Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,640 --> 00:00:02,228
Previously on
MasterChef...
2
00:00:02,588 --> 00:00:04,744
(Narrator) Thousands lined up
from around America,
3
00:00:04,769 --> 00:00:05,969
for the chance to compete.
4
00:00:05,994 --> 00:00:07,355
I'm gonna be
the next MasterChef.
5
00:00:07,380 --> 00:00:09,271
I am the next MasterChef.
6
00:00:09,296 --> 00:00:10,963
MasterChef,
here I come.
7
00:00:10,988 --> 00:00:13,425
One hundred were chosen
to present their signature
8
00:00:13,450 --> 00:00:15,225
dishes to the MasterChef judges.
9
00:00:15,250 --> 00:00:17,493
Gordon Ramsay ate Sushi
off of me.
10
00:00:17,891 --> 00:00:19,189
Some tasted success.
11
00:00:19,214 --> 00:00:20,544
All right.
Yes.
12
00:00:20,569 --> 00:00:21,211
Ahhh!
13
00:00:21,236 --> 00:00:22,669
Others went down in flames.
14
00:00:22,694 --> 00:00:23,894
I'm willing to learn.
15
00:00:23,919 --> 00:00:25,119
Sorry, that's a no.
16
00:00:25,144 --> 00:00:27,232
But the judges came
to one conclusion.
17
00:00:27,675 --> 00:00:29,830
We've given out
quite a few aprons
18
00:00:29,855 --> 00:00:31,055
and we don't do that lightly.
19
00:00:31,080 --> 00:00:32,805
The standard is there.
20
00:00:32,830 --> 00:00:36,038
(Narrator) Tonight, even more
home cooks, step up to the plate.
21
00:00:36,063 --> 00:00:38,888
Prepare to be taken down
by your mama.
22
00:00:38,913 --> 00:00:40,298
In a bid to win an apron...
23
00:00:40,323 --> 00:00:41,345
I have to fight.
24
00:00:41,370 --> 00:00:42,570
And take their first step
25
00:00:42,595 --> 00:00:44,084
on the road to becoming
26
00:00:44,109 --> 00:00:47,179
America's next MasterChef.
27
00:00:47,180 --> 00:00:50,180
MasterChef 2x02
Auditions #2
Original Air Date on June 7, 2011
28
00:00:50,181 --> 00:00:52,681
== sync, corrected by elderman ==
29
00:00:52,682 --> 00:00:56,631
It's the beginning of day 2 and the
judges are hungry for perfect dishes.
30
00:00:57,539 --> 00:01:00,684
Anticipation is in the air as
the first batch of home cooks
31
00:01:00,709 --> 00:01:04,628
create the dishes that could
change their lives forever.
32
00:01:06,459 --> 00:01:08,928
First up, a pool boy
is about to dive in
33
00:01:08,953 --> 00:01:11,562
and put his own twist
on a British classic.
34
00:01:11,587 --> 00:01:13,874
So I'm doing an
English-style sausage roll
35
00:01:13,899 --> 00:01:15,247
with a Italian twist on it.
36
00:01:16,303 --> 00:01:18,415
My names Dustin,
I live in Orlando, Florida
37
00:01:18,440 --> 00:01:19,640
and I'm a pool technician.
38
00:01:20,577 --> 00:01:22,278
I really like my job.
It's really mello,
39
00:01:22,303 --> 00:01:24,618
laid back you know. Do what
I wanna do really.
40
00:01:24,643 --> 00:01:26,956
Cooking has always been
one of my passions.
41
00:01:27,112 --> 00:01:28,396
I love cooking Italian food.
42
00:01:28,481 --> 00:01:29,764
I have
the Italian background.
43
00:01:29,849 --> 00:01:31,382
What you
got going here, son?
44
00:01:31,433 --> 00:01:33,184
My mom introduced me
to cooking.
45
00:01:33,235 --> 00:01:36,454
And now she got diagnosed
with breast cancer.
46
00:01:36,522 --> 00:01:38,022
So everything
my mom's been through--
47
00:01:38,090 --> 00:01:39,524
I mean, really, it's...
48
00:01:39,591 --> 00:01:41,226
You know, she's really--
like, I look up to her.
49
00:01:41,277 --> 00:01:42,694
I mean, she's
been through a lot.
50
00:01:42,761 --> 00:01:44,529
And she raised four boys,
counting my dad, you know.
51
00:01:44,596 --> 00:01:46,080
So she's
a strong Italian woman.
52
00:01:46,165 --> 00:01:48,383
But she's the one who
brought me into the kitchen,
53
00:01:48,450 --> 00:01:51,319
so I would love to win
MasterChef for her.
54
00:01:51,387 --> 00:01:53,137
(Narrator)
What Dustin doesn't know
55
00:01:53,189 --> 00:01:56,858
is his mom has secretly
flown in from Florida
56
00:01:56,942 --> 00:01:59,460
to support him.
57
00:02:01,163 --> 00:02:02,280
Heh!
[Giggles]
58
00:02:02,331 --> 00:02:05,283
Wha--
[Cheers and applause]
59
00:02:05,350 --> 00:02:08,119
Ha-ha!
Seriously?
60
00:02:08,170 --> 00:02:09,454
Seriously!
61
00:02:11,023 --> 00:02:12,323
And right now she's going
through some tough times
62
00:02:12,374 --> 00:02:14,309
with, you know,
breast cancer and stuff,
63
00:02:14,393 --> 00:02:15,593
and you know,
it's just amazing
64
00:02:15,644 --> 00:02:17,145
that she just
found time to fly out here
65
00:02:17,229 --> 00:02:19,430
you know, just for
her baby boy, you know?
66
00:02:19,498 --> 00:02:20,932
I was so excited
67
00:02:21,000 --> 00:02:22,083
that I could be out here
to do this.
68
00:02:22,167 --> 00:02:23,334
I'm so excited.
69
00:02:23,385 --> 00:02:26,221
[Cheers and applause]
70
00:02:31,543 --> 00:02:33,428
(Narrator)
After their one hour
in the prep kitchen,
71
00:02:33,512 --> 00:02:36,197
each home cook is
then given five minutes
72
00:02:36,282 --> 00:02:40,151
to complete their dish
in front of the judges.
73
00:02:40,202 --> 00:02:42,637
If two judges think
a home cook has what it takes,
74
00:02:42,721 --> 00:02:44,806
they'll be awarded
a MasterChef apron
75
00:02:44,890 --> 00:02:47,425
and move to the next
round of the competition.
76
00:02:50,129 --> 00:02:51,296
How you guys doing?
How are you?
77
00:02:51,363 --> 00:02:52,580
Good.
First name is?
78
00:02:52,665 --> 00:02:54,616
My name's Dustin.
Good, what are you cooking?
79
00:02:54,700 --> 00:02:58,069
So I'm doing a traditional
English-style sausage roll
80
00:02:58,120 --> 00:03:00,404
with an Italian twist on it.
Wow, hold on a minute.
81
00:03:00,456 --> 00:03:02,540
Sausage roll?
Yeah, a sausage roll.
82
00:03:02,591 --> 00:03:04,042
Here?
Yeah.
83
00:03:04,093 --> 00:03:06,094
Well, I figure--
I figured English, Italian.
84
00:03:06,161 --> 00:03:07,312
Try to, you know, killtwo birds with one stone.
85
00:03:07,379 --> 00:03:09,397
I'm [bleep] Scottish.
86
00:03:09,481 --> 00:03:10,949
Ah...
[Laughing]
87
00:03:11,000 --> 00:03:13,985
That's worse.
I love sausage rolls.
88
00:03:14,053 --> 00:03:15,620
Look how excited
this guy is.
89
00:03:15,671 --> 00:03:17,155
I love them,
what's your twist?
90
00:03:17,222 --> 00:03:19,173
Well, instead of
using the banger sausage,
91
00:03:19,241 --> 00:03:21,525
I useda spicy Italian sausage.
92
00:03:21,577 --> 00:03:24,412
And then I also madea little creamy marinara
93
00:03:24,496 --> 00:03:26,998
to go on the plate.
Kinda spicy and sweet.
94
00:03:27,065 --> 00:03:30,001
In England, it comes in
a paper bag, the sausage roll.
95
00:03:30,068 --> 00:03:31,986
Look at you.What have you wrapped it in?
96
00:03:32,071 --> 00:03:33,605
It's actually just
puff pastry.
97
00:03:33,656 --> 00:03:35,340
I just hope
you guys like it.
98
00:03:35,407 --> 00:03:37,375
[Scratching noise]
Listen to that noise.
99
00:03:37,443 --> 00:03:39,060
Would this be, like,
a main course or a hot dog?
100
00:03:39,144 --> 00:03:40,428
I mean, what do you--
hot dog?
101
00:03:40,512 --> 00:03:42,563
Don't insult
the [bleep] sausage roll.
102
00:03:42,631 --> 00:03:44,949
Hot dog? No.Look at that thing.
103
00:03:45,017 --> 00:03:47,302
What's that?
A little parmesan cheese.
104
00:03:47,369 --> 00:03:49,237
Oh, God.
What's that now?
105
00:03:49,321 --> 00:03:51,239
What's the second...
Add a little parsley.
106
00:03:51,323 --> 00:03:53,124
Trust me, look at--
wait, I'm not done.
107
00:03:53,175 --> 00:03:54,592
I'm not done here.
What's that?
108
00:03:54,643 --> 00:03:56,160
Little basil Pesto
just for show.
109
00:03:56,228 --> 00:03:57,595
Just for show.
110
00:03:57,646 --> 00:03:59,113
You're putting Pestoon a sausage roll?
111
00:03:59,181 --> 00:04:01,032
Not on it.
Around it.
112
00:04:01,100 --> 00:04:03,267
I've gotta go first,
I'm sorry.
113
00:04:03,335 --> 00:04:05,620
The sauce,what's in there?
114
00:04:05,688 --> 00:04:08,706
Just marinara, cream,a little bit of garlic, pepper.
115
00:04:20,653 --> 00:04:21,903
[Chuckles]
116
00:04:21,987 --> 00:04:23,888
Oh, chef, how aboutsome for the rest of us?
117
00:04:23,955 --> 00:04:26,124
[Chuckles]
118
00:04:26,191 --> 00:04:29,527
Oh.
119
00:04:29,595 --> 00:04:31,612
Stop him.
[Chuckles]
120
00:04:37,336 --> 00:04:39,336
That...
121
00:04:39,388 --> 00:04:40,872
Was [bleep] delicious.
122
00:04:40,939 --> 00:04:42,373
Thank you so much.
Thank you.
123
00:04:42,441 --> 00:04:43,708
Thank you.
I appreciate that.
124
00:04:43,759 --> 00:04:44,926
Amazing, sorry.
[Chuckles]
125
00:04:45,010 --> 00:04:46,444
That was amazing.
126
00:04:46,512 --> 00:04:49,147
Do you got any left over here?
Some--any end pieces?
127
00:04:49,214 --> 00:04:51,783
All right.
[Sighs]
128
00:04:55,621 --> 00:04:57,255
It really is yummy.
129
00:04:57,322 --> 00:04:58,890
I'm psyched.
Thank you very much.
130
00:04:58,957 --> 00:05:00,491
Now, if I didn't know
any better,
131
00:05:00,559 --> 00:05:02,677
I would accuse you
of pandering to the judge,
132
00:05:02,745 --> 00:05:04,095
but obviously itworked, so.
133
00:05:04,162 --> 00:05:06,097
You're playing
to his childhood memory?
134
00:05:06,165 --> 00:05:08,566
Can I eat this with my hands?
Is this, like, a...?
135
00:05:08,617 --> 00:05:10,268
Hey, eat it however
you wanna eat it.
136
00:05:10,335 --> 00:05:12,086
[Chuckles]
137
00:05:13,739 --> 00:05:15,123
I don't know, I never even
heard of a sausage roll
138
00:05:15,207 --> 00:05:16,391
until about
five minutes ago, so...
139
00:05:19,111 --> 00:05:20,194
It goes hand in glove.
140
00:05:20,279 --> 00:05:22,029
Pint of beer,
sausage roll.
141
00:05:22,114 --> 00:05:23,681
Yes or no?
142
00:05:23,732 --> 00:05:25,767
Uh, yes.
143
00:05:25,834 --> 00:05:27,769
Graham, yes or no?
Yes.
144
00:05:27,853 --> 00:05:29,337
Come here.
That's it, you've got it.
145
00:05:31,256 --> 00:05:33,141
That was delicious.
Really good, indeed.
146
00:05:33,225 --> 00:05:34,375
Thank you very much.
Well done.
147
00:05:38,530 --> 00:05:41,933
Yes, Dustin!
I knew it!
148
00:05:42,000 --> 00:05:44,668
(Narrator)
So the very first
home cook of the day
149
00:05:44,720 --> 00:05:46,687
wins an apron.
I knew it!
150
00:05:46,772 --> 00:05:50,074
A sausage roll.
I feel full now.
151
00:05:50,142 --> 00:05:52,276
[Cheers and applause]
[Yelling indistinctly]
152
00:05:52,344 --> 00:05:54,879
(Narrator)
But can the next in line...
[Bleep]
153
00:05:54,947 --> 00:05:56,748
(Narrator)
Roll through just as easily?
154
00:05:56,815 --> 00:05:59,316
I'm making
a honey apple-smoked risotto
155
00:05:59,368 --> 00:06:01,219
with an egg yolk.
I'm slightly worried
156
00:06:01,286 --> 00:06:02,186
the fact that
it's not even moving.
157
00:06:05,791 --> 00:06:08,025
It's lacking flavor.
Oh!
158
00:06:08,093 --> 00:06:09,677
I think we got a fumble here.
It's a no.
159
00:06:09,745 --> 00:06:10,695
No.No.
160
00:06:10,763 --> 00:06:11,829
No.No.
161
00:06:11,897 --> 00:06:13,314
We went
all over the country,
162
00:06:13,398 --> 00:06:14,649
and you'reone of the 100 people
163
00:06:14,733 --> 00:06:16,184
that made it to California.
164
00:06:16,268 --> 00:06:17,852
[Laughing]
165
00:06:17,936 --> 00:06:19,170
Hello?
(Narrator)
Next...
166
00:06:19,221 --> 00:06:21,773
Does a single mom
from Sopchoppy, Florida
167
00:06:21,840 --> 00:06:24,325
have the stomach
for this competition?
168
00:06:24,409 --> 00:06:26,110
The wine
is for my nerves.
169
00:06:26,178 --> 00:06:28,446
It's my secret weapon.
170
00:06:28,514 --> 00:06:29,781
My name
is Christine Corley,
171
00:06:29,848 --> 00:06:31,916
and I live in Florida,
172
00:06:31,967 --> 00:06:33,084
and I'm a single mom.
173
00:06:33,152 --> 00:06:35,086
[Squealing, laughing]
174
00:06:35,154 --> 00:06:37,989
Most people
don't wanna go home and cook.
175
00:06:38,056 --> 00:06:39,323
But that's all
I really wanna do.
176
00:06:39,391 --> 00:06:41,042
It's like
a stress reliever.
177
00:06:41,109 --> 00:06:43,277
My dad's a great cook.
This is my dad,
178
00:06:43,345 --> 00:06:45,580
who's cleaning a squirrel.
179
00:06:45,647 --> 00:06:48,099
So for
all the redneck cooking,
180
00:06:48,167 --> 00:06:49,967
I'll go to my dad
for advice.
181
00:06:50,035 --> 00:06:53,137
But my style of cooking
is modern.
182
00:06:53,188 --> 00:06:54,505
Winning would mean
183
00:06:54,573 --> 00:06:56,340
knowing that I could
provide a great future
184
00:06:56,408 --> 00:06:57,325
for me and my son.
185
00:06:57,392 --> 00:06:58,943
[Cheers and applause]
186
00:06:59,010 --> 00:07:01,229
I think I have what it takes
to be the next Master Chef.
187
00:07:04,800 --> 00:07:06,017
Hey.[Giggles]
188
00:07:06,084 --> 00:07:08,286
I had to have a drink
on the way here, so...
189
00:07:08,337 --> 00:07:09,904
Hey.
190
00:07:09,988 --> 00:07:10,855
Hi.
Hi.
191
00:07:10,922 --> 00:07:12,356
Hi, I'm Christine.
192
00:07:12,407 --> 00:07:13,558
Great,what are you cooking?
193
00:07:13,625 --> 00:07:16,327
I'm cooking soft-shell crab.
Nice.
194
00:07:16,395 --> 00:07:19,063
Creamy polenta,and some coleslaw.
195
00:07:19,131 --> 00:07:20,748
Okay.
I'm a little fruitcake,
so...
196
00:07:20,833 --> 00:07:22,183
Okay.
Yeah.
197
00:07:22,267 --> 00:07:25,052
I'm from Sopchoppy.
I'm a single mom, recently.
198
00:07:25,137 --> 00:07:26,354
Okay.Sorry to hear that.
199
00:07:26,438 --> 00:07:27,972
That's all right,
he was a [bleep].
200
00:07:28,040 --> 00:07:29,974
[Chuckles]
They always are.
201
00:07:30,042 --> 00:07:31,042
They always are,
that's right.
202
00:07:31,109 --> 00:07:32,260
[Sizzling sounds]
203
00:07:32,344 --> 00:07:33,544
Aw, man.
Well, you don't get that one.
204
00:07:33,595 --> 00:07:36,480
You get this one.
205
00:07:36,548 --> 00:07:37,698
Let us know
when you're ready--
206
00:07:37,766 --> 00:07:38,966
I'm ready.
For us to taste.
207
00:07:39,051 --> 00:07:40,968
Let's go.
208
00:07:41,036 --> 00:07:42,904
Okay, Christine,
I'm first.
209
00:07:55,117 --> 00:07:57,835
Polenta is instant?
210
00:07:57,886 --> 00:07:58,986
No, sir.
211
00:08:10,465 --> 00:08:12,783
Gonna steal the claw.
Don't tell him I did that.
212
00:08:12,834 --> 00:08:14,518
Oh, bad boy.
Mm-hmm.
213
00:08:14,570 --> 00:08:16,654
Put that claw back down.
[Chuckles]
214
00:08:16,705 --> 00:08:18,489
Christine.
Yes, sir?
215
00:08:18,557 --> 00:08:19,824
Love the confidence.
Thanks.
216
00:08:19,891 --> 00:08:22,076
What kind of food
did you grow up with?
217
00:08:22,160 --> 00:08:23,794
Crap.
Crap, as in...?
218
00:08:23,862 --> 00:08:25,963
Like, [bleep].
Oh, [bleep], right.
219
00:08:26,014 --> 00:08:28,165
I grew up very poor,
so it's like fried chicken
220
00:08:28,216 --> 00:08:29,817
and S.O.S.--
Which is [bleep] on a shingle.
221
00:08:29,902 --> 00:08:32,570
It's like toast,
and then we put ground beef,
222
00:08:32,621 --> 00:08:34,639
and then we put
some white gravy on it.
223
00:08:34,706 --> 00:08:35,873
Both: [Chuckles]
224
00:08:39,861 --> 00:08:41,228
Okay.
225
00:08:41,296 --> 00:08:43,097
Joe, yes or no?
226
00:08:45,517 --> 00:08:47,702
I think that everything
together on that plate
227
00:08:47,786 --> 00:08:49,186
might make
a good sandwich.
228
00:08:49,237 --> 00:08:53,307
But as a MasterChef dish...
229
00:08:53,392 --> 00:08:54,742
I'm gonna have
to say no.
230
00:08:56,662 --> 00:08:57,445
All right, Graham,
yes or no?
231
00:08:57,529 --> 00:08:58,813
[Clears throat]
232
00:08:58,897 --> 00:09:00,381
I think there
are few things in the world
233
00:09:00,449 --> 00:09:02,984
that are as sensuous as
a soft-shell crab...
234
00:09:04,686 --> 00:09:06,654
And I thought
you did it justice.
235
00:09:06,722 --> 00:09:08,339
Oh.
- And I loved the slaw, too.
236
00:09:08,407 --> 00:09:10,491
Not a fan of the polenta,
but I'm giving it a yes.
237
00:09:10,575 --> 00:09:13,277
Thank you.
238
00:09:13,345 --> 00:09:16,847
Um...
Soft-shell crab...Polenta,
239
00:09:16,915 --> 00:09:21,102
definitely not.
Doesn't work at all.
240
00:09:21,186 --> 00:09:23,137
You seem to have a...
241
00:09:23,221 --> 00:09:24,605
a connection with food.
242
00:09:24,690 --> 00:09:26,791
Yeah.
And you were sort of
243
00:09:26,842 --> 00:09:29,276
almost dealt
a dysfunctional card
244
00:09:29,361 --> 00:09:31,579
growing up on the crap that
you just explained that you ate.
245
00:09:33,615 --> 00:09:35,933
I loved the slaw.
Thank you.
246
00:09:36,001 --> 00:09:38,970
But I think what you've
done to the soft-shell crab...
247
00:09:39,037 --> 00:09:41,188
Um...
248
00:09:50,594 --> 00:09:51,696
Let us know
when you're ready--
249
00:09:51,697 --> 00:09:53,198
I'm ready.
For us to taste.
250
00:09:53,266 --> 00:09:54,466
Let's go.
(Narrator)
So far,
251
00:09:54,517 --> 00:09:56,468
Christine,
a single mom from Florida,
252
00:09:56,519 --> 00:09:59,604
got a no from Joe,
and a yes from Graham.
253
00:09:59,656 --> 00:10:03,341
Her fate now lies in
Gordon's hands.
254
00:10:03,393 --> 00:10:05,828
I love the slaw.
Thank you.
255
00:10:05,912 --> 00:10:08,747
But I think what you've
done to the soft-shell crab...
256
00:10:08,814 --> 00:10:11,550
Um...
257
00:10:15,688 --> 00:10:16,722
was phenomenal.
258
00:10:16,789 --> 00:10:17,856
Congratulations.
259
00:10:17,907 --> 00:10:18,891
For me it's a yes.
260
00:10:18,958 --> 00:10:21,326
[Laughing]
261
00:10:21,377 --> 00:10:23,629
Put this on with pride.
262
00:10:23,680 --> 00:10:25,614
[Crying, giggles]
263
00:10:25,698 --> 00:10:27,165
And get out there.
264
00:10:27,217 --> 00:10:28,851
Well done.
Good job.
265
00:10:28,935 --> 00:10:30,068
Mm-hmm.
266
00:10:30,119 --> 00:10:34,806
[Cheers and applause]
267
00:10:34,858 --> 00:10:36,408
Just wanted to
make everybody proud.
268
00:10:36,459 --> 00:10:38,310
I knew something
would happen one day.
269
00:10:38,361 --> 00:10:40,178
I just needed a break.
270
00:10:42,081 --> 00:10:43,782
(Narrator)
While Christine toasts
her victory,
271
00:10:43,849 --> 00:10:45,717
[upbeat reggae music plays]
272
00:10:45,768 --> 00:10:47,936
The next home cook
is ready to celebrate
273
00:10:48,004 --> 00:10:49,654
before he's even begun.
274
00:10:49,706 --> 00:10:51,290
How are you?
Whoo!
275
00:10:51,341 --> 00:10:52,558
[Claps]
Fireworks!
276
00:10:52,609 --> 00:10:55,760
[Clicking noise]
I'm ready!
277
00:10:55,812 --> 00:10:56,979
Ready you're not,
crazy you are.
278
00:10:57,063 --> 00:10:58,130
A little bit.
279
00:10:58,198 --> 00:10:59,514
What are you cooking
for us today?
280
00:10:59,599 --> 00:11:02,784
Today I have
a bacon strawberry
281
00:11:02,869 --> 00:11:05,153
with a garlichorseradish lebony
282
00:11:05,238 --> 00:11:08,190
and a orange-blueberryvodka reduction.
283
00:11:08,274 --> 00:11:09,775
All right,what were you smoking
284
00:11:09,826 --> 00:11:11,510
when you putthat dish together?
285
00:11:14,931 --> 00:11:16,148
Joe, would you liketo go first?
286
00:11:16,199 --> 00:11:17,983
(Joe)Sure.
287
00:11:19,936 --> 00:11:21,253
It's kinda like
bacon bits.
288
00:11:26,292 --> 00:11:29,077
Look at that.
Come on.
289
00:11:32,548 --> 00:11:34,600
Sadly, the dish
leaves me filled with dread.
290
00:11:34,667 --> 00:11:36,351
You're not
only outside the box,
291
00:11:36,419 --> 00:11:38,503
you're on the [bleep] Moon.
Ugh!
292
00:11:38,554 --> 00:11:39,938
No!
[Chuckles]
293
00:11:40,006 --> 00:11:41,273
Definitely not.
Thank you.
294
00:11:43,176 --> 00:11:44,860
Aw...
[Applause]
295
00:11:44,944 --> 00:11:46,678
[Clicking noise]
296
00:11:46,729 --> 00:11:48,413
(Narrator)
Jason's chance
to impress the judges
297
00:11:48,464 --> 00:11:51,166
didn't quite end with
the bang he'd hoped for.
298
00:11:51,234 --> 00:11:52,384
Yeah,
tell you, that's good.
299
00:11:52,451 --> 00:11:53,518
(Narrator)
Can this next group
300
00:11:53,569 --> 00:11:56,254
of home cooks do any better?
301
00:11:56,306 --> 00:12:01,560
[Speaking broken French]
302
00:12:01,627 --> 00:12:03,295
Why are you speaking French
when you're not even French?
303
00:12:03,362 --> 00:12:04,646
I know
that you speak French,
304
00:12:04,731 --> 00:12:06,431
and just to say hello.
305
00:12:06,499 --> 00:12:07,633
I cooked to you
306
00:12:07,700 --> 00:12:10,002
white chocolate brownie
surprise today.
307
00:12:10,069 --> 00:12:11,837
I'm just gonna try these
and make sure they're good.
308
00:12:11,888 --> 00:12:13,772
Next.
I'm not even gonna eat this,
309
00:12:13,823 --> 00:12:16,241
because I think
it's conceptually wrong,
310
00:12:16,292 --> 00:12:18,493
it's executed poorly,
it smells bad.
311
00:12:18,578 --> 00:12:20,062
What have you doneto the COD?
312
00:12:20,146 --> 00:12:21,163
I baked it.
For how long?
313
00:12:21,247 --> 00:12:22,664
Three weeks?
314
00:12:22,732 --> 00:12:24,199
It sat there and just
went to [bleep] sitting there.
315
00:12:24,284 --> 00:12:25,617
Yeah, it's like you
[bleep] on it.
316
00:12:25,668 --> 00:12:27,319
Yeah.
317
00:12:27,370 --> 00:12:28,720
Disgusting.
318
00:12:28,771 --> 00:12:30,072
This is something
that people like me to make.
319
00:12:30,156 --> 00:12:31,707
Are they still alive?
320
00:12:31,774 --> 00:12:33,258
You did it two ways,
321
00:12:33,309 --> 00:12:34,576
we hate it three ways.
322
00:12:34,644 --> 00:12:36,611
No, no, no, no, no.
323
00:12:36,679 --> 00:12:38,080
Thank you.
324
00:12:42,335 --> 00:12:43,802
(Narrator)
The day's already half over.
325
00:12:43,853 --> 00:12:47,505
But so far, only two
home cooks have earned aprons.
326
00:12:47,557 --> 00:12:49,958
Joe turns up the heat.
327
00:12:57,450 --> 00:12:59,918
This dish
that you present,
328
00:12:59,985 --> 00:13:03,522
it's a reflection
of what you think of us.
329
00:13:03,573 --> 00:13:05,390
So if you put downsomething that's
330
00:13:05,441 --> 00:13:07,993
overcooked, underseasoned,
overseasoned,
331
00:13:08,044 --> 00:13:10,295
you're saying that
we don't really give a damn
332
00:13:10,346 --> 00:13:12,063
about what's going on here.
333
00:13:12,115 --> 00:13:14,499
This is
an opportunity for you.
334
00:13:14,567 --> 00:13:17,402
Don't waste your time,
don't waste our time.
335
00:13:17,470 --> 00:13:18,804
Understood?
336
00:13:20,606 --> 00:13:22,441
Okay, now
let's see some good dishes.
337
00:13:24,460 --> 00:13:27,763
(Narrator)
So no pressure
on the next in line.
338
00:13:27,830 --> 00:13:29,281
I'm a bit of a mess.
339
00:13:29,332 --> 00:13:32,150
My name is Derrick,
and I'm in a death metal band.
340
00:13:33,703 --> 00:13:35,821
I make my living
sitting in front of a computer
341
00:13:35,872 --> 00:13:37,255
all day building websites.
342
00:13:37,306 --> 00:13:39,758
A little piece of me dies
when I think about that.
343
00:13:39,809 --> 00:13:41,793
So to see
my passion of cooking...
344
00:13:41,861 --> 00:13:42,961
That's it.
345
00:13:43,012 --> 00:13:45,864
[Cheers and applause]
346
00:13:50,319 --> 00:13:51,553
How are you?
347
00:13:51,637 --> 00:13:53,372
Good, chef, how are you?
Very well, indeed.
348
00:13:53,423 --> 00:13:54,639
Thanks, buddy.
What are you cooking?
349
00:13:54,690 --> 00:13:57,676
I have homemade chorizo
on a potato sopa
350
00:13:57,727 --> 00:13:59,378
with somefire-roasted salsa.
351
00:13:59,445 --> 00:14:00,562
So you made
the sausage at home?
352
00:14:00,646 --> 00:14:02,547
No, no, no,
I made it here.
353
00:14:02,598 --> 00:14:06,351
It's a blend of pork bellyand pork rib meat.
354
00:14:06,402 --> 00:14:08,887
Do you have a passion
for making sausage?
355
00:14:08,938 --> 00:14:11,006
Oh, everything I
can do myself is what I do.
356
00:14:11,090 --> 00:14:12,374
Like, I make my own bread.
357
00:14:12,458 --> 00:14:13,959
You know, I haven't
bought pasta in two years.
358
00:14:14,026 --> 00:14:15,310
What's in the bowl?
359
00:14:15,395 --> 00:14:17,596
This is
fire-roasted salsa.
360
00:14:17,663 --> 00:14:20,966
I roasted tomatoes and
poblanos under the broiler.
361
00:14:21,033 --> 00:14:24,202
I threw them in thefood processor with some lime.
362
00:14:24,253 --> 00:14:27,389
Now we are ready to taste.
363
00:14:27,457 --> 00:14:30,341
Okay, brave move,
homemade chorizo.
364
00:14:30,393 --> 00:14:31,860
I mean, very brave.
365
00:14:43,806 --> 00:14:46,475
Is that you at your best
on a plate?
366
00:14:46,559 --> 00:14:49,127
Yeah, it's-it's--
I feel like it is.
367
00:14:56,119 --> 00:14:57,402
I'm just really thrilled
368
00:14:57,453 --> 00:14:59,971
that you guys are
even just tasting this.
369
00:15:23,596 --> 00:15:24,763
Love the energy.
370
00:15:24,830 --> 00:15:27,065
You've got
a big pair of [bleep]
371
00:15:27,133 --> 00:15:29,017
to come in here and make
a chorizo sausage
372
00:15:29,101 --> 00:15:30,919
in under 60 minutes.
373
00:15:31,003 --> 00:15:32,637
Did it work?
374
00:15:36,909 --> 00:15:38,693
Yes, it did.
[Sighs]
375
00:15:38,778 --> 00:15:41,263
I'm in. Delicious.
Thank you, Chef.
376
00:15:41,330 --> 00:15:44,499
I had no idea where
you were going with that dish.
377
00:15:44,584 --> 00:15:46,318
It's not somethingthat sounds
378
00:15:46,385 --> 00:15:47,786
particularly intriguing
to me.
379
00:15:47,853 --> 00:15:50,355
When I tasted it,
380
00:15:50,423 --> 00:15:51,356
it was...
381
00:15:54,443 --> 00:15:55,527
Amazing.
382
00:15:55,578 --> 00:15:57,529
Just frying the sopa--
383
00:15:57,580 --> 00:15:59,447
the fry technique on that
was so perfect.
384
00:15:59,532 --> 00:16:00,949
It was crispy,
it wasn't greasy,
385
00:16:01,017 --> 00:16:02,334
it was light,
it wasn't damp.
386
00:16:02,401 --> 00:16:04,936
You nailed it.
Really great, top to bottom.
387
00:16:04,987 --> 00:16:06,505
Congratulations.I'm a big yes for you.
388
00:16:06,572 --> 00:16:07,856
Thank you, chef.
Graham?
389
00:16:07,940 --> 00:16:09,707
You're what this
competition's all about.
390
00:16:09,759 --> 00:16:11,709
Ha-ha!
Come here.
391
00:16:11,761 --> 00:16:14,296
Thank you.
Thank you, chef.
392
00:16:14,363 --> 00:16:15,514
Awesome.
Good stuff.
393
00:16:15,581 --> 00:16:16,631
Good stuff.
Thank you.
394
00:16:16,699 --> 00:16:17,649
For me...
Thank you for everything.
395
00:16:17,716 --> 00:16:19,434
One to watch.
You are the one.
396
00:16:19,519 --> 00:16:22,103
[Cheers and applause]
397
00:16:26,676 --> 00:16:28,826
I've never even seen
a dish that looks like this.
398
00:16:28,878 --> 00:16:30,412
But it tastes amazing.
399
00:16:30,496 --> 00:16:31,980
This guy really
knows what he's doing.
400
00:16:32,064 --> 00:16:34,432
[Cheers and applause]
Baby, I told you!
401
00:16:34,483 --> 00:16:36,551
To cook for
three culinary geniuses--
402
00:16:36,636 --> 00:16:38,270
that was pretty bad ass.
403
00:16:38,321 --> 00:16:39,304
(Narrator)
Coming up...
404
00:16:39,372 --> 00:16:41,773
A lawyer pleads her case.
405
00:16:41,841 --> 00:16:44,009
If there's any chancefor me to fight for this,
406
00:16:44,060 --> 00:16:45,443
I have to fight.
407
00:16:45,511 --> 00:16:50,181
It's not court of law.
Please.
408
00:16:50,233 --> 00:16:51,983
(Narrator)
And the competition
gets out of control.
409
00:16:52,034 --> 00:16:54,319
Pieces of [bleep].
410
00:16:54,370 --> 00:16:56,154
Security.
[Loud bang]
411
00:17:00,433 --> 00:17:01,129
Well done.
412
00:17:01,154 --> 00:17:02,273
(Narrator) So far tonight
413
00:17:02,274 --> 00:17:04,676
just three home cooks
have been awarded an apron
414
00:17:04,677 --> 00:17:06,161
and taken their place
415
00:17:06,245 --> 00:17:08,012
in the next stage
of the competition.
416
00:17:08,063 --> 00:17:11,950
Up next is Bob Rafferty
from Massachusetts.
417
00:17:12,017 --> 00:17:14,385
[Tractor humming]
418
00:17:14,453 --> 00:17:16,921
Farmer Bob believes
his organic ingredients
419
00:17:16,989 --> 00:17:20,275
will sow the seeds
of MasterChef success.
420
00:17:20,359 --> 00:17:22,677
What I love
about farming is that
421
00:17:22,745 --> 00:17:24,312
I can take
the pick of the crop.
422
00:17:24,380 --> 00:17:26,181
That if I wanna make
an eggplant parmesan,
423
00:17:26,248 --> 00:17:28,516
that I can go pick
the perfect eggplant.
424
00:17:28,584 --> 00:17:30,985
You're looking at
America's next Master Chef.
425
00:17:33,405 --> 00:17:34,756
First name is?
My name is Bob.
426
00:17:34,840 --> 00:17:36,024
I'm from
Lowell, Massachusetts.
427
00:17:36,108 --> 00:17:37,342
I'm an organic farmer.
428
00:17:37,393 --> 00:17:39,143
Animal farming?
Vegetables.
429
00:17:39,211 --> 00:17:41,596
But I also do work
with another poultry farmer
430
00:17:41,680 --> 00:17:44,265
in order to get
the composted manure,
431
00:17:44,333 --> 00:17:46,334
to stay organic on my farm.
What are you cooking?
432
00:17:46,418 --> 00:17:48,920
What I'm doing
is what I like to call
433
00:17:48,987 --> 00:17:50,538
a reverse surf & turf.
434
00:17:50,606 --> 00:17:53,024
So the protein is actually
the tuna in this one,
435
00:17:53,075 --> 00:17:54,742
and then I have
the coconut chicken medallions
436
00:17:54,810 --> 00:17:56,727
with the Chinese five spice.
437
00:17:56,779 --> 00:17:58,112
What happened to the pepper?Did someone slice it?
438
00:17:58,197 --> 00:17:59,397
It looks like a crown.
439
00:17:59,448 --> 00:18:01,799
Uh, yes, I
carved out the top of it,
440
00:18:01,850 --> 00:18:03,167
to make a dipping cup
out of it.
441
00:18:03,219 --> 00:18:05,203
Okay, creative, Bob.
Wow.
442
00:18:05,271 --> 00:18:07,722
You talk passionately
about organic farming,
443
00:18:07,790 --> 00:18:09,473
yet we have no ingredients
from the farm,
444
00:18:09,525 --> 00:18:11,626
and you've got Ahi tunafrom the pacific.
445
00:18:11,710 --> 00:18:13,077
Right.
I'm a little bit confused.
446
00:18:13,145 --> 00:18:15,630
I did not bring
anything from my farm.
447
00:18:17,633 --> 00:18:19,067
There you are, gentlemen.
448
00:18:19,134 --> 00:18:20,718
Are we ready to taste?
449
00:18:20,769 --> 00:18:22,387
Be my guests.
450
00:18:22,454 --> 00:18:24,472
Well, the tuna,
451
00:18:24,540 --> 00:18:26,324
I wanna slice through there.
Okay.
452
00:18:26,391 --> 00:18:29,060
And it's seared, it's gonna
be pink, chilled, stone cold?
453
00:18:29,111 --> 00:18:30,561
What am I looking for
in there?
454
00:18:30,613 --> 00:18:32,363
There should besome rareness in the middle.
455
00:18:35,801 --> 00:18:37,151
It is rare.
456
00:18:43,459 --> 00:18:44,475
[Sighs]
Bob.
457
00:18:44,543 --> 00:18:47,195
Bob, Bob, Bob, Bob, Bob.
458
00:18:47,279 --> 00:18:49,497
All right, Bob.
459
00:19:00,526 --> 00:19:02,076
Joe, yes or no?
460
00:19:04,880 --> 00:19:07,015
Um, I don't think it's
461
00:19:07,099 --> 00:19:08,683
kind of at the level
we're looking at,
462
00:19:08,767 --> 00:19:11,386
so I'm gonna say no.
Graham.
463
00:19:11,453 --> 00:19:13,071
I don't question
your integrity,
464
00:19:13,138 --> 00:19:15,223
but I do question
your cooking skills.
465
00:19:15,307 --> 00:19:17,358
I'm a no.
[Sighs]
466
00:19:17,443 --> 00:19:19,210
There's no charm
in your food.
467
00:19:19,278 --> 00:19:22,363
Farmer Bob, I'm sorry,
e-I-e-I-no.
468
00:19:23,983 --> 00:19:25,650
I probably
should've just stayed
469
00:19:25,701 --> 00:19:27,585
with New England style
comfort cooking.
470
00:19:27,636 --> 00:19:29,604
Which I didn't.
I tried.
471
00:19:29,688 --> 00:19:31,155
[Cheers and applause]
I tried.
472
00:19:31,223 --> 00:19:32,890
(Narrator)
But unlike farmer Bob,
473
00:19:32,941 --> 00:19:35,993
not everyone can
dish it out and take it.
474
00:19:36,045 --> 00:19:37,461
How we doing today,
gentlemen?
475
00:19:37,513 --> 00:19:39,047
Good.
What are you cooking, big boy?
476
00:19:39,131 --> 00:19:40,915
Today we are
going to be cooking
477
00:19:41,000 --> 00:19:42,867
something
called redneck Sushi.
478
00:19:42,935 --> 00:19:44,535
Redneck Sushi?
Redneck Sushi, yeah.
479
00:19:44,586 --> 00:19:46,321
So it's a blend
of Sushi and barbecue.
480
00:19:47,973 --> 00:19:49,774
First time
I've ever heard of that.
481
00:19:49,842 --> 00:19:51,943
What's the secret of it?
The barbecue saucethat I make,
482
00:19:52,010 --> 00:19:53,411
it's a white
barbecue sauce.
483
00:19:53,462 --> 00:19:55,096
A white--
a white barbecue sauce.
484
00:19:55,180 --> 00:19:57,815
It's basically
just a mayonnaise base.
485
00:19:57,866 --> 00:19:59,283
What is the actual meat?
486
00:19:59,351 --> 00:20:01,302
What cut, what animal?
It's a chicken breast.
487
00:20:01,387 --> 00:20:02,753
Is it braised?
488
00:20:02,805 --> 00:20:05,540
Normally what I do is
I do a beer butt chicken.
489
00:20:07,426 --> 00:20:10,361
I spice rub it,put the beer inside of it
490
00:20:10,412 --> 00:20:13,665
to make sure it's
really nice and moist.
491
00:20:13,732 --> 00:20:14,999
I've never had chicken
in a Sushi.
492
00:20:16,635 --> 00:20:17,869
It's ready for
you gentlemen to eat.
493
00:20:19,772 --> 00:20:20,972
[Coughs]
494
00:20:21,023 --> 00:20:22,874
[Bleep]
You call that Sushi?
495
00:20:22,925 --> 00:20:26,027
Yeah, absolutely.
I can call that Sushi.
496
00:20:26,111 --> 00:20:28,296
It-it's clearly a no,
I'm sorry.
497
00:20:28,364 --> 00:20:30,198
It works for me,
so I think it's a yes.
498
00:20:33,235 --> 00:20:35,870
For me, it's a no.
499
00:20:39,091 --> 00:20:41,059
Pieces of [bleep].
500
00:20:41,126 --> 00:20:42,577
Those guys
are so full of [bleep].
501
00:20:42,661 --> 00:20:44,562
They don't even know
what the [bleep] They're doing.
502
00:20:44,613 --> 00:20:46,214
[Banging thud]
503
00:20:46,298 --> 00:20:48,766
That guy's gonna come back
and kick your ass, man.
504
00:20:48,834 --> 00:20:51,369
Security!
505
00:20:51,437 --> 00:20:52,970
(Narrator)
The next home cook
506
00:20:53,021 --> 00:20:54,505
has put everything
on the line
507
00:20:54,556 --> 00:20:57,442
in an attempt
to achieve her dream.
508
00:20:57,509 --> 00:20:59,644
[Giggles]
My name is Esther.
509
00:20:59,712 --> 00:21:01,129
I live in L.A.,
I'm 28 years old,
510
00:21:01,196 --> 00:21:02,580
and I'm an attorney.
511
00:21:02,631 --> 00:21:06,050
I was good at it, but
I recently quit my law firm job.
512
00:21:06,101 --> 00:21:07,618
Ah.
Ah.
513
00:21:07,686 --> 00:21:10,405
So I could pursue food.
514
00:21:10,489 --> 00:21:13,775
So now my world
is the culinary world.
515
00:21:13,859 --> 00:21:17,261
I feel like as much as
it was a big risk for me,
516
00:21:17,312 --> 00:21:21,265
my husband has given me
the opportunity to do this
517
00:21:21,316 --> 00:21:23,484
so I wanna do well for him.
518
00:21:23,569 --> 00:21:26,537
[Cheers and applause]
And I'm gonna bring it.
519
00:21:26,588 --> 00:21:28,406
I'm gonna bring it like
no one else has brought it.
520
00:21:28,457 --> 00:21:30,324
I'm gonna kill it.
I'm gonna stomp on it.
521
00:21:30,409 --> 00:21:31,876
[Laughing]
522
00:21:31,943 --> 00:21:34,078
I'm coming.
523
00:21:37,599 --> 00:21:38,983
Hi.
How are you?
524
00:21:39,034 --> 00:21:40,118
Well, thank you.
How are you?
525
00:21:40,169 --> 00:21:41,418
I'm doing all right.
526
00:21:41,470 --> 00:21:43,020
Uh, right,
what are you cooking?
527
00:21:43,088 --> 00:21:46,390
I am cooking a Korean
spicy braised COD with daikon,
528
00:21:46,458 --> 00:21:48,192
two ways.
Great.
529
00:21:48,243 --> 00:21:49,527
And what's your day job?What do you do for a living?
530
00:21:49,595 --> 00:21:51,629
I'm an attorney.
Okay.
531
00:21:51,680 --> 00:21:54,065
And actually, I was at
a big law firm until last year
532
00:21:54,133 --> 00:21:58,202
when I quit my job
because I realized that
533
00:21:58,253 --> 00:22:00,955
no matter how high
I get as an attorney,
534
00:22:01,039 --> 00:22:02,206
it's not gonna fulfill me.
535
00:22:02,274 --> 00:22:03,774
I'm a little
bit puzzled the fact
536
00:22:03,826 --> 00:22:05,359
that you've given up
a high-powered job.
537
00:22:05,444 --> 00:22:06,944
After a couple years,
I'm like, "okay,
538
00:22:06,995 --> 00:22:08,412
what does my soul say?"
539
00:22:08,480 --> 00:22:10,531
Your soul says
something is wrong,
540
00:22:10,616 --> 00:22:12,083
and you have to
find out what it is.
541
00:22:12,150 --> 00:22:14,185
And that's what it was.
542
00:22:14,253 --> 00:22:15,553
Yeah.
I have to go into business.
543
00:22:15,621 --> 00:22:17,155
My soul tells me you've
got 15 seconds left...
544
00:22:17,222 --> 00:22:18,506
Okay.
To get it on a plate.
545
00:22:18,590 --> 00:22:20,208
Otherwise, we'llbe tasting fresh air.
546
00:22:22,928 --> 00:22:25,613
Happy?Yes.
547
00:22:27,399 --> 00:22:29,066
Right, how do you
rate your food out of ten?
548
00:22:29,117 --> 00:22:30,701
What would you give yourself?
Marking?
549
00:22:30,752 --> 00:22:33,337
It would be a nine.
Mm-hmm.
550
00:22:33,388 --> 00:22:35,139
A nine?
551
00:22:37,142 --> 00:22:39,310
The daikon's actually
meant to be eaten with the rice.
552
00:22:39,361 --> 00:22:40,478
You asking me or
telling me?
553
00:22:40,545 --> 00:22:43,097
I'm--
554
00:22:50,556 --> 00:22:53,591
mmm.
Daikon, fine, pleasant.
555
00:22:53,658 --> 00:22:55,243
So there's
something missing there.
556
00:22:55,310 --> 00:22:57,295
In the bottom, there's supposed
to be a pool of sauce
557
00:22:57,346 --> 00:22:59,764
that is hot.
You forgot the sauce?
558
00:22:59,815 --> 00:23:03,835
That's what
I planned to do, and...
559
00:23:03,886 --> 00:23:06,303
I'll make
smarter mistakes.
560
00:23:09,591 --> 00:23:10,625
All right.
561
00:23:14,680 --> 00:23:17,198
A little more acid
would've given it a kick
562
00:23:17,282 --> 00:23:19,984
to really set off
the richness of the fish.
563
00:23:29,962 --> 00:23:31,262
What do you think, chef?
564
00:23:31,330 --> 00:23:33,264
For me, the sad news
is that it actually...
565
00:23:33,315 --> 00:23:35,316
Looks better than
it tastes.
566
00:23:37,553 --> 00:23:39,570
In there, you might
see something missing,
567
00:23:39,638 --> 00:23:41,005
but I hope you
see something in me.
568
00:23:41,073 --> 00:23:43,674
You're not gonna
sit there and preach to me...
569
00:23:43,725 --> 00:23:45,443
Mm-hmm?
That that is perfection.
570
00:23:47,880 --> 00:23:49,080
For me, it's a no.
571
00:23:49,131 --> 00:23:51,148
Oh.
572
00:23:51,216 --> 00:23:55,085
I can feel the determination
in the room.
573
00:23:55,137 --> 00:23:57,905
This means so
incredibly much to me.
574
00:23:57,973 --> 00:24:00,992
I believe that...
575
00:24:01,059 --> 00:24:03,010
I wanna see moreof what you can do,
576
00:24:03,078 --> 00:24:05,830
so I'm gonna
give you a yes.
577
00:24:08,116 --> 00:24:10,585
Joe, please.
578
00:24:10,652 --> 00:24:13,638
Is there anything
I can say?
579
00:24:13,689 --> 00:24:15,389
I don't think you need
to plead your case anymore.
580
00:24:15,474 --> 00:24:17,642
Okay.
It's not court of law.
581
00:24:17,709 --> 00:24:19,610
We're looking forAmerica's master chef.
582
00:24:19,661 --> 00:24:22,863
If there is any chance
for me to fight for this,
583
00:24:22,948 --> 00:24:25,099
I have to fight.
584
00:24:25,167 --> 00:24:28,452
It's certainly nota restaurant quality dish.
585
00:24:28,503 --> 00:24:30,271
Joe, please, I wou--
there's some mistakes
586
00:24:30,339 --> 00:24:32,807
in the execution.
587
00:24:32,891 --> 00:24:36,193
The whole thing is,
at the end of the day,
588
00:24:36,261 --> 00:24:38,479
it's not that impressive.
Please.
589
00:24:48,120 --> 00:24:49,453
For me, it's a no.
Oh.
590
00:24:49,521 --> 00:24:51,122
(Narrator)
28-year-old Esther gave up
591
00:24:51,189 --> 00:24:52,606
her career as an attorney
592
00:24:52,691 --> 00:24:53,574
to pursue
her love of cooking.
593
00:24:53,642 --> 00:24:56,077
I'm gonna give you a yes.
594
00:24:56,144 --> 00:24:59,497
(Narrator)
Could it be the biggest
mistake of her life?
595
00:24:59,564 --> 00:25:02,299
If there is any chance
for me to fight for this,
596
00:25:02,351 --> 00:25:04,201
I have to fight.
597
00:25:04,252 --> 00:25:05,603
Joe, please.
598
00:25:05,670 --> 00:25:08,506
At the end of the day,
it's not that impressive.
599
00:25:08,557 --> 00:25:11,425
Please.
600
00:25:14,262 --> 00:25:16,180
But...
601
00:25:16,248 --> 00:25:18,666
You are impressive,
and I'm gonna say yes.
602
00:25:18,750 --> 00:25:21,502
Because I think that
I see something in you
603
00:25:21,570 --> 00:25:23,003
that I wanna see more of.
604
00:25:23,088 --> 00:25:25,056
Don't let me down.
605
00:25:25,107 --> 00:25:26,941
Thank you.
606
00:25:29,111 --> 00:25:30,711
Oh.
607
00:25:34,166 --> 00:25:37,001
[Cheers and applause]
608
00:25:39,121 --> 00:25:42,623
I'm grateful, but...
I have a lot more to do.
609
00:25:42,708 --> 00:25:45,009
I'm ready to fight.
610
00:25:45,077 --> 00:25:47,011
You're guilty.
611
00:25:47,078 --> 00:25:49,580
We'll see what happens.
612
00:25:49,647 --> 00:25:53,350
(Narrator)
Esther successfully
pleaded for her apron...
613
00:25:53,402 --> 00:25:56,303
But can the next in line
engineer his success
614
00:25:56,388 --> 00:25:58,222
with a very different
approach?
615
00:25:58,289 --> 00:25:59,907
Go, Alvin!
I'm Alvin.
616
00:25:59,991 --> 00:26:02,893
I'm 28 years old,
from Houston, Texas.
617
00:26:02,944 --> 00:26:05,529
America's never seen
a Master Chef like me.
618
00:26:05,580 --> 00:26:09,366
I've got over there
a homemade immersion circulator,
619
00:26:09,418 --> 00:26:11,869
and what I'm doing with that
is creating an egg
620
00:26:11,936 --> 00:26:13,504
with a uniform texture
all the way through.
621
00:26:13,555 --> 00:26:16,741
[Bubbling noise]
Molecular gastronomy
622
00:26:16,808 --> 00:26:19,627
is a fancy word for saying
science in the kitchen.
623
00:26:19,711 --> 00:26:21,495
We take common foods
624
00:26:21,580 --> 00:26:23,564
and mix them with
slightly uncommon ingredients.
625
00:26:23,648 --> 00:26:27,952
We can alter the textures,
alter the format of food
626
00:26:28,003 --> 00:26:30,571
and really create surprising
elements to put on a plate.
627
00:26:33,658 --> 00:26:35,159
You're the best, Alvin.
[Chuckles]
628
00:26:35,210 --> 00:26:37,895
[Cheers and applause]
629
00:26:42,000 --> 00:26:43,350
What is
on that trolley?
630
00:26:43,435 --> 00:26:46,737
Well, I have a homemade
immersion circulator here.
631
00:26:46,805 --> 00:26:50,057
It has held the water bathat 63.2 degrees celsius
632
00:26:50,142 --> 00:26:52,426
in which
I've cooked an egg,
633
00:26:52,511 --> 00:26:54,044
which is reallythe star of my plate.
634
00:26:54,112 --> 00:26:55,646
Loco moco,
the Hawaiian classic.
635
00:26:55,713 --> 00:26:57,598
A braised beef short rib,
636
00:26:57,682 --> 00:26:59,850
short grain sticky rice
in a wonton shell,
637
00:26:59,918 --> 00:27:03,287
and then top it off
with the 63-degree egg.
638
00:27:03,338 --> 00:27:04,605
Is that it?
This is it.
639
00:27:06,274 --> 00:27:08,509
So...Wow.
640
00:27:08,577 --> 00:27:13,247
Judging the egg,it should just flow and melt.
641
00:27:13,331 --> 00:27:15,182
Knife in.
642
00:27:19,437 --> 00:27:21,205
Is that what you wanted?
Yeah.
643
00:27:21,256 --> 00:27:22,740
It's pretty close.
644
00:27:40,141 --> 00:27:41,659
Some short rib action.
645
00:27:43,595 --> 00:27:45,629
That egg kinda
breaks into the rice.
646
00:27:45,697 --> 00:27:46,997
Yes.
647
00:27:47,065 --> 00:27:49,016
I wish I had
two mouths to eat this.
648
00:27:49,100 --> 00:27:49,984
Thank you so much, Chef.
649
00:28:01,696 --> 00:28:03,163
Graham, yes or no?
650
00:28:03,248 --> 00:28:04,899
I'm a yes.
651
00:28:04,983 --> 00:28:06,500
Thank you, Chef.
Joe, yes or no?
652
00:28:13,909 --> 00:28:16,477
Yes.
Definitely yes.
653
00:28:16,545 --> 00:28:18,863
You have
three big yeses.
654
00:28:18,914 --> 00:28:20,047
Thank you, chefs! Oh!
Congratulations.
655
00:28:20,131 --> 00:28:22,032
Yeah!
Get that on.
656
00:28:22,083 --> 00:28:23,233
Thank you so much.
Well-deserved.
657
00:28:23,285 --> 00:28:25,619
You are a freak genius.
658
00:28:25,704 --> 00:28:27,805
You can't be that creative
and not work in the industry,
659
00:28:27,856 --> 00:28:30,190
let me tell you.
Get out of here.
660
00:28:30,275 --> 00:28:31,775
All right.
Well done.
661
00:28:31,826 --> 00:28:34,678
[Cheers and applause]
662
00:28:36,898 --> 00:28:39,700
This apron means that
I will be the next Master Chef.
663
00:28:41,452 --> 00:28:42,286
Game on.
664
00:28:44,756 --> 00:28:46,557
(Narrator)
For the next two home cooks,
665
00:28:46,608 --> 00:28:49,310
MasterChef has become
a family affair.
666
00:28:49,394 --> 00:28:51,712
You could put
anyone here next to me,
667
00:28:51,796 --> 00:28:53,297
and I just
can't really fathom
668
00:28:53,348 --> 00:28:55,382
the whole that's
my mom right there.
669
00:28:55,467 --> 00:28:57,368
I'm competing
against my son,
670
00:28:57,435 --> 00:29:00,087
but I think I've had
a couple of years on him.
671
00:29:00,171 --> 00:29:02,439
So I think
he better watch out.
672
00:29:02,490 --> 00:29:04,775
I wish her
the best of luck
673
00:29:04,826 --> 00:29:06,777
and that they'll be
no hard feelings
674
00:29:06,845 --> 00:29:08,245
if she goes home early.
675
00:29:08,296 --> 00:29:09,630
[Cheers and applause]
676
00:29:09,714 --> 00:29:13,167
Prepare to be
taken down by your mama.
677
00:29:13,251 --> 00:29:15,886
[Applause]
678
00:29:15,954 --> 00:29:17,788
Hello.
679
00:29:17,839 --> 00:29:19,156
Hello.
Good afternoon.
680
00:29:19,224 --> 00:29:20,274
Howdy.
First name is?
681
00:29:20,358 --> 00:29:21,659
Denise.
Denise.
682
00:29:21,710 --> 00:29:23,711
And who are you with?
My son,
683
00:29:23,795 --> 00:29:24,828
who's competing
against me today.
684
00:29:24,896 --> 00:29:26,297
He's what?
Oh.
685
00:29:26,364 --> 00:29:27,681
He's competing against me.
Wow.
686
00:29:27,749 --> 00:29:29,283
Family feud.
Yes.
687
00:29:31,036 --> 00:29:33,437
So our big question is
are you better
688
00:29:33,488 --> 00:29:34,805
than your mother?
689
00:29:34,873 --> 00:29:36,090
Yes.Ooh.
690
00:29:36,157 --> 00:29:37,407
I know I can cook better,
I just--
691
00:29:37,459 --> 00:29:39,143
you throw your mom
under the bus pretty easily.
692
00:29:39,210 --> 00:29:40,828
I'm not throwing
my mom under the bus!
693
00:29:40,912 --> 00:29:43,063
Is he competitive?
Very.
694
00:29:43,148 --> 00:29:44,798
I'm not being mean
to my mom, but...
695
00:29:44,883 --> 00:29:46,233
He's being honest.
I'm being very honest.
696
00:29:46,318 --> 00:29:48,185
I mean, I love my son,
697
00:29:48,236 --> 00:29:50,487
but this is
like one against one.
698
00:29:50,555 --> 00:29:51,689
Okay, let's put it this way,
who's the better cook?
699
00:29:51,740 --> 00:29:52,856
I am the better cook.
700
00:29:52,907 --> 00:29:54,725
I mean, she can pretend
701
00:29:54,776 --> 00:29:57,411
and have all these
dreams of being better,
702
00:29:57,495 --> 00:29:58,696
but I know
I can cook better.
703
00:29:58,763 --> 00:30:00,447
If you get through
and he doesn't...?
704
00:30:00,532 --> 00:30:01,799
So sad.
705
00:30:01,850 --> 00:30:04,601
Right.
[Chuckles]
706
00:30:04,669 --> 00:30:06,303
Who does it mean
most to?
707
00:30:06,354 --> 00:30:08,355
He's ambitious, a lot
younger than you, clearly,
708
00:30:08,440 --> 00:30:09,840
but, for you?
709
00:30:09,891 --> 00:30:13,427
I-I've always
been someone's daughter,
710
00:30:13,511 --> 00:30:16,480
someone's wife,
someone's mom,
711
00:30:16,531 --> 00:30:18,348
someone's something.
712
00:30:18,400 --> 00:30:20,134
And I like to
do this for myself.
713
00:30:20,218 --> 00:30:21,502
And what are you cooking?
714
00:30:21,586 --> 00:30:23,404
I'm cooking
hot and spicy green beans
715
00:30:23,488 --> 00:30:24,688
with sausage.
Great.
716
00:30:24,756 --> 00:30:26,523
What are you cooking?
717
00:30:26,591 --> 00:30:28,842
I made chicken paprikash,
sauteed spaetzle.
718
00:30:28,927 --> 00:30:30,060
Brilliant.
719
00:30:30,111 --> 00:30:30,927
Done?
Yes.
720
00:30:30,979 --> 00:30:32,780
Thank you.
721
00:30:32,847 --> 00:30:34,865
All right.
722
00:30:34,932 --> 00:30:36,450
Green beans.Yes.
723
00:30:36,534 --> 00:30:38,218
Hot and spicy green beanswith sausage.
724
00:30:39,671 --> 00:30:41,305
Ready.
Sir.
725
00:30:41,373 --> 00:30:43,824
Last time I had thispaprikash was in London.
726
00:30:43,892 --> 00:30:45,859
The most amazingHungarian restaurant there.
727
00:30:45,944 --> 00:30:47,144
It's got that warmth.
728
00:30:47,195 --> 00:30:48,562
It should deliver
that sort of richness,
729
00:30:48,646 --> 00:30:50,314
that blend of the heat.
730
00:30:50,381 --> 00:30:52,182
So this meat should
just fall off the bone
731
00:30:52,233 --> 00:30:53,534
without having topry it off.
732
00:30:58,073 --> 00:30:59,573
I don't know.
Maybe not in my restaurant.
733
00:31:01,076 --> 00:31:03,177
Okay.
734
00:31:10,869 --> 00:31:14,304
The secret of a good spaetzle
is that lightness.
735
00:31:19,610 --> 00:31:21,895
Perfect.
736
00:31:21,980 --> 00:31:24,448
The flavors,
there's some good spice.
737
00:31:24,516 --> 00:31:28,068
The sesame seeds I think had
a nice toothsomeness.
738
00:31:28,153 --> 00:31:29,570
What kind of mushrooms
are these?
739
00:31:29,637 --> 00:31:32,489
Those are baby bellas.
740
00:31:38,530 --> 00:31:40,397
Rich.
741
00:31:43,134 --> 00:31:44,184
Mmm.
742
00:31:44,269 --> 00:31:45,753
Tastes nice.
743
00:31:45,837 --> 00:31:46,803
Beans are
slightly overcooked.
744
00:31:46,855 --> 00:31:48,655
Minced pork is tasty.
745
00:31:48,740 --> 00:31:50,724
Soy, ginger, garlic,sesame seeds--nice.
746
00:31:51,893 --> 00:31:53,293
But it's half a dish.
747
00:32:00,835 --> 00:32:06,323
Your biggest competitor
in this competition...
748
00:32:09,511 --> 00:32:11,462
Is yourself...
749
00:32:11,513 --> 00:32:14,098
For not letting go.
750
00:32:18,695 --> 00:32:20,345
(Narrator)
The first mother and son
to compete
751
00:32:20,397 --> 00:32:22,147
in MasterChef history
752
00:32:22,198 --> 00:32:24,450
are putting their food and
their relationship on the line.
753
00:32:24,501 --> 00:32:25,834
All right,
who's the better cook?
754
00:32:25,919 --> 00:32:27,903
I know I can cook better.
I am a better cook.
755
00:32:27,971 --> 00:32:29,655
(Narrator)
Now it's time to find out
756
00:32:29,722 --> 00:32:32,274
whether Denise's
spicy green bean dish
757
00:32:32,359 --> 00:32:34,009
or Kyle's
chicken paprikash
758
00:32:34,077 --> 00:32:36,211
is good enough to
win an apron.
759
00:32:36,296 --> 00:32:37,546
Joe, yes or no?
760
00:32:37,614 --> 00:32:39,164
It's not a dish,
761
00:32:39,215 --> 00:32:40,382
and it doesn't really say
anything about her
762
00:32:40,450 --> 00:32:41,784
or the competition.
763
00:32:41,868 --> 00:32:42,885
And it's justcompletely irrelevant.
764
00:32:42,969 --> 00:32:46,305
The sausage is
delicious.
765
00:32:46,372 --> 00:32:48,591
I'm no.
You're no.
766
00:32:48,675 --> 00:32:50,059
Graham, yes or no?
767
00:32:50,126 --> 00:32:51,377
Just as a side dish
768
00:32:51,444 --> 00:32:52,878
versus everything
that we've seen
769
00:32:52,946 --> 00:32:54,063
and all the competition
that's here,
770
00:32:54,147 --> 00:32:56,231
I'm a no.
771
00:32:56,299 --> 00:32:59,151
And I'm saying...
772
00:32:59,202 --> 00:33:01,887
That is not MasterChef.
773
00:33:01,938 --> 00:33:02,888
Thank you.
774
00:33:02,939 --> 00:33:05,774
Thank you.
775
00:33:09,913 --> 00:33:11,430
All right, Joe.
776
00:33:11,497 --> 00:33:14,066
Yes or no, please.
777
00:33:14,117 --> 00:33:15,451
Call it
chicken cacciatore,
778
00:33:15,535 --> 00:33:17,636
call it paprikash,
whatever you wanna call it.
779
00:33:17,704 --> 00:33:21,373
I think it's kind of fatty,
lacking in acid
780
00:33:21,424 --> 00:33:24,209
and a little bitpedestrian.
781
00:33:24,260 --> 00:33:25,644
I-I-I say no.
782
00:33:25,695 --> 00:33:28,914
I completely disagree.
I think it's very rustic,
783
00:33:28,965 --> 00:33:31,367
and it has some soul behind it,
and it's yummy.
784
00:33:31,434 --> 00:33:33,519
So I'm gonna be a yes.
785
00:33:33,586 --> 00:33:36,388
For me,
that's a ballsy dish.
786
00:33:36,439 --> 00:33:37,756
Right.
To put forward.
787
00:33:37,824 --> 00:33:39,274
Mm-hmm.
Not just in MasterChef,
788
00:33:39,342 --> 00:33:41,644
but to compete
against your mother.
789
00:33:41,728 --> 00:33:43,646
Mm-hmm.
790
00:33:43,713 --> 00:33:45,731
For me...
791
00:33:45,782 --> 00:33:47,933
I wanna see more.
It's a yes.
792
00:33:47,984 --> 00:33:49,985
Congratulations.
Thank you.
793
00:33:50,070 --> 00:33:52,121
If I was you,
I'd keep this rolled up,
794
00:33:52,205 --> 00:33:53,672
because I don't think
your mom's gonna be very happy.
795
00:33:53,740 --> 00:33:55,007
Thank you very much.
Well done.
796
00:33:55,058 --> 00:33:56,041
Thank you.
797
00:33:57,677 --> 00:34:00,863
[Cheers and applause]
798
00:34:00,947 --> 00:34:02,681
Hopefully, the next time
I see my mom
799
00:34:02,749 --> 00:34:04,917
is when they open
the doors at the finale.
800
00:34:04,968 --> 00:34:07,819
That's right,
put it on, yeah.
801
00:34:07,871 --> 00:34:10,689
[Cheers and applause]
802
00:34:10,740 --> 00:34:12,474
(Narrator)
Next through those doors,
803
00:34:12,559 --> 00:34:14,059
a midwestern truck driver
804
00:34:14,127 --> 00:34:17,680
is about to go down
a very different road.
805
00:34:20,666 --> 00:34:22,351
[Rooster crowing]
806
00:34:22,435 --> 00:34:24,887
My name is Tony,
I'm a 51-year-old truck driver,
807
00:34:24,971 --> 00:34:27,406
and cooking is
an addiction for me.
808
00:34:27,457 --> 00:34:29,558
Oh, wow,
those are dry rubbed good.
809
00:34:29,642 --> 00:34:31,210
Around my town,
I'm pretty much known
810
00:34:31,277 --> 00:34:33,946
as the barbecue guy.
Oh, yeah, perfect.
811
00:34:34,014 --> 00:34:36,448
Being a chef has been
my dream for some time.
812
00:34:36,499 --> 00:34:39,118
I've always wanted to go
to a culinary arts program.
813
00:34:39,185 --> 00:34:41,303
But I've raised
a family all my life,
814
00:34:41,388 --> 00:34:44,122
I worked in the steel industry
for 20-something years.
815
00:34:44,174 --> 00:34:45,474
See you, guys.
[Cheers and applause]
816
00:34:45,558 --> 00:34:47,342
This is absolutely my time.
817
00:34:47,427 --> 00:34:49,812
It's taken quite a while,
but everything I've done
818
00:34:49,879 --> 00:34:51,513
throughout
the whole course of my life
819
00:34:51,598 --> 00:34:53,649
is leading up to
what's happening right now.
820
00:34:56,920 --> 00:34:59,121
Hello, gentlemen.
How are you?
821
00:34:59,189 --> 00:35:01,006
How are you doing?
Wonderful, thank you.
822
00:35:01,074 --> 00:35:02,707
Good.
Your first name is?
823
00:35:02,759 --> 00:35:05,260
My first name is Tony.
Tony, good to see you, buddy.
824
00:35:05,328 --> 00:35:07,880
I see you're
working very methodically
825
00:35:07,947 --> 00:35:09,998
and not scrambling,not panicking.
826
00:35:10,083 --> 00:35:11,450
When I'm in
the kitchen is where
827
00:35:11,501 --> 00:35:13,335
I have
my most confidence,
828
00:35:13,420 --> 00:35:16,221
and it actually
is one of the things
829
00:35:16,289 --> 00:35:17,473
that I enjoy the most.
830
00:35:17,557 --> 00:35:18,790
What are you
making for us today?
831
00:35:18,842 --> 00:35:20,692
I've gota pan-seared mahi mahi,
832
00:35:20,744 --> 00:35:23,996
over a bed of
paella-style rice,
833
00:35:24,047 --> 00:35:25,047
with a mango salsa.
Wow.
834
00:35:25,131 --> 00:35:26,498
Sounds intriguing.
835
00:35:26,549 --> 00:35:29,701
Gentlemen,
I present you my dish.
836
00:35:29,769 --> 00:35:31,720
Graham, off you go.
All right.
837
00:35:31,788 --> 00:35:34,540
So with mahi,there's always
838
00:35:34,591 --> 00:35:36,091
a chance to overcook it,you know.
839
00:35:36,159 --> 00:35:37,426
'Cause there'sjust not a lot of fat.
840
00:35:37,510 --> 00:35:38,610
Right.
You know, and so it
841
00:35:38,661 --> 00:35:40,929
should be...
Nice, have some slight little
842
00:35:41,014 --> 00:35:42,181
opaqueness
going through it.
843
00:35:42,232 --> 00:35:44,216
So let's kinda go
right here.
844
00:35:48,238 --> 00:35:50,305
That looks...
845
00:35:50,390 --> 00:35:51,457
Pretty perfect.
846
00:35:51,524 --> 00:35:52,775
Good job.
Thank you.
847
00:35:55,445 --> 00:35:56,895
You know,
I think you could've gone
848
00:35:56,946 --> 00:35:59,431
a little more lime
and a little bit of salt.
849
00:35:59,482 --> 00:36:01,700
I think that really
would've brought it out.
850
00:36:01,751 --> 00:36:04,253
Thank you very much.
Thanks, Tony.
851
00:36:04,337 --> 00:36:05,637
How you doing, Tony?
852
00:36:05,705 --> 00:36:07,389
I'm doing wonderful,
thanks for asking.
853
00:36:16,816 --> 00:36:19,234
Where do you go with this?
Where does this take you?
854
00:36:19,319 --> 00:36:21,570
My vision is
to own my own restaurant.
855
00:36:21,654 --> 00:36:24,173
I wanna bring some
culture food to my small town.
856
00:36:24,240 --> 00:36:25,941
It's a meat and potatoescommunity.
857
00:36:26,025 --> 00:36:28,760
The only fish that
they experience in our town
858
00:36:28,812 --> 00:36:30,963
is the fried fish at
the legion on Saturday night.
859
00:36:39,305 --> 00:36:41,990
Mmm.
860
00:36:42,058 --> 00:36:44,843
That fish
is cooked perfectly.
861
00:36:44,894 --> 00:36:47,362
Unfortunately, the rice
862
00:36:47,447 --> 00:36:49,231
should be 100 miles away
from that fish.
863
00:36:49,299 --> 00:36:51,633
Damn!
864
00:36:54,621 --> 00:36:56,922
Joe, yes or no?
865
00:36:56,990 --> 00:36:59,308
I'm 100% yes.
Mm-hmm.
866
00:36:59,375 --> 00:37:00,993
Good dish, congratulations.
Thank you.
867
00:37:01,044 --> 00:37:02,127
Graham, yes or no?
868
00:37:02,195 --> 00:37:03,762
I second that notion, yes.
869
00:37:03,813 --> 00:37:05,130
Thank you.
And for me,
870
00:37:05,181 --> 00:37:07,399
it's three big yeses.
Congratulations, well done.
871
00:37:07,450 --> 00:37:08,567
Both: Good job.
Thank you.
872
00:37:08,634 --> 00:37:10,419
Put this on.
Looking forward to see
873
00:37:10,486 --> 00:37:11,854
what else you
got to bring us, bro.
874
00:37:11,921 --> 00:37:13,238
That was good.
Thank you.
875
00:37:13,289 --> 00:37:15,157
Well done.
Thank you so much.
876
00:37:15,225 --> 00:37:16,641
Well done, congratulations.
Thank you.
877
00:37:16,693 --> 00:37:18,260
Thank you very much.
878
00:37:18,344 --> 00:37:21,079
[Cheers and applause]
879
00:37:23,416 --> 00:37:25,284
Would've said yes
on the fish alone.
880
00:37:25,351 --> 00:37:26,385
Look at that.
881
00:37:26,436 --> 00:37:28,187
Delicious.
Yep.
882
00:37:28,238 --> 00:37:29,788
My destiny
is coming to fruition.
883
00:37:29,839 --> 00:37:32,524
It's happening.
I made it.
884
00:37:32,575 --> 00:37:34,276
[Cheers and applause]
885
00:37:34,360 --> 00:37:35,560
(Narrator)
Up next,
886
00:37:35,612 --> 00:37:37,663
is the final
home cook of the day...
887
00:37:37,730 --> 00:37:40,065
I purposely added
that much spices.
888
00:37:40,116 --> 00:37:42,401
(Narrator)
Just too hot to handle?
889
00:37:42,452 --> 00:37:43,835
Breathe.
890
00:37:50,299 --> 00:37:51,366
Congratulations.
891
00:37:51,367 --> 00:37:53,685
(Narrator)
As the sun sets on day two...
892
00:37:54,366 --> 00:37:56,450
A flurry of home cooks
bag aprons.
893
00:37:56,535 --> 00:37:59,603
[Cheers and applause]
894
00:37:59,655 --> 00:38:00,922
Almost done.
895
00:38:01,006 --> 00:38:02,306
(Narrator)
But can the last contender
896
00:38:02,357 --> 00:38:03,574
finish the day on a high
897
00:38:05,060 --> 00:38:06,410
with a Dash...
Whoo!
898
00:38:06,478 --> 00:38:08,379
(Narrator)
Of Latin flare?
So hot.
899
00:38:08,447 --> 00:38:11,015
I'm Alejandra, I live
in Playa del Rey, California,
900
00:38:11,066 --> 00:38:12,783
and I'm an architect
and an urban planner.
901
00:38:12,835 --> 00:38:14,302
Still have a minute.
902
00:38:14,369 --> 00:38:16,771
Growing up in Venezuela,
I was in the kitchen with my mom
903
00:38:16,855 --> 00:38:18,256
since I was
a very young girl.
904
00:38:18,323 --> 00:38:19,607
Very excited.
905
00:38:19,691 --> 00:38:22,276
It's been a big part
of my life.
906
00:38:22,361 --> 00:38:24,195
All right.
907
00:38:24,262 --> 00:38:26,464
I definitely have what it takes.
To be the next Master Chef.
908
00:38:29,484 --> 00:38:30,751
Hello.
Hi.
909
00:38:30,836 --> 00:38:32,737
How are you?
I'm doing great, thank you.
910
00:38:32,804 --> 00:38:34,055
Good, and
what are you cooking?
911
00:38:34,139 --> 00:38:36,373
I'm making up--
well, my interpretation
912
00:38:36,425 --> 00:38:39,377
of a Peruvian dish called
camarones salteados
913
00:38:39,444 --> 00:38:41,095
which is a shrimp sauteed.
914
00:38:41,180 --> 00:38:42,847
What's
your full-time job?
915
00:38:42,914 --> 00:38:45,399
I'm an architect,
so I'm college educated.
916
00:38:45,484 --> 00:38:47,318
I have a masters
in urban planning.
917
00:38:47,369 --> 00:38:50,037
I actually lost my job
at the beginning of 2009.
918
00:38:50,122 --> 00:38:52,473
20 seconds left.
Okay.
919
00:38:52,558 --> 00:38:53,708
Okay.
Done.
920
00:38:53,775 --> 00:38:56,677
That's it?You're happy with that?
921
00:38:56,762 --> 00:38:59,413
Hopefully the flavorwill show you my skill.
922
00:39:02,467 --> 00:39:04,302
Okay...
923
00:39:04,369 --> 00:39:08,022
Right.
You work in architecture.
924
00:39:08,106 --> 00:39:09,473
Well, not anymore.
925
00:39:09,524 --> 00:39:11,325
It's been two years of
a lot of financial struggle.
926
00:39:11,410 --> 00:39:15,696
But I have $150,000worth of student loans.
927
00:39:15,764 --> 00:39:19,000
But I didn't know the marketwould crash the way it did
928
00:39:19,084 --> 00:39:20,635
and that
I would lose my job
929
00:39:20,719 --> 00:39:23,037
and not be able to produceand provide for myself.
930
00:39:23,121 --> 00:39:26,157
So being here means
a lot to me.
931
00:39:26,208 --> 00:39:28,209
Breathe.
932
00:39:31,480 --> 00:39:33,731
Okay.
933
00:39:33,782 --> 00:39:35,249
Sorry, I'll stop.
934
00:39:35,334 --> 00:39:37,735
[Sighs]
935
00:39:37,786 --> 00:39:39,437
How'd you cook the shrimp?
936
00:39:39,504 --> 00:39:41,872
I brined it,
I marinated it quickly.
937
00:39:44,459 --> 00:39:46,827
Visually, the shrimps
looked overcooked,
938
00:39:46,895 --> 00:39:50,097
but you've--you were
very smart by brining them.
939
00:39:50,182 --> 00:39:51,616
And they actually
taste delicious.
940
00:39:51,683 --> 00:39:53,834
Thank you.
Mm.
941
00:40:03,478 --> 00:40:04,962
To me, what really
sets everything off
942
00:40:05,030 --> 00:40:06,647
is the onion.
It really works with
943
00:40:06,732 --> 00:40:07,848
the sweetness of the shrimp
944
00:40:07,916 --> 00:40:09,583
and, you know,
the acidity of the tomato.
945
00:40:09,668 --> 00:40:12,386
It's
a really balanced dish.
946
00:40:20,295 --> 00:40:21,862
What do you think about
947
00:40:21,930 --> 00:40:24,515
the spice level
on a dish like this?
948
00:40:24,582 --> 00:40:27,118
It's a bold dish,
but I like bold flavors.
949
00:40:27,185 --> 00:40:29,153
I purposely
added that much spices
950
00:40:29,204 --> 00:40:31,188
to bring
that combination out.
951
00:40:37,929 --> 00:40:40,431
What's fascinating...
952
00:40:40,498 --> 00:40:41,882
Is how good you are.
953
00:40:41,950 --> 00:40:45,169
Yet you're
not even trained.
954
00:40:45,237 --> 00:40:47,555
It's likea missed opportunity.
955
00:40:47,622 --> 00:40:49,857
It kind of like tells
your story on the plate.
956
00:40:49,925 --> 00:40:51,225
I think it's really
one of the best things
957
00:40:51,293 --> 00:40:52,793
we've eaten so far.
958
00:40:52,861 --> 00:40:54,411
I think that
the judiciousness of spicing
959
00:40:54,463 --> 00:40:56,564
is really spot-on.
960
00:40:56,648 --> 00:40:58,416
One yes.
Graham, yes or no?
961
00:40:58,467 --> 00:41:00,401
Two yeses.
That's all it takes.
962
00:41:00,485 --> 00:41:03,270
It's never too late.
It's a definite.
963
00:41:03,355 --> 00:41:05,172
Three out of three,well done.
964
00:41:05,240 --> 00:41:07,575
Congratulations,
you deserve it.
965
00:41:07,659 --> 00:41:10,444
And more importantly,
it didn't cost 150 grand.
966
00:41:10,512 --> 00:41:11,412
Well done.
Thank you.
967
00:41:11,496 --> 00:41:14,332
[Cheers and applause]
968
00:41:18,620 --> 00:41:19,920
I'm living the dream,
right this moment.
969
00:41:20,005 --> 00:41:23,474
I left home to come here
to do big things,
970
00:41:23,541 --> 00:41:25,493
and I'm now ready for
the next step.
971
00:41:27,662 --> 00:41:30,181
She nailed it.
Yeah, she did nail it.
972
00:41:30,248 --> 00:41:32,016
(Narrator)
Next time on MasterChef...
973
00:41:32,084 --> 00:41:33,451
Just put your [bleep]
on the line.
974
00:41:33,518 --> 00:41:34,985
(Narrator)
The audition come to a close
975
00:41:35,053 --> 00:41:38,239
as America's best home cooks
fight for the final aprons.
976
00:41:38,306 --> 00:41:39,573
The pressure's on.
977
00:41:39,641 --> 00:41:40,941
(Narrator)
Some hopes are dashed.
978
00:41:41,009 --> 00:41:42,610
You're lucky you haven't
[bleep] killed somebody.
979
00:41:42,677 --> 00:41:43,627
(Narrator)
For others...
980
00:41:43,695 --> 00:41:45,046
Give that to your dad.
981
00:41:45,113 --> 00:41:46,296
(Narrator)
Dreams become reality.
982
00:41:46,348 --> 00:41:47,848
That's why they came
to this country
983
00:41:47,916 --> 00:41:49,650
was for us
to pursue our dream.
984
00:41:49,718 --> 00:41:51,052
(Narrator)
And a star is born.
985
00:41:51,136 --> 00:41:52,853
[Imitating Julia child]
When you take the beautiful fish
986
00:41:52,921 --> 00:41:54,388
and you just sort of
dip it in the egg...
987
00:41:54,473 --> 00:41:55,723
(Narrator)
As the search
988
00:41:55,791 --> 00:41:57,858
for America's
next Master Chef--
989
00:41:57,926 --> 00:41:59,210
oh, you know what?
[Exhales]
990
00:41:59,277 --> 00:42:01,095
That's fine.
Continues.
991
00:42:01,120 --> 00:42:05,120
== sync, corrected by elderman ==
72391
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.