:45:43,018 --> 00:45:45,115 stupid is what you are 537 00:45:45,150 --> 00:45:48,729 Charles manners coming into town for the 538 00:45:48,764 --> 00:45:51,458 Burien so fooled proud he'll identify 539 00:45:51,493 --> 00:45:55,045 the brother for the marshal identified 540 00:45:55,080 --> 00:45:59,209 his brother and kill the marshal try to 541 00:45:59,244 --> 00:46:02,582 kill the marshal maybe I'm being stupid 542 00:46:02,617 --> 00:46:05,018 though took Sally dancing tonight why 543 00:46:05,053 --> 00:46:07,076 should that mean anything well but now 544 00:46:07,111 --> 00:46:08,464 he's likely talking her into sign a 545 00:46:08,499 --> 00:46:09,818 statement that'll help him collect his 546 00:46:10,599 --> 00:46:11,283 blood money 547 00:46:11,318 --> 00:46:15,548 how about me going over after no one's 548 00:46:15,583 --> 00:46:17,013 asking you to draw on the marshal that 549 00:46:17,048 --> 00:46:17,858 depends on how you feel about throwing 550 00:46:18,579 --> 00:46:19,323 down on it 551 00:46:19,358 --> 00:46:24,489 I feel fine about it just fine have to 552 00:46:24,524 --> 00:46:31,060 bother going after him 553 00:46:35,369 --> 00:46:37,175 Marshalls saving everybody a lot of 554 00:46:37,210 --> 00:46:40,655 trouble I like him coming to me I think 555 00:46:40,690 --> 00:46:44,349 he's coming to see if he'll try it out 556 00:46:44,384 --> 00:46:47,519 the whole family it might say list I 557 00:46:47,519 --> 00:46:47,554 don't when he's shooting in here 558 00:46:49,289 --> 00:46:54,229 it's a screen 559 00:46:54,264 --> 00:46:54,905 I'm Jill crane that's something I want 560 00:46:54,940 --> 00:46:59,010 to talk to you about I don't need an 561 00:46:59,170 --> 00:47:00,475 audience 562 00:47:00,510 --> 00:47:04,290 you boys stay here 563 00:47:12,429 --> 00:47:20,564 Marshall took Sally to that dance 564 00:47:20,599 --> 00:47:29,028 tonight she won't cry girls tears dry 565 00:47:29,063 --> 00:47:30,493 pretty quick how quick this blood 566 00:47:30,528 --> 00:47:34,880 stopped flowing from the wound you know 567 00:47:34,915 --> 00:47:36,345 about that better than me sighs when 568 00:47:36,380 --> 00:47:38,690 you're young you always believe that 569 00:47:38,719 --> 00:47:39,429 things are going to change for the 570 00:47:40,190 --> 00:47:40,894 better 571 00:47:40,929 --> 00:47:45,314 well what do you believe change all 572 00:47:45,349 --> 00:47:48,440 right mostly for the worse 573 00:47:48,475 --> 00:47:49,905 little man is getting real a 574 00:47:49,940 --> 00:47:52,664 conversation of what Jill trying to 575 00:47:52,699 --> 00:47:55,389 sweet-talk her maybe that ain't the way 576 00:47:55,424 --> 00:47:56,854 I get anything out of Jill 577 00:47:56,889 --> 00:48:01,333 well I doubt you in the marshal got the 578 00:48:01,368 --> 00:48:03,885 same thing in mind just why did you come 579 00:48:03,920 --> 00:48:07,059 in here what did he tell his mother when 580 00:48:07,278 --> 00:48:08,524 you met her 581 00:48:08,559 --> 00:48:11,188 mrs. crane there's something I want to 582 00:48:11,223 --> 00:48:12,974 ask you like how you can get a paper 583 00:48:13,009 --> 00:48:16,759 sign so he can collect your bounty No 584 00:48:16,794 --> 00:48:20,509 then what is it taught Sally why'd you 585 00:48:20,544 --> 00:48:22,071 come to me because in this whole world 586 00:48:22,106 --> 00:48:23,599 as nobody else cares what happens to her 587 00:48:23,929 --> 00:48:30,064 except the two of us sitting at this 588 00:48:30,099 --> 00:48:34,423 table you're a smart man Marshall I've 589 00:48:34,458 --> 00:48:37,664 always been afraid of smart men yes 590 00:48:37,699 --> 00:48:41,958 you're right I do care what happens to 591 00:48:41,993 --> 00:48:46,218 Sally I care a lot but that don't help 592 00:48:46,253 --> 00:48:48,219 her and me five years she's crossed the 593 00:48:48,254 --> 00:48:49,684 street whenever she saw me coming 594 00:48:49,719 --> 00:48:52,249 well what did you expect her to do what 595 00:48:52,338 --> 00:48:54,440 do you expect me to do well you could 596 00:48:54,475 --> 00:48:56,868 have gotten out of all the this in here 597 00:48:56,903 --> 00:49:00,636 you could have stopped killing and 598 00:49:00,679 --> 00:49:05,690 been good at is handling a gun any place 599 00:49:05,869 --> 00:49:07,155 I ever rolled from the Dakota to the 600 00:49:07,190 --> 00:49:11,088 Mexican border then I've been shootin 601 00:49:11,123 --> 00:49:12,553 and killin they kill for love for hate 602 00:49:12,588 --> 00:49:16,413 and for money I never cared enough about 603 00:49:16,448 --> 00:49:17,684 anybody to hate them and they're never 604 00:49:17,719 --> 00:49:22,829 been close enough to love them you see I 605 00:49:22,864 --> 00:49:24,294 kill for money 606 00:49:24,329 --> 00:49:26,754 it's easy to be wrong about a man 607 00:49:26,789 --> 00:49:31,004 especially when he makes his living by a 608 00:49:31,039 --> 00:49:33,129 gun but you didn't kill for money you 609 00:49:33,164 --> 00:49:35,219 had to prove something or hide something 610 00:49:36,780 --> 00:49:40,540 I've been wrong about you they didn't 611 00:49:40,575 --> 00:49:45,250 commit you to talk about me 612 00:49:45,285 --> 00:49:46,715 no about that question you wanted to ask 613 00:49:46,750 --> 00:49:54,099 me I don't know how to answer it 614 00:49:54,134 --> 00:49:55,564 except maybe give you my blessings what 615 00:49:55,599 --> 00:49:59,559 good would that do me no good no good at 616 00:50:00,460 --> 00:50:01,024 all 617 00:50:01,059 --> 00:50:10,059 marshal get up why I wouldn't want to 618 00:50:10,094 --> 00:50:11,524 shoot a man who was sitting down via 619 00:50:11,559 --> 00:50:14,454 hanging in the fence nobody killing you 620 00:50:14,489 --> 00:50:17,349 would hang in this town yes I ain't got 621 00:50:17,384 --> 00:50:18,814 a thing to do with you Joe but Haman's 622 00:50:18,849 --> 00:50:23,409 Sally what about him and Sally don't 623 00:50:23,444 --> 00:50:24,874 matter she can always go put cozies on 624 00:50:24,909 --> 00:50:29,199 his grave well nine dead yet that's 625 00:50:29,234 --> 00:50:30,664 what's making me sick to my stomach get 626 00:50:30,699 --> 00:50:34,449 up mr. Marshall wouldn't shoot me in the 627 00:50:34,484 --> 00:50:35,914 back from a dark alley be safer you're 628 00:50:35,949 --> 00:50:38,469 doing a lot of talkin ain't you and me 629 00:50:38,504 --> 00:50:40,989 throwing down on each other that's 630 00:50:41,440 --> 00:50:42,454 almost funny 631 00:50:42,489 --> 00:50:48,864 but with Jill and me the way we are you 632 00:50:48,899 --> 00:50:54,434 takin her daughter up in the hills no 633 00:50:54,469 --> 00:50:57,219 who's doing the talking I'm waiting for 634 00:50:57,254 --> 00:50:59,969 you told man this is not what you think 635 00:51:06,679 --> 00:51:08,839 why didn't you kill him 636 00:51:11,420 --> 00:51:13,970 there wasn't a bonny onion 637 00:51:42,440 --> 00:51:51,084 yeah I got something for you 638 00:51:51,119 --> 00:51:53,984 better than the medicine for the hands 639 00:51:54,019 --> 00:51:57,360 something for who for the senorita you 640 00:51:57,780 --> 00:51:58,825 took to the dance 641 00:51:58,860 --> 00:52:03,570 oh he was just somebody that I happen to 642 00:52:03,605 --> 00:52:05,035 you think I never knew a man it cannot 643 00:52:05,070 --> 00:52:12,809 be hidden but this between you and I 644 00:52:12,844 --> 00:52:15,269 senorita what's in it a night gown made 645 00:52:15,304 --> 00:52:16,734 of the finest silk with the most 646 00:52:16,769 --> 00:52:22,844 beautiful lace came from Spain many 647 00:52:22,879 --> 00:52:28,920 years ago how much I am NOT always a 648 00:52:28,955 --> 00:52:30,490 storekeeper Senor pray to accept it as a 649 00:52:30,525 --> 00:52:42,039 gift 650 00:52:46,190 --> 00:53:14,760 I thank you very much mrs. Bonavita 651 00:53:16,260 --> 00:53:31,619 I was testing he's fine fine 652 00:53:31,654 --> 00:53:33,084 kind of damaged a bit but fine you ain't 653 00:53:33,119 --> 00:53:37,529 finished talking one of the births 654 00:53:37,564 --> 00:53:41,911 severed a tenon is risk factor wounds 655 00:53:41,946 --> 00:53:46,259 you the are be just as good a gunslinger 656 00:53:46,294 --> 00:53:48,210 as I am a horseman restless guard I gave 657 00:53:48,245 --> 00:53:49,675 him hasn't taken effect yet that 658 00:53:49,710 --> 00:53:54,119 marshals got to be killed nice all right 659 00:53:54,154 --> 00:53:55,400 all you have to do is find the right man 660 00:53:55,619 --> 00:53:56,865 for the job 661 00:53:56,900 --> 00:53:59,099 he's got to be killed tonight don't you 662 00:53:59,519 --> 00:54:00,564 think you better take a good look at it 663 00:54:00,599 --> 00:54:03,630 we arrest better ones Sloan here's made 664 00:54:03,665 --> 00:54:05,095 arrangements for the marshals killing 665 00:54:05,130 --> 00:54:08,039 look if you nursing any idea I'm going 666 00:54:08,070 --> 00:54:10,640 up against him alone I was going up 667 00:54:10,639 --> 00:54:10,675 against him alone 668 00:54:29,389 --> 00:54:31,823 so 669 00:54:31,858 --> 00:54:34,804 what are you worrying about that marshal 670 00:54:34,839 --> 00:54:37,750 for anyhow I'm not not him or any other 671 00:54:37,785 --> 00:54:39,099 man outside of killing each other 672 00:54:39,250 --> 00:54:40,564 there's only one thing they're good for 673 00:54:40,599 --> 00:54:50,140 not much good at that even Sally I don't 674 00:54:50,175 --> 00:54:51,579 like ganging up on a man mr. Brent were 675 00:54:51,639 --> 00:54:53,044 you aiming to take him on all by 676 00:54:53,079 --> 00:54:56,034 yourself the Marshalls a federal peace 677 00:54:56,069 --> 00:54:58,175 officer and the man he kills an outlaw 678 00:54:58,210 --> 00:55:01,809 are we trying to make my own safer 679 00:55:01,844 --> 00:55:03,274 outlaws you must be awful scared of him 680 00:55:03,309 --> 00:55:07,960 you are but not a youth you wouldn't be 681 00:55:08,139 --> 00:55:09,909 thinking of warning and now would you 682 00:55:09,944 --> 00:55:12,501 mr. prep wouldn't do him a better good 683 00:55:12,536 --> 00:55:15,059 if I did are you either all I wants a 684 00:55:15,094 --> 00:55:16,560 drink 685 00:55:17,130 --> 00:55:20,465 this is a saloon ain't it let the man 686 00:55:20,500 --> 00:55:27,400 get his drink even here where's the 687 00:55:27,435 --> 00:55:28,865 marshal well how many party how does it 688 00:55:28,900 --> 00:55:30,700 got stopping here upstairs in his room 689 00:55:30,760 --> 00:55:32,499 and I wouldn't call my pounding on it to 690 00:55:32,534 --> 00:55:34,144 his face as a mob on its way over here 691 00:55:34,179 --> 00:55:39,789 right now figuring on doing a whole lot 692 00:55:39,824 --> 00:55:41,254 worse than that Sally you're sticking 693 00:55:41,289 --> 00:55:51,779 with him I am didn't get him out of here 694 00:55:51,814 --> 00:55:55,282 honey oh please help me he won't listen 695 00:55:55,317 --> 00:55:58,378 if he's what you would make him listen 696 00:55:58,413 --> 00:56:01,440 look take him to my house they won't be 697 00:56:01,440 --> 00:56:01,475 looking for him there 698 00:56:21,190 --> 00:56:33,190 what's going on Marshalls inside we're 699 00:56:33,225 --> 00:56:34,655 gonna get it Joel you said we was coming 700 00:56:34,690 --> 00:56:36,573 to town only for Kahn's funeral 701 00:56:36,608 --> 00:56:38,978 maybe you'll turn out to be a double 702 00:56:39,013 --> 00:56:41,349 funeral if you kill the marshal you know 703 00:56:41,500 --> 00:56:42,814 what else will be buried up on Boot Hill 704 00:56:42,849 --> 00:56:46,774 tomorrow morning all of peace and 705 00:56:46,809 --> 00:56:50,699 decency of our whole lives two of you 706 00:56:50,734 --> 00:56:53,160 men stay out here 707 00:56:54,659 --> 00:56:57,009 it ruins the Marschallin they're asking 708 00:56:57,400 --> 00:56:58,000 questions with that gun in your hand 709 00:56:58,510 --> 00:56:59,314 Sloane 710 00:56:59,349 --> 00:57:00,905 I'll apologize for that some other time 711 00:57:00,940 --> 00:57:03,099 right now what's this room you ain't 712 00:57:03,134 --> 00:57:04,564 gonna use my hotel for a slaughterhouse 713 00:57:04,599 --> 00:57:08,814 oh we don't have to bother mr. creavy 714 00:57:08,849 --> 00:57:13,030 wills gonna tell us hm willow I'm not 715 00:57:13,065 --> 00:57:14,802 running there's a dozen men down there 716 00:57:14,837 --> 00:57:16,539 what are you trying to prove how brave 717 00:57:16,659 --> 00:57:18,004 you are before you die I'm not 718 00:57:18,039 --> 00:57:20,283 interested in being brave you gotta tell 719 00:57:20,318 --> 00:57:26,259 us will room seven hey nobody going 720 00:57:26,294 --> 00:57:28,897 upstairs I think you're forgetting you 721 00:57:28,932 --> 00:57:31,500 put you on office I think you'll forget 722 00:57:31,500 --> 00:57:31,535 what to put me in office first 723 00:57:55,400 --> 00:57:56,814 we're not 724 00:57:56,849 --> 00:58:09,269 Langley's finally doings more 725 00:58:09,304 --> 00:58:14,086 interesting than the girls room Eugene 726 00:58:14,121 --> 00:58:17,394 check the balcony smell with me look at 727 00:58:17,429 --> 00:58:21,624 this text what floor day no one in it 728 00:58:21,659 --> 00:58:25,820 come on he's gotta be out here somewhere 729 00:58:40,269 --> 00:58:47,803 what you have to do a scream we've only 730 00:58:47,838 --> 00:58:57,738 got one way to go you got another hotel 731 00:58:57,773 --> 00:59:04,160 somehow you see and maybe coming down 732 00:59:04,195 --> 00:59:08,391 those stairs no you better take your 733 00:59:08,426 --> 00:59:12,013 wife inside book rooms for yourselves or 734 00:59:12,048 --> 00:59:15,579 as the marshals go is why you can't 735 00:59:15,578 --> 00:59:15,614 guard Farah we'll keep looking 736 00:59:27,139 --> 00:59:31,400 if they find it there's no reason why 737 00:59:31,435 --> 00:59:32,865 they should if something happens I want 738 00:59:32,900 --> 00:59:35,803 you to tell me at least once tell you 739 00:59:35,838 --> 00:59:46,210 what that you'll love me I do Sally I 740 00:59:48,309 --> 00:59:50,739 love you more than anything 741 01:00:17,659 --> 01:00:22,135 whoever quick I don't think this is 742 01:00:22,170 --> 01:00:26,730 exactly what you had in mind but you 743 01:00:26,765 --> 01:00:32,402 accomplished something tonight call it 744 01:00:32,437 --> 01:00:36,688 enough we didn't want no harm coming to 745 01:00:36,723 --> 01:00:39,504 Jill that oughta help her get him out of 746 01:00:39,539 --> 01:00:40,940 here before he comes to 747 01:01:41,099 --> 01:01:48,369 she's got a chance couple of hours more 748 01:01:48,404 --> 01:01:51,070 or less don't make much difference 749 01:01:52,570 --> 01:02:04,119 she wasn't going nowheres when my hair 750 01:02:04,154 --> 01:02:06,719 gets all set quick once she does it's my 751 01:02:06,754 --> 01:02:08,184 fault she's dying 752 01:02:08,219 --> 01:02:12,629 don't be so exclusive son she died 753 01:02:12,664 --> 01:02:14,095 because of me 754 01:02:14,130 --> 01:02:17,910 220 years ago Sally's part took off I 755 01:02:17,945 --> 01:02:19,374 could have asked Joe to marry me 756 01:02:19,409 --> 01:02:33,659 IRA's true proud - proud of being a 757 01:02:33,660 --> 01:02:33,694 cripple you are understand that 758 01:02:50,559 --> 01:03:06,354 ma 759 01:03:06,389 --> 01:03:10,038 it was nice of you to come by 760 01:03:16,909 --> 01:03:22,809 I had really good to you since the day I 761 01:03:22,844 --> 01:03:30,797 was born it was someone I could love 762 01:03:30,832 --> 01:03:38,750 without fear of losing but I lost you a 763 01:03:38,785 --> 01:03:40,215 long time ago didn't do oh do you think 764 01:03:40,250 --> 01:03:44,104 that you could keep it from less than 765 01:03:44,139 --> 01:03:48,190 that he was the one you're gonna be 766 01:03:48,225 --> 01:03:53,078 alright 767 01:03:53,320 --> 01:04:23,889 why am I so afraid 768 01:04:44,179 --> 01:04:48,359 how many friends he's got only ties 769 01:04:48,394 --> 01:04:51,287 sometimes it makes more friends by a 770 01:04:51,322 --> 01:04:54,180 giant and by anything else he ever done 771 01:04:54,215 --> 01:04:58,549 beautiful day for Kahn's funeral 772 01:04:58,584 --> 01:05:00,049 too bad he ain't alive to appreciate it 773 01:05:15,559 --> 01:05:20,564 Sally Sally 774 01:05:20,599 --> 01:05:22,945 I've got to tell you we're happy come on 775 01:05:22,980 --> 01:05:31,079 bunny honey you don't have to look yes I 776 01:05:31,114 --> 01:05:34,242 do yes I do you know being short nobody 777 01:05:34,277 --> 01:05:35,454 ever takes me seriously when I was a kid 778 01:05:35,489 --> 01:05:39,469 became kind of a joke I didn't like that 779 01:05:40,969 --> 01:05:45,779 so I got out and became a bounty hunter 780 01:05:45,814 --> 01:05:47,245 went to new places 781 01:05:47,280 --> 01:05:51,774 met new people wherever I went 782 01:05:51,809 --> 01:06:00,000 The Laughing went with me that killed 783 01:06:00,035 --> 01:06:01,465 kept going now I've got to get up to 784 01:06:01,500 --> 01:06:07,500 where that very inconvenient I thought 785 01:06:07,535 --> 01:06:08,965 after you told me you loved me I thought 786 01:06:09,000 --> 01:06:13,730 after after what happened it'd make a 787 01:06:13,765 --> 01:06:15,230 change 788 01:06:15,900 --> 01:06:18,884 I'll sign that paper you can take it 789 01:06:18,919 --> 01:06:21,444 back to st. Louis and get your $200 790 01:06:21,479 --> 01:06:23,334 anything I get will be up at Boot Hill 791 01:06:23,369 --> 01:06:26,068 don't you know yet no matter how many 792 01:06:26,103 --> 01:06:27,533 men you kill it ain't gonna make you an 793 01:06:27,568 --> 01:06:35,670 inch taller but they're going anyway I 794 01:06:35,705 --> 01:06:37,135 hope they don't kill you but if they do 795 01:06:37,170 --> 01:07:04,860 I don't have no more tears 796 01:07:10,329 --> 01:07:19,049 I am the resurrection and the life he 797 01:07:19,084 --> 01:07:22,380 that believeth in me though he were dead 798 01:07:22,415 --> 01:07:24,700 yet shall he live 799 01:07:24,735 --> 01:07:26,164 whosoever liveth and believeth in me 800 01:07:26,199 --> 01:07:33,378 shall never die 801 01:07:37,460 --> 01:07:44,490 earth to earth ashes to ashes dust to 802 01:07:44,525 --> 01:07:45,954 dust 803 01:07:45,989 --> 01:07:48,175 in sure and certain hope of the 804 01:07:48,210 --> 01:07:56,220 resurrection mr. Manor and the man who 805 01:07:56,909 --> 01:08:08,699 killed your brother 806 01:08:10,199 --> 01:08:15,059 stop your killing he needs to be killed 807 01:08:15,059 --> 01:08:15,094 yeah he didn't use it 808 01:08:22,119 --> 01:08:27,210 go my arm get a melon 809 01:08:50,170 --> 01:08:56,254 there was facing your own ethylic man 810 01:08:56,289 --> 01:09:06,278 his brother get @b I owe the tool owed 811 01:09:06,313 --> 01:09:07,744 it to myself maybe that's a funny thing 812 01:09:07,779 --> 01:09:10,764 so much depends on who owes them to 813 01:09:10,799 --> 01:09:13,750 manner order into town a couple of days 814 01:09:13,785 --> 01:09:16,778 ago with the warrant his pocket wouldn't 815 01:09:16,779 --> 01:09:20,944 oh yeah de Nord but he would have 816 01:09:20,979 --> 01:09:32,888 accepted it doc I have to belong to some 817 01:09:32,923 --> 01:09:35,798 place I'll have to become a part of 818 01:09:35,833 --> 01:09:37,263 someone what chance would I have had 819 01:09:37,298 --> 01:09:42,758 staying in mind if I hadn't thrown my 820 01:09:41,198 --> 01:09:57,698 walking down a friendly street yeah try 821 01:09:57,733 --> 01:10:00,310 to get up doc I got no regrets but 822 01:10:00,345 --> 01:10:01,775 killer Manor but I sure wish I wasn't 823 01:10:01,810 --> 01:10:05,500 the one that done it there's a Boot Hill 824 01:10:05,535 --> 01:10:08,079 in every town where the dead are hidden 825 01:10:08,114 --> 01:10:11,201 in the ground and forgotten there's a 826 01:10:11,236 --> 01:10:14,528 Boot Hill on every man sold to mr. Welk 827 01:10:14,563 --> 01:10:17,820 you know the dead past bury its dead 828 01:10:17,855 --> 01:10:19,319 it will anyway 829 01:10:53,340 --> 01:10:56,340 Sally 830 01:10:57,729 --> 01:11:02,549 Luke I lost my gun some whole in a way 831 01:11:02,584 --> 01:11:04,050 to Boot Hill 832 01:11:07,899 --> 01:11:13,099 Luke you ought to see the other film not 833 01:11:13,899 --> 01:11:16,899 a mark on him 834 01:11:35,770 --> 01:11:37,830 you 61597

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.