All language subtitles for RUN THE RACE 2019 1080p.eng

'Smoking and drinking
are injurious to health.'

'Smoking and drinking
are injurious to health.'

In this world, caste and religion..

..creed, race,
region, area, love, hatred..

..happiness,
sorrow, friends, enemies..

..death, life,
good luck, bad luck, day, night..

..there are many such things but..

..what decides all these things is..

Time. It has not reservation.

No recommendation will work.

We run behind the time.

That is run!

Time.

Time of two types.

One is good time, other is bad time.

If time is good..

..we get introduced to the world.

If time is bad..

..world gets introduced to us.

One elderly man whose time was bad..

..at a VIP function in America..

..threw a small bomb.

Sorry, he threw a big bomb.

With this reason, her wife..

..applied for divorce.

I earned day and night for my wife..

..so why do I need these earnings if
she is not there, by thinking so..

..he donated his entire earnings to
an ashram and he too joined one ashram.

His bad time arrived and..

..our company which is
dependent on his company..

..fell on roads.
Our boss could not pay salaries and..

..gave pink slip suddenly,
he fired me the job.

Only then I understood
what bad time is all about.

Otherwise if he throws
a bomb somewhere in America..

..how can I feel the
smell here in Hyderabad.

My sister's marriage was getting
married in a week. I applied for a loan.

This problem started exactly
at the time of getting cheque.

We had seen people who
give loans against properties..

..but Vaddi Raja is the man
who give loans against weakness.

With an interest rate of 10 percent!

Man's strength and weakness..

..is woman so..

..the first question
Vaddi Raja asked..

You have wife?
- No, brother.

Why?
- Not married yet.

House..
- It is..

Brother, he is my roommate.

What is the name?

Sanjay.
- Sanju.

Look Mani..
- Brother.. - First point..

He does not have wife and house.

Second point.
I am giving money by trusting you.

I should get interest
amount on time every month.

Third point. Principal amount should
be settled in fourth month. Okay?

Okay, brother.

Okay, brother.

Raja, I will give the money.

It is not good to come
home like this for money.

Leave the house.

Somehow I will give.

Your time got over by yesterday.

Raja, it is not that.. you do not
pick up the call when I call you.

Are you a hero?

I beg you!

Give me some time, Raja. Please.

Get up! Get up!

Sit. Your house,
your dining table, your chair..

..your bedroom is super.
Your bathroom is superb than it.

I slept there at night.

Italian marbles?
Very cold. Come, sit.

I thought of paying
back as soon as I can.

Oh.. you thought of paying
back as soon as you can?

I was not aware of this and
I snatched your daughter's stole.

What to do now?

Eat! Eat!

Give my money and take this stole.

Stop pissing in eyes and..

..arrange my money. Go!

Raja..

This is interest amount.
What about principal amount?

I will do something in two,
three days and..

Two or three?

In two, three days..

Two or three?

Three.
- That is the point. Correct?

Correct?

Yes, brother.

Let us go.

Sanju, I think he
will make me stand nude..

..if you do not pay up on time.

I stand guarantee for your pant.

You said his house.

How do I know? He called me and told me
to come so I thought it is his house.

Black and white!

Omelette ready?
- Coming, brother!

Let us go.

You have three days time.

If I do not get my money on time..

What is your native place?
- Chennai.

I am here for 30 years.

Telugu people like happy ending.

Tamil people like sad ending.

Decide yourselves
as which ending you want.

On third day evening..

..if I do not get my money back..

..your car will be in my shed.

Job in Microsoft
is almost confirmed.

Your expectation is more.

Sorry, you are not qualified.

Sorry, you are over qualified.

It is been four months
since sister got married..

..bad time is still travelling with me.

Somehow we managed to pay the
interest amount in first two months.

We are not giving
anything since two months.

Now principal amount
and interest amount..

Both should be paid.

Do not know what to tell
if Vaddi Raja calls up to ask.

Today is the last day he gave to me.

If I do not give him money today..

..he will kill me
without any hesitation.

I asked Mani for money,
he is arranging it.

He is the surety,
so he is has his own fears.

When I was in 5th class..

..she joined in 3rd class.

..my focus shifted
unto her from studies.

She entered 5th
class after two years.

That is why I remained in 5th class.

And then I realized that
success lies in failure too.

We too studied in same
class from that time.

From 5th class to till I got job,
Ammo was helping me.

In childhood I never
thought she would grow up..

..into a beautiful woman.
My first love is my best friend. Ammo.

But I never expressed it till now.
We are boys.

We fear rejection more
than the courage to express.

Sorry..

I mean a big bus hit
a small auto on the way..

Full traffic jam so I got late.

Reason is very bad, right?

It is okay, I will give
a better reason next time.

I mean I will not come late.

You said you wanted
to say something.

It is..

Come, come..

I mean.. sister, brother-in-law..

..my friends say..

The girl I am going to marry..

..will work very hard.

Are you ready to work hard?

I mean you need not work hard..

Just because they say..

It is been one week..

Two weeks..

It is been three weeks,
I think you will say something..

So what? Did you come
on time at least once?

I will come on time tomorrow.

For the last three weeks,
I am coming on time to the place..

..though you are coming late..

..I have been waiting for you.
What does it mean?

What?

I am already working hard for you.

Right..

Right..

Right!

Right!

"Hey girl,
you have cast some spell."

"You touched the heart
like a high tension wire."

"I became a ball under the feet,
I became like a moon on fingers."

"I have walked everywhere."

"I blasted like a dynamite,
I feel like winning the entire world."

"I am lit like a floodlight."

"O baby! O baby!
You changed the sound of heartbeat."

"O baby! O baby! You filled
the heart with various colours."

Girl's face is not nice.

When did you see the face?

"Like a selfie to my heart,
you became my companion."

"Become mine even for a second."

"Like a poster to my dreams,
you stood in front of me."

"I want you to be
mine even in next life."

"Like a love shock of thousand volts,
like dancing from China wall."

"Your love is flying.."

"O lover, our life is a film.
It is a super hit by interval."

"Waiting is a blessings,
right time should come."

"I got you because of my patience."

"Like a new festival of two words,
love has taken over me."

"It is a dance with smile."

"O baby! O baby!
You changed the sound of heartbeat."

"O baby! O baby! You filled
the heart with various colours."

Evening time.. cold breeze..

First kiss from lover..

Father? - Uncle?
- Go away!

You come!
- Coming.

As per the tradition,
sister, brother-in-law..

..and I went to their house
with marriage proposal.

I do not know whether
uncle liked me or my job.

Everything went well.

Her father promised to get me
and Ammo married..

..after few days but
I lost my job thereafter.

I went to ask..
- For how long?

Uncle, I attended two
more interviews recently.

Recession time!
But I will get it very soon.

They responded positively.
- My ears are tired..

..of your repeated dialogues.
That day I agreed in emotion..

..when your family
members were present.

Whenever I remember it,
I slap myself.

Fathers may look after
sons without jobs but..

..India has not yet developed where
they look after jobless son-in-laws.

Dear.
- What?

Why do not you give some time
to Sanju at least for Ammo's sake?

Hello! Housewives
might have dialogues..

..but they should not make decisions.

First you chop vegetables carefully.

Or else you will not
have fingers to serve.

Jobless man is called a wastrel.

When the entire world
calls a person wastrel..

..then how can I call
him as son-in-law with love.

Uncle, there is nothing
wrong in your fear.

I can see your
responsibility as a father.

But your words..

I did not promise you to marry Ammo.

I promised her.

She promised me.

Uncle, we loved each other.
We will get married and have kids.

We will nurture them
and get them married.

Uncle, I do not see you anywhere..

..in this story.

Maybe we will eat together on festivals
and special occasions, that is it.

We loved each other
without your knowledge..

..so it is not very
difficult to get married..

..without informing you.

We came to seek your permission.

That shows our respect for you.

Please do not take it as advantage.

Finally..

..marriage will take place.

If you agree then you will
appear in marriage photos..

..or else you will
just watch marriage photos.

Tell me the program.

A girl does not like proposal
brought by her father and..

..escapes from the house without
informing anybody.

What do you call it as?

It is called eloping. - What if the boy
comes and takes the girl?

They say he eloped with her.

You tell me the program now.

Should I escape or will you elope?

What happened?

Sanju, father will not change.
My marriage is on next month's 25th.

They are talking outside.

We have time till 25th.

We will think in leisure.

Sanju, I like to elope
with you instead of staying..

..in this house and to
be called as his would-be.

It is not that..
suddenly in bachelor's room you..

I know it is bachelor's
room and you do not have job.

I know you drink beer at night.

And then your love
for me increases further.

I know we have to think ten times..

..if we want to go
out to watch a movie.

You only told me that
your wife will work hard.

I am ready to work hard.

Are you ready to tolerate me?

Okay.

So once.. - I will be at
our post box place in half an hour.

Okay. I will go to
Mani and bring money.

Okay.
- Bye.

Bye.

Hello?
- Brother..

Sanju..

Today you are paying
the money, right?

Mani said he will give money today.

I will go and bring it.

What if he does not give?

Whether you ask Mani or his uncle..

..by today evening
I should get money.

If I do not get then
I will come to you.

You know what will
happen if I come, right?

Brother, he is calling.

I will talk to him
and call you later.

You talk to anybody.

If you call me again
to say you do not have money..

..I will kill you and..

..your friend against interest
amount and principal amount.

You know very well about me, Sanju.
Be careful.

Got it?

Yes. I am in office, come and take.

Thanks.

Ammo, have you started?
- Yes, she started.

Tell me where to come, I will come.

Why is she shouting?

Hey!

One, two, three, four, five..

One, two..
- Hey..

Brother, even if you count twice,
five will remain five.

It will not become six. Give it.

Brother, auto's brake and
clutch plates are not damaged.

You and the auto knows it.

Passenger sitting inside
and others do not know. Go.

Brother, everyone will
find out if there is an accident.

It is my father's road! Hit anybody.

Brother..
- Go!

Hey! Where is the money?

Actually morning.. woke up..
girlfriend broke up.. inside pain..

Hey, do not tell stories to me.

Talk in telugu.
- I will give, bro..

What is your name?
- Manik.

Bhasha?
- Manikyam.. Manik in style..

Come here.

Come here.

Bro.. brother! brother!

Settle it and take this.
- No, no.

This is my brother's
birthday gift so.. please..

I saw your brother's posters all
around the town so I gave you money.

If you do not settle by 2 - 2.30 PM..

2 or 2.30?

You have time till 2 PM.

If you do not pay up till 2 PM..

..you know me, right?

You think I am a voter to
get frightened if you frighten me?

I am a shooter!
I will shoot you! Rascal!

I will shoot you! Rascal!

Brother, actually..

If you give 500, I will
return everything by afternoon.

Okay.

Thank you, brother. - Hey,
by afternoon the total amount..

If you do not settle both..

..you know me, right?

You think I am a voter to get
frightened if you frighten me?

I am a shooter! I will shoot you!
Rascal! - Thank you.

I will return by 2 PM.

Brother,
do not tell my brother. Please.

Whether your brother should
find out this matter or not..

..it depends on your payment.

You think I am a voter to
get frightened if you frighten me?

Sorry. - I am a shooter!
I will shoot you! Rascal!

First change this ringtone.

Okay, brother.
- Go!

Hey!
- Brother!

Set that ringtone for me.
- Okay, brother.

Hello Sanju. What is the matter?

Brother-in-law,
I did not read the newspaper today.

It is a joke?
- Okay..

How is sister?
- Sister is fine.

I am thinking what to do
if she were to be even better.

Brother-in-law, take good care of sister.
- I came to Hyderabad for the same.

I have another small
work other than it.

I am nearby your house office.
Shall we sit and talk?

I think he came without
knowing I lost my job.

Today I had small work..

..so I took leave
from office and went out.

Call me after you become free,
we will meet outside somewhere.

I think you might regret
later by thinking..

..you should have met me
the morning itself. Think again.

Brother-in-law, there is no such
scene, I mean I will not feel so.

Call me after are free.
- Okay, fine.

Okay. - First take this money
and give it to Vaddi Raju.

We will get rid of the nuisance.

Hello. Why the hell
you did not shave?

Come to my cabin!

What? - My boss. He says
he will shave me inside. I am going.

Thanks.

If there is any problem
from Vaddi Raja..

..then do not call me. Please.

Hey, I will never forget.

Friendship and money are
like drinking water and oil.

Both are good but
they should not be mixed.

They will not mix even if you mix.

I feel like listening to everything
you say after you gave money.

Remove the hand and do your work.

Hello..
- Sanju, it is me. Ammo.

Chain is lost? Are you a small girl?

Do not you know to keep it safe?
You are grown up.

Sanju, how do I know?

Yes, Ammo. You know nothing.

You do not know to
keep your chain safe..

..you do not know to carry your phone.
I called you and your father.

What can I do, Sanju?

Okay, fine.

I will give this money
to Vaddi Raju and come to you.

Okay.
- Where are you calling from?

From a telephone booth
at bus stop. - Okay.

I will come there.

Okay, bye.

Brother..

Run! Run! Run!

"Forget the life of living in fear."

"Get ready to take a new leap."

"Keep an eye on your shadow too."

"Thrash the guy who crosses limits."

"Even a lion is called
rat if it does not hunt."

"Play and see the game of life."

"Consider life to be a battle,
turn into a bullet.."

"Hunt! Chase! Like a soldier."

"Keep a gun in the heart,
get rid of the fear."

"Get what you want. It is a man
like you that conquered the world."

"Life is nothing without any fight."

"Instill fear in the
hearts of enemies."

"Love should take over everything."

"Run! Run! Run!"

"Forget the life of living in fear."

"Get ready to take a new leap."

How can I help you, sir?

What do you want, sir?

What will you give?

Excuse me.

Stop it! Stupid!

Hello! Who are you? Who are you man?

Security!
Security! Call the security I say!

I want money.
- One minute.

Want money.
- Sir, my money is also there in purse.

I want Mani.

Sir, Mani is in class.

So project management is a discipline
of planning, executing, controlling..

..and closing the work of a team..

..to achieve specific goals and
meet the success criteria. Is not it?

Good morning.

Brother, I gave money
to Sanju and sent him to you.

Call him.

Brother, he is not taking the call.

Playing games? - No. - Should
I beg you after giving you money?

He does not take the call.

How do I look to you?

Brother, I have sent him with money.
- Tell these stories to kids.

Not me. - Brother, I have
sent him with money, believe me.

He should call me within an hour.
Everything should be settled by evening..

..or else..

I will send you to him by evening.

Please, brother. You leave,
I will lose my job.

If you lose your job..

..he will die.

Brother..
- Go!

"World dominates
you if you are timid."

"Decide whether you
are weak or strong."

"You makeup yourself
beforehand as what you are."

"Rise like a fire. World will laugh
if you ask the time to show direction."

"Lift your hand before
it is put down."

"Run with the speed of wind."

"If you take risk then every
defeat will look like victory."

"Run! Run! Run!"

How to enter the police station?

Kill him with this, they will
take you. - Sir, go from that side.

You writing as Mandhapur
instead of Madhapur. Are you drunk?

How many marks you scored in english
in childhood? - How much? Zero.

That is why you are living
by painting walls. Kill him?

Everything will
be finished if I die!

You and your ugly face!
- So you are Mahesh Babu.

Go away!

Sir.. dinosaur!

Bhavani, give coffee.

I have to give complaint.

No, sir. I have wife and children.

I will lose my job if you complain
saying I am sleeping at work.

No, sir. Not on you..

Someone has kidnapped my daughter.

I have to file complain on them.
- That complaint? What is your name?

Mr. Srinivas.
- Mr. Srinivas?

In childhood they say Srinivas..

..after growing big, there should
be some respect so there is MR.

Give Aadhar card xerox, your passport
size photo and your daughter's photo.

I did not come to
apply for ration card.

I know. Aadhar card of address,
photo to identify your daughter.

Where is SI?
- Inside.

Thrashing someone?
- No, he is painting outside.

Oh.. so I will give him.
- Sir, give here. Wait..

Sir!

Sir..
- One moment..

What is this photo thing?
- Selfie.

Tell me.

I. Padmavathi.
- Sir, is not madam there?

Which madam?
- Madam Padmavathi.

I am Padmavathi.

Tell me the matter.
- I came to file a complaint.

Sir..

This is not secret,
you can tell loud. Tell.

Sir, pen is in ears.

Why are you laughing?
Do not over act.

What is the complaint?
- Someone kidnapped my daughter.

Kidnap? What is her name?
- Amulya.

How does she look?
- Sir, she looks beautiful.

It is kidnap for sure.

Take a left from our station,
you will find a coconut tree there.

Be careful, head will break
if coconut falls from top.

Take right from there..

..you will find a wall, bad words
are written on it. You ignore it.

From there, seventh apartment to the
left, 8th floor and 9th flat is mine.

You will find a board
written 'Talabattula Srinivas'.

You want me to deliver pizza?

Tell postal address.
- 19/199/1. Madhapur, Hyderabad.

Okay.

You have doubt on someone?
- Not just doubt..

..I know it clearly, it is Sanju.
- Sanju?

Who is he?
- He is behind my daughter.

Write down the details.

Name is Sanjay. Phone number..

996655544.

Fancy number.
You have girl's photo? - Yes, sir.

Wow!

What is this posing?

Your daughter will be in
your house by 6PM. You may go.

Leave my daughter, sir. First catch
him and give him a good thrashing.

I am unable to control
so I am asking.

What is your wife's name?

Parvathi.
- Why? - On your wedding card..

..after reading it as
'Padmavathi weds Parvathi.."

..did not public find anything wrong.

Why are you laughing?

Why do you want my family matters?
Go! - Sorry, sir.

You may go.
- Got it, sir.

Hello.
- Where are you?

I was going to give
money to Vaddi Raja..

..someone stole the money.

Is it?

Sorry.

Come here, we will do something.

Brother..

Hello? - Why do not
you pick up the phone?

You think yourself to be a hero?

Brother, I took money from
Mani and was coming to you..

..someone stole the money.

Stole?

Hey, you will tell any
story if the listener is a fool.

Sanju, first point. Pay
the total interest money by 6 PM.

Otherwise I will
come wherever you are.

You know what will
happen if I come, right?

Sanju, there is no
second point in this.

Give now.

Hey, bro.
What is up? - What happened?

Buddy, you called up at
the right time. I want 10,000.

Hello? Hello?

One lakh?
- Can I ask my dad?

Bring a quarter and come
to the room, we will discuss.

It is very tight. - I lost two lakhs in
cock-fight yesterday at Bheemavaram.

Next month is the marriage.
I will give up my life for you.

No money. - Buddy, yesterday
I bought scooty for my darling.

I am out of town, I will call later.

Buddy, it is been a week
since I saw hundred rupees note.

I am drop.

How much you want?
- One lakh.

So less?
- This is what I need.

Are you demanding so
less after kidnap? - Hello?

Hello? Who is speaking?

Hey! Madhapur SI.

Sir, sir, sorry, sir. I got confused
and thought it is my friend.

Your name, sir?

Why do you want my name?
Call me sir.

Okay, sir.
- Where is Amulya?

Sir, I do not understand
what you are talking.

Hey, I am talking in telugu.

Where is Amulya whom you kidnapped?

Sir, she is my fiancee,
we are going to marry.

Why will I kidnap, sir?

I do not know all that,
I received complaint.

By evening 5 o'clock,
you both should be in my station.

Got it?
- Sir, who has complained?

Hey! Inquiring me?

Okay, sir.

I have money, you bring her.

She says she will not come for money.
- Any girl will come if you praise her.

Will she fall for praises?

Mosquitoes might
not fall with All Out..

..but there is no girl
who will not fall for praises.

Okay, I will try.

I am Madhapur coffee shop, come.
- Okay. - Come.

Got it?

Amu!

Amu!

Amu!

Amu!

Amu!

Where he went by closing the shop?

Father..

You have BSNL recharge coupon?

No, it will come tomorrow.

It will come tomorrow?

So why did you open the shop today?
I will make one call.

Master!
- Bhavani! Coffee.. Sir, sir, sit. Sit.

Mr. Padmavathi!

I am Mr. Srinivasulu!

Which Srinivas? Avasarala Srinivas?

Srivinas in need.

I talked to you about my daughter's
kidnap in the morning, the same Srinivas.

Tell me.
- What is the status of the case?

Did you find the kidnapper or not?
- I talked to the boy.

He said she is his fiancee
and is going to marry her.

He is talking genuinely.

Is it a kidnapping case?
- Look, Padmavathi.

Do as I say.

File a case..

..saying he kidnapped my daughter with
10 lakhs case and 1000 grams of gold.

See that he does not get
bail and break his knees and..

..snatch his cell and throw him in jail.

You do not know this?
What policeman you are!

Mr. Srinivasulu.
- Yes. - You do one thing.

Go to Commissioner's Office
directly from there..

..they will give you
an application form there.

Fill up the application
form in capital letters.

They will call you
for training after that.

After the completion of training,
you will be given posting.

After getting the post,
you catch him as you want.

Talking like a hero,
as how to catch. Look, Srinivasulu.

Play flute in front of deer,
not in front of Padmavathi.

Put the phone down!

Where can I get flute?
- Do not know. Why?

To play in front of deer.

You wore my shirt saying
it matches the car.

Where are you?
- Dude, high traffic.

Stop it! You and your butler english!

Is there a girl with you?

I call. Understand.
- Come fast, I have to go to office.

Dude! Dude! Dude! I call! I call! Okay.
- Listen to me!

Useless fellow!

Beautiful! Oh my God! See, see..

Excuse me. I have to call my friend.
Will you give you phone once?

Phone.

Not just phone,
I will give my life too if you ask.

Ask and see if you want.

Hello?
- Sanju, I am Ammu.

Sorry, I saw you just now.

But Vaddi Raja came at that time,
I did not know what to do..

Nothing will happen, Sanju.
You be strong.

Every person goes
through difficult times.

Your father complaint to
the police saying I kidnapped you.

On one hand it is Vaddi Raja
and on other hand it is police.

They are talking as they want.

It is all my bad time.

Nothing will happen
to you as long as I am with you.

You go and stay in your
friend Priyanka's house.

I will call you once
all the problems are solved.

Okay, you relax.
Everything will settle down.

Okay.

Thank you.
- It is okay.

I am Manik. You?

Amulya.

Your face beautiful.

Thank you. - Your father
got you designed by placing order?

I have to go.

Amulya.. one coffee cup..

Sorry, I am engaged.

Oh.. busy?

No, no. I am committed.

I love a boy.

No! What is it with him?

Do not we hit goal if
there is goal keeper? Amulya!

"Like a new colour is formed in rainbow,
like this Romeo finding a Juliet.."

"You are beautiful like a
Miss. Universe and midnight moon!"

"How come you are so beautiful, Amulya."

"Like a butterfly wearing churidhar, like
changing Madonna with a magic spell.."

"Like Angelina's sister, how
come you are so beautiful, Amulya?"

"Had Titanic movie been made in India.."

"..you would be the heroine.
Your eyes are magical."

"Like a dream, like jam, like a
24 frame, your body has a formula."

"Like a new colour is formed in rainbow,
like this Romeo finding a Juliet.."

"You are beautiful like a
Miss. Universe and midnight moon!"

"How come you are so beautiful, Amulya."

"Amulya! Amulya!"
- Amulya!

Church?

It is okay, I will wait.

Brother..
- Tell me, sir. What you want?

Mango. Orange. Grape.

Apple. Pine apple. Water melon.

I want water. - Why water?
Take juice. Fresh juice. Have it.

What happened, sir?

Tell me, brother-in-law.
- Sanju, where are you?

At Madhapur.

Hey, I am also at Madhapur. Where?

There is a juice shop here.

Brother-in-law,
why juice during lunch time?

There is a biryani shop nearby.
Come, we will talk while eating.

It is..

No way! A relationship between
brother-in-laws should be like..

..Chandrababu and Balaiah Babu,
it should not be like..

I hope you got it.

Come.

Sir.
- One minute.

Sanju, what should I order?

I am not hungry, brother-in-law.
- Am I hungry?

Gas will form if we do not eat on time.

I will order pulao for both.

Two chicken pulao.

One each. It is sufficient, right?

One Billie chicken.

On chilli chicken.

It is dad..
chicken kebab. - Okay, sir.

Sanju, tongue fumbles
when I feel hungry.

I have to change the habit.
- Mister! - Sir.

More onions in biryani.

If there are no onions in biryani
and no flowers on bed..

..I get irritated.
Okay? - Okay, sir.

It is nothing, Sanju.
I am starting a new business.

What happened to the old business?
- I kept it aside.

It is also doing well
but it incurs more losses.

You know about our villagers, right?

They are making fun after learning
that I am starting a new business.

To shut their mouths,
our business should become hit.

For our business to become hit,
I need one lakh rupees urgently.

One lakh rupees?

I mean if I tell right now then
you will feel uncomfortable..

..so take time till
evening 5 o'clock.

Brother-in-law,
you should have told in the morning.

Did you listen to me when
I said we will meet in the morning?

What do you lack, Sanju?
You have lot of friends.

Why do not you ask Mani?

Do not call me if you
have any problem. Please.

Anyway, I do not want as loan.

Anyway, my dowry money is remaining.

Cut if from that.

Business should be good. If business
is good then I will be good.

If I am good then sister will be good,
if sister is good then you will be good.

Chicken is nice, right?
Sanju, you too should be good.

Eat, eat.

Sir, anything else?

Order two tickets for
'Sardar Gabbar Singh.'

Joke.

One pine apple juice.
- Okay, sir.

Bill, sir . - No discount.
- It is there in Kalamandir.

Not here. Joke, sir.

My brother-in-law will feel bad if
I pay in front of him. Yes, Sanju?

I am going to meet two people in
the evening. Will you come with me?

Brother-in-law,
one friend is coming.

I will meet him.
- Okay, Sanju.

Do not forget at 5 PM.
Bus is at 5.30 PM.

Priest said tomorrow is auspicious day,
we will have to start the business. Okay?

Bye.

878.

Grinder.

What if I escape fast?

Door is here.

Sir..

Bill?
- I will pay.

There is one rupee in the pocket.

Escape!

Hello. Hey Mani..

I am at Seven Biryani's
near your office.

Come here once, I beg you. Please.

Stole the money?
Are you a small kid?

What were you doing
when he stole your money?

You have grown so big,
do not you know to keep money safe.

You know how he talked with humiliation
in front of my office staff..

..after you left with money?

You know how it will be
if one is made to stand..

..in the middle of
the road without clothes?

Sanju, we both will get into
problems if you do not pay money now.

He said I am surety
at the time of giving money.

Hey, I did everything
a friend can do.

It is your wish as what you
will do as a friend in return. Bye.

Mani! Stop once.
- What?

Chicken pulao..

..chicken kabab,
pine apple juice?

What kind of life you are living?

How did you feel like eating
them by sitting on bomb?

My brother-in-law has come.

He only..
I do not know how to pay the bill..

I am sitting here
since half an hour.

Help once. Please, brother-in-law.

Come.

Card declined.
- Declined?

One rupee is less.

Hey, we both saw how
dangerous Vaddi Raja is.

Come to the room if you give
money by 5 PM or else do not come.

Remember only one thing
while taking money from friends.

What is important?
Friendship or money?

If money is important
then leave friendship.

If friendship is important, give money.
- Buddy..

Write in credit.

Brother, credit is too high.
- I will clear everything.

Where did I keep? - Why is brother
scratching like that? Is it itching?

Ouch!

Call my number.
- Okay, brother.

It is ringing.

It is coming from here.
Open it.

Give your phone.

Where are the buttons?
- Touch screen.

How much?
- 10,000.

10,000?

No buttons. Dial the number.

9.. - 9..
- 8.. - 8..

8.. - 6..
- 6.. - 3..

3.. - 4..
- 4.. - 222..

222.. - 222..
- 1.. - 1..

Dial. - Dial.
- You shut!

Hello?
- Manik.

Vaddi Raja.

Caught! No!

Yes, brother. - You think you are
a hero for running behind a girl?

Girl..
- I kidnapped that girl.

Which girl? - You chases a girl
at church, right. The same girl.

I do not know who she is.

Manik. You have time till 5 PM.

Give money and take the girl away.

She looks like a family girl.

But I am other type.

You have time till 5 PM.
Pay the money and take her away.

Hey, if you drink cheap
liquor and think smartly..

..I will tell your brother.

You know very well about me, Manik.

Be careful.

No.

I think the entire jinx
of the country is focused on me.

I have to return Vaddi
Raja's money by evening.

I have to keep my
friend Mani's faith.

I have to take Ammu home.

I have to prove the case
filed against me as wrong.

I have to give one lakh rupees
dowry money to my brother-in-law.

All these should happen before 5 PM.

I remember an elder man saying..

..money ca not buy happiness.

But at this moment I feel..

..we might buy.

They say I do not have experience if
I wish to earn a job and make money.

But experience is
gained only by doing job.

Why does not anybody understand it?

There are only two jobs that can be
done without any having experience.

One is begging,
other one is stealing.

Our ego does not allow us to beg.

You look like Eiffel tower.

Selfie!

Tall selfie.

If any kidnapping takes
place in this area..

..then one of you will be
involved in it, I know.

Tell me. Tell me who
helped in this kidnap.

We do not know, sir!

Hey, someone from the six of
you is definitely involved in this case.

If you know it is one then
why you called the other five?

You shut up!

Look, you do not know me.
- Call ones who know, we will find out.

Comedy?

I watched 'Dabang' 18 times you know?

I watched 'Dookudu' 28 times.
- I will make you bleed?

Get O positive blood, doctor
says there is no blood in the body.

How do I look to you?
- Sir, you look bit stout and short.

I like you. Come down.

Now tell me how I look.

I swear on mother, sir.
You still look the same.

It is okay.

I am asking clearly.

Who has kidnapped?

Sir, nobody kidnaps easily,
they do it very violently.

They give respect to
the kidnappers the kidnapping.

Wow!

Wonderful!

I am asking for the last time.

I should not hear the
answer saying I do not know.

Who has kidnapped?

I do not know, sir.

I do not know, sir.
- I do not know, sir.

I do not know, sir.

Comedy. I am being friendly..

..but.. - Yes, sir.
We are all friends.

Yes, sir.
- Yes, sir.

Let us make a promise now.
- Yes.

India is my motherland.
- Motherland!

Policemen are God.
- God!

Since it is first time
so it pierced the hand.

Next time it pierces
every hole if it is repeated.

Got it? Put all of them in jail.

You are there in cell.
- Wow. So put them in bathroom.

One selfie before leaving.
Sad selfie. Okay?

Taken! Hey!
- Sir.

Take them away.
- Okay, sir.

Hello.
- What happened to our daughter, sir?

She is kidnapped.
We are working on it.

What should I do till then, sir?

You have fridge?
- Yes.

You have ice-water?
- Yes.

Soak kerchief in ice-water and..

..keep it on your body and sleep.
Hang up.

Should he tell me
to keep a wet cloth?

We do not know how much
software people earn?

They always carry cards with them.

There is no single rupee with them.
Do not you check before stealing?

Do we ask whether they
have money before we steal?

You got caught recently by
policeman for being so intelligent.

How come I am caught?
He only caught me.

Rold gold! No!

What about this?
- My darling Saroja..

..I went to drop
her husband at bus stop.

One mad fellow was
counting money on the road.

Luckily he received a phone call, he
picked up the call, I picked up the money.

Boy chased me very far.

You entered in between.

Anyway, what were you doing there?
- Uncle called you..

..aunt called me.
I was walking on road..

..you were fighting on the road.

It is always a trouble with you
around so I called up an auto driver.

I came.

For how long are we going
to live this cheap life?

Where is change? Only notes.

What shall we do?
- I have got a plan with me.

Hello? It is me.

Not Nandamuri Balakrishna,
it is Posani Balakrishna.

What?

What happened?

Which hospital?

Is it? Start the vehicle.

Brother..

What happened? - Brother,
auto hit me while crossing the road.

He came and saved me on time.

Me? - Had it not been for
him then I would not have heard you..

..if you called me.

Brother!

I am hearing it now.
I could not hear it then.

What is your name?
- Sanjay.

Sanjay.

You know when my brother was born?

My brother..

Tell me you do not know.

Sir, I do not know.
- Do not know, right?

My parents gave birth to him..

..when I was giving birth to my son.

That is why I brought him
up with more love than my son.

Whenever he asked for food,
clothes, coffee..

..tea, song and
everything he asked for.

I used to sing lot
of songs for my brother.

Sanjay, the day I would not sing,
he did not sleep.

He is mad for my singing.

Will I not become
mad if I hear mad songs?

Why are you murmuring?
Is it paining?

Yes, brother.
- I will sing, pain will get cured.

"I will sing sweetly and happily."

"Sleep like a kid.."
- Stop it!

"Sleep like a sweet child."

"I will sing.."

Bro! You saw auto's number?

Yes, sir.
- Tell the number.

TS 07 CU 5305.

Hey! Call Padmavathi.

Padmavathi is asking
for ten thousand.

I will set Rakkuma,
she will come for five thousand.

Hey, I said SI Padmavathi.

SI Padma?

Brother, SI Padmavathi.

Hello.
- Hello.

Brother Balakrishna wants to talk.

Hello Paddu! He calls
as if he is calling his wife.

Tell me, brother.

One auto driver has hit my brother.

Auto driver and auto owner should
be in front of me in half an hour.

You know the number? - Number?
Stay on hold. Tell the number.

Hello.
- Tell me.

TS - TS - 07
- 07- 53- 53.

05 - 0 - 5 - 5.

What else, Padmavathi?
Everything is fine? - Hang up!

Brother.
- Sir..

What do you do?
- Sir, I am searching for job.

What is your qualification?

B. Tech Computer Science.

Computer or Science?

Computer and Science together.

Awesome! Awesome!

Brother, take..

..my visiting card.
I owe a software company.

Not me, but my wife.

Take this and go to interview,
you will get job.

I already attended
interview in this company.

They said they will not give
job due to lack of experience.

Who said he will not give?
Who said? - Not us, brother.

Brother,
what you studied in computer?

Sir, I mean C,
C++, Java, Oracle, Dot net..

Basically I know the
entire courses in computer.

You know to make CD?
- Sir..

You know to make CD?

Sir, I know to make DVD too.

You know to make CD?
- I know, sir.

Awesome! Awesome!

Who needs more experience than it?

I am giving you job for sure
in my company, it is my promise.

A small question
if you do not mind.

Tell me.
- Who is related to the patient?

Hey, girl's voice.

His brother is there.
- So call him.

It is me.
- Doctor is calling. Come.

Tell him sir is coming.

Sir? Who is sir here?

Me? Tell him I am coming.

Too much, brother. It is too much.

Brother, look after my brother. Bye.

Sir, I went to RTO office
and inquired about the auto.

Driver is from my area,
I know him very well, sir.

Take out the car.
- It is already out, sir.

What are you watching?
- Zip.

Oh.

Brother, what is the time?

5 o'clock.

What is the exact time?

4.58.

4.58?

Two more minutes.

Sanju. One point.

You should pay the entire
interest money by 5 PM.

Manik. I give you time till 5 PM.

Come to the room only
if you give money by 5 PM.

Otherwise do not come. - You both
should be at my station by 5 PM.

I want one lakh rupees urgently.

You will be happy if your
sister is happy. Do not forget. 5 PM.

Sanju, you should be happy.

You have time till 5 PM.

Sanju, there is no
second point in this.

You ought to be special from others.

Sir..
- What happened?

It is.. 5 PM..

You stop, you tell.

Auto was about to hit
me while crossing the road.

He saved me.

Sick selfie. Okay.

Your name?

My name..
- One minute.

Hello.
- Srinivasulu..

Tell me.
- I am working on it.

What are you doing then?

It is my responsibility to hand
over your Amulya to you. Okay?

Please put the phone down.
- Will I sit by holding it?

Someone has kidnapped his daughter..

..he is torturing me badly.

Well, why are you giving
my number for every complaint.

Not me, sir.
- Not me.

I did not ask you. Fools!

What is your name you said?

It is..
- Paddu, have you come?

He will now shout!
Has auto owner come? - Yes.

Who is he?
- Vaddi Raja.

Vaddi Raja?

You have time only till 5 PM.

Vaddi Raja? No!

You know me very well, Manik.

Call money, racket, Raja..
- Call money, racket..

Call money means to
extort interest amount.

To extort house document, places..

..ladies.. hey, they turned
Vijayawada into Bejawada again.

Brother. - Sir.
- You should deal with him.

Come with me.
- Why me, sir?

You only..
- Brother, you do not know me.

He hit my brother with auto.

I am in tension,
I will commit murder.

Do not waste murder.

I am taking you to keep
myself in control. - Sir, sir..

No, sir. Please, sir.

I gave you job without asking.
I am asking, you should come.

You can not say no. Come on.

MOR, MOR. TU, TU.

ARY. MORTUARY.

It is mortuary.

Room for dead bodies.
- I know.

Where is Vaddi Raja?
- Vaddi Raja?

What happened to him?

He died in accident.

I thought of killing him.

To control my anger..

..I brought one person too.

Now..

Vaddi Raju, how did you
die without my permission?

I should be killing you.

You should die with my knife.

God must be crazy.

Hey, clean your mouths.

Well, when will you get married?

After returning your money, brother.

Yes, brother.

Sanju, Manik.. who else?

Lighthouse should pay today.

Lighthouse?

For how long should
we live this cheap life?

Where is the currency? Only notes.

What shall we do?
- I have got a plan.

Lighthouse! Vaddi Raja.
- Brother, money is ready.

Should I come to your area?
- Come, brother. I am here.

Take out the vehicle.
- Okay, brother.

I will drive.

Hey, you remember the plan?
- It is fixed inside the mind.

Hey, Vaddi Raja is coming, you go.

Lighthouse..

Brother..

Your time is good and
gave money at the right time.

Give at the right time next time too.

If you do not give.

You know very well about me,
lighthouse.

Car is leaving!

Car is leaving!

Catch! Catch! Run!

Run! Run! - Catch! - Car!

Catch it! Run!

Stop!
- Catch!

Run!
- Run fast!

Brother! Brother, someone beat you!

Brother, he is taking away
the money. Run, brother! Run! Run!

Brother, your money! Catch him!

Catch!

Brother, do not leave him!
Catch him! Money!

Our money! Jump! Jump!

Jump! Jump!

Listen to me carefully.

I will give money to Vaddi Raja.

Kali will escape
after stealing the car.

By the time Vaddi Raj turns back,
you will steal his money and escape.

Got it?
- Yes.

What did you understand?
- I will steal the car.

He will steal money?
What will you do?

Take selfie with him?

Tell again. - Tube light!
Try to understand what I say.

I am lighthouse. Kali!

When I am giving
money to Vaddi Raja..

..Kali will steal the car.

By the time Vaddi Raja turns back,
you will steal his money and escape.

What if he does not turn back?
- He will turn. - How do you know?

After Vaddi Raja turns back..

..you will escape after stealing
his money. - Why do not you steal it?

Oh.. Vaddi Raja knows you,
he does not know us, right?

So we should steal
the money we give.

Fernandes.
- Yes, tell me.

If timing is missed then I will escape.
- What about me? - You will die.

"Run with high speed,
create ruckus in the market."

"Entire town should
take notice of you."

"Teach a lesson to the
wrong doers whenever you can."

"Show your power anytime."

"Fun!"

"Fun!"

Hey!

"Run with high speed,
create ruckus in the market."

"Entire town should
take notice of you."

"Sky should fall down."

"Chase the enemy once
you enter the battle field."

"Rip the enemy apart."

"Fun!"

"Fun!"

Hey! Stop!

I will escape!

My father's road.
Hit anybody if they come in front.

Go.

Hey..

Your brother..

Move! Move!

This is called bad time.
Auto hit at the most sensitive part.

He died automatically
with auto's hit.

Move, move.

I am very sorry.

He is not more, gentleman.

Are you a real doctor?

Or the person playing
doctors' roles on movies?

Why did I get this doubt?
- I tell you.

Will you look at the dead body and..

..say, sorry, you are dead.
You dimwit!

I am very sorry. It is been
long time I did my duty. - Go out.

Go out.
- I am an MBBS doctor.

Is it?
- So show me the certificate.

Certificate will be
inside the file at home.

Go and treat in the house.
Why are you treating here? Go.

Okay, it is alright. You come.

Padmavathi.
- Sir. - Yes, sir.

Not you, go.

Tell me.
- Paddu..

Book the case saying
Vaddi Raja died in accident.

Got it?
- Okay, okay.

Tell the entire state that..

..I killed Vaddi Raja.
- Should I put up posters?

Mouth talk is enough.

Sir. - Yes, brother.

I will leave.
- Brother, you said there is a problem.

Problem has died.

Problem is died?
- Yes, sir.

Like him..

Almost like that.
- Yes, when time is bad..

..whatever we do, it will not work.

If time is bad then everything
will become good automatically.

Okay, brother.
We will meet in the office.

Thank you, sir.
- Thank you, Sanju. - Thank you.

What is your name?
- It is.. Sanju, sir.

Sanju. You talked to
me in the morning, right?

Paddu! My staff!

Your staff?
- Yes. - So okay. - Sanju, you go.

Go, brother. I am there. Go.
- Thank you, sir. - Okay, okay.

Hello. - You said my daughter
will be in my house at 5 PM.

I am there in the house.
Where is my daughter? Where?

We have sent
the photo to all stations..

..I will tell you
after receiving information.

Sir, I am Amulya's mother speaking.

Yes, tell me.
This man is acting stubborn and..

..bringing shame to my daughter.

As a mother, I am telling you.
My daughter and Sanju loved each other.

You stop searching
for her and do your work.

Okay, okay.

By the way, what is your name?
- It is..

Nice name.
- So tell me.

Padmavathi.

I am Alivelu Manga.
Nice talking to you. Bye.

Paddu. Whose call?
- Home.

Paddu, you know Home Minister?

Yes. - Sir, I am leaving.
One selfie.

Paddu, say bye to Home Minister.

Okay.
- Bye.

Hey.
- Brother..

Who is Home Minister?
- Not we, brother.

You..

Only I know to whom
brother gave money.

I am the leader.

Only I know whose wives and children
should be kidnapped. I am the leader.

Go away! - Stop!
- You go, brother.

What is your story?
- I am Vaddi Raja's right hand.

I am left hand. Go away.

"I want to follow you.."

"I want to follow you.."

Hey, what are you watching?

Everybody has it like this.
Do not you have?

Enough of watching, go.

Go away! I said leave.

Get in!

Go! Fast!

Hey, someone hit me.

He is bleeding.
- Who beat you?

Come, he is there,
I will show you. - Come.

Come.

It is him.
- Hey!

Hey!

You!

Hey! Now come!

"Run with high speed,
create ruckus in the market."

"Entire town should
take notice of you."

"Chase the enemy to the end,
thrash them black and blue."

"Show them stars in daylight."

"Dangerous!"

Ammu!

Ammu! Who did this to you?

Sanju!

What is it with you? I told
you to go to your friend's house.

Why did you hide in
dickie like this? Go away.

Come.

What happened?
- He stole my chain.

Ammu! Ammu!
Leave! Enough, he will die.

Ammu! No! No!

My chain!

Why did you beat so hard?
I have to be careful with you.

Hello. - Yes Sanju.
- Tell me, brother-in-law. - Money..

I got money.
- You got?

Just now.

Who gave?
- Friends.

Your sister will be good, Sanju.
If your sister is good then you..

Why Vaddi Raja died?
Why he kidnapped Ammo?

Why did I meet the thieves again?

Why did not SI
Padmavathi recognize me?

How did I get the job?
How did all these happen in one day?

These are questions without answers.

Instead of spoiling my
brain by thinking of all these..

..I felt it is best to
take one cigarette puff and..

..hug my lover tight.

Because I can not do
anything more than it.

Time decides everything.
Time is of two types.

One is good time,
second is bad time.

Bad time is like an indicator
before good time arrives.

Good time always follows bad time.

Your time starts now.

"Ameerpet to Atlanta,
Labbipet to London.."

"Everywhere we have
out Vijayawada Baba."

"This song dedicated
to our Vijayawada uncle."

"Sing anything you can,
dance like there is no tomorrow."

"Perform our Vijayawada dance."

"Apply scent,
drink soda, twirl moustache.."

"Perform our Vijayawada dance."

"Fun!"

"Fun!"

"Wear Turkey towel on jeans,
tie a ribbon to forehead."

"Perform our Vijayawada dance."

"Fold the handcuffs little high,
perform Vijayawada dance."

"Perform our Vijayawada dance."

"Fun!"

"Fun!"