Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,679 --> 00:00:45,600
# Cat out green that
could deal with weez' #
2
00:00:45,640 --> 00:00:48,120
# Homie quick like coupes,
'cause they feel the breeze #
3
00:00:48,159 --> 00:00:50,399
# And I'm Holly Grove's hear,
the hood made me trill #
4
00:00:50,439 --> 00:00:52,600
# The hottest hot boy,
baby, time reveal #
5
00:00:52,640 --> 00:00:55,390
# And I'm Momma's oldest boy,
Papa's first seed #
6
00:00:55,790 --> 00:00:57,560
# But Papa's not real,
he don't bleed what I bleed #
7
00:00:57,600 --> 00:00:59,679
# I'm nineteen strong,
a kid with a kid #
8
00:00:59,719 --> 00:01:02,240
# And ain't too many people
outdid what I did #
9
00:01:02,280 --> 00:01:04,438
# I rock bricks down,
I rock ever town #
10
00:01:04,478 --> 00:01:06,399
# I puff the best 'Bro,
pound for pound #
11
00:01:06,438 --> 00:01:09,158
# Now say round,
the boy tough not bluff #
12
00:01:09,200 --> 00:01:11,200
# Yeezy weezy,
young money squad up #
13
00:01:11,240 --> 00:01:13,438
# I do this for
the penitentiar #
14
00:01:13,478 --> 00:01:16,158
# I stunt for y'all while
I'm spending these dollars #
15
00:01:16,200 --> 00:01:18,520
# I like cells
like four-corner blocks,,, #
16
00:01:24,478 --> 00:01:26,478
Knockdown! Knockdown!
17
00:01:26,520 --> 00:01:31,400
Another victory
for Sweetwater!
18
00:01:33,000 --> 00:01:37,400
And now, for your
entertainment pleasure...
19
00:01:37,780 --> 00:01:38,959
while we get ready
for the main event...
20
00:01:39,000 --> 00:01:43,200
give it up for the Gat Boyz!
21
00:01:44,920 --> 00:01:46,560
[Rap plays]
22
00:01:46,599 --> 00:01:47,879
# You in the ghetto #
23
00:01:47,920 --> 00:01:50,280
# We ain't got
no hustlers here #
24
00:01:50,280 --> 00:01:52,400
# Get down and give me ten #
25
00:01:54,120 --> 00:01:56,840
# I don't know what
you've been told #
26
00:01:56,879 --> 00:01:59,239
# I don't know what
you've been told #
27
00:01:59,239 --> 00:02:01,519
# Motheruckin' rock 'n' roll #
28
00:02:01,560 --> 00:02:03,879
# Motheruckin' rock 'n' roll #
29
00:02:03,920 --> 00:02:06,400
# Blame it on the bullshit #
30
00:02:06,790 --> 00:02:08,120
# Blame it on the bullshit #
31
00:02:08,158 --> 00:02:10,959
# To the north, to the south
to the east to the west #
32
00:02:11,000 --> 00:02:13,759
I saw Louis the night
that he beat Braddock...
33
00:02:13,799 --> 00:02:16,480
won the title. 1937.
34
00:02:16,519 --> 00:02:18,358
Louis hits him
with a left and a right!
35
00:02:18,400 --> 00:02:19,680
And Braddock is down!
36
00:02:19,718 --> 00:02:21,879
Straight right hand to the jaw.
37
00:02:21,920 --> 00:02:24,158
Christ, they could've
counted to fifty.
38
00:02:24,199 --> 00:02:26,560
He was the best heavyweight...
39
00:02:26,598 --> 00:02:28,598
that ever fought
under the modern rules.
40
00:02:28,639 --> 00:02:30,718
No discussion, the best.
41
00:02:30,759 --> 00:02:34,960
Then the fucking government
chased him about taxes.
42
00:02:35,000 --> 00:02:39,680
Fucking IRS,
fucking bureaucrat assholes.
43
00:02:42,000 --> 00:02:43,360
Fuck it.
44
00:02:49,560 --> 00:02:51,960
# I don't know
what you've been told #
45
00:02:52,000 --> 00:02:54,800
# Motheruckin' rock 'n' roll #
46
00:02:54,120 --> 00:02:56,240
# Motheruckin' rock 'n' roll #
47
00:02:56,280 --> 00:02:58,680
# Blame it on the bullshit #
48
00:02:58,718 --> 00:03:00,960
# Blame it on the bullshit #
49
00:03:01,000 --> 00:03:03,318
# To the north, to the south,
to the east, to the west #
50
00:03:03,360 --> 00:03:05,758
# To the north, to the south,
to the east, to the west #
51
00:03:10,280 --> 00:03:12,598
# To the north, to the south,
to the east, to the west #
52
00:03:12,639 --> 00:03:14,840
# To the north, to the south,
to the east, to the west #
53
00:03:37,718 --> 00:03:41,120
in the west corner,
weighing in at 230 pounds...
54
00:03:41,158 --> 00:03:43,280
wearing the green trunks
with the gold trim...
55
00:03:43,318 --> 00:03:47,380
he's undefeated with
eight wins and no losses.
56
00:03:47,800 --> 00:03:49,438
Representing
the State Prison at Loda...
57
00:03:49,479 --> 00:03:52,479
the great white hope,
Vern Van Zant!
58
00:03:54,318 --> 00:03:56,158
# Let me tell you boys
who you're messing with #
59
00:03:56,199 --> 00:03:57,560
Now in the east corner...
60
00:03:57,598 --> 00:03:59,878
he's also undefeated
and defending champion,,,
61
00:03:59,919 --> 00:04:03,000
with a record of
67 wins and no losses...
62
00:04:03,380 --> 00:04:05,840
weighing in at 191 pounds...
63
00:04:05,878 --> 00:04:07,840
wearing the burgundy trunks
with the black trim...
64
00:04:07,878 --> 00:04:12,960
Sweetwater's own,
Monroe Hutchen!
65
00:04:31,759 --> 00:04:34,598
All right now, shit birds,
y'all both know the rules.
66
00:04:34,639 --> 00:04:37,438
I want a nice, clean fight,
nothing below the belt.
67
00:04:37,479 --> 00:04:40,120
You understand me? Let's box.
68
00:04:46,000 --> 00:04:47,680
Now remember,
brother convicts,,,
69
00:04:47,720 --> 00:04:49,000
if you learned how to act...
70
00:04:49,400 --> 00:04:50,480
they wouldn't have to fight
inside of a cage.
71
00:04:50,519 --> 00:04:51,838
And be on your
best behavior, too...
72
00:04:51,879 --> 00:04:53,560
'cause we don't want
no incidents, all right?
73
00:04:53,600 --> 00:04:54,879
Now, let's see what
the pride of Loda...
74
00:04:54,920 --> 00:04:56,639
has to offer against
the great Monroe.
75
00:04:56,680 --> 00:04:58,639
Give Hitler's cousin
his lunch, baby.
76
00:04:58,680 --> 00:05:00,959
It's all you, baby!
It's all you!
77
00:05:01,000 --> 00:05:02,519
Yeah! Come on now!
78
00:05:02,560 --> 00:05:04,360
Come back
from the rail--get back,
79
00:05:08,400 --> 00:05:10,278
And there go the bell.
Here we go.
80
00:05:10,319 --> 00:05:12,879
Monroe comes out
and peppers him,,,
81
00:05:12,920 --> 00:05:14,480
with a nice left hand,
82
00:05:14,519 --> 00:05:15,959
And another left hand,
83
00:05:18,560 --> 00:05:19,759
Monroe's
just feeling him out,,,
84
00:05:19,800 --> 00:05:21,600
popping him with
a little left hand,
85
00:05:21,639 --> 00:05:23,519
He going to shine that
bald head up, for sure,
86
00:05:23,560 --> 00:05:26,480
Move your feet!
Oh, yeah, that's right!
87
00:05:26,519 --> 00:05:28,240
Yeah! Yeah!
88
00:05:28,278 --> 00:05:29,959
Beat the teeth out of
his mouth, Monroe!
89
00:05:30,000 --> 00:05:31,160
Come on, man!
90
00:05:35,838 --> 00:05:38,720
A left
and a right by Monroe!
91
00:05:38,759 --> 00:05:41,160
This guy hasn't
tagged Monroe yet,
92
00:05:41,199 --> 00:05:43,600
How in the hell
could you be 6-6, 280,,,
93
00:05:43,639 --> 00:05:45,560
and look wobbly already? Ooh!
94
00:05:45,600 --> 00:05:48,000
He's down! He's down!
95
00:05:48,400 --> 00:05:51,000
He's already down!
Vern Van Zant is down!
96
00:05:52,360 --> 00:05:53,959
We're not even halfway
through the first round,,,
97
00:05:54,000 --> 00:05:55,439
and he's already down!
98
00:05:55,480 --> 00:05:58,959
Excuse me, sir,
we just got some big news.
99
00:05:59,000 --> 00:06:02,879
The word is, the Iceman's
day of arrival is tomorrow.
100
00:06:02,920 --> 00:06:04,519
E.T.A., 2 p.m.
101
00:06:04,560 --> 00:06:06,480
Now, Vern Van Zant
said he got those...
102
00:06:06,519 --> 00:06:08,360
brand-new tattoos
just for this occasion.
103
00:06:08,399 --> 00:06:09,519
Well, Vern, don't look like...
104
00:06:09,560 --> 00:06:11,399
the parry’s gonna last
too long for you.
105
00:06:11,399 --> 00:06:15,480
This guy is a bum--
big, uncoordinated motherfucker.
106
00:06:15,519 --> 00:06:16,800
Nine...
107
00:06:18,199 --> 00:06:21,790
Look at me! You OK? Box!
108
00:06:22,600 --> 00:06:25,790
Ah, here we go again!
Monroe's on the hunt.
109
00:06:25,120 --> 00:06:26,720
Vern, swinging and a-missing,
110
00:06:26,759 --> 00:06:29,278
Ooh! And another left,
right to the midsection,
111
00:06:29,319 --> 00:06:30,879
Left and right
uppercuts to the head!
112
00:06:30,920 --> 00:06:32,759
Right to the head!
Right to the stomach,
113
00:06:32,800 --> 00:06:34,480
This guy's just
a-swinging and a-missing!
114
00:06:34,519 --> 00:06:35,959
Hits him with
a left and a right!
115
00:06:36,000 --> 00:06:37,838
Monroe's just
tearing his ass up,
116
00:06:37,879 --> 00:06:41,000
Right in the face!
Right to the head!
117
00:06:41,400 --> 00:06:43,000
Left to the midsection!
Right to the head!
118
00:06:43,400 --> 00:06:44,439
Another left and a right!
119
00:06:44,519 --> 00:06:45,959
Oh, my God,
he shined his head up!
120
00:06:46,000 --> 00:06:47,879
I told you,
he's shinin' it up!
121
00:06:50,759 --> 00:06:52,680
One more time for Monroe,
122
00:06:52,680 --> 00:06:54,519
Knockout! Knockout!
123
00:06:56,160 --> 00:06:58,400
One round, motherfucker!
124
00:06:59,519 --> 00:07:02,199
That's it! That's it!
125
00:07:02,240 --> 00:07:07,838
It's done! This fight is over!
Monroe wins again!
126
00:07:09,600 --> 00:07:10,800
Spit it.
127
00:07:10,838 --> 00:07:12,759
Yeah, but I got a little
announcement for you.
128
00:07:12,800 --> 00:07:14,160
Got a little
announcement for you.
129
00:07:14,199 --> 00:07:15,519
Little news bulletin.
130
00:07:15,560 --> 00:07:17,560
Y'all been wondering
when that day is coming.
131
00:07:17,600 --> 00:07:20,879
Well, that day is tomorrow.
He's coming to Sweetwater.
132
00:07:20,920 --> 00:07:22,360
The so-called undisputed...
133
00:07:22,399 --> 00:07:24,278
heavyweight champion
of the world...
134
00:07:24,319 --> 00:07:27,800
George "Iceman" Chambers!
135
00:07:29,800 --> 00:07:31,600
What do you say to that,
Monroe? You ready?
136
00:07:41,519 --> 00:07:44,680
OK, here we go. Tape rolling.
137
00:07:46,240 --> 00:07:48,278
Former world
heavyweight champion,,,
138
00:07:48,319 --> 00:07:50,000
George "Iceman" Chambers,,,
139
00:07:50,400 --> 00:07:51,639
now you'll be moving
to a new home...
140
00:07:51,680 --> 00:07:53,759
going to live with
murderers and thieves...
141
00:07:53,800 --> 00:07:55,399
in California's newly-built...
142
00:07:55,439 --> 00:07:57,278
Sweetwater Prison
in the Mojave Desert.
143
00:07:57,319 --> 00:07:59,800
How's all this going for you?
144
00:07:59,838 --> 00:08:03,278
I'll be OK.
I got a bad break.
145
00:08:03,319 --> 00:08:05,160
I just gotta
play this thing out.
146
00:08:05,199 --> 00:08:08,240
Your lawyers have filed
all the expected appeals,,,
147
00:08:08,278 --> 00:08:11,120
but realistically, what do
you think of your chances,,,
148
00:08:11,160 --> 00:08:12,639
of getting out
before serving,,,
149
00:08:12,680 --> 00:08:15,790
the full sentence
of 6 to 8 years?
150
00:08:15,120 --> 00:08:18,720
I'm not supposed to talk
about that legal stuff.
151
00:08:18,759 --> 00:08:21,400
My people don't want me
commenting on that.
152
00:08:21,790 --> 00:08:22,959
Boxing experts tend to agree...
153
00:08:23,000 --> 00:08:25,399
that even as little
as two years in a prison...
154
00:08:25,480 --> 00:08:27,759
without proper training
could mean the end...
155
00:08:27,800 --> 00:08:29,920
for a boxer your age.
Now, you're regarded...
156
00:08:29,959 --> 00:08:31,480
as one of the greatest
offensive fighters...
157
00:08:31,519 --> 00:08:33,000
in the history of the sport...
158
00:08:33,390 --> 00:08:35,360
an attacker
like Dempsey, Joe Louis,,,
159
00:08:35,399 --> 00:08:38,240
Rocky Marciano, Joe Frazier,
160
00:08:38,278 --> 00:08:40,959
Just exactly how
damaging to your skills,,,
161
00:08:41,000 --> 00:08:42,879
is this prison stint
likely to be?
162
00:08:42,920 --> 00:08:46,480
No damage.
I'll stay in shape, work out...
163
00:08:46,519 --> 00:08:48,318
watch what I eat. I'll be fine.
164
00:08:48,360 --> 00:08:51,199
But when an athlete
is removed from competition--
165
00:08:51,240 --> 00:08:54,000
That's where you're making
one big mistake right off.
166
00:08:54,390 --> 00:08:58,278
I'm not an athlete.
I'm a gladiator.
167
00:08:58,320 --> 00:08:59,840
How do you define that?
168
00:08:59,879 --> 00:09:04,278
People play baseball.
Nobody plays boxing.
169
00:09:04,320 --> 00:09:07,380
Iceman, last week after
you were convicted,,,
170
00:09:07,800 --> 00:09:10,380
boxing's various
so-called governing bodies...
171
00:09:10,800 --> 00:09:11,918
began stripping you of
your title belts...
172
00:09:11,960 --> 00:09:13,278
stripping you--
173
00:09:13,320 --> 00:09:15,000
Who they think they kidding?
174
00:09:15,380 --> 00:09:16,840
Everybody knows I'm the champ.
175
00:09:16,879 --> 00:09:18,960
And I'm gonna be the champ
till I quit.
176
00:09:38,320 --> 00:09:41,120
This fight with
Manfredy is meant to be,,,
177
00:09:41,158 --> 00:09:43,380
just a tune-up for
George "The Iceman" Chambers,,,
178
00:09:43,800 --> 00:09:44,600
hopefully leading
to the unification bout,,,
179
00:09:44,639 --> 00:09:45,918
with Montel Briscoe,,,
180
00:09:45,960 --> 00:09:48,519
undefeated holder
of the WBC crown,
181
00:09:48,558 --> 00:09:51,380
The two biggest names in boxing
on a collision course,,,
182
00:09:51,800 --> 00:09:52,639
sometime next year,,,
183
00:09:52,678 --> 00:09:55,678
assuming the Iceman gets by
the South American challenger,
184
00:09:55,720 --> 00:09:57,759
[Club music plays]
185
00:10:00,000 --> 00:10:03,120
It's round 1 and one to go,
and it's all Iceman!
186
00:10:03,158 --> 00:10:06,200
He's stalking Manfredy,
chasing the big South American,
187
00:10:10,720 --> 00:10:12,320
Iceman with a right,
another right,
188
00:10:12,360 --> 00:10:14,918
Another right
and a left to the body!
189
00:10:14,960 --> 00:10:18,480
Oh, and a right-hand uppercut,
That staggered Manfredy!
190
00:10:18,519 --> 00:10:21,519
Iceman stalking him,
He knows he's got him hurt,
191
00:10:21,558 --> 00:10:24,399
Oh, body shots!
Right, left to the body!
192
00:10:24,440 --> 00:10:26,918
Left hook and he's down!
He's down! He's down!
193
00:10:26,960 --> 00:10:29,519
That's why they call him
the Iceman!
194
00:10:31,800 --> 00:10:32,480
Well, Carlos Manfredy,,,
195
00:10:32,519 --> 00:10:35,158
gets a one-way ticket
back to Brazil!
196
00:10:36,960 --> 00:10:38,440
George "Iceman" Chambers,,,
197
00:10:38,480 --> 00:10:40,960
remains undefeated
heavyweight champion!
198
00:10:41,000 --> 00:10:43,360
And the big man on the block!
199
00:10:48,918 --> 00:10:51,320
Are you fighting Montel next?
200
00:10:51,399 --> 00:10:53,519
Just another sucker who's
gonna get his ass whipped.
201
00:10:53,558 --> 00:10:55,960
If the money's right,
bring on Montel.
202
00:10:56,380 --> 00:10:57,840
Nobody's running,
nobody's ducking.
203
00:10:57,879 --> 00:11:01,678
Nobody--l mean, nobody--
can stand up to what I got.
204
00:11:01,720 --> 00:11:03,380
Does that include Montel?
205
00:11:03,800 --> 00:11:05,000
Oh, yeah, that damn sure
includes Montel.
206
00:11:07,000 --> 00:11:08,200
Mr. Lewis!
207
00:11:08,240 --> 00:11:10,639
Estimates are up
to 300 million dollars...
208
00:11:10,678 --> 00:11:12,240
for the pay-per-view
gate alone.
209
00:11:12,278 --> 00:11:13,519
Any comment on that?
210
00:11:13,558 --> 00:11:15,120
Let's make the deal first.
211
00:11:15,158 --> 00:11:19,278
But my first guess is
you're a few million short.
212
00:11:19,320 --> 00:11:21,480
And, Iceman,
it's nine months till summer.
213
00:11:21,519 --> 00:11:22,798
What's next for you?
214
00:11:22,840 --> 00:11:24,600
Well, first of all,
I'm gonna go to L.A...
215
00:11:24,639 --> 00:11:26,380
you know, see some friends...
216
00:11:26,120 --> 00:11:27,918
then I'm gonna do
a little partying.
217
00:11:31,600 --> 00:11:33,200
Hey, hey...that's it.
218
00:11:33,240 --> 00:11:34,558
I've done things in my life...
219
00:11:34,600 --> 00:11:36,519
maybe I shouldn't have.
I know that.
220
00:11:36,519 --> 00:11:39,519
But I did not want to,
and I told him "No."
221
00:11:45,960 --> 00:11:48,678
You'll be moving
into a new home,,,
222
00:11:48,678 --> 00:11:50,879
going to live with
murderers and thieves,,,
223
00:11:50,960 --> 00:11:52,240
in California's newly-built,,,
224
00:11:52,240 --> 00:11:54,600
Sweetwater Prison
in the Mojave Desert,
225
00:11:54,600 --> 00:11:56,240
Without getting into
legal strategy,,,
226
00:11:56,240 --> 00:11:57,600
let's discuss your trial.
227
00:11:57,678 --> 00:11:59,240
You continue to maintain
your innocence.
228
00:11:59,320 --> 00:12:01,120
I didn't rape nobody.
229
00:12:01,158 --> 00:12:03,800
I done a lot of wrong shit
in my life...
230
00:12:03,800 --> 00:12:05,000
but I ain't no punk-ass rapist.
231
00:12:05,000 --> 00:12:07,278
Look at me.
What I gotta rape somebody for?
232
00:12:39,759 --> 00:12:41,240
Psst. Monroe.
233
00:12:41,278 --> 00:12:42,759
You see him through the window?
234
00:12:42,798 --> 00:12:44,759
Big deal's got his own
helicopter service...
235
00:12:44,798 --> 00:12:46,600
instead of coming
in here on the bus.
236
00:12:46,639 --> 00:12:48,639
He's the champ.
237
00:12:48,678 --> 00:12:51,720
What's this shit?
Don't think negative, man.
238
00:12:51,759 --> 00:12:53,158
I don't want to hear that shit.
239
00:12:53,200 --> 00:12:55,158
This is your house.
You own this place.
240
00:12:56,960 --> 00:12:59,240
If this was my house,
I could get up and leave.
241
00:13:08,678 --> 00:13:09,960
He's here.
242
00:13:10,000 --> 00:13:11,639
Just getting out
of the helicopter.
243
00:13:11,678 --> 00:13:14,360
Maybe you'd like to meet him,
Mr. Ripstein.
244
00:13:14,399 --> 00:13:16,440
I could bring him over.
You two could talk boxing.
245
00:13:16,480 --> 00:13:19,480
I'll tell you when
I want to talk to him.
246
00:13:27,320 --> 00:13:30,800
Why couldn't your high-priced
team of lawyers...
247
00:13:30,120 --> 00:13:32,000
convince a judge and a jury?
248
00:13:32,800 --> 00:13:34,480
Because I put people
in body bags on TV...
249
00:13:34,519 --> 00:13:36,360
and get paid
a lot of money for it.
250
00:13:36,399 --> 00:13:38,759
Because I'm a big, bad,
black motherfucker--
251
00:13:38,798 --> 00:13:40,519
that's why nobody believes me.
252
00:13:40,558 --> 00:13:43,200
I have received
over 170 requests...
253
00:13:43,240 --> 00:13:45,480
for interviews with you,
Mr. Chambers.
254
00:13:45,519 --> 00:13:47,800
Networks, local TV, cable...
255
00:13:47,120 --> 00:13:49,800
ever newspaper organization
in the country...
256
00:13:49,120 --> 00:13:52,200
foreign press, foreign TV--
you name it,
257
00:13:52,240 --> 00:13:54,320
I have turned them all down,
258
00:13:54,360 --> 00:13:57,720
Mr. Chambers,
here is Sweetwater,
259
00:13:57,759 --> 00:13:59,519
Maximum security, level five...
260
00:13:59,558 --> 00:14:01,240
state correctional
institution...
261
00:14:01,278 --> 00:14:03,639
with nearly
seven hundred prisoners.
262
00:14:03,678 --> 00:14:07,639
We house only murderers,
armed robbers, rapists,,,
263
00:14:07,678 --> 00:14:09,320
and those with
connections to gangs,,,
264
00:14:09,360 --> 00:14:11,399
and other forms
of organized crime.
265
00:14:11,440 --> 00:14:15,240
The state is trying to
spare lesser criminals...
266
00:14:15,278 --> 00:14:18,158
the contaminating influence
of these more hardened types.
267
00:14:18,200 --> 00:14:21,519
Now, we don't want
any incidents that might add,,,
268
00:14:21,558 --> 00:14:23,798
to your already great
difficulties, Mr. Chambers,
269
00:14:23,840 --> 00:14:25,759
This is Mr. Mercker.
270
00:14:25,840 --> 00:14:28,200
He's the senior prison officer,
He's the head guard,
271
00:14:28,240 --> 00:14:30,399
This is Ms. Early,
our administrative officer.
272
00:14:30,440 --> 00:14:32,380
She can arrange
for religious counsel...
273
00:14:32,800 --> 00:14:33,278
or instruction, if you wish.
274
00:14:33,320 --> 00:14:37,960
Whatever.
I need a CD player and some CDs.
275
00:14:38,000 --> 00:14:39,440
Now, I'll give you a list.
276
00:14:39,480 --> 00:14:41,480
My people on the outside
will pay for it all.
277
00:14:41,519 --> 00:14:43,240
Not possible
for the first six months.
278
00:14:43,278 --> 00:14:44,639
It's a privilege,
has to be earned.
279
00:14:44,678 --> 00:14:46,800
Any and all privileges,,,
280
00:14:46,158 --> 00:14:48,558
will depend upon
your general conduct,
281
00:14:48,600 --> 00:14:51,278
Mr. Chambers,
you have been convicted...
282
00:14:51,320 --> 00:14:53,158
and sent here
for the crime of rape.
283
00:14:53,200 --> 00:14:54,759
That's a very serious mater,
284
00:14:54,798 --> 00:14:56,278
If you'd take advantage,,,
285
00:14:56,320 --> 00:14:58,000
of this opportunity
to apologize,,,
286
00:14:58,380 --> 00:15:00,120
to this woman
and to sports fans,,,
287
00:15:00,158 --> 00:15:02,000
and the American public
for letting them down--
288
00:15:02,380 --> 00:15:03,639
heck, even the former
president of the--
289
00:15:03,678 --> 00:15:05,320
Man, fuck the president!
290
00:15:05,360 --> 00:15:06,600
I ain't apologizing--
291
00:15:06,639 --> 00:15:09,240
not to you, not to her,
not to nobody!
292
00:15:09,278 --> 00:15:11,480
And you lucky I got this
damn gate between you and me...
293
00:15:11,519 --> 00:15:14,399
or I’d rip you a new asshole,
you judgmental motherfucker!
294
00:15:15,918 --> 00:15:18,158
Another strong
athlete in the joint!
295
00:15:18,200 --> 00:15:20,639
Welcome to Sweetwater,
Chambers!
296
00:15:22,879 --> 00:15:24,480
If you
need anything, champ,,,
297
00:15:24,519 --> 00:15:25,759
I got you covered,
298
00:15:33,200 --> 00:15:37,240
Hey, champ!
Seen all your fights, man!
299
00:15:45,918 --> 00:15:47,240
You got a name?
300
00:15:48,480 --> 00:15:51,800
Mingo.
301
00:15:51,120 --> 00:15:55,639
Mingo, move your shit,
stay out of my way...
302
00:15:55,678 --> 00:15:58,399
and we'll get along just fine.
303
00:16:03,678 --> 00:16:06,879
Hey, listen. It's an honor
to be cellmates with you.
304
00:16:06,918 --> 00:16:08,918
I don't want no trouble, champ.
305
00:16:08,960 --> 00:16:12,000
No trouble. You just gonna
stay out of my way.
306
00:16:12,380 --> 00:16:13,519
He just thinks he's the king.
307
00:16:13,558 --> 00:16:16,278
Because he's the heavyweight
champ, he's the man.
308
00:16:16,320 --> 00:16:18,440
Well, for some of us others,
we have rights, too...
309
00:16:18,480 --> 00:16:22,800
and I had the right to say no
if I didn't want to.
310
00:16:22,120 --> 00:16:25,440
I want everybody
to keep your distance.
311
00:16:25,519 --> 00:16:27,759
I don't need to make
no new friends...
312
00:16:27,798 --> 00:16:30,120
or hear no sad stories
on why they're here.
313
00:16:30,158 --> 00:16:32,360
I got my own sad story for that.
314
00:16:32,399 --> 00:16:34,600
I ain't loanin' nobody
no money...
315
00:16:34,639 --> 00:16:36,320
so you tell 'em don't even ask.
316
00:16:36,360 --> 00:16:38,600
And I don't want
nobody talking to me...
317
00:16:38,639 --> 00:16:41,800
unless I talk to 'em first.
318
00:16:41,120 --> 00:16:43,678
-You got that?
-Got it.
319
00:16:43,720 --> 00:16:45,840
"Leave the champ alone."
320
00:16:53,320 --> 00:16:55,678
I know boxing.
321
00:16:55,720 --> 00:16:58,320
I seen a lot of fights.
322
00:16:58,360 --> 00:17:01,558
You're a good champeen,
323
00:17:01,600 --> 00:17:03,380
Who the hell are you?
324
00:17:03,119 --> 00:17:04,840
This is Mendy Ripstein.
325
00:17:04,878 --> 00:17:06,440
He's a very important man
in here.
326
00:17:06,480 --> 00:17:07,960
Ripstein,
327
00:17:08,000 --> 00:17:12,200
Yeah, my manager, Yank Lewis,
he told me to say hello.
328
00:17:12,240 --> 00:17:13,558
I don't remember him.
329
00:17:13,599 --> 00:17:15,960
He said you two
were friends in Miami...
330
00:17:16,000 --> 00:17:17,918
about twenty-five years ago.
331
00:17:17,960 --> 00:17:21,380
I didn't have
any friends in Miami.
332
00:17:21,790 --> 00:17:24,639
A lot of people, they say
they knew me from the old days.
333
00:17:24,679 --> 00:17:26,278
They're full of shit.
334
00:17:26,320 --> 00:17:29,440
You're a good champeen...
335
00:17:29,480 --> 00:17:32,798
but we got a champeen
right here...
336
00:17:32,880 --> 00:17:35,519
and he can kick your ass.
337
00:17:38,680 --> 00:17:39,920
Kiddin' me.
338
00:17:39,960 --> 00:17:43,440
I watch all your fights.
You're not as good as you were.
339
00:17:43,480 --> 00:17:45,838
You're just looking
for one big punch.
340
00:17:45,880 --> 00:17:48,519
You're not
throwing combinations.
341
00:17:48,558 --> 00:17:52,200
You're not using as much
head movement on defense.
342
00:17:52,240 --> 00:17:53,400
Yeah, right, old man.
343
00:17:53,440 --> 00:17:55,640
I'm just knocking
motherfuckers out.
344
00:17:55,680 --> 00:17:58,380
Who's the punk in here
you got in mind?
345
00:17:58,780 --> 00:18:02,780
Oh, did I hurt your feelings?
346
00:18:02,118 --> 00:18:04,720
Fuck you.
347
00:18:09,798 --> 00:18:13,480
Heh. Monroe.
Name's Monroe Hutchen.
348
00:18:13,519 --> 00:18:16,118
Mr. Ripstein thinks
he can whip up on you, man...
349
00:18:16,160 --> 00:18:20,278
but no offense. Not trying
to cause any trouble here.
350
00:18:43,759 --> 00:18:45,480
# Hey, yo, it's real in here #
351
00:18:45,519 --> 00:18:47,440
# All of these contenders know
just how it feels in here #
352
00:18:47,480 --> 00:18:48,680
# When you're trin'
to be the top boss #
353
00:18:48,720 --> 00:18:50,000
# Put your gloves on, then #
354
00:18:50,380 --> 00:18:51,318
# This here
be the sport of men #
355
00:18:51,358 --> 00:18:52,680
# Everybody
wants a shot at me #
356
00:18:52,720 --> 00:18:53,960
# One word,
you get knocked out #
357
00:18:54,000 --> 00:18:55,400
# Rocked out the box #
358
00:18:55,440 --> 00:18:56,838
# Only men
leave a place like this #
359
00:18:56,880 --> 00:18:58,440
# Hardcore,
I'm in your face like this #
360
00:18:58,480 --> 00:18:59,960
# Tell your mama that
you'll never come home #
361
00:19:00,000 --> 00:19:01,160
# Tell your mama that
you'll never come home #
362
00:19:16,240 --> 00:19:18,880
Which one of these suckers
in here is Monroe Hutchen?
363
00:19:18,920 --> 00:19:23,318
He's over there in line,
wearing a white cap.
364
00:19:23,358 --> 00:19:25,780
What's happening, Mo? Yeah.
365
00:19:25,118 --> 00:19:27,440
Brought in
some big guys in here.
366
00:19:27,480 --> 00:19:30,240
He beat 'em all.
367
00:19:30,278 --> 00:19:32,720
It ain't only about being big.
368
00:19:32,759 --> 00:19:35,118
You gotta have skill, son.
369
00:19:45,720 --> 00:19:47,640
You Monroe Hutchen?
370
00:19:50,519 --> 00:19:51,798
Yep.
371
00:19:51,838 --> 00:19:55,278
I guess you know who I am.
372
00:19:55,318 --> 00:19:58,838
Are you the champion in here?
373
00:19:58,880 --> 00:20:01,160
Yeah.
374
00:20:01,200 --> 00:20:04,160
Not the heavyweight champ.
375
00:20:06,160 --> 00:20:08,240
Champion...
376
00:20:08,278 --> 00:20:10,759
heavyweight or
any other kind they got.
377
00:20:10,798 --> 00:20:15,519
I didn't even know they had
boxing in a place like this.
378
00:20:15,558 --> 00:20:18,780
Well, it's a special program.
379
00:20:18,118 --> 00:20:20,558
We only get bouts
ever six months.
380
00:20:20,598 --> 00:20:23,358
Mostly we fight guys
from other prisons.
381
00:20:23,400 --> 00:20:25,720
How long you been on top?
382
00:20:25,759 --> 00:20:29,318
Ten years.
Ever since I got in here.
383
00:20:29,358 --> 00:20:33,200
Damn. Brother, that's
a real fine record you got.
384
00:20:33,240 --> 00:20:35,798
I gotta congratulate you.
385
00:20:35,838 --> 00:20:38,118
Yeah! You want some of this?
386
00:20:38,160 --> 00:20:39,798
Yeah! Come on!
387
00:20:39,838 --> 00:20:41,598
I'm gonna win.
388
00:20:41,640 --> 00:20:43,680
Come on! What?
389
00:20:43,720 --> 00:20:46,400
Ain't no champ in here but me!
390
00:20:48,278 --> 00:20:51,780
I'm giving you another chance.
391
00:20:51,118 --> 00:20:53,880
I'm inclined to overlook
what happened this afternoon,,,
392
00:20:53,920 --> 00:20:55,838
and not make it a par of
your official record,
393
00:20:57,920 --> 00:21:01,558
Look, let's get something
straight, Mr. Warden.
394
00:21:01,598 --> 00:21:05,780
I'm not just some convict
doing five to ten.
395
00:21:05,118 --> 00:21:08,480
I'm a real big deal.
396
00:21:08,558 --> 00:21:10,720
Not only am I
heavyweight champ...
397
00:21:10,759 --> 00:21:13,759
I'm close to being the most
famous man in the world.
398
00:21:13,798 --> 00:21:15,318
So if you think
you're gonna lean on me...
399
00:21:15,358 --> 00:21:16,838
like these punks
you got in here...
400
00:21:16,880 --> 00:21:18,380
you better think again...
401
00:21:18,780 --> 00:21:20,780
because if anything
happens to me...
402
00:21:20,118 --> 00:21:23,798
it's gonna be on
the 6:00 news worldwide.
403
00:21:23,838 --> 00:21:25,400
There's gonna be
a whole lot of people...
404
00:21:25,440 --> 00:21:27,400
askin' a whole lot
of questions...
405
00:21:27,440 --> 00:21:29,400
and you and your little crew
here better know that.
406
00:21:29,440 --> 00:21:31,358
Just my luck he got sent here.
407
00:21:31,400 --> 00:21:34,440
Iceman, my ass.
He's just another goddamn thug.
408
00:21:34,480 --> 00:21:36,519
One who happens
to be a world champion...
409
00:21:36,558 --> 00:21:39,358
and a potential
public relations nightmare.
410
00:21:46,558 --> 00:21:49,480
Mr. Hutchen.
411
00:21:49,519 --> 00:21:51,380
You know the little problem...
412
00:21:51,780 --> 00:21:53,240
you had with
the Iceman yesterday?
413
00:21:53,278 --> 00:21:54,960
Got you in some trouble.
414
00:21:56,440 --> 00:21:58,759
Heavyweight champ.
415
00:21:58,798 --> 00:22:00,880
Man gave me a cheap shot.
416
00:22:00,920 --> 00:22:02,358
Yeah, I know,
417
00:22:02,400 --> 00:22:04,380
By the court
and the higher powers,,,
418
00:22:04,780 --> 00:22:06,798
you contributed to a situation
that threatened violence.
419
00:22:06,838 --> 00:22:09,278
One thing you ought
to know by now, Monroe,
420
00:22:09,318 --> 00:22:12,358
Life ain't fair,
Not fair at all,
421
00:22:20,400 --> 00:22:21,960
The warden understands,,,
422
00:22:22,000 --> 00:22:23,598
what he's doing
is unfortunate,,,
423
00:22:23,640 --> 00:22:25,798
but unless Mr. Hutchen
and the Iceman are separated,,,
424
00:22:25,838 --> 00:22:27,240
there will be
enormous pressure,,,
425
00:22:27,278 --> 00:22:29,480
for another
physical confrontation,
426
00:22:29,519 --> 00:22:30,920
Nobody likes this...
427
00:22:30,960 --> 00:22:32,838
but Mr. Hutchen's presence
is an incitement to violence...
428
00:22:32,880 --> 00:22:35,400
and he will be kept in there
until such time...
429
00:22:35,440 --> 00:22:38,880
as we can make arrangements for
his travel to another facility.
430
00:22:48,480 --> 00:22:50,680
OK.
431
00:22:52,240 --> 00:22:53,558
Hey, Monroe.
432
00:22:53,598 --> 00:22:55,519
Take care of yourself
in there, Monroe.
433
00:23:00,519 --> 00:23:01,278
Sergeant Marinez
to the hill tower,
434
00:23:01,278 --> 00:23:03,480
Sergeant Marinez
to the hill tower,
435
00:23:03,519 --> 00:23:05,920
Sergeant Marinez
to the hill tower,
436
00:23:09,519 --> 00:23:11,838
New duty roster just got posted.
437
00:23:11,880 --> 00:23:14,960
You're working
in the kitchen with me.
438
00:23:15,000 --> 00:23:17,558
Look, since we're gonna
be stuck together...
439
00:23:17,598 --> 00:23:21,160
what you in here for?
440
00:23:21,200 --> 00:23:23,118
You know, champ,
I don't mean to be...
441
00:23:23,160 --> 00:23:25,960
telling you what to do
or anything, but...
442
00:23:26,000 --> 00:23:30,780
it's not considered polite
to ask why we're here.
443
00:23:30,118 --> 00:23:33,118
Kinda violation of the ethics.
You know, the code?
444
00:23:33,160 --> 00:23:34,278
Yeah.
445
00:23:34,318 --> 00:23:37,598
People take it as disrespect.
446
00:23:37,680 --> 00:23:41,838
Yo! You keeping in shape,
Mr. Iceman?
447
00:23:41,880 --> 00:23:44,838
Who's this chump?
448
00:23:44,880 --> 00:23:48,440
Call him Ratbag.
Runs with Monroe.
449
00:23:48,480 --> 00:23:49,598
Shit.
450
00:23:49,640 --> 00:23:51,598
Thinks he's his manager,
451
00:23:51,640 --> 00:23:54,240
-Ratbag?
-Ratbag.
452
00:23:57,000 --> 00:24:01,240
OK, Ratbag,
what you in here for?
453
00:24:03,200 --> 00:24:05,880
-Me?
-Yeah, you.
454
00:24:08,380 --> 00:24:09,798
Arson.
455
00:24:09,838 --> 00:24:13,798
Nothin' up close and personal.
456
00:24:13,838 --> 00:24:16,160
You hit people much?
457
00:24:16,200 --> 00:24:17,880
What do you mean?
458
00:24:17,920 --> 00:24:20,380
You know, punch people.
459
00:24:20,780 --> 00:24:22,480
When you were a kid
or since you been in here.
460
00:24:22,519 --> 00:24:25,440
Sometimes. Not much.
461
00:24:25,480 --> 00:24:27,240
I never was the physical type.
462
00:24:27,278 --> 00:24:30,780
You want to hit me?
463
00:24:30,118 --> 00:24:33,920
What, are you kidding?
464
00:24:34,000 --> 00:24:36,380
You can say you did it.
465
00:24:36,780 --> 00:24:37,920
"I punched
the heavyweight champ."
466
00:24:37,960 --> 00:24:39,318
You can tell people
all about it.
467
00:24:39,358 --> 00:24:40,480
It might even make you...
468
00:24:40,519 --> 00:24:42,960
feel good about
your little punk-ass self.
469
00:24:43,000 --> 00:24:45,558
I don't want to hit you, Iceman.
Shit!
470
00:24:45,598 --> 00:24:46,720
Sure you do!
471
00:24:46,759 --> 00:24:48,640
You don't even like me.
Come on, man.
472
00:24:48,680 --> 00:24:50,920
Go crazy. Let one go.
473
00:24:50,960 --> 00:24:53,278
If I hit you just this once,
will that end it?
474
00:24:53,318 --> 00:24:54,759
I won't have to hit you anymore?
475
00:24:54,798 --> 00:24:56,920
All you gotta do
is hit me one time...
476
00:24:56,960 --> 00:24:59,240
and I'm telling you, man,
it'll make you feel good...
477
00:24:59,278 --> 00:25:01,798
and it ain't gonna hurt me none.
478
00:25:01,838 --> 00:25:03,558
Aright. Just once.
479
00:25:03,598 --> 00:25:05,880
Just to satisfy whatever
weird trip you're on...
480
00:25:05,920 --> 00:25:07,780
and show you
that I'm a good guy...
481
00:25:07,118 --> 00:25:08,680
trying to do what you want.
482
00:25:08,720 --> 00:25:09,960
Right. Thank you.
483
00:25:10,000 --> 00:25:12,278
You're welcome.
484
00:25:14,960 --> 00:25:16,380
Unh!
485
00:25:16,780 --> 00:25:17,598
Ohh! Yeah, baby!
486
00:25:17,640 --> 00:25:21,278
Oh, yeah! Yeah!
I hit the Iceman!
487
00:25:21,318 --> 00:25:22,440
Yo!
488
00:25:23,720 --> 00:25:27,118
-Yeah!
-Thank you.
489
00:25:27,160 --> 00:25:28,920
You still feel good, Ratbag?
490
00:25:28,960 --> 00:25:31,200
Yeah. I guess so.
491
00:25:31,240 --> 00:25:33,780
You're not mad, are you?
492
00:25:33,118 --> 00:25:34,838
Ohh! Damn!
493
00:25:34,880 --> 00:25:36,680
No, I'm not mad at you.
494
00:25:36,720 --> 00:25:39,558
Now, you go tell Monroe
what I said.
495
00:25:39,598 --> 00:25:41,480
Ain't but one champ in here!
496
00:25:41,519 --> 00:25:44,380
And it ain't some
nickel-and-dime convict,,,
497
00:25:44,780 --> 00:25:45,960
beating up on fools in prison!
498
00:25:46,000 --> 00:25:48,780
Get that bitch outta here.
499
00:25:55,780 --> 00:25:56,680
# Yo, assemble the criminals #
500
00:25:56,720 --> 00:25:59,400
# With subliminal
brought to the forefront #
501
00:25:59,440 --> 00:26:03,400
# Hey, ain't nobody
know I'm in here #
502
00:26:03,440 --> 00:26:05,318
# Check me, you'll learn
to respect me #
503
00:26:05,358 --> 00:26:06,798
# Homeboy, don't correct me #
504
00:26:06,838 --> 00:26:08,278
# I'll call you out,
step on necks #
505
00:26:08,318 --> 00:26:09,720
# Man, I'm better,
stand over #
506
00:26:09,759 --> 00:26:11,358
# Took out them cocky,
wanna be Rocky #
507
00:26:11,400 --> 00:26:13,160
# Niggers that ran up
from the outside #
508
00:26:13,200 --> 00:26:14,880
# The inside my metal cell #
509
00:26:14,920 --> 00:26:16,680
# Who the hell
wanna star bitching #
510
00:26:16,720 --> 00:26:18,118
# Get across in the kitchen #
511
00:26:18,160 --> 00:26:19,720
# End up in the infirmary #
512
00:26:19,759 --> 00:26:20,960
# On close watch, talk shit #
513
00:26:21,000 --> 00:26:22,358
# That ass will get muted #
514
00:26:22,400 --> 00:26:23,720
# Fuckin' with the undisputed #
515
00:26:23,759 --> 00:26:26,318
I ain't gotta spend my time
makin' potato salad.
516
00:26:27,838 --> 00:26:29,000
Where I come from...
517
00:26:29,380 --> 00:26:31,318
we didn't have
any kind of salads.
518
00:26:31,358 --> 00:26:33,558
Where's that?
519
00:26:33,598 --> 00:26:36,920
Indian country. Oklahoma.
520
00:26:36,960 --> 00:26:39,000
Hmm.
521
00:26:39,380 --> 00:26:40,519
Look, man, I know
I'm not supposed to ask...
522
00:26:40,558 --> 00:26:42,240
but what you in here for?
523
00:26:44,640 --> 00:26:47,000
I stole some rich guy's
Mercedes in L.A.
524
00:26:49,118 --> 00:26:52,160
I got a Mercedes. Three of 'em.
525
00:26:55,278 --> 00:26:56,960
Mr. Hutchen.
526
00:26:57,000 --> 00:27:00,000
It's Darlene Early, the G.A.O.
General administration officer.
527
00:27:00,380 --> 00:27:03,759
I need to do
the interview and paperwork...
528
00:27:03,798 --> 00:27:05,558
for your transfer to Folsom.
529
00:27:05,598 --> 00:27:08,680
How are your spirits?
I want you to know...
530
00:27:08,720 --> 00:27:10,318
I'm not in favor
of solitary confinement.
531
00:27:10,358 --> 00:27:13,380
Not for you,
not for anybody else.
532
00:27:13,780 --> 00:27:15,000
It's OK in here.
533
00:27:15,380 --> 00:27:16,480
You can't be serious.
534
00:27:16,558 --> 00:27:19,598
It's all a prison.
535
00:27:19,640 --> 00:27:22,000
I live inside my head.
536
00:27:22,380 --> 00:27:24,680
So that's how
you're doing your time?
537
00:27:24,720 --> 00:27:27,880
Are you really that much
in control of your emotions?
538
00:27:29,838 --> 00:27:32,798
Been that way all my life.
539
00:27:32,838 --> 00:27:36,519
Only time I ever lost it
is what got me in here.
540
00:27:36,558 --> 00:27:40,480
Yeah. I'm familiar
with your case history.
541
00:27:40,519 --> 00:27:43,558
So you prefer your own company?
542
00:27:43,598 --> 00:27:45,519
Most of the time.
543
00:27:45,558 --> 00:27:47,880
I am supposed to recommend
whether or not...
544
00:27:47,920 --> 00:27:50,880
you seem to require a detailed
psychiatric evaluation.
545
00:27:50,920 --> 00:27:52,680
Other than the incident
in the mess hall--
546
00:27:52,720 --> 00:27:54,278
That wasn't me.
547
00:27:54,318 --> 00:27:57,598
Why don't you
go talk to the hotshot champ?
548
00:27:57,640 --> 00:27:59,200
Ask him about it.
549
00:27:59,240 --> 00:28:01,440
So you deny any responsibility?
550
00:28:01,480 --> 00:28:04,838
Yeah, I deny it. How does
that affect me movin' on?
551
00:28:04,880 --> 00:28:08,780
This has no bearing
in your transfer to Folsom.
552
00:28:11,780 --> 00:28:12,960
You know, this whole thing...
553
00:28:13,000 --> 00:28:16,780
this whole thing
is about people bein' scared.
554
00:28:16,118 --> 00:28:18,240
Aren't you afraid of him?
555
00:28:18,278 --> 00:28:21,240
Afraid. Shit, no.
556
00:28:21,278 --> 00:28:22,798
He's a fighter. I'm a fighter.
557
00:28:22,838 --> 00:28:24,440
If I'm better on that day,
I win.
558
00:28:24,480 --> 00:28:25,920
That's just the way it goes.
559
00:28:26,000 --> 00:28:30,440
Someday, ever fighter loses.
560
00:28:30,480 --> 00:28:32,118
Sooner or later,
somebody comes along...
561
00:28:32,160 --> 00:28:34,720
and they got your ticket.
562
00:28:34,759 --> 00:28:39,118
Too old, just wasn't your day,
whatever the reason is.
563
00:28:39,160 --> 00:28:42,759
in the end,
everybody gets beaten.
564
00:28:44,200 --> 00:28:48,640
The most you can hope for
is that you stay on top a while.
565
00:28:48,680 --> 00:28:50,160
Be the best.
566
00:28:54,838 --> 00:28:57,118
I tried to say hello
to that old gangster.
567
00:28:57,160 --> 00:28:59,640
Ripstein.
He said he don't remember you.
568
00:28:59,680 --> 00:29:02,759
He remembers.
He just don't want to admit it.
569
00:29:02,798 --> 00:29:04,798
Standard mob procedure.
570
00:29:04,838 --> 00:29:06,920
Guys like him deny
they ever had a mother.
571
00:29:06,960 --> 00:29:09,160
Yeah. Right.
572
00:29:09,200 --> 00:29:11,680
How you makin' out, man?
573
00:29:11,720 --> 00:29:13,960
It's shit, but I can handle it.
574
00:29:14,000 --> 00:29:16,278
Yeah. Rumor goin' around
you almost stared a riot.
575
00:29:16,318 --> 00:29:18,240
It was all bullshit, man.
576
00:29:18,278 --> 00:29:20,920
I had to let the peeps in here
know who's the boss.
577
00:29:20,960 --> 00:29:23,380
Just keep
your goddamn nose clean.
578
00:29:23,780 --> 00:29:24,920
You already got
enough problems.
579
00:29:26,380 --> 00:29:28,780
And since they stripped
you of your title...
580
00:29:28,118 --> 00:29:30,380
they're having this
elimination tournament...
581
00:29:30,780 --> 00:29:31,440
to figure out a new champ.
582
00:29:31,480 --> 00:29:35,240
Everybody thinks
Briscoe's a lock to win it.
583
00:29:35,240 --> 00:29:38,780
Word is, Montel's fighting
Jimmy Stubbs in July.
584
00:29:38,118 --> 00:29:39,880
Jimmy Stubbs's a bum.
585
00:29:39,920 --> 00:29:42,598
The good news is
you get outta here...
586
00:29:42,640 --> 00:29:45,000
fight the new champ,
we're looking at...
587
00:29:45,380 --> 00:29:46,759
the biggest payday
of boxing history.
588
00:29:46,798 --> 00:29:48,880
-Mm-hmm.
-Yeah.
589
00:29:48,920 --> 00:29:51,838
The one thing I can tell you,
you lost a lot of fan base...
590
00:29:51,920 --> 00:29:53,960
with this conviction thing.
591
00:29:54,000 --> 00:29:55,798
Fuck the fans.
592
00:29:55,838 --> 00:29:58,400
I get outta here,
I'll get 'em back.
593
00:29:58,440 --> 00:30:03,278
The fans pay your bills,
and don't you ever forget it.
594
00:30:03,318 --> 00:30:05,960
Yeah.
595
00:30:05,960 --> 00:30:07,880
You gotta keep the pressure
on these lawyers, OK...
596
00:30:07,920 --> 00:30:09,200
and get you outta here
to fight this...
597
00:30:09,240 --> 00:30:10,920
big money fight with Briscoe.
598
00:30:10,960 --> 00:30:12,780
Yeah.
599
00:30:12,118 --> 00:30:14,558
You can't be servin'
no full sentence.
600
00:30:14,598 --> 00:30:16,720
You're 35 years old.
Time is tickin'.
601
00:30:16,759 --> 00:30:18,960
Everything
you ever worked for...
602
00:30:19,000 --> 00:30:20,598
it's going
right out the window.
603
00:30:23,680 --> 00:30:25,160
Janiro's an agile boxer,,,
604
00:30:25,200 --> 00:30:26,680
who has the ability
of a champion,
605
00:30:26,720 --> 00:30:28,240
Janiro is fresh off
a victor,,,
606
00:30:28,278 --> 00:30:30,160
over Charlie Consario,
607
00:30:30,200 --> 00:30:31,680
The Rock turns it on,
608
00:30:31,720 --> 00:30:33,118
It's Le Graziano alone,
609
00:30:33,160 --> 00:30:34,960
He won't give Janiro
punching room,
610
00:30:35,000 --> 00:30:36,200
Stays after his man,
611
00:30:36,240 --> 00:30:38,798
Hits him from all angles,
612
00:30:38,838 --> 00:30:40,278
He remembers things
from a long time ago,,,
613
00:30:40,318 --> 00:30:41,720
clear as a bell,,,
614
00:30:41,759 --> 00:30:44,118
but ever day,
I gotta tell him who I am.
615
00:30:44,160 --> 00:30:48,358
He's in another world:
Cuba, forty years ago...
616
00:30:48,400 --> 00:30:50,759
or some fight he saw in 1953.
617
00:30:50,798 --> 00:30:52,278
Then all of a sudden...
618
00:30:52,318 --> 00:30:55,358
he's right there with you,
like everything's normal.
619
00:30:55,400 --> 00:30:57,759
And mean--
he can be mean as shit.
620
00:30:57,798 --> 00:31:00,000
Look, we went to the Emme.
621
00:31:00,380 --> 00:31:01,798
We paid good money
for his protection...
622
00:31:01,838 --> 00:31:03,200
and his personal needs.
623
00:31:03,240 --> 00:31:05,000
They gave you the job.
624
00:31:05,380 --> 00:31:06,759
I got him
an oversized cell--
625
00:31:06,798 --> 00:31:09,759
ground level, so he don't
have to use the stairs.
626
00:31:09,798 --> 00:31:13,318
Food privileges.
Relaxed dress code.
627
00:31:13,358 --> 00:31:14,759
Big easy chair.
628
00:31:14,798 --> 00:31:16,838
I even got him his own
little boxing library.
629
00:31:16,880 --> 00:31:19,960
And he's safe. I promise.
630
00:31:20,000 --> 00:31:22,598
These guys I got, they don't
let any harm come his way.
631
00:31:24,380 --> 00:31:25,480
# It's hard in the yard #
632
00:31:25,519 --> 00:31:27,278
# You can't be sleepin'
or caught off guard #
633
00:31:27,318 --> 00:31:29,380
# When the boys get to creepin'
with sharp objects #
634
00:31:29,780 --> 00:31:31,358
# I'm obsessed with putin'
heads in a permanent rest #
635
00:31:31,400 --> 00:31:33,160
# When I flex
thirty-four-inch biceps #
636
00:31:33,200 --> 00:31:34,798
# Getin' swell,
might put your lights out #
637
00:31:34,838 --> 00:31:35,960
# Spend the night
in the hole, in here #
638
00:31:36,000 --> 00:31:37,358
# Ever hear is cold #
639
00:31:37,400 --> 00:31:38,440
# It's the gatherin'
of lost souls #
640
00:31:38,480 --> 00:31:40,000
# No self-control #
641
00:31:40,380 --> 00:31:41,598
# Connected with the gangsters
runnin' this shit #
642
00:31:41,640 --> 00:31:43,160
# From the inside,
so there's nowhere to hide #
643
00:31:43,200 --> 00:31:46,640
# Tell your mama that
you'll never come home #
644
00:31:46,680 --> 00:31:47,838
Hey, chief.
645
00:31:48,920 --> 00:31:50,780
Mmm.
646
00:31:51,200 --> 00:31:53,838
How you getting along
with your new cellmate?
647
00:31:53,880 --> 00:31:57,380
-He's OK.
-Mmm.
648
00:31:57,780 --> 00:32:00,278
Rumor has it he took down
one of the skinheads.
649
00:32:01,838 --> 00:32:05,920
A lot of rumors in prison,
you know?
650
00:32:05,960 --> 00:32:08,720
Ah, probably deserved it anyway.
651
00:32:08,759 --> 00:32:10,278
Maybe.
652
00:32:19,160 --> 00:32:21,558
We hear you don't want to
associate with anybody here.
653
00:32:21,598 --> 00:32:24,838
Maybe you got
way too much attitude, man.
654
00:32:34,000 --> 00:32:35,720
Unh.
655
00:32:37,240 --> 00:32:39,558
Aaron's an expert.
He's the man on appeals.
656
00:32:39,598 --> 00:32:41,558
But before we talk
about your appeal...
657
00:32:41,598 --> 00:32:44,358
I need to tell you about
Miss Tawnee Rawlins.
658
00:32:44,400 --> 00:32:47,640
She's filed a civil lawsuit
in the amount of $75 million.
659
00:32:47,680 --> 00:32:50,680
You handlin' that?
660
00:32:50,720 --> 00:32:53,318
I'd recommend
an outside attorney.
661
00:32:53,358 --> 00:32:54,480
Another specialist.
662
00:32:54,519 --> 00:32:57,278
However, we can handle
your tax litigation.
663
00:32:57,318 --> 00:32:59,558
The government has filed
an intent to audit.
664
00:32:59,598 --> 00:33:01,480
We have someone in the firm
that can deal with that.
665
00:33:01,519 --> 00:33:02,598
ls any of this covered...
666
00:33:02,640 --> 00:33:04,880
by the $2 million
I already paid you?
667
00:33:04,920 --> 00:33:07,000
We get the same deal as you get.
668
00:33:07,380 --> 00:33:10,318
You get paid win or lose.
So do we.
669
00:33:10,358 --> 00:33:12,598
There are a couple
of procedural areas...
670
00:33:12,640 --> 00:33:15,640
that are still in question--
possible reversible error.
671
00:33:15,680 --> 00:33:18,920
But I'm not gonna kid you.
I'd make us a long shot.
672
00:33:18,960 --> 00:33:20,960
You're looking at
a six- to eight-year sentence...
673
00:33:21,000 --> 00:33:23,400
with possible time off
for good behavior.
674
00:33:23,440 --> 00:33:25,160
Now, in California,
that means...
675
00:33:25,200 --> 00:33:28,240
you're eligible for parole
in four years.
676
00:33:28,278 --> 00:33:29,400
What you need to focus on...
677
00:33:29,440 --> 00:33:31,200
is if you become
a model prisoner...
678
00:33:31,240 --> 00:33:33,240
exhibit
special circumstances...
679
00:33:33,278 --> 00:33:35,160
you could be considered
for a work furlough...
680
00:33:35,200 --> 00:33:37,000
as soon as eighteen months
to two years.
681
00:33:39,780 --> 00:33:41,200
So it don't matter
whether I did it or not?
682
00:33:41,240 --> 00:33:42,358
It doesn't work that way.
683
00:33:42,400 --> 00:33:44,380
Justice and the law
are separate issues.
684
00:33:44,380 --> 00:33:46,640
Let's get back to
some of your other problems.
685
00:33:46,680 --> 00:33:47,838
We've done an audit.
686
00:33:47,880 --> 00:33:50,200
Your financial situation
is a mess.
687
00:33:50,240 --> 00:33:52,000
-No, that's bullshit.
-No bullshit.
688
00:33:52,380 --> 00:33:55,720
Big financial settlements
with your ex-wives, entourage.
689
00:33:55,759 --> 00:33:57,440
Bad investments
and misrepresentations...
690
00:33:57,480 --> 00:33:58,880
by your ex-business manager.
691
00:33:58,920 --> 00:34:00,240
I'm gonna sue that motherfucker.
692
00:34:00,278 --> 00:34:04,000
And what about this IRS shit?
Where do I stand on that?
693
00:34:04,380 --> 00:34:07,358
By the firm's calculations,
you could end up owing them...
694
00:34:07,400 --> 00:34:10,599
$7 million in back taxes,
and that's just the feds.
695
00:34:10,640 --> 00:34:13,199
Then there's the state.
The bottom line--
696
00:34:13,239 --> 00:34:15,400
we need to get
your black ass outta here...
697
00:34:15,440 --> 00:34:16,759
and back in the ring.
698
00:34:34,960 --> 00:34:36,599
Clive Johnson
here ringside,,,
699
00:34:36,639 --> 00:34:38,599
for KHIL Channel 13
in the Bay Area,
700
00:34:38,639 --> 00:34:41,159
Next, round seven
of the California,,,
701
00:34:41,239 --> 00:34:42,880
state heavyweight
championship fight,,,
702
00:34:42,920 --> 00:34:47,518
here from the Palmer Arena
in downtown Oakland,
703
00:34:47,559 --> 00:34:49,790
Challenger Monroe Hutchen's
undefeated,,,
704
00:34:49,119 --> 00:34:50,840
takin' on
state champ Butch Davis,,,
705
00:34:50,880 --> 00:34:52,920
in what, so far,
has been a nearly even fight,
706
00:34:52,960 --> 00:34:54,599
There's the bell!
707
00:34:54,599 --> 00:34:56,480
Davis has a bad cut
above his left eye,,,
708
00:34:56,518 --> 00:34:57,679
and Monroe Hutchen
looks like,,,
709
00:34:57,719 --> 00:34:59,679
he wants to do
something about it,
710
00:35:01,199 --> 00:35:03,518
It's all Monroe,
it's all Monroe!
711
00:35:04,719 --> 00:35:06,920
A big right hand,
Another right!
712
00:35:06,960 --> 00:35:10,159
Davis is down,
and this fight is over!
713
00:35:10,199 --> 00:35:13,790
After forty-three seconds
in the seventh round,,,
714
00:35:13,119 --> 00:35:14,800
Monroe Hutchen is the new,,,
715
00:35:14,840 --> 00:35:16,880
California state
heavyweight champion!
716
00:35:22,719 --> 00:35:24,480
Your attorneys have
come to me and asked me,,,
717
00:35:24,518 --> 00:35:26,679
to handle your response
to the plaintiff's filing,
718
00:35:26,719 --> 00:35:30,000
As you know, you are now facing
a separate civil suit...
719
00:35:30,390 --> 00:35:31,400
that may well go to trial...
720
00:35:31,440 --> 00:35:34,790
over the criminal charges
you've been convicted of.
721
00:35:34,119 --> 00:35:37,360
Briefly, "That on March 17,
you and four other men...
722
00:35:37,360 --> 00:35:38,920
"took six women
via private jet...
723
00:35:38,960 --> 00:35:40,440
"from Las Vegas
to Los Angeles--"
724
00:35:40,480 --> 00:35:41,599
Showgirls.
725
00:35:41,639 --> 00:35:44,119
"At approximately 1:30 p.m....
726
00:35:44,159 --> 00:35:45,639
"you checked into
the penthouse suite...
727
00:35:45,719 --> 00:35:47,790
"of the Beverly Manor hotel."
728
00:35:47,119 --> 00:35:49,760
Until that point of the evening,
all parties concede...
729
00:35:49,800 --> 00:35:51,679
but for minor discrepancies,
the foregoing is true.
730
00:35:51,719 --> 00:35:53,360
What happened next
is in question.
731
00:35:53,400 --> 00:35:56,480
No question.
I ain't no punk-ass rapist.
732
00:35:56,518 --> 00:35:58,280
She wanted it.
733
00:35:58,320 --> 00:36:00,920
Look. None of this makes
any difference at this point.
734
00:36:00,960 --> 00:36:02,440
We're just trying
to get an over--
735
00:36:02,480 --> 00:36:04,559
No. She didn't say no.
She ain't say shit.
736
00:36:04,599 --> 00:36:05,679
She didn't have a problem
with any of it.
737
00:36:05,719 --> 00:36:08,199
Miss Rawlins
effectively convinced...
738
00:36:08,239 --> 00:36:09,760
the criminal trial jury
that she believed that...
739
00:36:09,800 --> 00:36:11,880
you could break her
in two with one arm.
740
00:36:11,920 --> 00:36:13,320
Yeah, uh-huh.
741
00:36:13,360 --> 00:36:16,440
That's why she was makin'
all them happy sounds...
742
00:36:16,480 --> 00:36:19,320
'cause I was killin' her,
right?
743
00:36:19,360 --> 00:36:21,280
Some women like it rough.
744
00:36:23,000 --> 00:36:24,800
You know anything about that?
745
00:36:24,840 --> 00:36:27,320
That wasn't par
of your testimony.
746
00:36:27,360 --> 00:36:31,199
A lawyer said don't sound
like I'm calling her a ho.
747
00:36:31,239 --> 00:36:33,518
The prosecution
pegged you as a bully.
748
00:36:33,559 --> 00:36:36,840
And she could explain it away
easily enough by saying...
749
00:36:36,880 --> 00:36:40,199
that you mistook what were
in fact her cries for help...
750
00:36:40,239 --> 00:36:41,518
for she was just in pain.
751
00:36:41,559 --> 00:36:45,119
I heard pain before,
and--ha ha ha--
752
00:36:45,159 --> 00:36:47,920
believe me,
she wasn't in no pain.
753
00:36:47,960 --> 00:36:50,239
She's asking $75 million...
754
00:36:50,280 --> 00:36:53,840
but I don't like negotiating
with your appeal pending.
755
00:36:53,880 --> 00:36:57,280
No negotiatin'.
I ain't givin' that bitch shit.
756
00:37:00,000 --> 00:37:04,440
And then when he finished,
he just put back on his pants...
757
00:37:04,480 --> 00:37:07,639
and went back out
into the party...
758
00:37:07,679 --> 00:37:09,159
and left me alone.
759
00:37:15,360 --> 00:37:16,480
# Ohh #
760
00:37:16,518 --> 00:37:17,719
# Man up #
761
00:37:19,790 --> 00:37:20,518
# Man up #
762
00:37:20,559 --> 00:37:21,679
# Motherfucker,
you are now in jail #
763
00:37:21,719 --> 00:37:23,280
# Man up #
764
00:37:23,320 --> 00:37:25,360
# Motherfucker, where
it's strange as hell #
765
00:37:25,400 --> 00:37:27,518
# 'Cause you's
a no-booty and so,,, #
766
00:37:27,559 --> 00:37:28,960
# Man up #
767
00:37:29,000 --> 00:37:30,239
# Motherfucker, get your
manhood took #
768
00:37:30,280 --> 00:37:31,400
# Man up #
769
00:37:31,440 --> 00:37:32,920
Champ,,,
770
00:37:32,960 --> 00:37:35,840
I'm looking to be
your friend, Champ,
771
00:37:35,880 --> 00:37:38,119
I'm a gift.
772
00:37:38,159 --> 00:37:40,518
Well, I don't need no gifts.
773
00:37:40,559 --> 00:37:42,480
Who sent you?
774
00:37:42,480 --> 00:37:45,920
Saladin.
He want to be your friend.
775
00:37:45,960 --> 00:37:49,390
He kind of run things
for El Faziz Assassins.
776
00:37:49,790 --> 00:37:51,159
You can check it out.
777
00:37:51,199 --> 00:37:53,280
You kind of pretty for a bitch.
778
00:37:53,320 --> 00:37:55,518
But I don't want to owe nobody.
779
00:37:55,559 --> 00:37:59,599
You tell him I said that.
Now get outta here.
780
00:37:59,599 --> 00:38:02,159
You may be the champ,
but you are only one guy.
781
00:38:02,199 --> 00:38:03,920
Let me help you out.
782
00:38:03,960 --> 00:38:08,239
El Faziz Assassins give you
something, you take it.
783
00:38:08,280 --> 00:38:10,239
You do not refuse.
784
00:38:23,639 --> 00:38:25,719
I'm looking for Saladin.
785
00:38:29,400 --> 00:38:32,239
Pleased to meet a man of
your great accomplishments.
786
00:38:32,280 --> 00:38:34,000
You run shit here?
787
00:38:35,559 --> 00:38:37,679
There's strength in unity,
brother.
788
00:38:38,800 --> 00:38:41,199
In here we need cooperation
and understanding.
789
00:38:42,400 --> 00:38:44,559
We are at times
discriminated against...
790
00:38:44,559 --> 00:38:47,119
even within these walls.
791
00:38:47,159 --> 00:38:48,880
Now, if you wish to come
and join with us--
792
00:38:48,920 --> 00:38:50,390
Oh!
793
00:38:52,239 --> 00:38:57,000
Brother,
if you don't join with us...
794
00:38:57,390 --> 00:38:59,679
you'll be destroying
the unity we create.
795
00:39:40,719 --> 00:39:43,390
Warden wants to see you.
796
00:39:43,790 --> 00:39:45,719
That's quite a show
you put on there.
797
00:39:45,760 --> 00:39:47,880
Come on. Let's go.
798
00:39:52,790 --> 00:39:53,199
I'm disappointed.
799
00:39:53,239 --> 00:39:56,880
Three incidents already,
one a near riot...
800
00:39:56,880 --> 00:39:58,960
one an assault and now
a physical confrontation...
801
00:39:59,000 --> 00:40:00,880
that has sent five men
to the hospital...
802
00:40:00,920 --> 00:40:02,440
for medical treatment.
803
00:40:02,480 --> 00:40:04,559
You've only been here ten weeks.
It is undeniable--
804
00:40:04,559 --> 00:40:07,159
you are making
a very poor record.
805
00:40:07,199 --> 00:40:09,480
The whole thing is,
they got to respect you...
806
00:40:09,518 --> 00:40:11,559
or you nothin'.
807
00:40:11,639 --> 00:40:12,800
I believe that
you're missing the point.
808
00:40:12,840 --> 00:40:14,320
The warden is trying
to explain the idea...
809
00:40:14,360 --> 00:40:15,719
of acceptable behavior.
810
00:40:17,760 --> 00:40:21,000
I'm trying to explain to him
how to survive.
811
00:40:21,390 --> 00:40:22,920
I don't think there
are too many inmates here...
812
00:40:22,960 --> 00:40:25,800
who could challenge you
physically, Mr. Chambers.
813
00:40:25,840 --> 00:40:28,679
You really don't understand.
814
00:40:28,719 --> 00:40:33,790
When you're the champ,
everybody wants a piece of you.
815
00:40:33,119 --> 00:40:35,320
Everybody’s testing you.
816
00:40:35,360 --> 00:40:40,559
My whole life, I got a problem,
I take care of it with these.
817
00:40:40,599 --> 00:40:43,280
People love a guy who can fight.
818
00:40:43,320 --> 00:40:47,760
Money, pussy, kiss your ass,
put you on TV...
819
00:40:47,760 --> 00:40:49,840
put your picture
in papers, magazines...
820
00:40:49,880 --> 00:40:53,518
anything I want, because people
love a guy who can fight...
821
00:40:53,518 --> 00:40:55,360
and don't take shit.
822
00:41:24,719 --> 00:41:26,790
# Murder #
823
00:41:26,119 --> 00:41:28,390
# The choice I made,
so now I pay #
824
00:41:28,790 --> 00:41:29,518
# Thinkin' back,
I have to ask #
825
00:41:29,559 --> 00:41:30,960
# How'd it end this way? #
826
00:41:30,960 --> 00:41:32,800
# You see,
it all happened so fast #
827
00:41:32,840 --> 00:41:34,119
# I couldn't think twice #
828
00:41:34,159 --> 00:41:35,599
# Now I'm chillin'
for killin' #
829
00:41:35,639 --> 00:41:37,360
# And I'm payin' the price #
830
00:41:41,199 --> 00:41:43,518
Who I'm with is none
of your business!
831
00:41:43,559 --> 00:41:45,199
None of my business?
I'll deal with you--
832
00:41:45,239 --> 00:41:47,440
Stop it!
You're killing him!
833
00:41:52,559 --> 00:41:55,480
On the night
of December 1, 1990...
834
00:41:55,518 --> 00:41:58,320
you beat a man to death
with your bare fists...
835
00:41:58,320 --> 00:42:00,199
which because
of your profession,,,
836
00:42:00,239 --> 00:42:01,639
and your training
are considered,,,
837
00:42:01,679 --> 00:42:04,599
to be lethal weapons
in the state of California,
838
00:42:04,639 --> 00:42:06,920
You've been found guilty
by a jury of your peers,,,
839
00:42:06,960 --> 00:42:08,639
and you are sentenced
to life imprisonment,,,
840
00:42:08,679 --> 00:42:11,280
without the possibility
of parole,
841
00:42:18,599 --> 00:42:21,390
Good morning, Mr. Ripstein.
How are you today?
842
00:42:21,790 --> 00:42:22,599
Don't give me no shit.
843
00:42:22,639 --> 00:42:24,119
How the hell
is the fight comin'?
844
00:42:24,159 --> 00:42:25,599
What fight?
845
00:42:25,639 --> 00:42:28,518
We got the heavyweight
champion of the world...
846
00:42:28,559 --> 00:42:31,390
and an unbeaten prospect
right here in Sweetwater.
847
00:42:31,790 --> 00:42:33,960
Quit wasting time.
Set the fuckin' thing up.
848
00:42:34,000 --> 00:42:35,280
I know fights.
849
00:42:35,280 --> 00:42:38,719
Long prize,
Monroe kicks his ass...
850
00:42:38,760 --> 00:42:40,679
we can make
a lot of money here.
851
00:42:42,790 --> 00:42:45,840
Mr. Ripstein, excuse me,
but you're talking about...
852
00:42:45,840 --> 00:42:48,719
the real heavyweight
champion of the world.
853
00:42:48,719 --> 00:42:50,639
Are you gonna fix the fight?
854
00:42:50,639 --> 00:42:52,159
Shit no. Boxing.
855
00:42:52,199 --> 00:42:55,360
It's a matter of style.
They all can be beaten.
856
00:42:55,400 --> 00:42:58,880
Right time, right place,
the right circumstance...
857
00:42:58,920 --> 00:43:01,840
they all can be beaten.
858
00:43:03,760 --> 00:43:05,920
Mr. Ripstein wants
to see the Iceman...
859
00:43:05,960 --> 00:43:07,840
fight a prisoner
we got in here.
860
00:43:07,880 --> 00:43:09,760
His name is Monroe Hutchen.
861
00:43:09,800 --> 00:43:13,159
And a real goddamn fight. Pure.
862
00:43:13,199 --> 00:43:15,840
So, what do you want us to do?
863
00:43:15,880 --> 00:43:18,880
I talked to the head guard.
He's OK.
864
00:43:18,920 --> 00:43:20,320
But the warden's a problem.
865
00:43:20,360 --> 00:43:22,440
Mr. Ripstein said
you can take care of him.
866
00:43:22,480 --> 00:43:25,518
You know the drill.
867
00:43:25,518 --> 00:43:29,390
You help him or you hurt him.
868
00:43:30,159 --> 00:43:32,880
Now...about Monroe Hutchen.
869
00:43:34,159 --> 00:43:35,679
The warden thinks it's time...
870
00:43:35,719 --> 00:43:37,599
to give him a chance
to rehabilitate himself...
871
00:43:37,639 --> 00:43:40,119
by socializing
with the other prisoners.
872
00:43:40,159 --> 00:43:42,400
In six weeks,
I'm going on vacation.
873
00:43:42,440 --> 00:43:43,880
On the fifth,
I'll be gone for two weeks.
874
00:43:43,920 --> 00:43:45,400
First week in New Orleans...
875
00:43:45,440 --> 00:43:48,360
second week visiting friends
in Tucson, Arizona.
876
00:43:48,400 --> 00:43:49,679
If while I am gone...
877
00:43:49,719 --> 00:43:52,400
if Mr. Hutchen happens to
get into a sparring match...
878
00:43:52,400 --> 00:43:54,880
with Mr. Chambers,
I don't want to hear about it.
879
00:43:54,920 --> 00:43:56,239
And when I get back...
880
00:43:56,239 --> 00:43:59,280
I want this whole goddamned
enterprise finished.
881
00:43:59,320 --> 00:44:00,440
Yes, sir.
882
00:44:00,480 --> 00:44:02,159
Leaving no evidence,
no videotape...
883
00:44:02,199 --> 00:44:04,599
and never to be spoken of
in my presence.
884
00:44:04,639 --> 00:44:06,159
-Anything else, sir?
-Hit the yard.
885
00:44:06,199 --> 00:44:07,400
Thank you.
886
00:44:10,159 --> 00:44:11,920
Had to have been somebody
in the governor's office.
887
00:44:11,920 --> 00:44:13,390
Soon as he got the call...
888
00:44:13,790 --> 00:44:14,800
Mr. Backbone stared
arranging his vacation.
889
00:44:14,800 --> 00:44:15,920
Know what that means,
don't you?
890
00:44:15,960 --> 00:44:18,390
This whole load of shit
comes down on you and me.
891
00:44:18,790 --> 00:44:19,679
There is no "you and me."
892
00:44:19,719 --> 00:44:21,679
I'm taking my vacation
right along with the warden.
893
00:44:21,719 --> 00:44:23,559
Well, thank you
for your support.
894
00:44:23,599 --> 00:44:26,480
Oh, come on.
You run the fight program here.
895
00:44:26,518 --> 00:44:28,400
You want this to happen.
896
00:44:42,280 --> 00:44:43,599
Here we go, Monroe.
897
00:44:43,599 --> 00:44:46,119
Free at last, free at last.
898
00:44:47,639 --> 00:44:51,790
-I'm not going to Folsom.
-What can I tell you?
899
00:44:51,119 --> 00:44:54,280
Looks like the warden
went and changed his mind.
900
00:44:54,320 --> 00:44:56,199
You get to stay home with us.
901
00:45:02,639 --> 00:45:05,400
Yeah, Operator,
a collect call to Yank Lewis.
902
00:45:05,440 --> 00:45:08,280
No. Yank Lewis.
903
00:45:08,320 --> 00:45:11,440
From George Chambers,
the Iceman.
904
00:45:13,400 --> 00:45:15,960
Yank. Yeah, man, it's me.
905
00:45:16,000 --> 00:45:18,199
Who the hell you think it is?
906
00:45:18,239 --> 00:45:21,280
Get your ass up here
and share the beauty.
907
00:45:21,320 --> 00:45:23,920
Maybe I gotaa ticket
back on the gravy train,
908
00:45:23,960 --> 00:45:25,760
What?
What are you talking about?
909
00:45:25,800 --> 00:45:28,000
Remember your old buddy
from Miami, Mendy Ripstein?
910
00:45:28,390 --> 00:45:29,400
Yeah,
911
00:45:29,440 --> 00:45:31,320
His boy came up to me
and said...
912
00:45:31,360 --> 00:45:33,239
that if I fight
some punk in here...
913
00:45:33,280 --> 00:45:35,159
he could maybe
get me out quick.
914
00:45:35,199 --> 00:45:39,960
If Mendy Ripstein says it,
then it's the real deal.
915
00:45:40,000 --> 00:45:42,280
But you can't hear this
from some other guy.
916
00:45:42,320 --> 00:45:44,639
You gotta hear this
from Mendy himself.
917
00:45:44,679 --> 00:45:46,119
Then it's dope for sure.
918
00:45:46,159 --> 00:45:48,920
If it's on the real,
I'll whip on this punk's ass...
919
00:45:48,960 --> 00:45:50,518
and be out of here.
920
00:45:50,559 --> 00:45:53,679
Who's the punk?
Don't tell me Monroe Hutchen.
921
00:45:53,679 --> 00:45:57,239
He fought out of Oakland.
He was undefeated.
922
00:45:57,280 --> 00:46:00,840
He was a real prospect, man.
He's a full load.
923
00:46:00,880 --> 00:46:03,840
Even if he was something,
he's been in here for ten years.
924
00:46:03,880 --> 00:46:07,390
I'm just saying it might not be
a walk in the park.
925
00:46:07,790 --> 00:46:09,199
-I don't believe this shit.
-What?
926
00:46:09,199 --> 00:46:10,960
You worried about me
being out of shape.
927
00:46:10,960 --> 00:46:12,239
I've been in here
for four months.
928
00:46:12,280 --> 00:46:13,800
That chump been in here
for ten years.
929
00:46:13,840 --> 00:46:16,559
-You too much, man.
-What? That's concern--
930
00:46:16,599 --> 00:46:18,119
Get the fuck outta here.
931
00:46:20,880 --> 00:46:23,119
Yes, I want you to fight him,
932
00:46:23,119 --> 00:46:27,800
In the cage, no gloves,
bare-fisted, to the finish,
933
00:46:27,840 --> 00:46:30,599
I make a couple of calls,
I put down some money,,,
934
00:46:30,639 --> 00:46:32,199
There's some people
on the outside,,,
935
00:46:32,239 --> 00:46:34,960
that know you,
everybody knows him,,,
936
00:46:34,960 --> 00:46:37,559
we'll get maybe twenty,
thirty-to-one odds,
937
00:46:37,599 --> 00:46:40,599
It's easy to spread around,
maybe two hundred thousand,
938
00:46:40,639 --> 00:46:45,320
You win, that's
four million bucks, maybe more.
939
00:46:47,440 --> 00:46:51,000
And I think he can't wait.
940
00:46:53,840 --> 00:46:55,599
What's in it for me?
941
00:46:55,599 --> 00:46:57,790
Mr. Ripstein
uses his influence...
942
00:46:57,119 --> 00:46:59,390
you stay out of solitar...
943
00:46:59,790 --> 00:47:01,000
get the privileges
you been missing.
944
00:47:01,390 --> 00:47:04,518
Privileges?
945
00:47:04,559 --> 00:47:06,599
Offer me half the profit,
946
00:47:06,639 --> 00:47:08,159
Oh, I don't think so.
947
00:47:08,199 --> 00:47:11,639
I'm putting up all the dough
on a real long shot.
948
00:47:11,679 --> 00:47:13,239
I'm taking all the risk.
949
00:47:13,280 --> 00:47:14,960
What are you worried
about money for?
950
00:47:14,960 --> 00:47:17,000
What are you gonna
buy in here?
951
00:47:17,390 --> 00:47:19,679
You in here, too.
952
00:47:19,719 --> 00:47:21,679
Probably gonna die in here.
953
00:47:21,719 --> 00:47:23,840
What the money matter to you?
954
00:47:23,880 --> 00:47:26,199
You're gonna get ten percent.
955
00:47:26,239 --> 00:47:28,320
I know that fighters
usually get...
956
00:47:28,360 --> 00:47:30,639
fifty percent, minimum,
on the outside.
957
00:47:30,679 --> 00:47:34,320
Yeah, but we're not outside.
958
00:47:34,320 --> 00:47:36,119
I want more.
959
00:47:37,960 --> 00:47:39,840
I got a sister,
she got three kids...
960
00:47:39,880 --> 00:47:42,159
no job, no skills, no husband.
961
00:47:42,159 --> 00:47:45,880
Government gives her
a check once a month.
962
00:47:45,920 --> 00:47:47,800
I could send her the money.
963
00:47:47,840 --> 00:47:52,639
You're gonna get thirty percent
of everything we win.
964
00:47:52,679 --> 00:47:54,518
It's a deal?
965
00:47:54,559 --> 00:47:56,480
Forty percent.
966
00:47:56,518 --> 00:47:58,119
That's it.
967
00:48:13,480 --> 00:48:15,559
You wanted to see the Iceman?
968
00:48:15,599 --> 00:48:17,599
Mr. Ripstein thanks you
for bringing him...
969
00:48:17,639 --> 00:48:19,390
to this neutral location.
970
00:48:23,320 --> 00:48:25,800
The Iceman doesn't want
any disappointments.
971
00:48:25,840 --> 00:48:28,559
He expects to negotiate.
972
00:48:30,119 --> 00:48:31,239
You have to understand...
973
00:48:31,280 --> 00:48:33,800
that Mr. Ripstein is
a great boxing enthusiast...
974
00:48:33,840 --> 00:48:35,840
a great student of the art...
975
00:48:35,880 --> 00:48:38,400
a great historian
of the prize ring.
976
00:48:38,440 --> 00:48:40,639
Mr. Ripstein
believes the truest,,,
977
00:48:40,679 --> 00:48:42,559
purest expression
of the sport,,,
978
00:48:42,599 --> 00:48:45,440
was the bare-knuckle fights
of the Nineteenth Century...
979
00:48:45,480 --> 00:48:47,239
the Queensbury rules.
980
00:48:47,280 --> 00:48:50,880
Oh, no, no.
The London Prize Ring rules.
981
00:48:50,920 --> 00:48:55,390
Queensbury changed the rules
to the ones that we got now.
982
00:48:55,790 --> 00:48:57,360
Look, let's cut through
all this bullshit.
983
00:48:57,400 --> 00:48:59,639
I want out.
Otherwise, no fight.
984
00:48:59,679 --> 00:49:01,390
How you gonna pull it off?
985
00:49:02,679 --> 00:49:05,199
We handle that through
the Department of Corrections.
986
00:49:05,239 --> 00:49:06,639
We got a guy on the committee.
987
00:49:09,880 --> 00:49:11,760
I got your word on this?
988
00:49:13,320 --> 00:49:16,390
You better get ready to fight.
989
00:49:16,790 --> 01:38:33,270
# Train all day #
990
00:49:16,480 --> 00:49:17,679
# Train all day #
991
00:49:17,719 --> 00:49:19,559
# You know I gotta feel
the pain all day #
992
00:49:19,599 --> 00:49:21,280
# Work hard even if
it rain on me #
993
00:49:21,320 --> 00:49:23,199
# Nothing less than
five miles in the morning #
994
00:49:23,239 --> 00:49:24,679
# I'm jogging and yawning #
995
00:49:24,719 --> 00:49:26,559
# Stick and move,
intense, here we go #
996
00:49:26,599 --> 00:49:27,920
# One, two,
come up the ring now #
997
00:49:27,960 --> 00:49:29,360
# What you gonna do? #
998
00:49:29,360 --> 00:49:31,599
# Showboat when
I expose the ribs #
999
00:49:31,639 --> 00:49:33,159
# Watch for the hook #
1000
00:49:33,199 --> 00:49:34,800
# Place bets, hey,
money on the books #
1001
00:49:34,840 --> 00:49:36,559
# You ain't seen a fight
till you seen what I took #
1002
00:49:36,559 --> 00:49:38,480
# I got precision,
the jab keep you #
1003
00:49:38,480 --> 00:49:40,790
# At the perfect distance,
and it can be done #
1004
00:49:43,790 --> 00:49:45,280
The fight is six weeks
from tomorrow night.
1005
00:49:45,320 --> 00:49:47,559
Y'all got that amount of time
to get your fighters in shape.
1006
00:49:47,599 --> 00:49:49,390
These are the rules.
1007
00:49:49,790 --> 00:49:50,960
Mr. Ripstein has gone
through a lot of trouble...
1008
00:49:51,000 --> 00:49:52,440
putting them together.
1009
00:49:52,480 --> 00:49:55,440
What about a foul?
Who's gonna ref this thing?
1010
00:49:55,480 --> 00:49:57,960
There isn't any referee.
That's one of the rules.
1011
00:49:58,000 --> 00:49:59,920
What kind of shit is this, huh?
1012
00:49:59,960 --> 00:50:02,760
Mr. Mercker can judge fouls
from outside the cage.
1013
00:50:02,800 --> 00:50:04,790
No kicking, butting, low blows.
1014
00:50:04,119 --> 00:50:06,400
If you win or lose on a foul,
all deals are off.
1015
00:50:06,440 --> 00:50:07,760
This is a bunch of crap, OK?
1016
00:50:07,760 --> 00:50:10,000
My guy's got a lot more to lose
than this other chump.
1017
00:50:10,000 --> 00:50:12,559
Nowhere to train properly,
1018
00:50:12,599 --> 00:50:16,119
First there's no gloves,
then these dumbass rules.
1019
00:50:16,159 --> 00:50:19,000
Truth is, we don't know shit
about fighting this way.
1020
00:50:19,390 --> 00:50:20,518
And that makes you even.
1021
00:50:20,559 --> 00:50:22,320
[Rap plays softly]
1022
00:50:22,360 --> 00:50:23,960
# Train all day #
1023
00:50:24,000 --> 00:50:25,639
# Even though I gotta feel
the pain all day #
1024
00:50:25,679 --> 00:50:27,440
# Work hard even if
it rain on me #
1025
00:50:27,480 --> 00:50:29,280
# Nothing less than
five miles in the morning #
1026
00:50:29,320 --> 00:50:30,760
# I'm jogging and yawning #
1027
00:50:30,800 --> 00:50:32,719
# Stick and move,
intense, here we go #
1028
00:50:32,760 --> 00:50:34,360
# One, two,
come up the ring now #
1029
00:50:34,400 --> 00:50:35,719
# What you gonna do? #
1030
00:50:35,760 --> 00:50:37,360
# Showboat when
I expose the ribs #
1031
00:50:52,790 --> 00:50:54,000
# It's the standard
arrangement #
1032
00:50:54,390 --> 00:50:55,800
# Trust me,
they'll crown me the king #
1033
00:50:55,840 --> 00:50:57,840
# Learn a routine
and get between #
1034
00:51:08,400 --> 00:51:10,280
# Because I'm still
the champeen #
1035
00:51:15,119 --> 00:51:17,679
Mr. Ripstein, I don't
want to cause no trouble,
1036
00:51:17,679 --> 00:51:20,790
I wanted to talk to you
about the rules, you know?
1037
00:51:20,119 --> 00:51:21,400
Actually, about the gloves.
1038
00:51:21,440 --> 00:51:22,639
There aren't any gloves.
1039
00:51:22,639 --> 00:51:24,199
It says so on page three
of the rules.
1040
00:51:24,239 --> 00:51:27,559
Yeah, I know,
but it'll make for a dull fight.
1041
00:51:27,599 --> 00:51:30,159
I mean, bare knuckles,
nobody throws a lot.
1042
00:51:30,199 --> 00:51:31,639
If you watch those old films...
1043
00:51:31,679 --> 00:51:34,518
of Jack Johnson
and Jeffries and Cornet--
1044
00:51:34,559 --> 00:51:37,239
Those guys were trained
in bare-knuckle style, you know?
1045
00:51:37,280 --> 00:51:40,119
It was like a news flash
when somebody threw a punch.
1046
00:51:40,159 --> 00:51:41,880
I just want to make it
clear that I agree...
1047
00:51:41,920 --> 00:51:43,360
but my boy?
He don't give a shit.
1048
00:51:43,400 --> 00:51:44,960
Gloves, no gloves,
it don't matter.
1049
00:51:45,000 --> 00:51:47,599
Bring him on.
We ain't backing up for nobody.
1050
00:51:47,599 --> 00:51:49,159
Jab, baby! That's right, jab!
1051
00:51:49,199 --> 00:51:51,559
Be a lot more
hitting with gloves.
1052
00:51:51,599 --> 00:51:53,719
I gave you a copy of
the London Prize Fight Rules...
1053
00:51:53,760 --> 00:51:56,320
that Mr. Ripstein typed out,
and it says "No gloves."
1054
00:51:56,360 --> 00:52:00,679
No. Wait a minute.
He's right.
1055
00:52:00,719 --> 00:52:03,960
It's a better fight
with six-ounce gloves.
1056
00:52:04,000 --> 00:52:05,119
Get 'em,
1057
00:52:05,159 --> 00:52:07,790
[Hip-hop music plays]
1058
00:52:30,960 --> 00:52:33,800
Monroe!
How you doing, brother?
1059
00:52:37,390 --> 00:52:41,440
First, there's a smile,
then comes a cheap shot, huh?
1060
00:52:41,480 --> 00:52:45,679
I guess nobody's dumb enough
to fall for that twice, huh?
1061
00:52:45,679 --> 00:52:49,480
You got that right, Mr. Iceman.
1062
00:52:49,518 --> 00:52:51,599
You can call me Champ.
1063
00:52:51,639 --> 00:52:53,518
Now see, you've been told.
1064
00:52:53,518 --> 00:52:57,280
In here, I'm the champ.
1065
00:52:57,320 --> 00:53:00,639
You believe that, you must
believe in the tooth fair.
1066
00:53:00,679 --> 00:53:02,719
Nobody's backing up.
1067
00:53:08,719 --> 00:53:12,000
Hold on, brother.
You gonna get your chance.
1068
00:53:12,390 --> 00:53:14,000
[Bass music plays slowly]
1069
00:53:15,880 --> 00:53:18,390
Good evening,
I'm Maureen O'Boyle,
1070
00:53:18,790 --> 00:53:21,790
Tonight on CNO X's
"The inside Story",,,
1071
00:53:21,119 --> 00:53:23,199
we'll be talking
with Tawnee Rawlins,,,
1072
00:53:23,239 --> 00:53:24,480
in an exclusive interview,,,
1073
00:53:24,518 --> 00:53:26,840
that will be her
first public statement...
1074
00:53:26,880 --> 00:53:29,280
since the sensational
trial and conviction...
1075
00:53:29,320 --> 00:53:31,320
of George "Iceman" Chambers...
1076
00:53:31,360 --> 00:53:33,679
former heavyweight
champion of the world.
1077
00:53:33,719 --> 00:53:35,199
Thanks for being
with us, Tawnee.
1078
00:53:36,639 --> 00:53:38,639
I was scared.
1079
00:53:38,679 --> 00:53:41,480
I didn't want
to be there anymore.
1080
00:53:43,320 --> 00:53:47,639
I--I didn't want
to do nothing with him...
1081
00:53:47,679 --> 00:53:50,880
but he wouldn't stop.
1082
00:53:50,920 --> 00:53:53,559
This whole thing
is just such a mess.
1083
00:53:53,599 --> 00:53:55,119
I've been out of work...
1084
00:53:55,159 --> 00:53:57,000
since this
whole thing happened...
1085
00:53:57,390 --> 00:53:59,440
and I had to have lots
of doctors and lawyers...
1086
00:53:59,480 --> 00:54:01,000
and I got stacks of mail
from people...
1087
00:54:01,390 --> 00:54:02,320
saying that they hate me...
1088
00:54:02,360 --> 00:54:04,119
because I took away
their heavyweight champ...
1089
00:54:04,159 --> 00:54:05,840
and that I'm a gold digger
and all that...
1090
00:54:05,840 --> 00:54:08,280
but I say
walk a mile in my shoes.
1091
00:54:08,320 --> 00:54:10,480
I did not want
to cause him any harm...
1092
00:54:10,518 --> 00:54:13,199
but he wouldn't listen to me,
and he wouldn't stop.
1093
00:54:19,239 --> 00:54:22,800
These dumb shits been watching
too many old prison movies.
1094
00:54:43,760 --> 00:54:45,000
You get on the horn.
1095
00:54:45,390 --> 00:54:46,800
Get me a situation red in here.
1096
00:54:47,960 --> 00:54:50,239
Central security,
this is the mess hall.
1097
00:54:50,280 --> 00:54:53,639
We have a situation red.
Repeat, a situation red.
1098
00:54:53,679 --> 00:54:56,199
We've got a situation,
Get down to the mess,
1099
00:54:57,639 --> 00:55:01,400
On the double, all right?
Riot's coming down,
1100
00:55:05,159 --> 00:55:06,360
Hey, Iceman!
1101
00:55:08,719 --> 00:55:10,599
Hey, Iceman.
1102
00:55:10,639 --> 00:55:12,400
Before you came here...
1103
00:55:12,440 --> 00:55:14,920
we all figured
you were some kind of dude.
1104
00:55:14,960 --> 00:55:18,280
Then you show up
actin' like you're the God...
1105
00:55:18,320 --> 00:55:19,719
and we're the sod,
1106
00:55:19,760 --> 00:55:21,639
Well, hey, man,
ever dog in here,,,
1107
00:55:21,679 --> 00:55:23,320
wanted to see you
get your ass kicked,
1108
00:55:23,360 --> 00:55:24,840
You're goin' down, man!
1109
00:55:24,880 --> 00:55:26,790
Shit.
1110
00:55:26,119 --> 00:55:28,920
[All chanting "Monroe"]
1111
00:55:44,880 --> 00:55:46,639
Kick your ass, motherfucker!
1112
00:55:49,679 --> 00:55:51,599
Let's go! Move!
Move! Move! Move!
1113
00:56:00,880 --> 00:56:02,760
Give 'em one!
Take out the ceiling!
1114
00:56:04,679 --> 00:56:06,320
Again!
1115
00:56:20,639 --> 00:56:22,840
He cancelled the fight,
1116
00:56:22,880 --> 00:56:26,760
Jesus fuckin' Christ,
this fuckin' state.
1117
00:56:26,800 --> 00:56:28,920
Who the fuck
does this fuckin' warden...
1118
00:56:28,960 --> 00:56:30,559
fuckin' think he is?
1119
00:56:30,599 --> 00:56:34,400
Doesn't anybody know how to do
business in this fuckin' state?
1120
00:56:34,440 --> 00:56:38,199
My fuckin' wife and her fuckin'
asthma and allergies.
1121
00:56:38,239 --> 00:56:40,719
We had to move
to the fuckin' desert.
1122
00:56:40,760 --> 00:56:43,360
Goddamn fuckin'
chickenshit doctors...
1123
00:56:43,400 --> 00:56:46,280
I should've known better than
listen to those shitheels.
1124
00:56:46,320 --> 00:56:48,518
Fuckin' Palm Springs...
1125
00:56:48,559 --> 00:56:51,440
Lay there in the fuckin' sun
and do nothin'.
1126
00:56:51,480 --> 00:56:54,480
Then this fuckin' state
grabs my ass for taxes.
1127
00:56:54,518 --> 00:56:57,480
Why the fuck I didn't stay
in fuckin' Florida...
1128
00:56:57,518 --> 00:57:00,760
where people know how
to do fuckin' business.
1129
00:57:00,760 --> 00:57:03,840
Fuckin' wife
and her fuckin' asthma.
1130
00:57:03,880 --> 00:57:07,800
Shit,
1131
00:57:07,880 --> 00:57:12,119
Somethin' needs
to get fuckin' done...
1132
00:57:12,119 --> 00:57:14,390
I gotta do it myself.
1133
00:57:15,960 --> 00:57:20,920
Call the fuckin' warden.
I wanna meet him.
1134
00:57:22,320 --> 00:57:24,199
Yes, sir, Mr. Ripstein.
1135
00:57:38,599 --> 00:57:40,559
I don't make it a habit
of meeting with prisoners.
1136
00:57:40,599 --> 00:57:42,639
I'm doing this out of deference
to Mr. Mercker here...
1137
00:57:42,679 --> 00:57:44,559
who thought
it'd be a good idea.
1138
00:57:44,599 --> 00:57:47,920
However, any attempt to have me
reinstate the fight...
1139
00:57:47,960 --> 00:57:50,599
between Mr. Chambers and
Monroe Hutchen will be futile.
1140
00:57:50,639 --> 00:57:53,320
It has been
irrevocably cancelled.
1141
00:57:53,360 --> 00:57:57,790
Can I tell you a story?
One of my favorites.
1142
00:57:57,790 --> 00:57:59,390
It's about how things get done.
1143
00:57:59,790 --> 00:58:01,960
This is a story that
takes place in about--
1144
00:58:02,000 --> 00:58:04,280
it must've been
the middle 1950s.
1145
00:58:04,320 --> 00:58:08,239
I was second in charge
of certain operations...
1146
00:58:08,280 --> 00:58:11,639
second to a Mr. Meyer Lansky.
1147
00:58:11,679 --> 00:58:15,920
There was this casino--
a new one--
1148
00:58:15,960 --> 00:58:18,679
that had been built
in a neighboring town.
1149
00:58:18,719 --> 00:58:24,760
But the mayor, he wanted
to close that casino...
1150
00:58:24,760 --> 00:58:28,518
because he did not
like gambling.
1151
00:58:28,559 --> 00:58:32,400
He thought it brought
the wrong kind of people.
1152
00:58:32,440 --> 00:58:35,800
So he ordered
the casino closed. Ohh.
1153
00:58:37,239 --> 00:58:40,559
I had to report this
to Mr. Lansky.
1154
00:58:40,599 --> 00:58:43,559
So Mr. Lansky,
he told me, he says...
1155
00:58:43,599 --> 00:58:45,480
"You tell that mayor...
1156
00:58:45,518 --> 00:58:49,280
"that the casino stays open,
no question"...
1157
00:58:49,320 --> 00:58:53,790
but that the mayor
had a choice.
1158
00:58:53,790 --> 00:58:59,880
He could choose to be killed,
or he could choose to have...
1159
00:58:59,920 --> 00:59:03,960
a great deal of money
deposited in his bank account.
1160
00:59:04,000 --> 00:59:07,719
It was his choice.
1161
00:59:07,760 --> 00:59:12,920
In either case,
the casino stays open.
1162
00:59:14,199 --> 00:59:16,119
What happened to the mayor?
1163
00:59:16,119 --> 00:59:17,360
He died,
1164
00:59:17,400 --> 00:59:23,440
He hit his ignition and his car
exploded like a fireball.
1165
00:59:25,199 --> 00:59:27,599
You're gonna stand there and
let this hoodlum threaten me?
1166
00:59:27,639 --> 00:59:32,599
Well, sir, I don't much
want my car to blow up.
1167
00:59:32,639 --> 00:59:34,559
We could
talk about the money...
1168
00:59:34,599 --> 00:59:36,760
when you come back
from your vacation.
1169
00:59:36,760 --> 00:59:40,000
I understand
you're leaving tomorrow?
1170
00:59:40,390 --> 00:59:42,880
All of us, we hope
you and your family...
1171
00:59:42,920 --> 00:59:45,119
have a very pleasant time.
1172
01:00:07,480 --> 01:00:09,119
Time!
1173
01:00:09,159 --> 01:00:11,599
We're gonna limo over
a few guys from Vegas--
1174
01:00:11,639 --> 01:00:13,599
act as witnesses.
1175
01:00:13,639 --> 01:00:16,518
Chuy, we've been talkin'.
1176
01:00:16,559 --> 01:00:18,599
We need you
to go to the Iceman.
1177
01:00:18,639 --> 01:00:19,800
Get a number.
1178
01:00:19,800 --> 01:00:21,880
We're gettin' a hell
of a price on Monroe.
1179
01:00:21,920 --> 01:00:24,390
We need the Iceman
to go for it.
1180
01:00:24,790 --> 01:00:27,239
Ask him to lie down?
I don't see it.
1181
01:00:27,280 --> 01:00:28,719
Offer him a million.
1182
01:00:28,760 --> 01:00:31,280
He made $25 million the last
time he fought somebody.
1183
01:00:31,320 --> 01:00:33,840
-He had to fight for that one.
-Talk to him.
1184
01:00:33,880 --> 01:00:35,159
You got it wrong.
1185
01:00:35,199 --> 01:00:37,119
You hired me
to look after Mendy.
1186
01:00:37,159 --> 01:00:38,960
I'm looking after him
right now.
1187
01:00:39,000 --> 01:00:40,840
Mendy wants a straight fight.
It's not the money.
1188
01:00:40,880 --> 01:00:43,960
Bullshit! In New York,
in Cuba, in Florida...
1189
01:00:44,000 --> 01:00:46,679
his whole life,
it's always about the money.
1190
01:00:46,719 --> 01:00:48,599
He's got it stashed
all over the place.
1191
01:00:48,639 --> 01:00:50,159
Fuckin' millions.
1192
01:00:50,199 --> 01:00:52,518
He's got ever fuckin'
nickel he ever made.
1193
01:00:52,559 --> 01:00:54,760
With Mendy,
it's always about the money.
1194
01:00:54,800 --> 01:00:56,880
You guys are way off
Mendy's radar on this deal...
1195
01:00:56,920 --> 01:00:58,518
and I don't want
to mess it up for him.
1196
01:00:58,559 --> 01:01:01,280
Mendy wants a straight fight
to the finish, and that's it.
1197
01:01:01,320 --> 01:01:04,000
You want the Iceman to dump?
You go talk to him.
1198
01:01:04,390 --> 01:01:06,000
But don't get your hopes up.
1199
01:01:10,159 --> 01:01:13,280
OK, Monroe, now that
this thing is back on...
1200
01:01:13,320 --> 01:01:16,790
here's the deal.
We got a guy in the dispensary.
1201
01:01:16,119 --> 01:01:19,719
He's gonna steal five or ten
Valiums, crush 'em up.
1202
01:01:19,760 --> 01:01:22,480
And I got another guy
in the commissar.
1203
01:01:22,518 --> 01:01:25,840
Last meal Iceman eats before
he fights, we mix it in.
1204
01:01:25,880 --> 01:01:29,599
Just enough to slow him down,
fuck him up.
1205
01:01:29,639 --> 01:01:33,559
Now, he'll still fight,
but he won't be the same.
1206
01:01:33,599 --> 01:01:35,760
That'll be just enough
to give you the edge.
1207
01:01:35,800 --> 01:01:37,199
You got it?
1208
01:01:37,239 --> 01:01:42,239
You do that, I'm gonna
break you up into pieces.
1209
01:01:42,280 --> 01:01:46,920
I can take this guy,
and I don't need no help.
1210
01:01:46,960 --> 01:01:49,790
You understand that?
1211
01:01:49,790 --> 01:01:51,390
Hey! We're just trying
to give you...
1212
01:01:51,790 --> 01:01:52,639
a little something extra, man.
1213
01:01:52,679 --> 01:01:54,480
We got a lot of money
on this table.
1214
01:02:02,390 --> 01:02:04,559
I may not be a real good guy...
1215
01:02:04,599 --> 01:02:10,599
but I ain't no chickenshit,
either. You remember that.
1216
01:02:12,840 --> 01:02:14,440
Take him down.
1217
01:02:47,199 --> 01:02:51,360
OK. We got ourselves
ninety minutes.
1218
01:02:51,400 --> 01:02:55,790
We just concentrate. We focus.
1219
01:02:55,119 --> 01:02:58,119
We mentally imagine
ourselves winning.
1220
01:02:58,159 --> 01:03:02,880
Just close your eyes.
We concentrate.
1221
01:03:02,920 --> 01:03:05,280
We see ourselves winning.
1222
01:03:05,320 --> 01:03:08,199
We see Iceman all beat to shit.
1223
01:03:08,239 --> 01:03:10,480
We see ourselves winning.
1224
01:03:14,400 --> 01:03:16,880
In twenty minutes,
we star to loosen up, OK?
1225
01:03:16,920 --> 01:03:18,199
Break a sweat.
1226
01:03:18,199 --> 01:03:21,320
We don't want this shithead
to catch you cold.
1227
01:03:21,360 --> 01:03:25,000
Hey, you get sloppy,
that's when mistakes happen.
1228
01:03:31,400 --> 01:03:34,800
All right,
cell blocks A, B, C, and D...
1229
01:03:34,840 --> 01:03:36,760
if all y'all
are ready over there...
1230
01:03:36,800 --> 01:03:40,000
let's star movin' em in
on fifteen-minute intervals.
1231
01:03:51,000 --> 01:03:52,960
Let's get
the fighters in here!
1232
01:03:57,440 --> 01:04:00,400
Tear it up, Monroe, tear it up!
Yeah.
1233
01:04:00,440 --> 01:04:03,760
He's shit! Iceman is shit!
He is shit! Yeah.
1234
01:04:04,920 --> 01:04:08,400
That's it, that's it!
That's my man! Go!
1235
01:04:08,440 --> 01:04:10,320
Go ahead, now!
1236
01:04:10,360 --> 01:04:12,960
Yeah, let it go,
let it go, let it go!
1237
01:04:30,239 --> 01:04:34,390
And now,
Sweetwater's the Gat Boyz...
1238
01:04:34,390 --> 01:04:37,239
will sing the national anthem!
1239
01:04:37,280 --> 01:04:39,199
[Hip-hop beat playing]
1240
01:04:41,559 --> 01:04:49,360
# Oh, say can you see #
1241
01:04:49,400 --> 01:04:57,320
# By the dawn's early light #
1242
01:04:57,360 --> 01:05:04,639
# What so proudly
we hail'd,,, #
1243
01:05:04,679 --> 01:05:06,719
You're livin'. You're hot.
1244
01:05:06,760 --> 01:05:08,518
Just listen to 'em. Yeah.
1245
01:05:08,559 --> 01:05:11,360
He is a guest,
and this is your house!
1246
01:05:11,400 --> 01:05:13,390
He is an unwelcome guest.
1247
01:05:13,790 --> 01:05:17,280
# Ever inmate wanna be free #
1248
01:05:17,320 --> 01:05:20,960
# Ever hustler wanna be me #
1249
01:05:27,119 --> 01:05:28,280
Go ahead, baby!
1250
01:05:29,480 --> 01:05:30,800
Yeah, let it go! Let it go!
1251
01:05:30,840 --> 01:05:34,440
# O'er the land
of the free,,, #
1252
01:05:34,480 --> 01:05:37,280
He don't look good.
He's ugly.
1253
01:05:37,320 --> 01:05:43,199
# And the home of the brave #
1254
01:05:53,159 --> 01:05:55,960
It's time! It's time!
1255
01:05:55,960 --> 01:05:58,440
Fighters to the ring!
Fighters to the ring!
1256
01:05:58,480 --> 01:06:02,000
Fight's on! Fight's on!
1257
01:06:13,790 --> 01:06:15,719
# Now the time has come #
1258
01:06:15,760 --> 01:06:16,960
# Time #
1259
01:06:17,000 --> 01:06:18,480
# No place to run #
1260
01:06:20,119 --> 01:06:22,639
# Might get burned up
by the sun #
1261
01:06:22,679 --> 01:06:23,760
# Time #
1262
01:06:23,800 --> 01:06:26,280
# But I'll have my fun #
1263
01:06:26,320 --> 01:06:30,199
Good evening, honored guests,
scumbags, and Mr. Mercker...
1264
01:06:30,239 --> 01:06:32,518
the time is now!
1265
01:06:34,360 --> 01:06:36,400
We got a first here,
my friends...
1266
01:06:36,440 --> 01:06:39,679
courtesy of a great man,
whose name I cannot say.
1267
01:06:39,719 --> 01:06:42,390
Fight fans all over the world
are gonna be wishin',,,
1268
01:06:42,390 --> 01:06:43,920
they's in the bottom
of the barrel with us,,,
1269
01:06:43,960 --> 01:06:47,719
wishin' Sweetwater Prison
was their home tonight!
1270
01:06:50,390 --> 01:06:51,559
Now pay close attention...
1271
01:06:51,599 --> 01:06:53,518
'cause I'm only
gonna say this once.
1272
01:06:53,559 --> 01:06:55,599
The fight you're about to see
follows a set of rules...
1273
01:06:55,639 --> 01:06:57,480
never been used before
around here.
1274
01:06:57,518 --> 01:06:58,719
London Prize Rules:
1275
01:06:58,760 --> 01:07:00,679
no traditional rounds
to speak of...
1276
01:07:00,719 --> 01:07:02,280
no regulation-size gloves...
1277
01:07:02,320 --> 01:07:05,400
just those bitty six-ounce
suckers gonna tear up.
1278
01:07:05,400 --> 01:07:07,320
A fighter steps from
the mark ready to fight.
1279
01:07:07,320 --> 01:07:10,000
He go down, then he got
sixty seconds to come back.
1280
01:07:10,390 --> 01:07:12,800
That's it!
Fight to the finish! No ref!
1281
01:07:12,840 --> 01:07:15,000
All we got is the timekeeper
for the mark!
1282
01:07:15,390 --> 01:07:17,559
Our very own Mr. Mercker,
the walkin' boss.
1283
01:07:19,119 --> 01:07:21,790
Now put your hands together,
my friends...
1284
01:07:21,119 --> 01:07:22,920
for our favorite son...
1285
01:07:22,960 --> 01:07:25,239
Sweetwater's
defending champion...
1286
01:07:25,280 --> 01:07:27,119
undefeated,
with a prison record...
1287
01:07:27,159 --> 01:07:31,960
of 68 wins, no losses,
weighing in at 199 pounds...
1288
01:07:32,000 --> 01:07:34,119
wearing the burgundy trunks
with the black trim...
1289
01:07:34,159 --> 01:07:37,790
Monroe...Monroe...
1290
01:07:37,119 --> 01:07:40,000
Monroe Hutchen!
1291
01:07:40,390 --> 01:07:42,440
Monroe Hutchen!
Monroe Hutchen!
1292
01:07:43,840 --> 01:07:45,599
Now give it up
for the west corner.
1293
01:07:45,639 --> 01:07:48,719
He's also undefeated...
on the outside.
1294
01:07:48,760 --> 01:07:50,239
Weighing in at 205,,,
1295
01:07:50,280 --> 01:07:53,360
the former heavyweight
champion of the world,,,
1296
01:07:53,400 --> 01:07:56,239
George "Iceman" Chambers!
1297
01:07:56,280 --> 01:07:57,440
Come on, motherfucker!
1298
01:07:57,480 --> 01:07:59,960
There's only
one thing I got to say--
1299
01:08:00,000 --> 01:08:01,639
put his ass
between his shoulders!
1300
01:08:01,679 --> 01:08:04,790
OK, brother cons,
we are ready!
1301
01:08:04,119 --> 01:08:06,239
Now, don't let your passion
for the great Monroe...
1302
01:08:06,280 --> 01:08:09,679
interfere with good judgment,
and don't do nothin' stupid!
1303
01:08:09,719 --> 01:08:11,119
That'll forfeit
all the money...
1304
01:08:11,159 --> 01:08:12,719
that you guys bet
at those big odds.
1305
01:08:12,760 --> 01:08:15,319
And welcome to our amigos
from Las Vegas...
1306
01:08:15,360 --> 01:08:17,440
here to witness this contest
and report it,,,
1307
01:08:17,479 --> 01:08:19,440
to various cities
all around our great country,
1308
01:08:19,479 --> 01:08:21,119
Whole lotta bookmakers
out there want to know...
1309
01:08:21,158 --> 01:08:22,440
what's comin' down.
1310
01:08:22,479 --> 01:08:24,679
Well, it's us against
the world, my brothers,
1311
01:08:24,719 --> 01:08:27,920
And just like you, I too am
for the great Monroe Hutchen!
1312
01:08:27,960 --> 01:08:29,960
He brought honor
to our house of pain...
1313
01:08:30,000 --> 01:08:31,679
but I will call
a neutral fight.
1314
01:08:31,719 --> 01:08:33,479
Come on, bitch.
1315
01:08:33,519 --> 01:08:35,199
This is the fight
for what's right,
1316
01:08:35,238 --> 01:08:36,679
This is the brawl for it all!
1317
01:08:36,719 --> 01:08:37,840
This fight ain't about money!
1318
01:08:37,880 --> 01:08:39,479
This is their
heavyweight champion,,,
1319
01:08:39,519 --> 01:08:41,780
against our
heavyweight champion!
1320
01:08:41,118 --> 01:08:44,920
This fight is for respeck!
R-e-s-p-e-c-k!
1321
01:08:44,920 --> 01:08:46,780
Respeck!
1322
01:08:48,680 --> 01:08:50,359
Round one! Round one!
1323
01:08:52,279 --> 01:08:54,319
And here we go, baby.
1324
01:08:56,380 --> 01:08:58,000
They move
to the center of the ring,,,
1325
01:08:58,380 --> 01:08:59,720
feelin' each other out,
1326
01:09:04,439 --> 01:09:06,198
You gotta remember something:
1327
01:09:06,238 --> 01:09:08,118
Monroe is
a forty-to-one underdog,,,
1328
01:09:08,158 --> 01:09:10,399
goin' up against the Iceman,
a great champion,
1329
01:09:12,760 --> 01:09:16,158
Combinations, man!
Combinations!
1330
01:09:16,198 --> 01:09:18,279
Monroe swings and misses,
Iceman counters,,,
1331
01:09:18,319 --> 01:09:19,600
with a hard right hand
to the head!
1332
01:09:19,640 --> 01:09:22,600
-That's it, baby, come on!
-Hit that big motherfucker!
1333
01:09:23,960 --> 01:09:26,198
Monroe's
backpedaling, circling,
1334
01:09:26,198 --> 01:09:27,520
Doesn't look
like he's too willing,,,
1335
01:09:27,560 --> 01:09:31,118
to trade punches
with the Iceman,
1336
01:09:31,158 --> 01:09:33,600
Watch it, Monroe,
watch it, now, baby!
1337
01:09:37,960 --> 01:09:39,238
Lookin' for a way
to get to Monroe,
1338
01:09:39,279 --> 01:09:41,439
Now he's tauntin' him!
He's tauntin' Monroe!
1339
01:09:41,479 --> 01:09:43,439
He's taunting him!
Monroe swings,
1340
01:09:43,479 --> 01:09:45,158
The Iceman hits him
with a hard right,,,
1341
01:09:45,198 --> 01:09:46,439
and a left to Monroe's head!
1342
01:09:46,479 --> 01:09:48,359
You ain't hurt him!
You ain't hurt him!
1343
01:09:48,399 --> 01:09:50,000
Hey, bullshit!
1344
01:09:51,279 --> 01:09:52,720
Oh, Monroe misses,,,
1345
01:09:52,760 --> 01:09:54,399
and the Iceman tags him
with a hard left hand,,,
1346
01:09:54,439 --> 01:09:56,279
and Monroe
is going backwards, baby,
1347
01:09:56,319 --> 01:09:58,238
The Iceman tauntin' him on,
1348
01:10:01,780 --> 01:10:02,479
Get in his face!
Get in his face!
1349
01:10:05,720 --> 01:10:08,800
Monroe lands an overhand right!
Now a combination!
1350
01:10:08,840 --> 01:10:11,960
Monroe's getting himself
into this fight!
1351
01:10:11,960 --> 01:10:13,960
The Iceman counters with
a hard right to the face,
1352
01:10:14,000 --> 01:10:15,198
Another right to the head,
1353
01:10:16,600 --> 01:10:19,238
Monroe is fast, but the Iceman
is much stronger,
1354
01:10:19,279 --> 01:10:22,520
They hook up again! Both men
exchanging combinations!
1355
01:10:22,520 --> 01:10:25,640
Right hand!
Left! Right! Right!
1356
01:10:25,680 --> 01:10:29,399
And boom!
The Iceman drives Monroe back!
1357
01:10:32,399 --> 01:10:34,800
Make him bleed, man,
make him bleed!
1358
01:10:38,380 --> 01:10:40,780
Both men throw combinations!
1359
01:10:40,118 --> 01:10:42,680
Left! Right! Overhand right!
1360
01:10:44,118 --> 01:10:46,640
Monroe misses,
The Iceman comes back,,,
1361
01:10:46,680 --> 01:10:48,399
with a right-left to the head!
1362
01:10:48,439 --> 01:10:50,279
Get him!
1363
01:10:50,319 --> 01:10:52,520
They're fighting
at an incredible pace!
1364
01:10:52,560 --> 01:10:54,960
Can you believe it?
1365
01:10:56,000 --> 01:10:57,880
Nice overhand right
by Monroe!
1366
01:10:57,880 --> 01:11:01,399
Iceman's not hurt, but he
ties Monroe up in a clinch!
1367
01:11:03,720 --> 01:11:05,640
Oh, shit, baby! Go get him!
1368
01:11:08,118 --> 01:11:09,439
Hard right hand!
1369
01:11:09,479 --> 01:11:11,118
Yeah! Another one! Move!
1370
01:11:11,158 --> 01:11:12,680
Monroe swings and misses,,,
1371
01:11:12,720 --> 01:11:14,439
and the Iceman
keeps hurting' him,,,
1372
01:11:14,479 --> 01:11:16,560
with an overhand right,
1373
01:11:16,600 --> 01:11:18,760
Combination, right-left!
1374
01:11:18,800 --> 01:11:20,560
Big left hook!
1375
01:11:20,600 --> 01:11:23,780
A right and a left
to the stomach,
1376
01:11:23,118 --> 01:11:25,380
Another left--
oh, an uppercut!
1377
01:11:25,780 --> 01:11:26,640
And Monroe is down!
1378
01:11:26,680 --> 01:11:28,780
Sixty seconds!
1379
01:11:28,118 --> 01:11:30,920
And we now know why
he's the heavyweight champion...
1380
01:11:30,960 --> 01:11:32,560
of the world.
1381
01:11:32,600 --> 01:11:35,279
Huh? Huh? Huh?
1382
01:11:35,319 --> 01:11:37,319
Huh? What? What?
1383
01:11:37,359 --> 01:11:39,158
And Monroe is up!
1384
01:11:39,158 --> 01:11:41,399
Looks like he will continue,
1385
01:11:43,439 --> 01:11:44,840
Hey, Iceman, you ain't shit!
1386
01:11:44,880 --> 01:11:46,760
You just got robbed!
1387
01:11:46,800 --> 01:11:48,680
The Iceman's straight-ahead,
locomotive style,,,
1388
01:11:48,720 --> 01:11:50,439
may be a little too much
for Monroe,
1389
01:11:50,479 --> 01:11:52,840
He's never had to face
anything like this,
1390
01:11:52,880 --> 01:11:54,720
-Boo!
-Fuck!
1391
01:11:54,760 --> 01:11:57,439
-Boo!
-Come on, big daddy!
1392
01:11:57,479 --> 01:11:59,158
The Iceman's in his corner,,,
1393
01:11:59,198 --> 01:12:00,479
a mighty confident man,
1394
01:12:00,520 --> 01:12:02,640
That's what you gotta do!
Let's go!
1395
01:12:02,680 --> 01:12:04,960
Monroe's trademark of
occasionally switching,,,
1396
01:12:05,000 --> 01:12:06,640
to a southpaw
left-hand style--
1397
01:12:06,680 --> 01:12:08,198
ain't workin' so far, baby!
1398
01:12:08,238 --> 01:12:09,880
Ten seconds!
Fighters to the line!
1399
01:12:09,920 --> 01:12:12,198
Fighters to the line!
Clear the ring!
1400
01:12:13,439 --> 01:12:14,920
Pucker up, motherfucker.
1401
01:12:14,960 --> 01:12:16,118
Clear the ring!
1402
01:12:17,800 --> 01:12:20,118
Round Two!
1403
01:12:21,158 --> 01:12:22,640
And here we go, baby!
1404
01:12:22,680 --> 01:12:24,359
Despite the knockdown,
Monroe looks,,,
1405
01:12:24,399 --> 01:12:27,780
like he's pulled himself
back together,
1406
01:12:33,520 --> 01:12:35,279
The Iceman misses,,,
1407
01:12:35,319 --> 01:12:37,439
and Monroe lands
an overhand right!
1408
01:12:40,720 --> 01:12:42,720
Right hand! Right hand!
1409
01:12:42,760 --> 01:12:44,880
A quick-hit exchange!
1410
01:12:44,920 --> 01:12:47,118
Now this is boxing!
Hard combinations,,,
1411
01:12:47,158 --> 01:12:49,800
and they clinch!
Beautiful! Beautiful!
1412
01:12:54,000 --> 01:12:56,118
Ooh, what a right hand
by the Iceman!
1413
01:12:56,158 --> 01:12:58,680
Another right to the head,
Monroe misses,,,
1414
01:12:58,720 --> 01:13:00,560
and pays for it dearly
to the body,,,
1415
01:13:00,600 --> 01:13:02,000
and he reels back
from the punishment,,,
1416
01:13:02,380 --> 01:13:03,439
given to him by the Iceman,
1417
01:13:03,479 --> 01:13:05,960
Another hard right and left,
and Monroe is on his heels!
1418
01:13:06,000 --> 01:13:07,238
He's up against the fence!
1419
01:13:07,279 --> 01:13:08,880
The Iceman
is going for the body!
1420
01:13:08,920 --> 01:13:10,680
Another one to the body,
and it doesn't look good,,,
1421
01:13:10,680 --> 01:13:12,520
for Sweetwater’s
own favorite son,
1422
01:13:12,560 --> 01:13:15,800
The Iceman's all over him!
He's tearin' Monroe up!
1423
01:13:15,800 --> 01:13:17,680
Oh, another right
to the head!
1424
01:13:17,720 --> 01:13:21,380
Monroe's down, and he's dizzy
as a motherfucker!
1425
01:13:21,780 --> 01:13:24,380
He's talkin' shit, baby!
He's talkin' shit!
1426
01:13:24,780 --> 01:13:25,840
Who the hell you think--
I know he ain't talkin' to me,
1427
01:13:25,880 --> 01:13:26,960
He's talkin' to y'all!
1428
01:13:27,000 --> 01:13:29,520
That's right! Yeah! Uh-huh!
1429
01:13:29,560 --> 01:13:32,118
Monroe's wobbly, He's shaky,
1430
01:13:32,158 --> 01:13:34,800
There's no question about it,
Monroe is hurt!
1431
01:13:34,840 --> 01:13:36,238
Come on! Come on!
1432
01:13:36,279 --> 01:13:39,520
Don't get careless.
Knock him on his ass!
1433
01:13:39,560 --> 01:13:41,720
Now take a whiff of this.
Come on.
1434
01:13:41,720 --> 01:13:43,479
This fight is far from over.
1435
01:13:43,479 --> 01:13:45,319
You're gonna get him.
We got plenty of time.
1436
01:13:45,359 --> 01:13:47,920
He just loves
to taunt the crowd,
1437
01:13:47,960 --> 01:13:49,960
He's got everything
going his way,
1438
01:13:50,000 --> 01:13:52,560
Oh, that Iceman is
one cocky son of a bitch,
1439
01:13:52,600 --> 01:13:55,238
He's already knocked
him down twice, Eddie!
1440
01:13:55,279 --> 01:13:57,118
I don't know how much longer
this has got to go.
1441
01:13:57,158 --> 01:13:58,560
You gotta fight your fight!
1442
01:13:58,600 --> 01:14:00,840
You're fightin' his fight.
You control the rhythm.
1443
01:14:00,880 --> 01:14:03,158
You gotta
turn this fight around!
1444
01:14:03,158 --> 01:14:05,780
You can do it, Monroe!
Come on, now!
1445
01:14:05,118 --> 01:14:06,399
This is your round!
1446
01:14:06,439 --> 01:14:08,600
The Iceman lookin'
supremely confident,
1447
01:14:08,640 --> 01:14:10,238
He's got it all goin' his way!
1448
01:14:10,279 --> 01:14:12,720
Round three!
1449
01:14:15,800 --> 01:14:17,520
They come out,
and it seems like the Iceman,,,
1450
01:14:17,560 --> 01:14:19,439
is just trin'
to find that one big shot,,,
1451
01:14:19,479 --> 01:14:21,158
that'll put Monroe
on his ass,,,
1452
01:14:21,198 --> 01:14:22,800
and give him a one-way
ticket to Bootyville.
1453
01:14:25,399 --> 01:14:27,920
Oh! A big right hand
by the Iceman!
1454
01:14:29,399 --> 01:14:31,840
And another right hand
by the Iceman!
1455
01:14:31,880 --> 01:14:33,760
This can't go much furher!
1456
01:14:33,800 --> 01:14:35,198
That's it! That's it!
1457
01:14:35,238 --> 01:14:37,198
Come on, Mo! Dance with him!
1458
01:14:37,238 --> 01:14:39,800
Both of these men
are great warriors,
1459
01:14:39,840 --> 01:14:42,198
Iceman has a look
of determination in his eye--
1460
01:14:42,198 --> 01:14:44,158
but like I said before,
brother scumbags,,,
1461
01:14:44,198 --> 01:14:47,920
he's lookin' for that big punch
to end it all for Monroe,
1462
01:14:50,520 --> 01:14:52,800
The Iceman is clearly
in control of this fight,
1463
01:14:52,840 --> 01:14:54,279
But Monroe
is still there, baby.
1464
01:14:54,319 --> 01:14:56,319
Our favorite son
is still standin',
1465
01:15:00,380 --> 01:15:02,198
Oh, that right hand just
keeps shakin' Monroe up!
1466
01:15:02,198 --> 01:15:04,118
Stay strong! Stay strong!
1467
01:15:08,780 --> 01:15:10,319
Big left and right
comin' from the Iceman!
1468
01:15:10,359 --> 01:15:12,399
He is all over Monroe!
1469
01:15:12,439 --> 01:15:14,118
And the Iceman is on the hunt!
1470
01:15:14,158 --> 01:15:15,479
He's on the prowl!
1471
01:15:15,479 --> 01:15:17,439
He's goin' in for the kill!
1472
01:15:19,158 --> 01:15:21,840
Oh, God!
1473
01:15:21,880 --> 01:15:24,479
What a devastating
left hook from Monroe!
1474
01:15:24,520 --> 01:15:26,479
The Iceman is staggering,
and he's hurt!
1475
01:15:29,399 --> 01:15:31,439
Oh, Monroe hits him
with another shot!
1476
01:15:31,479 --> 01:15:33,800
He's drivin' him
back up against the cage,,,
1477
01:15:33,840 --> 01:15:35,399
punishing him
with wicked combinations!
1478
01:15:35,439 --> 01:15:36,960
Monroe is all over him!
1479
01:15:41,198 --> 01:15:43,560
He's hurt! He's hurt!
Left, and right!
1480
01:15:43,600 --> 01:15:44,840
Oh, shit.
1481
01:15:44,880 --> 01:15:46,800
Can you believe it?!
1482
01:15:46,840 --> 01:15:49,319
Ohh! And a right hand
puts the Iceman down!
1483
01:15:49,359 --> 01:15:51,780
The Iceman is down,,,
1484
01:15:51,118 --> 01:15:52,680
for the first time
in his career!
1485
01:15:52,720 --> 01:15:53,920
Sixty seconds!
1486
01:15:53,960 --> 01:15:55,359
Shit!
1487
01:15:55,399 --> 01:15:57,198
This is unbelievable,
1488
01:15:57,238 --> 01:15:58,520
Unbelievable!
1489
01:15:58,520 --> 01:15:59,880
Way to go, Monroe!
1490
01:15:59,920 --> 01:16:01,600
I can't believe it!
The Iceman is down!
1491
01:16:01,640 --> 01:16:05,359
And the Iceman is up,
He's staggerin' around,
1492
01:16:05,399 --> 01:16:07,560
He doesn't know where he is,
1493
01:16:07,600 --> 01:16:10,359
Oh, my God, he's gone
plum-fuckin'-crazy in there!
1494
01:16:10,399 --> 01:16:12,560
The Iceman's gone
absolutely crazy,
1495
01:16:12,600 --> 01:16:14,840
This could be it, This could be
a disqualification,
1496
01:16:14,840 --> 01:16:17,238
Somebody get in there
and stop this thing!
1497
01:16:17,238 --> 01:16:19,158
I got a lotta damn money
ridin' on this!
1498
01:16:24,880 --> 01:16:26,640
Pandemonium! Out of control!
1499
01:16:26,680 --> 01:16:28,319
Pandemonium! Out of control!
1500
01:16:28,359 --> 01:16:29,680
[Crowd chants "Monroe"]
1501
01:16:29,720 --> 01:16:32,238
Monroe has definitely
turned this fight around,
1502
01:16:34,520 --> 01:16:37,380
What goes on in the mind
of George "Iceman" Chambers,,,
1503
01:16:37,780 --> 01:16:38,880
at this moment
is anybody's guess,
1504
01:16:38,920 --> 01:16:40,880
This is one
for the record books, baby,
1505
01:16:40,920 --> 01:16:42,198
People are gonna be talking
about this,,,
1506
01:16:42,198 --> 01:16:43,479
for the rest of their life,
and if I knew,,,
1507
01:16:43,479 --> 01:16:45,198
I had to go to jail
to see a fight like this...
1508
01:16:45,238 --> 01:16:46,880
I'd have did a crime
a long time ago!
1509
01:16:46,920 --> 01:16:49,158
This is your night!
This is your house, baby!
1510
01:16:49,198 --> 01:16:51,720
Don't let up! Go at him!
Stick him hard!
1511
01:16:51,760 --> 01:16:54,520
Take him out, baby! Come on!
1512
01:16:54,520 --> 01:16:56,560
Ten seconds!
Fighters to the line!
1513
01:16:56,600 --> 01:16:59,800
You can do it!
Kick his ass!
1514
01:16:59,840 --> 01:17:01,920
Let's go, Monroe, let's go!
1515
01:17:03,158 --> 01:17:04,720
That was
the toughest round,,,
1516
01:17:04,760 --> 01:17:06,158
in the Iceman's whole career,
1517
01:17:06,198 --> 01:17:09,380
He must regain momentum,
He must come out strong,
1518
01:17:09,780 --> 01:17:10,960
He must get back
in this fight!
1519
01:17:12,840 --> 01:17:15,880
Oh! And he is back!
A left and a right to Monroe!
1520
01:17:19,399 --> 01:17:22,000
Monroe hits him with
a right hand, left hand,,,
1521
01:17:22,380 --> 01:17:23,319
and another right hand,,,
1522
01:17:23,319 --> 01:17:25,319
and the Iceman
is forced to clinch!
1523
01:17:25,359 --> 01:17:27,279
Stick him, baby! Go at him now!
1524
01:17:29,238 --> 01:17:31,720
Monroe switches to southpaw!
1525
01:17:36,158 --> 01:17:38,479
They're hookin' up!
Toe to toe!
1526
01:17:38,520 --> 01:17:40,399
Punch for punch!
Back and forth!
1527
01:17:40,439 --> 01:17:42,479
This is a war!
1528
01:17:44,560 --> 01:17:47,439
Oh, my god, what a fight!
And I am so happy,,,
1529
01:17:47,479 --> 01:17:50,238
that it's happenin' right here
at Sweetwater Prison,
1530
01:17:50,279 --> 01:17:51,439
Let's go, baby!
1531
01:17:51,479 --> 01:17:54,560
He's on the hunt!
Monroe's on the prowl!
1532
01:17:54,600 --> 01:17:56,840
Right hand!
A left to the stomach!
1533
01:17:56,880 --> 01:17:58,238
Overhand right!
1534
01:17:58,279 --> 01:18:00,319
Another left and a right,
and an overhand right,,,
1535
01:18:00,359 --> 01:18:01,760
to the head!
1536
01:18:03,780 --> 01:18:05,000
Monroe is punishing him,,,
1537
01:18:05,380 --> 01:18:06,840
with blows to the head
and the body,
1538
01:18:06,840 --> 01:18:09,720
Say what you want to say about
George "Iceman" Chambers,,,
1539
01:18:09,720 --> 01:18:11,680
but he is dead game!
1540
01:18:47,780 --> 01:18:49,238
It's over! It's over!
1541
01:18:49,238 --> 01:18:51,800
Monroe wins again! It's over!
1542
01:18:51,840 --> 01:18:53,000
It's over!
1543
01:18:53,380 --> 01:18:55,118
That's it! Monroe wins,,,
1544
01:18:55,158 --> 01:18:58,479
and I just won
a lot of goddamn money!
1545
01:18:59,560 --> 01:19:01,118
Yeah! Yeah!
1546
01:19:01,158 --> 01:19:03,399
You owe me money, Eddie!
You owe me money!
1547
01:19:03,439 --> 01:19:06,238
Monroe! Monroe!
1548
01:19:07,640 --> 01:19:09,560
Yeah! Yeah!
1549
01:19:28,279 --> 01:19:30,399
Monroe! Yeah!
1550
01:20:03,118 --> 01:20:07,359
But this...
this is a thing of beauty.
1551
01:20:07,359 --> 01:20:10,238
A great thing of beauty.
1552
01:20:10,238 --> 01:20:12,560
Two guys
fightin' to the finish...
1553
01:20:12,600 --> 01:20:16,118
but just one guy wins
because he's the better man...
1554
01:20:16,118 --> 01:20:19,439
and that's what
the goddamn sport is about.
1555
01:20:28,960 --> 01:20:32,279
Mendy Ripstein died
3 weeks after the big fight,
1556
01:20:32,319 --> 01:20:35,380
He kept his word,
Monroe got his money,,,
1557
01:20:35,380 --> 01:20:37,479
and the Iceman got out
on special parole,
1558
01:20:37,520 --> 01:20:39,399
I can personally
thank Mr. Ripstein,,,
1559
01:20:39,439 --> 01:20:40,920
for another thing,
1560
01:20:40,960 --> 01:20:43,640
His lawyers
contacted my family,
1561
01:20:43,680 --> 01:20:46,600
He left me $2 million,
free and clear,
1562
01:20:46,640 --> 01:20:48,960
So I guess I'm not
gonna have any excuses,,,
1563
01:20:49,000 --> 01:20:51,238
when I get out of here,
1564
01:20:51,279 --> 01:20:54,000
I read in the sports page
that Iceman and his manager,,,
1565
01:20:54,380 --> 01:20:56,600
both denied the fight
with Monroe ever happened,,,
1566
01:20:56,640 --> 01:21:00,380
and the story about him losing
was only a big rumor,,,
1567
01:21:00,780 --> 01:21:01,560
a fairy tale,
1568
01:21:01,600 --> 01:21:03,680
Once upon a time in prison,
1569
01:21:03,720 --> 01:21:05,118
[Rock music playing]
1570
01:21:08,680 --> 01:21:10,279
Our panel of experts,,,
1571
01:21:10,319 --> 01:21:12,760
have the fight even
at two rounds apiece,
1572
01:21:12,800 --> 01:21:14,158
Both fighters fighting,,,
1573
01:21:14,198 --> 01:21:16,520
for the heavyweight
championship of the world,,,
1574
01:21:16,560 --> 01:21:19,479
the greatest title
in all of sports,
1575
01:21:19,520 --> 01:21:21,640
One thing I can tell you
for sure,,,
1576
01:21:21,680 --> 01:21:25,439
life in prison hasn't changed
the Iceman's fighting style,
1577
01:21:25,479 --> 01:21:27,680
Both fighters feeling
each other out now,
1578
01:21:27,680 --> 01:21:29,238
Briscoe trying
to work the jab,
1579
01:21:29,279 --> 01:21:30,760
He can't get anything in,
1580
01:21:36,560 --> 01:21:38,520
A left to the body!
And here comes Chambers!
1581
01:21:38,560 --> 01:21:40,780
Another right!
A left to the body!
1582
01:21:40,118 --> 01:21:42,198
Right-left combination!
A left! A right!
1583
01:21:42,238 --> 01:21:44,439
A left hook,
and down goes Briscoe!
1584
01:21:44,479 --> 01:21:46,319
Down goes Briscoe!
1585
01:21:46,359 --> 01:21:48,279
Chambers over
to the neutral corner,,,
1586
01:21:48,319 --> 01:21:50,840
and referee Mathew Kerrigan
is counting it out!
1587
01:21:50,880 --> 01:21:53,479
Briscoe, desperately trying
to stand up,
1588
01:21:53,520 --> 01:21:54,680
He wants to continue,
1589
01:21:55,880 --> 01:21:58,479
Kerrigan has called it off!
1590
01:21:58,520 --> 01:21:59,880
And by knockout,,,
1591
01:21:59,920 --> 01:22:02,359
with one minute, 22 seconds
into the fifth round,,,
1592
01:22:02,399 --> 01:22:04,439
Right here!
Always was the champ!
1593
01:22:04,479 --> 01:22:06,720
,,,Briscoe is knocked out,
and the now-undisputed,,,
1594
01:22:06,720 --> 01:22:08,479
heavyweight champion
of the world,,,
1595
01:22:08,520 --> 01:22:11,960
is George "Iceman" Chambers!
1596
01:22:15,000 --> 01:22:18,720
Hey, Monroe! Iceman won!
1597
01:22:18,720 --> 01:22:20,319
Guess what, cat?
1598
01:22:20,359 --> 01:22:23,720
They say he's the heavyweight
champ of the whole world!
1599
01:22:23,760 --> 01:22:26,880
Undisputed! Haaaa!
1600
01:22:26,920 --> 01:22:28,439
Monroe!
1601
01:22:28,479 --> 01:22:30,680
[Chanting "Monroe"]
1602
01:23:26,800 --> 01:23:28,238
[Rap music playing]
1603
01:23:28,279 --> 01:23:31,680
# Uh, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah #
1604
01:23:31,720 --> 01:23:34,780
# Yeah, yeah, yeah, yeah #
1605
01:23:34,780 --> 01:23:36,319
# Yeah, yeah, yeah, yeah #
1606
01:23:36,319 --> 01:23:38,000
# Uh-huh, who? #
1607
01:23:38,380 --> 01:23:39,359
# CMB #
1608
01:23:39,399 --> 01:23:41,238
# Who? Who else? #
1609
01:23:41,279 --> 01:23:42,359
# Who? #
1610
01:23:42,399 --> 01:23:43,760
# The undisputed CMB #
1611
01:23:43,800 --> 01:23:45,399
# We holdin' the title #
1612
01:23:45,439 --> 01:23:47,479
# You know why? Look #
1613
01:23:47,520 --> 01:23:49,920
# There ain't a cat out green
that could deal with weez #
1614
01:23:49,960 --> 01:23:52,319
# Homie, quick like coupes,
ah, feel the breeze #
1615
01:23:52,319 --> 01:23:54,840
# And I'm Holly Grove's hear,
the hood made me trill #
1616
01:23:54,880 --> 01:23:56,920
# The hottest hot boy,
baby, time reveal #
1617
01:23:56,960 --> 01:23:59,359
# And I'm Momma's oldest boy,
Papa's first seed #
1618
01:23:59,359 --> 01:24:01,760
# But Papa's not real,
he don't bleed what I bleed #
1619
01:24:01,800 --> 01:24:04,780
# I'm nineteen strong,
a kid with a kid #
1620
01:24:04,118 --> 01:24:06,238
# And ain't too many people
outdid what I did #
1621
01:24:06,279 --> 01:24:08,640
# I rock bricks down,
I rock'r town #
1622
01:24:08,640 --> 01:24:10,880
# I puff the best 'Bro,
pound for pound #
1623
01:24:10,880 --> 01:24:13,600
# Now say round,
the boy tough, not bluff #
1624
01:24:13,600 --> 01:24:15,680
# Eazy, weezy,
young money, squad up #
1625
01:24:15,720 --> 01:24:18,359
# Whoever don't like it,
mount up and down you go #
1626
01:24:18,399 --> 01:24:20,279
# I been a champ
like the dude Monroe #
1627
01:24:20,319 --> 01:24:22,680
# Not in ten years, they still
wouldn't have planned it #
1628
01:24:22,720 --> 01:24:24,920
# For ever one to fall,
and I still be standin' #
1629
01:24:24,960 --> 01:24:27,198
# We can't lose,
been through too much pain #
1630
01:24:27,238 --> 01:24:28,840
# Too much struggle,
and too much strain #
1631
01:24:28,880 --> 01:24:30,279
# This is CMR #
1632
01:24:30,319 --> 01:24:31,800
# Though them haters
try to lock us in #
1633
01:24:31,840 --> 01:24:33,399
# We got it locked
from the block to the pen #
1634
01:24:33,439 --> 01:24:36,520
# We can't lose,
we been through too much pain #
1635
01:24:36,560 --> 01:24:38,118
# Too much struggle,
and too much strain #
1636
01:24:38,158 --> 01:24:39,560
# This is CMR #
1637
01:24:39,600 --> 01:24:41,158
# Though them haters
try to lock us in #
1638
01:24:41,198 --> 01:24:42,359
# We got it locked
from the block to the pen #
1639
01:24:42,399 --> 01:24:44,000
# Undisputed #
1640
01:24:44,380 --> 01:24:45,680
# I'm the Iceman, whoa,
it's nothin' to ex you out #
1641
01:24:45,720 --> 01:24:47,380
# Put the G on the head #
1642
01:24:47,780 --> 01:24:48,600
# Ain't got to say it
out the mouth #
1643
01:24:48,640 --> 01:24:50,380
# With the beanie,
with the blue jean jacket #
1644
01:24:50,780 --> 01:24:51,640
# Metal packin',
walkin' up that walk #
1645
01:24:51,680 --> 01:24:53,319
# And I'm 'bout
that jackin' #
1646
01:24:53,359 --> 01:24:55,198
# I do this for
the penitentiar, holla #
1647
01:24:55,238 --> 01:24:57,760
# I'll stunt for y'all while
I'm spendin' these dollars #
1648
01:24:57,800 --> 01:24:59,840
# I lock cells
like four corner blocks #
1649
01:24:59,880 --> 01:25:02,380
# I'm the bird man,
I never chipped off the top #
1650
01:25:02,780 --> 01:25:04,399
# I'm switch-handed,
when I'm swingin, I'm landin' #
1651
01:25:04,439 --> 01:25:06,920
# I thug on the street,
and I thug red-banded #
1652
01:25:06,960 --> 01:25:09,279
# Wipe you off the land,
it's a concrete jungle #
1653
01:25:09,279 --> 01:25:11,640
# A tip full of gangstas,
O,Z,s, and bundles #
1654
01:25:11,680 --> 01:25:13,840
# The tip drops
for the clowns I put under #
1655
01:25:13,880 --> 01:25:16,158
# You know, I been livin'
like this for ten summers #
1656
01:25:16,198 --> 01:25:18,439
# I'm the boss of the ghetto,
black crow of the game #
1657
01:25:18,479 --> 01:25:20,760
# Third ward survivor,
ain't a damn thing changed #
1658
01:25:20,800 --> 01:25:23,380
# We can't lose,
we been through too much pain #
1659
01:25:23,780 --> 01:25:24,720
# Too much struggle,
and too much strain #
1660
01:25:24,760 --> 01:25:26,158
# This is CMR #
1661
01:25:26,198 --> 01:25:27,680
# Though them haters
try to lock us in #
1662
01:25:27,720 --> 01:25:29,238
# We got it locked
from the block to the pen #
1663
01:25:29,279 --> 01:25:32,359
# We can't lose,
we been through too much pain #
1664
01:25:32,399 --> 01:25:33,960
# Too much struggle,
and too much strain #
1665
01:25:34,000 --> 01:25:35,399
# This is CMR #
1666
01:25:35,439 --> 01:25:37,000
# Though them haters
try to lock us in #
1667
01:25:37,380 --> 01:25:38,399
# We got it locked
from the block to the pen #
1668
01:25:38,439 --> 01:25:39,840
# Undisputed #
1669
01:25:39,840 --> 01:25:42,000
# Say, hold up,
check this out #
1670
01:25:42,380 --> 01:25:44,118
# We 'bout to cut
the lights off, right? #
1671
01:25:44,158 --> 01:25:46,279
# Send me some meddum
and a Joe #
1672
01:25:46,319 --> 01:25:48,560
# While you're at it, send that
week down here with it #
1673
01:25:48,600 --> 01:25:50,960
# Boy, I done sent for ya,
so it's best you come #
1674
01:25:51,000 --> 01:25:53,720
# I'm Lac Saladin,
the dog of the prison #
1675
01:25:53,760 --> 01:25:55,960
# I'm the next best thing
to the warden #
1676
01:25:56,000 --> 01:25:58,238
# Plus I'm chargin',
two bits on accordin' #
1677
01:25:58,279 --> 01:26:00,238
# I send words
to an old blister #
1678
01:26:00,279 --> 01:26:03,158
# With no pistol,
the BGF still sho' getcha #
1679
01:26:03,198 --> 01:26:04,960
# I walk
with my pants saggin' #
1680
01:26:05,000 --> 01:26:07,479
# I'm a HBG for life,
now, what's happenin'? #
1681
01:26:07,520 --> 01:26:09,560
# Please, what you talkin',
I'm a dead man walkin' #
1682
01:26:09,600 --> 01:26:11,680
# If we was on the streets,
the 44 would be barkin' #
1683
01:26:11,720 --> 01:26:13,279
# Keep the shank
on the left side #
1684
01:26:13,319 --> 01:26:15,780
# The Bitch right hip,
I'm the greasy outta B,C, #
1685
01:26:15,118 --> 01:26:16,760
# That's runnin' the tip #
1686
01:26:16,800 --> 01:26:18,960
# With the black gorillas,
petty hustlers, and asses #
1687
01:26:19,000 --> 01:26:21,780
# Jeffrey Dahmer, son of Sam,
Aran nation, and O,J, #
1688
01:26:21,118 --> 01:26:22,439
# Now how you gonna
stop them? #
1689
01:26:22,479 --> 01:26:23,840
# Throw away the key
and lock them #
1690
01:26:23,880 --> 01:26:25,399
# Tell the D,A,
it's them against me #
1691
01:26:25,439 --> 01:26:28,319
# We can't lose,
we been through too much pain #
1692
01:26:28,319 --> 01:26:30,380
# Too much struggle,
and too much strain #
1693
01:26:30,780 --> 01:26:31,479
# This is CMR #
1694
01:26:31,520 --> 01:26:33,000
# Though them haters
try to lock us in #
1695
01:26:33,380 --> 01:26:34,560
# We got it locked
from the block to the pen #
1696
01:26:34,600 --> 01:26:37,600
# We can't lose,
we been through too much pain #
1697
01:26:37,640 --> 01:26:39,780
# Too much struggle,
and too much strain #
1698
01:26:39,118 --> 01:26:40,479
# This is CMR #
1699
01:26:40,479 --> 01:26:42,198
# Though them haters
try to lock us in #
1700
01:26:42,238 --> 01:26:43,600
# We got it locked
from the block to the pen #
1701
01:26:43,640 --> 01:26:45,238
# Undisputed #
1702
01:26:45,279 --> 01:26:47,640
ocr by Andante
120981
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.