1 00:00:01,175 --> 00:00:02,393 ก่อนหน้านี้ใน "100" ... 2 00:00:02,437 --> 00:00:04,352 MONTY: EARTH ไม่ได้กลับมา 3 00:00:04,395 --> 00:00:05,918 ชอว์: พบดาวเคราะห์อัลฟ่า 4 00:00:05,962 --> 00:00:07,659 ABBY: เราส่ง ทีมสำรวจลงไปที่นั่น 5 00:00:07,703 --> 00:00:10,314 คลาร์ก: คาดเดาอะไรก็ได้ คนทุกคนไปที่ไหน 6 00:00:10,358 --> 00:00:11,881 ถูกต้องทั้งหมด มาโหลดกันเถอะ 7 00:00:11,924 --> 00:00:13,578 พระเจ้าฉันเกลียดการส่ง คุณถึงดิน 8 00:00:13,622 --> 00:00:14,884 ไปช่วยพวกเราทุกคน 9 00:00:14,927 --> 00:00:16,625 คลาร์กคุณอ่านนี่ไหม 10 00:00:16,668 --> 00:00:18,496 "การจัดตำแหน่งดาวและตื่นขึ้นมาป่าไม้ ได้เวลาวิ่งแล้ว " 11 00:00:18,540 --> 00:00:19,802 คลาร์ก: "เป็นเวลาสองวัน สวรรค์ก็ดี 12 00:00:19,845 --> 00:00:21,151 และเพื่อน ๆ กลายเป็นศัตรู " 13 00:00:21,195 --> 00:00:22,500 JACKSON: คุณกำลังฆ่า GONNA 14 00:00:22,544 --> 00:00:24,024 - เอ่อ! UH! - RRGH! 15 00:00:24,067 --> 00:00:26,722 เวลานี้, คุณตายไม่ใช่ฉัน 16 00:00:26,765 --> 00:00:29,072 คลาร์ก: MURPHY! 17 00:00:29,116 --> 00:00:30,682 RAVEN: นี่คือปิด ไปยังที่ที่พวกเขาอยู่ 18 00:00:30,726 --> 00:00:32,902 กระจายออกไป 19 00:00:32,945 --> 00:00:34,947 - จอห์นตื่นขึ้นมา - นี่คืออะไร? 20 00:00:37,080 --> 00:00:39,561 คุณอยู่ที่นี่ไหม จะพาเรากลับบ้านไหม? 21 00:00:39,604 --> 00:00:41,911 นี่ไม่ใช่บ้านของคุณใช่ไหม 22 00:00:53,618 --> 00:00:55,359 คลาร์ก: เอ่อ, พวก ... 23 00:00:55,403 --> 00:00:57,057 เบลลามี่: จำ เราอยู่ในบ้านของพวกเขา 24 00:00:57,100 --> 00:01:00,147 - รักษาความสงบทุกคน - อาวุธลง 25 00:01:00,190 --> 00:01:01,887 BELLAMY: ABBY อยู่กับ MURPHY 26 00:01:01,931 --> 00:01:03,802 WOMAN: กุหลาบออกไปจากพวกเขา 27 00:01:03,846 --> 00:01:05,065 ปกป้องความหวัง 28 00:01:05,108 --> 00:01:06,457 ผู้ชาย: ยาม สู่หน้า 29 00:01:06,501 --> 00:01:07,806 คลาร์ก: เฮ้มันไม่เป็นไร 30 00:01:07,850 --> 00:01:09,852 เรามาจากโลก เรามาถึงความสงบสุข 31 00:01:09,895 --> 00:01:12,376 - ไปที่นี่ - ฟังฉัน. มาที่นี่เดี๋ยวนี้. 32 00:01:12,420 --> 00:01:17,642 - โจนาธานโจนาธาน ... - ฉันเสียใจ LINDA 33 00:01:17,686 --> 00:01:21,255 KAYLEE คุณเคยไปที่ไหนมา? ครอบครัวของคุณอยู่ที่ไหน 34 00:01:22,647 --> 00:01:23,822 พวกเขาฆ่าพวกเขา 35 00:01:25,520 --> 00:01:26,912 จอร์แดน: นั่นไม่ดีเลย 36 00:01:28,610 --> 00:01:30,829 ไม่ไม่ตอนนี้ไม่ได้ตอนนี้ ง่ายง่าย 37 00:01:30,873 --> 00:01:32,918 คลาร์ก: ช่วยพวกเราด้วย เพื่อนของเรากำลังย้อมสี 38 00:01:32,962 --> 00:01:35,878 เขาไม่ได้หายใจ 39 00:01:35,921 --> 00:01:38,924 MAN: LET ME PASS 40 00:01:48,891 --> 00:01:50,588 ย้ายพวกเขากลับมา 41 00:01:50,632 --> 00:01:52,112 คุณกำลังทำอะไร? เขาไม่ได้ตาย 42 00:01:52,155 --> 00:01:54,636 MAN: คุณต้องการความช่วยเหลือของฉัน หรือไม่? 43 00:02:01,469 --> 00:02:03,906 เขาเป็นคนที่ตายแล้ว 44 00:02:09,041 --> 00:02:12,828 FORTUNATELY สำหรับเขา ความตายไม่ใช่จุดจบ 45 00:02:13,916 --> 00:02:15,439 Cillian ... 46 00:02:18,181 --> 00:02:20,923 เขาถูกเปิดเผยไปยังสาหร่ายทะเล ระหว่างดวงอาทิตย์สีแดง 47 00:02:20,966 --> 00:02:23,317 ทำมัน. 48 00:02:31,977 --> 00:02:36,330 MAN: เราเรียกมันว่า KEPA-SHE หมายถึงงูซ่อนตัวในภาษาจีน 49 00:02:39,550 --> 00:02:41,161 คลาร์ก: โอ้พระเจ้าของฉัน 50 00:02:41,204 --> 00:02:43,075 ไว้วางใจฉันฉันรู้ แต่ระดับปริญญาโท 51 00:02:43,119 --> 00:02:46,122 เร็วเกินไปที่จะส่งมัน ในรูปแบบอื่นใด 52 00:02:49,560 --> 00:02:51,736 มันทำงานอยู่ 53 00:02:51,780 --> 00:02:53,782 ไม่น่าเชื่อใช่ไหม 54 00:02:53,825 --> 00:02:55,436 คุณสมบัติของหลักสูตร ค้นพบแล้ว 55 00:02:55,479 --> 00:02:57,786 ระหว่างหนึ่งในช่วงต้นยุค RED SUNS 56 00:02:57,829 --> 00:03:03,444 POISON ทำให้ DEMON GABRIEL เชื่อว่าเขาสามารถเดินบนน้ำได้ 57 00:03:03,487 --> 00:03:05,054 KEPA-SHE BIT HIM และยาพิษ 58 00:03:05,097 --> 00:03:06,969 จากสาหร่ายทะเล ไม่มีผลใด ๆ 59 00:03:09,058 --> 00:03:12,061 เขาช่วยหายใจ 60 00:03:16,718 --> 00:03:18,850 MAN: ทำได้ดีมาก CILLIAN 61 00:03:18,894 --> 00:03:22,506 ตอนนี้ล็อคพวกเขา 62 00:03:22,550 --> 00:03:23,899 ครับท่าน. มาถึง 63 00:03:23,942 --> 00:03:25,117 - ไปกันเถอะ. - รอ 64 00:03:25,161 --> 00:03:26,554 - บนเท้าของคุณ - ตกลง. 65 00:03:26,597 --> 00:03:27,685 คลาร์ก: รอ คุณจะพาเราไปที่ไหน 66 00:03:27,729 --> 00:03:29,687 เบลลามี่: ใช้ง่าย 67 00:03:29,731 --> 00:03:31,385 คลาร์ก: เราไม่ได้ทำ สิ่งใดผิด ได้รับฉัน 68 00:04:05,201 --> 00:04:06,985 เบลลามี่: ทำไมเขาถึงเป็น ไม่ตื่นขึ้นมา? 69 00:04:07,029 --> 00:04:09,031 คลาร์ก: เขาจะ 70 00:04:09,074 --> 00:04:11,555 ฉันไม่เชื่อ ฉันทำสิ่งนี้กับเขา 71 00:04:11,599 --> 00:04:14,776 EMORI คุณไม่ได้ ฉันทำ. 72 00:04:14,819 --> 00:04:19,650 OCTAVIA: ใครสนใจ? พวกเราต้องการ เพื่อออกจากสถานที่นี้ 73 00:04:19,694 --> 00:04:21,826 คุณคืออะไร เคยมาที่นี่ไหม? 74 00:04:21,870 --> 00:04:24,612 ฉันมาเพื่อช่วย ASS ของคุณ 75 00:04:24,655 --> 00:04:28,790 ECHO: BELLAMY, NO ไม่ใช่ตอนนี้. 76 00:04:28,833 --> 00:04:31,575 ถ้าพวกเราสู้ GONNA ทางของเราออกไปเราต้องการเธอ 77 00:04:31,619 --> 00:04:34,230 คลาร์ก: เอคโคเรา ไม่ต่อสู้พวกเขา 78 00:04:34,274 --> 00:04:38,190 พวกเราต้องการสอนพวกเรา วิธีการอยู่รอดที่นี่ 79 00:04:42,978 --> 00:04:45,546 ยินดีต้อนรับเพื่อน ๆ 80 00:04:45,589 --> 00:04:47,199 หากเป็นจริงกับคุณ รอดดวงอาทิตย์สีแดง 81 00:04:47,243 --> 00:04:49,811 จากนั้นคุณต้องดื่ม 82 00:04:51,726 --> 00:04:54,903 - ขอบคุณ. - ไม่เป็นไรขอบคุณ. 83 00:04:54,946 --> 00:04:57,253 ขอบคุณ. 84 00:04:59,342 --> 00:05:02,911 จอร์แดน: MM ที่น่าตื่นตาตื่นใจ. 85 00:05:02,954 --> 00:05:04,304 - มันคืออะไร? - เราเรียกมันว่า - 86 00:05:04,347 --> 00:05:07,263 - เดลิลาห์ ... - RELAX แม่ 87 00:05:07,307 --> 00:05:10,179 ฉันไม่คิดว่าพวกเขา ขโมยสูตรอาหารของคุณ 88 00:05:10,222 --> 00:05:13,095 เราเรียกมันว่า JO JUICE หลังจากโยเซฟินไพรม์ 89 00:05:13,138 --> 00:05:14,836 HALLOWED เป็นชื่อของเธอ 90 00:05:14,879 --> 00:05:16,968 - HALLOWED เป็นชื่อของเธอ - HALLOWED เป็นชื่อของเธอ 91 00:05:17,012 --> 00:05:19,928 เอ่อฉันขอ - 92 00:05:19,971 --> 00:05:21,321 เป็นไปไม่ได้เลย ของธุรกิจของเรา 93 00:05:21,364 --> 00:05:24,019 แต่อะไรคือสิ่งสำคัญ 94 00:05:24,062 --> 00:05:27,152 SANCTUM มีการออกเสียง โดยทีมจากโลก 95 00:05:27,196 --> 00:05:30,199 ทำขึ้นจาก 4 ครอบครัว - นายกรัฐมนตรี 96 00:05:30,242 --> 00:05:32,897 เลือดของพวกเขา กฎของสหรัฐอเมริกายังคง 97 00:05:32,941 --> 00:05:35,944 MAN: ทำเพื่อนายกรัฐมนตรี 98 00:05:38,076 --> 00:05:39,904 - ใครคือนักบิน - นั่นคือสิ่งนั้น 99 00:05:41,906 --> 00:05:43,995 หยุด. 100 00:05:45,997 --> 00:05:50,480 - ฉันจะพูดกับเธอไหม? - ไม่ครับท่าน. ขอโทษเซอร์ 101 00:05:50,524 --> 00:05:52,917 คลาร์ก: มอง ถ้านี้ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น 102 00:05:52,961 --> 00:05:55,050 บนแม่ คนขโมยของคุณ 103 00:05:55,093 --> 00:05:57,835 การขนส่งของเราแล้ว ร่วมงานกับเราโดยกำลัง 104 00:05:57,879 --> 00:06:00,185 คนของฉันเป็นเพียงแค่ การป้องกันเธรด 105 00:06:00,229 --> 00:06:05,277 LIES เธอไม่ได้อยู่ที่นั่น เราไม่มีใครทำร้าย 106 00:06:05,321 --> 00:06:08,759 - คุณชื่ออะไร? - CLARKE GRIFFIN คุณเป็นอะไร 107 00:06:08,803 --> 00:06:11,980 เขาคือ RUSSELL LIGHTBOURNE เจ็ดของสายของเขา 108 00:06:12,023 --> 00:06:14,330 ผู้แสดงความคิดเห็นของ SANCTUM และคุณจะได้รับ 109 00:06:14,374 --> 00:06:16,245 ก่อนใช้ชื่อของเขา 110 00:06:16,288 --> 00:06:18,247 ฉันไม่คิดอย่างนั้น 111 00:06:18,290 --> 00:06:20,728 MY WIFE 's สติกเกอร์ สำหรับ PROTOCOL 112 00:06:20,771 --> 00:06:22,382 แต่เธอรู้ว่าคุณ ไม่สามารถแยกภาษีได้ 113 00:06:22,425 --> 00:06:24,079 ที่คุณไม่รู้ตัว 114 00:06:24,122 --> 00:06:25,863 คุณมีคำถาม เข้าใจได้, 115 00:06:25,907 --> 00:06:27,256 และเราจะรับพวกเขาทั้งหมด แต่เราต้องการ 116 00:06:27,299 --> 00:06:29,258 เรือขนส่งของคุณ จะบินเข้าไปในห้องโถง 117 00:06:29,301 --> 00:06:30,651 คุณสามารถที่ดินในหนึ่งเดียว ของสนามต่ำ 118 00:06:30,694 --> 00:06:32,914 ทำไม? มีอะไรเหรอ? 119 00:06:32,957 --> 00:06:34,655 ผู้หญิง: มีอยู่บ้าง สิ่งต่างๆในโลกนี้ 120 00:06:34,698 --> 00:06:36,787 กว่าคำสาปแช่ง โรคจิต. 121 00:06:36,831 --> 00:06:39,050 พวกเขาทั้งหมด ด้านนอกของ SHIELD 122 00:06:39,094 --> 00:06:40,965 และแย่ที่สุด จะรักที่จะได้รับ 123 00:06:41,009 --> 00:06:42,924 พวกเขาจับอาวุธ KAYLEE บอกว่าอยู่บนเรือของคุณ 124 00:06:42,967 --> 00:06:44,273 KAYLEE: ทำไมเราถึงถาม สำหรับสิทธิ์? 125 00:06:44,316 --> 00:06:47,232 ครอบครัวของฉันคือ บนเรือลำนั้น 126 00:06:47,276 --> 00:06:48,669 ซึ่งเป็นเพราะอะไร คุณจะเป็นทีม 127 00:06:48,712 --> 00:06:51,062 ส่งกลับไปหาพวกเขา 128 00:06:51,106 --> 00:06:53,717 ตอนนี้คุณเป็นอะไร ที่จะออกจาก SHIELD? 129 00:06:53,761 --> 00:06:55,197 ฉันบอกคุณเราอยู่ที่ไหน LATE FOR SHELTER 130 00:06:55,240 --> 00:06:57,112 เมื่อเราเห็นเรือลำนั้น 131 00:06:57,155 --> 00:06:59,070 ไม่ว่าเราจะเอามันไปหรือก็ตาม ต้องทนทุกข์กับตะวันแดง 132 00:06:59,114 --> 00:07:01,290 แม่มันคืออะไร? 133 00:07:01,333 --> 00:07:03,727 MADI เปิดอยู่ เรือขนส่ง 134 00:07:03,771 --> 00:07:06,382 อะไร? คุณตื่นแล้วหรือ 135 00:07:06,426 --> 00:07:08,993 SHH ... 136 00:07:09,037 --> 00:07:11,953 ไม่เป็นไร. 137 00:07:11,996 --> 00:07:14,172 กาจะบินเรือ แต่เราจะไปกันต่อ 138 00:07:14,216 --> 00:07:17,175 ไม่ได้บอกว่าคุณอยู่ที่ไหน ให้คำสั่งซื้ออีกครั้งคลาร์ก 139 00:07:17,219 --> 00:07:19,743 RUSSELL: FINE เลือกของคุณ คนที่กำจัดได้มากที่สุด 140 00:07:19,787 --> 00:07:22,442 ได้เวลาไปแล้ว 141 00:07:22,485 --> 00:07:24,792 คุณไม่ชอบฉัน ถูกทิ้ง 142 00:07:24,835 --> 00:07:26,837 เราไม่มี 143 00:07:26,881 --> 00:07:28,752 แต่ลูกของฉัน อยู่ที่นั่น 144 00:07:28,796 --> 00:07:30,014 ดังนั้นฉันจะไป ด้วยกัน. 145 00:07:30,058 --> 00:07:33,583 โปรด. เรามี สิ่งที่จะพูดคุย 146 00:07:33,627 --> 00:07:35,585 คุณคือผู้นำ ของคนของคุณหรือไม่? 147 00:07:35,629 --> 00:07:38,066 เธอคือ. เธอสามารถพูดเพื่อเรา 148 00:07:39,807 --> 00:07:42,418 ดี. คุณสามารถหนี ทีมของคุณสู่ขั้นตอน 149 00:07:42,462 --> 00:07:44,507 ส่วนที่เหลือของคุณจะ ยังคงอยู่ที่นี่ดูแลอย่างดี 150 00:07:44,551 --> 00:07:47,684 จนกว่าเราจะตัดสินใจ จะทำอย่างไรกับคุณ 151 00:07:49,381 --> 00:07:52,733 RAVEN, ECHO 152 00:07:52,776 --> 00:07:54,778 ECHO: OCTAVIA ไปกันเถอะ. 153 00:07:56,867 --> 00:08:00,523 เฮ้มิลเลอร์คุณพักที่นี่ ให้ตากับสิ่งต่างๆ 154 00:08:00,567 --> 00:08:02,177 ฉันคุยกับคุณได้ไหม สำหรับวินาทีหรือไม่? 155 00:08:02,220 --> 00:08:04,135 อะไร? คุณบอกด้วยตัวคุณเอง เราต้องการคนเหล่านี้ 156 00:08:04,179 --> 00:08:06,050 ด้วยเหตุผลบางอย่าง, ผู้นำดู 157 00:08:06,094 --> 00:08:08,575 เพื่อเป็นเหมือนเธอดังนั้น ลองและรักษามันตามที่ต้องการ 158 00:08:08,618 --> 00:08:12,404 เฮ้คลาร์ก เราจะนำมาดี้กลับมา 159 00:08:12,448 --> 00:08:14,711 ฉันสัญญา. 160 00:08:17,845 --> 00:08:19,977 GAIA: หากใจของคุณ ยังพอเพียง 161 00:08:20,021 --> 00:08:21,979 ผู้บัญชาการ จะมาถึงคุณ 162 00:08:22,023 --> 00:08:23,981 พวกเขาจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งที่ พวกเขาคิดว่าคุณจำเป็นต้องรู้ 163 00:08:24,025 --> 00:08:27,115 หายใจไว้นะ. 164 00:08:27,158 --> 00:08:30,553 ดี. ตอนนี้บอกฉัน ที่คุณเห็น 165 00:08:30,597 --> 00:08:33,425 ฉันเห็นคลาร์ก ต้องการความช่วยเหลือของฉัน 166 00:08:33,469 --> 00:08:35,558 เป็นไปไม่ได้ 167 00:08:35,602 --> 00:08:37,604 ใจเท่านั้นที่มีอยู่ ในครั้งเดียวที่เวลา 168 00:08:37,647 --> 00:08:41,216 ซ้ายและซ้ายของคลาร์ก เปลวไฟหลังเมือง - 169 00:08:41,259 --> 00:08:44,045 คุณหมายถึงเธอต้องการ ความช่วยเหลือของคุณที่นี่ตอนนี้ 170 00:08:45,960 --> 00:08:47,396 ทำไมฉันถึงต้องสูญเปล่า เวลาของฉัน? 171 00:08:47,439 --> 00:08:50,051 ความคิดของฉันแน่นอน 172 00:08:50,094 --> 00:08:51,835 ควรจะหายไป กับคนอื่น ๆ 173 00:08:51,879 --> 00:08:53,533 คลาร์กจะถูกปรับ 174 00:08:53,576 --> 00:08:55,404 คุณคือคนสำคัญ ควรมาที่นี่ 175 00:08:55,447 --> 00:08:57,188 เรียนรู้ที่จะโท ไฟ. 176 00:08:57,232 --> 00:08:58,494 เมื่อคุณทำเช่นนั้น คุณไม่จำเป็น 177 00:08:58,538 --> 00:09:00,191 ที่จะถาม สำหรับแนวทางของมัน 178 00:09:00,235 --> 00:09:02,672 ภูมิปัญญาของผู้บังคับบัญชา จะเป็นของคุณ 179 00:09:02,716 --> 00:09:06,371 มันไม่ใช่ทั้งหมด ปรีชาญาณ, SEDA 180 00:09:06,415 --> 00:09:09,026 ในความฝันของฉัน, 181 00:09:09,070 --> 00:09:12,290 ฉันเห็นผู้บัญชาการ ที่ทำให้ฉันกลัว - 182 00:09:12,334 --> 00:09:18,035 ONE EYE, SCARS LIKE สายบนแผนที่ 183 00:09:18,079 --> 00:09:20,472 เขาต้องการที่จะแสดง สิ่งที่ฉัน แต่ - 184 00:09:20,516 --> 00:09:23,867 SHEIDHEDA, ผู้บัญชาการมืด 185 00:09:23,911 --> 00:09:27,131 คุณเป็นคนฉลาด เพื่อต้านทานเขา 186 00:09:27,175 --> 00:09:28,916 ฉันบอกคุณว่าเปลวไฟ เครื่องขยายเสียงผู้บังคับบัญชาทุกคน 187 00:09:28,959 --> 00:09:30,657 กำลังการผลิตที่ดี และความชั่วร้าย 188 00:09:30,700 --> 00:09:32,572 พวกเขากำลังต่อสู้ สำหรับความโปรดปรานของคุณ 189 00:09:32,615 --> 00:09:35,313 นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้อง ให้การฝึกอบรมทุกวัน 190 00:09:37,141 --> 00:09:39,840 คุณคิดว่า นี่มันตลกดีไหม? 191 00:09:39,883 --> 00:09:42,669 NO SAD 192 00:09:42,712 --> 00:09:45,062 เธอเป็นเด็ก คุณควรให้เธอเป็นหนึ่งเดียว 193 00:09:45,106 --> 00:09:46,847 เต้นของเด็กนี้ กองทัพทั้งหมดของคุณ 194 00:09:46,890 --> 00:09:48,892 โดยไม่สูญเสีย FOLLOWER เดียว 195 00:09:48,936 --> 00:09:51,591 นั่นไม่ใช่กองทัพของฉัน 196 00:09:51,634 --> 00:09:54,898 คุณชนะเป็นกลุ่มอาชญากร LED โดย SOCIOPATH ในการต่อสู้ 197 00:09:54,942 --> 00:09:57,727 สำหรับหุบเขาที่ถูกเผา สู่พื้นดินอย่างไรก็ตาม 198 00:09:57,771 --> 00:10:00,425 ฉันเรียกมันว่าความล้มเหลวทั้งหมด เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ของภารกิจ 199 00:10:00,469 --> 00:10:02,123 ดูลิ้นของคุณ 200 00:10:02,166 --> 00:10:04,212 ใจเย็น ๆ SENSEI ฉันต้องตั้งหน้าตั้งตารอ 201 00:10:04,255 --> 00:10:06,606 MADI: ถูกต้องเด็ก ๆ ของผู้บุกรุกสองคน 202 00:10:06,649 --> 00:10:09,391 ไม่สามารถรอพบเธอได้ 203 00:10:14,352 --> 00:10:16,572 - เอ่อ! - RGH! 204 00:10:16,616 --> 00:10:19,923 UH ... 205 00:10:19,967 --> 00:10:22,491 DIYOZA: ทุกๆคน บนเรือเดี๋ยวนี้! 206 00:10:22,534 --> 00:10:26,103 ปิดประตู. พิษของพิษ ย้าย! 207 00:10:26,147 --> 00:10:28,453 UH! 208 00:10:28,497 --> 00:10:30,978 UH ... 209 00:11:00,660 --> 00:11:01,573 ชาย: ของเธอมากกว่านั้น 210 00:11:10,278 --> 00:11:12,759 OH OH HEH 211 00:11:16,110 --> 00:11:19,287 RUSSELL: ไม่เป็นไร เธอเป็นเพื่อนกันนะ 212 00:11:21,506 --> 00:11:24,901 เฮ้มาที่นี่ 213 00:11:28,557 --> 00:11:30,994 แล้วมันเป็นเรื่องจริง 214 00:11:31,038 --> 00:11:34,432 พวกเขาบอกฉันเกี่ยวกับโลก ถูกทำลาย. 215 00:11:34,476 --> 00:11:38,741 ฉันสนับสนุนฉันหวังว่า สำหรับเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์ 216 00:11:38,785 --> 00:11:43,093 เธอยังบอกฉันว่าคุณอยู่ที่ไหน มาที่นี่เมื่อเธอมาถึง 217 00:11:43,137 --> 00:11:46,009 SHIELD SHASELD ให้ความปลอดภัยแก่เราเป็นเวลา 200 ปี 218 00:11:46,053 --> 00:11:48,751 ฉันจำเป็นต้องทราบ คุณทำลายมันอย่างไร 219 00:11:48,795 --> 00:11:51,275 หนึ่งในคนของเรา ชอว์เป็นนักบิน 220 00:11:51,319 --> 00:11:53,538 บน ELIGIUS IV 221 00:11:53,582 --> 00:11:55,584 เขารู้ รหัส FAILSAFE 222 00:11:55,627 --> 00:11:57,586 รังสี ฆ่าเขา 223 00:11:57,629 --> 00:12:01,329 แต่ก่อนที่จะไม่ เขาช่วยเรา 224 00:12:01,372 --> 00:12:05,420 ขอบคุณ. ฉันจะลบรหัส 225 00:12:16,518 --> 00:12:18,738 เด็ก ๆ รอขึ้น! 226 00:12:18,781 --> 00:12:22,829 ฮ่า! 227 00:12:22,872 --> 00:12:25,527 คุณเคยรู้จัก ความสงบความเงียบเหงา? 228 00:12:32,142 --> 00:12:35,145 คุณกำลังจะ เหมือนที่นี่ 229 00:12:35,189 --> 00:12:38,235 - เราสามารถเข้าพักได้หรือไม่ - ฉันไม่ได้ตัดสินใจ 230 00:12:38,279 --> 00:12:41,978 เราจะพูดคุยเกี่ยวกับมันมากกว่า ดินเนอร์ที่วัง 231 00:12:59,082 --> 00:13:01,128 ไม่ต้องตกใจ เพื่อมีอาวุธ 232 00:13:01,171 --> 00:13:03,260 เบลลามี่: เขาบอกเรา มีเพียงอาวุธพกติดตัวเท่านั้น 233 00:13:03,304 --> 00:13:04,740 ECHO: เพียงแค่ไม่ตอบสนอง 234 00:13:04,784 --> 00:13:06,611 เรากำลังพยายาม สร้างพันธมิตร 235 00:13:06,655 --> 00:13:08,570 เธอไม่สามารถสกรูมันขึ้นมาได้ ถ้าเธออยู่กับเรา 236 00:13:08,613 --> 00:13:10,964 อยากพนัน? 237 00:13:15,316 --> 00:13:17,318 เดี๋ยวก่อน. 238 00:13:17,361 --> 00:13:19,624 มีสิ่งที่และคน ในไม้เหล่านี้ที่ต้องการให้เราตาย 239 00:13:19,668 --> 00:13:23,150 คุณล้มเหลว คุณจะเป็น. 240 00:13:32,594 --> 00:13:36,337 OH มันคือโดม 241 00:13:52,527 --> 00:13:55,486 คลาร์กฉันมี ออกไปจากที่นี่ 242 00:13:55,530 --> 00:13:57,227 ไม่ใช่ GONNA HAPPEN จอร์แดน. 243 00:13:57,271 --> 00:13:59,142 MILLER: คุณเคยไปแล้ว ล็อคอยู่ข้างในเป็นเวลา 26 ปี 244 00:13:59,186 --> 00:14:01,318 อีกหนึ่งวันคืออะไร 245 00:14:01,362 --> 00:14:03,668 AAH! UH! UH ... 246 00:14:03,712 --> 00:14:06,715 เฮ้เฮ้คุณโอเค 247 00:14:06,758 --> 00:14:08,978 จอห์นจอห์น, หายไปแล้ว 248 00:14:09,022 --> 00:14:11,415 มันไปแล้ว. ทุกคนโอเค คลาร์ก, บอกเขา 249 00:14:11,459 --> 00:14:14,810 เป็นจริงใช่ไหม พวกเราทุกคนทำขอบคุณท่าน 250 00:14:14,854 --> 00:14:18,509 ไม่ฉันไม่ได้ ฉันเสียชีวิตไม่ได้ใช่ไหม 251 00:14:22,296 --> 00:14:24,733 หัวใจหยุดของคุณ 252 00:14:24,776 --> 00:14:26,996 แต่คนที่นี่ กลับมาหาคุณ 253 00:14:29,259 --> 00:14:30,782 ฉันเห็นบางสิ่งบางอย่าง 254 00:14:33,785 --> 00:14:36,614 ฉัน F - ฉันรู้สึกบางอย่าง 255 00:14:36,658 --> 00:14:39,095 เฮ้จอห์น ... 256 00:14:41,445 --> 00:14:44,187 เราควรให้ พวกเขาในเวลาไม่กี่นาที 257 00:14:44,231 --> 00:14:46,581 มองฉันสิ. คุยกับฉัน. 258 00:14:50,237 --> 00:14:52,543 ฉันแน่ใจว่าอร่อย ฉันจะไปนรก 259 00:14:55,198 --> 00:14:57,418 จอห์น... 260 00:15:08,733 --> 00:15:10,170 เขาจะโอเค 261 00:15:10,213 --> 00:15:13,086 เขาอยู่เสมอ 262 00:15:14,261 --> 00:15:16,872 CLARKE ... 263 00:15:16,916 --> 00:15:18,830 MADI WOULDN'T อยู่ในพื้นที่ 264 00:15:18,874 --> 00:15:20,702 รู้ว่าคุณ อาจจะมีปัญหา 265 00:15:20,745 --> 00:15:22,486 ฉันออกจากเรือ เพราะฉันคิดว่า 266 00:15:22,530 --> 00:15:25,315 เธอจะปลอดภัยกว่า ไม่ว่า OCTAVIA จะไม่ถูก 267 00:15:25,359 --> 00:15:26,969 ฉันไม่รู้จัก 268 00:15:27,013 --> 00:15:29,885 ฉันจะต้องทำ สิ่งเดียวกัน. 269 00:15:29,929 --> 00:15:32,932 ฉันประหลาดใจเธอ รับฟังคุณ 270 00:15:32,975 --> 00:15:36,413 เธอยังคงไว้ซึ่งฉัน ฉันรู้ว่าบางคน 271 00:15:36,457 --> 00:15:39,460 ผู้หญิงบน P.A: ตามความรุ่งโรจน์ และความสง่างามของไพร์ม 272 00:15:39,503 --> 00:15:42,332 ทุกวันไทชิได้รับการยอมรับแล้ว 273 00:15:42,376 --> 00:15:44,639 อาจทำให้หัวใจของคุณเต็มไปด้วย ด้วยความรักและแสง 274 00:15:44,682 --> 00:15:48,469 อย่างที่เรารักเป็นหนึ่งเดียว 275 00:15:54,997 --> 00:15:58,479 สวยแน่นอนคุณอยู่ที่ไหน ให้การเข้าพักภายใน 276 00:15:58,522 --> 00:16:02,657 ขวา. ขอโทษ 277 00:16:02,700 --> 00:16:04,876 - เป็นเพียงแค่ - - ฉันล้อเล่น. 278 00:16:06,704 --> 00:16:09,055 นายกรัฐมนตรีต้องการคุณ แยกจากเรา 279 00:16:09,098 --> 00:16:13,015 เราไม่สนับสนุน คำตอบหรือถามคำถามใด ๆ 280 00:16:13,059 --> 00:16:17,237 - ทำไมไม่ - นั่นเป็นคำถาม 281 00:16:17,280 --> 00:16:19,630 พวกเขาเลือกเราเพราะ ของ Tavern ของเรา 282 00:16:19,674 --> 00:16:21,676 และในบัญชี จากข้อเท็จจริงที่ว่า 283 00:16:21,719 --> 00:16:25,636 พรุ่งนี้ฉันกลายเป็น หนึ่งในนั้น. 284 00:16:25,680 --> 00:16:28,291 รอ. อะไร? 285 00:16:28,335 --> 00:16:33,296 นั่นหมายความว่า คุณเป็นเจ้าหญิง 286 00:16:33,340 --> 00:16:35,472 ฉันจะดู เหมือนเจ้าหญิง? 287 00:16:35,516 --> 00:16:39,346 ฉันไม่ทราบ ใช่. 288 00:16:39,389 --> 00:16:41,391 ฉันไม่ใช่เจ้าหญิง 289 00:16:41,435 --> 00:16:44,394 ฉันทำงานและมีชีวิตอยู่ ข้างบน TAVERN 290 00:16:44,438 --> 00:16:47,310 แต่พรุ่งนี้ เป็นวันของฉัน 291 00:16:47,354 --> 00:16:49,878 ฉันกลายเป็นปรีชา เซเว่น 292 00:16:49,921 --> 00:16:52,359 ฮอลโลว์ ชื่อของเธอ. 293 00:16:52,402 --> 00:16:54,317 คลาร์ก: คุณอยู่ที่ไหน 294 00:16:54,361 --> 00:16:55,971 คุณไม่ได้รับการสนับสนุน ออกไปที่นี่ 295 00:16:56,015 --> 00:16:58,060 ถ้าพวกเขากำลังช่วยเรา 296 00:16:58,104 --> 00:17:00,019 เราจำเป็นต้องทำตาม กฎของพวกเขา 297 00:17:00,062 --> 00:17:01,890 กลับด้านใน คุณทั้งคู่. 298 00:17:01,933 --> 00:17:05,024 ทุกอย่างถูกต้องเรียบร้อยแล้ว เขาอยู่กับฉัน 299 00:17:05,067 --> 00:17:08,505 APOLOGIES แต่เขา อยู่ห่างจากสายตา 300 00:17:08,549 --> 00:17:11,639 พวกเขาเป็นของคุณ คำสั่งซื้อเกินไป 301 00:17:14,598 --> 00:17:17,471 ขออภัยสำหรับการขัดจังหวะ 302 00:17:19,647 --> 00:17:21,910 ฉันเห็นได้ว่าทำไม รัสเซลชอบเธอ 303 00:17:21,953 --> 00:17:23,564 ใช่. สุดยอดมากของ SHE'S 304 00:17:23,607 --> 00:17:25,609 ฉันเป็นจริงขึ้นมา เกี่ยวกับเรื่องราวของเธอ 305 00:17:25,653 --> 00:17:28,960 ฉันรู้แล้ว เสียงแปลก ๆ 306 00:17:29,004 --> 00:17:33,269 ฉันรักเรื่องราว บอกฉันทีหนึ่ง HEH 307 00:17:40,929 --> 00:17:43,932 MAN: LET'’S นำมาไว้ที่นี่ 308 00:17:43,975 --> 00:17:46,848 มีดที่ดี 309 00:17:46,891 --> 00:17:49,633 ผู้ชายที่คุณฆ่า ด้วยเป็นเพื่อนของฉัน 310 00:17:49,677 --> 00:17:52,767 ผู้หญิง: GEO, LEAVE HER 311 00:17:52,810 --> 00:17:55,726 กลับไปที่ตำแหน่ง เป็นเดือนที่สองแล้ว 312 00:17:55,770 --> 00:17:57,424 โอ้ ... 313 00:17:57,467 --> 00:17:59,904 ผู้ชาย: เด็กกาเบรียล รวบรวมรอบ 314 00:18:04,387 --> 00:18:06,563 คุณเห็นอะไรหลาย ๆ 315 00:18:06,607 --> 00:18:09,175 HIT โผ เสื้อกั๊ก BULLETPROOF ของฉัน 316 00:18:09,218 --> 00:18:13,918 ฉันจำเป็นต้องรู้วิธีมากมาย กะพริบออก 317 00:18:13,962 --> 00:18:16,138 MAN: DANIEL PRIME 318 00:18:16,182 --> 00:18:18,009 ผู้หญิง: FAYE และผู้ชนะเกินไป 319 00:18:18,053 --> 00:18:20,142 ทำไมไม่มี KAYLEE 320 00:18:20,186 --> 00:18:22,666 เมื่อชายชราเห็นสิ่งนี้ เขาจะกลับมาหาเรา 321 00:18:22,710 --> 00:18:24,668 ฉันรู้ว่าเขาจะ 322 00:18:24,712 --> 00:18:26,931 - ความตายสู่ความตาย! - ความตายสู่ความตาย! 323 00:18:26,975 --> 00:18:29,804 ALL: ความตายสู่ความตาย! ความตายสู่ความสำเร็จ! 324 00:18:29,847 --> 00:18:32,067 ตาย ถึงนายกรัฐมนตรี! 325 00:18:36,245 --> 00:18:39,640 ความตายสู่ความสำเร็จ! ความตายสู่ความสำเร็จ! 326 00:18:39,683 --> 00:18:43,426 ความตายสู่ความสำเร็จ! ความตายสู่ความสำเร็จ! 327 00:18:45,994 --> 00:18:48,823 ความตายสู่ความสำเร็จ! ความตายสู่ความสำเร็จ! 328 00:18:48,866 --> 00:18:50,999 ความตายสู่ความสำเร็จ! ความตายสู่ความสำเร็จ! 329 00:18:51,042 --> 00:18:52,783 พวกเราไปกันไม่ได้ 330 00:18:52,827 --> 00:18:54,959 เหมือนเราเรา ปล่อยฉันไป! 331 00:18:55,003 --> 00:18:56,961 MAN: VICTOR, FAYE และ DANIEL PRIME แพ้แล้ว 332 00:18:57,005 --> 00:18:59,790 คุณเป็นคนสำคัญ ยกเลิกภารกิจตอนนี้ 333 00:18:59,834 --> 00:19:02,489 คุณกำลังพูดอะไรเกี่ยวกับอะไร คนของเรามี 334 00:19:02,532 --> 00:19:05,622 ECHO: ไม่เป็นไร เราไม่ต้องการพวกเขา 335 00:19:05,666 --> 00:19:08,930 ไป. เราจะนำคุณ บ้านครอบครัวของเรา 336 00:19:08,973 --> 00:19:11,106 ความตายสู่ความสำเร็จ! ความตายสู่ความสำเร็จ! 337 00:19:11,150 --> 00:19:14,022 นี้ควร สนุก. 338 00:19:25,686 --> 00:19:27,949 AHH ให้พวกเขามา 339 00:19:27,992 --> 00:19:29,907 สิ่งที่ดีที่เรา การเก็บเกี่ยวในคืนนี้ 340 00:19:29,951 --> 00:19:31,082 GONNA ต้องการ เพื่อให้มากขึ้น 341 00:19:31,126 --> 00:19:33,824 อืมคุณได้รับผล ตอนกลางคืน? 342 00:19:35,870 --> 00:19:39,090 โอ้นั่น เย็นมาก 343 00:19:39,134 --> 00:19:41,658 ฉันอ่านแล้ว มันช่วยรักษาราคา 344 00:19:41,702 --> 00:19:43,704 ความบริสุทธิ์ ของผลไม้ 345 00:19:43,747 --> 00:19:45,314 เป็นเพราะอะไร 346 00:19:45,358 --> 00:19:47,186 ต้องทำงาน ในเกมของคุณ KID 347 00:19:47,229 --> 00:19:48,839 ฉันเป็นเจ้าของ POPS ของคุณ อย่างน้อยที่สุด 348 00:19:48,883 --> 00:19:51,102 เกมของเขา เป็นเพียงแค่ปรับ 349 00:19:51,146 --> 00:19:52,800 ใช่? 350 00:19:52,843 --> 00:19:54,715 โอ้พวกเขาเติบโตอย่างรวดเร็ว พวกเขาไม่ใช่เหรอ 351 00:19:58,762 --> 00:20:00,111 ใช่. พวกเขาทำ. 352 00:20:06,814 --> 00:20:07,641 อะไร? 353 00:20:11,210 --> 00:20:13,690 เป็นเพียงแค่ชุด 354 00:20:13,734 --> 00:20:15,605 ขอบคุณ, ยังไงซะ. 355 00:20:15,649 --> 00:20:19,522 ด้วยความยินดี. ESCORT ของคุณอยู่ด้านนอก 356 00:20:25,267 --> 00:20:28,227 - คุณดูสวยงาม - HEH 357 00:20:28,270 --> 00:20:31,099 - มีอะไรผิดปกติ - "มีอะไรผิดปกติ" 358 00:20:31,142 --> 00:20:33,536 ถ้าฉันไม่มั่นใจ พวกเขาให้เราพัก 359 00:20:33,580 --> 00:20:35,059 เราตายบนดวงจันทร์ของเรา รู้อะไรเกี่ยวกับ 360 00:20:35,103 --> 00:20:36,974 จงมั่นใจพวกเขา 361 00:20:37,018 --> 00:20:39,586 แค่นั้นแหละ? นั่นคือ BIG PEP TALK ของคุณ? 362 00:20:39,629 --> 00:20:43,720 MARCUS IS DIPLOMAT ไม่ใช่ฉัน 363 00:20:43,764 --> 00:20:45,809 แม่ฉันเสียใจมาก ฉันไม่ได้ถามเลย 364 00:20:45,853 --> 00:20:47,724 เขาโอเคไหม 365 00:20:47,768 --> 00:20:49,552 เขากลับมาอยู่ใน CRYO และฉันก็กำลังรอ 366 00:20:49,596 --> 00:20:51,598 อย่างนั้นแหละ ใช้ยาที่นี่ในห้องโถง 367 00:20:51,641 --> 00:20:53,556 นั่นจะช่วยเขา แต่เราจะไม่ทราบว่า 368 00:20:53,600 --> 00:20:55,906 เว้นแต่คุณจะได้รับพวกเขา ผู้นำในด้านของเรา 369 00:20:55,950 --> 00:20:58,039 - เฮ้ ... - อืม 370 00:20:58,082 --> 00:21:00,737 แค่เป็นตัวเอง. 371 00:21:00,781 --> 00:21:02,739 อย่าบอกพวกเขามากกว่านี้ กว่าที่คุณต้อง 372 00:21:02,783 --> 00:21:04,741 และไม่โกหก 373 00:21:04,785 --> 00:21:07,091 อืมเว้นแต่พวกเขาจะถาม เกี่ยวกับจุดจบของโลก 374 00:21:07,135 --> 00:21:10,747 ในกรณีนั้นอาจไม่ได้บอก พวกคุณยิงปืนนัดแรก 375 00:21:10,791 --> 00:21:13,228 ไม่ต้องกังวล MURPHY 376 00:21:13,272 --> 00:21:15,926 นรกใหญ่พอสมควร สำหรับเราทั้งคู่. 377 00:21:28,896 --> 00:21:31,420 ผู้หญิงบน P.A: ตามความรุ่งโรจน์ และความสง่างามของไพร์ม 378 00:21:31,464 --> 00:21:34,989 เทศกาลเก็บเกี่ยวของ TONIGHT จะเริ่มต้นที่ดวงจันทร์ครั้งแรก 379 00:21:35,032 --> 00:21:38,427 โปรดเข้าร่วมกับเราตามที่เราเฉลิมฉลอง จำนวนเงินของถ้ำ 380 00:21:38,471 --> 00:21:41,952 ในการเตรียมการเพื่อ ชื่อของ PRIYA THE SEVENTH 381 00:21:41,996 --> 00:21:43,693 HALLOWED เป็นชื่อของเธอ 382 00:21:43,737 --> 00:21:45,913 - HALLOWED เป็นชื่อของเธอ - HALLOWED เป็นชื่อของเธอ 383 00:22:33,526 --> 00:22:37,530 ยินดีต้อนรับ CLARKE เข้าร่วมกับเราโปรด 384 00:22:43,405 --> 00:22:45,451 ขอบคุณ. 385 00:22:58,507 --> 00:23:01,510 - คุณต้องอดอาหาร - ฉันเป็นคนดีจริง ๆ 386 00:23:01,554 --> 00:23:03,991 ครอบครัวของ DELILAH ได้รับแล้ว การดูแลที่ดีของเรา 387 00:23:04,034 --> 00:23:05,949 ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น. 388 00:23:05,993 --> 00:23:07,864 มันหยาบคายไม่กิน เมื่อคุณเป็นแขก 389 00:23:07,908 --> 00:23:11,215 ในบางคน บ้านคลาร์ก 390 00:23:11,259 --> 00:23:13,522 ถูกต้องทั้งหมด 391 00:23:21,225 --> 00:23:24,228 โอ้พระเจ้า, เป็นเรื่องที่ดีจริงๆ 392 00:23:25,795 --> 00:23:29,277 เราชอบความเรียบง่ายของเรา ความสุขที่นี่ 393 00:23:29,320 --> 00:23:32,019 เราไม่ชอบการค้นหา คนแปลกหน้าในบ้านของเรา 394 00:23:32,062 --> 00:23:35,022 โอ้ฉันขอโทษ เกี่ยวกับสิ่งนั้น, 395 00:23:35,065 --> 00:23:38,112 แต่เรากำลังทำงานอยู่ จากฝูง 396 00:23:38,155 --> 00:23:40,723 ไว้ใจฉันไม่ใช่ทางเลือก ที่เราต้องการที่จะแนะนำ 397 00:23:40,767 --> 00:23:43,247 ชอบผู้ก่อตั้งของคุณ บน ELIGIUS III 398 00:23:43,291 --> 00:23:46,729 เรากำลังมองหา เริ่มต้นให้ดีขึ้น 399 00:23:46,773 --> 00:23:48,470 ใช่. ฉันหวังว่าอย่างนั้น 400 00:23:48,514 --> 00:23:51,125 พิจารณาว่าคุณทำลาย ดาวเคราะห์แห่งการเกิดของคุณ 401 00:23:51,168 --> 00:23:53,997 ที่จริงฉันเป็น เกิดในพื้นที่ 402 00:23:54,041 --> 00:23:55,695 แต่ฉันจะใช้ จุดของคุณ 403 00:23:55,738 --> 00:23:58,219 ดู. นี่คือความจริง 404 00:23:58,262 --> 00:24:00,830 โดยไม่มีความช่วยเหลือของคุณ เราจะไม่รอดที่นี่ 405 00:24:00,874 --> 00:24:02,919 คุณก็รู้นี่. ฉันรู้ 406 00:24:02,963 --> 00:24:06,183 บรรพบุรุษของเรา ทำลายโลก 407 00:24:06,227 --> 00:24:09,230 แต่พวกเขาเป็นของคุณ บรรพบุรุษ, เกินไป 408 00:24:13,756 --> 00:24:17,412 คนจำนวนมากมีได้อย่างไร คุณฆ่า, คลาร์ก ... 409 00:24:17,456 --> 00:24:19,849 หรือเราควร คุณโทรหาฮันดาใช่ไหม 410 00:24:22,504 --> 00:24:24,245 HEH 411 00:24:24,288 --> 00:24:27,335 จอร์แดนเพื่อนของฉัน ชอบพูดคุย 412 00:24:27,378 --> 00:24:29,293 เขาพูดว่าอะไร? 413 00:24:29,337 --> 00:24:30,947 เขาบอกให้คุณไป COMPOUND ที่ได้รับการปกป้อง 414 00:24:30,991 --> 00:24:32,819 ไม่ชอบสิ่งนี้ 415 00:24:32,862 --> 00:24:35,038 และถูกสาปแช่ง ทุกคนภายใน 416 00:24:35,082 --> 00:24:37,737 ผู้ชายไร้เดียงสาผู้หญิง และเด็กเหมือนกัน 417 00:24:37,780 --> 00:24:39,216 นั่นแตกต่างกัน 418 00:24:39,260 --> 00:24:40,609 MOUNTAIN MEN WERE ไปฆ่าทุกคน 419 00:24:40,653 --> 00:24:45,396 ที่ฉันรัก-- เพื่อนของฉันแม่ของฉัน 420 00:24:45,440 --> 00:24:48,008 ฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องทำ เพื่อช่วยคนของฉัน 421 00:24:48,051 --> 00:24:50,314 คุณจะทำอีกไหม 422 00:24:50,358 --> 00:24:52,012 - เราอยู่ในภาวะสงคราม - นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันถามคุณ 423 00:24:52,055 --> 00:24:53,883 SIMONE ... 424 00:24:53,927 --> 00:24:56,146 SIMONE: โปรดที่รักของฉัน ให้คำตอบของเธอ 425 00:24:56,190 --> 00:24:58,453 ฉันจะไม่ขอโทษ 426 00:24:58,497 --> 00:25:00,803 เพื่อช่วยผู้คน ที่ฉันรัก. 427 00:25:00,847 --> 00:25:03,414 สะดวกสบายกับพวกเขา ฉันแน่ใจ, 428 00:25:03,458 --> 00:25:06,069 แต่เราไม่ใช่ คนของคุณ 429 00:25:06,113 --> 00:25:09,899 และเราต้องป้องกัน คนที่เรารัก 430 00:25:09,943 --> 00:25:13,076 KAYLEE กล่าวถึงแล้ว มากกว่า 400 คนนอนหลับ 431 00:25:13,120 --> 00:25:17,428 บนเรือของคุณ - นักรบโจรนักฆ่า 432 00:25:17,472 --> 00:25:20,910 ทุกอย่างที่เราขอ โอกาสครั้งที่สอง 433 00:25:24,174 --> 00:25:25,698 โอกาสครั้งที่สอง. 434 00:25:32,052 --> 00:25:37,144 เมื่อฉันเป็นเด็ก หนึ่งในสุนัขของเรากัดใบหน้าของฉัน 435 00:25:37,187 --> 00:25:39,581 พ่อของฉันชอบสุนัขตัวนั้น 436 00:25:39,625 --> 00:25:41,278 ทุกคนบอกว่าเขา เขาควรวางเขาลง 437 00:25:41,322 --> 00:25:45,021 แต่เขาไม่ได้เป็น นำตัวเขามาทำสิ่งนั้น 438 00:25:45,065 --> 00:25:48,547 "ต้องเป็นความผิดของฉัน สำหรับการเริ่มต้นเขา "เขาพูด 439 00:25:48,590 --> 00:25:52,551 "เขาสมควรได้รับ โอกาสครั้งที่สอง " 440 00:25:52,594 --> 00:25:55,423 ไม่กี่ปีต่อมา, สุนัขตัวนั้นโจมตีน้องสาวของฉัน 441 00:25:55,466 --> 00:25:59,296 สำหรับการคลานใกล้ชามของเขา 442 00:25:59,340 --> 00:26:02,517 เธอเสียชีวิต สองวันต่อมา. 443 00:26:02,561 --> 00:26:04,563 เราสามารถเปลี่ยน 444 00:26:04,606 --> 00:26:06,869 ฉันเชื่อ คุณต้องการคลาร์ก 445 00:26:06,913 --> 00:26:09,655 ฉันทำ. 446 00:26:09,698 --> 00:26:12,701 ฉันแค่ไม่ได้ เชื่อว่าคุณทำได้. 447 00:26:12,745 --> 00:26:16,357 โปรดเข้าใจ, ความโหดร้ายนั้นเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ 448 00:26:16,400 --> 00:26:19,665 ฉันเสียใจจริงๆ แต่ฉันไม่สามารถทำได้ 449 00:26:19,708 --> 00:26:21,710 โรคของคุณเช็ดออก ตอนนี้เราต้อง PRESUME อะไร 450 00:26:21,754 --> 00:26:23,582 เป็นคนสุดท้าย เหนือกว่ามนุษยชาติ 451 00:26:23,625 --> 00:26:25,758 ในจักรวาล 452 00:26:30,284 --> 00:26:31,633 เมื่อเพื่อนของคุณกลับมา ฉันขอร้องคุณบิน 453 00:26:31,677 --> 00:26:33,592 กลับไปที่คุณ เพราะแม่ 454 00:26:33,635 --> 00:26:35,724 อย่างที่คุณเป็น สันนิษฐานว่าเหมาะสม 455 00:26:35,768 --> 00:26:38,118 คุณจะไม่รอด ด้านนอกของ SHIELD 456 00:26:50,173 --> 00:26:52,915 GEO: ดวงจันทร์ที่สอง พวกเขากำลังจะคว้าตัวโฮส 457 00:26:52,959 --> 00:26:54,613 MAN: ฉันรู้สึกดี 458 00:26:54,656 --> 00:26:56,310 GEO: สิ่งที่กำลังเกิดขึ้น EARTHLINGS นานเท่าไหร่? 459 00:26:56,353 --> 00:26:57,746 ถ้าพวกเขาไม่ได้มาที่นี่ เร็ว ๆ นี้แผนของคุณล้มเหลว 460 00:26:57,790 --> 00:26:59,182 - ฉันพูดว่าฉันรู้สึกดี - ขวาของ GEO 461 00:26:59,226 --> 00:27:00,488 ผู้หญิง: เรารออยู่ นานพอ 462 00:27:00,531 --> 00:27:01,924 เราได้รับรางวัลใหญ่ และปืน 463 00:27:01,968 --> 00:27:03,883 มารับชัยชนะกันเถอะ และกลับบ้าน 464 00:27:03,926 --> 00:27:05,493 MAN: SANCTUM เป็นบ้านของเรา 465 00:27:05,536 --> 00:27:07,538 ถ้าคุณต้องการที่จะไปไป แต่เราจะไม่ละทิ้ง 466 00:27:07,582 --> 00:27:08,583 คนของเรา ด้านใน 467 00:27:08,627 --> 00:27:10,454 พวกเขารู้ความเสี่ยง 468 00:27:10,498 --> 00:27:11,891 ถ้าเราไม่ได้รับโล่ ลงพวกเขาฆ่าโฮสต์ 469 00:27:11,934 --> 00:27:14,154 ทั้งทาง ไม่มีวันชื่อ 470 00:27:14,197 --> 00:27:15,546 ไม่ได้เป็นสิ่งที่เก่า ผู้ชายอยากได้ไหม 471 00:27:15,590 --> 00:27:17,505 ชุดตัวเอง 472 00:27:17,548 --> 00:27:19,115 เอาหัวและอาวุธ ถึง RENDEZVOUS 473 00:27:19,159 --> 00:27:20,160 เราจะรอนานเท่าที่จะทำได้ แล้วทำตาม 474 00:27:20,203 --> 00:27:21,727 สำเนา. ความตายคือชีวิต 475 00:27:21,770 --> 00:27:24,120 - ความตายคือชีวิต - ความตายคือชีวิต 476 00:27:24,164 --> 00:27:26,035 เบลลามี่: คุณบอกได้ไหม พวกเขากำลังพูดอะไร 477 00:27:26,079 --> 00:27:29,735 ไม่ได้ แต่อย่างใดอย่างหนึ่ง ออกจากพวกเขา 478 00:27:29,778 --> 00:27:31,954 และเธอ รับปืน 479 00:27:31,998 --> 00:27:34,435 ทำไมพวกเขาถึงให้ ข้อดีของพวกเขา? 480 00:27:34,478 --> 00:27:36,132 ไม่ได้รับความรู้สึก 481 00:27:36,176 --> 00:27:38,657 ไม่ แต่ทำ การต่อสู้ที่ยุติธรรม 482 00:27:38,700 --> 00:27:41,660 ตกลง. ครั้งหนึ่งปืน ชัดเจนเราเข้าไป - 483 00:27:41,703 --> 00:27:44,358 OCTAVIA: ไม่เป็นคนโง่ ฉันจะไปหาพวกปืน 484 00:27:44,401 --> 00:27:46,012 O. DAMN IT, O. 485 00:27:47,622 --> 00:27:48,971 UH! 486 00:27:50,973 --> 00:27:53,497 BELLAMY: OCTAVIA รับกลับมา ห้ามมีส่วนร่วม 487 00:27:53,541 --> 00:27:55,804 พวกเขาอยู่ที่นี่ ตกลง. ย้ายออกตอนนี้ 488 00:27:55,848 --> 00:27:57,414 เบลลามี่: OCTAVIA พวกเขาฆ่าคนของเรา 489 00:27:57,458 --> 00:27:59,852 ห้ามมีส่วนร่วมทุม 490 00:28:01,418 --> 00:28:03,638 เฮ้ไม่ได้ 491 00:28:03,682 --> 00:28:05,509 MAN: ARRGH! UH! 492 00:28:05,553 --> 00:28:06,685 - ดี! - UGH ... 493 00:28:06,728 --> 00:28:08,512 UH! 494 00:28:08,556 --> 00:28:10,297 - ดี! UH! - โอ้! 495 00:28:10,340 --> 00:28:13,517 MAN: เอ่อ! OH! 496 00:28:13,561 --> 00:28:15,998 - AGH! - เอ่อ! UH! 497 00:28:16,042 --> 00:28:17,826 - อ๊ะ! - ARRGH! 498 00:28:20,481 --> 00:28:22,048 WAAH! UH! 499 00:28:27,488 --> 00:28:29,664 พวกเขากำลังดึงข้อมูล 500 00:28:29,708 --> 00:28:32,188 ทำไมถึงนรก คุณจะโจมตีหรือไม่? 501 00:28:32,232 --> 00:28:33,624 เบลลามี่: คุณ ออกมาจากใจของคุณ? 502 00:28:33,668 --> 00:28:35,365 คุณไม่ได้ ฆ่าทุกคน 503 00:28:35,409 --> 00:28:37,106 ทำไมพวกเขาถึงไม่ย้าย? มีอะไรผิดปกติกับพวกเขาเหรอ? 504 00:28:37,150 --> 00:28:39,413 ปาเลสไตน์ 505 00:28:41,110 --> 00:28:42,808 ดู. ไม่เป็นไร. 506 00:28:42,851 --> 00:28:45,027 - คุณจะมาได้อย่างไร - พวกเขาพลาด 507 00:28:45,071 --> 00:28:47,247 เบลลามี่: DIYOZA, ECHO รับกระเป๋าร่างกาย 508 00:28:47,290 --> 00:28:49,292 RAVEN จะมี ได้ยินเสียงปืน 509 00:28:49,336 --> 00:28:51,207 รับพวกเราไปในอากาศ ก่อนที่พวกเขาจะกลับมา 510 00:28:51,251 --> 00:28:52,861 DIYOZA: พวกเขากำลังรอ สำหรับบางสิ่ง, 511 00:28:52,905 --> 00:28:54,733 KEPT การพูดคุย เกี่ยวกับดวงจันทร์ที่สอง 512 00:28:54,776 --> 00:28:58,606 เบลลามี่: เมื่อคุณคิดออก สิ่งที่หมายถึงให้ฉันรู้ 513 00:29:03,263 --> 00:29:05,613 ไม่ใช่คุณ. 514 00:29:05,656 --> 00:29:08,137 เข้ามา. 515 00:29:08,181 --> 00:29:11,097 GONNA คุณเป็นอะไร ออกจากฉันที่นี่ 516 00:29:11,140 --> 00:29:15,754 ใช่แล้วสำหรับคุณ ดีและของเราเอง 517 00:29:15,797 --> 00:29:17,799 MONTY ให้ชีวิตของเขากับเรา ดังนั้นเราจึงมี 518 00:29:17,843 --> 00:29:19,627 โอกาสอื่นและฉันก็ไม่ GONNA ให้คุณทำลายสิ่งนั้น 519 00:29:19,670 --> 00:29:21,629 เราช่วยชีวิตมาดี GAIA และ DIYOZA 520 00:29:21,672 --> 00:29:23,239 เราได้รับความเสียหาย เรือกลับ 521 00:29:23,283 --> 00:29:25,589 เราสูญเสียไม่มีใคร 522 00:29:25,633 --> 00:29:28,070 มันเป็นอย่างไร สิ่งที่ไม่ดี? 523 00:29:28,114 --> 00:29:31,465 จนกว่าคุณจะทำได้ ตอบว่าตัวคุณเอง 524 00:29:31,508 --> 00:29:34,381 คุณอยู่ในความรับผิดชอบของคุณเอง 525 00:29:39,299 --> 00:29:40,735 ละเอียด. 526 00:29:44,304 --> 00:29:46,306 ควรมีผู้เสียชีวิต ในช่องแคบนั้น 527 00:29:46,349 --> 00:29:47,873 OCTAVIA ... 528 00:29:53,487 --> 00:29:55,663 น้องสาวของฉันเสียชีวิต กระโน้น. 529 00:30:36,225 --> 00:30:38,227 ฮะ. 530 00:30:42,188 --> 00:30:43,667 จอร์แดน: เฮ้ 531 00:30:46,757 --> 00:30:48,716 ฉันรักดวงจันทร์ที่สอง 532 00:30:48,759 --> 00:30:51,588 มองเห็นได้เท่านั้น ไม่กี่นาทีในคืนนี้ 533 00:30:51,632 --> 00:30:53,634 แล้วมันจะหายไปอีกครั้ง 534 00:30:55,592 --> 00:30:57,638 มันสวย. 535 00:31:02,773 --> 00:31:05,254 เราชอบดวงจันทร์ที่สอง 536 00:31:10,259 --> 00:31:14,220 ในวันพรุ่งนี้ ทุกอย่างได้เปลี่ยนไป. 537 00:31:16,048 --> 00:31:18,224 ฉันรอคอยแล้ว การตั้งชื่อทุกวันตลอดชีวิตของฉัน 538 00:31:18,267 --> 00:31:21,967 และตอนนี้ฉันเจอเด็กผู้ชาย 539 00:31:22,010 --> 00:31:25,753 ที่ทำให้ฉันต้องการ ฉันมีเวลามากขึ้น 540 00:31:27,929 --> 00:31:31,759 ฉันไม่ไป ไม่ว่าที่ใด 541 00:31:31,802 --> 00:31:35,110 เพียงเพราะคุณเป็น เจ้าหญิงไม่ได้หมายความว่า - 542 00:31:40,594 --> 00:31:42,770 มีอะไรผิดปกติ? 543 00:31:42,813 --> 00:31:44,337 ไม่มีอะไร 544 00:31:45,642 --> 00:31:48,297 การเปิดเผยข้อมูลเต็มรูปแบบฉัน - 545 00:31:48,341 --> 00:31:50,473 นั่นก็คือ จูบแรกของฉัน. 546 00:31:58,829 --> 00:32:00,657 อย่าปล่อยให้เป็นเช่นนั้น สุดท้ายของฉัน 547 00:32:13,757 --> 00:32:17,413 ผ่อนคลาย. คุณกำลังจะ SUCK ครั้งแรก 548 00:32:17,457 --> 00:32:20,590 ทุกคนไม่ได้ ไม่ต้องกังวล 549 00:32:22,810 --> 00:32:25,073 เราได้คืนทั้งหมดแล้ว 550 00:32:30,905 --> 00:32:33,473 Delilah? 551 00:32:33,516 --> 00:32:34,865 UH! 552 00:32:36,519 --> 00:32:38,739 ความตายสู่ความพริ้ว 553 00:32:47,878 --> 00:32:49,880 EMORI: ฉันดีใจมาก อยู่ที่นี่. 554 00:32:56,278 --> 00:32:58,889 ฉันทำได้ไม่ดีเลย 555 00:33:01,892 --> 00:33:03,372 JACKSON: ฮ่าฮ่าฮ่า! 556 00:33:03,416 --> 00:33:06,897 มี ไม่มีนรกจอห์น 557 00:33:06,941 --> 00:33:11,076 เฮ้ฟังฉัน 558 00:33:14,166 --> 00:33:16,037 ในตอนท้ายของชีวิตของเรา เราไม่ใช่ GONNA ที่ถูกตัดสิน 559 00:33:16,081 --> 00:33:17,821 สำหรับสิ่งนั้น เรารอดชีวิตมาได้ 560 00:33:19,649 --> 00:33:22,696 เราจะถูกตัดสินสำหรับ เหตุผลที่เราทำ 561 00:33:25,568 --> 00:33:28,528 เกิดอะไรขึ้นถ้าเหตุผลเป็น เพื่อช่วย ASS ของฉันเอง? 562 00:33:33,707 --> 00:33:35,883 กลับมาของคุณ MURDER GEAR แล้ว 563 00:33:35,926 --> 00:33:37,972 นั่นเป็นสัญญาณที่ดี 564 00:33:38,016 --> 00:33:39,321 คล๊าร์ค เกิดอะไรขึ้น? 565 00:33:39,365 --> 00:33:41,019 จอร์แดนบอกพวกเขา ทุกอย่าง 566 00:33:41,062 --> 00:33:43,238 - เขาอยู่ที่ไหน? - บนหลังคาพร้อมกับบาร์โค้ด 567 00:33:51,855 --> 00:33:54,380 คลาร์ก: จอร์แดน 568 00:33:54,423 --> 00:33:55,990 จอร์แดน. 569 00:33:56,034 --> 00:33:57,818 - จอร์แดนเขา ... - เดไลลาห์? 570 00:33:57,861 --> 00:33:59,646 - เกิดอะไรขึ้น? - เดลิลาห์ 571 00:33:59,689 --> 00:34:01,735 - เธออยู่ที่ไหน? ใครที่ทำแบบนี้? - ไม่ เฮ้เขาเป็นคนโกรธ 572 00:34:01,778 --> 00:34:06,087 - วางเขาลง - ไม่นะ. รอ. THERE Delilah 573 00:34:06,131 --> 00:34:09,743 เสียส: คุณกลับมาที่นี่! 574 00:34:09,786 --> 00:34:12,528 เด็กกาเบรียล อยู่ในที่ชุมนุม 575 00:34:12,572 --> 00:34:14,356 พวกเขาใช้ค่ำคืนที่เก็บเกี่ยวแล้ว พยายามที่จะออกไป 576 00:34:14,400 --> 00:34:17,620 - โปรดปฏิบัติตามฉัน. - รอ ไม่ไม่ไม่. NO 577 00:34:17,664 --> 00:34:19,796 เอ่อ ... 578 00:34:30,764 --> 00:34:32,983 UH! 579 00:34:35,421 --> 00:34:36,770 CASSIUS: RUSSELL ' ที่นี่บางที่ 580 00:34:36,813 --> 00:34:38,685 ฉันต้องเตือนเขา คุณให้มอง 581 00:34:53,395 --> 00:34:55,658 หยุด! 582 00:34:58,139 --> 00:35:01,577 คลาร์ก: เฮ้! 583 00:35:01,621 --> 00:35:02,752 UH ... 584 00:35:02,796 --> 00:35:03,927 - เอ่อ! - AGH! 585 00:35:03,971 --> 00:35:07,409 UH! AH! UH! 586 00:35:10,630 --> 00:35:13,023 คุณมีเลือด 587 00:35:13,067 --> 00:35:14,764 เป็นธรรมดา: มี เธอได้รับเขา 588 00:35:14,808 --> 00:35:17,419 - เอ่อ! - โอ้! 589 00:35:17,463 --> 00:35:19,247 - เขาจะออกไป - ตกลง. 590 00:35:19,291 --> 00:35:21,249 เขาจะไม่ได้รับ ส่งมอบโล่ 591 00:35:21,293 --> 00:35:24,296 - เราได้รับเขา - SHE'’S ที่นี่ 592 00:35:33,043 --> 00:35:34,828 ตั้งรายละเอียดยาม ตรวจสอบดอกกุหลาบ 593 00:35:34,871 --> 00:35:37,352 บอกชาวบ้านให้รู้จักนำ ไปเที่ยวที่ GREENHOUSE ไป. 594 00:35:44,838 --> 00:35:47,101 ที่นี่ 595 00:35:53,847 --> 00:35:55,631 CLARKE: มีอะไรผิดปกติกับเธอ? 596 00:35:55,675 --> 00:35:57,067 เธอมองเหมือน เธอไม่ได้ย้าย 597 00:35:57,111 --> 00:35:58,939 เธอ COULDN ไม่ได้ 598 00:35:58,982 --> 00:36:00,462 พวกเขาใช้อัมพาต สืบทอดมาจากแมลงเต่าทอง 599 00:36:00,506 --> 00:36:02,203 ลูกสาวของฉันค้นพบ กระโน้น, 600 00:36:02,247 --> 00:36:03,683 สวมใส่ออก ในอีกไม่กี่ชั่วโมง 601 00:36:03,726 --> 00:36:05,946 ฉันไม่รู้จัก คุณมีลูกสาว 602 00:36:05,989 --> 00:36:10,211 เธอตายในฤดูใบไม้ร่วง 6 ปีที่แล้ว 603 00:36:10,255 --> 00:36:12,822 เพื่อนของคุณ MURPHY มีเลือดแดง 604 00:36:12,866 --> 00:36:15,782 คนส่วนใหญ่ทำ 605 00:36:15,825 --> 00:36:18,306 เราไม่ได้มากที่สุด คนเราคืออะไร 606 00:36:24,138 --> 00:36:26,096 เรามีเหมือนกัน เลือด, ล้าง, 607 00:36:26,140 --> 00:36:27,794 เลือดพระโลหิต 608 00:36:27,837 --> 00:36:29,187 นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขา ไปหลังจากเดไลล่าห์ 609 00:36:29,230 --> 00:36:31,145 ผู้หญิง: RUSSELL อยู่ที่ไหน? 610 00:36:31,189 --> 00:36:35,671 เด็กกาเบรียล ได้รับ PADE JADE และหยิบ ROSE ของฉัน 611 00:36:35,715 --> 00:36:37,543 เรารู้ว่าพวกเขาเป็น ยังอยู่ที่นี่. 612 00:36:37,586 --> 00:36:38,935 เราจะค้นหาทุกที่ ภายในบริเวณที่มีการชุมนุม 613 00:36:38,979 --> 00:36:40,676 พวกเขาได้รับอย่างไร ข้างใน COMPOUND? 614 00:36:40,720 --> 00:36:42,243 เก็บเสียงของคุณ ลง MIRANDA 615 00:36:42,287 --> 00:36:43,723 นั่นคือเวลาที่สอง THE SHIELD'’S 616 00:36:43,766 --> 00:36:45,115 ถูกทำลาย ในสองวัน. 617 00:36:45,159 --> 00:36:47,117 มันไม่ถูกทำลาย 618 00:36:47,161 --> 00:36:48,771 เด็กกาเบรียล รู้ว่าเราจะไปเพื่อเรือ 619 00:36:48,815 --> 00:36:50,469 พวกเขากำลังรอ เมื่อเราลดระดับลง 620 00:36:50,512 --> 00:36:52,210 สำหรับทีมของ KAYLEE 621 00:36:52,253 --> 00:36:54,690 โรสยังคงอยู่ในห้องโถง และไปพบเธอ 622 00:37:06,572 --> 00:37:09,009 รัสเซล: สิ่งนี้ พวกเขาวางแผนมาตลอด 623 00:37:09,052 --> 00:37:11,098 พวกเขารู้ว่าเราเป็น SHIELD เพื่อให้พวกเขากลับมา 624 00:37:11,141 --> 00:37:12,578 เราต้องสันนิษฐาน พวกเขาเพิ่มขึ้น 625 00:37:12,621 --> 00:37:13,970 ประกอบทีม ที่จะไปหลังจากเธอ 626 00:37:14,014 --> 00:37:16,712 ทำมันตอนนี้. 627 00:37:16,756 --> 00:37:19,715 NO NO NO NO 628 00:37:19,759 --> 00:37:24,764 เราจะได้รับกลับมา เราจะได้รับกลับมา 629 00:37:24,807 --> 00:37:27,854 คุณจะสงบถ้ามัน การเสียชีวิตของคุณเป็นอย่างไร 630 00:37:38,343 --> 00:37:39,909 เรารู้จักผู้ก่อตั้งของพวกเขา บน ELIGIUS III 631 00:37:39,953 --> 00:37:41,781 ทุกค่ำคืนเป็นกลางคืน 632 00:37:41,824 --> 00:37:43,783 ABBY: และเรารู้เรื่องมรดก มันหายากอย่างไม่น่าเชื่อ 633 00:37:43,826 --> 00:37:47,569 ปรินซ์คลาร์ก เพอร์เฟ 634 00:37:47,613 --> 00:37:50,050 ไม่สมบูรณ์ถ้ามัน ทำให้เป้าหมายของเธอ 635 00:37:50,093 --> 00:37:53,575 คลาร์ก: มันเกิดขึ้นเพราะอะไร เราไม่สามารถบอกได้เกี่ยวกับมาดี ... 636 00:37:55,098 --> 00:37:57,579 ยกเว้นคุณ ไปแล้ว 637 00:37:57,623 --> 00:37:59,755 คิด. คุณบอกเธอ อย่างอื่น. 638 00:37:59,799 --> 00:38:02,192 ฉันไม่ได้ บอกเธอว่า 639 00:38:02,236 --> 00:38:05,587 ฉันแค่ เป็นมิตร 640 00:38:05,631 --> 00:38:08,373 I''M-- 641 00:38:08,416 --> 00:38:11,506 ฉันเป็นเหตุผล พวกเขาโยนเราออกไป 642 00:38:15,902 --> 00:38:17,120 MADI: คลาร์ก! 643 00:38:23,083 --> 00:38:24,954 โอ้ฉันดีใจมาก แล้วพบกัน. 644 00:38:24,998 --> 00:38:26,129 - คุณโอเคไหม? - ดีที่ได้เห็นคุณจอร์แดน 645 00:38:26,173 --> 00:38:27,827 - ฉันคิด. - พวกเราตกลงกันไหม? 646 00:38:27,870 --> 00:38:29,437 - ยินดีที่ได้พบคุณ. - เฮ้ใช่ 647 00:38:29,481 --> 00:38:31,657 - เฮ้คุณเป็นอย่างไรบ้าง - คุณดูดีกว่าตาย 648 00:38:34,137 --> 00:38:36,575 ฉันขอโทษ. 649 00:38:36,618 --> 00:38:37,967 มันไม่ใช่ ความผิดพลาดของคุณผู้ชาย 650 00:38:44,844 --> 00:38:47,934 RUSSELL: มันนานมาแล้ว ดังนั้นฉันจะเก็บเรื่องนี้ไว้สักครู่ 651 00:38:47,977 --> 00:38:51,807 SANUMUM ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็น สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการแข่งขันของมนุษย์ 652 00:38:51,851 --> 00:38:54,984 หลังจากเห็นว่าคุณประหยัดเดลิลาห์ 653 00:38:55,028 --> 00:38:57,900 เราได้ตัดสินใจแล้ว ที่คุณสมควรได้รับมันเกินไป 654 00:38:57,944 --> 00:39:00,250 คลาร์ก: คุณเปลี่ยนความคิดของคุณแล้วหรือยัง? เราพักได้ไหม? 655 00:39:00,294 --> 00:39:03,123 สำหรับตอนนี้ แต่ ไม่มากไปกว่าคุณ 656 00:39:03,166 --> 00:39:05,386 คุณจะทำตามกฎของเรา และเคารพประเพณีของเรา 657 00:39:05,430 --> 00:39:07,040 และเราจะสอนคุณ วิธีการอยู่รอดที่นี่ 658 00:39:07,083 --> 00:39:08,911 รัสเซล: ภรรยาของฉันคืออะไร กำลังพยายามพูดอยู่ 659 00:39:08,955 --> 00:39:10,783 ยินดีต้อนรับสู่ SANCTUM 660 00:39:15,091 --> 00:39:16,136 โอ้ ... 661 00:39:23,883 --> 00:39:27,930 คุณอยู่กับเด็ก ไกลแค่ไหน? 662 00:39:27,974 --> 00:39:31,107 6 เดือนให้หรือใช้ 663 00:39:31,151 --> 00:39:33,501 ผ่าน CRYOSLEEP แล้ว? 664 00:39:33,545 --> 00:39:35,503 - ขวา - นั่นเป็นข้อสังเกต 665 00:39:35,547 --> 00:39:37,418 ถ้าคุณชอบ เราสามารถมีได้ 666 00:39:37,462 --> 00:39:39,028 ของนักกายภาพบำบัดก่อนคลอดของเรา ตัวอย่างคุณในตอนเช้า 667 00:39:39,072 --> 00:39:41,379 ฉันชอบ. ขอบคุณ. 668 00:39:41,422 --> 00:39:44,207 MADI: คุณควรจะเห็น DIYOZA และผู้ก่อการร้าย OCTAVIA 669 00:39:44,251 --> 00:39:46,906 OCTAVIA อยู่ที่ไหน 670 00:39:46,949 --> 00:39:50,475 - CHARMAINE DIYOZA? - ใช่ 671 00:39:50,518 --> 00:39:53,260 พาผู้หญิงคนนี้มา SHIELD RIGHT ทันที 672 00:39:53,303 --> 00:39:55,436 เบลลามี่: เพียงแค่รอ นี่คืออะไร? 673 00:39:55,480 --> 00:39:57,264 ดูชื่อเสียงของฉัน ให้เกียรติฉัน 674 00:39:57,307 --> 00:39:58,918 คุณสามารถพูดได้ว่า 675 00:39:58,961 --> 00:40:00,702 ใบหน้าของคุณอยู่ใน หนังสือประวัติศาสตร์ของเรา 676 00:40:00,746 --> 00:40:02,530 ถัดไปเพื่อ HITLER และถังขยะ 677 00:40:02,574 --> 00:40:05,446 ABBY: โปรด สิ่งที่เกี่ยวกับลูก? 678 00:40:05,490 --> 00:40:07,709 หากคุณใด ๆ จะดูแล เข้าร่วมเป็นแขกของฉัน 679 00:40:07,753 --> 00:40:08,928 MADI ... 680 00:40:10,451 --> 00:40:14,237 ไม่เป็นไร KID พักน้ำค้างแข็ง 681 00:40:16,370 --> 00:40:18,241 เราดีกว่าความหวัง ต้นไม้ได้รับเธอ 682 00:40:18,285 --> 00:40:19,765 ก่อนเด็ก กาเบรียลทำ 683 00:40:19,808 --> 00:40:21,506 เพราะถ้าเธอ เข้าร่วมกองกำลังกับพวกเขา 684 00:40:21,549 --> 00:40:23,333 เราต้องการ GONNA มากขึ้น โล่ A RADIATION 685 00:40:23,377 --> 00:40:26,598 เพื่อปกป้องเรา 686 00:40:29,949 --> 00:40:33,605 อีกทางหนึ่ง ปีศาจได้รับเขาเนื่องจาก 687 00:40:37,435 --> 00:40:39,741 3 ลง, 9 ที่จะไป 688 00:40:44,877 --> 00:40:46,922 คุณติดตามไหม? ที่ไหน DELILAH? 689 00:40:46,966 --> 00:40:48,228 เราคิดถึงเธอ แต่เราก็เพิ่มขึ้น 690 00:40:48,271 --> 00:40:49,969 ผู้หญิง: อะไรนะ? 691 00:40:50,012 --> 00:40:51,187 การแทรกแซงโฮสต์ใหม่ ก่อนที่ฉันจะได้รับ 692 00:40:51,231 --> 00:40:52,537 คุณหมายถึงอะไร ใหม่โฮส 693 00:40:52,580 --> 00:40:55,148 จากโลก เธอมีเลือด 694 00:40:55,191 --> 00:40:56,845 ฉันเห็นมันด้วย ดวงตาของฉันเอง 695 00:40:56,889 --> 00:40:58,412 คนอื่น ๆ อยู่ที่ไหน? 696 00:40:58,456 --> 00:41:00,283 พวกเขาถูกโฮส พวกเราต้องการคำถามพวกเขา 697 00:41:00,327 --> 00:41:03,939 OCTAVIA: คนอื่นตาย และคุณจะเป็นอย่างไร 698 00:41:03,983 --> 00:41:06,768 MAN: ระวังตัว นั่นเป็นหนึ่งในนั้น 699 00:41:06,812 --> 00:41:09,249 เราไม่มี QUARREL กับคุณ 700 00:41:09,292 --> 00:41:12,252 คุณควร หยิบอาวุธ 701 00:41:16,430 --> 00:41:18,345 AAH! AAH! 702 00:41:18,388 --> 00:41:20,478 ป่า เป็นอาวุธของฉัน 703 00:41:20,521 --> 00:41:23,132 UH! UH! 704 00:41:23,176 --> 00:41:25,178 OCTAVIA: เอ่อ ... RRGH ... 705 00:41:25,221 --> 00:41:27,963 MAN: เราเรียกมันว่าโรงงานหลัก ไม่ต้องกังวล คุณจะอยู่รอด 706 00:41:28,007 --> 00:41:29,443 คุณเพียงแค่ต้องการให้คุณรู้ตัว 707 00:41:31,924 --> 00:41:35,362 ผู้หญิง: NICE WORK, XAVIER รับเธอพร้อมที่จะย้าย 708 00:41:35,405 --> 00:41:38,147 3 นายกรัฐมนตรีกองของปืน 709 00:41:38,191 --> 00:41:41,499 เด็กที่มีเลือดพระโลหิต และผู้หญิงจากโลก - 710 00:41:41,542 --> 00:41:44,110 ไม่ดีต่อหนึ่งวัน 711 00:41:44,153 --> 00:41:47,156 มาดูชายชรากันเถอะ ปฏิเสธเราทันที