1 00:00:18,829 --> 00:00:19,958 Прекалено рано ли съм? 2 00:00:57,939 --> 00:01:00,939 Хей. Нещо наистина ли се е случило вчера ... 3 00:01:01,769 --> 00:01:03,338 - Какво не е наред? - Това е Лъвът. 4 00:01:21,458 --> 00:01:22,558 Г-жа Сунг. 5 00:01:26,558 --> 00:01:27,698 Директор Злато. 6 00:01:28,698 --> 00:01:30,269 Идваш ли без дори да правиш планове? 7 00:01:31,269 --> 00:01:32,338 Днес е... 8 00:01:33,868 --> 00:01:34,939 Върнете се следващия път. 9 00:01:48,689 --> 00:01:50,588 Искам да говоря с Deok Mi. 10 00:01:59,758 --> 00:02:00,898 Deok Mi ... 11 00:02:02,568 --> 00:02:03,728 не си измиваше лицето. 12 00:02:04,568 --> 00:02:07,339 Не мисля, че ще може да те види днес. 13 00:02:15,779 --> 00:02:18,219 Казах, че искам да говоря с Deok Mi. 14 00:02:23,749 --> 00:02:25,988 Деок Ми казва, че не иска да говори с вас. 15 00:02:29,059 --> 00:02:30,189 Deok Mi е ... 16 00:02:31,429 --> 00:02:32,629 моята приятелка. 17 00:02:41,469 --> 00:02:43,209 Така че това е между нея и мен. 18 00:02:43,839 --> 00:02:46,108 Не е твоя работа. 19 00:02:49,649 --> 00:02:51,119 Защо не е моя работа? 20 00:02:53,679 --> 00:02:54,948 Тя е момичето, което ми харесва. 21 00:03:03,059 --> 00:03:06,228 Деок Ми не иска да се вижда сега. 22 00:03:07,929 --> 00:03:09,198 За вас, директор Злато. 23 00:03:11,798 --> 00:03:13,538 Ако наистина се интересуваш от Deok Mi, 24 00:03:15,339 --> 00:03:16,439 Моля напуснете. 25 00:03:36,258 --> 00:03:38,298 Излезте, г-жо Сунг. 26 00:03:50,779 --> 00:03:51,909 Това е добре. 27 00:03:56,709 --> 00:03:57,849 Ши е мой живот. 28 00:04:24,308 --> 00:04:25,378 Съжалявам. 29 00:04:26,438 --> 00:04:28,149 Не се преструвам, че не знам. 30 00:04:28,478 --> 00:04:30,719 Трябваше да ми кажеш, ако знаеш. 31 00:04:33,248 --> 00:04:34,589 Трябва ли да ви кажа точно тук? 32 00:04:37,019 --> 00:04:38,819 - Да отидем някъде и да поговорим. - Deok Mi. 33 00:04:39,519 --> 00:04:40,628 Това е добре. 34 00:04:48,498 --> 00:04:49,569 Лошо ми е. 35 00:04:51,569 --> 00:04:52,769 Къде отидоха? 36 00:04:56,409 --> 00:04:57,538 Какво? 37 00:05:01,678 --> 00:05:03,108 Deok Mi! 38 00:05:06,418 --> 00:05:08,219 Eun Gi! 39 00:05:10,019 --> 00:05:11,118 Не беше ли лъвът? 40 00:05:12,259 --> 00:05:14,389 Разбрал ли е, че Deok Mi е Shi An е моят живот? 41 00:05:15,389 --> 00:05:17,759 - Вече знаеше. - Той знаеше? 42 00:05:18,699 --> 00:05:19,759 Наистина ли? 43 00:05:25,938 --> 00:05:26,998 Сеон Джо. 44 00:05:31,009 --> 00:05:33,139 Seon Joo, съжалявам. 45 00:05:34,009 --> 00:05:36,709 - Всичко е по моя вина. - Можеш да се извиниш в съда. 46 00:05:36,709 --> 00:05:39,649 Ние сме заедно от толкова дълго време. Не можем да се разделим така. 47 00:05:40,279 --> 00:05:41,519 Моля, помислете за Geon Woo. 48 00:05:42,319 --> 00:05:44,089 Ние сме семейство! 49 00:05:45,319 --> 00:05:47,159 Семейство, кракът ми. 50 00:05:47,858 --> 00:05:49,389 Времето, през което сме заедно, няма значение. 51 00:05:49,659 --> 00:05:51,659 Можем отново да станем непознати за миг. 52 00:05:56,329 --> 00:05:57,438 Работата е, 53 00:05:58,639 --> 00:06:00,168 - Geon Woo ... - Ами Geon Woo? 54 00:06:01,909 --> 00:06:03,308 Какво е? 55 00:06:08,449 --> 00:06:10,009 Юн Джи, ще ти се обадя. 56 00:06:20,118 --> 00:06:27,599 (Епизод 11: Били ли сте някога ударени от реалността?) 57 00:06:44,719 --> 00:06:47,519 Всичко е наред, Ши Ан е моят живот. 58 00:07:04,438 --> 00:07:05,639 Съжалявам. 59 00:07:06,538 --> 00:07:08,409 Не се преструвам, че не знам. 60 00:07:12,339 --> 00:07:15,149 Когато в света открих, че аз съм Ши е мой живот? 61 00:07:15,378 --> 00:07:18,618 Колко дълго беше с Учителя Нам? 62 00:07:19,048 --> 00:07:20,788 Как разбра? 63 00:07:21,248 --> 00:07:24,788 Как можеше да се скрие, когато ме видя? 64 00:07:25,659 --> 00:07:27,728 - Къде отиваме? - Ще разбереш, когато стигнем там. 65 00:07:28,288 --> 00:07:30,288 Имам право да знам къде отиваме. 66 00:07:30,288 --> 00:07:33,058 Тогава какво ще кажете вместо да шофирате? 67 00:07:36,969 --> 00:07:37,998 Колко дребна. 68 00:08:07,128 --> 00:08:08,199 Да тръгваме. 69 00:08:10,128 --> 00:08:12,668 Искаш ли да отида на мястото ти, облечен така? 70 00:08:16,409 --> 00:08:18,808 В колко часа започва графикът на Ши Ан? 71 00:08:18,808 --> 00:08:20,738 Графикът на моя Ши Ан започва от около 10 ч. 72 00:08:23,978 --> 00:08:26,018 Защо трябваше да ме доведете тук от всички места? 73 00:08:26,919 --> 00:08:29,319 Ние сме образовани хора. Не можем да се бием на улицата. 74 00:08:31,819 --> 00:08:34,589 Вашият Ши Ан щеше да си тръгне вече. Да тръгваме. 75 00:08:51,079 --> 00:08:54,008 Защо ме доведе до себе си, за да се бия? 76 00:08:54,549 --> 00:08:57,408 Дали това е домашна игра или какво? Ти си толкова евтин. 77 00:08:58,248 --> 00:09:01,219 Тогава трябва ли да се бием пред Учителя Нам? 78 00:09:02,349 --> 00:09:04,959 2 срещу 1? Не е ли още по-евтино? 79 00:09:05,789 --> 00:09:07,289 Феновете ми чакаха цяла нощ. 80 00:09:07,289 --> 00:09:09,888 Мениджърът е извън тях. 81 00:09:12,599 --> 00:09:13,699 Райън? 82 00:09:14,469 --> 00:09:16,768 - Хей, господин Ча. - Какво прави? 83 00:09:18,539 --> 00:09:20,839 Здравейте, г-жо Сунг. 84 00:09:23,138 --> 00:09:25,108 Здравейте, господин Ча. 85 00:09:26,079 --> 00:09:28,108 Ще отида на следващия. Можете първо да се качите нагоре. 86 00:09:28,349 --> 00:09:29,908 Вратите се затварят. 87 00:09:39,189 --> 00:09:41,488 Защо се стресна толкова? 88 00:09:42,758 --> 00:09:44,929 Всичко е заради вас. 89 00:09:45,329 --> 00:09:47,059 Не искам вашата самоличност да се разкрива. 90 00:09:48,569 --> 00:09:50,398 Откъде знаеш за такива неща? 91 00:09:51,299 --> 00:09:54,608 Учех малко, защото приятелката ми е fangirl. 92 00:10:00,278 --> 00:10:04,108 Птиците отиват да чуруликат 93 00:10:04,478 --> 00:10:07,949 Телетата стават мързеливи 94 00:10:08,488 --> 00:10:12,018 Ловците стрелят с оръжия, които избухват 95 00:10:12,089 --> 00:10:15,728 Водната патица се преплита 96 00:10:16,329 --> 00:10:19,599 Водната инсталация се люлее във водата по този начин 97 00:10:20,628 --> 00:10:21,799 И черупката на чалмата 98 00:10:27,439 --> 00:10:28,469 Geon Woo. 99 00:10:28,939 --> 00:10:31,108 - Мамо. - Geon Woo, болен ли си? 100 00:10:32,309 --> 00:10:34,238 Какъв е проблема? Боли ли се стомахът ви? 101 00:10:35,608 --> 00:10:36,908 Добре. 102 00:10:38,148 --> 00:10:41,589 Мамо, татко казва, че боли в гърдите му. 103 00:10:43,449 --> 00:10:44,589 Какво? 104 00:10:52,829 --> 00:10:53,998 Мамо. 105 00:10:55,628 --> 00:10:57,768 - Да? - Болен ли си? 106 00:10:58,368 --> 00:11:00,138 Не, не съм болен. 107 00:11:00,398 --> 00:11:02,268 Миришеш. 108 00:11:03,138 --> 00:11:05,478 Това е тази миризма, която ти се стопява всеки път, когато си болен. 109 00:11:06,908 --> 00:11:08,579 Нека просто да се загубим. 110 00:11:09,209 --> 00:11:11,579 Отново съм сам. 111 00:11:15,988 --> 00:11:17,589 Трябва ли да ви заведа в доджото? 112 00:11:18,388 --> 00:11:19,388 Да тръгваме. 113 00:11:30,628 --> 00:11:32,799 - Пчелен мед. - Ще се видим, г-жо Ли. 114 00:11:39,309 --> 00:11:40,539 Защо боли ръката ми? 115 00:11:48,449 --> 00:11:51,559 Deok Mi е моята приятелка. 116 00:11:52,689 --> 00:11:55,459 Всичко е наред, Ши Ан е моят живот. 117 00:12:00,528 --> 00:12:02,569 (Choikang) 118 00:12:02,669 --> 00:12:05,268 - Здравейте! - Здравейте! 119 00:12:07,599 --> 00:12:08,709 Продължи. 120 00:12:15,209 --> 00:12:16,408 Eun Gi. 121 00:12:19,518 --> 00:12:22,419 Директорът за запознанства на Deok Mi Райън. 122 00:12:24,959 --> 00:12:25,959 Откога? 123 00:12:25,959 --> 00:12:28,128 Изминаха само няколко дни, откакто официално започнаха да се срещат. 124 00:12:29,628 --> 00:12:32,858 Но не знам кога и двамата започнаха да се харесват. 125 00:12:35,169 --> 00:12:36,569 Защо не ми каза? 126 00:12:38,699 --> 00:12:40,398 Казах на Деок Ми да не ти казва ... 127 00:12:41,469 --> 00:12:42,908 защото тя не знае ... 128 00:12:43,809 --> 00:12:45,138 как се чувстваш за нея. 129 00:12:49,748 --> 00:12:51,949 Трябва да тръгваш. Сега трябва да преподавам. 130 00:12:52,778 --> 00:12:54,118 Eun Gi. 131 00:12:55,089 --> 00:12:56,949 Ти си добре, нали? 132 00:13:02,528 --> 00:13:03,858 Ти си на моята страна, нали? 133 00:13:04,858 --> 00:13:07,658 Разбира се, аз съм на ваша страна. 134 00:13:08,768 --> 00:13:10,998 Толкова си добър в лъжата. 135 00:13:13,169 --> 00:13:14,508 Но знаете ли нещо? 136 00:13:14,809 --> 00:13:16,039 Какво? 137 00:13:16,309 --> 00:13:17,669 Аз също съм на твоята страна. 138 00:13:17,669 --> 00:13:19,039 За какво говориш? 139 00:13:19,039 --> 00:13:21,349 Казвам, че трябва да чуеш Синг Мин. 140 00:13:21,709 --> 00:13:23,278 Сигурен съм, че не искаше да прави това, което направи. 141 00:13:23,309 --> 00:13:25,219 Престани да го правиш! 142 00:13:30,949 --> 00:13:32,658 Сложете униформите си. 143 00:13:32,758 --> 00:13:33,819 Ела тук. 144 00:13:33,819 --> 00:13:37,028 Ела тук. Време е да се промените в униформите си. 145 00:13:37,228 --> 00:13:38,898 Хайде. Дайте ми ръката си. 146 00:13:55,809 --> 00:13:57,148 Направи ли майстор Нам ... 147 00:13:57,508 --> 00:13:59,419 спя на мястото си миналата нощ? 148 00:13:59,819 --> 00:14:01,018 Няма право? 149 00:14:02,219 --> 00:14:03,289 Той го направи. 150 00:14:06,618 --> 00:14:08,589 Наистина съм любопитен за това. 151 00:14:09,628 --> 00:14:10,929 Как можеш да си толкова уверен ... 152 00:14:11,089 --> 00:14:14,768 когато те хванат да излизаш от къщата си с друг човек? 153 00:14:16,728 --> 00:14:19,138 Предполагам, че сте видели Eun Gi, но не и Seon Joo. 154 00:14:19,638 --> 00:14:21,069 Нещо се е случило с нея вчера, 155 00:14:21,069 --> 00:14:23,309 затова имахме няколко питиета заедно и накрая заспахме. 156 00:14:24,238 --> 00:14:25,738 - А що се отнася до Юн Джи ... - Той обича ... 157 00:14:26,039 --> 00:14:27,209 ти. 158 00:14:29,079 --> 00:14:30,809 Защо не е моя работа? 159 00:14:35,049 --> 00:14:36,518 Тя е момичето, което ми харесва. 160 00:14:38,158 --> 00:14:40,219 Това е ... Това е просто ... 161 00:14:40,319 --> 00:14:43,089 нещо, което той каза да ми прикрие. 162 00:14:44,998 --> 00:14:47,258 - Това наистина ли мислиш? - Да. 163 00:14:47,998 --> 00:14:49,628 Eun Gi е моето семейство. 164 00:14:49,628 --> 00:14:52,799 Досега е било така и ще продължи да бъде така. 165 00:14:56,469 --> 00:14:57,569 Добре. 166 00:15:00,978 --> 00:15:03,648 Трябва ли да преминем към вас сега? 167 00:15:05,919 --> 00:15:07,919 Ти също си виновен за нещо. 168 00:15:09,018 --> 00:15:12,388 Не мисля, че съм направил нещо погрешно. 169 00:15:14,059 --> 00:15:16,459 Знаеш, че аз съм Ши Ен Моят Живот, но никога не си ми казвал. 170 00:15:16,988 --> 00:15:19,929 Не мислиш ли, че е по-грешно да го скриеш от мен? 171 00:15:20,398 --> 00:15:22,099 Не съм планирал да се скрия ... 172 00:15:22,099 --> 00:15:24,638 Бяхте много щастлив за някой, който не е планирал да го скрие. 173 00:15:26,368 --> 00:15:28,669 Добре, добре. Аз умишлено го скрих от теб. 174 00:15:28,669 --> 00:15:31,878 Но тогава не знаех, че ще те хареса. 175 00:15:33,408 --> 00:15:34,978 Никога не сте планирали да ме харесвате? 176 00:15:34,978 --> 00:15:37,878 Е, аз го направих. Но не знаех, че ще ти хареса толкова много. 177 00:15:37,878 --> 00:15:39,778 "Толкова много"? Колко е това? 178 00:15:39,849 --> 00:15:41,018 Много... 179 00:15:44,689 --> 00:15:45,988 Какво правиш в момента? 180 00:15:52,559 --> 00:15:53,758 Съжалявам... 181 00:15:54,929 --> 00:15:56,569 Не ти казах, че знам. 182 00:15:59,439 --> 00:16:01,069 Съжалявам, че те излъгах. 183 00:16:05,408 --> 00:16:07,439 Както и да е, кога разбрахте? 184 00:16:10,079 --> 00:16:12,648 Точно преди да отидем да видим г-н Но Сеок. 185 00:16:12,748 --> 00:16:13,849 Как? 186 00:16:17,648 --> 00:16:19,858 Имах цял куп косвени доказателства, 187 00:16:20,919 --> 00:16:22,089 но това запечата сделката. 188 00:16:22,628 --> 00:16:23,689 (Ангел ли си? Не отлети.) 189 00:16:23,689 --> 00:16:24,998 Вашият почерк. 190 00:16:29,868 --> 00:16:31,028 Не сте ли изненадани? 191 00:16:32,299 --> 00:16:33,368 Малко. 192 00:16:33,469 --> 00:16:34,738 Не бяхте ли ядосани? 193 00:16:35,768 --> 00:16:36,868 Малко. 194 00:16:40,738 --> 00:16:42,449 Не те ли отмени? 195 00:16:44,408 --> 00:16:46,349 Можеш да си помислиш, че съм странен. 196 00:16:48,618 --> 00:16:49,689 Въобще не. 197 00:16:52,289 --> 00:16:55,388 А беше малко изненадан и леко ядосан, 198 00:16:55,959 --> 00:16:57,089 но не бях ужасен. 199 00:16:58,628 --> 00:17:00,499 Това ме накара да те познавам по-добре. 200 00:17:04,569 --> 00:17:07,898 Защо тогава не се представим правилно помежду си, 201 00:17:08,339 --> 00:17:09,468 Ши е мой живот? 202 00:17:10,108 --> 00:17:11,309 Здравейте, аз съм Ши Ан е моят живот. 203 00:17:11,378 --> 00:17:13,178 Извинявам се, че седя на върха на теб ... 204 00:17:13,279 --> 00:17:14,948 и изтръгва якето ви на летището. 205 00:17:19,218 --> 00:17:20,549 Знаете ли това? 206 00:17:21,918 --> 00:17:23,319 Паднахте на летището ... 207 00:17:25,688 --> 00:17:27,019 защото те избутах. 208 00:17:31,158 --> 00:17:32,299 Извинявам се също. 209 00:17:34,698 --> 00:17:36,868 Дали тогава сме дошли с нашите тайни? 210 00:17:37,729 --> 00:17:38,799 Да. 211 00:17:49,908 --> 00:17:51,009 Какво е? 212 00:18:00,589 --> 00:18:01,729 Latte? 213 00:18:03,658 --> 00:18:04,799 Вие сте Латте? 214 00:18:04,799 --> 00:18:07,499 - Ти! Как можа? - Дръж се. 215 00:18:07,499 --> 00:18:08,868 Ти измама! 216 00:18:08,868 --> 00:18:11,168 - Ти си Латте? - Ши Ан е моят живот, моля. 217 00:18:11,398 --> 00:18:12,698 Ши е мой живот? Не, госпожице Сун, моля. 218 00:18:12,698 --> 00:18:13,698 - Не, госпожице Сун, моля. - Хей, Латте. 219 00:18:13,698 --> 00:18:15,069 Чакай малко. 220 00:18:16,138 --> 00:18:17,208 Изчакайте. 221 00:18:17,309 --> 00:18:18,809 Защо се присъединихте към моята страница? 222 00:18:18,878 --> 00:18:21,378 Просто исках да знам повече за вас. 223 00:18:21,678 --> 00:18:23,579 И така, какво си изкопал за мен? 224 00:18:24,878 --> 00:18:27,918 Бедрата на Cha Shi An подобряват благосъстоянието ви. 225 00:18:27,918 --> 00:18:29,148 Боже! 226 00:18:30,648 --> 00:18:31,918 - Ключиците му са секси. - Спри се. 227 00:18:32,688 --> 00:18:34,188 Аз не съм се шегувам. Спри. 228 00:18:37,989 --> 00:18:39,059 Пусни. 229 00:18:39,329 --> 00:18:41,099 Пусни ме, докато питам добре. 230 00:18:42,569 --> 00:18:43,868 Невероятно. 231 00:18:44,599 --> 00:18:45,739 Научи ме също. 232 00:18:46,398 --> 00:18:47,468 Научи какво? 233 00:18:51,309 --> 00:18:53,708 - Фанатичен фен. - Фанатик? 234 00:18:57,479 --> 00:19:00,079 Ти си толкова очарователен, когато обичаш, 235 00:19:01,618 --> 00:19:03,688 затова и аз искам да ви завладя. 236 00:19:05,618 --> 00:19:06,918 Ще бъда "Deok Mi is My Life". 237 00:19:08,458 --> 00:19:10,329 Фанбоирането не е лесно. 238 00:19:10,729 --> 00:19:11,829 Дали е така? 239 00:19:13,259 --> 00:19:14,458 Фанбои и фънки ... 240 00:19:16,069 --> 00:19:18,398 са доволни от гледане от разстояние. 241 00:19:18,898 --> 00:19:21,569 Няма докосване или задържане. 242 00:19:22,608 --> 00:19:23,708 Защо не? 243 00:19:24,168 --> 00:19:25,979 Защото само гледането на човека ви носи щастие. 244 00:19:27,638 --> 00:19:28,908 Това е правилото. 245 00:19:30,678 --> 00:19:32,819 Тогава също трябва да се придържам към погледите. 246 00:19:34,019 --> 00:19:35,188 Ще бъде ли това достатъчно? 247 00:19:42,029 --> 00:19:45,799 Точно така, щастлив си просто да наблюдаваш другия човек. 248 00:19:46,529 --> 00:19:47,698 Тя ви носи радост. 249 00:19:49,999 --> 00:19:52,638 Само да ме гледаш, трябва да възбуждам ... 250 00:19:54,368 --> 00:19:56,868 - Разкопчаваш ризата си? - Тук е горещо. 251 00:19:59,878 --> 00:20:01,708 Искаш ли най-доброто за другия човек ... 252 00:20:02,249 --> 00:20:03,448 и искам да ги видя смях ... 253 00:20:05,519 --> 00:20:08,079 - Вашият часовник също? - Китката ме боли. 254 00:20:13,658 --> 00:20:15,458 Както и да е, Ши Ан е ... 255 00:20:24,198 --> 00:20:25,739 Ти си прекалено красива за собственото си добро. 256 00:20:32,979 --> 00:20:34,408 Мислех, че просто трябва да погледна. 257 00:20:35,249 --> 00:20:37,749 Давай, оставете останалото на мен. 258 00:21:04,608 --> 00:21:05,839 Може би това е Ча Ши Ан. 259 00:21:16,749 --> 00:21:17,888 Хио Джин? 260 00:21:20,188 --> 00:21:22,529 Хио Джин? Както в Синди? 261 00:21:33,398 --> 00:21:35,438 Какво ви води без предупреждение? 262 00:21:35,539 --> 00:21:38,938 Директор Злато, между теб и майка ми, кой би спечелил? 263 00:21:38,938 --> 00:21:41,648 - Какво? - Можете ли да отмените решението й? 264 00:21:42,079 --> 00:21:44,749 Хио Джин, нямаш смисъл ... 265 00:21:44,749 --> 00:21:47,279 Майка ми е против Ши Ш, участваща в изложбата. 266 00:21:48,388 --> 00:21:49,948 Какво каза тукощо? 267 00:21:53,259 --> 00:21:54,358 Сериозно? 268 00:21:59,559 --> 00:22:02,599 Защо дрехите ти винаги се намокри ... 269 00:22:02,599 --> 00:22:04,968 в домовете на други хора? Това създава недоразумения. 270 00:22:06,039 --> 00:22:07,539 О, добре ... 271 00:22:08,309 --> 00:22:10,138 Имам тремор на ръцете. 272 00:22:10,239 --> 00:22:13,079 Хио Джин, кажи ми какво се случи. 273 00:22:14,079 --> 00:22:16,208 Поддържайте го просто и запазете спокойствие. 274 00:22:17,708 --> 00:22:18,878 Така... 275 00:22:41,569 --> 00:22:45,479 Майко, всичко това не е наред. 276 00:22:53,448 --> 00:22:54,579 Хио Джин? 277 00:22:55,749 --> 00:22:57,749 - Отивам в галерията. - Дръж се. 278 00:22:58,658 --> 00:23:01,759 Видяхте ли прегледа на документалното шоу ... 279 00:23:01,888 --> 00:23:03,029 "Преследвачът К"? 280 00:23:03,729 --> 00:23:04,829 Заглавието на епизода е ... 281 00:23:06,229 --> 00:23:09,468 "Изкривена привързаност на Fangirl". 282 00:23:11,299 --> 00:23:13,999 Обсебен фен и преследвач Синди ... 283 00:23:14,499 --> 00:23:17,108 купих луксозен артикул с ограничено издание. 284 00:23:19,039 --> 00:23:21,309 Визуализацията ... 285 00:23:21,509 --> 00:23:23,279 задейства предчувствие 286 00:23:23,479 --> 00:23:25,148 така че направих малко копаене. 287 00:23:25,918 --> 00:23:29,249 Оказва се, че този преследвач е всъщност моята дъщеря. 288 00:23:30,549 --> 00:23:32,718 - Не съм аз. - Не си ти? 289 00:23:33,618 --> 00:23:35,829 Съпругът ми беше на новини ... 290 00:23:36,259 --> 00:23:38,059 и дъщеря ми ще бъде на документално шоу. 291 00:23:38,358 --> 00:23:40,898 Съпругът ми е икономически престъпник ... 292 00:23:41,329 --> 00:23:44,329 докато дъщеря ми е сталкер на знаменитост. 293 00:23:44,698 --> 00:23:47,138 - Майко ... - Сериозно? 294 00:23:47,299 --> 00:23:49,269 Болен съм и съм уморен ... 295 00:23:49,269 --> 00:23:53,208 да чуеш слухове за детето на любовта на баща ти, 296 00:23:54,108 --> 00:23:55,979 и сега дъщеря ни е сталкер? 297 00:23:56,279 --> 00:23:58,979 Просто мразя да чувам тези слухове. 298 00:23:59,479 --> 00:24:01,479 Мразя го! 299 00:24:01,849 --> 00:24:04,388 "Никоя певица на K-поп идол никога няма ..." 300 00:24:04,388 --> 00:24:07,259 "участвайте в изложба в моята галерия." 301 00:24:07,718 --> 00:24:08,958 Това е което тя каза. 302 00:24:09,888 --> 00:24:11,289 Документалният филм съсипва много животи. 303 00:24:11,489 --> 00:24:12,799 Твоята майка... 304 00:24:13,358 --> 00:24:15,599 няма правомощия в галерията. 305 00:24:15,968 --> 00:24:17,099 Схванах го? 306 00:24:18,898 --> 00:24:20,999 - Ако това е всичко, моля те напусни ... - Но тя е ... 307 00:24:21,239 --> 00:24:23,039 главен директор на ТК Културна фондация. 308 00:24:24,269 --> 00:24:26,839 Майка ми скоро ще бъде главен директор ... 309 00:24:27,178 --> 00:24:29,349 което означава, че ще има думата в операциите на галерията. 310 00:24:36,218 --> 00:24:38,489 Можете ли все още да преобърнете решението й? 311 00:24:40,759 --> 00:24:42,289 Наистина искам да направя ... 312 00:24:42,289 --> 00:24:43,829 стоката за изложбата на Ши Ан. 313 00:24:43,829 --> 00:24:44,888 Искам го също. 314 00:24:50,529 --> 00:24:52,539 Ще си помисля за решение, 315 00:24:52,999 --> 00:24:54,168 така че, моля, напуснете сега. 316 00:25:00,509 --> 00:25:01,539 Директор Злато, 317 00:25:02,448 --> 00:25:05,479 Никога преди не съм казвал нещо подобно ... 318 00:25:05,579 --> 00:25:06,979 може да звучи неудобно. 319 00:25:09,019 --> 00:25:10,589 Мога ли да взема назаем пари? 320 00:25:15,589 --> 00:25:18,329 Ако сте били изгонени от къщата и сте взели такси без пари, 321 00:25:18,329 --> 00:25:20,029 първо трябваше да вземете пари за цената. 322 00:25:20,259 --> 00:25:21,759 Устройството работи, докато таксито чака. 323 00:25:21,759 --> 00:25:22,999 Ще му го върна. 324 00:25:23,599 --> 00:25:25,128 Не е въпросът. 325 00:25:26,468 --> 00:25:27,668 Както и да е, вървиш ли у дома? 326 00:25:31,009 --> 00:25:33,178 Как трябва да е една нощ в сауната? 327 00:25:33,279 --> 00:25:34,678 Чувам, че можеш да спиш там. 328 00:25:34,678 --> 00:25:35,849 Трябва да се отправите вкъщи. 329 00:25:37,809 --> 00:25:40,049 - Хио Джин. - Имам гордостта си да мисля. 330 00:25:40,049 --> 00:25:41,918 Не се връщам поне седмица. 331 00:25:43,349 --> 00:25:44,448 Не, три дни. 332 00:25:45,188 --> 00:25:46,888 Дотогава няма да се прибера вкъщи. 333 00:25:54,559 --> 00:25:57,799 Директор, аз ще взема Хей Джин със себе си. 334 00:25:57,799 --> 00:25:58,999 Защо си тръгваш? 335 00:25:59,138 --> 00:26:01,269 Тя е такова невинно момиче, което не знае нищо друго освен фънтаринг, 336 00:26:01,269 --> 00:26:02,569 и не мога просто да я оставя на мира. 337 00:26:03,239 --> 00:26:05,239 Не мога да я оставя да спи в сауна. 338 00:26:05,239 --> 00:26:06,938 Тогава нека я изпратим в хотел. 339 00:26:07,839 --> 00:26:09,178 Не тръгвай, Deok Mi. 340 00:26:09,948 --> 00:26:11,448 Ще я взема със себе си. 341 00:26:14,319 --> 00:26:15,432 Къде ще я вземете? 342 00:26:15,586 --> 00:26:16,512 В дома ви? 343 00:26:16,948 --> 00:26:18,118 Няма начин. 344 00:26:23,589 --> 00:26:24,829 Защо не идваш? 345 00:26:25,128 --> 00:26:27,599 Не мога ли просто да спя в хотел? 346 00:26:29,529 --> 00:26:30,668 Хио Джин. 347 00:26:30,829 --> 00:26:32,299 Имате две възможности. 348 00:26:32,368 --> 00:26:34,668 Номер 1, моят дом, номер 2, улиците. 349 00:26:37,569 --> 00:26:39,479 По-добре е, отколкото да спиш на улицата, нали? Следвай ме. 350 00:26:40,479 --> 00:26:43,448 А, вярно. Има едно нещо, което трябва да запомните. 351 00:26:43,809 --> 00:26:47,279 В моя дом думата „идол” е забранена. Добре? 352 00:26:48,279 --> 00:26:51,118 Това ли е някаква тенденция сред майките напоследък? 353 00:26:52,559 --> 00:26:53,559 Да тръгваме. 354 00:27:00,928 --> 00:27:02,769 - Хей. - Мамо, у дома съм. 355 00:27:03,329 --> 00:27:04,499 Добре дошли. 356 00:27:05,339 --> 00:27:06,898 Чух, че сте колега на Деок Ми. 357 00:27:07,438 --> 00:27:10,039 О, мой, ти си много красива. 358 00:27:10,769 --> 00:27:12,138 Здравейте, госпожо. 359 00:27:13,408 --> 00:27:16,608 Може и да не сте забелязали, но да му поздравите също. 360 00:27:16,648 --> 00:27:17,809 Той е баща на Деок Ми. 361 00:27:21,118 --> 00:27:22,349 Здравейте господине. 362 00:27:23,289 --> 00:27:25,319 Чувствайте се като у дома си. 363 00:27:26,289 --> 00:27:27,289 Седнете. 364 00:27:28,519 --> 00:27:30,388 Защо се обличаш така? 365 00:27:31,128 --> 00:27:33,729 Какво? Това е вид на гадже. Това е тенденция напоследък. 366 00:27:33,898 --> 00:27:36,029 Какъв човек ще те хареса, ако си облечен така? 367 00:27:36,029 --> 00:27:37,329 Ето защо не можете да се срещате. 368 00:27:37,329 --> 00:27:39,499 Какво? Г-жа Сунг е ... 369 00:27:40,569 --> 00:27:43,138 Трябва да се срещна с някой, който ще ме харесва, дори когато съм облечен по този начин. 370 00:27:43,239 --> 00:27:44,769 Невероятно. 371 00:27:45,009 --> 00:27:46,208 Седнете точно там. 372 00:27:49,408 --> 00:27:51,349 - Добре ли е приготвен ориз? - Разбира се. 373 00:27:52,218 --> 00:27:53,319 Тук. 374 00:27:56,849 --> 00:27:58,319 Дори не се нуждаем от странични ястия. 375 00:27:58,688 --> 00:27:59,858 Перфектно е. 376 00:28:06,259 --> 00:28:07,428 - Deok Mi. - Какво? 377 00:28:07,599 --> 00:28:10,368 Обадете се на Юн Ги и му кажете, че сте тук вечерта. 378 00:28:11,168 --> 00:28:12,198 Добре. 379 00:28:26,878 --> 00:28:28,079 Eun Gi? 380 00:28:28,648 --> 00:28:30,218 В момента съм в къщата на мама. 381 00:28:30,218 --> 00:28:32,819 Тази вечер ще спя с моя колега. 382 00:28:33,019 --> 00:28:35,829 Така че просто спи в палатката си в доджото. 383 00:28:36,029 --> 00:28:39,099 Обади ми се да ми кажеш това? 384 00:28:39,299 --> 00:28:40,358 Да. 385 00:28:41,458 --> 00:28:44,099 Сега ще отида, така че ще се срещнем на площадката навън. 386 00:28:44,999 --> 00:28:46,599 Eun Gi. Eun Gi? 387 00:28:51,638 --> 00:28:52,839 Можете да носите това и да спите. 388 00:28:53,708 --> 00:28:55,849 Това е само за днес. Утре трябва да се приберете у дома. 389 00:28:56,549 --> 00:28:58,148 Ще спим ли тук заедно? 390 00:28:58,148 --> 00:29:00,948 Тогава защо не отидеш в голямата си стая и да спиш сам? 391 00:29:04,089 --> 00:29:06,319 Можеш да останеш тук сам, нали? Ще изляза за известно време. 392 00:29:06,759 --> 00:29:09,059 - Къде отиваш? - Това все още ли е или не? 393 00:29:11,329 --> 00:29:12,529 Първо можете да заспите. 394 00:29:35,092 --> 00:29:36,132 Хей, Юн Ги. 395 00:29:37,203 --> 00:29:40,433 В момента имам гост у дома. Защо ми се обади? 396 00:29:41,832 --> 00:29:43,872 Какво трябва да кажеш? Побързайте и ми кажете. 397 00:29:44,342 --> 00:29:45,473 Седнете. 398 00:29:57,152 --> 00:29:58,322 Deok Mi. 399 00:29:59,152 --> 00:30:01,993 - Тази сутрин ... - Seon Joo се е прибрал вкъщи безопасно? 400 00:30:02,263 --> 00:30:04,723 Направи ли тя с Seung Min? Не мога да я достигна. 401 00:30:04,822 --> 00:30:06,433 - Трябва ли да й се обадя отново? - Deok Mi. 402 00:30:09,102 --> 00:30:10,533 Тази сутрин... 403 00:30:12,832 --> 00:30:14,473 Чу ме, че ти харесвам, нали? 404 00:30:16,503 --> 00:30:18,072 Нали? 405 00:30:19,013 --> 00:30:21,142 Знам, че просто си направил това, за да ми помогнеш. 406 00:30:21,342 --> 00:30:23,943 - Понякога си толкова сладка ... - Не се държиш като шега. 407 00:30:29,082 --> 00:30:30,453 Точно сега, вие сте ... 408 00:30:33,193 --> 00:30:34,822 не ми е семейство или приятел. 409 00:30:37,793 --> 00:30:38,832 Ти си жена. 410 00:30:49,503 --> 00:30:50,943 Харесвам те, Deok Mi. 411 00:31:01,652 --> 00:31:02,783 Погледни лицето си. 412 00:31:16,102 --> 00:31:17,162 Eun Gi. 413 00:31:18,503 --> 00:31:21,602 Харесва ми директор Злато. 414 00:31:24,473 --> 00:31:26,473 - Директор Злато и аз сме ... - Знам. 415 00:31:29,612 --> 00:31:31,713 Знам, че се срещаш с него. 416 00:31:35,852 --> 00:31:38,892 Но не мога просто да се откажа без справедлива борба като играч на джудо. 417 00:31:48,062 --> 00:31:50,132 Не ви моля да ме гледате като на човек веднага. 418 00:31:52,102 --> 00:31:53,572 Без значение колко време отнема, 419 00:31:55,332 --> 00:31:56,773 Аз мога да почакам. 420 00:31:59,473 --> 00:32:01,443 Върни се. И лека нощ. 421 00:32:23,662 --> 00:32:25,872 Какво е? Имате ли проблеми със съня? 422 00:32:27,033 --> 00:32:28,943 Да. Не си ли лягаш? 423 00:32:30,473 --> 00:32:32,102 Имам проблеми със съня. 424 00:32:34,642 --> 00:32:36,412 Защо не дойдеш тук за секунда? 425 00:32:42,152 --> 00:32:43,223 Да видим. 426 00:32:45,953 --> 00:32:48,023 Дали това е твърде голямо? 427 00:32:51,362 --> 00:32:52,793 Ако имате проблеми със съня, 428 00:32:53,362 --> 00:32:55,263 можеш ли да навиеш тази нишка за мен? 429 00:32:56,203 --> 00:32:57,303 Благодаря ти. 430 00:32:59,372 --> 00:33:00,973 За кого е? 431 00:33:01,803 --> 00:33:04,672 Аз просто го плете. Това е като навик. 432 00:33:05,172 --> 00:33:08,112 Deok Mi носеше само трикотажно облекло, когато беше млада, 433 00:33:08,112 --> 00:33:09,683 така че никога вече не ги носи. 434 00:33:10,583 --> 00:33:12,953 Не е толкова красиво, колкото и дрехите, които правят тези дни. 435 00:33:14,083 --> 00:33:15,212 Хубаво е. 436 00:33:16,623 --> 00:33:18,623 Наистина ли? Наистина ли мислиш така? 437 00:33:19,092 --> 00:33:20,152 Да. 438 00:33:20,692 --> 00:33:23,322 Тогава ще ти дам това, когато свърша. 439 00:33:24,322 --> 00:33:26,292 Не исках да го искам. 440 00:33:29,163 --> 00:33:30,362 Не, искам да кажа, 441 00:33:31,433 --> 00:33:35,002 колко струва това? Включително материални и трудови разходи. 442 00:33:36,603 --> 00:33:38,172 Пет големи. 443 00:33:41,413 --> 00:33:43,743 Благодаря ти много. 444 00:33:46,783 --> 00:33:48,013 Благодаря ти много. 445 00:33:51,183 --> 00:33:52,822 Била си с майка си, нали? 446 00:33:53,252 --> 00:33:55,453 Тъй като ти избяга от дома си, след като се биеше с майка си, 447 00:33:55,553 --> 00:33:56,763 Ще те оставя една нощ. 448 00:33:56,893 --> 00:33:59,263 Утре трябва да се прибирате у дома. Майка ти ще се тревожи. 449 00:33:59,563 --> 00:34:02,092 Майка ми няма да се притеснява за мен. 450 00:34:02,092 --> 00:34:03,402 Наистина ли? 451 00:34:04,362 --> 00:34:06,203 Не се прибирайте тогава. 452 00:34:06,333 --> 00:34:10,103 Ще ти позволя да останеш в стаята на Deok Mi, така че отсега нататък живей тук. 453 00:34:14,342 --> 00:34:17,112 Не можеш да направиш това? Защото си притеснен за майка си? 454 00:34:22,922 --> 00:34:25,322 Защо Деок Ми не се връща? 455 00:34:31,346 --> 00:34:36,346 [VIU Ver] tvN E11 "Нейният частен живот" - Някога ли сте били ударени от реалността? - X Ruo Xi ♥ - 456 00:34:42,672 --> 00:34:46,013 Точно сега, ти не си ми семейство или приятел. 457 00:34:47,013 --> 00:34:48,112 Ти си жена. 458 00:34:57,553 --> 00:34:58,922 Харесвам те, Deok Mi. 459 00:35:11,703 --> 00:35:12,803 Хей, директор Злато. 460 00:35:14,533 --> 00:35:16,442 Само за секунда. Остави ме да изляза и да говоря. 461 00:35:17,203 --> 00:35:19,873 Хио Джин спя до мен точно сега. 462 00:35:26,882 --> 00:35:28,813 - Директор Злато. - Да? 463 00:35:35,092 --> 00:35:36,393 Няма значение. 464 00:35:36,663 --> 00:35:38,022 Звучиш малко разстроен. 465 00:35:39,232 --> 00:35:40,393 Има ли нещо грешно? 466 00:35:41,333 --> 00:35:44,502 По някакъв случай, това е заради Учителя Нам? 467 00:35:44,902 --> 00:35:47,433 - От къде знаеш? - Не знаеш ли вече? 468 00:35:47,632 --> 00:35:49,542 Имам ви в дланта си. 469 00:35:58,442 --> 00:36:01,853 Честно казано, Eun Gi ми каза ... 470 00:36:03,252 --> 00:36:04,652 че ме харесва. 471 00:36:06,192 --> 00:36:07,493 Да, знам това. 472 00:36:07,893 --> 00:36:09,053 Чух го да каже това тази сутрин. 473 00:36:10,163 --> 00:36:13,962 Опитваш ли се да ме накараш да ревнувам, като ми кажеш отново? 474 00:36:16,002 --> 00:36:19,473 Казвам ви, защото обещахме да не пазим тайни един от друг. 475 00:36:22,902 --> 00:36:24,303 Благодаря ти, че ми казваш. 476 00:36:26,313 --> 00:36:29,612 И не правете прибързани решения. 477 00:36:31,283 --> 00:36:34,683 Учителят Нам е вашето ценно семейство. 478 00:36:36,583 --> 00:36:39,853 Знам, че не се разлюляваш от него. 479 00:36:42,692 --> 00:36:44,123 Но това не означава, че ... 480 00:36:44,493 --> 00:36:47,433 Изобщо няма да завиждам, така че не се ... 481 00:36:47,692 --> 00:36:48,893 свръх самоувереност. 482 00:36:50,163 --> 00:36:51,232 Добре. 483 00:36:51,533 --> 00:36:54,572 Между другото, Хио Джин предизвикал ли е някакви проблеми? 484 00:36:54,873 --> 00:36:58,442 Искам да се сетя за това, че в тази къща има две прислужници. 485 00:36:59,042 --> 00:37:00,243 Не ти ли учуди майка ти? 486 00:37:00,542 --> 00:37:04,342 Хио Джин ще бъде изхвърлен, ако майка ми разбере. 487 00:37:04,913 --> 00:37:07,513 Майка ми мрази fangirling. 488 00:37:09,522 --> 00:37:10,623 Наистина ли? 489 00:37:11,183 --> 00:37:12,283 Какво чувствам сега? 490 00:37:12,382 --> 00:37:14,453 Направих си обещание, че трябва да се уверя ... 491 00:37:14,792 --> 00:37:16,522 че приятелката ми не се хвана ... 492 00:37:17,263 --> 00:37:18,362 че тя е fangirl. 493 00:37:18,362 --> 00:37:20,433 Не, това не звучеше така. 494 00:37:21,792 --> 00:37:22,962 Ти ме дразниш, нали? 495 00:37:24,462 --> 00:37:27,433 Действал си като разбрал, но ме дразниш, нали? 496 00:37:49,623 --> 00:37:50,763 Сеон Джо. 497 00:37:54,763 --> 00:37:57,763 Първоначално нямаше да продължа с тази тема ... 498 00:37:57,962 --> 00:38:00,572 защото знаех, че ти и Деок Ми ще го мразиш. 499 00:38:01,572 --> 00:38:05,243 Но началникът ми обеща да ме изпрати в екип за разнообразни шоу ... 500 00:38:05,603 --> 00:38:06,873 ако го направя. 501 00:38:07,743 --> 00:38:12,042 И мислех, че ще мога да запазя шоуто колкото е възможно по-неутрално. 502 00:38:12,542 --> 00:38:16,482 Също така искаш да напусна работата си по текущи въпроси и да отида на ... 503 00:38:17,123 --> 00:38:18,223 екип за разнообразни шоута. 504 00:38:20,123 --> 00:38:21,322 Накарахте ли се да го направите ... 505 00:38:22,393 --> 00:38:23,522 заради мен? 506 00:38:24,393 --> 00:38:27,933 Направихте ли го заради мен, когато просто искате да продължите ... 507 00:38:30,732 --> 00:38:32,303 работи по текущи дела? 508 00:38:33,072 --> 00:38:34,933 Не, не това имах предвид. 509 00:38:38,743 --> 00:38:40,413 Знаете ли какво наистина мразя за вас сега? 510 00:38:41,442 --> 00:38:43,013 Ако ме нараниш, 511 00:38:44,042 --> 00:38:45,643 трябва просто да останете като нападателя. 512 00:38:46,413 --> 00:38:48,283 Защо ме използваш като извинение да действаш като жертва? 513 00:38:50,453 --> 00:38:53,353 Очакваш ли да разбера и съжалявам теб ... 514 00:38:54,322 --> 00:38:55,723 в тази ситуация? 515 00:38:57,623 --> 00:38:59,163 Трябваше да ти кажа от самото начало. 516 00:39:00,493 --> 00:39:01,962 Не трябваше да спирам. 517 00:39:04,232 --> 00:39:06,402 Не знам защо го направих. 518 00:39:08,902 --> 00:39:10,072 Трябва ли да ви кажа ... 519 00:39:11,402 --> 00:39:13,313 защо не ми каза предварително? 520 00:39:15,813 --> 00:39:17,183 Това е, защото не чувстваш нужда от това. 521 00:39:18,743 --> 00:39:21,353 Знаеше, че ще се хванем, когато разбера по-късно, 522 00:39:22,083 --> 00:39:23,683 но просто трябваше да избягаш от този момент. 523 00:39:25,183 --> 00:39:27,493 Сигурно си мислиш, че омъжена жена, която също има дете ... 524 00:39:27,692 --> 00:39:29,763 няма да може да се разведе само заради това. 525 00:39:33,692 --> 00:39:34,962 Затова не ми каза. 526 00:39:35,833 --> 00:39:36,962 Вече си го имал в главата си. 527 00:39:41,103 --> 00:39:42,272 Ти използва... 528 00:39:43,603 --> 00:39:46,143 нашето скъпоценно семейство като оръжие за мен ... 529 00:39:47,873 --> 00:39:50,013 и използва Geon Woo като щит, за да се скрие зад него. 530 00:39:52,083 --> 00:39:53,953 Това беше гаден и страхлив ход. 531 00:39:54,882 --> 00:39:56,013 Сеон Джо. 532 00:39:59,422 --> 00:40:01,922 Seon Joo, къде отиваш? 533 00:40:03,862 --> 00:40:05,123 Къде да отида? 534 00:40:07,333 --> 00:40:08,493 Трябва да се прибера вкъщи. 535 00:40:38,922 --> 00:40:40,292 Ето таксата за настаняване. 536 00:40:40,563 --> 00:40:42,433 Таксата за настаняване? Какво е? 537 00:40:42,563 --> 00:40:44,833 Оригиналните копия на CUPATCH. 538 00:40:46,232 --> 00:40:48,272 Боже, вече не вземам снимки на вас. 539 00:40:48,572 --> 00:40:51,873 Те са просто снимки на вас, момчета, на среща. 540 00:40:52,842 --> 00:40:53,942 И... 541 00:40:55,672 --> 00:40:57,482 Съжалявам. 542 00:41:37,882 --> 00:41:39,022 Какво е? 543 00:41:39,723 --> 00:41:40,893 Погледни това. 544 00:41:42,723 --> 00:41:43,962 Хей, това е ... 545 00:41:45,092 --> 00:41:46,632 Това е, нали? 546 00:41:48,333 --> 00:41:50,362 Г-жо Сунг, може ли да дойдете и да погледнете? 547 00:41:55,033 --> 00:41:56,172 Какво е? 548 00:42:10,752 --> 00:42:12,522 От къде намерихте това? 549 00:42:12,683 --> 00:42:15,692 Yoo Sup го намери на уебсайт за изкуство. 550 00:42:15,692 --> 00:42:17,763 Това е частна колекция, която е качила преди година. 551 00:42:17,893 --> 00:42:19,362 Не е точно в най-доброто му състояние, 552 00:42:19,362 --> 00:42:21,333 но можех да кажа, че това е работата на Лий Сол. 553 00:42:22,192 --> 00:42:23,502 Обадихте се на колекционера? 554 00:42:23,502 --> 00:42:26,002 Да направих го. Очевидно не го има в момента. 555 00:42:26,002 --> 00:42:29,072 Той го държи в галерия, така че просто се канех да проверя. 556 00:42:29,373 --> 00:42:30,502 Ще отида с теб. 557 00:42:33,013 --> 00:42:34,042 Ръководител Злато и аз сме ... 558 00:42:34,042 --> 00:42:35,542 - ще отида в галерията. - Добре. 559 00:42:39,083 --> 00:42:40,783 - Г-н Ким. - Да? 560 00:42:41,413 --> 00:42:43,183 Добра работа. Благодаря ти. 561 00:42:47,553 --> 00:42:48,652 Ще се видим. 562 00:42:49,822 --> 00:42:50,962 Чували ли сте това? 563 00:42:51,893 --> 00:42:53,263 Той само ми благодари. 564 00:42:53,493 --> 00:42:54,692 Сигурно сме го засилили. 565 00:43:05,973 --> 00:43:07,913 Тук ли държите картината на Лий Сол? 566 00:43:08,772 --> 00:43:10,783 Не всички картини се съхраняват по този начин. 567 00:43:10,783 --> 00:43:13,752 Това е мястото, където поддържаме сериозно повредени произведения на изкуството ... 568 00:43:13,752 --> 00:43:15,813 или такива, които не си заслужава да се продават, преди да бъдат отхвърлени. 569 00:43:16,982 --> 00:43:18,053 Чудя се дали това е това. 570 00:43:18,783 --> 00:43:19,853 Ще проверя. 571 00:43:22,792 --> 00:43:25,362 - Директор. - А, добре. 572 00:43:52,453 --> 00:43:55,922 То е в толкова лошо състояние, че се чувствам зле, когато го продавам. 573 00:43:56,563 --> 00:43:58,623 Моля, изпратете го в галерия Cheum. 574 00:43:58,893 --> 00:43:59,993 Добре. 575 00:44:06,373 --> 00:44:07,433 Директор Злато. 576 00:45:17,402 --> 00:45:18,473 Директор Злато. 577 00:45:20,842 --> 00:45:23,743 Ще помоля професор Янг да извърши възстановяването. 578 00:45:24,882 --> 00:45:25,882 Сигурен. 579 00:45:27,183 --> 00:45:28,183 Директор Злато. 580 00:45:28,453 --> 00:45:30,822 Дръж се. Има нещо, което трябва да купя. 581 00:45:31,053 --> 00:45:32,652 Можеш ли да ме изчакаш там? 582 00:45:32,752 --> 00:45:34,223 - Трябва ли да дойда с теб? - Не. 583 00:45:34,353 --> 00:45:35,353 Само ме изчакайте. 584 00:45:43,970 --> 00:45:46,441 Не трябва ли да бъдеш по-добър от мен? 585 00:45:47,350 --> 00:45:49,520 - Вкарайте сила в нея. - Направих си ред. 586 00:45:50,220 --> 00:45:51,220 Не е ли смешно? 587 00:45:51,728 --> 00:45:54,728 Мога ли да получа две от това, което имат? 588 00:46:02,637 --> 00:46:03,708 Бяхте ли жадни? 589 00:46:15,047 --> 00:46:16,588 Какво точно правиш? 590 00:46:16,588 --> 00:46:17,717 Това е колело. 591 00:46:20,617 --> 00:46:21,987 Ти си хубава, когато се смееш. 592 00:46:26,088 --> 00:46:27,128 Директор Злато, 593 00:46:27,427 --> 00:46:31,067 Професор Янг е най-добрият реставратор в Корея. 594 00:46:31,768 --> 00:46:33,268 Сигурен съм, че картината на Лий Сол ... 595 00:46:33,268 --> 00:46:35,297 ще бъде добре възстановен и изпратен по пътя ни, 596 00:46:35,438 --> 00:46:36,498 така че не се притеснявайте. 597 00:46:37,838 --> 00:46:39,038 Съжалявам... 598 00:46:39,838 --> 00:46:42,907 за мислене за това и валящи се в скърбите ми. 599 00:46:43,847 --> 00:46:45,047 Всичко е наред. 600 00:46:45,808 --> 00:46:49,347 Чувствах се ужасно, като виждах цялото това произведение на изкуството. 601 00:46:50,288 --> 00:46:52,817 Някой вероятно е изсипал емоциите си в него ... 602 00:46:52,817 --> 00:46:54,358 в някакъв момент, 603 00:46:54,817 --> 00:46:56,788 но сега те просто седят там. 604 00:47:00,458 --> 00:47:01,728 Нека никога ... 605 00:47:03,297 --> 00:47:05,067 накрая като тези картини. 606 00:47:07,567 --> 00:47:11,137 Ще гледаме, обожаваме и се интересуваме един от друг. 607 00:47:11,367 --> 00:47:12,538 Какво казваш? 608 00:47:29,157 --> 00:47:30,387 Времето е страхотно. 609 00:47:31,487 --> 00:47:32,527 Как е питието? 610 00:47:55,078 --> 00:47:56,788 Това е общото настроение на песента. 611 00:47:56,788 --> 00:47:58,347 - Много ми харесва. - Страхотен. 612 00:47:58,347 --> 00:48:00,918 - Ще се справи добре с това. - И това също. 613 00:48:04,058 --> 00:48:05,088 Да, директор Злато. 614 00:48:05,427 --> 00:48:07,858 Разбира се, ще кажа на Ши Ан. 615 00:48:08,697 --> 00:48:09,828 Благодаря. 616 00:48:10,768 --> 00:48:11,867 Това Райън ли беше? 617 00:48:11,967 --> 00:48:12,967 Да. 618 00:48:13,128 --> 00:48:16,768 Намери друго парче от произведенията на Лий Сол. 619 00:48:17,208 --> 00:48:18,268 Наистина ли? 620 00:48:19,067 --> 00:48:20,637 Трябва да го попитам за това, когато се прибера вкъщи. 621 00:48:20,677 --> 00:48:23,308 Не го дразни. Вероятно ще е с приятелката си. 622 00:48:23,878 --> 00:48:26,248 Той ли е късметлия или какво? 623 00:48:26,248 --> 00:48:28,418 Той може да бъде с приятелката си цял ден. 624 00:48:30,387 --> 00:48:31,987 Ще дадеш на г-жа Чой погрешна идея. 625 00:48:33,047 --> 00:48:35,358 Просто мисля, че често идва. 626 00:48:36,458 --> 00:48:39,257 - Виждам. - Видял си ги онзи ден. 627 00:48:39,288 --> 00:48:42,328 Тази сутрин се разхождаха в асансьора. 628 00:48:43,427 --> 00:48:44,498 Аз не съм се шегувам. 629 00:48:45,797 --> 00:48:47,737 Това изглежда като начина, по който трябва да вървим. 630 00:49:18,768 --> 00:49:21,398 Райън, може ли да видя утре картината на Лий Сол? 631 00:49:22,097 --> 00:49:23,967 Всъщност беше доста повредена, 632 00:49:24,268 --> 00:49:25,808 така че първо трябва да се възстанови. 633 00:49:25,938 --> 00:49:28,637 Повредени? До каква степен? 634 00:49:28,637 --> 00:49:30,748 Утре ще се срещна с експерт-възстановител, 635 00:49:30,878 --> 00:49:32,478 така ще ви съобщя тогава. 636 00:49:37,317 --> 00:49:38,748 Г-жа Сунг каза, че ... 637 00:49:39,288 --> 00:49:41,717 този реставратор е най-добрият в Корея, 638 00:49:42,188 --> 00:49:43,657 така че няма нужда да се притеснявате. 639 00:49:44,657 --> 00:49:45,828 Точно така. 640 00:49:46,228 --> 00:49:47,858 Просто искам да го видя. 641 00:49:48,558 --> 00:49:51,168 Всичките девет картини на Лий Сол на едно място. 642 00:49:54,297 --> 00:49:57,367 Дали човекът, който го е купил, е съгласен да го заема за изложбата? 643 00:49:59,108 --> 00:50:01,637 Да, скоро ще пристигне в галерията. 644 00:50:02,978 --> 00:50:04,277 Не мога да чакам. 645 00:50:08,518 --> 00:50:10,817 Бихте ли искали малко пържено пиле? 646 00:50:13,317 --> 00:50:14,387 Ако не, тогава ... 647 00:50:14,387 --> 00:50:16,217 Кажете, че малко по-малко формално. 648 00:50:16,858 --> 00:50:18,128 - Какво ще кажете за пържено пиле? 649 00:50:18,788 --> 00:50:20,597 Какво ще кажете за пържено пиле? 650 00:50:21,527 --> 00:50:23,697 Виждаш ли? Не е ли хубаво просто да говориш небрежно? 651 00:50:24,398 --> 00:50:26,168 Този път поръчайте пилешко пиле. 652 00:50:35,608 --> 00:50:38,608 Професоре, може ли да бъде възстановен преди изложбата? 653 00:50:42,878 --> 00:50:44,088 Ще се уверя, че е така. 654 00:50:44,947 --> 00:50:47,558 Не се притеснявайте. Тя е в по-добра форма, отколкото изглежда. 655 00:50:47,817 --> 00:50:49,058 Да я изпратят в студиото ми. 656 00:50:49,487 --> 00:50:50,558 Сигурен. 657 00:50:50,788 --> 00:50:52,887 Благодаря ви предварително, професоре. 658 00:51:08,507 --> 00:51:10,007 Внимавайте, сър. 659 00:51:10,378 --> 00:51:11,478 Ти също. 660 00:51:29,697 --> 00:51:32,668 Директор Злато, какво правите след работа днес? 661 00:51:32,898 --> 00:51:34,097 Има ли нещо, което искате да направите? 662 00:51:34,097 --> 00:51:36,338 Всъщност днес почиствам къщата си. 663 00:51:38,237 --> 00:51:40,338 - Тогава ... - Приятелят ми идва. 664 00:51:40,608 --> 00:51:43,338 - Какво? - Ще се видим в мансардата. 665 00:51:44,378 --> 00:51:45,947 Все пак отделете малко време. 666 00:51:54,458 --> 00:51:56,788 Той вече знае, така че ще го направя официален. 667 00:52:18,547 --> 00:52:20,378 Това ли е твърде много? 668 00:52:21,248 --> 00:52:22,947 Да се ​​отървем от няколкото. 669 00:52:25,588 --> 00:52:27,588 Deok Mi, не. Просто го притежавай. 670 00:52:27,657 --> 00:52:29,418 Той знае, че си привърженик. 671 00:52:30,427 --> 00:52:33,387 Може би просто ще се отърва от един. 672 00:52:34,058 --> 00:52:35,128 Добре. 673 00:52:54,717 --> 00:52:55,918 Ши Ан, прости ми. 674 00:53:21,137 --> 00:53:25,847 (Най-красивият мъж във Вселената, Ча Ши Ан) 675 00:53:31,748 --> 00:53:33,347 Защо вратата е отворена? 676 00:53:39,128 --> 00:53:40,498 Вече сте тук? 677 00:53:43,558 --> 00:53:44,728 Мамо? 678 00:53:47,898 --> 00:53:51,237 Ето защо напуснахте проповедта на къщата, за да бъдете ... 679 00:53:51,237 --> 00:53:52,507 независимата жена на тази епоха. 680 00:53:52,507 --> 00:53:54,177 Мамо, не е това. 681 00:53:56,677 --> 00:54:00,447 Какво казах, че щях да направя, ако те хванах отново да се замислиш? 682 00:54:00,717 --> 00:54:03,547 Мамо, отпусни се. Успокой се и ме послушай. 683 00:54:03,547 --> 00:54:05,487 Работата е там, че тази стая ... 684 00:54:05,487 --> 00:54:06,887 - Мамо! - Ти малко ... 685 00:54:07,217 --> 00:54:08,288 Къде са ножиците? 686 00:54:08,418 --> 00:54:09,987 - Аз ще ... - Мамо. 687 00:54:09,987 --> 00:54:12,228 избършете главата си и главата на този идол. 688 00:54:12,228 --> 00:54:13,697 У дома нямам ножици. 689 00:54:25,137 --> 00:54:26,538 Това боли. Спри се! 690 00:54:31,478 --> 00:54:33,578 - Мамо! - Не съм ти майка. 691 00:54:33,648 --> 00:54:34,918 Отказвам да бъда твоя майка! 692 00:54:35,277 --> 00:54:37,447 Защо ме удряш, ако не си дори майка ми? 693 00:54:37,447 --> 00:54:38,588 Дори и майка ти? 694 00:54:39,047 --> 00:54:41,958 Вие малко ... Кажете това отново, малко момче! 695 00:54:47,898 --> 00:54:49,998 Директор Злато? 696 00:54:50,367 --> 00:54:51,467 Здравейте. 697 00:54:59,737 --> 00:55:03,608 Боже, трябваше да ми кажеш, че очакваш гост. 698 00:55:06,547 --> 00:55:09,578 Какво ви носи тук, директор Злато? 699 00:55:10,518 --> 00:55:13,588 - Заради галерията ... - Deok Mi и аз излизаме. 700 00:55:17,487 --> 00:55:18,987 Вие се срещате? 701 00:55:19,228 --> 00:55:21,527 - С Deok Mi? - Да. 702 00:55:21,858 --> 00:55:23,257 Не отдавна сме излезли. 703 00:55:27,438 --> 00:55:29,867 Къщата на Деок Ми изглежда така, защото ... 704 00:55:31,938 --> 00:55:34,177 Всичко е мое. 705 00:55:35,177 --> 00:55:37,277 Харесвам този млад мъж там. 706 00:55:37,608 --> 00:55:39,478 Но татко на Deok Mi не го харесва. 707 00:55:39,578 --> 00:55:41,148 Затова донесох всичките си неща тук. 708 00:55:41,248 --> 00:55:42,347 Бяхте ли изненадан? 709 00:55:43,887 --> 00:55:47,157 Мамо. Директорът Злато вече знае, че харесвам идол. 710 00:55:48,217 --> 00:55:49,317 Той знае? 711 00:55:52,728 --> 00:55:55,958 - Знаеш ли, че тя е такава? - Да. 712 00:55:56,157 --> 00:55:58,128 Но все още я харесваш? 713 00:55:58,927 --> 00:55:59,998 Да. 714 00:56:04,867 --> 00:56:06,737 Всеки път, когато я видя, 715 00:56:07,177 --> 00:56:08,878 тя изглеждаше толкова страстна ... 716 00:56:10,108 --> 00:56:11,208 че започнах да я харесвам. 717 00:56:12,078 --> 00:56:13,108 Боже. 718 00:56:13,847 --> 00:56:15,217 Вижте, казах ви. 719 00:56:15,217 --> 00:56:18,047 Не е като да не мога да се срещна, защото се гадя. 720 00:56:18,047 --> 00:56:19,217 Лесно е, след като си помисля. 721 00:56:20,188 --> 00:56:22,317 Мислиш ли, че те спрях да не се замислиш, тъй като не можеше да се срещаш? 722 00:56:22,588 --> 00:56:24,257 Това е, защото непрекъснато ти дойде ранен дом. 723 00:56:25,128 --> 00:56:27,427 Чу ли за това, когато се е върнала у дома с ... 724 00:56:27,458 --> 00:56:29,027 счупена ръка по време на гимназията? 725 00:56:29,328 --> 00:56:31,927 Да. Чух, че е учила още една година заради това. 726 00:56:31,927 --> 00:56:33,328 - Защото ... - Мамо. 727 00:56:33,328 --> 00:56:36,338 тя отиде на концерт на идол и си счупи ръката. 728 00:56:36,697 --> 00:56:39,237 Благодарен съм, че разбираш дъщеря ми, 729 00:56:39,237 --> 00:56:41,407 но се надявам, че няма да се нарани. 730 00:56:41,538 --> 00:56:43,277 Това никога няма да се случи. 731 00:56:44,507 --> 00:56:45,748 Ще я защитя. 732 00:56:51,418 --> 00:56:52,547 Тогава... 733 00:56:53,788 --> 00:56:56,657 - Надявам се, че с Deok Mi ... - Нека да покажа майка ми. 734 00:56:56,657 --> 00:56:59,427 Мамо, трябва да си уморен след толкова дълъг ден. Да тръгваме. 735 00:56:59,427 --> 00:57:01,027 - Не, но ... - Трябва да се приберете вкъщи и да си починете. 736 00:57:01,027 --> 00:57:02,898 Вземете чантата си. Добре. 737 00:57:03,458 --> 00:57:04,567 Да тръгваме. 738 00:57:19,248 --> 00:57:20,378 Ти. 739 00:57:21,148 --> 00:57:22,617 Знам. Всичко е по моя вина. 740 00:57:23,078 --> 00:57:25,387 Не се връщайте отново със счупена ръка. 741 00:57:25,617 --> 00:57:27,418 Наистина ще ти обръсна главата. 742 00:57:27,657 --> 00:57:30,058 И се опитайте да почистите по-спретнато там. 743 00:57:30,217 --> 00:57:31,987 Ако е трудно, обади ми се. 744 00:57:32,288 --> 00:57:34,927 - Мамо. - Боже, слизай от мен. 745 00:57:35,358 --> 00:57:37,228 Мамо, знаеш, че те обичам, нали? 746 00:57:38,268 --> 00:57:39,398 Запази го! 747 00:57:39,628 --> 00:57:40,697 Върни се вътре. 748 00:57:41,797 --> 00:57:42,898 Мамо. 749 00:57:44,907 --> 00:57:45,967 Върни се вътре! 750 00:58:12,168 --> 00:58:13,967 Много е различно, отколкото си мислехте, нали? 751 00:58:15,268 --> 00:58:16,367 Да. 752 00:58:18,838 --> 00:58:19,967 Така... 753 00:58:22,277 --> 00:58:23,378 чувстваш ли се неудобно? 754 00:58:24,578 --> 00:58:25,648 Да. 755 00:58:28,177 --> 00:58:31,188 Всичко, което направихте, беше да нарисувате моята карикатура на лист хартия. 756 00:58:31,918 --> 00:58:33,288 Какъв е този портрет? 757 00:58:35,257 --> 00:58:36,358 Също, 758 00:58:37,728 --> 00:58:38,858 цветята, които ти дадох. 759 00:58:39,887 --> 00:58:41,458 Защо цветята, които ти дадох тук? 760 00:58:41,628 --> 00:58:43,228 Можеш да го поставиш тук в центъра. 761 00:58:43,328 --> 00:58:44,867 Можеше да извадиш всички тези неща. 762 00:58:44,867 --> 00:58:46,128 Дори сте написали "Лъвът". 763 00:58:46,567 --> 00:58:47,998 Това място е пълно с нещата на Cha Shi An. 764 00:58:48,967 --> 00:58:52,237 Ревнуваш ли на Shi An в момента? 765 00:58:53,268 --> 00:58:56,038 Ревнив? За бога, моля ... 766 00:59:00,578 --> 00:59:02,677 - Какво беше това? - Забранявам ви да говорите. 767 00:59:02,677 --> 00:59:03,817 Тъй като си толкова сладка. 768 00:59:10,387 --> 00:59:11,527 Каква е тази бутилка с вода? 769 00:59:11,958 --> 00:59:14,197 Това е от 3 април 2019 година. 770 00:59:14,197 --> 00:59:15,998 Получих я на снимка. 771 00:59:16,157 --> 00:59:17,768 Cha Shi An ви даде бутилка с вода? 772 00:59:17,768 --> 00:59:18,867 Не. 773 00:59:19,128 --> 00:59:22,237 Насочваше се точно, за да мога да го получа ... 774 00:59:22,237 --> 00:59:24,067 и ме хвърли от сцената. 775 00:59:27,137 --> 00:59:28,208 Каква е тази хартия? 776 00:59:28,208 --> 00:59:30,277 Това е конфетката, която хвърли на сцената. 777 00:59:30,277 --> 00:59:32,078 Все още усещам вълнението от неговото изпълнение. 778 00:59:32,648 --> 00:59:33,777 Виждам. 779 00:59:34,018 --> 00:59:35,578 Това е страхотна цветова комбинация. 780 00:59:36,947 --> 00:59:39,347 Да преминем към изложение номер две? 781 00:59:39,617 --> 00:59:42,688 Изложбата се състои от различни фен-арт произведения. 782 00:59:44,358 --> 00:59:47,228 Чрез тях ли изразихте вътрешната красота на Cha Shi An? 783 00:59:47,228 --> 00:59:49,498 - Портрети на екстремния реализъм? - Не. 784 00:59:49,797 --> 00:59:51,898 Красотата на Ши Ан е твърде нереалистична, 785 00:59:51,898 --> 00:59:53,668 така че е невъзможно да се изрази чрез рисунка. 786 00:59:56,838 --> 00:59:57,967 Също, 787 00:59:59,608 --> 01:00:01,538 Това е Конг. 788 01:00:01,538 --> 01:00:04,277 Участвах в неговото събитие за подписване само на фен, като купих един албум ... 789 01:00:04,277 --> 01:00:06,777 и дори получи този рядък подарък, като спечели късмет. 790 01:00:10,518 --> 01:00:13,347 Чувствам се толкова щастлива, след като призная, че съм фънгер. 791 01:00:15,257 --> 01:00:16,757 - Но Деок Ми ... - Да? 792 01:00:18,527 --> 01:00:21,998 - Има едно нещо, което ме притеснява. - Какво е? 793 01:00:23,998 --> 01:00:26,328 Изглежда, че не сме единствените тук. 794 01:00:36,838 --> 01:00:39,248 Но навън е студено. Не мога просто да го изхвърля. 795 01:00:39,878 --> 01:00:41,918 - Какво му е на врата? - Вратът му? 796 01:00:43,717 --> 01:00:45,987 Този груб юн Ги отсече главата му. 797 01:00:59,697 --> 01:01:00,998 (Мис. Сунг, лека нощ.) 798 01:01:00,998 --> 01:01:02,067 Лека нощ. 799 01:01:16,217 --> 01:01:17,317 Мамо. 800 01:01:27,728 --> 01:01:28,858 Пусни! 801 01:01:29,328 --> 01:01:30,597 Аз не съм твоята майка. 802 01:03:02,958 --> 01:03:05,387 - Здравейте? - Спеше ли? 803 01:03:08,228 --> 01:03:09,458 Не, не спих. 804 01:03:12,398 --> 01:03:14,067 Твърде рано е да спиш. 805 01:03:18,467 --> 01:03:19,708 Защо не спихте? 806 01:03:19,867 --> 01:03:23,007 О ... работих. 807 01:03:23,637 --> 01:03:24,777 Досега? 808 01:03:26,208 --> 01:03:27,677 Трябваше да ми поръчате вместо това. 809 01:03:29,518 --> 01:03:32,288 - Главният ми куратор е малко ... - Малко какво? 810 01:03:32,847 --> 01:03:35,317 Малко прекалено талантливи, за да подредят. 811 01:03:40,188 --> 01:03:41,398 Имате ли проблеми със съня? 812 01:03:46,297 --> 01:03:48,268 Трябва да заспите. Не включвайте светлините. 813 01:03:53,838 --> 01:03:55,308 Къде си сега? 814 01:04:20,427 --> 01:04:22,268 Директор Злато, ще бъда прав. Само за секунда. 815 01:04:37,918 --> 01:04:39,288 Наистина ли дойдохте чак до тук, за да ме видите? 816 01:04:40,847 --> 01:04:42,717 Боже, чувствам, че спечелих лотарията. 817 01:04:44,757 --> 01:04:46,588 Не каза ли, че fangirls не могат да спечелят от лотарията? 818 01:04:46,688 --> 01:04:47,898 Точно. 819 01:04:55,938 --> 01:04:58,538 Видях те, така че трябва да се върна сега. 820 01:05:06,547 --> 01:05:08,648 Дойдохте тук буквално само за да ме видите? 821 01:05:10,648 --> 01:05:11,887 Вече съм презаредена. 822 01:05:13,117 --> 01:05:15,458 Съжалявам, че ви събудих. Трябва да се върнеш вътре. 823 01:05:33,308 --> 01:05:34,507 Deok Mi? 824 01:05:53,188 --> 01:05:54,257 Това е добре. 825 01:05:59,498 --> 01:06:03,168 Обещахме да не пазим тайни един от друг. 826 01:06:05,907 --> 01:06:07,237 Така... 827 01:06:09,678 --> 01:06:10,838 добре е ... 828 01:06:12,777 --> 01:06:13,947 за да плачеш. 829 01:07:36,758 --> 01:07:39,397 (Нейният частен живот) 830 01:07:39,767 --> 01:07:42,468 Ще прекарам време с теб цяла нощ. 831 01:07:42,867 --> 01:07:45,107 Мисля, че вчера съм маменил. 832 01:07:45,107 --> 01:07:47,067 Искам да отмените ... 833 01:07:47,067 --> 01:07:49,208 изложбата на знаменитостите. 834 01:07:49,777 --> 01:07:53,107 Успях да получа това, което исках. 835 01:07:53,107 --> 01:07:56,248 Чувствам, че има само едно нещо, което мога да направя на този етап. 836 01:07:56,878 --> 01:07:58,187 Радвам се, че дойдох тук. 837 01:07:58,218 --> 01:08:00,517 Сега, когато направих щастливи спомени с някого, когото харесвам, 838 01:08:00,517 --> 01:08:03,157 Не мразя това място толкова, колкото и преди. 839 01:08:03,187 --> 01:08:05,057 Здравейте, Heo Yoon Jae.