1 00:00:00,023 --> 00:00:01,308 Tidligere på "The 100" ... 2 00:00:01,310 --> 00:00:03,021 De er mordere, der rejser folk 3 00:00:03,046 --> 00:00:04,515 at opgive deres kroppe. 4 00:00:04,540 --> 00:00:06,842 Vi kan vente 56 år for vores baby pige, 5 00:00:06,867 --> 00:00:08,115 eller vi kan få hende tilbage i aften. 6 00:00:08,140 --> 00:00:11,096 Værtens tankegang er slettet. Hjernen forbliver uheldig. 7 00:00:11,121 --> 00:00:12,863 - Ja. Ja. - Ja? 8 00:00:12,888 --> 00:00:14,738 Folket fra Jorden, hvor mange af dem er værter? 9 00:00:14,762 --> 00:00:15,653 Vi ved det ikke. 10 00:00:15,678 --> 00:00:17,069 Det er hvad du vil finde ud af. 11 00:00:17,093 --> 00:00:18,861 Ekko gjorde sig selv en Natblod i laboratoriet, 12 00:00:18,863 --> 00:00:20,567 samme måde gjorde Abby til Clarke. 13 00:00:20,592 --> 00:00:22,488 Hvor mange mennesker har blodændring? 14 00:00:22,513 --> 00:00:24,638 Send os rebet, og det gør vi fortæl dig hvad du vil vide. 15 00:00:24,662 --> 00:00:27,613 - Hvad fanden er det? - En tidsmæssig flare. 16 00:00:27,638 --> 00:00:30,010 Kom nu. Han kommer væk. 17 00:00:30,035 --> 00:00:33,018 I mine drømme ser jeg en Kommandant, der skræmmer mig. 18 00:00:33,043 --> 00:00:34,968 Sheidheda, Dark Commander. 19 00:00:34,993 --> 00:00:36,393 Derfor må vi fortsætte med at træne. 20 00:00:36,395 --> 00:00:37,928 Hvem er du? 21 00:00:37,930 --> 00:00:40,130 Josephine Lightborne. Dejligt at møde dig. 22 00:00:40,132 --> 00:00:42,432 Har de overbevist dig om det vi skal forlade paradiset 23 00:00:42,434 --> 00:00:43,698 Hvorfor skulle jeg forlade mit hjem? 24 00:00:43,723 --> 00:00:44,674 Du er ikke Clarke. 25 00:00:44,699 --> 00:00:46,979 Hvordan vil du også være udødelig? 26 00:00:49,800 --> 00:00:52,429 Så Clarke var en kommandør. 27 00:00:52,431 --> 00:00:54,497 Nej. Jeg fortalte dig, 28 00:00:54,499 --> 00:00:57,133 hun var ikke en natblod da. 29 00:00:57,135 --> 00:00:59,636 Abby fik mig til at pumpe Ontari hjerte 30 00:00:59,638 --> 00:01:02,172 med mine bare hænder så hendes hjerne ville ikke smelte 31 00:01:02,174 --> 00:01:03,773 slags grov. 32 00:01:03,775 --> 00:01:06,009 Hmm, slags badass, hvis du spørger mig. 33 00:01:06,011 --> 00:01:08,463 Det gjorde jeg ikke, men tak. 34 00:01:10,249 --> 00:01:13,149 Hej, jeg tilbyder dig udødelighed, 35 00:01:13,151 --> 00:01:14,368 en chance for guddom, 36 00:01:14,393 --> 00:01:15,408 og du kan ikke holde øjnene åbne? 37 00:01:15,432 --> 00:01:17,454 Ja. Nå, selv guder skal sove. 38 00:01:17,456 --> 00:01:19,122 Hvorfor gør du ikke forresten? 39 00:01:19,124 --> 00:01:20,624 Søvnløshed er almindelig 40 00:01:20,626 --> 00:01:22,859 De første par nætter i en ny vært. 41 00:01:22,861 --> 00:01:24,306 Du kan sove, når du er død, 42 00:01:24,331 --> 00:01:27,643 som vil aldrig være medmindre du har ændret dig. 43 00:01:29,604 --> 00:01:31,501 - Jeg har det ikke. - Godt. 44 00:01:31,503 --> 00:01:33,470 Nu vågner op og viser mig hvordan man er Clarke nok 45 00:01:33,472 --> 00:01:34,909 at narre sin mor ... 46 00:01:34,934 --> 00:01:37,507 fordi ingen natblod, ingen drev. 47 00:01:37,509 --> 00:01:39,976 Bøde. Lyn rundt. 48 00:01:39,978 --> 00:01:43,280 Hvilket kort spiller du når Abby er på hendes høje hest? 49 00:01:43,282 --> 00:01:46,149 Det mørke år, kannibalisme. Yum. 50 00:01:46,151 --> 00:01:48,652 Når du ønsker at drysse lidt skam? 51 00:01:48,654 --> 00:01:50,520 - afhængighed - Inspiration? 52 00:01:50,522 --> 00:01:52,889 Uh, Clarke i Mount Weather, 53 00:01:52,891 --> 00:01:54,824 Clarke i lysets by, 54 00:01:54,826 --> 00:01:58,139 Clarke holder sig bagved jer kunne gå til rummet, 55 00:01:58,164 --> 00:01:59,896 som var temmelig fantastisk, forresten. 56 00:01:59,898 --> 00:02:01,640 Ja, medmindre du kom i vejen. 57 00:02:01,665 --> 00:02:04,100 OKAY. Du har blødgjort jorden. 58 00:02:04,102 --> 00:02:07,341 Hun er klar til at bryde. Tag kill shot. 59 00:02:08,247 --> 00:02:10,407 Pappa ... henrettet for forræderi 60 00:02:10,409 --> 00:02:12,475 og vendte sig ind af Abby selv. 61 00:02:12,477 --> 00:02:15,393 Ikke dårligt. Måske trækker du det herfra. 62 00:02:20,185 --> 00:02:23,787 Det ville være Madi ... Åh, du ved, dit barn. 63 00:02:23,789 --> 00:02:24,908 Mm. 64 00:02:26,158 --> 00:02:28,258 Overvej det en kjole repetition. 65 00:02:28,260 --> 00:02:29,693 Bøde. 66 00:02:30,917 --> 00:02:33,330 Åh, uh-uh-uh. Nem, morder. 67 00:02:33,332 --> 00:02:35,165 Først får du mig forbi Abby, 68 00:02:35,167 --> 00:02:37,749 og så tørrer jeg mine venner. 69 00:02:48,910 --> 00:02:50,410 Nej Nej Nej. 70 00:02:50,435 --> 00:02:52,578 Du afbryder ikke hende, når hun er kommunikerer med kommandanterne, 71 00:02:52,602 --> 00:02:56,303 ikke engang Sheidheda, Dark Commander. 72 00:03:01,874 --> 00:03:03,328 Han bliver for stærk. 73 00:03:03,353 --> 00:03:05,996 Det er derfor, vi skal gøre separationsritualet nu. 74 00:03:05,998 --> 00:03:07,867 Jeg lader hende ikke lide. Madi, vågn op. 75 00:03:07,892 --> 00:03:09,429 Hej, vågn op. 76 00:03:10,377 --> 00:03:12,143 Clarke? 77 00:03:14,681 --> 00:03:16,948 Yep. Det er rigtigt. Jeg er her. 78 00:03:17,585 --> 00:03:19,776 Det var bare et mareridt, okay? 79 00:03:19,778 --> 00:03:22,007 Nej. Det var en hukommelse. 80 00:03:22,032 --> 00:03:25,106 - Men det var ikke rigtigt. - Det ved du ikke er sandt. 81 00:03:25,131 --> 00:03:26,426 Det er rigtigt for hende, 82 00:03:26,451 --> 00:03:28,903 og rippe hende ud kan beskadige hende permanent. 83 00:03:28,928 --> 00:03:30,864 Men det gjorde det ikke, gjorde det, Madi? 84 00:03:30,889 --> 00:03:32,168 Du ved ikke, hvad det lige gjorde 85 00:03:32,192 --> 00:03:33,816 til hende eller til flammen. 86 00:03:33,841 --> 00:03:37,433 Jeg har det fint, okay? Jeg er bare træt. 87 00:03:38,402 --> 00:03:41,347 Få lidt hvile. Vi burde gå. 88 00:03:41,372 --> 00:03:43,370 Ja. Du har ret. Du burde. 89 00:03:43,395 --> 00:03:44,810 Jer begge to. 90 00:03:58,818 --> 00:04:01,952 Hold kæft. Lad os starte igen. 91 00:05:13,925 --> 00:05:15,382 Ekko, Emori, Raven. 92 00:05:15,407 --> 00:05:17,040 - Hej. - Det var mig ikke. 93 00:05:17,065 --> 00:05:20,167 Træk det sammen. Det er showtime. 94 00:05:21,326 --> 00:05:23,537 Familiemøde. 95 00:05:23,562 --> 00:05:25,174 Hvor er Bellamy? 96 00:05:25,736 --> 00:05:27,881 - Hvorfor? Hvad er der galt? - Vi løb ind i Jordan. 97 00:05:27,906 --> 00:05:30,473 Er det sandt? De er udødelige? 98 00:05:30,475 --> 00:05:32,647 Jeg er sikker på at han fik det til at lyde værre end det virkelig er. 99 00:05:32,672 --> 00:05:35,467 De er mordere og kropsneglere. 100 00:05:35,492 --> 00:05:37,498 Hvor meget værre kunne det være? Vi er ude herfra. 101 00:05:37,523 --> 00:05:40,062 Hej, hej, sænk dig. Hvor skal vi hen? 102 00:05:40,168 --> 00:05:43,146 Murphy har ret. Planen ændres ikke. 103 00:05:43,171 --> 00:05:45,273 Vi bliver og lærer som meget fra dem som vi kan 104 00:05:45,298 --> 00:05:46,915 så vi kan bygge vores egen sammensætning. 105 00:05:46,940 --> 00:05:49,618 Bellamy er ude scouting et sted som vi taler. 106 00:05:50,162 --> 00:05:51,563 Han gik uden mig? 107 00:05:51,993 --> 00:05:55,565 Hele denne kropssnit ting bare virkelig tændte en ild. 108 00:05:55,567 --> 00:05:57,361 Han er ude med en foraging part. 109 00:05:57,386 --> 00:05:58,751 Du var stadig med Ryker. 110 00:05:58,776 --> 00:06:00,475 Du lod ham gå alene? 111 00:06:00,500 --> 00:06:02,251 OKAY. Vent lige lidt. Back up, Clarke. 112 00:06:02,276 --> 00:06:04,910 Du forventer, at vi fortsætter med at spille godt? 113 00:06:07,562 --> 00:06:09,015 Vi har stadig brug for Ryker at fortælle os 114 00:06:09,035 --> 00:06:10,161 hvordan man bøjer strålingsfeltet. 115 00:06:10,185 --> 00:06:11,969 Nej. Jeg finder ud af det selv. 116 00:06:11,971 --> 00:06:14,347 Raven, jeg ved, det er svært, 117 00:06:14,941 --> 00:06:18,089 men vi har alle gjort ting der Vi er ikke stolte af at overleve. 118 00:06:19,527 --> 00:06:21,302 Det har jeg ikke. 119 00:06:22,674 --> 00:06:26,568 Bøde. Jeg vil gøre et forsøg. 120 00:06:28,544 --> 00:06:30,044 Jeg går med hende, 121 00:06:30,499 --> 00:06:32,899 sørg for, at hun ikke starter en krig. 122 00:06:37,649 --> 00:06:39,469 Jeg går efter Bellamy. 123 00:06:45,476 --> 00:06:47,702 Ekko bliver et problem. 124 00:06:48,202 --> 00:06:50,280 Jeg sender jade for at holde øje med hende. 125 00:06:50,518 --> 00:06:53,152 Ja. Tilbage til Bellamy, 126 00:06:53,343 --> 00:06:55,412 der er ingen foraging party, er der? 127 00:06:55,414 --> 00:06:57,787 Sikker på, der er hver morgen. 128 00:06:57,882 --> 00:06:59,715 Han er bare ikke på den. 129 00:06:59,740 --> 00:07:01,038 Se, han fandt ud af, at jeg ikke var Clarke. 130 00:07:01,062 --> 00:07:02,820 Sværg til Gud, hvis du dræbte ham ... 131 00:07:02,822 --> 00:07:05,772 Det gjorde jeg ikke, men det gør jeg, hvis jeg skal. 132 00:07:07,615 --> 00:07:09,193 Du forstår det ikke. 133 00:07:09,195 --> 00:07:10,709 Hvis Bellamy ved, at Clarke er død, 134 00:07:10,734 --> 00:07:12,405 så er alt dette for ingenting. 135 00:07:12,431 --> 00:07:14,279 Han måtte godt bare dræbe sig selv nu. 136 00:07:14,304 --> 00:07:16,265 Det synes en smule impulsiv. 137 00:07:16,788 --> 00:07:19,210 Jeg tænkte på at give det til anden måne. 138 00:07:19,235 --> 00:07:20,711 Det er da foraging party kommer tilbage 139 00:07:20,735 --> 00:07:22,766 og Echo finder ud af, at jeg lyver. 140 00:07:23,172 --> 00:07:24,486 Du har indtil da fået ham 141 00:07:24,511 --> 00:07:25,627 på siden af ​​englene. 142 00:07:25,652 --> 00:07:26,863 Englene er os? 143 00:07:26,888 --> 00:07:29,550 Vi er hele helten af vores egen historie, john. 144 00:07:30,591 --> 00:07:33,559 Kom nu. Jeg tager dig til ham. 145 00:07:37,276 --> 00:07:39,034 Følg Echo. 146 00:07:46,888 --> 00:07:48,865 Lad mig gå! 147 00:07:49,466 --> 00:07:51,583 Hvad fanden laver du? 148 00:07:52,943 --> 00:07:55,305 Slip mig ud! 149 00:07:55,307 --> 00:07:57,138 Murphy. 150 00:07:58,341 --> 00:08:00,028 Bellamy. 151 00:08:00,646 --> 00:08:03,781 Heh. Åh, du regnede også med det? 152 00:08:05,953 --> 00:08:08,570 Jeg vedder på, at jeg kan lave noget at skære denne rem. 153 00:08:09,019 --> 00:08:13,455 - Hvem ved ellers? - Ingen endnu. Bare os. 154 00:08:16,328 --> 00:08:18,662 Forsøgte at tilbyde mig en aftale. 155 00:08:19,015 --> 00:08:20,453 Hvilken aftale? 156 00:08:22,093 --> 00:08:24,168 Vi er enige om ikke at gengælde, 157 00:08:24,170 --> 00:08:26,370 de hjælper os med at opbygge vores sammensatte. 158 00:08:26,372 --> 00:08:28,839 Og hvad sagde du? 159 00:08:29,561 --> 00:08:31,452 Hvad tror du jeg sagde? 160 00:08:32,822 --> 00:08:34,356 Det er Clarke. 161 00:08:34,514 --> 00:08:36,764 Hun har måske ikke været min favorit for sent. 162 00:08:37,279 --> 00:08:38,849 Hun er stadig en af ​​vores. 163 00:08:38,851 --> 00:08:40,725 Hun brydde sig om dig, Murphy. 164 00:08:43,097 --> 00:08:45,408 Jeg ved, at det ikke kan har altid lignet det, 165 00:08:45,433 --> 00:08:46,925 men hun gjorde det. 166 00:08:47,722 --> 00:08:49,675 Hun brydde sig om os alle sammen, 167 00:08:51,409 --> 00:08:53,864 og hun ville aldrig lade os dø her. 168 00:08:54,675 --> 00:08:56,575 Du siger, at vi skal tage aftalen? 169 00:08:56,600 --> 00:09:00,378 Nej. Nej, du havde ret. 170 00:09:00,806 --> 00:09:03,855 Vi har ikke brug for dem til at hjælpe vi bygger vores egen sammensætning. 171 00:09:04,167 --> 00:09:08,120 Vi dræber dem alle, og vi tager deres. 172 00:09:11,009 --> 00:09:13,299 Hvor er Blodreina, når du har brug for hende? 173 00:09:27,694 --> 00:09:31,068 Bioluminescens. Fedt nok. 174 00:09:31,070 --> 00:09:32,973 Hvad hvis det er en anden fælde? 175 00:09:32,998 --> 00:09:36,266 Du fanger ikke noget du tror er allerede død. 176 00:09:38,239 --> 00:09:40,801 Rolige. På mig. 177 00:09:46,345 --> 00:09:49,296 Flyt ikke. Lad mig ikke skyde dig. 178 00:09:54,676 --> 00:09:56,363 Drop det. 179 00:09:59,768 --> 00:10:04,066 Octavia, hvad er det? Hvad er der galt? Bevæge sig. 180 00:10:13,312 --> 00:10:16,640 - fascinerende - Åh, det spredes. 181 00:10:17,531 --> 00:10:20,150 - Hvad er dette? - Jeg antager, at hun gik under 182 00:10:20,152 --> 00:10:23,434 forlader kun hendes hånd udsat for tidsmæssig blusselse, 183 00:10:23,459 --> 00:10:26,644 men ikke fuldt ud, eller det ville være fossiliseret som træerne. 184 00:10:28,277 --> 00:10:29,706 Jeg kan hjælpe hende, 185 00:10:30,663 --> 00:10:32,676 ikke ved en pistol. 186 00:10:37,469 --> 00:10:39,226 Godt valg. 187 00:10:39,281 --> 00:10:41,701 Der er medicin, men for at få det, 188 00:10:41,726 --> 00:10:44,179 vi skal gå tilbage til sted hvor det skete. 189 00:10:44,204 --> 00:10:45,593 Jeg giver hende 3 timer toppe. 190 00:10:45,618 --> 00:10:47,852 Før tiden udvidelse når hendes hjerne 191 00:10:48,405 --> 00:10:50,108 og hun er død. 192 00:10:53,018 --> 00:10:57,000 Godt, men så tager du mig til den gamle mand, eller du er død. 193 00:10:57,260 --> 00:10:59,790 Ah, så du leder efter Gabriel. 194 00:10:59,947 --> 00:11:01,425 Hvad lovede Russell dig? 195 00:11:01,450 --> 00:11:03,378 40 vestlige jomfruer og en sideskål 196 00:11:03,403 --> 00:11:05,254 af ingen af ​​din forfærdelige forretning. 197 00:11:09,227 --> 00:11:12,329 Du er ikke kedelig. Jeg giver dig det. 198 00:11:18,137 --> 00:11:20,588 Kanal strålingen igennem en rumlig lysmodulator 199 00:11:20,613 --> 00:11:22,246 med en beregnet fase variation. 200 00:11:22,248 --> 00:11:24,073 Og det følger en buet bane i fri plads. 201 00:11:24,097 --> 00:11:25,291 Fedt nok. Forstået. 202 00:11:25,316 --> 00:11:27,088 Vi jury-rig sikkerhedsløfterne 203 00:11:27,113 --> 00:11:28,413 Eligius bruges til fangerne 204 00:11:28,438 --> 00:11:30,422 - at håndtere strålingen - Vi leverer reaktorbrændstof. 205 00:11:30,446 --> 00:11:32,879 Ja, ud af godheden af dine egne hjerter, jeg er sikker. 206 00:11:34,164 --> 00:11:35,991 Har jeg savnet noget? 207 00:11:36,016 --> 00:11:38,113 Nej, det gjorde jeg. 208 00:11:38,984 --> 00:11:41,437 Jeg synes det er på tide at få lidt hvile. 209 00:11:41,968 --> 00:11:42,951 Hvor længe har du kendt? 210 00:11:42,953 --> 00:11:45,287 Nej, du går. Jeg behøver ikke hvile. 211 00:11:45,929 --> 00:11:47,685 Jeg har brug for at få det gjort så hurtigt som muligt 212 00:11:47,710 --> 00:11:49,554 så vi får helvede ud herfra. 213 00:11:55,538 --> 00:11:57,317 Du ved som nogen hvem har levet med smerte 214 00:11:57,342 --> 00:11:59,142 i længere tid end jeg kan huske, 215 00:11:59,144 --> 00:12:01,344 Jeg kan få lyst til en ny krop, 216 00:12:01,346 --> 00:12:02,930 ville bare ikke myrde en anden til det. 217 00:12:02,954 --> 00:12:06,449 Det er ikke mord. Vi tvinge ikke folk. 218 00:12:06,905 --> 00:12:08,885 Oh yeah. Det er rigtigt. Jeg glemte. 219 00:12:08,887 --> 00:12:12,336 Du hæver dem fra fødslen at tro, du er guder 220 00:12:12,361 --> 00:12:14,781 så de ofrer sig villigt 221 00:12:14,806 --> 00:12:17,072 for din større ære. 222 00:12:17,562 --> 00:12:19,462 Det skal være dejligt at blive tilbedt. 223 00:12:19,464 --> 00:12:21,026 Nej ikke rigtigt. 224 00:12:28,229 --> 00:12:29,870 Dette dig og din mor? 225 00:12:31,171 --> 00:12:34,658 Priya, ikke? Helliget være hendes navn. 226 00:12:35,947 --> 00:12:37,981 - Ja. - Hvad er der galt? 227 00:12:37,983 --> 00:12:40,989 Jeg er sikker på, at hun er mere vigtigt end nogle barmaid. 228 00:12:43,348 --> 00:12:45,955 Selvfølgelig var Delilah ikke bare en barmaid, var hun? 229 00:12:45,957 --> 00:12:48,144 Hun var en datter og en ven. 230 00:12:48,169 --> 00:12:49,754 Jeg var bare et barn. 231 00:12:52,669 --> 00:12:54,627 Russell dræbte os i den første røde sol 232 00:12:54,652 --> 00:12:56,418 ikke længe efter dette blev taget. 233 00:13:01,390 --> 00:13:03,757 Jeg bad ikke om at blive genoplivet. 234 00:13:08,885 --> 00:13:10,299 Nej men... 235 00:13:10,648 --> 00:13:13,282 du er Ryker den niende nu, dog rigtigt, 236 00:13:13,284 --> 00:13:14,817 8 organer? 237 00:13:14,967 --> 00:13:17,425 Hvor gammel var du da har du snatched denne? 238 00:13:23,880 --> 00:13:25,613 206. 239 00:13:26,543 --> 00:13:28,649 Jeg vil se på den reaktor nu. 240 00:13:29,937 --> 00:13:31,640 Vare nr. 1 på vores liste ... 241 00:13:31,665 --> 00:13:34,029 rød sol champignon til justeringsprotokollen. 242 00:13:34,054 --> 00:13:36,414 Åh, Josephine Prime's yndlingsritual, 243 00:13:36,468 --> 00:13:37,640 grunden til at jeg savner hende. 244 00:13:37,642 --> 00:13:40,843 Vær respektfuld. Vi er stadig i udbudsgraven. 245 00:13:46,269 --> 00:13:49,152 Hvem lader til spejder uden et kort? 246 00:14:03,835 --> 00:14:05,750 Barmhjertighed. 247 00:14:10,577 --> 00:14:12,410 Jeg henter dig herfra. 248 00:14:20,873 --> 00:14:25,395 Vær venlig. Barmhjertighed. De er inde i mig. 249 00:14:40,004 --> 00:14:43,306 Hold op! Ingen. 250 00:14:45,994 --> 00:14:48,911 Du var i kroen. Hvorfor følger du mig? 251 00:14:48,913 --> 00:14:51,114 Jeg har mine ordrer. Lad os gå. 252 00:14:52,450 --> 00:14:53,586 Han har smerter. 253 00:14:53,611 --> 00:14:55,084 Ikke at det er noget af din virksomhed, 254 00:14:55,086 --> 00:14:56,742 men han valgte denne vej. 255 00:14:58,265 --> 00:14:59,750 Jade ... 256 00:15:04,211 --> 00:15:08,047 Du er stærk. Du kan gøre det. 257 00:15:08,600 --> 00:15:10,433 Tilslut dig mig. 258 00:15:10,797 --> 00:15:12,906 Jeg ville, min ven, 259 00:15:14,305 --> 00:15:16,105 men jeg har en anden afgift. 260 00:15:16,922 --> 00:15:18,741 Du kender ham? 261 00:15:18,743 --> 00:15:19,997 Han er vagten, som sænkede skærmen 262 00:15:20,021 --> 00:15:22,378 som lader dit skib ind natten tog de Rose. 263 00:15:22,380 --> 00:15:24,248 Han bebrejder sig selv for sin død. 264 00:15:24,482 --> 00:15:25,833 Han burde bebrejde mig. 265 00:15:27,442 --> 00:15:29,043 Lad os nu gå. 266 00:15:29,921 --> 00:15:33,089 - Barmhjertighed. - Jeg sagde nej! 267 00:15:55,337 --> 00:15:59,254 Hej, spar din energi. Du skal bruge det. 268 00:15:59,417 --> 00:16:01,618 Ja? For hvad, en anden krig? 269 00:16:01,620 --> 00:16:03,386 Er det virkelig, hvad Clarke vil have? 270 00:16:03,388 --> 00:16:05,307 Jeg ved ikke, hvad Clarke ville have. 271 00:16:06,237 --> 00:16:07,757 Det er for dårligt, vi kan ikke spørge hende. 272 00:16:07,759 --> 00:16:09,620 Vi ved, at hun ville gøre det bedre. 273 00:16:10,036 --> 00:16:12,035 På en eller anden måde tror jeg ikke risikere alle vores liv 274 00:16:12,060 --> 00:16:14,861 for hævn er et skridt i den rigtige retning. 275 00:16:18,403 --> 00:16:20,294 Hvorfor er du ikke tilbageholdt som mig? 276 00:16:20,319 --> 00:16:21,896 Jeg ved ikke. 277 00:16:21,921 --> 00:16:25,178 Måske synes jeg mindre sandsynligt at rive deres hoved væk. 278 00:16:29,767 --> 00:16:32,125 Hvorfor er du virkelig her, Murphy? 279 00:16:35,324 --> 00:16:37,024 Vil du virkelig vide? 280 00:16:37,049 --> 00:16:39,360 - Ja. - Bøde. 281 00:16:41,102 --> 00:16:43,311 Jeg er her for at overbevise du skal tage aftalen. 282 00:16:44,701 --> 00:16:46,329 Der. Jeg sagde det. 283 00:16:46,331 --> 00:16:48,451 Hvorfor er jeg ikke overrasket? 284 00:16:49,951 --> 00:16:52,001 Hvad så du, da du døde, Murphy? 285 00:16:52,003 --> 00:16:54,237 OKAY. Jeg forsøgte at redde mit eget røv? 286 00:16:54,239 --> 00:16:56,102 Ja. Jeg er, 287 00:16:56,851 --> 00:17:00,211 men jeg redder også din, bare som jeg gjorde under den røde sol. 288 00:17:03,548 --> 00:17:04,632 Bellamy, hvis vi tager denne aftale, 289 00:17:04,656 --> 00:17:05,967 vi får alt, hvad vi ønsker. 290 00:17:05,992 --> 00:17:07,592 Vi kommer til at leve. 291 00:17:09,358 --> 00:17:10,765 Ikke Clarke. 292 00:17:11,929 --> 00:17:13,656 Vi kan ikke bringe hende tilbage. 293 00:17:13,681 --> 00:17:15,615 Vi kan sørge for, at resten af ​​os overlever, 294 00:17:15,640 --> 00:17:17,327 begynder med dig. 295 00:17:18,240 --> 00:17:20,468 Hvis du ikke tager denne aftale, Josephine vil dræbe dig. 296 00:17:20,493 --> 00:17:23,085 - Lad hende prøve. - Åh, så er det da? 297 00:17:24,647 --> 00:17:26,952 Vi starter en anden krig? Vi ødelægge en anden planet? 298 00:17:26,985 --> 00:17:27,804 Er det det du vil? 299 00:17:27,829 --> 00:17:29,559 Er det, hvad Monty ville have ønsket? 300 00:17:29,584 --> 00:17:32,398 Hej, Monty ... lyt til mig. 301 00:17:32,757 --> 00:17:35,718 Monty ville skamme sig over dig. 302 00:17:41,086 --> 00:17:42,780 Måske ville han være, 303 00:17:43,694 --> 00:17:46,438 eller måske ville han se det sådan gør vi det bedre. 304 00:17:55,238 --> 00:17:56,599 Gå ud. 305 00:18:04,549 --> 00:18:05,822 Bare rolig. 306 00:18:07,197 --> 00:18:09,697 Jeg vil gøre mit bedste for at gøre sikker på at de kun dræber dig. 307 00:18:16,424 --> 00:18:18,054 Vente. Fortæl mig, om jeg har det rigtige. 308 00:18:18,056 --> 00:18:21,049 Den gamle er faktisk den oprindelige Gabriel, 309 00:18:21,074 --> 00:18:24,725 Prime nummer 13, kun han tabte hans mave for udødelighed, 310 00:18:24,750 --> 00:18:26,924 så blev han en terrorist at dræbe sit eget folk. 311 00:18:27,379 --> 00:18:30,097 Han ville kalde det en moralsk opvågning. 312 00:18:30,344 --> 00:18:31,862 Gør vi ikke alle? 313 00:18:32,488 --> 00:18:34,203 Så du leder efter indløsning ... 314 00:18:34,205 --> 00:18:35,672 er det det? 315 00:18:35,674 --> 00:18:37,940 Ved at hjælpe Russell med at dræbe Gabriel. 316 00:18:37,942 --> 00:18:39,609 Jeg kan tilbyde dig en bedre måde. 317 00:18:39,611 --> 00:18:42,729 Nej. Skru indløsning. 318 00:18:49,535 --> 00:18:51,289 Ah jeg forstår. 319 00:18:53,071 --> 00:18:56,159 Har Russell fortalt dig dit barn vil blive betragtet værdiløs? 320 00:18:56,352 --> 00:18:58,294 Du har ikke blodet, og hun vil heller ikke. 321 00:18:58,296 --> 00:18:59,395 De kalder hende en null. 322 00:18:59,420 --> 00:19:01,004 Hun vil ikke være i stand til at bære børn. 323 00:19:01,511 --> 00:19:03,270 Hun vil rengøre toiletter eller 324 00:19:03,295 --> 00:19:05,614 frivilligt at dø som en vogte eller overvære de døde. 325 00:19:05,639 --> 00:19:08,404 - I hvert fald vil hun være i live. - Hvis du kunne kalde det det. 326 00:19:08,406 --> 00:19:09,904 Gem pusten. 327 00:19:10,006 --> 00:19:12,175 Jeg går ikke med dit lille oprør. 328 00:19:12,467 --> 00:19:15,435 Mine dage med at kæmpe for tabte årsager er overstået. 329 00:19:17,162 --> 00:19:18,857 Virkelig? 330 00:19:19,350 --> 00:19:21,651 Forklar derefter Octavia. 331 00:19:21,653 --> 00:19:23,720 Hun er så tabt som de kom, men du hjælper hende. 332 00:19:23,722 --> 00:19:25,044 Let. 333 00:19:28,581 --> 00:19:30,327 Ved du hvad jeg synes? 334 00:19:31,999 --> 00:19:33,452 Jeg tror du ikke vil have hende til at ende 335 00:19:33,477 --> 00:19:36,069 på samme side af din historiebøger som dig. 336 00:19:36,434 --> 00:19:37,900 Du ser meget. 337 00:19:42,774 --> 00:19:44,552 Hvordan er det muligt? 338 00:19:44,577 --> 00:19:46,888 Det er et spørgsmål til den gamle mand. 339 00:19:47,613 --> 00:19:50,200 Måske svarer han det før du dræber ham. 340 00:19:50,600 --> 00:19:52,505 Her kommer det. 341 00:19:53,297 --> 00:19:56,465 Træ sap? Det er din mirakelbehandling? 342 00:19:57,663 --> 00:20:00,304 Så hjælp mig Gud, hvis du køber bare tid 343 00:20:00,329 --> 00:20:01,500 for dine venner at komme og redde dig ... 344 00:20:01,524 --> 00:20:02,990 "Købstid." 345 00:20:03,593 --> 00:20:05,991 Interessant valg af ord. 346 00:20:06,122 --> 00:20:08,257 Jeg foretrækker tid i en flaske. 347 00:20:33,793 --> 00:20:35,140 Lad mig være i fred! 348 00:20:35,142 --> 00:20:36,408 Heda. 349 00:20:41,899 --> 00:20:44,583 Jeg ser ham i spejle. 350 00:20:46,924 --> 00:20:49,024 Snart vil han være overalt. 351 00:20:49,514 --> 00:20:52,025 Det er derfor, vi skal gøre separationsritualet nu. 352 00:20:52,050 --> 00:20:53,134 Hvor er Clarke? 353 00:20:53,159 --> 00:20:55,236 Jeg tror ikke, vi har Tid til at vente mere, Heda. 354 00:20:55,261 --> 00:20:57,096 Du bliver nødt til at være stærk uden hende. 355 00:20:57,098 --> 00:20:58,664 Nu har jeg aldrig gjort det før, 356 00:20:58,666 --> 00:21:01,233 men heldigvis holdt Raven Titus 'bog. 357 00:21:01,235 --> 00:21:03,624 Den indeholder visdom af Bekka Pramheda. 358 00:21:04,531 --> 00:21:06,015 Ritualet er simpelt, 359 00:21:06,249 --> 00:21:08,641 men det bliver du nødt til fokusere som aldrig før. 360 00:21:08,953 --> 00:21:10,209 Du vil ikke være alene. 361 00:21:10,211 --> 00:21:11,577 Ifølge dette er der et drømme rum 362 00:21:11,579 --> 00:21:12,885 i Flammen, hvor du kan kalde 363 00:21:12,909 --> 00:21:15,017 de andre kommandanter at konfrontere Sheidheda. 364 00:21:15,572 --> 00:21:17,431 Men hvis noget går galt, 365 00:21:17,456 --> 00:21:19,454 du skal holde fast i en god hukommelse, 366 00:21:19,479 --> 00:21:22,821 lad det være som et husly det holder dig sikker i en storm. 367 00:21:23,626 --> 00:21:25,528 Har du den hukommelse? 368 00:21:27,295 --> 00:21:28,974 Den dag jeg mødte Clarke, 369 00:21:29,776 --> 00:21:31,976 før bjørnens fælde. 370 00:21:32,981 --> 00:21:34,504 Perfekt. 371 00:21:35,146 --> 00:21:38,963 Læn dig nu tilbage. Luk dine øjne. 372 00:21:39,118 --> 00:21:42,586 Koncentrer og gentag efter mig. 373 00:23:07,461 --> 00:23:10,053 Nej. Du er en løgner. 374 00:23:26,387 --> 00:23:27,678 Heda? 375 00:23:32,826 --> 00:23:35,314 Hvad er dette? Lad mig gå. 376 00:23:35,339 --> 00:23:38,513 Vi er ikke igennem. Det ritualet tager gentagelse. 377 00:23:38,546 --> 00:23:41,280 Fastholdelsen er at beskytte i tilfælde af at han bryder igennem 378 00:23:42,777 --> 00:23:44,363 Lad os starte igen. 379 00:23:44,365 --> 00:23:45,798 Kender Clarke om dette? 380 00:23:45,800 --> 00:23:49,407 Clarke er ikke her. Sæt nu ned. 381 00:23:59,913 --> 00:24:04,758 Lydindstilling, lydkrop, lydhjerte. 382 00:24:04,783 --> 00:24:07,083 Salige være Primes. 383 00:24:16,831 --> 00:24:18,697 Eventuelle fremskridt med Kane problemet? 384 00:24:18,699 --> 00:24:20,499 "The Kane problem"? 385 00:24:20,501 --> 00:24:23,068 Er det hvad du synes er det? 386 00:24:23,070 --> 00:24:26,305 Nej. Nej, der er ingen fremskridt. 387 00:24:26,760 --> 00:24:28,554 Det var ikke hvad jeg mente. 388 00:24:31,799 --> 00:24:35,655 Hvad hvis jeg fortalte dig Primes havde en måde at redde Kane på 389 00:24:37,717 --> 00:24:39,303 Men for at gøre det, 390 00:24:40,087 --> 00:24:42,693 du bliver nødt til at vende ham ind i en natblod først? 391 00:24:46,979 --> 00:24:48,412 Hvad snakker du om? 392 00:24:48,685 --> 00:24:50,863 Kom ind, og jeg vil vise dig. 393 00:24:54,268 --> 00:24:56,556 De kalder det det mirakel af sanctum. 394 00:24:56,593 --> 00:24:58,103 Alt hvad du skal gøre 395 00:24:58,105 --> 00:25:00,315 er at lære dem at lave Nightblood, 396 00:25:00,847 --> 00:25:04,276 og så er det din Nå, Kane, jeg mener. 397 00:25:04,278 --> 00:25:08,222 Du gør ham til en natblod, du henter hans sind. 398 00:25:08,886 --> 00:25:10,849 Det er det. Det er virkelig et mirakel. 399 00:25:10,851 --> 00:25:13,852 Hans sind kommer ind en anden persons krop? 400 00:25:13,854 --> 00:25:16,058 Men vi har gjort værre, har vi ikke ... 401 00:25:17,011 --> 00:25:19,191 udslettet på arken, 402 00:25:19,386 --> 00:25:22,002 Mount Weather, Becca's lab. 403 00:25:22,027 --> 00:25:26,976 Nej. Vi gjorde det for at overleve, for os alle at overleve. 404 00:25:27,001 --> 00:25:30,071 Og det gjorde vi. Vi overlevede. 405 00:25:31,837 --> 00:25:34,296 Nu får vi vores menneskehed tilbage. 406 00:25:34,321 --> 00:25:36,374 Ved at tage uskyldige liv? 407 00:25:36,399 --> 00:25:40,789 Russell fortalte mig, at hans folk ville frivilligt til dette. 408 00:25:40,814 --> 00:25:42,848 Hvis primerne kan lave natblod, 409 00:25:42,850 --> 00:25:44,950 så kan de medbringe tilbage alle dem straks. 410 00:25:44,952 --> 00:25:46,451 Det ville være den mest spektakulære ting 411 00:25:46,453 --> 00:25:47,686 det er nogensinde sket her, 412 00:25:47,688 --> 00:25:48,767 og folk ville elske dig for det. 413 00:25:48,791 --> 00:25:50,795 Det lyder ikke som dig, Clarke. 414 00:25:52,031 --> 00:25:53,474 Jeg ved. 415 00:25:55,638 --> 00:25:58,681 Jeg ved. Det er bare... 416 00:26:00,680 --> 00:26:02,489 Kane burde være her, mor, 417 00:26:02,870 --> 00:26:05,337 mere end resten af ​​os kombineret. 418 00:26:05,600 --> 00:26:07,055 Vi har forsøgt at være de gode fyre, 419 00:26:07,079 --> 00:26:09,921 men han er bare god. 420 00:26:13,165 --> 00:26:14,521 Ja. 421 00:26:16,350 --> 00:26:18,077 Ja. Han er. 422 00:26:18,102 --> 00:26:20,185 Og det handler ikke kun om dig. 423 00:26:20,187 --> 00:26:22,321 Vi har brug for ham mere end nogensinde. 424 00:26:22,323 --> 00:26:24,177 Hvis han kunne forhandle fred i Polis, 425 00:26:24,202 --> 00:26:27,147 så kan han redde os her og nu. 426 00:26:28,529 --> 00:26:30,952 Jeg var ikke klar over, at vi havde brug for at spare. 427 00:26:32,452 --> 00:26:33,932 Det gør vi ikke. 428 00:26:33,934 --> 00:26:36,902 Det er bare en talegang. 429 00:26:37,610 --> 00:26:39,110 Lyt til mig. 430 00:26:40,210 --> 00:26:41,527 Mor, 431 00:26:42,547 --> 00:26:45,744 Jeg ved, du skylder dig selv for fars død ... 432 00:26:49,664 --> 00:26:51,655 Og jeg ved, du bebrejder din afhængighed 433 00:26:52,628 --> 00:26:55,161 for hvad der skete med Kane. 434 00:26:56,757 --> 00:27:00,218 Mor, jeg er bange for hvad vil der ske med dig 435 00:27:00,496 --> 00:27:02,997 hvis du også mister ham 436 00:27:06,796 --> 00:27:08,881 Og jeg kan ikke miste dig. 437 00:27:25,770 --> 00:27:27,918 OKAY. Jeg vil gøre det. 438 00:27:35,696 --> 00:27:37,548 The Lees har været en del af vores premierfamilie 439 00:27:37,573 --> 00:27:39,973 i over 200 år. 440 00:27:39,975 --> 00:27:43,813 Hvordan kan vi bare slette dem for evigt? 441 00:27:43,838 --> 00:27:45,405 Vi har ikke rigtig et valg. 442 00:27:45,429 --> 00:27:46,829 Jeg har gjort mit arbejde. 443 00:27:46,854 --> 00:27:48,615 Abby vil vise os hvordan at lave Nightblood, 444 00:27:48,617 --> 00:27:50,851 men kun hvis vi bringer hendes elsker tilbage. 445 00:27:50,853 --> 00:27:52,908 Hvorfor kommer til mig, og ikke din far? 446 00:27:53,705 --> 00:27:56,123 Far tænker med er hjerte ... 447 00:27:56,125 --> 00:27:58,191 denne krop er et bevis på det 448 00:27:58,193 --> 00:27:59,960 men vi skal være praktiske. 449 00:27:59,962 --> 00:28:01,395 Vi har nul værter, 450 00:28:01,397 --> 00:28:03,530 så vi enten dør i disse kroppe 451 00:28:03,532 --> 00:28:06,867 eller vi tørrer Lees og lever for evigt. 452 00:28:07,632 --> 00:28:11,104 Mor, når Abby viser dig hvordan man laver natblod, 453 00:28:11,351 --> 00:28:14,007 vi kommer aldrig på is igen. 454 00:28:14,453 --> 00:28:19,609 Den bedste del ... nej mere nulls, ingen oblation. 455 00:28:19,859 --> 00:28:22,115 Enhver kan være vært. 456 00:28:22,117 --> 00:28:24,951 Vi har genetikken pluk af kuldet. 457 00:28:31,199 --> 00:28:33,499 Tak for dit offer. 458 00:28:56,424 --> 00:28:58,033 Sind at slukke det? 459 00:29:01,890 --> 00:29:03,246 Hej, rør ikke ved det. 460 00:29:03,271 --> 00:29:04,891 Jeg forsøger at arbejde. Sluk den. 461 00:29:04,893 --> 00:29:08,195 Min anden vært byggede det, Alejo, 462 00:29:08,567 --> 00:29:11,264 gjorde det da han var 12 ud af genbrugsradioer. 463 00:29:11,606 --> 00:29:13,700 I det mindste var de stadig godt for noget, huh? 464 00:29:13,702 --> 00:29:15,969 Ja. Et offer til guderne, huh? 465 00:29:16,170 --> 00:29:17,944 Hvordan gør du det? 466 00:29:18,140 --> 00:29:21,544 Hvordan laver du noget smukke synes så profane? 467 00:29:21,569 --> 00:29:23,174 Nyheder flash ... at holde en gave 468 00:29:23,199 --> 00:29:25,098 fra nogen, hvis krop du stjal 469 00:29:25,123 --> 00:29:26,780 er profane. 470 00:29:27,058 --> 00:29:28,582 Hvad med dette? 471 00:29:28,584 --> 00:29:30,338 Dette blev givet til min sjette vært, 472 00:29:30,363 --> 00:29:32,519 Tyman Averi, fra sin mor Annabel. 473 00:29:33,105 --> 00:29:35,689 Hver måned fejrer vi Tys liv sammen. 474 00:29:35,691 --> 00:29:36,714 Er det ondt? 475 00:29:36,761 --> 00:29:39,198 Så du har ikke glemt de mennesker der døde for dig. 476 00:29:39,261 --> 00:29:43,263 - Jeg er rørt. - Jeg tænker på dem hver dag. 477 00:29:43,635 --> 00:29:46,533 Hej, Abbi har brug for dig. 478 00:29:46,535 --> 00:29:47,868 Hvorfor? 479 00:29:47,870 --> 00:29:50,303 Jeg ved ikke noget om Kane. 480 00:29:50,305 --> 00:29:52,939 Hun skal stå op til moderskibet ASAP. 481 00:29:53,596 --> 00:29:54,931 Jeg vil lindre dig her. 482 00:29:56,189 --> 00:29:58,067 Hav en god flyvning. 483 00:30:00,429 --> 00:30:03,884 Hej, kan jeg stille dig et spørgsmål? 484 00:30:05,924 --> 00:30:08,062 Er dette din sidste krop? 485 00:30:12,031 --> 00:30:14,500 Ja. Troede ikke det. 486 00:30:26,510 --> 00:30:28,975 Gik til stedet vi valgte for vores afvikling. 487 00:30:30,077 --> 00:30:32,137 Bellamy var ikke der. 488 00:30:33,621 --> 00:30:35,631 Det ved du allerede. 489 00:30:43,258 --> 00:30:44,542 Hvor er han? 490 00:30:44,567 --> 00:30:47,844 Vær venlig. Skær mig løs. 491 00:30:48,805 --> 00:30:52,602 Vinerne, jeg kan føle dem under min hud. 492 00:30:53,235 --> 00:30:54,735 Hvem har sendt dig? 493 00:30:55,904 --> 00:30:58,094 Du sagde du havde en anden afgift. 494 00:31:00,469 --> 00:31:02,176 Jeg ved hvad jeg sagde. 495 00:31:02,923 --> 00:31:05,087 Clarke sagde, at Bellamy gik til spejder. 496 00:31:07,290 --> 00:31:10,618 Ingen vidste jeg kom ud her undtagen for mit folk. 497 00:31:12,726 --> 00:31:15,326 Primes vidste, at hun var en natblod. 498 00:31:18,348 --> 00:31:19,958 Åh gud... 499 00:31:22,408 --> 00:31:24,441 det er ikke Clarke. 500 00:31:28,400 --> 00:31:33,274 Hun er en premier og du beskytter hende. 501 00:31:33,542 --> 00:31:36,243 Jeg sværger på min mors sjæl, 502 00:31:37,314 --> 00:31:39,283 hvis Bellamy er død, 503 00:31:40,361 --> 00:31:42,759 Jeg spalter din mesters hals. 504 00:31:43,287 --> 00:31:46,063 Han er ikke død, okay? 505 00:31:47,017 --> 00:31:49,220 Han har indtil anden måne. 506 00:31:50,399 --> 00:31:53,681 Tak fordi du er sandfærdig. 507 00:31:54,688 --> 00:31:57,626 Jeg kommer tilbage til dig, hvis jeg er i tide. 508 00:32:14,815 --> 00:32:16,915 Jeg vil ikke kæmpe, okay? 509 00:32:17,884 --> 00:32:19,555 Hvorfor er du her? 510 00:32:20,305 --> 00:32:23,227 Fordi vi begge er kæmper for at leve med dette. 511 00:32:23,594 --> 00:32:25,266 Og jeg håbede 512 00:32:25,291 --> 00:32:27,485 måske kunne vi hjælpe gennem hinanden. 513 00:32:36,248 --> 00:32:37,849 Du gik til min far? 514 00:32:38,107 --> 00:32:39,693 Jeg tager store gynger. 515 00:32:40,357 --> 00:32:41,881 Hvad laver du? 516 00:32:42,497 --> 00:32:44,122 Gemmer os. 517 00:32:44,645 --> 00:32:46,458 Han ved, du dræbte Clarke. 518 00:32:46,483 --> 00:32:48,186 Og i modsætning til slangen bag dig, 519 00:32:48,211 --> 00:32:49,843 han vil græde over spildt mælk. 520 00:32:49,868 --> 00:32:50,899 Nok. 521 00:32:52,014 --> 00:32:54,333 Hvad fanden er der med dig? 522 00:32:55,124 --> 00:32:57,288 Er du blevet så ringe til andres følelse 523 00:32:57,313 --> 00:32:59,397 at du ikke kan huske, hvordan det er 524 00:32:59,422 --> 00:33:01,624 at miste en person, du elsker? 525 00:33:04,868 --> 00:33:06,321 Jeg ved, du har smerter. 526 00:33:07,539 --> 00:33:10,304 Jeg ved, du vil have hævn. Det ville jeg også. 527 00:33:10,329 --> 00:33:12,258 Vi havde en chance for bringe tilbage vores datter 528 00:33:12,283 --> 00:33:13,381 og vi tog det. 529 00:33:13,406 --> 00:33:15,468 Vi overvejede ikke konsekvenserne. 530 00:33:15,470 --> 00:33:17,125 - For Guds skyld... - Vær stille. 531 00:33:17,150 --> 00:33:18,914 Måske skal du bare lade manden tale. 532 00:33:18,939 --> 00:33:20,976 - Luk, Murphy. - Luk, Murphy. 533 00:33:24,179 --> 00:33:26,289 Jeg tror du burde høre ham. 534 00:33:26,597 --> 00:33:28,140 Jeg tror, ​​vi kan stole på ham. 535 00:33:28,165 --> 00:33:30,312 - Gør du nu? - Du kan. 536 00:33:30,808 --> 00:33:33,476 Se. Jeg kan ikke bringe din ven tilbage, 537 00:33:33,917 --> 00:33:36,652 men jeg kan garantere sikkerheden for resten af ​​jeres folk. 538 00:33:36,677 --> 00:33:38,240 Vi deler alt, hvad vi har lært 539 00:33:38,265 --> 00:33:40,035 om at overleve på denne måne. 540 00:33:41,396 --> 00:33:43,327 Hvorfor tog vores skib bare afsted? 541 00:33:43,397 --> 00:33:45,464 Abby viser dem hvordan man laver natblod 542 00:33:45,489 --> 00:33:48,310 Jeg tager det hun ikke ved at hendes datter er død. 543 00:33:51,637 --> 00:33:53,621 Du bliver nødt til at dræbe hende også. 544 00:33:53,906 --> 00:33:56,507 Tror du, at mit behov for hævn er stærkt? 545 00:33:56,579 --> 00:33:59,079 Der er kun en måde, det ender på. 546 00:33:59,229 --> 00:34:01,296 Bellamy, stop, okay? 547 00:34:01,775 --> 00:34:04,460 Du vil ikke have dem til dræb os alle sammen. Bare tænk. 548 00:34:05,054 --> 00:34:07,054 Josephine! 549 00:34:09,486 --> 00:34:11,353 Bellamy, kom igen. Gør det ikke. 550 00:34:12,841 --> 00:34:15,513 Jeg er ked af det, far. Vold er alt, hvad de ved. 551 00:34:18,217 --> 00:34:19,823 Hvis du dræber ham, er det du har brug for, 552 00:34:19,848 --> 00:34:24,484 så gør det, men lad volden slutter her ... 553 00:34:25,540 --> 00:34:26,915 Et øje for et øje. 554 00:34:35,255 --> 00:34:36,840 Store gynger. 555 00:34:57,360 --> 00:35:00,117 Så hvad er dommen? 556 00:35:00,546 --> 00:35:03,133 Spredningen synes at have bremset. 557 00:35:03,627 --> 00:35:06,055 Det er en god ting, ikke? 558 00:35:06,559 --> 00:35:09,106 Det køber dig lidt tid. 559 00:35:09,723 --> 00:35:11,504 Jeg forstår ikke. 560 00:35:11,529 --> 00:35:13,957 Det sped op min helbredelse. Hvorfor sænker det hendes? 561 00:35:13,982 --> 00:35:16,481 Jeg formodede det fordi du helbreder ikke alderdom, 562 00:35:16,506 --> 00:35:18,479 men sandheden er, jeg har ingen idé. 563 00:35:18,655 --> 00:35:20,330 Hvor lang tid har jeg? 564 00:35:21,190 --> 00:35:22,674 Ikke lang, 565 00:35:23,291 --> 00:35:25,041 en dag, måske to. 566 00:35:26,408 --> 00:35:28,065 Du sagde, at det ville helbrede hende. 567 00:35:28,067 --> 00:35:29,994 Faktisk sagde jeg det måske. 568 00:35:31,869 --> 00:35:33,307 Whoa. Hvad laver du? 569 00:35:33,339 --> 00:35:34,736 Stop det. 570 00:35:35,109 --> 00:35:38,017 Fed bevægelse Vil det fungere? 571 00:35:38,529 --> 00:35:41,510 Og hvis du siger, "det kan det" vi har et problem. 572 00:35:42,665 --> 00:35:46,657 Hold fast. Din arm bevægelse. 573 00:35:48,836 --> 00:35:50,282 JEG... 574 00:35:50,637 --> 00:35:52,871 Jeg vil gerne prøve noget. 575 00:35:55,934 --> 00:35:57,369 Her. 576 00:35:58,131 --> 00:36:00,017 Lad det skrabe mod kloden. 577 00:36:00,398 --> 00:36:02,978 Forsøg ikke at kontrollere din hånd. Lad det bare bevæge sig. 578 00:36:03,463 --> 00:36:05,221 Luk dine øjne. 579 00:36:26,287 --> 00:36:29,731 Det er nok. Tag et kig på. 580 00:36:36,068 --> 00:36:37,916 En logaritmisk spiral, 581 00:36:38,505 --> 00:36:40,299 formen af ​​anomali. 582 00:36:40,324 --> 00:36:42,057 Det er kilden til de tidlige blændinger. 583 00:36:42,082 --> 00:36:45,767 Jeg forstår ikke. Hvad betyder det? 584 00:36:46,375 --> 00:36:48,328 Det er ikke bare en tremor. 585 00:36:50,093 --> 00:36:52,105 Det er en besked. 586 00:36:53,997 --> 00:36:56,013 Anomalien kalder dig ... 587 00:36:59,343 --> 00:37:01,880 ligesom det kaldte mig. 588 00:37:08,983 --> 00:37:12,210 Jeg gætter vi bedre se hvad i helvede vil denne uregelmæssighed. 589 00:37:33,101 --> 00:37:34,624 Bellamy ... 590 00:37:37,226 --> 00:37:38,877 hvad sker der? 591 00:37:42,718 --> 00:37:44,241 Clarke er død. 592 00:37:56,089 --> 00:37:58,313 Så når angriber vi? 593 00:37:59,259 --> 00:38:00,760 Det gør vi ikke. 594 00:38:04,431 --> 00:38:06,332 Vi gør hvad Clarke ville have gjort. 595 00:38:08,945 --> 00:38:10,608 Vi overlever. 596 00:38:22,388 --> 00:38:25,067 Madi hej ... 597 00:38:29,653 --> 00:38:31,558 Jeg har noget at fortælle dig. 598 00:39:07,662 --> 00:39:10,162 Jeg er så ked af det, 599 00:39:10,763 --> 00:39:13,201 men træning vil hjælpe du kommer igennem dette. 600 00:39:16,703 --> 00:39:18,002 Heda? 601 00:39:24,045 --> 00:39:25,578 Dette er din skyld. 602 00:39:25,580 --> 00:39:28,113 - Jeg ved, du er ked af det. - "Upset"? 603 00:39:28,806 --> 00:39:30,267 De dræbte hende 604 00:39:31,299 --> 00:39:34,019 og nu siger bellamy vi kan ikke få hævn. 605 00:39:35,525 --> 00:39:38,143 Jeg forstår hvorfor du måske vil have det, 606 00:39:38,174 --> 00:39:39,430 men hvis hævn fører til krig ... 607 00:39:39,455 --> 00:39:41,835 Ingen flere lektioner. 608 00:39:49,565 --> 00:39:51,632 Heda, vi kan komme igennem dette sammen. 609 00:39:53,757 --> 00:39:54,920 Ingen. 610 00:39:58,212 --> 00:40:00,577 Som din kommandant, dig hermed forbudt. 611 00:40:00,827 --> 00:40:02,448 Heda, tænk. 612 00:40:02,585 --> 00:40:04,903 Jeg har ikke andet valg end at adlyde din befaling, 613 00:40:04,928 --> 00:40:06,160 og du har brug for min hjælp nu. 614 00:40:06,185 --> 00:40:07,623 Jeg sagde gå ... 615 00:40:09,092 --> 00:40:10,342 nu... 616 00:40:11,638 --> 00:40:13,749 før jeg dræber dig. 617 00:40:26,691 --> 00:40:27,978 Hold kæft. 618 00:41:10,507 --> 00:41:11,912 ♪ Jeg ♪ 619 00:41:13,694 --> 00:41:15,701 ♪ tilhører ikke ♪ 620 00:41:19,037 --> 00:41:24,451 ♪ Slap langsomt tilbage inde i mit sind ♪ 621 00:41:26,512 --> 00:41:28,862 Clarke, jeg elsker dig så meget. 622 00:41:28,887 --> 00:41:29,980 Mor? 623 00:41:30,005 --> 00:41:31,604 Jeg er bange. 624 00:41:32,008 --> 00:41:33,511 Clarke ... 625 00:41:33,536 --> 00:41:35,169 Jeg er bange. 626 00:41:35,246 --> 00:41:37,343 Du behøver ikke at gøre dette uden ... 627 00:41:37,345 --> 00:41:40,546 Jeg vil ikke lade dig dø i denne krig. 628 00:41:40,548 --> 00:41:42,881 Kan vi tale om noget andet? 629 00:41:42,883 --> 00:41:45,217 Vi behøver ikke at snakke overhovedet. 630 00:41:48,051 --> 00:41:50,551 Synkroniseret og korrigeret af Octavia - www.addic7ed.com -