1 00:00:15,807 --> 00:00:16,807 [මඩුව] 2 00:00:23,189 --> 00:00:24,816 ලුසිෆර්. වෙන්නේ කුමක් ද? 3 00:00:24,899 --> 00:00:28,570 ඔයා මාව මගහැරියා, ආචාර්ය ආන්, ඒ නිසා මම රැස්වීමකට බල කළා. 4 00:00:28,820 --> 00:00:30,321 ඔව්, ඒ ගැන කණගාටුයි. 5 00:00:30,405 --> 00:00:32,782 - වැඩ ගොඩක් පිස්සු ... - නෑ. 6 00:00:33,033 --> 00:00:36,828 මම ඔබට කරුණාව ලබා දුන්නා. දැන් ඔබ මට ණයගැතියි. ගෙවීමට කාලයයි. 7 00:00:37,203 --> 00:00:40,081 මට වෙද්ය සැළකිලි අවශ්යය. 8 00:00:40,165 --> 00:00:43,960 මම ඔබට කියන්නට නම් මම මවුලයක් හෝ දෙදෙනෙක් සිටියෙමි මගේ පිටුපස ... 9 00:00:44,335 --> 00:00:48,256 සමහර විට ඔබ ඒවා නැවත සකස් කළ හැකිය, සමහරවිට ... ඔවුන්ගෙන් ටිකක් ටිකක්? 10 00:00:48,339 --> 00:00:49,924 මට මුලින්ම ඔවුන් දැකීමට සිදුවනු ඇත. 11 00:00:50,008 --> 00:00:51,885 (සිනාසෙමින්) මට බය වෙන්න බෑ, ඒත් ... 12 00:00:52,510 --> 00:00:53,803 දෘෂ්ය ආධාරක ඇත. 13 00:00:59,059 --> 00:01:02,062 ඉන්න, ඔයා ලොකු මවුලයක් තියෙනවා ඔබේ පිටුපස? 14 00:01:02,145 --> 00:01:04,314 ඔබ ඒවා පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුය, ඒවා ඉවත් කරන්න. 15 00:01:04,397 --> 00:01:06,399 නමුත් මම අතීතයේදී ඒවා ඉවත් කළා. 16 00:01:06,483 --> 00:01:08,777 නමුත් මුරණ්ඩු බඩගිනි සෑම විටම නැවතත් වර්ධනය වෙනවා. 17 00:01:08,860 --> 00:01:11,780 මට ඔයාව ඕනේ ඔවුන් සැරසිලි කරන්න. 18 00:01:11,863 --> 00:01:12,989 සමහරවිට ඔයාට පුළුවන් ... 19 00:01:13,073 --> 00:01:15,950 සමහර සුදු පිහාටු හෝ පච්ච කොටා. 20 00:01:16,034 --> 00:01:17,034 අසීරු දෙයක් 21 00:01:17,077 --> 00:01:17,911 මල්, සමහර විට. 22 00:01:17,994 --> 00:01:19,370 ඔබේ මවුලයේ ටැටෝ 23 00:01:19,454 --> 00:01:22,999 මම හිතුවේ මම ඔයාට ගන්න පුලුවන් කියලා සමහර බොටොක්ස් වලට වට්ටමක්, නමුත් ... 24 00:01:23,083 --> 00:01:25,460 මට බොටෝක්ස් අවශ්ය නැහැ, වෛද්යය! 25 00:01:25,543 --> 00:01:28,922 මට අවශ්ය වන්නේ ඔබට ඒවා නිවැරදි කිරීම සඳහාය. ඔවුන් පිළිකුල්සහගත ය. 26 00:01:29,005 --> 00:01:30,632 කරුණාකර මට රිදවන්න එපා. 27 00:01:30,715 --> 00:01:34,010 - [Amenadiel] ලුසිෆර්, මොකක්ද වෙන්නේ? - දෙවියනේ, මම ඇත්තෙන්ම අගුලක් දැමිය යුතුයි 28 00:01:34,094 --> 00:01:35,094 ඒ සෝපානය. 29 00:01:36,513 --> 00:01:38,640 නිෂ්ඵල, වෛද්යවරයා. මගේ පෙනුමෙන් එළියට එන්න. 30 00:01:41,267 --> 00:01:43,269 - ලුසි, ඔයා එයාට මොනවද කලේ? - කිසිවක් නැහැ. 31 00:01:45,105 --> 00:01:46,105 හහ්? 32 00:01:46,397 --> 00:01:49,526 මොකද වුනේ, සහෝදරයා? පියාසර කරන අතරතුර තවත් පාලමක්ද? 33 00:01:50,485 --> 00:01:52,654 එක අවස්ථාවක, ලුසි. 34 00:01:52,862 --> 00:01:55,824 නෑ, මම රෙමි එක්ක සටන් කළා. 35 00:01:55,907 --> 00:01:56,908 [පානය කරන] 36 00:01:56,991 --> 00:01:57,991 රෙමි මෙතන හිටියා? 37 00:01:58,868 --> 00:02:00,870 ඔහ්. ඔබේ කුඩා ක්ලෝන කොහොමද? 38 00:02:00,995 --> 00:02:01,995 කෝපයි. 39 00:02:02,163 --> 00:02:06,835 ලින්ඩාගේ දරුවා, මගේ දරුවා, ආපසු ඇය සමග රිදී නගරය වෙත. 40 00:02:07,043 --> 00:02:08,211 තර්කය උත්සන්න විය. 41 00:02:08,294 --> 00:02:11,756 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ජයග්රාහී විය දරුවා පෘථිවිය මත උත්ථාන කරනු ඇත, 42 00:02:11,840 --> 00:02:13,842 ඇත්ත වශයෙන්ම මම මෙහි සිටිමි. 43 00:02:14,175 --> 00:02:15,426 මට ඔබගෙන් ඇසිය යුතු කරුණක් ඇත. 44 00:02:15,510 --> 00:02:16,510 ඔහ්. 45 00:02:17,137 --> 00:02:18,930 පෙනෙන විදිහට, පෘථිවියේ මෙතන සම්ප්රදායක් තියෙනවා 46 00:02:19,013 --> 00:02:21,391 කෙනෙකුට පසුබිම් දෙමව්පියන් වීමට යමක් ඉල්ලන්න 47 00:02:21,474 --> 00:02:24,394 යම් දෙයක් සිදුවන්නේ නම් දරුවාගේ සැබෑ දෙමාපියන්ට. 48 00:02:24,477 --> 00:02:25,477 ඔහ්. 49 00:02:25,520 --> 00:02:27,355 ඔබ මට බැරෑරුම් ලෙස අසන්නේ, 50 00:02:27,438 --> 00:02:30,108 නරක ස්තූතිය, දරුවාගේ පියා 51 00:02:30,191 --> 00:02:31,025 හහ්! 52 00:02:31,109 --> 00:02:32,235 යකඩයි. 53 00:02:32,902 --> 00:02:34,654 හොදයි, ලුසි, මේ උපත ළඟය. 54 00:02:35,363 --> 00:02:38,158 මම තවමත් පියෙක් වෙන්නෙ කොහොමද කියලා දන්නේ නැහැ. 55 00:02:38,241 --> 00:02:39,450 මම සූදානම් වන්නේ කෙසේද? 56 00:02:39,534 --> 00:02:42,203 හොඳයි, මම ඒ ගැන හිතුවා දැන් පැහැදිලිව පෙනේ. 57 00:02:42,287 --> 00:02:44,789 මම ආපු අන්තිම කෙනා තාත්තාගේ උපදෙස්වලට. 58 00:02:44,956 --> 00:02:48,585 නමුත් ඇත්තටම ඔබට දැනගැනීමට අවශ්ය නම් මිනිසා තම දරුවන් උගන්වන ආකාරය, 59 00:02:48,668 --> 00:02:50,753 සමහරවිට ඔබ දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ, ඔවුන්ගෙන් අහන්න. 60 00:02:52,255 --> 00:02:54,174 ඇත්තෙන්ම එය නරක උපදෙස් නොවේ. 61 00:02:54,257 --> 00:02:57,135 දරුවාගේ දෙවියෙකු ලෙස, මාව විශ්වාස කරන්න, සහෝදරයා, 62 00:02:57,260 --> 00:02:59,637 මම ඔයාට කරන්න පුළුවන් ලොකුම උදව්ව සහ දරුවා 63 00:02:59,721 --> 00:03:01,764 හැකි තරම් ඈත සිටීමයි. 64 00:03:03,474 --> 00:03:04,517 [සින්ස්] 65 00:03:18,948 --> 00:03:19,948 හේ, ඇල්ල. 66 00:03:20,325 --> 00:03:22,202 ඔහ්හයි, ඩෑන්. 67 00:03:22,952 --> 00:03:23,870 ඉතින් මොකක් ද වෙන්නේ? 68 00:03:23,953 --> 00:03:25,663 කිසිවක් නැත. අපරාධ සිද්ධිය. 69 00:03:25,747 --> 00:03:26,789 ඔව්. 70 00:03:27,582 --> 00:03:28,582 කූල්. 71 00:03:28,917 --> 00:03:31,211 ඉතින්, අනිත් ... 72 00:03:31,294 --> 00:03:32,337 ඔව්, මට ඕන ... 73 00:03:32,420 --> 00:03:33,421 - මටත්. - විය... 74 00:03:33,504 --> 00:03:34,964 - සම්පූර්ණයෙන්ම ... - නමුත් ඔබ දන්නවා... 75 00:03:35,048 --> 00:03:36,674 - එකට වැඩ කිරීම. - හරස් රේඛා. 76 00:03:36,758 --> 00:03:37,884 මළසිරුරු. 77 00:03:37,967 --> 00:03:38,968 ඔව්. 78 00:03:40,303 --> 00:03:41,303 සමහරවිට අපිට බැහැ. 79 00:03:41,930 --> 00:03:43,223 නැහැ, අපි නොකළ යුතුයි. 80 00:03:43,765 --> 00:03:45,099 - කූල්. - කූල්. 81 00:03:47,018 --> 00:03:51,022 මට මේ ගැන කතා කරන්න පුළුවන් වැඩිහිටියන් වගේ. 82 00:03:51,356 --> 00:03:52,774 - ඔව්, හරි. - කූල්. 83 00:03:52,857 --> 00:03:54,651 ඔහ්, කණගාටුයි. මම නිකන් ... 84 00:03:56,277 --> 00:03:57,277 හරි හරී. 85 00:03:59,197 --> 00:04:00,997 [පියා කින්නි] යක්ෂයා පොළොව යමින් සිටියදී 86 00:04:01,074 --> 00:04:02,492 ඔහුගේ පළමු ආදරය සොයා ගනී ... 87 00:04:03,409 --> 00:04:04,744 දුෂ්ටයා නිදහස් කරනු ඇත. 88 00:04:05,286 --> 00:04:08,831 හැමදෙයක්ම, රහස් පරීක්ෂක? සාමාන්ය දෙයක් හැටියට මම වැරදි දෙයක් කළාද? 89 00:04:09,040 --> 00:04:11,626 සමහරවිට මම පරික්ෂා කළ යුතුයි මම මෙතන ඉන්නෙ රඳවාගෙන ඉන්න. 90 00:04:11,709 --> 00:04:12,709 ස්ථීරවම. 91 00:04:13,503 --> 00:04:15,463 හැම දෙයක්ම හොඳයි. 92 00:04:17,674 --> 00:04:18,591 හේයි, මිනිස්සු. 93 00:04:18,675 --> 00:04:20,677 ඔහ්, හේයි, ලුසිෆර්. 94 00:04:20,843 --> 00:04:24,222 හේයි, ඩැන්ගේ හිටපු බිරිඳ. හිටපු භාර්යාව. 95 00:04:24,806 --> 00:04:26,641 මම කිව්වේ ... මම කියන්නේ ක්ලෝයි. 96 00:04:27,850 --> 00:04:28,851 ඉතින් අපි මොනවද කරන්නේ? 97 00:04:30,436 --> 00:04:32,831 - [ඇල්ලා] මේක සැන්ඩ්රා බාස් ... - [ඩෑන්] මරණකරු ... ඔව්. 98 00:04:32,855 --> 00:04:36,526 [ඇය] වයස අවුරුදු 32 යි ... ඉතිහාස ගුරුවරයෙක්. 99 00:04:36,609 --> 00:04:39,570 මෙතන සිදුවන්නේ කුමක් ද? නිසැකවම මගේ වරදක්. 100 00:04:39,654 --> 00:04:41,656 - [ඇල්ල] ඉර් ... - සමහරවිට ඔයා ... මට සමාවෙන්න. 101 00:04:42,240 --> 00:04:43,825 කිසිවක් නැත. අපි හැමෝම හොඳයි. 102 00:04:43,908 --> 00:04:45,576 - අපි ගොඩක් සිසිල්. - හොඳයි. 103 00:04:45,660 --> 00:04:49,038 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ශරීරය සොයාගත් පුද්ගලයා ... 104 00:04:49,580 --> 00:04:51,874 බෑස් මෙනවිය සෑම උදෑසනකදීම, ගමනේ 105 00:04:51,958 --> 00:04:53,710 ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇතිවේ. 106 00:04:53,793 --> 00:04:56,796 [ඇල්ලා] පෙනෙන විදිහට ඇයව සැඟවී සිටියාය ඇය ඇඳගෙන හිටියා. 107 00:04:56,879 --> 00:04:58,631 අපට මරණයට හේතුවක් තිබේද? 108 00:04:59,549 --> 00:05:01,968 මරණයට හේතු වන්නේ කම්පන බලවේග කම්පනයකි හිසට. 109 00:05:02,051 --> 00:05:05,054 එය මිස් බාස් බව පෙනේ පීඨාධිපති උපදේශකවරයෙක් විය. 110 00:05:05,138 --> 00:05:07,181 - ඔව්, ඇය හිටියා. - ඔව්. 111 00:05:07,682 --> 00:05:11,102 [ඇල්ලා] උහ්, YEA යෞවන කටයුතු ඇකඩමිය ඇමරිකානු ව්යවසායකයින්. 112 00:05:11,185 --> 00:05:12,770 ඊයේ රාත්රී සමාජ ශාලාව හමුවූ අතර, 113 00:05:12,854 --> 00:05:15,356 සමහර විට අවසාන මිනිස්සු ඇයව පණපිටින් බලන්න. 114 00:05:15,732 --> 00:05:17,150 හරි, ස්තූතියි. 115 00:05:17,984 --> 00:05:18,985 [ලපීෆර්]. 116 00:05:20,153 --> 00:05:21,237 මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද? 117 00:05:22,488 --> 00:05:23,488 මේ දැන්. 118 00:05:24,324 --> 00:05:25,324 නිසැකවම. 119 00:05:27,994 --> 00:05:29,078 හරි, හොදයි ... 120 00:05:29,620 --> 00:05:31,122 මට දෙයක් කියන්න ඕන. 121 00:05:32,248 --> 00:05:34,375 මම හැමෝම කන් හෝ අං, වෙනුවට. 122 00:05:34,542 --> 00:05:35,960 මම කිංලි පියතුමා බලන්න ගියා. 123 00:05:37,378 --> 00:05:39,339 ඔහ්. ඔබ දැන්? 124 00:05:39,630 --> 00:05:42,842 [සිනාසෙයි] තවත් ක්රම පෙන්වන්න මාව නිරයට යවනවා, අපිද? 125 00:05:42,967 --> 00:05:44,260 නෑ නෑ. 126 00:05:44,344 --> 00:05:48,639 කින්නි ​​තාත්තා මට මාව බලන්න එන්න කිව්වා, ඉතින් මම අන්තිමට ගිහින් ... 127 00:05:49,807 --> 00:05:51,392 ඔහු මට කිව්වා ... 128 00:05:53,061 --> 00:05:54,061 අනාවැකියක්. 129 00:05:56,189 --> 00:05:57,607 (සිනාසෙමින්) 130 00:05:57,690 --> 00:05:58,690 හරි. 131 00:05:59,025 --> 00:06:02,695 මේ වතාවේ මොකක්ද? මැඩියන් අහසෙන් වැටීම ආරම්භ කිරීමට හෝ ... 132 00:06:03,654 --> 00:06:05,406 සමහර විට ශීත ඍතුව පැමිණේ. 133 00:06:05,490 --> 00:06:09,077 මේ සියලුම ආකාශ වස්තු, එය මට අලුත් දෙයක්. 134 00:06:09,160 --> 00:06:11,537 යහපත හා නරක කුමක්දැයි මම දන්නේ නැහැ, 135 00:06:11,621 --> 00:06:12,914 සැබෑ හා ව්යාජ ය. 136 00:06:12,997 --> 00:06:13,997 නමුත් ඔහු කී දේ ... 137 00:06:15,541 --> 00:06:16,751 මට බයයි. 138 00:06:16,834 --> 00:06:18,961 හොඳයි, එහෙනම්, රහස් පරීක්ෂකයෙක්. ඔහු මොනවද කිව්වේ? 139 00:06:19,045 --> 00:06:20,045 ඔහු කිව්වා, 140 00:06:20,088 --> 00:06:24,509 "යක්ෂයා පොළොව දෙසට ගමන් කරයි ඔහුගේ පළමු ආදරය සොයා ගනී ... 141 00:06:25,843 --> 00:06:27,512 නපුර මුදා හරිනු ඇත. " 142 00:06:29,138 --> 00:06:30,138 [සින්ස්] 143 00:06:30,348 --> 00:06:32,100 හොඳයි, මේක පුදුම ප්රවෘත්තියක්. 144 00:06:32,183 --> 00:06:35,311 - ඒක නරක දෙයක්. - ඔහ්, ඒක නරකයි. ඒක නරකයි, ඒත් ... 145 00:06:36,562 --> 00:06:38,231 මම එය වෙනස් කරන්නේ ඇයි? 146 00:06:38,481 --> 00:06:39,482 ඉන්න ... 147 00:06:39,565 --> 00:06:43,194 මෙම අනාවැකිය නම් ඇහුම්කන් දෙන්න සැබවින්ම සත්යයක් විය ... 148 00:06:43,277 --> 00:06:44,821 [හෙලූවකි] 149 00:06:44,904 --> 00:06:47,198 එතකොට මොකක්ද? භූතයන් සිටිනවාද? වටේ යන්න? 150 00:06:47,281 --> 00:06:48,616 කිසි දෙයක් නැහැ. 151 00:06:49,075 --> 00:06:50,868 හැබැයි අපි කරදර වෙන්නේ නැහැ සුවිශේෂී, 152 00:06:50,952 --> 00:06:53,788 මොකද ඒකෙන් එකක්වත් වැදගත් වෙන්නේ නැහැ සම්පූර්ණ අනාවැකිය නතර කළ හැකි නම්. 153 00:06:53,871 --> 00:06:55,623 - කෙසේද? - පැහැදිලිවම පළමු කොටස, 154 00:06:55,706 --> 00:06:57,500 යක්ෂයා පෘථිවිය ඇවිදින විට, සිදු වී ඇත, 155 00:06:57,583 --> 00:06:59,419 හෙලෝ, මෙන්න මම, පෘථිවිය ඇවිදිනවා. 156 00:06:59,752 --> 00:07:02,130 - ඔව්. - ඒව මගේ පළමු පෙම්වතියයි, 157 00:07:02,213 --> 00:07:03,089 එතකොට එයා ... 158 00:07:03,172 --> 00:07:04,674 - ඔයාගේ පළවෙනි ආදරය. - හරියටම. 159 00:07:04,757 --> 00:07:09,053 එහෙයින් නපුර මුදා හැරීම, මට කරන්න අවශ්ය සියල්ල, ඩ්රම් රෝල්, කරුණාකරලා ... 160 00:07:09,887 --> 00:07:11,347 [මහ හඬින්] ඒව සමඟ සටන් කරන්න! 161 00:07:14,767 --> 00:07:16,436 එහෙනම් ඔයාට ඒක තියෙනවා. 162 00:07:16,978 --> 00:07:20,940 මම අදහස් කරන්නේ, සාමාන්යයෙන් මෙම අනාවැකි ගබ්බෙලෙගෝක් බවට හැරෙන්න, නමුත් ... 163 00:07:21,649 --> 00:07:23,359 මේක නීත්යානුකූලයි වගේ. [සින්ස්] 164 00:07:23,734 --> 00:07:24,777 නිසා... 165 00:07:24,861 --> 00:07:27,447 වොව්. [පිපාසාවන්, සුසුම්] 166 00:07:28,197 --> 00:07:29,532 මට හැඟීමක් තිබුණා ... 167 00:07:29,615 --> 00:07:30,615 [පෑන්ටින්] 168 00:07:30,658 --> 00:07:32,910 නැත්නම් සමහරවිට මම හැමවෙලේම දන්නවා. 169 00:07:32,994 --> 00:07:35,037 - මොකක්ද? - ඔයා මට ආදරෙයි කියලා! 170 00:07:35,121 --> 00:07:36,121 (සිනාසෙමින්) 171 00:07:36,330 --> 00:07:37,915 (සිනාසෙමින්) 172 00:07:37,999 --> 00:07:40,209 හරි. හරියටම කොහොමද? ඔයා එතන ඉඳලද? 173 00:07:40,668 --> 00:07:42,503 අනාවැකි, මෝඩයා. 174 00:07:42,587 --> 00:07:48,342 මම අදහස් කරන්නේ නම්, ඔබ එය සත්ය බව විශ්වාස කරනවා නම් එසේ නම්, "යක්ෂයා පොළොව දෙසට ගමන් කරයි 175 00:07:48,426 --> 00:07:53,222 ඔහුගේ පළමු ආදරය හමු වෙයි " ඔබ මාව ඔබේ ... 176 00:07:53,764 --> 00:07:54,764 පළමු ආදරයයි. 177 00:07:55,641 --> 00:07:56,642 ඉතින්! 178 00:07:57,768 --> 00:07:59,896 - ඔයා මට ආදරෙයි ද. - ම්ම් ... 179 00:07:59,979 --> 00:08:01,022 [ඒව murmurs] 180 00:08:01,105 --> 00:08:04,275 [ඒව] ඔහ්, මාගේ දෙවියනි! මට එය විශ්වාස කරන්න බැහැ. 181 00:08:04,358 --> 00:08:06,277 මම ඒක දිගු කාලයක් තිස්සේ කියනවා. 182 00:08:06,360 --> 00:08:07,403 ඔබ ලිස්සයි? 183 00:08:07,487 --> 00:08:10,448 අවධානය යොමු කළ යුතු ය අනාවැකියේ එම කොටස මත, 184 00:08:10,531 --> 00:08:13,659 නපුර නිදහස් කිරීම ඇත්ත වශයෙන්ම ... 185 00:08:14,285 --> 00:08:15,995 - අදාල කොටස. - [ඒව හිනා වෙයි] 186 00:08:16,078 --> 00:08:18,664 [ලුසිෆර් හිනා] මම මේක කියන්නට කැමති තරම්, 187 00:08:18,748 --> 00:08:20,500 මම හිතන්නේ එය අපට අවශ්ය බව ... 188 00:08:21,209 --> 00:08:22,209 ඔබ දන්නවා... 189 00:08:23,628 --> 00:08:24,837 බෙදෙන්න. 190 00:08:27,340 --> 00:08:28,340 නොමැත. 191 00:08:28,508 --> 00:08:29,926 - නොමැත? - Mm-mm. 192 00:08:30,551 --> 00:08:33,554 ලුසිෆර්, මම දන්නවා ඔයා මොකක්ද කරන්නේ කියලා. 193 00:08:33,638 --> 00:08:34,847 - ඔබත්? - ඔව්. 194 00:08:34,931 --> 00:08:38,017 ඔයා බයයි. ඔයා කලින් තුවාල වෙලා ඇති නිසා. 195 00:08:38,100 --> 00:08:39,810 ඔයාට කරදර වෙන්න බෑ, හරිද? 196 00:08:40,937 --> 00:08:44,774 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මම කවදාවත්, කවදා හරි ... 197 00:08:45,608 --> 00:08:46,692 ඔබ මත අත්හැර දමන්න. 198 00:08:47,527 --> 00:08:48,527 ඔයා දන්නවද ඇයි? 199 00:08:49,362 --> 00:08:50,363 පුදුම කරන්න. 200 00:08:52,281 --> 00:08:53,741 මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි. 201 00:08:57,119 --> 00:08:58,119 අහ් ... 202 00:08:58,621 --> 00:08:59,455 බූප්! 203 00:08:59,580 --> 00:09:02,750 (සිනාසෙයි, පාගන) 204 00:09:02,833 --> 00:09:04,001 පිටත්ව යෑම 205 00:09:04,210 --> 00:09:05,086 [සින්ස්] 206 00:09:05,169 --> 00:09:06,295 ෂිට්. 207 00:09:18,558 --> 00:09:20,398 [ක්ලෝ] අප සමඟ කතා කිරීමට ස්තුතියි, ෂෝ මිස්. 208 00:09:20,434 --> 00:09:22,228 කරුණාකර මට ලෙක්සි මට කතා කරන්න. 209 00:09:22,436 --> 00:09:24,438 පුද්ගලයා සොයා ගැනීමට උපකාර කිරීමට ඕනෑම දෙයක් මෙය කළේ කවුද? 210 00:09:24,522 --> 00:09:26,242 අපි හැමෝටම කතා කරනවා YEA සමාජය තුළ 211 00:09:26,315 --> 00:09:29,193 මන්ද, ඔබ සියල්ලෝ ම අන්තිමයන් දකිනු ඇත බෑස් මෙනවිය ඊයේ රාති්රයේ. 212 00:09:29,277 --> 00:09:32,029 ඔයා මොනවහරි දැක්කද? ඇය සමඟ සාමාන්යයෙන්ද? 213 00:09:32,113 --> 00:09:34,574 නැහැ. ඇය ඇයගේ සාමාන්යය, සිනහවක්. 214 00:09:35,157 --> 00:09:38,119 බෑස් මෙනෙවිය විශිෂ්ටයි. ඇය වෙනුවෙන් මට බොහෝ දේ කළා. 215 00:09:38,202 --> 00:09:43,040 ඇය SAT සාම්ප්රදායික පරිපාලක, මට මගේ පළමු තේරීම ලබා ගැනීමට උපකාර කළා. 216 00:09:44,125 --> 00:09:45,251 එය හාවර්ඩ් විය. 217 00:09:46,043 --> 00:09:48,170 - ඔහ්. - එයාට උපදෙස් දෙන එක විතරයි 218 00:09:48,254 --> 00:09:49,254 දෙයක් මත. 219 00:09:49,463 --> 00:09:52,133 පාසල, දෙමාපියන්, සබඳතා. 220 00:09:52,216 --> 00:09:53,551 සබඳතා? 221 00:09:54,051 --> 00:09:57,722 බෑස් මෙනෙවියට දෙන උපදෙස කුමක්ද? කියන්න, සම්බන්ධතාවයක ශිෂ්යයෙක් 222 00:09:57,805 --> 00:10:00,558 මම දන්නේ නැහැ, කවුරුන් හෝ බිඳ දැමීමට අවශ්යද? 223 00:10:00,891 --> 00:10:04,645 ඔහ්, මම දන්නෙ නෑ. මගේ පෙම්වතාත් මමත් සුපිරි වෙහෙසයි. 224 00:10:04,729 --> 00:10:06,105 සමහරවිට අපි විවාහ වෙන්න ඇති. 225 00:10:06,188 --> 00:10:08,316 අපි දෙදෙනාම විද්යාලයෙන් අවසන් වූ පසුව. හාවර්ඩ්හි. 226 00:10:08,774 --> 00:10:09,774 හරි. 227 00:10:10,568 --> 00:10:13,404 ඔබ කිසිවෙකු ගැන දන්නවාද? මිස් බාස්ට තුවාල කිරීමට අවශ්ය විය හැකිද? 228 00:10:13,487 --> 00:10:15,615 [ලීසිං] ඇත්තටම නැහැ. හොදයි, ... 229 00:10:15,740 --> 00:10:17,450 ඔබ Caleb Mayfield සමඟ කතා කර තිබේද? 230 00:10:17,617 --> 00:10:19,118 ඇයි? 231 00:10:19,201 --> 00:10:22,747 බෑස් මෙනෙවිය විශේෂයෙන් දක්ෂ ලෙස කටයුතු කළාය තව දුරටත් උපදෙස් ලබා දීම. 232 00:10:23,664 --> 00:10:25,583 ගැටලූකාරී සිසුන්. 233 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 අහ්. 234 00:10:27,126 --> 00:10:30,630 නහ, මම ඇත්තටම බෑස් මෙනෙවිය දැන සිටියේ නැහැ හොඳයි. 235 00:10:30,713 --> 00:10:33,382 අවංකවම, මම සිතුවෙමි YEA සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැර දැමීම ගැන. 236 00:10:33,466 --> 00:10:35,346 ඔයා ඒක කැඩිලා යන්නේ සම්පූර්ණ සමාජය සමග. 237 00:10:35,426 --> 00:10:38,137 විශේෂයෙන් එක් අයෙක් වන්නේ කෙසේද? යේ යන්නේ නැද්ද? 238 00:10:38,721 --> 00:10:40,514 අපි අවධානය යොමු කළ හැකිද, ලුසිෆර්? 239 00:10:41,098 --> 00:10:44,143 ලුසිෆර්? අනුග්රහය ලබා දෙන ක්ලබ් හිමිකරු මෙන්ද? 240 00:10:44,226 --> 00:10:45,811 ඔයා අහලා තියෙනවද? 241 00:10:45,895 --> 00:10:48,814 මම සමහර අය සමඟ ඉන්නවා, ඔවුන් එය සඳහන් කර ඇත. 242 00:10:48,898 --> 00:10:51,817 හොඳයි, ප්රසාද දීමනා අඩුයි මේ දිනවල මගේ නැවතත් 243 00:10:51,901 --> 00:10:54,487 මරණය හා විනාශය නිදහස් කිරීම හැර ලෝකය මත. 244 00:10:54,862 --> 00:10:57,531 ඉතින් ඔබ බොහෝ කාලයක් වැය කළේ නැහැ බෑස් මෙනවිය සමඟ? 245 00:10:57,615 --> 00:10:58,615 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 246 00:10:59,367 --> 00:11:02,411 ඔයා නේද බෙනඩික්ට් එක්ක කතා කලාද? ඔහු ඇය සමඟ සටන් කළා. 247 00:11:03,204 --> 00:11:04,204 එම්. 248 00:11:04,455 --> 00:11:06,666 [නයිට්] අපි දන්නවා, වචන තියෙනවා. 249 00:11:06,749 --> 00:11:08,250 ඔබ මොකද කළේ? 250 00:11:08,334 --> 00:11:10,878 මම වික්ෂිප්ත විය ඇය මගේ තාත්තා සමඟ නිදාගෙන සිටියා. 251 00:11:10,961 --> 00:11:13,172 බායිස් මෙනෙවිය සම්බන්ධතාවක් පවත්වන ලදී ඔයාගේ තාත්තා එක්කද? 252 00:11:13,255 --> 00:11:16,258 මගේ දෙමව්පියන් වෙන් වෙලා, ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම නිශ්චය කරගත හැකි විය, 253 00:11:16,342 --> 00:11:19,595 ඒත් බෑස් මෙනෙවිය මඟ දිගේ හිටියා, ඉතින් ඔව්, මම තරහ ගියා. 254 00:11:19,679 --> 00:11:22,181 - මට පේනවා. - ඒත් මට ප්රමාණවත් නැහැ, මම ඇයව මරන්නම්. 255 00:11:22,431 --> 00:11:24,392 ඔබ ඊයේ උදේ කොහෙද? 256 00:11:24,475 --> 00:11:25,976 මගේ පෙම්වතිය ලෙක්සිගේ ස්ථානයේ. 257 00:11:26,060 --> 00:11:28,100 මගේ තාත්තා කිව්වා එයා දේවල් තියෙනවා කියලා ඔහු රැකබලා ගැනීමට අවශ්ය විය. 258 00:11:28,145 --> 00:11:29,230 මුළු රෑම ඔහු මට අවශ්ය විය. 259 00:11:29,313 --> 00:11:32,149 ඔබේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්න වෙනවා ඔබේ කථාව සනාථ කිරීම. 260 00:11:32,441 --> 00:11:33,776 සහ ඔහුගේ. ඔබට ස්තුතියි. 261 00:11:34,777 --> 00:11:35,777 ඔහ් ... 262 00:11:36,112 --> 00:11:37,738 ඔබේ දෙමාපියන්ගේ විවාහය අසාර්ථක විය. 263 00:11:37,822 --> 00:11:41,117 අවසාන නියපොත කුමක්ද? ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවයේ මිනී පෙට්ටියේ? 264 00:11:41,575 --> 00:11:45,079 අමුතුයි, දේවල් ඇත්තටම නරකයි ඔවුන් යුවලගේ ප්රතිකාරයට ගිය පසු. 265 00:11:45,162 --> 00:11:46,162 චිකිත්සාව. 266 00:11:47,415 --> 00:11:48,791 ඇත්ත වශයෙන්. 267 00:11:51,127 --> 00:11:55,214 [පසුබිම් ක්රීඩා සමාජ ක්රීඩා] 268 00:11:57,925 --> 00:11:59,885 මට සමාවෙන්න. ඔබට දරුවන් සිටීද? 269 00:12:01,345 --> 00:12:03,431 මන්ද? රමෝනා ඔයාව එව්වද? 270 00:12:03,723 --> 00:12:05,683 හේයි, මනුස්සයෝ, මම හැමෝම ගෙවනවා මගේ දරුවාගේ සහයෝගය මත. 271 00:12:14,150 --> 00:12:17,570 මට සමාවෙන්න. ඔබට හොඳ සම්බන්ධතාවක් තිබේද? ඔයාගේ තාත්තා එක්කද? 272 00:12:17,862 --> 00:12:18,862 (සිනාසෙමින්) 273 00:12:18,946 --> 00:12:20,906 මගේ සියලු පෙම්වතා මට ආදරෙයි. 274 00:12:23,868 --> 00:12:24,994 හරි. 275 00:12:29,165 --> 00:12:30,165 මට සමාවෙන්න! 276 00:12:31,542 --> 00:12:33,711 ඔබට හොඳ සම්බන්ධතාවක් තිබේද? ඔයාගේ තාත්තා එක්කද? 277 00:12:33,794 --> 00:12:36,714 මම රාත්රී සමාජ ශාලාවක නටමින් නැගී සිටිමි මුදල් සඳහා. 278 00:12:37,381 --> 00:12:38,466 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 279 00:12:44,764 --> 00:12:45,765 හේයි ... 280 00:12:46,432 --> 00:12:49,018 මට දැනගන්න පුළුවන් කොහෙද කියලා ඔයා දන්නවාද? ලුසිෆර් මෝනර්ස්ටාර්? 281 00:12:49,101 --> 00:12:50,186 ඔහු දැන් මෙතන ඉන්නෙ නෑ. 282 00:12:50,269 --> 00:12:52,188 - අපොයි. - ලුසිෆර්ගෙන් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 283 00:12:52,271 --> 00:12:53,271 නිකන් ... 284 00:12:54,190 --> 00:12:56,400 - කරුණාව. ස්තුතියි. - ඔහ්, නවතින්න. 285 00:12:56,484 --> 00:12:59,445 මට උදව් කරන්න පුළුවන්. මම Amenadiel, Lucifer ගේ සහෝදරයා. 286 00:12:59,528 --> 00:13:01,822 - සැබෑවටම? - දෙවියන් මගේ සාක්ෂිය. 287 00:13:02,031 --> 00:13:03,031 මම කාලෙබ්. 288 00:13:03,240 --> 00:13:04,950 ඉතින් මොකක්ද ප්රශ්නේ, කාලෙබ්? 289 00:13:07,787 --> 00:13:08,787 මෙය. 290 00:13:09,538 --> 00:13:10,664 ෂානක් සහ ඇඩදෝල්. 291 00:13:11,165 --> 00:13:13,667 - ඔයා මේ සියලූ ඖෂධ ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? - වෙළෙන්දා. 292 00:13:14,168 --> 00:13:15,294 ඔහුගේ නම ටහීර්. 293 00:13:15,836 --> 00:13:17,713 ඔහු පාසැලේදී විකුණන්න කියා ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. මම වරක් කළා. 294 00:13:17,797 --> 00:13:19,590 මම තව දුරටත් කරන්නේ නැහැ. 295 00:13:19,882 --> 00:13:22,510 ගැටලුව නම්, මම නොකියා නම්, ඔහු මාව නරක අතට හැරෙනවා. 296 00:13:22,593 --> 00:13:24,929 මම බලාපොරොත්තු වුණා සමහර විට ලුසිෆර් මට ඒවායින් මිළදී ගත හැකි විය. 297 00:13:25,012 --> 00:13:27,598 ඒවා මගේ අත අල්ලගන්න. ඔයාට හැකි ද? 298 00:13:27,681 --> 00:13:30,518 මම එහෙම කරනවා නම්, ඔබේ ගැටළුව විසඳන්නේ නැති බව. 299 00:13:31,644 --> 00:13:34,980 එය හරියට මේ ටහීර් හරියටම වගේ, ඔයා දන්නවා, ඔයා තව විකුණන්න. 300 00:13:35,064 --> 00:13:36,482 මම මොනවද කරන්න ඕනේ? 301 00:13:37,316 --> 00:13:38,442 මට අවශ්යයි. 302 00:13:42,446 --> 00:13:44,073 හේ, ඇල්ල, මට ඔයාව දකින්න ඕනේ? 303 00:13:44,156 --> 00:13:46,534 ඔව්, සැන්ඩ්රා බාස්ගේ මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව පැමිණියේය 304 00:13:46,617 --> 00:13:49,078 මහා. මම ගිහින් ඩෑන් ගන්නම් අපි එය එකට ඉදිරියට යා හැක. 305 00:13:49,161 --> 00:13:53,040 නොමැත! එපා. මම කියන්නම් මොකක්ද කියල ඔයාට කියන්න එවිට ඔබට ඩෑන් කියන්නට පුළුවන්. 306 00:13:53,123 --> 00:13:55,417 මොකද, ඔයා දන්නවා, සමහර විට ඔබ ඔහුව නිතරම දකිනවා, 307 00:13:55,501 --> 00:13:57,419 ඔයා ටි්රක්සිවලට යවන විට, 308 00:13:57,503 --> 00:14:01,382 ඔබ සෑදූ දරුවා ඔබ විවාහ වී සිටියදී. 309 00:14:01,799 --> 00:14:02,925 හරි හරී. 310 00:14:03,509 --> 00:14:06,387 ඉතිං ... මොකක්ද කියන්නෙ? 311 00:14:06,470 --> 00:14:07,555 ආතතිය. 312 00:14:07,638 --> 00:14:10,140 ඔවුන් දෙදෙනාගෙන් දෙදෙනෙකුගේ හිස් කබල මත. 313 00:14:10,349 --> 00:14:14,436 අසාමාන්ය ලෙස හැඩැති, එය පෙනේ මිනීමැරුම් තුවක්කුව ගෝල්ෆ් ක්රීඩා සමාජයක්. 314 00:14:14,687 --> 00:14:16,105 රියදුරු, නිශ්චිතවම විය යුතුය. 315 00:14:16,188 --> 00:14:19,400 තේරුම් ගත්තා ද. මම ඩෑන් කියනවා අපිට අවශ්යයි කියලා ගොල්ෆ් ලොකර් සඳහා සෝදිසි වරෙන්තුවක්. 316 00:14:19,483 --> 00:14:20,317 හොඳ. 317 00:14:20,484 --> 00:14:22,778 [දුරකතන] 318 00:14:24,154 --> 00:14:25,154 අධිකරණ වාර්තා. 319 00:14:26,156 --> 00:14:27,908 ඔව්, මම ටීරන්න් නඩුවට වැඩ කළා. 320 00:14:31,412 --> 00:14:33,789 සමාවෙන්න, ඔයා කිව්වේ කොහෙද? ඔබ ඇමතීමෙන්? 321 00:14:35,416 --> 00:14:38,752 තර්ස් ක්රීඩාව ["වල් ජුනයිල්"] 322 00:14:42,464 --> 00:14:44,466 ඉතින් කොහොමද ඔබ බන්ධනාගාර මුරකරුවෙකු ලෙස? 323 00:14:45,134 --> 00:14:48,762 නරකයි. ඔබ එය මිශ්ර කිරීමට නොඑසේ නම්, ඔබ දන්නවා, රැඳවියෙකු සමග සටන් කරන්න. 324 00:14:49,513 --> 00:14:50,806 කොහොමද ගණනේ දඩයම් කරන්නේ? 325 00:14:51,640 --> 00:14:53,517 බලන්න, මම යන්නේ. 326 00:14:53,601 --> 00:14:55,311 සාමාන්යයෙන් මම ලිංගික හැසිරීම සඳහා, 327 00:14:55,686 --> 00:14:58,314 නමුත් මගේ මිත්රයා සිතන්නේ මමත් ඇගේ දරුවා වෙනුවෙන් ආයෝජනය කරනවා ... 328 00:14:58,480 --> 00:15:00,983 මට සම්බන්ධයක් අවශ්යයි කියලා හිතනවා මගේම, එහෙනම් ... 329 00:15:01,483 --> 00:15:03,444 මම කෙනෙක් සොයනවා මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 330 00:15:04,778 --> 00:15:06,488 කුමක් වුවත්. මම ඇතුලට 331 00:15:09,116 --> 00:15:11,493 ඔයා ගොඩක් සැරපරුෂයි. මෙය කවදාවත් වැඩ කරන්නේ නැහැ. 332 00:15:20,336 --> 00:15:22,338 මම මෑතකදී ඉගෙන ගත්තා, වෛද්යවරයා, 333 00:15:22,421 --> 00:15:26,508 එම උපදේශනය හොඳ ක්රමයකි සබඳතා වර්ධනය කිරීමට, පරිණාමනය කිරීමට 334 00:15:26,592 --> 00:15:29,094 ඉන්පසු ඔවුන්ගේ අවසන් ගමනාන්තය කරා ළඟා වනු ඇත. 335 00:15:30,095 --> 00:15:32,097 [ලින්ඩා] ඔව්, ඒක වෙන්න පුළුවන්. 336 00:15:33,098 --> 00:15:34,975 නියම තත්වයන් යටතේ. 337 00:15:35,142 --> 00:15:39,146 ලින්ඩා, අන්තිමේදී මම ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි. 338 00:15:39,563 --> 00:15:41,941 මේ කාමරයේ මෙතන ඉන්න ... 339 00:15:42,608 --> 00:15:46,695 Woo! ඒක හරියට වගේ ලුසිෆර්ගේ මනස තුළ. 340 00:15:46,779 --> 00:15:48,155 [හිනා යනවා] 341 00:15:48,238 --> 00:15:49,281 අපිරිසිදු සිතුවිල්ලකි. 342 00:15:49,448 --> 00:15:50,532 හහ්! 343 00:15:50,616 --> 00:15:54,787 ඔව්, හොඳයි, මට ඔබව මුණගැහෙන්න මට හරිම සතුටුයි, ඒව. 344 00:15:55,287 --> 00:15:56,121 (සිනාසෙමින්) 345 00:15:56,205 --> 00:15:59,083 වොව්. ඔයා තමයි ප්රථම කාන්තාව. 346 00:15:59,166 --> 00:16:00,960 එය ඩයිනෝසෝරයක් හමුවීම වැනි ය. 347 00:16:01,043 --> 00:16:03,295 - [ගෑස්] - [ලින්ඩා] ඔයා පරණ විදිහට පෙනෙන්නේ නැහැ. 348 00:16:03,379 --> 00:16:05,965 මම කියන්නේ, ඔබ මගේ මහා ශ්රේෂ්ඨයි වගේ, 349 00:16:06,215 --> 00:16:07,758 විශිෂ්ටයි ... 350 00:16:07,841 --> 00:16:08,841 කුමක් වුවත්. 351 00:16:08,884 --> 00:16:10,302 අහ්! ගණන් ගන්න එපා. 352 00:16:10,386 --> 00:16:12,680 - [සිනාසෙයි] - මම ඔයාට මොනවද කරන්නේ? 353 00:16:13,681 --> 00:16:16,558 මම හිතනවා, ඔයා දිහා බැලුවා නම් ශබ්දකෝෂයේ "පරිපූර්ණ සබඳතාව" 354 00:16:16,642 --> 00:16:18,978 ඔබ ඡායාරූපයක් පමණක් බලන්න පුළුවන් මම සහ ඒව. 355 00:16:19,353 --> 00:16:20,479 - [ඊවා] එම්! - [කුකුළන්] 356 00:16:20,562 --> 00:16:24,692 එහෙත්, උදාසීනත්වය සතුරා වේ විශිෂ්ටත්වය, එබැවින් මම ප්රඥාවන්ත යැයි සිතා සිටියා 357 00:16:24,775 --> 00:16:28,487 ඔබේ ප්රවීණයන්ගේ ඉදිරිදර්ශනය ලබා ගැනීමට අපේ පුදුමාකාර ඥාණය. 358 00:16:29,405 --> 00:16:31,365 මම හිතන්නෙ මේක හොදින් අවසන් වෙන්නේ නැහැ. 359 00:16:31,448 --> 00:16:34,159 [හිනා යනවා] 360 00:16:34,243 --> 00:16:37,621 [ලින්ඩා] කරුණාකර මට මේ ගැන කියන්න ඔයාගේ පුදුම සම්බන්ධය. 361 00:16:37,705 --> 00:16:40,916 හොඳයි, මම කියනවා අපිට අපි ආවේගශීලීයි කියලා. 362 00:16:41,500 --> 00:16:44,795 මම අදහස් කරන්නේ, බොහෝ විට රිය පැදවීමේදී අපි පෙළ ගැසෙමු. එක දවසකින් අපි එකට එකතු වුණා. 363 00:16:45,587 --> 00:16:48,841 එසේම අපට අපරිමිත මුදලක් වැය වේ මත්ද්රව්ය හා මත්පැන් 364 00:16:48,924 --> 00:16:52,386 නිතරම ආගන්තුකයන්ට ආරාධනා කරනවා අපගේ නිදන කාමරය තුළට 365 00:16:52,803 --> 00:16:53,803 එය ඇත්තයි. 366 00:16:53,846 --> 00:16:56,849 ඒව දැන් පිටතට පැමිණි බව මම සඳහන් කළාද? දිගුකාලීන සබඳතාවක්? 367 00:16:56,932 --> 00:16:58,767 එහෙනම්, ඔබ කියන්නේ, වෛද්යවරයා? 368 00:16:58,851 --> 00:17:00,227 එම්. ඔව්, හොඳයි ... 369 00:17:00,769 --> 00:17:03,022 ඔබ සන්තෝෂයෙන් කියා සිටින අතර, 370 00:17:03,230 --> 00:17:05,524 මම සැඟවුණු වෙව්ලීමක් දැනෙනවා 371 00:17:06,025 --> 00:17:08,736 ඔබ භාවිතා කරන වචන වලින් ඔබගේ සම්බන්ධතාවය විස්තර කිරීමට. 372 00:17:08,819 --> 00:17:10,863 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සැලකිලිමත් වෙමි 373 00:17:10,946 --> 00:17:13,365 ඔබ නැවත පැමිණෙන බව හුරුපුරුදු රටාවකට ... 374 00:17:13,699 --> 00:17:14,699 ප්රතික්ෂේප කිරීම. 375 00:17:16,785 --> 00:17:18,746 ඒක තමයි මම කියන්න යන්නේ. 376 00:17:18,829 --> 00:17:20,039 [ඒව] ඔබ එය පමණක් වෛර නොකරන්න 377 00:17:20,122 --> 00:17:24,376 ඔහු නිවැරදි වැරදි පණිවුඩය රැගෙන යන විට සෑම සංවාදයකින්ම? 378 00:17:24,460 --> 00:17:25,502 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 379 00:17:25,794 --> 00:17:29,339 සෑම අවස්ථාවකදීම! (සිනාසෙමින්) 380 00:17:29,423 --> 00:17:32,760 - හරි. අපි ආපහු යන්නේ නැත්තේ ඇයි? - අපි හමු වුණේ කොහොමද? 381 00:17:32,843 --> 00:17:35,304 - [ඒව] මම දන්නේ නැහැ! - හරි, අනාවැකියක් තියෙනවා. 382 00:17:35,387 --> 00:17:37,014 [ඒව] දැන් ඔහු පරාවර්තනය කරයි. 383 00:17:37,306 --> 00:17:39,767 මම ඒක හොඳට කිව්වේ නැහැ. (සිනාසෙමින්) 384 00:17:40,142 --> 00:17:44,438 ඔබ දන්නවා, ලුසිෆර්ට ප්රවණතාවක් තිබෙනවා ඔහුගේ ගැටළු බාහිර මූලාශ්ර වෙත ඉදිරිපත් කරයි 385 00:17:44,688 --> 00:17:46,065 ඔහු ඇත්තටම කළ යුතු දේ 386 00:17:46,148 --> 00:17:47,900 - ඔහුගේ ප්රශ්නවලට මුහුණ දෙයි. - මුහුණට මුහුණ ලා. 387 00:17:48,192 --> 00:17:49,192 අවසාන! 388 00:17:49,818 --> 00:17:51,320 [හිනා යනවා] 389 00:17:56,241 --> 00:17:58,494 - [සෝස් පිටි] - [siren wail] 390 00:17:59,328 --> 00:18:01,205 [කාලෙබ්] ඔබ හරියටම දන්නවා ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 391 00:18:01,663 --> 00:18:04,208 කාලෙබ්, මම රිදී නගරයේ විශාලතම රණශූරයා. 392 00:18:04,291 --> 00:18:06,543 කලබල වීමට අවශ්ය නැත. හහ්! 393 00:18:07,544 --> 00:18:08,544 මට මොනවාහරි කියන්න. 394 00:18:09,213 --> 00:18:11,924 ඔබ මෙම ව්යාපාරයට සම්බන්ධ වූයේ කෙසේද? පළමු ස්ථානය? 395 00:18:12,800 --> 00:18:14,718 ටහීර් සහ එයාගේ පිරිමි ළමයි මම ක්රීඩා සමාජයක හමු වුණා. 396 00:18:15,052 --> 00:18:17,262 ඔහු සිසිල් විය ඒ නිසා මම ඔවුන් සමඟ එල්ලෙමින් සිටිනවා. 397 00:18:17,346 --> 00:18:21,558 එක දවසක් තාහීර් මට කිව්වා අතිරේක මුදල් ඉපයීමට ක්රමයක්. 398 00:18:21,767 --> 00:18:23,143 ඇයි ඔයා නිකන් කිව්වේ නැත්තේ? 399 00:18:23,393 --> 00:18:25,479 ටහීර් ඇත්තටම මිනිහෙක් නෙවෙයි ඔයා කියන්න එපා. 400 00:18:25,562 --> 00:18:28,023 මට විශ්වාසයි මම මේ ටහීර් සමග කිව හැකි ... 401 00:18:28,565 --> 00:18:30,234 ඔහු කොක්කෙන් ඉවතට යන්න කියලා ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීමට. 402 00:18:30,859 --> 00:18:32,861 එතකොට සමහරවිට ... 403 00:18:33,821 --> 00:18:36,031 අපිට යන්න පුළුවන් අයිස් ක්රීම් එකට එකතු කරන්න. 404 00:18:36,949 --> 00:18:37,949 [බුයි] 405 00:18:41,411 --> 00:18:42,913 හහ්! මගේ මිනිසා කාලෙබ්. 406 00:18:43,747 --> 00:18:44,915 හොඳයි, මිනිසා? 407 00:18:45,207 --> 00:18:46,625 ඔහ්, ඔයාට දැන් ආරක්ෂක භටයන් අවශ්යද? 408 00:18:48,127 --> 00:18:51,755 මොකක් ද වැරැද්ද? සුදු ළමයි පාසලේ ඔවුන් බෝංචි ටිකක් ආදරය? 409 00:18:52,339 --> 00:18:54,967 ඇත්ත වශයෙන්ම, කාලෙබ් විකුණන්නේ නැත ඒවා බෝංචි. 410 00:18:55,551 --> 00:19:00,013 ඔබ දකින්නේ, ඔහු තව දුරටත් කොටසක් වීමට කැමති නොවේ ඔයාගේ නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය මෙහෙයුම. 411 00:19:04,143 --> 00:19:05,144 [සින්ස්] 412 00:19:07,563 --> 00:19:09,022 - [ඝනක] - [වෙඩි 413 00:19:09,106 --> 00:19:10,566 [වේදනාවෙන් කෙඳිරිගෑම] 414 00:19:10,774 --> 00:19:12,526 - ඔහ් ... - මට සමාවෙන්න. 415 00:19:16,572 --> 00:19:17,572 කාලෙබ් ඉවරයි. 416 00:19:17,906 --> 00:19:19,825 ඔහුගේ යුතුකම ඉටු කර ඇත. 417 00:19:19,908 --> 00:19:21,952 මෙතන පිස්සු තමයි ව්යාපාරයක්. 418 00:19:22,578 --> 00:19:23,996 නමුත් ඒ වගේ වැඩක් නැහැ. 419 00:19:24,079 --> 00:19:26,665 ඔයාට බලන්න, මට වියදම් තියෙනවා, එයා මට ගෙවන්න ඕනේ, 420 00:19:26,957 --> 00:19:28,250 එක මාර්ගයක් හෝ අනික. 421 00:19:28,333 --> 00:19:31,461 හරි, හොදයි. මම තමයි මමයි ආපසු එන්න සහ එම ඖෂධ සඳහා ගෙවීමට. 422 00:19:31,545 --> 00:19:32,629 අහ්හ්, ඕක අල්ලගන්න, මනුස්සයෝ. 423 00:19:32,713 --> 00:19:34,214 ගෞරවය කේතය කැඩී ඇත. 424 00:19:34,298 --> 00:19:36,425 ඔයාට මාව යන්න දෙන්න වෙනවා යම් ආකාරයක ඇපයක්. 425 00:19:36,508 --> 00:19:39,303 - මේ ළමයා ගැන? - ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ, ටහීර්. 426 00:19:40,637 --> 00:19:42,556 ඔබගේ බෙල්ල වටේට බ්ලැන්ගර් ගැන කුමක් ද? 427 00:19:43,557 --> 00:19:47,644 මේ පිඹීම තාත්තාගෙන් තෑග්ගක්, ටහීර්. එය මිල කළ නොහැකි දෙයක්. 428 00:19:47,853 --> 00:19:48,854 ඒක හොඳයි. 429 00:19:49,313 --> 00:19:52,566 ඒ කියන්නේ ඔබ බොහෝ සෙයින් අභිපේ්රරනය වනු ඇත මගේ මුදල් සමඟ එන්න. 430 00:20:04,453 --> 00:20:06,038 මම ඒ සඳහා ආපසු එනු ඇත. 431 00:20:10,542 --> 00:20:11,793 මේක දන්නවා කාලෙබ්. 432 00:20:11,877 --> 00:20:14,671 යමක් මා පිටට පනින්න ගියොත්, මම ආපහු බහින්න. 433 00:20:15,589 --> 00:20:16,590 මට හැඟෙන්නේ? 434 00:20:17,674 --> 00:20:19,843 [ඇමනිadiෙල් ස්නායු, සිනාසෙමින්] 435 00:20:21,011 --> 00:20:22,429 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ එයා යන්න ගියා කියලා. 436 00:20:22,638 --> 00:20:24,932 බෑස් මෙනෙවිය නට්ට විශිෂ්ට උපදේශකයෙක් විය. 437 00:20:25,015 --> 00:20:28,560 නේද කිව්වා ඔයා ඔහුගෙන් අහන්න කියලා ඊයේ රාති්රයේ ගෙදරින් එළියට එන්න. 438 00:20:28,644 --> 00:20:31,271 - ඔබ රැකබලා ගැනීමට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? - වැඩ කරන දේවල්. 439 00:20:31,438 --> 00:20:32,438 [ලුසිෆර්] වැඩ කරන දේවල්? 440 00:20:32,522 --> 00:20:34,191 ආදරණීය ගුරුවරයෙකු ඝාතනය කිරීම මෙන්ද? 441 00:20:34,441 --> 00:20:36,485 ඔයා හිතන්නේ මම ඇයව මරලා දැම්මා කියලා? ඒක නුවණින්. 442 00:20:36,610 --> 00:20:37,444 [ක්ලෝ] එයද? 443 00:20:37,527 --> 00:20:38,737 ඔබ ඇය සමඟ නිදාගෙන සිටියා. 444 00:20:38,820 --> 00:20:41,990 ඔව්, අපිට සම්බන්ධයක් තිබුණා, ඒත් ඒක ඉවරයි. පසුගිය සතියේ ඉවතට. 445 00:20:42,074 --> 00:20:44,743 ඔයාට ඇයව මරන්න අවශ්ය නැහැ ඇය සමඟ එකට වැටෙන්න, ඔබ? 446 00:20:44,826 --> 00:20:45,827 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත! 447 00:20:45,911 --> 00:20:48,330 - ඔහ්. - එය අන්යොන්ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැනටමත් ... 448 00:20:48,413 --> 00:20:49,957 වෙන කවුරුත් දැකලා. 449 00:20:50,040 --> 00:20:52,626 එහෙනම් ඔයා සම්බන්ධයක් තිබ්බා ඔබේ කාරණාද? 450 00:20:52,834 --> 00:20:56,255 හරියටම නොවේ. මම මගේ හිටපු හිටපු, එමා. අපි උපදේශනයකට ගියා. 451 00:20:56,338 --> 00:20:59,138 මුලින් රළු විය, නමුත් අවසාන වශයෙන් එය නැවත අපව එකතු කර ගැනීමට උදව් විය. 452 00:20:59,216 --> 00:21:00,216 දැන් මට කියන්න! 453 00:21:00,259 --> 00:21:02,094 ඊයේ රෑ මම එමා එක්ක හිටියා. 454 00:21:02,177 --> 00:21:04,739 අපිට නාට්න්ට කියන්න අපි කැමති වුණේ නැහැ, අපි ඔහුගේ හිස සමග අවුල් කිරීමට අවශ්ය නොවීය. 455 00:21:04,763 --> 00:21:07,683 ඔහු අපගේ බිඳීම ඇත්තටම අමාරුයි, නමුත් ඔහු එතරම් ශ්රේෂ්ඨයි. 456 00:21:07,766 --> 00:21:09,268 ඔහු ලෙක්ස්, ගැහැණු ළමයෙක් දකිනවා. 457 00:21:09,351 --> 00:21:11,645 ඔහුගේ සාක්කු සොලවා, ඔහු හාවර්ඩ් වෙත ගියේය. 458 00:21:11,728 --> 00:21:13,605 අපි ඔහුව හෑරීමට අවශ්ය නොවීය ... 459 00:21:14,147 --> 00:21:15,607 අපි ස්ථිරයි කියලා අපි දැනගෙන හිටියා. 460 00:21:15,691 --> 00:21:18,151 [ක්ලෝ] මට ඔයාගේ හිටපු බිරිඳගේ තොරතුරු අවශ්යයි. 461 00:21:18,235 --> 00:21:22,197 උඹ ... ඔයා සහ ඔයාගේ බිරිද කැඩුණේ ඇයි? පළමු ස්ථානය? 462 00:21:23,615 --> 00:21:26,785 [සින්ස්] මම හිතන්නෙ නරක ස්වාමිපුරුෂයා කියලා. 463 00:21:27,369 --> 00:21:29,997 නොඇදහිලිකාරකම, ආත්මාර්ථකාමිත්වය, නොසලකා හැරීම. 464 00:21:30,497 --> 00:21:33,542 පසුතැවීම, මම එම්මාට විකල්පයක් ලබා දුන්නේ නැත නමුත් මා සමග කැඩී යාම. 465 00:21:35,377 --> 00:21:38,380 [ලුසිෆර්] ක්චීච නරක සැමියා, මම දකිමි. 466 00:21:42,467 --> 00:21:43,552 [විදුලි සීනුව සීනුව] 467 00:21:44,261 --> 00:21:49,516 [විනෝද, සිනාසෙමින්, 468 00:21:49,933 --> 00:21:51,393 [පුද්ගලයා] ඔබ එය ලබා ගැනීමට යන්නේ! 469 00:21:51,476 --> 00:21:52,477 ඊවා, බබෝ? 470 00:21:52,561 --> 00:21:55,105 මම හිතුවේ අපි සැලසුම් තියෙනවා කියලා. 471 00:21:55,272 --> 00:21:56,857 කණගාටුයි ... 472 00:21:57,190 --> 00:21:58,608 හරි, ලින්, ඔයා ඊළඟට යමු! 473 00:21:59,318 --> 00:22:00,777 - - [රෝල්] 474 00:22:01,278 --> 00:22:02,362 [සිනාසෙමින්] 475 00:22:02,446 --> 00:22:05,490 [රූපවාහිනියේ පාපන්දු ක්රීඩාව] 476 00:22:32,976 --> 00:22:35,854 යන්න! යන්න! අහ්! ආහ! 477 00:22:36,772 --> 00:22:37,856 [ගොරෝසු] 478 00:22:42,903 --> 00:22:43,987 [ඇවා කෑගැසුවා] 479 00:22:44,196 --> 00:22:46,073 ඔව්! ඔව්! 480 00:22:46,156 --> 00:22:48,408 ඒක උඹේ! ඒක උඹේ! 481 00:23:10,639 --> 00:23:13,058 [ඒව] ඔව්! මම ඒ ගැන කතා කරන්නේ. 482 00:23:13,141 --> 00:23:15,268 [හිනා විය] 483 00:23:15,352 --> 00:23:17,562 [ගීත ශබ්ද] 484 00:23:17,646 --> 00:23:18,480 [දුරකථන බිංදු] 485 00:23:18,563 --> 00:23:21,817 ඔබේ මුහුණෙහි! අහ්! 486 00:23:22,150 --> 00:23:23,193 - ඔව්! - 487 00:23:23,318 --> 00:23:24,778 රහස් පරීක්ෂකයා. මම කොහොමද උදව් කරන්නේ? 488 00:23:25,278 --> 00:23:28,198 [ක්ලෝයි] ඝාතකයා කවුද කියලා අපි දන්නවා. මාත් එක්ක හමුවෙන්න. 489 00:23:28,365 --> 00:23:29,365 හරි. 490 00:23:29,950 --> 00:23:31,535 අම්ම් ... ඒව! 491 00:23:32,369 --> 00:23:33,537 මට යන්නට තියනෙවා. 492 00:23:33,620 --> 00:23:36,373 හේයි, ඔබ ස්ථිරවම ඉන්න බැරිද කියලා තව ටිකක්? 493 00:23:36,456 --> 00:23:37,624 අපිට queso! තියෙනවා 494 00:23:37,707 --> 00:23:39,334 ඒක වැඩක්. 495 00:23:40,043 --> 00:23:41,043 [සින්ස්] 496 00:23:43,964 --> 00:23:46,091 [කාලෙබ්] ඔව්, ඔයාගේ පෙනුම මොකක්ද? 497 00:23:46,174 --> 00:23:48,760 ඔයා ඔයාගේ ගෙදරට කප්පම් ගත්තාද? (සිනාසෙමින්) 498 00:23:48,885 --> 00:23:50,971 මම කිව්වා මට දක්ෂ කුසලතා තියෙනවා. 499 00:23:51,054 --> 00:23:53,306 නරක නැහැ. මම කවදාවත් ඔයාව සැක කරන්නේ නැහැ. 500 00:23:54,266 --> 00:23:55,892 බලන්න, මම දන්නවා ඔයා දක්ෂයි කියලා. 501 00:23:55,976 --> 00:23:57,644 මට පුදුමයි, කාලෙබ්, 502 00:23:57,727 --> 00:24:00,063 ඔබ මිතුරන් වීමට කැමතිද? ඒ අය එක්ක? 503 00:24:00,147 --> 00:24:02,774 මම කියන්නේ, ඔයා ගොඩක් යාළුවෝ ඉන්නවා ඇති ආපසු පාසැලේ. 504 00:24:02,858 --> 00:24:05,861 ඔව්, ඒත් මම ඇත්තටම ගැළපෙන්නේ නැහැ පොහොසත්, සුදු ජන සමූහයා සමඟ. 505 00:24:05,944 --> 00:24:08,488 ටහීර් සහ එයාගේ පිරිමි ළමයි වගේ. 506 00:24:09,072 --> 00:24:10,449 ඔවුන් මට ඉඩ දුන්නා. 507 00:24:10,532 --> 00:24:13,326 මම කිව්වේ, ඔවුන් දැනගෙන හිටියා කියලා ආරම්භයේදී, 508 00:24:13,410 --> 00:24:15,704 සමහරවිට මම සොයාගනු ඇත අලුතෙන් ඇඳීමට නව කාර්ය මණ්ඩලය. 509 00:24:15,787 --> 00:24:18,790 ඒක හරිම අමාරුයි ඔබේම කාරණය සොයා ගැනීම. 510 00:24:19,583 --> 00:24:20,917 ඔයාගේ මිනිස්සු, ඔයා දන්නවද? 511 00:24:22,961 --> 00:24:24,379 මම ඔයාට ප්රශ්නයක් තියෙනවා. 512 00:24:26,006 --> 00:24:27,424 ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ? 513 00:24:27,507 --> 00:24:28,550 මම, erm ... 514 00:24:29,968 --> 00:24:30,968 [සැතපුම්] 515 00:24:31,011 --> 00:24:32,429 මට පුතෙක් ඉන්නවා. 516 00:24:34,264 --> 00:24:35,264 ඔව්. 517 00:24:37,309 --> 00:24:39,811 මම කණගාටුයි මම හොඳ පියෙක් වෙන්න යනවා නම්. 518 00:24:40,979 --> 00:24:43,273 ඉතින් කුමක් ද? මම ඔයාලට ටෙස්ට් ධාවනාවක් වගේ? 519 00:24:46,651 --> 00:24:47,944 [කාලෙබ් හිනා වෙයි] 520 00:24:48,862 --> 00:24:50,280 මම නිකම්ම සෙල්ලම් කළා, මනුස්සයෙක්. 521 00:24:51,156 --> 00:24:52,156 මම ඒ සමඟ සීතලයි. 522 00:24:53,033 --> 00:24:54,451 [පොලිස් sirena wail] 523 00:24:58,538 --> 00:24:59,915 ඔබ Caleb Mayfield? 524 00:25:01,124 --> 00:25:04,294 - මම කිව්වේ ඔයාට Caleb Mayfield? - ඔව්, මේ Caleb, නිලධාරියා. 525 00:25:05,170 --> 00:25:07,714 - මොකක්ද ප්රශ්නේ? - අපිට අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුවක් තියෙනවා. 526 00:25:07,797 --> 00:25:09,716 - එයාට මිනී මැරීම අවශ්යයි. - ඝාතන? 527 00:25:11,718 --> 00:25:13,762 නැහැ, නැහැ, ඒක හරි වෙන්න බැහැ. 528 00:25:13,845 --> 00:25:15,405 බිම වැටී, ඔබේ හිස මත අත තබන්න. 529 00:25:15,805 --> 00:25:17,474 අහන්න, පොන්ක්, මම බිම පහළට කිව්වා, 530 00:25:17,557 --> 00:25:18,767 - [බිඳ වැටීම] - ඔයාගේ හිස මත අත්. 531 00:25:18,850 --> 00:25:20,101 [Amenadiel] ඔයා ඔහුට රිද්දනවා! 532 00:25:20,185 --> 00:25:23,313 - සර්, එතනම නවත්තන්න, ඔයාගේ අත් ඔසවන්න. - මගේ අත්, ඔන්න ... 533 00:25:24,147 --> 00:25:27,609 ඇයි ඔයා ඔයාගේ තුවක්කුව මට පෙන්නුවේ? මම කිසිවක් වැරැද්දක් කළේ නැත. 534 00:25:27,692 --> 00:25:29,528 දැන් ඔබේ අත් ඔසවන්න! 535 00:25:29,611 --> 00:25:31,321 [කාලෙබ් කෙලෙස්, කැස්ස] 536 00:25:31,530 --> 00:25:32,656 [මාංචු 537 00:25:32,739 --> 00:25:35,575 බලන්න, ඔයාලා මිනිස්සු හදනවා මෙතන ලොකු වැරැද්දක්, හරිද? 538 00:25:35,659 --> 00:25:38,995 දැන් මට LAPD හි මිතුරන් ඇත. මට කතා කරන්න ඉඩ දෙන්න. 539 00:25:39,079 --> 00:25:41,432 - එපා, එපා, ඔවුන් කියන දේ කරන්න! - ඔයා ඔහුට රිද්දනවා! 540 00:25:41,456 --> 00:25:43,336 - ඔයාගේ අත් ඔලුවට දාන්න! - ඔහුගෙන් අහන්න! 541 00:25:43,458 --> 00:25:46,211 මම අන්තිම වතාවට ඔයාට කියන්නම්, රත්තරන්. ඔබේ අත් ඔසවන්න! 542 00:25:46,294 --> 00:25:48,974 - මම මගේ දෑත් මගේ ඔළුවට ඉහලින් දාන්නෙ නෑ! - මට වෙඩි තියන්න එපා. 543 00:25:49,005 --> 00:25:50,340 මට වෙඩි තියන්න එපා! 544 00:25:50,423 --> 00:25:53,468 නැගී සිටින්න! ඔහු මගේ යාලුවෙක්! එයා යාළුවෙක්. 545 00:26:00,850 --> 00:26:01,850 ඔබ හොඳින්ද? 546 00:26:08,316 --> 00:26:09,442 [දුරකතන] 547 00:26:11,278 --> 00:26:13,572 [දාන් සුසුම්] ගොල්ෆ් ක්ලබ් ... 548 00:26:14,531 --> 00:26:18,660 කාලෙබ්ගේ මුද්රාවලින් හා ගොදුරේ ලේවලින් ඔහුගේ ලොකර් එකේ තිබී සොයා ගත්තා. 549 00:26:19,369 --> 00:26:21,329 කාලෙබ් මත්ද්රව්ය විකුණා, 550 00:26:21,580 --> 00:26:24,541 එබැවින් වැඩ න්යාය බෑස් මෙනෙවිය සොයා ගත්තා, 551 00:26:24,708 --> 00:26:26,585 ඔහුට තර්ජනය කළ බවට තර්ජනය කිරීම, ඔහු ඇයව මරලා දැම්මා. 552 00:26:26,668 --> 00:26:27,711 නෑ, ඩෑන්. 553 00:26:27,961 --> 00:26:29,337 කාලෙබ් මිනීමරුවෙක් නොවේ. 554 00:26:29,588 --> 00:26:31,464 හරි හරී. නමුත් ළමයා වැරදියි. 555 00:26:31,923 --> 00:26:34,259 හරියටම "වරදකාරී පෙනුමක්" ඩන්? 556 00:26:34,342 --> 00:26:36,219 ඔබ වර්ණය ගැන කතා කරන්නේ? ඔහුගේ සමේ 557 00:26:37,429 --> 00:26:38,888 ඔහු වැරදිකරුයි ... 558 00:26:39,389 --> 00:26:41,933 ඔහුට එරෙහි සාක්ෂි, මිනිසා. එන්න, කොහොමද ඔයා? 559 00:26:46,187 --> 00:26:47,187 [සින්ස්] 560 00:26:48,857 --> 00:26:50,025 ඔබ හොඳින්ද? 561 00:26:50,108 --> 00:26:52,319 මම දන්නවා ඒක ආයුධ තියන්න එපා කියලා ... 562 00:26:52,902 --> 00:26:53,987 ඔබට පෙන්වා දුන්නා. 563 00:26:54,070 --> 00:26:55,739 ඒ නිලධාරීන් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ ඇයි? 564 00:26:55,822 --> 00:26:58,116 මම ඔවුන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් ඔවුන් ... 565 00:26:58,992 --> 00:27:00,160 ඔවුන් සවන් දුන්නේ නැත. 566 00:27:01,161 --> 00:27:03,163 එයාලා දැනටමත් සෑදුවා වගේ ඔවුන්ගේ මනස. 567 00:27:03,246 --> 00:27:05,582 එම කව්බෝයි උණුසුම් රෝද දෙකයි මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න 568 00:27:05,665 --> 00:27:07,705 මම අතිශයින් බලවේගයක් ගොනු කරනවා ඔවුන්ට එරෙහිව පැමිණිල්ලක් 569 00:27:07,751 --> 00:27:09,169 මේ සියල්ල අවසන් වූ වහාම. 570 00:27:09,252 --> 00:27:10,754 මොන වෙනස්කම් ... 571 00:27:11,212 --> 00:27:14,049 ඔබේ පැමිණිල්ලේ ප්රතිඵලයක් ලෙස? 572 00:27:16,051 --> 00:27:17,302 බොහෝ විට කිසිවක් නැත. 573 00:27:18,887 --> 00:27:20,388 [ඇල්ලා] හේයි, ඩෑන් ... 574 00:27:21,348 --> 00:27:23,058 මට තත්පරයකට කතා කරන්න පුලුවන්ද? 575 00:27:31,191 --> 00:27:32,191 හරි හරී. 576 00:27:32,567 --> 00:27:36,321 මට මේ ගැන කියන්න බැහැ, ඒත් ... 577 00:27:36,404 --> 00:27:37,656 තත්පරයක් අල්ලන්න. 578 00:27:37,739 --> 00:27:41,576 මම හිතුවේ අපි එකම පිටුවක ඉන්නවා කියලා අපි ගැන. 579 00:27:41,660 --> 00:27:43,370 මෙය ටියර්නන් නඩුව ගැන. 580 00:27:43,453 --> 00:27:45,664 හරි. මට කණගාටුයි. මොකක්ද ඒ? 581 00:27:45,872 --> 00:27:48,333 නඩුව වසා දැමීම, නිසි විභාග පැවැත්වීම සිදු කරන ලදි 582 00:27:48,416 --> 00:27:49,542 රහස් සංචිතය විසින්. 583 00:27:49,626 --> 00:27:52,045 කවුරුහරි ඔවුන්ට කිව්වා ඒක වෙන්න ඇති ... 584 00:27:53,088 --> 00:27:54,464 යාකොබ් ටිරර්නන්ට ආවේ ය 585 00:27:54,547 --> 00:27:57,884 ඔහු ලුසිෆර් තමා බව කියා සිටියේය එයාගේ පුතාට ආපහු බෑ. 586 00:27:57,967 --> 00:27:59,260 එය ප්රකෝපකාරී ප්රකාශයකි. 587 00:27:59,469 --> 00:28:01,888 මම දන්නවා! එහෙත් එය සත්ය නම් කුමක් ද? 588 00:28:01,971 --> 00:28:03,932 කවුරුහරි ලුසිෆර් වෙනුවෙන් එය ලබාගත හැකිය. 589 00:28:04,224 --> 00:28:05,475 මම හිතන්න පුළුවන් ඒක පුළුවන්. 590 00:28:05,558 --> 00:28:07,936 මට හැකි කුමන පොලිස්කාරයෙක්දැයි මම පටු කරන්නෙමි 591 00:28:08,019 --> 00:28:10,414 දෙපාර්තමේන්තුවේ මෝටර් රථ සොයා යාමෙන්, ඒත් මම දන්නේ නැහැ මොනව කරන්නද කියලා, 592 00:28:10,438 --> 00:28:11,940 ක්ලෝෝට කියන්නද නැත්නම් ... 593 00:28:13,358 --> 00:28:15,068 වොවා, ඩෑන්! 594 00:28:15,568 --> 00:28:16,653 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 595 00:28:16,986 --> 00:28:18,655 මම ලස්සන, ඒත් මම ... 596 00:28:18,738 --> 00:28:21,574 ඔයා හරි, අපිට වෙන්න ඕනේ එම පිටුවේම එම පිටුවේම, 597 00:28:21,658 --> 00:28:25,328 මේක නැහැ බියුනේෝ කියලා. 598 00:28:25,412 --> 00:28:27,163 මොහොතකට මා අල්ලා ගත්තා. 599 00:28:28,456 --> 00:28:29,582 එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. 600 00:28:30,208 --> 00:28:31,835 ඒකට කමක් නැහැ. ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 601 00:28:31,918 --> 00:28:34,879 ටීරරන් දෙයක් වගේ එය මට වම් කෙතෙන් එළියට යනවා. 602 00:28:34,963 --> 00:28:37,757 ඔව්. ඔව්, ඔබ නිවැරදි. Er ... 603 00:28:38,216 --> 00:28:40,385 හරි හරී. කෙසේ වෙතත්, ඉ ... 604 00:28:40,677 --> 00:28:41,677 පසුව. 605 00:28:42,095 --> 00:28:43,095 පසුව. 606 00:28:44,139 --> 00:28:45,139 [දොර වසා දමයි] 607 00:28:46,891 --> 00:28:49,144 [සින්ස්] 608 00:28:49,269 --> 00:28:50,269 [බංග්] 609 00:28:50,895 --> 00:28:52,230 [දොර කවුළු] 610 00:28:54,023 --> 00:28:55,023 [දොරවල්] 611 00:28:57,777 --> 00:28:58,778 [දොරවල්] 612 00:29:08,538 --> 00:29:10,415 අහන්න, මම ඔයාගේ දෙමාපියන් එක්ක කතා කළා. 613 00:29:11,249 --> 00:29:12,709 ඔවුන් නිවාඩුවෙන් ආපසු පියාඹනවා. 614 00:29:12,917 --> 00:29:14,794 අපි ඔබට හොඳ නීතිඥයෙක් ලබා ගන්න යන්නේ, 615 00:29:14,961 --> 00:29:17,297 ඔබේ නම පැහැදිලි කරන්න ඔබ ඉක්මනින් මෙතනින් එළියට යනවා. 616 00:29:19,299 --> 00:29:21,509 මට යමක් දෙන්නම්. ඔබට සහතිකයි 617 00:29:21,593 --> 00:29:23,571 - මම ඒ ගුරුවරයා මැරුවේ නැද්ද? - මම දන්නවා ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා. 618 00:29:23,595 --> 00:29:26,097 ඔබ මාව හොඳින් දැන හඳුනා ගත්තා එක දවසක් සඳහා? 619 00:29:26,181 --> 00:29:29,142 ඔව්. මම දන්නවා ඔයා කවුරුවත් මරා දානවා කියලා, කාලෙබ්. 620 00:29:29,225 --> 00:29:32,103 නමුත් ඒක වැදගත් නැහැ. ඉතින් ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද? 621 00:29:32,187 --> 00:29:33,354 පොලිස් භටයන් එසේ නොවේ. 622 00:29:33,438 --> 00:29:34,606 නමුත් ඔබ අහිංසකයි. 623 00:29:34,689 --> 00:29:37,817 සත්යය එළිදක්වන අතර ඔවුන්ට ඇති වනු ඇත ඔබට නිදහසක් ලබා ගැනීමට හැර වෙන විකල්පයක් ... 624 00:29:37,901 --> 00:29:41,112 මොන වගේ ගොරහැඩි, ෆැන්ටසි ලෝකය ඔබ ජීවත් වන්නේ, මිනිසා? 625 00:29:41,362 --> 00:29:42,947 මම කිව්වේ, ඔයා මොකක්ද උනේ කියලා බලන්න. 626 00:29:43,031 --> 00:29:45,784 ඔබ කිසිවක් කර නැත ඔයාට වෙඩි තිබ්බා. 627 00:29:45,867 --> 00:29:48,703 වැදගත් වන්නේ එකම සත්යයයි. 628 00:29:48,787 --> 00:29:52,207 ඒ වගේම, මම කළු ජාතිකයෙක්මි මත්ද්රව්ය විකුණන 629 00:29:52,290 --> 00:29:55,043 ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණු හමු විය ඝාතන ආයුධය මත. 630 00:29:56,336 --> 00:29:58,129 මගේ ජීවිතය අවසන්. 631 00:29:58,630 --> 00:30:01,007 යන්න යන්න. මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා. 632 00:30:02,425 --> 00:30:04,052 මම ඔයාව නවත්තන්නේ නැහැ, කාලෙබ්. 633 00:30:04,344 --> 00:30:07,806 දැන් හොඳ මිනිස්සු ඉන්නවා සත්ය සත්ය සොයා ගත හැක්කේ කාටද? 634 00:30:07,889 --> 00:30:09,307 නමුත් ඔවුන්ට ඔබගේ උදව් අවශ්ය වනු ඇත. 635 00:30:09,390 --> 00:30:12,977 මම ඔයාගෙන් අහන්නේ නැහැ ඔවුන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න. මා ගැන විශ්වාසය තබන්න. 636 00:30:16,689 --> 00:30:17,689 හරි හරී? 637 00:30:30,537 --> 00:30:32,664 [යාලුවෙක්] මෙය සිත්ගන්නාසුලු යුගලයක්, හාහ්? 638 00:30:32,956 --> 00:30:34,123 ඔබගේ පැතිකඩ ආදරය කලා. 639 00:30:34,958 --> 00:30:38,127 ඔබ නිර්මාණය කළ සියලු කතාන්දර මිනීමරු පරිහානිය ගැන ... 640 00:30:38,586 --> 00:30:40,338 වාව්! (සිනාසෙමින්) 641 00:30:40,421 --> 00:30:43,174 අහ්. මට හිතෙනවා. 642 00:30:44,634 --> 00:30:45,969 [අපහසුතාවයට පත් නොවී] 643 00:30:46,344 --> 00:30:47,344 එහෙත්... 644 00:30:47,762 --> 00:30:49,347 මම මේ වැඩ කරන්නේ නැහැ. 645 00:30:50,557 --> 00:30:53,101 මම කියන්නේ, අපි පැහැදිලිවම ඇල්ෆීස්. 646 00:30:53,726 --> 00:30:56,688 අපි හිස වසාගෙන යනවා සහ අගුළු අං. 647 00:30:57,272 --> 00:30:59,065 මම අනාගතයක් එකට දකින්නේ නැහැ. 648 00:31:02,026 --> 00:31:04,821 නමුත් සුන්දර සවස් වරුවකි වාසනාව, මිහිමඬල. 649 00:31:05,488 --> 00:31:06,488 Mm-hm. 650 00:31:08,908 --> 00:31:09,909 අරෝග්! 651 00:31:13,371 --> 00:31:14,831 [ඒව්] ඔහ්, හේයි, මැසේ. 652 00:31:15,707 --> 00:31:17,166 ඔබ ලුසිෆර් දැක තිබේද? 653 00:31:17,250 --> 00:31:18,250 නොමැත. 654 00:31:19,460 --> 00:31:20,461 ඔබ හොඳින්ද? 655 00:31:20,545 --> 00:31:22,255 ඒක මගේ 21 වෙනි නරක දිනය. 656 00:31:22,338 --> 00:31:24,465 මගේ 22 වන අවස්ථාව ඕනෑම මොහොතක් ළඟා වීමට ය. 657 00:31:25,466 --> 00:31:26,466 අපොයි. 658 00:31:27,552 --> 00:31:28,761 ඉස්මතු වීම ගැන කතා කරන්න. 659 00:31:30,263 --> 00:31:31,973 මම දන්නවා මේක පිස්සු හැදෙන්න ඕන ... 660 00:31:32,724 --> 00:31:35,059 ඒත් මම හිතන්න පටන්ගන්නවා සමහරවිට ... 661 00:31:36,394 --> 00:31:37,979 මම ප්රශ්නයක්. 662 00:31:38,062 --> 00:31:39,564 එය නම් පිස්සු. 663 00:31:39,647 --> 00:31:41,274 ඔබ විශිෂ්ටයි. 664 00:31:41,357 --> 00:31:43,234 මේ දිනවල ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 665 00:31:43,318 --> 00:31:44,360 සාමාන්ය දේවල්. 666 00:31:44,444 --> 00:31:45,444 හරි හරී. 667 00:31:45,778 --> 00:31:47,238 හොඳයි, ඇයි අපි ... 668 00:31:48,364 --> 00:31:51,159 මේක තේරුම් ගන්න. අපි පුරුදු කරමු. 669 00:31:52,035 --> 00:31:57,540 අපි දිනකට සහ ඉන් පසුව ප්රකාශ කළ හැකිය වැරදි වැටහීමක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 670 00:31:57,624 --> 00:31:58,499 හරි හරී. 671 00:31:58,583 --> 00:31:59,583 හරි හරී. 672 00:31:59,918 --> 00:32:00,918 මම පටන් ගන්නම්. 673 00:32:02,128 --> 00:32:04,380 හායි. මම තමයි ඒව. 674 00:32:04,797 --> 00:32:06,633 හේයි. මම මැසේ. 675 00:32:07,091 --> 00:32:08,259 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 676 00:32:09,510 --> 00:32:10,762 ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්යද? 677 00:32:12,138 --> 00:32:13,138 හොඳ. 678 00:32:14,140 --> 00:32:17,560 ලිංගිකව හැසිරීමේ වරදක් නැත පළමු දිනයේ. 679 00:32:18,144 --> 00:32:23,566 ඒත්, ඔයා දන්නවා, සමහර විට, බලාගෙන ඉන්න ඔබ එතැනට යාමට පෙර වාක්ය කිහිපයකින්. 680 00:32:24,859 --> 00:32:26,861 හරි, මට ඔයා ගැන කියන්න. 681 00:32:27,445 --> 00:32:29,364 මම ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වනවා. 682 00:32:29,614 --> 00:32:30,614 හොඳ. 683 00:32:31,324 --> 00:32:32,367 සහ? 684 00:32:34,160 --> 00:32:36,454 [නිහඬව නිහඬව] 685 00:32:37,246 --> 00:32:39,707 මගේ ජීවිතය ගැන විවෘතව කියන්න අමාරුයි. 686 00:32:41,209 --> 00:32:43,920 - මම හැමෝවම යක්ෂයෙක්. - ඒ මොකක්ද? 687 00:32:44,504 --> 00:32:49,050 වටහා ගත යුතු යමෙක් තේරුම් ගත යුතුය ඔයා හැම දෙයක්ම කරනවා ... 688 00:32:50,259 --> 00:32:51,259 ඔබ. 689 00:32:52,929 --> 00:32:55,014 කොහොම උනත්, ඔයාට නැහැ තවත් උණුසුම් දිනය පැමිණෙයිද? 690 00:32:57,600 --> 00:32:59,310 [මූලාශ්රයක්] ඔහු පෙනුමක් නැහැ වගේ. 691 00:32:59,644 --> 00:33:00,853 ඇයි අපි දිගටම යන්නෙ? 692 00:33:01,771 --> 00:33:03,439 ඔයා දන්නවා, මේක ඇත්තටම උදව්වක්. 693 00:33:04,482 --> 00:33:05,483 ඔව්. 694 00:33:07,944 --> 00:33:10,238 ඉතින් කොහොමද ඒවට යන්නේ? 695 00:33:10,363 --> 00:33:12,323 - [පන්දු ක්ලික් කරන්න] - හොඳ නැහැ. 696 00:33:12,573 --> 00:33:15,660 මම නරක පැටලෙක් වෙන්න උත්සාහ කළා ඉතින් ඇය මාවත් එක්ක දාන්න, 697 00:33:15,743 --> 00:33:17,453 නමුත් එය සුවිශේෂීව අසමත් විය. 698 00:33:17,537 --> 00:33:20,540 ඇත්ත වශයෙන්ම එය අසාර්ථක විය, ලුසිෆර්, මොකද ඒ ඔයා කවුද කියලා. 699 00:33:23,543 --> 00:33:25,044 මම කවුද කියලා ඔයා දන්නවාද? 700 00:33:26,462 --> 00:33:28,715 [අමින්ඩියෙල්] කාලෙබ් මාෆීල්ඩ් අහිංසක, ක්ලෝයි, 701 00:33:28,881 --> 00:33:30,341 ඔබ එය සැබැවින්ම සොයාගත යුතුයි. 702 00:33:30,425 --> 00:33:31,718 එයා ඔයාට මොනවහරි දෙයක් කිව්වද? 703 00:33:31,801 --> 00:33:33,302 ඔව්! ඔහු ගොඩනඟා ඇති බව. 704 00:33:33,386 --> 00:33:36,681 ඔහු කවුරුන්දැයි කීවේද? මොකද මම ඉන්නේ එය දෙස බැලීම සහ මම එකඟ වෙමි, 705 00:33:36,764 --> 00:33:38,683 යමක් එකතු නොවේ. එය ඉතා පහසුය. 706 00:33:38,766 --> 00:33:41,811 උන් වහන්සේ මැවූ තැනැත්තා දැනගත යුතු ය ඔහු ඇත්තටම හොඳ ඉලක්කයක් කරාවි කියලා. 707 00:33:41,894 --> 00:33:43,534 - ඔයා කිව්වේ ඔවුන් මත්ද්රව්ය විකුණපු බව? - ඔව්. 708 00:33:43,563 --> 00:33:46,691 මම කාලෙබ් ලයිස්තුවක් ලියාගන්නවා ඔහු විකුණූ සියල්ලම. 709 00:33:47,108 --> 00:33:50,069 මෙන්න හැමෝම ලැයිස්තුවක් ගොල්ෆ් ක්ලබ් එකට ප්රවේශ විය. 710 00:33:50,153 --> 00:33:52,363 මේ දරුවන්ගෙන් එකක් නම් කාලෙබ්ගේ ලැයිස්තුවේද, 711 00:33:52,447 --> 00:33:55,658 එතකොට ඒ පුද්ගලයා සතුවේ සහ ඔහු පත් කිරීමට අවස්ථාවක්. 712 00:33:56,159 --> 00:33:57,201 ඉතින් අපි බලමු. 713 00:33:57,535 --> 00:33:59,871 නැත නම් කිසිවක් නොගැලපේ. 714 00:33:59,954 --> 00:34:01,873 මේ දෙදෙනා ආලය නොවේද? 715 00:34:02,540 --> 00:34:05,626 [ක්ලෝ] ලෙෂී ෂෝ සහ නෙට් බෙනඩික්ට්. ඒ වගේම ඔවුන් එකිනෙකාගේ ඇලිබි. 716 00:34:12,008 --> 00:34:13,968 මට කණගාටුයි මම ඉක්මණින්ම ඉදිරිපත් නොවීය. 717 00:34:14,635 --> 00:34:15,845 මම බය වුණා. 718 00:34:16,179 --> 00:34:17,179 [හංසයා] 719 00:34:17,847 --> 00:34:20,141 සමහරවිට මම ඒක පිළිගන්න කැමති වුණේ නැහැ. 720 00:34:20,641 --> 00:34:22,602 මේ වගේ දෙයක් කරන්න ඔහුට පුළුවන්. 721 00:34:22,894 --> 00:34:25,146 [සයිඩ්ස්, සුළි සුළං] 722 00:34:25,438 --> 00:34:27,565 එහෙනම් නේට් මිස් බෝස් මැරුවේ? 723 00:34:27,815 --> 00:34:29,025 [ලීසිං 724 00:34:29,108 --> 00:34:30,318 මම ඔහුට ආදරෙයි. 725 00:34:31,444 --> 00:34:32,278 [සනීෆ්] 726 00:34:32,361 --> 00:34:34,197 නමුත් සමහර විට ඔහු එතරම් කෝපයට පත් විය හැක, 727 00:34:34,280 --> 00:34:35,823 - ඒක භයානකයි. - එම්එම්-එම්. 728 00:34:35,948 --> 00:34:38,117 නෙට් ගොඩක් විනාශ වුණා ඔහුගේ දෙමව්පියන් බෙදී ගිය විට. 729 00:34:38,201 --> 00:34:40,036 මම හිතන්නේ ඔහු මිස් බෑස් ගැන වරදවා වටහා ගත්තා කියලයි. 730 00:34:40,661 --> 00:34:42,747 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මේක දුර යන්න කියලා. 731 00:34:42,830 --> 00:34:43,873 [හංසයා] 732 00:34:43,956 --> 00:34:47,877 ලීසි, අපි දැන් විවේකයක් ගනිමු, හරිද? මම ඔයාලට පටක ගන්නම්. 733 00:34:51,422 --> 00:34:52,422 [දොරවල් ගණන] 734 00:34:53,966 --> 00:34:54,966 [දොරවල්] 735 00:34:56,761 --> 00:34:57,761 [දොර විවෘත වේ] 736 00:35:01,265 --> 00:35:02,308 ඇය බොරු කියනවා. 737 00:35:04,268 --> 00:35:06,687 එහෙනම් ඔවුන්ට සත්යය කියන්න, නාට්ය. දැන්. 738 00:35:08,397 --> 00:35:10,024 ඒ සියල්ල මෝඩ හාවර්ඩ් නිසා. 739 00:35:12,151 --> 00:35:14,654 ලීසිට ඇතුල් වෙන්න සිද්ධ වුණා. මමත් යනවා කියා ඇය අවධාරනය කලාය. 740 00:35:14,946 --> 00:35:17,406 ඇඩියඩෝල් ටොන් එකක් අපිට ලැබුනා ඒ නිසා අපට තව තවත් ඉගෙන ගත හැකිය. 741 00:35:17,490 --> 00:35:19,534 මගේ ලකුණු ඉහළ ගියා ඉන්පසු SAT පැමිණියාය 742 00:35:19,617 --> 00:35:22,120 බාබස් මෙනෙවිය පරීක්ෂක පරිපාලකයා විය. 743 00:35:22,203 --> 00:35:23,412 ඔයා පරීක්ෂණය හොරකම් කලා. 744 00:35:23,496 --> 00:35:25,289 [නයිට්] අපි දැනගෙන හිටියා එයාට පිටපතක් තිබුනා කියලා ඇගේ කාර්යාලයේ. 745 00:35:25,373 --> 00:35:27,542 මට එය කරන්නට අකමැති වූ අතර ඇය මාව සාදාගත්තාය. 746 00:35:28,042 --> 00:35:29,544 ඉන්පසු මිස් බාස් සොයා ගත්තා. 747 00:35:29,627 --> 00:35:31,671 ඒ නිසා ඔබ සටන් කළේ ඇයි? යේ රැස්වීමෙන් පසුව? 748 00:35:31,754 --> 00:35:35,383 ඇය මට කිව්වා මම පවිත්ර නැහැ නම්, ඇය මගේ තාත්තා සහ පසුව පොලිස් භටයින්ට කතා කළා. 749 00:35:35,466 --> 00:35:38,719 මම ලෙක්සිට කිව්වනෙ, ඇය ... බයවුනා. 750 00:35:38,803 --> 00:35:41,430 "මම දැඩි වෙහෙසක් දරා ඇත හාවර්ඩ් වලට යන්න 751 00:35:41,514 --> 00:35:43,099 මම බෑස් මෙනවිය විනාශ නොකළෙමි. 752 00:35:43,182 --> 00:35:44,851 ඇය මට කාලෙබ්ගේ සමාජ ශාලාව සොරකම් කළා ... 753 00:35:44,934 --> 00:35:46,644 ඔබට? ඔයා ඇයව මරලා දැම්මා? 754 00:35:46,727 --> 00:35:49,397 නොමැත! මට ඒක කරන්න බැරි වුණා, ඒත් ලීසි ... ලීසි. 755 00:35:49,564 --> 00:35:51,315 ඒ වගේම මම නරකයි ... 756 00:35:52,733 --> 00:35:55,862 මම ඒ සියල්ල ආවරණය කළ නිසා මම බොරු කිව්වා කාලෙබ් ගැන. ඔහු කිසිවක් නොකළේය. 757 00:35:55,945 --> 00:35:57,530 ඇයි අපි ඔයාව විශ්වාස කරන්නෙ නැත්තේ? 758 00:35:57,613 --> 00:35:59,866 - මම ඇත්ත කියන්නම්, ඒක ඔප්පු කරන්න පුළුවන්. - කෙසේද? 759 00:35:59,949 --> 00:36:01,200 ලීසිගේ ලේවැකි ඇඳුම් ... 760 00:36:01,909 --> 00:36:03,995 මම ඔවුන්ගෙන් මිදෙන්නට පටන් ගත්තා මම එහෙම කළේ නැහැ. 761 00:36:05,621 --> 00:36:07,290 මම හාවර්ඩ් ගැනවත් සැලකුවේ නැහැ. 762 00:36:10,209 --> 00:36:12,336 ලෙෂක් මට ඕනේ උනේ මට කවුරුවත් නෑ 763 00:36:12,420 --> 00:36:15,923 මම ඇය වෙනුවෙන් නැඟී සිටියෙමි කාටවත් රිද්දන්න කලින්. 764 00:36:16,507 --> 00:36:17,507 මට සමාවෙන්න. 765 00:36:27,810 --> 00:36:28,978 ඉතින් ඔයාට යන්න පුලුවන්. 766 00:36:29,061 --> 00:36:30,521 ඔයාගේ මාලය ආපසු. 767 00:36:30,771 --> 00:36:33,357 ඔව්, මම ටහීර්ට ගෙවූ නිසා ... 768 00:36:34,358 --> 00:36:36,319 ඔහුට තවදුරටත් ඔහු ගැන කරදර නොවිය යුතුයි. 769 00:36:37,528 --> 00:36:39,322 පෙනෙන විදිහට මම දැන් ඔබට උදව්වක් වෙනවා වගේ. 770 00:36:39,697 --> 00:36:40,781 මට ඔබව ආපසු ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද? 771 00:36:40,865 --> 00:36:42,909 මොකක්ද දන්නවද? මම ඒ ගැන කල්පනා කළා 772 00:36:42,992 --> 00:36:46,412 මම කිසිවක් නොකියමි 773 00:36:46,495 --> 00:36:50,082 හෙට දවසක එකට ක්රීඩා කරනවාට වඩා. 774 00:36:51,042 --> 00:36:53,252 අයිස් ක්රීම් ලබා ගත හැකි තාක් කල් පස්සේ. 775 00:36:53,336 --> 00:36:54,336 (සිනාසෙමින්) 776 00:36:55,713 --> 00:36:56,713 ඒ කෙසේ වුවත්... 777 00:36:57,131 --> 00:36:59,342 - ඔයාට කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ. - කුමක් ගැන ද? 778 00:37:00,259 --> 00:37:01,259 තාත්තා කෙනෙක්. 779 00:37:01,677 --> 00:37:02,803 ඔයා ඒක පොඩි කරනවා. 780 00:37:04,055 --> 00:37:05,181 හෙට මම ඔබව දැක ගන්නෙමි. 781 00:37:08,976 --> 00:37:10,019 [කාන්තා සිනමා] 782 00:37:10,102 --> 00:37:13,689 ඔහු මාත් එක්ක කලබල වෙලා හිටියා මම චිත්රපටයේ අවසානය ගැන හිනා වුනා. 783 00:37:13,773 --> 00:37:15,233 මම හිතුවේ එය ප්රහසනයක්. 784 00:37:15,399 --> 00:37:16,984 (සිනාසෙමින්) 785 00:37:17,068 --> 00:37:18,194 ඔබ එය දැක තිබේද? 786 00:37:19,320 --> 00:37:20,363 මාර්ලි සහ මා? 787 00:37:20,863 --> 00:37:22,031 (සිනාසෙයි) 788 00:37:22,573 --> 00:37:25,117 ඒත් සමහරවිට අපි එය එකට එක්ව බලන්න පුළුවන්. 789 00:37:25,368 --> 00:37:26,369 [ඒව හිනා වෙයි] 790 00:37:26,827 --> 00:37:28,162 ඔව්, ඒක හොඳයි. 791 00:37:29,288 --> 00:37:30,288 ඒව. 792 00:37:30,873 --> 00:37:34,919 කෙසේ වෙතත්, මගේ නරක කථාන්තර ගැන ප්රමාණවත් තරම්. 793 00:37:35,962 --> 00:37:36,963 ඔබ ළඟ නැහැ? 794 00:37:37,755 --> 00:37:39,090 නරක ඈදිං කතා? 795 00:37:39,298 --> 00:37:43,469 ඊර්, නැහැ. මම විවාහ වූවා වගේ, අවුරුදු දහස් ගණනක්. 796 00:37:43,970 --> 00:37:47,306 ඊට පස්සේ, මගේ දෙවන උත්සාහයේදී, මම හොයාගත්තා. 797 00:37:47,598 --> 00:37:50,643 ඔව්, ඒත් කොහොමද ඔයා දැනගත්තේ? ඒ ලුසිෆර්? 798 00:37:50,726 --> 00:37:55,606 ආදම් සමඟ මම හිතන්නෙ මම හිතුවා මම නිතරම උත්සාහ කළා ... 799 00:37:56,190 --> 00:37:58,484 මම කවුරුවත් නෑ. 800 00:37:58,567 --> 00:38:00,611 එතකොට, ලුසිෆර් එක්ක ... 801 00:38:02,530 --> 00:38:05,992 මම හිතන්නේ මම තනියම ඉන්න පුළුවන් වගේ, ඔබ දන්නවා? 802 00:38:06,909 --> 00:38:07,952 අඩුම තරමින් මම කළා. 803 00:38:08,828 --> 00:38:10,371 මෑතදී, මට හැඟෙන්නේ ඔහු ... 804 00:38:11,330 --> 00:38:13,207 මාගෙන් දුරස් වූ ආකාරයකි. 805 00:38:13,749 --> 00:38:17,378 ඒක ලුසිෆර් විතරයි. ඔහු විය හැකිය සමහර වෙලාවට ස්වයං-කඩාකප්පල්කාරී ජැක්සන්. 806 00:38:17,461 --> 00:38:19,547 නමුත් ඔහු ඇවිත්. 807 00:38:20,339 --> 00:38:22,758 ඔහු මෝඩයෙක් නෙවෙයි. ඔයා ගොඩක් නියමයි. 808 00:38:27,471 --> 00:38:28,639 [මැජික්] තවත් බීම අවශ්යද? 809 00:38:28,723 --> 00:38:30,891 - ඔබට වෙනත් බීම අවශ්යද? ඔව්, මම එහෙම කරනවා. 810 00:38:33,352 --> 00:38:34,352 ඔව්. 811 00:38:36,439 --> 00:38:37,439 [බග්ස් වීදුරු] 812 00:38:37,732 --> 00:38:39,317 ඔව්, මැසි-මයිස්. 813 00:38:39,442 --> 00:38:40,442 [දෑත් අතට] 814 00:38:40,693 --> 00:38:41,694 වෙන්නේ කුමක් ද? 815 00:38:41,944 --> 00:38:42,778 [ස්පෙන්ස් ඇඟිලි] 816 00:38:42,903 --> 00:38:44,280 අපි බොනවා, බාර්. 817 00:38:44,697 --> 00:38:46,324 ඔව්, මොකද මට පෙනෙන විදිහට ... 818 00:38:47,325 --> 00:38:49,660 හරියට ඔයා වැඩ කරනවා වගේ ලුසිෆර්ගේ කෙල්ල. 819 00:38:53,497 --> 00:38:56,542 හොඳයි, එය මට පෙනෙන විදිහට ඔබ නාස්ති කරනවා වගේ. 820 00:38:56,625 --> 00:38:57,793 දහඩිය නොවන්න. 821 00:38:58,044 --> 00:39:00,838 මම කිසිවක් කියන්න යන්නේ නැහැ, මොකද ඔබයි මායි, අපි එකම දේ. 822 00:39:00,921 --> 00:39:03,090 ඔයා දැකලා තිබුනා මම අද ඇල්ලට හැදුනේ කොහොමද? 823 00:39:03,174 --> 00:39:04,467 අපි වගේ අයියෝ ... 824 00:39:05,593 --> 00:39:07,428 අපි එකට එකට ඉන්න ඕනේ. (සිනාසෙමින්) 825 00:39:07,511 --> 00:39:09,847 මම ඒව ගැන උනන්දු නෑ, ඩෑන්. 826 00:39:10,097 --> 00:39:12,391 අපි දැන් කතා කරන්නේ. ඔබ දන්නවා, එළිමහනේ. 827 00:39:12,475 --> 00:39:14,101 එය අනර්ඝයි. එය කදිමයි. 828 00:39:14,185 --> 00:39:16,062 මොකද ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ ඔයාට බෑ කියලා ... 829 00:39:16,854 --> 00:39:17,938 මම වෙඩි තියනවා නම්. 830 00:39:18,022 --> 00:39:19,022 [දුම්වැටි] 831 00:39:20,316 --> 00:39:21,316 අහකට වෙන්න. 832 00:39:21,859 --> 00:39:23,944 ඔහ්, එහෙනම් මම හැම වෙලාවෙම ස්නායු කළා. 833 00:39:24,862 --> 00:39:26,238 මම ඔයාව හොඳින් කරන්නම්, හරිද? 834 00:39:26,322 --> 00:39:29,658 මම ඒවට කියන්න යන්නේ ඇය ගැන ඔබට හැඟෙන ආකාරය. 835 00:39:29,742 --> 00:39:31,410 - [දුම් පානය] - [ගුගුල් රවුම්] 836 00:39:31,535 --> 00:39:32,620 [ඩැන් ගල්පර්] 837 00:39:33,037 --> 00:39:34,538 එන්න, මයිස්. 838 00:39:35,122 --> 00:39:36,207 ඒක ඔයාට තියෙනවද? 839 00:39:36,791 --> 00:39:38,334 එන්න, මට එය දෙන්න! 840 00:39:39,085 --> 00:39:40,085 ඉදිරියට එන්න. 841 00:39:40,544 --> 00:39:41,879 ඔයාට මාව රිද්දවන්න ඕනෙද? 842 00:39:43,631 --> 00:39:45,299 ඔබ උත්සාහ කරන්නේ ඔබටම දඬුවම් කරන්නයි. 843 00:39:46,425 --> 00:39:47,425 [දුම්වැටි] 844 00:39:49,220 --> 00:39:50,346 ඔහුව මෙතනින් එලියට ගන්න. 845 00:39:57,895 --> 00:39:58,979 [විදුලි සීනුව සීනුව] 846 00:40:03,317 --> 00:40:04,317 ඒව? 847 00:40:14,078 --> 00:40:15,078 අප... 848 00:40:16,205 --> 00:40:17,289 අපි කතා කල යුතුයි. 849 00:40:17,957 --> 00:40:18,958 මම හිතුවා ... 850 00:40:19,041 --> 00:40:21,419 ඇත්තටම මට දෙයක් තියෙනවා මට මුලින්ම කියන්න ඕනේ. 851 00:40:22,628 --> 00:40:23,462 යන්න. 852 00:40:23,546 --> 00:40:25,673 අද රෑ මට යාළුවෙක් මට උදව් කළා බව... 853 00:40:26,215 --> 00:40:27,215 [සින්ස්] 854 00:40:28,259 --> 00:40:29,259 මම ණයගැතියි. 855 00:40:31,387 --> 00:40:32,805 ඔයා දන්නවද? 856 00:40:34,181 --> 00:40:35,391 මම නියමයි. 857 00:40:35,641 --> 00:40:36,641 සහ... 858 00:40:39,103 --> 00:40:40,729 මට හොඳින් සලකන්න ඕනෑ. 859 00:40:43,023 --> 00:40:44,023 ඔයා හරි. 860 00:40:45,734 --> 00:40:46,944 ඔබ ... 861 00:40:47,403 --> 00:40:49,864 ඒවට වඩා වැඩි දෙයක් ඒව. 862 00:40:50,698 --> 00:40:53,451 ඔබ තුළ ආලෝකයක් තිබේ ලෝකය විහිදුවයි 863 00:40:53,534 --> 00:40:55,369 හා සිනහවක් වැනි සිනහවකි 864 00:40:55,453 --> 00:40:58,038 එය හෘද අල්ලාගන්නා බවය එය දැකීමට වාසනාවන්ත ඕනෑම කෙනෙකුට. 865 00:41:00,040 --> 00:41:01,040 සහ... 866 00:41:02,001 --> 00:41:04,503 මං ගැන කණගාටුයි මම මෑතකදී ඔබට ප්රතිකාර කළා. 867 00:41:04,587 --> 00:41:05,796 ඔබට එය සුදුසු නැත. 868 00:41:07,548 --> 00:41:10,176 - මම ඒක අහන්න ඕනේ ... - ඇයි ... 869 00:41:11,844 --> 00:41:14,013 මට මේක කියන්න තිබුනේ කෙලින්ම. 870 00:41:18,225 --> 00:41:20,561 මම ඔබ සමඟ බිඳ දැමීමට අවශ්යයි. 871 00:41:23,481 --> 00:41:24,481 මම දන්ෙන නෑ... 872 00:41:25,774 --> 00:41:27,485 තේරුම් ගන්න. [කුකුළන්] 873 00:41:27,776 --> 00:41:29,904 මම ගොඩක් අමාරුයි ... 874 00:41:30,488 --> 00:41:31,322 ඔබ සතුටුයි. 875 00:41:31,405 --> 00:41:33,782 මම ඔයාගේ යාළුවෝ එක්ක යාළුවෝ. 876 00:41:33,866 --> 00:41:35,576 ඔයා ඒක පේනවා ඒක. 877 00:41:35,659 --> 00:41:37,912 ඔබ කිසිවෙකුට වෙනස් කිරීමට සිදු නොවේ. 878 00:41:38,787 --> 00:41:39,872 මම නොකළ යුතු 879 00:41:40,289 --> 00:41:43,792 ඒව, මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා තියෙනවා ඔබව සතුටට පත් කිරීම සඳහා, 880 00:41:44,043 --> 00:41:45,753 මම කවුරු හරි කෙනෙක් වෙන්න හදන්නේ. 881 00:41:46,837 --> 00:41:47,837 හෝ අවම වශයෙන්... 882 00:41:49,340 --> 00:41:51,258 මට තවම ඕන නෑ. 883 00:41:53,344 --> 00:41:57,348 ඔබ කෙනෙකුව සිටිය යුත්තේ ඔබයි ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට අවශ්යයි. 884 00:41:57,431 --> 00:41:58,849 මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන. 885 00:41:58,933 --> 00:42:01,810 [කෑගසමින්] මම ඔබ සමග සිටින මම කැමති නෑ! 886 00:42:06,440 --> 00:42:07,483 මම දන්ෙන නෑ. 887 00:42:08,150 --> 00:42:09,902 [දුරකථන බිංදු] 888 00:42:10,027 --> 00:42:11,070 සමාවන්න. 889 00:42:13,280 --> 00:42:14,949 මට මේක ගන්න වෙනවා. ඒක වැඩක්. 890 00:42:18,035 --> 00:42:19,537 Detective, මම ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද? 891 00:42:23,541 --> 00:42:25,626 නෑ, අමිංලිල් කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ. මන්ද? 892 00:42:27,670 --> 00:42:29,588 [පොලිස් sirena wail] 893 00:43:13,424 --> 00:43:14,592 ඇමෙනඩිඩෙල් ... 894 00:43:15,968 --> 00:43:19,221 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා, අපි කවුද මේක කළේ කවුද කියලා. 895 00:43:37,364 --> 00:43:38,824 මම දන්නවා මේක කලේ කවුද කියලා. 896 00:43:40,242 --> 00:43:41,242 මම ධාවනය කරනවා. 897 00:43:48,751 --> 00:43:51,754 [ස්ටිල් ක්රීඩාව විසින් "විනිශ්චය දවස"] 898 00:44:04,892 --> 00:44:06,226 මහා හානි, මොකක්ද? 899 00:44:08,562 --> 00:44:09,730 [කෙඳිරිගෑමෙන්] 900 00:44:09,855 --> 00:44:12,316 - කාලෙබ්. - මම ඒ ළමයාට කිව්වා ඒක කරන්න එපා කියලා. 901 00:44:12,691 --> 00:44:14,109 - - [මෝඩයන්] 902 00:44:14,193 --> 00:44:16,195 - [ඇමේනඩිල් රීර] - [බිඳ වැටීම] 903 00:44:18,155 --> 00:44:20,658 [ග්රෑන්ට්ස්] 904 00:44:23,160 --> 00:44:24,370 [ආමෙන්ඩිල් රීර] 905 00:44:24,453 --> 00:44:26,997 මම දුවන්නේ නැහැ, වැරදියි මගේ 906 00:44:27,331 --> 00:44:31,168 තවමත් මම මගේ සියලු අපරාධ ප්රතික්ෂේප කරනවා 907 00:44:31,919 --> 00:44:34,922 දකින දේ මා සලකන්නේ කුමක්ද? 908 00:44:35,798 --> 00:44:39,927 මෙන්න විනිශ්චය දවසක් ♪ 909 00:44:48,227 --> 00:44:50,813 - [ක්ලික ක්ලික් කිරීම්] - [අමානාදිල්] ඔවුන්ම නැති වී ගියා. 910 00:44:51,730 --> 00:44:52,815 පෘථිවිය ... 911 00:44:56,735 --> 00:44:58,696 මගේ පුතා උත්ථාන කරන්න තැනක් නෑ. 912 00:45:40,446 --> 00:45:41,739 Amenadiel කරන්නේ කොහොමද? 913 00:45:42,573 --> 00:45:44,032 ඔයා දන්නවා ... 914 00:45:44,616 --> 00:45:45,616 වධ වේදනා විඳිනවා. 915 00:45:47,745 --> 00:45:48,871 ඔයා කොහොමද කරන්නේ? 916 00:45:50,873 --> 00:45:51,873 [සින්ස්] 917 00:45:57,087 --> 00:45:57,921 [වීදුරු ක්ලිකා] 918 00:45:58,005 --> 00:45:59,423 මම ඒව සමඟ කඩා දැමුවා. 919 00:46:03,218 --> 00:46:04,218 [සින්ස්] 920 00:46:04,762 --> 00:46:09,433 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මට විශ්වාසයි, ඒක තමයි මොකක්ද කියලා ඔයාට ඕනේ, එහෙනම් එය හොඳම දේ සඳහා. 921 00:46:09,516 --> 00:46:10,726 මට අවශ්යයි. 922 00:46:12,561 --> 00:46:14,855 ඇය සමඟ පුද්ගලයෙකුට ප්රේම කළා මම පුරුදු වෙලා හිටිය. 923 00:46:16,356 --> 00:46:17,608 මට තේරෙනවා. 924 00:46:17,691 --> 00:46:18,691 ඔයා වෙනස්වෙලා. 925 00:46:19,026 --> 00:46:20,986 ඔයා හොඳ මිනිසෙක් වෙලා, ලුසිෆර්. 926 00:46:23,447 --> 00:46:25,574 ඔයා දකිනවා, ඒක නිකන්ම, රහස් පරීක්ෂක. 927 00:46:27,075 --> 00:46:29,495 ඒව මට වෙනත් ආකාරයකින් මාව දකිනවා. 928 00:46:30,204 --> 00:46:31,204 [ක්ලෝ] එම්. 929 00:46:31,705 --> 00:46:32,706 ඒත් ඔබත් එහෙමයි. 930 00:46:37,586 --> 00:46:38,962 එතකොට තමයි ... 931 00:46:41,256 --> 00:46:42,341 විශේෂයි. 932 00:46:43,467 --> 00:46:44,968 ඔයා මාව ඒ විදිහට දකිනවා. 933 00:46:46,929 --> 00:46:48,013 ඒත් මම කැමති නැහැ ... 934 00:46:48,639 --> 00:46:50,349 ඒක මට හැඟෙන්නේ කොහොමද? 935 00:46:57,523 --> 00:47:00,025 ලෝන් බි්රජ් විසින් [ගංගාව]] 936 00:47:07,241 --> 00:47:11,870 ♪ මේ පුළුල් පාරවල් ගමන් කළා මෙතරම් දිගු කාලයක් පුරා 937 00:47:13,121 --> 00:47:16,667 මගේ හදවත ඔබ වෙතින් ඈත් වී ඇත. 938 00:47:17,209 --> 00:47:21,880 සැතපුම් දහසක් පමණ දුරින් ♪ 939 00:47:23,423 --> 00:47:26,093 ♪ මගේ අන්ධකාරයේ මම මතකයි ♪ 940 00:47:27,219 --> 00:47:29,346 මගේ අම්මාගේ වචන නැවත මට කියයි. 941 00:47:30,931 --> 00:47:33,267 "යහපත් ස්වාමියාට යටත්වීමට" ♪ 942 00:47:34,643 --> 00:47:37,646 ඔහු ඔහු ඔබේ ස්ලයිට් පිරිසිදු "පිරිසිදු" කරන්නීය 943 00:47:38,564 --> 00:47:41,483 ඔබ මගේ ගඟට ගෙන යන්න ♪ 944 00:47:41,900 --> 00:47:45,737 මම යන්න ඕනේ ♪ 945 00:47:50,576 --> 00:47:53,161 ♪ ඔහ්, යමු. යන්න 946 00:47:53,704 --> 00:47:56,373 ඔබ මගේ ගඟට ගෙන යන්න ♪ 947 00:47:56,957 --> 00:48:00,586 මට දැනගන්න ඕනෙ 948 00:48:11,763 --> 00:48:15,601 "මම යන්න ඕන, යන්න ඕන 949 00:48:18,478 --> 00:48:19,605 මේ සියල්ලම ඔහුගේ වරදක්. 950 00:48:22,065 --> 00:48:23,065 මොකක්ද? 951 00:48:23,817 --> 00:48:25,694 හැම නරක දෙයක්ම සිදුවුනා. 952 00:48:27,154 --> 00:48:28,280 ඒව සමඟ 953 00:48:28,363 --> 00:48:29,406 රහස් පොලිසිය සමග. 954 00:48:30,991 --> 00:48:31,825 (සිනාසෙමින්) 955 00:48:31,909 --> 00:48:35,787 ආදරණීය තාත්තාගේ පැරණි උපක්රම වලට ආපහු, මා මෙහෙයවති. 956 00:48:36,705 --> 00:48:38,290 මෙම කාන්තාවන් දෙදෙනා ... 957 00:48:39,333 --> 00:48:40,333 මාව වෙන්කරන්න. 958 00:48:40,375 --> 00:48:41,752 ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරන්නේ? 959 00:48:42,252 --> 00:48:45,923 මගේ සෑම තට්ටුවක්ම, ඒත් මම දන්නවා ඒක බොරුවක් කියලා. 960 00:48:46,006 --> 00:48:48,800 මහා රැවටීමක් මම කිවුවා ... 961 00:48:49,843 --> 00:48:50,677 [සින්ස්] 962 00:48:50,761 --> 00:48:52,179 මතක තියාගන්න කලින්. 963 00:48:52,262 --> 00:48:55,682 ඔබ සිතන්නේ ඇයි? මේ හැමදෙයක්ම ඔයා බොරු කියනවද? 964 00:48:55,766 --> 00:48:58,185 සත්යය නිසා මුහුණට මුහුණලා ගොඩක් අමාරුයි. 965 00:48:58,560 --> 00:48:59,560 සත්යය කුමක්ද? 966 00:49:01,229 --> 00:49:02,272 මගේ යක්ෂයාගේ මුහුණ. 967 00:49:03,607 --> 00:49:04,607 මගේ... 968 00:49:04,900 --> 00:49:07,277 යක්ෂයන්ගේ පියාපත්වලට මට සිද්ධ වෙන හැම දෙයක්ම, 969 00:49:07,361 --> 00:49:08,862 එය මගේම ලේ වැකි වැරදීමකි. 970 00:49:09,863 --> 00:49:12,532 මම මේ ගැන ගෙනාවා. කොහොමද ඒ ගැන? 971 00:49:12,824 --> 00:49:14,660 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? මෙය ප්රගතියකි. 972 00:49:15,243 --> 00:49:16,912 අව්යාජ ප්රගතිය. 973 00:49:16,995 --> 00:49:18,997 මෙම ප්රතික්ෂේප කිරීමේ රටාවන් ඉවත් කිරීම 974 00:49:19,081 --> 00:49:23,460 පළමු පියවරයි මෙම ගැටළු විසඳීම සඳහා. 975 00:49:23,543 --> 00:49:26,004 නෑ, ආචාර්ය, මේක ප්රගතියක් නෙවෙයි. 976 00:49:26,088 --> 00:49:30,968 මොකද මම මේක කරන්නේ නම්, එතකොට සත්යය කියන්නේ ... 977 00:49:32,552 --> 00:49:33,552 කුමක්ද? 978 00:49:34,680 --> 00:49:35,680 කුමක්ද? 979 00:49:36,056 --> 00:49:37,349 එන්න, ලුසිෆර්. 980 00:49:37,933 --> 00:49:41,520 මෙය ඔබට බරක් වනු ඇත ඔබ එය හිස මුහුන නොගන්නේ නම්. 981 00:49:42,938 --> 00:49:45,565 සැබෑ සත්යය කුමක්ද? 982 00:49:49,236 --> 00:49:52,239 මට ඇතුලේ මොකක් හරි නරකයි. 983 00:49:53,448 --> 00:49:55,325 මට එය අසීරු විය නොහැකියි 984 00:49:55,409 --> 00:49:59,621 නිරන්තරයෙන්ම ජාතිවාදයෙන් ඉවත්වීම මාගේ කනට රහසින් හඬ නගන හඬවල්, 985 00:49:59,705 --> 00:50:03,083 මට කියනවා මම නරකයි. 986 00:50:03,166 --> 00:50:04,710 මම ගිලෙනවා, ආචාර්යය! 987 00:50:06,461 --> 00:50:09,089 මට තනියම නතර කරන්න බැහැ ... 988 00:50:10,215 --> 00:50:12,217 [පිපාසය] 989 00:50:12,843 --> 00:50:15,012 [කෑගසයි] ඇයි මම මට එතරම්ම වෛර කරන්නේ?