All language subtitles for SeaQuest DSV - 2x01 - Daggers (1).DVD.DIMENSION1.en

ELECTRONIC VOICE:
All guards on duty.

Must display holographic
ID imprints.

Maintenance crew report
to sector four immediately.

Prisoner release mode engaged.

Time to let the animals
out of their cages.

(ELECTRIC WHIR)

(ELECTRIC WHIR)

Welcome back, sir.

Well, how was the vacation,
Lieutenant Brody?

Nice, Reynolds.
Open the gate.

Ah, you got the password?

Just open the gate!

Yes, sir!

(LOCK BUZZES)

(HISSING)

(HISSING)

(DOOR OPENING)

(DOOR CLOSING)

What's going on, DeNado?

I'll tell you
what's going on.

They're up to something,
Lieutenant. I can feel it.

Ah, they're always up to
something this time of year.

Tomorrow is their birthday.

Some birthday.

Twenty years ago 50 test tubes
get poured out
into a petri dish,

and that's why we get
to baby-sit a bunch
of camouflaged freaks.

They're not freaks.
Oh, yeah, yeah, yeah.

"GELFs," Genetically
Engineered Life Forms.

But it was
a failed experiment, Jimmy.

Just like those
dead astronauts
we got stuck up there

circling in the milky way.

You're a real
humanitarian, DeNado.

I'm a UEO lifer.

They're alive, DeNado.

Come on, they can't
even reproduce.

They were just supposed
to be soldiers,

the perfect jarheads
out there

dying for the holy cause
of the moment, you know.

If you hate them
so much, DeNado,
why'd you sign up for this?

Because when some young Louie
like you ain't around

bleeding through his heart
for these "Genetically
mismanaged GELFs,"

I'm in charge.

Then you better make
the most of it, Sergeant.

Trust me, Lieutenant, I am.

Where'd they go?

It's hard to say, Lieutenant.
But they're quick
little devils, aren't they?

(ALARM BEEPING)

Well, my shift's up.
Good luck.

Get me
a prisoner status report.

They're all here,
Lieutenant, relax!

Attention,
vehicle 3-2-1-8-9,

traveling at 64 miles above
acceptable speed allowance.

Infraction level seven.

Nine hundred and thirteen
dollars has been deducted

from your
social security account.

Thank you.

(PEOPLE WHOOPING)

Come on, let's do that again.

Ah, I can't. I'm already late.

So?

So, I'm in the Navy.
Navy guys can't be late.

You're not in the Navy.
Well, I'm almost
in the Navy.

Well, I'm almost
your girlfriend.

I just got to sail up
to New York.

No big deal or anything,
just a parade
for the new seaQuest.

And I got to be there
on account that
I'm one of the crew.

And the president
is going to be there.

The president?

Yeah, I guess he wants
to see the new boat.

And what happened
to the old boat?

It sunk.

And what happens
if this one sinks?

I'll swim back to take you
for another ride.

You better.

Very nice. Very, very nice.

Captain, hi.

I was just waiting around here
for you and then I met Cindy.

Cindy, this is my Captain.
Captain Bridger.

A captain?

Right.

Yeah, and I'm going
to be one too, someday,
so relax.

How have you been, sir?

Apparently not as well as you.

You know,
we're shipping out at dawn.

Yeah, I know.
That's why I've been hanging
around here for you.

Don't hang around for me.
I'm ready to go.
Are you packed?

Not exactly.

I'll see you when I get back.
You'll wait for me, right?

Hey, Mr. Captain,
that's a cool motorcycle.

Can I have a ride?

I've got...
I've got enough points
on my license already.

You guys are so boring.

I can't believe that,
two seconds ago she was ready
to give me a tonsillectomy.

Come on, get on,
we'll go get your gear.

I like the beard, sir.

And I love the earring.
But it's not regulation.

How long have
you known this girl?

Ah, about 20 minutes.

Must have been a hell
of a summer, huh?

Oh, it was great.

You think she'll wait for me?

Absolutely.
Really?

Absolutely.

It's just a show
of strength, Mariah.

Nothing more.
No.

It's what birthdays are for.

A celebration
of what we've become.

We must have patience.

Patience?
Patience is a feast for fools.

What we want is freedom.

Things are different
now, Joseph.

What's happening with Sarah
has made them different.

And that's why they must
listen to us this time.

No,

that is why this time
we must fight.

Fighting is why they made us,

and I won't dignify
that mistake.

David, what are you doing?

This is only supposed to be
a demonstration.

A demonstration
of our resolve.

Choose your sides, Matthew,
or die here.

David, they're not going
to kill us.

They can't.
It's not their law.

If we stay here,
they already have.

(WHISTLING)

You still up, huh, Matty?

Yes, sir.

Yeah, well tomorrow's
gonna be a big day.

You guys are all gonna be 21.

You know, that used to
mean something once,

used to mean that
you were a man.

I am a man.

(BEEPS)

Have you been waiting for me?

I'm always waiting for you.

You're a man.

A real one.

Yeah,
and you're almost a woman.

I guess that's what makes
this work so well, isn't it?

Yes, it is.

Happy birthday, sweetheart.

Thank you, sir.

ELECTRONIC VOICE:
Welcome to seaQuest.

All visitors please report
to the deck officer
before proceeding.

JONATHAN:
Okay, folks, listen up!

'Cause I'm only going to
go through this once.

Hi, how are you doing?
Harmsen,

Henderson, loki, Innes,

Jamison, Johnston,
Jones, Kellogg.

Enlisted crew quarters,
deck 13, section L.

ELECTRONIC VOICE:
All maintenance personnel
should report

to engineering immediately
after...

I'm Henderson, Lonnie Ellen,
Fort Smith, Wyoming.

Did you call Henderson yet?
Ah, did you call me?

Yes, I did.

Ah, sorry, I didn't hear.

Ah, where do I go?

ELECTRONIC VOICE:
All crew members
must display holographic ID.

"Where do I go, sir?"

Where do I go, sir?

ELECTRONIC VOICE:
... must display
holographic ID.

First generation Navy, right?

My father ran a solar station
but I'm pretty good
with the wrenches.

(STAMMERING) Sir.

Deck 13, section L.
Bunk 53. Upper K.

And only one duffel
per sailor, sailor.

Oh, but I need this,
this is my...

Addison.

Addison?

He doesn't take up
a lot of room.

I'm afraid Addison
is going to have to
miss this tour, sailor.

Deck 13, section L.
Move it.

I could sing her to sleep
until she gets used to
being at sea, Commander.

Secure it, Ortiz.

You know if I remember
correctly, last year you tried
to smuggle your blanky aboard.

Ah, that was a blanket,
and it was an heirloom.

My great grandmother
knit that by hand.

No, it had little animals
on it.

They were tigers raising
their fists in triumph.

They were kittens
waving bye-bye.

Here's your bunk-mate
assignment.

Ah, I get to choose my own
bunk-mate this tour, right?

Last guy kept cutting
his toenails and leaving them
all over the floor.

Look, Ortiz, I got to have
this boat ready for a parade

around the Statue of Liberty
by tonight.

We're leaving at dawn.
But the boat isn't even done
yet. The paint is still wet.

You ever stepped on
someone else's toenails
in your bare feet?

I don't care about
your bare feet.

O'Neill can't boot up
the vidlink.

Bridger is missing in action.

Half the new crew's uniforms
don't fit and the rest of them
want to call their mommies.

It's very creepy.

Look, Ortiz, could you
just go help O'Neill.

Okay.

ELECTRONIC VOICE:
... Dr. Smith
on sea deck after...

Has anybody seen
Captain Bridger?

(DOOR OPENING)

Ah, what do we think
of the new seaQuest, pal?

Feels good.

Feels great to be back again,
doesn't it?

(DOOR OPENING)

Hello.

I'm Captain Bridger.

Have you been assigned
to the seaQuest?

I clean it.

Yes, it's very clean.

I'm not done yet.

You're an Alpha Model K,
aren't you?

I'm a dagger.

Well, that's kind of
a nasty word.

That's what they call me.

You're a GELF?
Yes.

If you want to, sir,

Captain.

Sir, you can call me Dagwood.

Like a joke,
Dagwood the Dagger.

It makes me laugh sometimes.

See?

Welcome aboard.

You're gonna do just fine.

I'm not for sailing, sir,
Captain, sir.

I was supposed to be
effective fighting personnel.

But now I'm just effective
cleaning personnel.

The fighting personnel part
didn't work out very right.

I know that.

They said it was
because I was the first.

The prototype.

So then they made
a lot more of me.

Yeah, well that part didn't
work out so well either.

Everything works out
in some way.

I suppose so.

JAMES:
Reynolds!

Hey, Reynolds.

Yeah, post 9-D.

You guys are on duty,
corporal.

Yeah, we're on duty.
Hey, this is the duty
here, Lieutenant.

Have you seen DeNado?

It's not my turn
to watch him, sir.

Did you check
with his old lady?

Sometimes DeNado gets home
late and likes to sleep in.

No, he's not on his watch
and where is everybody now?

They're supposed to
be exercising.

Look, everybody's here,
Lieutenant.

But if you mean the daggers
on their birthday,

they usually do
whatever they want.

Yeah, well I want you
to find DeNado.

Look, we're in the middle
of a game here, Lieutenant.

Find him, damn it!
Then I'm writing you up.

ELECTRONIC VOICE:
Player one, victorious.

Yeah, well, do me a favor,
write me a ticket off
of this sandpile.

(GROANING)

It's all right, Sarah.
Everything's going to be fine.

How do you know, Mariah?
I mean, you've never
done this.

None of us have.

Today is not the day
for revolution, Mariah.

Today is the only day
for revolution, Joseph.

What about the baby?
What about our baby?

This child will be born free.

What more can we ask for?

We are people now.
And this baby proves it.

Hey, DeNado?

Hey, where're you at, Ray?
I tell you,
Brody's on your tail, pal.

(REYNOLDS SCREAMING)

TIMOTHY:
Oh, great.

What's the problem?
Oh,

this boat is two months
from being finished,
that's the problem.

Commander Ford,
is that any better?

Oh, yeah, lots.

Tony Martinez is beating
Gorgeous George on points.

Yeah. Miguel, can you get me
an R-7 line-up, please.

Yeah.
And let's see if we can move
this turbine vent.

I think
it's causing interference
in our free search field.

MIGUEL:
How's that?

Much better.

Now Woody Woodpecker's
ahead on points, too.

Swell.

We've been polluting
the universe with radio
and television waves

for the last hundred years.

And somehow seaQuest has
turned into a giant antenna.

Hey, you know,

I've never seen Abbott and
Costello meet Frankenstein.

Do you think
you could get that?
I hear it's a classic.

Miguel, the turbine unit,
please.

Thanks.

Come on,
put your shoulder to the...

It's still not working,
O'Neill.

Where's Captain Bridger?

Looking for me, Commander?

Where have you been?
Oh, I mean, hello.

How are you?

I'm fine. Good, well.
Where have you been?

Well I got in late,
so I took a look at the boat
and got some sleep.

Where's Lucas?

Ah, he's resting.
He's had a tough summer.
How was your vacation?

Excellent. I took a course
in the fractal theories
of cold fusion.

Oh.

Don't ever change, Jonathan.

I wasn't planning on it.

TIMO THY:
How's that?

Oh, that's great, O'Neill.

TIMO THY:
Glad to have you back,
Captain.

See that? I come on aboard
and it starts ticking
like a Swiss watch.

Oh, we have to be in New York
for dinner.

Well, we got plenty of time.
I'm in the wardroom
interviewing new officers.

Oh, don't flush the toilet.

Last time it was used
it flooded the galley.

It seems our Swiss watch isn't
quite water resistant yet.

It's just a shakedown cruise,
Jonathan. Relax.

MIGUEL:
Oh! I can't move it!

We're gonna need
some help, Captain!

Let's go get them!

ELECTRONIC VOICE:
Warning, structural collapse,
Section D.

TIMOTHY:
Oh!

Come on.

I can't breathe!

Get another air jack in here!

Oh!

Stand back, stand back.

I can help.

No, there's no room.
No go. No.

Hey!

Easy, O'Neill.

You can let that down now.

Where?

Anywhere you want, pal.

Who is that?

That's Dagwood.
He's a GELF.

A dagger?

Hey, he saved my life.

Thanks.

Okay.

I am a dagger.

The prototype.

Can we keep him?

I hope so.
That's up to him.

What do you say?

Like I said before, sir,
Captain, sir, everything
works out in some way.

It would be

good.

Let's get you to medbay.

Aye, sir.

This is Lieutenant Brody,
we have a code red, repeat.

Code red security breech,
repeat.

This is Lieutenant Brody,
we have a code red.

Does anybody hear me?

(ALARM BLARING)

ELECTRONIC VOICE:
Escape module activated.

ELECTRONIC VOICE:
Launch Sequence engaged.
Three, two, one...

Our future! Our freedom!

(ALL CHEERING)

JAMES: This is an S.O.S.
Emergency beacon
1- 7-9-3-C-5.

Repeat this is
an S.O.S. Beacon
1-7-9-3-C-5.

Do you read?

This is Lieutenant
James Brody.

GELF colony in revolt.

Emergency beacon
1-7-9-3-C-5.
Is anybody out there?

How's it going?

I'm finding everything
we need to know.

They got a restaurant here?
I could go
for some eggs Bennie.

You got a boat to catch.

Hey, what's the chance
of you flat-heads
letting me catch a wave or two

before I start
my new career?

Two chances.
Zero, never and none.

Let me guess,
you were a math major, right?

You got a lot of attitude,
Piccolo, I'll give you that.

Yeah, and it comes
in two sizes, extra large
and "Oh, my God."

Heredity, Jack.
My old man was NYPD.

Yeah, you must of made him
real proud.

Who knows,
he took off with my aunt

after they shook down
a pretzel vendor
in the east village.

Sounds like
a very classy guy.

Yeah, the relatives
are loaded with it.

Every Christmas
we decorated the family tree
with our arrest warrants.

But hey,
what are holidays for, right?

Piccolo, do you ever shut up?

Only underwater, sir.

We have the hostages.
We make our demands.

That was the agreement.
That was our plan.

Everything's changed now,
Joseph.

They made us to fight,
but now we can be
fathers and mothers.

Let's lead our children
into the future without fear.

You forget too quickly,
Joseph.

I'm sorry for that.

Don't feel sorry for me,
Mariah. Ever.

I would rather fight and die
then live like this again
in a zoo like an animal.

I won't leave my daughter.

We'll talk to the UEO.

They'll listen this time.
They have to,
we have their men.

That's leverage, David.

No.

This is leverage.

I'm sorry, Joseph.

See who will join us, David.

Oh, I'm sorry.
This must be the wrong place.
I'm always doing that.

Doing what?

Going to the wrong place
when I'm suppose to be
in another place.

But then it usually
turns out to be
the right place after all.

Do it all the time.

You do?
Yeah.

I mean, when I was a kid
they thought
it was just luck, intuition,

and then, you know,
the big bugga-bugga.

I mean I could have made
a fortune in Vegas.

I'm sorry.

No, no, no, I'm...
I'm mesmerized.

I know.

Where can I find
Captain Bridger?

Bridger?

He's me.

You're Captain Bridger?

I thought you'd be older.

I'm working on it.

Oh, but older's good.

I mean, my father, he's older,
I mean, he's much older.

But I like that in a dad.

I'm a traditionalist myself.

You must be...

Dr. Smith.

Yes.

Sit down.

Thank you.

But please call me Wendy.

Well, not yet.

There's no need to be
so formal.

We're going to be on this ship
a long time, Nathan.

It's Captain.

And it's not a ship,
it's a boat.

A boat is a vessel
that can be carried on a ship,

and seaQuest is too big,
so, therefore
it's a ship, Captain.

Third-generation Navy.

My mother is Admiral
Lexington Fisher Smith.

Sexy-Lexy Smith
is your mother?

Not if you ask my father.

She...

She fired me
from my first assignment.

Still a little angry,
are we, Captain?

What's that? Psycho-babble?

I only took my residency
in Psychiatry.

My PhD is Bio-Physics.

My passion is para-psychology.

I can bend keys and spoons.

I can read minds.

You can read minds
and you didn't know
I was the Captain?

Well, it's a bit like golf,
some days you just can't putt.

You're thinking,

"This girl's as smart
and pretty as her mother,
but man, what a mouth."

Hole in one, huh, Captain?

Sorry, sir.
It's... It's no problem.

It might be.

We have a military police
launch requesting
permission to board.

Did you check their security?

They checked out, sir.

Open the launch bay.

We'll have to continue this
at another time.

Well, it was a pleasure.

My mother told me
you were a bit pretentious.
But I hardly noticed.

Oh, thanks.

Nice to meet you, Captain.

ELECTRONIC VOICE:
D- 413 has arrived.

You were lucky to catch up
with us.

You have no idea.
I need three signatures
on the bottom.

Prisoner early release
program.

Why seaQuest?

He's an experimental.

UEO's placing hardship cases
in places where

they think they'll do
the most good.

What's he like?

Oh, he's a little rough around
the edges, but, he's got
a very healthy attitude.

Bring him down.

Thanks, Captain.

And hey, good luck
with the new boat, huh?

Thank you.

I'm Captain Bridger.

Seaman Anthony Piccolo, sir.

At ease, sailor.

Thanks. Hey, nice digs.

What were you in for?

Armed robbery, I held up
a health food restaurant
with a slice of pizza.

Come on, Cap, that's a joke.

Striking an officer.

Relax, he had it coming.

Any place to get a beer
on this tug?

Why don't you shove
that tough guy routine
back in your pocket?

No can do, Cap. It's my gig.

Later, Cap.

Security, we got a prisoner
loose here.

(ALARM BEEPING)

Call ahead. Stop him.

Prisoner headed your way...

Look out! Look out!

Follow him. Come on,
Jonathan, we'll cut him off
on the sea deck.

Captain, you're not going
to believe it,

but I got this guy swimming
through the aqua tunnels.

I give up.

What is that thing?
It's a dolphin.

I give everybody on this boat
a second chance,
but you're pushing it.

What the hell were you trying
to do, kill yourself?

No, I'm fine.
I was just trying to get out
to the ocean.

Without oxygen?

Come on, I'm an experimental.

When I was in the can,
they asked for volunteers.

I raised my hand,
that's how I got out early.

What is he talking about?
No idea.

This is what
I'm talking about.

I got gills.

I'm a surfer. I figured
they might come in handy.

Where are we going?

UEO Headquarters.

When you want to slay
the dragon, David,
you go straight for its heart.

LUCAS:
This just isn't fair.

NATHAN:
Lucas, it's part
of growing up.

Can't I grow up in private?

This kid is a hardship case.
He should have a role model.

What about Ortiz, huh?
He got to pick
his own roommate.

What about me?
I got a room of my own.
Maybe I should take him in.

Make the best of it.

Great.

Hey, girls.

Whoa! Hey!

Hey, kid, these yours?

Yes, they're mine.

And the name
is Lucas Wolenczak.

Whoa, Lucas Walen-what?
Let's settle for Luke.

Tony Piccolo.

You really listen
to this stuff?

If you don't like it,
don't listen to it.

Okay.

What did you do in here?

What is this?

What?

The place needed serious
babe-ing up.

Yeah, well.

Use your imagination, huh?

Hey, that's good.
Maybe you're okay after all.

But a little
visual stimulation
never hurt anybody.

And this is my bunk.

Oh, yeah, dream on.

I will. From up here.

I got a large lung capacity
and I ain't gonna waste it

breathing the bottom
of your mattress.

Hand me the tape,
will you?

Captain, I've got
a UEO Distress Beacon.

1-3-9-7-C-5. Very weak.

What's the location?

I'm having trouble
with my locators.

Well, keep on it.

Aye, sir.

I told you this would happen,

but you insisted that we wire
the P-12 connectors directly
into the patch bay.

That's because we couldn't
wire them anywhere
but the patch bay.

You wanted to go
to the parade.

I'll re-route
through my console.

That should shortcut
the patch bay.

Guess it helps to be
the daughter of
a solar station jockey.

Yes, sir. I learned a lot
from my father.

Uh-oh.

I thought
we got rid of this.

Uh, we did, sir.

I mean, you did. I mean...

I'm sorry.

It's sort of good luck,
if you know what I mean.

You've had this thing
a long time, haven't you?

Yes, sir, since I was five.

And he's not a thing sir,
remember, his name is Addison.

Addison.

We could use a little
good luck on this boat.

There, that should work now.

Try it now, O'Neill.

Got it.
Beacon at 3,200 kilometers.

0-6-9 south, southwest.

Let's go.

JONATHAN:
Okay, we got the capsule
in sight.

Going in to check it out.

(KNOCKING ON GLASS)

MIGUEL: Launch seems
to be okay. We're gonna try
and open the hatch.

You okay, soldier?

Just throw in
a couple of vidddisks,
and who needs company?

Humor under pressure.
I'm impressed.

Commander Jonathan Ford,
UEO, seaQuest.

Lieutenant Jim Brody.

Ah, forgive me
for not saluting, sir,
but my arms fell asleep.

NATHAN:
Were there any casualties?

I had to get out of there
pretty fast, sir.

The GELF population
has lived peaceful ever since
they were first created.

Not for the last
six months or so.

Things have been
changing around there,

I don't know, subtle things.
It's hard to describe.

But they're artists
and dancers.

Ah, they were bred
to be warriors.

Wait a minute.

In the North Korean crisis,
you were the Lieutenant Brody
that led the stealth invasion.

Yes, sir.

But it's not something
I like to brag about.

No, no, no, that was
a nifty piece of work.
I'll be in my quarters.

So, what's the prognosis?
Will I live?

Not long enough to get me
in the back seat
of you '99 Trident

and have me, what was it,
"Check out your transmission?"

Grow up, Lieutenant.

Did I say anything?

The Secretary General
has given me authority.

I need seaQuest,
and I need her now.

SeaQuest may be ready for
a parade, but she's not ready
for active duty.

Make her ready.

We'll miss the parade.

Forget the parade!

No parade.

Commander?
JONATHAN: Yes, sir.

Bring her around
bearing two-eight-zero.
Engines full ahead.

JONATHAN:
Aye, Captain.

Nathan, take all
and any necessary action.

There are still hostages
on that island.

I'm aware of your predilection
for harmony and understanding.

But these...

There's no way
to attempt understanding
or reconciliation

with something
that came out of a test tube.

If you have to blow
that island to hell
and back, do it.

Do you need some water?

Make sure this man gets
some water.

If I were to respond like you,
I would lose my right
to pity you for what you are.

We've sent out some
radio calls to the UEO.

But we're not getting
any response.

Maybe Mariah was right,
Joseph.

No, Matthew.

Sometimes it takes a sword
to defeat a sword.

How are Sarah and the baby?

Sarah is frightened
and the baby,

the baby looks like me.

Joseph, we've just contacted
a UEO submarine.

They're 2,800 kilometers
north, northeast of here

and they're headed
in this direction.
They want to talk.

We want to discuss the terms
of our freedom.

The UEO will not negotiate
as long as you have prisoners.

When we don't have prisoners,
we are prisoners, Captain.

I understand your feeling
that way.

But if either side digs in,
it's going to result
in casualties.

The hostages are in no danger
at the moment, Captain.

Please don't make this
any tougher on them.

Stall them, Joseph.
Just give me four hours.

I believe they're prepared
to kill us, even if it means
losing their men, Mariah.

In four hours, losing
their men will seem like
a day at the beach.

Mariah out.

You'll have to reconsider.

This isn't the way
he wants it.

Joseph, I have a feeling
that this decision
is not entirely your own.

There are others
I have to consult, Captain.

However, the final decision
is mine.

There are others that
I have to consult, and
the final decision isn't mine.

We will not release
the hostages until
we are guaranteed our freedom.

Get me General Thomas.

Aye, sir.

They're scrambling
at 2,000 megahertz.

Try the standard
decode algorithm.

It's conducting a secured
transmission, Matthew.

There's nothing standard
about this.

I'm not going to negotiate
with you, Nathan.
This is a direct order.

I don't care how you do it.

But if the GELFs fail
to release the hostages,
you will destroy the colony.

I'm rated triple A-six
in demolitions.

I led the underwater demo team
during that skirmish
in Tonkin.

Tell me, is there anything
you can't do?

Yeah, I'm having
one heck of a time
learning the bagpipes.

Oh, bet you look good
in a skirt.

Somebody needs to get in
and disarm
the security system.

Lieutenant, tell me,
if I wanted to get
20 armed men onto that island

under the cover of darkness,
what am I looking at?

Well, the UEO's
got sensor registers
surrounding the colony.

My guess is the GELFs know
how to use them.

So, you can't get a man
within 10 miles
without them knowing it.

Suppose they were unarmed
or carrying plastic weapons?

No. They're using
quartz-sonar equipment.

Anything more dense
than a fingernail,

a simple breathing unit,
even a wetsuit,

and they'd be alerted
in a second flat.

So I swim in,
get your guys in undetected.

What's in it for me?

What's in it for you?

You get to do
something worthwhile.

Worthwhile isn't
in my vocabulary.

It is now,
or you're back in the brig.

You know, nobody on this boat
has a sense of humor.

I do.

Wait to you see what you do
when you come back.

Is that supposed to be funny?

Get going.

You will hear many things
about your parents,

about who you are
and where you came from.

Keep the truth in your heart
and always take it with you.

I can't let you die with me.

(CONTAINER LAUNCHING)

The main complex is here.
The officer and staff quarters
come out on this hub.

The yard is
the most central area

and it gives them
a 360-degree view
of the island.

My best guess is this is where
they've got their hostages.

So in short, even if Piccolo
manages to slip
through their sensors,

there's no way to get the rest
of the men into the colony
without being spotted.

Unless they're being led by
someone who knows the island

and has ground combat
experience.

Don't tell me.

You were the first to hit
the beach at Normandy.

Ah, if I were a century older,
you could count on it.

TIMO THY: You're not going
to believe this, Captain.
Check out the sea view.

Sea Deck.

Nothing.

No readings of any kinds
of electronics or explosives.

Beyond that...

(BABY CRYING)

Oh, my God, get it open.

Hey.

Hi, there.

A GELF baby?

They aren't supposed
to be able to reproduce.

Well, he sure looks like
the real thing to me.

If this is their baby,
that means they're
becoming human.

Come here, come here, yeah.
Come here.

Oh, yeah, yeah.

(HUSHING)

(ALARM BEEPING)

(ALARM BEEPING)

(ALARM BEEPING)

(ALARM BEEPING)

(GLASS BREAKING)

Find me General Thomas.

Okay.

He's on the sixth floor.

I'm deactivating all elevator
and corridor sensors.

I can't control
the sixth floor from here.

We'll come down from
the seventh. Let's go.

We've already got leaks,
Frank.

We're getting complaints
and concerns
from the human rights whiners.

Now we've got to have
a position on this.

We do have a position.

They're not human.

What in God's name
do you think you're doing?

God had nothing to do
with this, General.

You're responsible
for what we are.
You created us.

Let's go.

Captain, bringing
a sector seven prisoner
aboard seaQuest

is strictly
against UEO policy.

She's not a prisoner,
Jonathan. She's a baby.

And what a little
heartbreaker, Commander?

(BABY CRYING)

Don't look at me.
You're the one who's a father.

Yeah, not for many,
many years.

Sounds like a little gas.

I'm here.

Here we go.

I practically raised
my sister's kid.

Where was your sister?

Prison.

It's all right,
you can come in.

Here.

No. My hands are too big.

How's Lucas doing trying
to dig us up some information?

He's doing fine.

I'm only trying
to save you time.

Yeah, well, don't bother.

I've been hacking into
secured data bases
since I was nine.

Yeah, but you can't hack into
something that doesn't exist.

All records on the GELF
experiments were destroyed.

I mean,
even if you find someone,
they'd never come forward.

Half of them
still face prosecution.

Let me try.

We're talking the dark ages
of genetics, here, Lucas.

Scientists playing God,
desperate to get into
the genetic soldier business.

I did my thesis
on ecological integrities.

To obtain military superiority
in nuclear and chemical war,

ground forces have
to survive in less than
eight percent oxygen.

I mean, that way, if they lost
their human quotient,

genetic personnel
could continue to make war.

How humanitarian.

Yeah, well, they were.

They developed
the oxygen regenerators
for those that might survive.

Which is a good thing,
considering we destroyed
all the rain forests.

I mean, without
the oxygen regenerators,
we'd all suffocate.

So basically,
we owe the military
for the air we breathe?

Something like that.

ELECTRONIC VOICE:
Access confirmed.

Ah, here we go.

(ALARM BLARING)

Captain Bridger,
UEO headquarters
has been breached.

The GELFs have taken
General Thomas

and a fully-armed
Navis-18 sub.

All right, listen up.

The UEO
Military Headquarters
has been attacked,

and General Thomas
was taken prisoner in
a Navis-18 submersible.

(WHISTLES)
That's a major piece
of equipment, sir.

It certainly is.

Fully operational,
cleared in stealth
and satellite recon,

all phases of extreme
R-7 evasives.

An undetectable,
self-contained war station.

Isn't that what I just said?

All right, that enough.
Let's find the submarine.

I'll die before I cooperate.

I doubt that.

Your background in cooperation
is well documented.

What are you talking about?

The Korean conflict in 2010.

You were captured along
with three of your men,

but you managed
to come out alive.

I escaped.

You're a politician, General,
not a soldier.

Survival is in your genes.

(BABY CRYING)

Look, I need your help.
Sorry.

Two seconds.

Look, could you
just help me out.

No way, Lucas.
It's not my shift.

I'll pay you.

Not me. I hate kids.

It's all right. It's
all right. It's all right.

(BABY CRYING)

Okay, come on.

(HUSHING)

Lucas, babies have different
cries for different problems.

You got to learn to listen.

Her diaper needs changing.

You can hear that?

No, I can smell that.
Put her on the table.

Thanks. I own you one.

Here.

You sure
you don't wanna do this?

No, go ahead. Trust me.
It's good for the soul.

Okay.

Oh!

That's what they do, Lucas.

Hey, Lucas, hurry up.

You realize that
this one act of terrorism
negates all our negotiations.

Please. Don't hurt my baby.

Your baby is doing fine.

We stand as one, Captain.
I'm sorry
you can't understand that.

They don't know, Captain.
He's telling you the truth.

I understand what a miracle
this baby is for you.

It must have been very hard
for you to let her go.

It was my only choice.

We intercepted the general's
message ordering you
to detonate the island.

We had no intention
of following that order.

Why should we believe you?

Joseph, I was at
the GELF colony long enough

for you to know
that not all of us lie to you.

Captain Bridger is
one of those people.

We all want to help,
so please end this thing
before that chance slips away.

The power to end this
is with you.

ELECTRONIC VOICE: Confirm.
Thomas, Francis Gideon,
General, United Earth Oceans.

Please enter UEO Passive
level identity code now.

0-0-8 stroke 8-1.

Identity code accepted.
Enter vector codes
and sat-com initiatives.

Thank you
for your cooperation, General.

Now wait a minute,
that's a very sophisticated
piece of weaponry.

I know.

Target the
air regeneration station
in the Congo region, David.

With pleasure.

Those air exchangers produce
the oxygen in our atmosphere.

You destroy them,
you kill us all.

We require less than
eight percent oxygen
to survive, General.

You humans need three times
that much.

If I destroy four
of these plants,

the world is left
with eight percent.

You die, we live.

(ALARM BEEPING)

She just turned an S-10
defense satellite around

on the Congo regeneration air
exchange and blew it to hell.

She's going
to suffocate us all.

At 07:19
Greenwich time today,

a terrorist attack
by unknown persons

destroyed the Congo
Basin Atmospheric
Regeneration Station

in the African Confederation
state of New Zaire.

A part of
the planet-wide atmospheric
regeneration system,

the Congo Station was
constructed in 2014

following the clear-cutting
of the Equatorial African
rain forest.

The ARS System
is only a supplement

to the normal generation
of breathable oxygen
by the earth's ecosystems.

Officials say
the loss of the station

will have no discernable
impact on citizens' lives.

How many of these stations
can we afford to lose

before it impacts
on our lives?

I'm on it.

Since the plankton
die-off after
the Beta-9 toxic spill?

Four stations.

Yeah, if they destroy
the four largest stations,
all human life will die,

except the GELFs.

MARIAH: Greetings,
citizens of the UEO.

I wish I could call you
my fellow citizens,

but that is something
your leaders have
always forbidden.

My skin reflects
all the colors of mankind,
and if you cut me, I bleed.

But there is one difference.
We don't need
as much oxygen as you.

I've seized control of
anti-missile satellite weapons
system number 12

known as the Ronald Reagan
Memorial Laser Space Base,

and I've used it
to destroy the first

of the ten air regeneration
stations that keep
this planet breathing.

MAN: Oh, my God.

Unless your leaders
recognize our humanity
and equality as citizens,

I'm going to atomize
the other nine.

We want the freedom to raise
our children in peace.

I'm going to keep destroying
these plants at the rate
of one an hour

until the UEO accedes
to my demands.

Give her what she wants.

UEO Policy prohibits
negotiating with terrorists.

Human beings in violation
of international law
are terrorists.

Are you saying
that she's human?

No.

UEO Policy gives
great deference to the views

of the senior commander
in charge at the scene.

In this case,
that would be you.

Now, I've been in touch with
the people in the GELF colony,

and they only want
what everyone else wants,
their freedom.

I suggest
you give it to them.

DAGWOOD:
Is the baby good?

The baby
is very good, Dagwood.

It's remarkable.

Congratulations.

(GRUNTING)

Dagwood is a brother now.

In a way.

A cousin?

Actually, more like an uncle.

You share some of
the same DNA characteristics,
same gene pool,

skin colors,
she even has your nose.

Is that good?

Yes.

But her fundamental
life category data
doesn't correspond with yours.

Not completely.

It suggests
that she's a human.

Her lung capacity,
her oxygen needs,
her blood pressure,

all are human.

But daggers aren't human.

We didn't have
a god that made us,
we had a man that made us.

I'm afraid this little girl
had a god, Dagwood.

How?

Spontaneous evolution.

The UEO Senate
has confirmed citizenship
for your people

and granted you amnesty.

I suppose you want
to collect your friends
from the colony now.

I'd like to collect
General Thomas, too.

He's been delightful company.

Will you contact
your people on the island
and arrange for the transfer?

Of course.

Thank you.

Welcome to the human race.

Thank you.

What are you doing?

I'm human.
I learned how to lie.

But you won.

I spent 20 years in prison.
I'm not going to start
believing them now.

The New England plant
will be next, David.

Spontaneous evolution?

That's right.

Spontaneous evolution is
an oxymoron, doctor.

It's like
military intelligence.
One cancels out the other.

Well, then
what would you call it?

Well, you should be able
to tell me.

Or the word ridiculous
keeps coming up,

but I think that mainly
applies to your opinion of me.

Well, don't take
that personally.

A man's mind used to be
his castle.

This baby is human.

How?

I don't know.

Speculate.

Well, this might sound
somewhat anthropomorphic,

but applying
human characteristics
to non-human life

is a place to start, Captain.

But when a living thing,

I mean, whether
it's a water bug
or a ballet dancer,

becomes self aware,
they start taking the
necessary steps to stay alive.

I mean, it's evolutional,
it's survival.

A flower will bend
towards the morning sun,
birds fly south in the winter.

I mean,
dolphins learn to talk.

Make your point.

The GELFs became self-aware.

I mean, they began to engage
in the social intercourse
of community,

they shared feelings.

I mean, first
it was probably fear,
then anger, then maybe hope.

And then they wanted
their freedom.

I mean, because
they had become autonomous,
they become their own species.

And once that happened,
nature took over.

I mean, nature needs
to protect life.

I mean, if it didn't
the universe would die.

Are you talking nature
or some divine force?

Why, semantics,
I mean, take your pick.

I mean, but somehow it knew
that the only way
the GELFs could survive

was to take
the next evolutionary step
which is to become human.

And then they began
to procreate.

This GELF baby has all the
physiological characteristics
of a human being, Captain.

The GELF terrorists
are continuing to destroy
the air exchange plants.

Captain Bridger,
abandon hostage exchange

and engage
the hijacked UEO submarine.

Necessary sanction
with extreme prejudice.

I thought we had a deal.

I thought so, too.

I'm sorry, doctor.
They're human after all.

Full attack procedure,
Commander.

Aye, Captain.

Red alert.

ELECTRONIC VOICE:
Battle stations.
All hands to battle stations.

O'Neill, do we have
her location?

I can't break
the code, sir.

I can.
That used to be my sub.

Input code two baker
one five victor seven.

ELECTRONIC VOICE:
Access confirmed.

Got it.

Is there anything
I can do, Captain?

I think Henderson
could use some support.

You've got it.

Captain, New England quadrant
losing oxygen.

Outer regions...

Eighteen percent and dropping.

What's our estimated time
of engagement, Commander?

Seventeen minutes.

I'm Lucas.

Ah, I'm...

Scared?

(BREATHING HEAVILY)

Yeah.
Yeah, yeah. Me, too.

Helmsman Henderson.

Helms-man?

Helms-person.

Let's just go
by first names, huh?

Sure. I'm Lonnie.

I'm Lucas.

You already told me that.

Yeah, I guess I did.

Lucas, thanks.

DAVID:
It's seaQuest.

How did they find us?

I don't know,
but we can't shake them,
we're at maximum.

She's just ahead, sir.

I see her. Say with her now,
stay with her.

It's time to turn and fight.

We can take her out, Captain.

No, no, no, it's her move.

SeaQuest is within
weaponry perimeters.

Do it.

Enemy torpedoes coming at us
dead ahead at 12 o'clock,
impact in 31 seconds.

Arm full counter attack.

Not yet, Commander.

Piccolo, go up there
and assist Ortiz.

Yes, sir.

Load intercepts.

Intercepts loaded, sir.

Fire intercepts.

Intercepts fired, sir.

It's going to be okay.

Fire again.

Second barrage of enemy
torpedoes underway, sir.

Fire intercepts!

Intercepts fired, sir.

We have to counter, sir.
Maximum attack levels.

No we don't.
She's out of torpedoes.

Get me Mariah on the vidlink.

TIMOTHY: Aye, aye, sir.

Destroy us, Mr. Bridger.

But we will have plenty
of time to destroy the last
of your needed air supply.

And destroy yourselves
as well?

I'm willing to die.

My people will live on.

No, they won't.

You see this baby,
this baby is human. Like us.

She needs to breathe
the same way we do.

You're lying.

No. I'm not.

But it's up to you
to believe that.

Look at this child.

Can you take that risk?

I'm telling you
the truth, Mariah.

The only risk would be
believing any of you.

I've never heard the truth
from your kind before.

It's true.

These people have never lied
to me before.

And I should know,

I'm almost her uncle.

But you're my brother.

Then believe me.

I do.

Ah, look at that.

Captain Bridger.

What will happen to Mariah
and our brothers?

Well, they've broken our laws
and they'll have
to live by that,

and you'll have to live
by those laws as well.

Now you have your freedom.
Congratulations.

But what will we do now?

That is a question
that free men have been
asking themselves

since time immemorial.

I can only wish you good luck.

Thanks.

She looks just like him.

Excuse me.

I think we owe you something.

You do.
We do.

Why?

You told the truth.

I didn't know
what else to tell.

I know that.

That's why
I want to thank you.

Um, I better go back to work.

You don't want Dagwood
to work here anymore?

Yes, just forget that.

Welcome aboard.

Thursday.

Tuesday.

Friday.

I was hoping
you were Saturday.

Ah, thank God.
You found Addison.

Addison?
I've been looking all over
for him.

Who?
I can't sleep without him.

Oh, there,
some guys have all the luck.

You think that's weird,
don't you?

You're talking to a guy
who organizes his underwear
by the day.

Um, you did really well
up there, Henderson.

For your first time
and everything, I mean.

I was afraid.

Who wasn't?

You know, I think
I'm going to like it here.

You got your Thursday's
in the Tuesday pile.

I hate it when that happens.

(STUTTERING)

Oh...

You do this, too?

Doesn't everybody?

Goodnight.

Friday.

MIGUEL: Come on, Piccolo,
stop showing off
and just deal.

I like showing off,
it's what I'm good at.

WENDY: Is there anything
you're not good at?

Not lately.
Okay, here we go.

The game is Black Mariah,
Chicago style.

Spade both,
but it's only alive
when it's under.

One-eyed Jack is wild,
first red two showing
gets an automatic card.

Suicide king cancels the hand,
ante is progressive,

straights can walk
around the corner
and a four flush beats a pair.

High card only wins
with the dealer.

Any questions?

Is this the guy that invented
"Crazy Eights?"

A simple game
for a simple mind, Ortiz.

I agree with that.

All right, who's in?

Ah, yeah, I'm in.

Yeah, me, too.

Yeah, yeah, yeah, I'm in.

Okay, dealer's in
and he has all the power.
So he's raising them.

History, Ortiz,
killed by the dead king.

Tough luck.

I'm out.

Oh, and I'm still in.
Here we go.
And I raise everybody.

I'm gone.

He's bluffing.

I know, but I can't breathe.

All right then,
it's to you, Luke.

What do you say?

I...

I get the top bunk.

Pretty gutsy, cuz.

Yeah, well, I've got
a large lung capacity.

Too bad, killer trip sixes
with the spade queen covered.

Shouldn't play
with the big boys.

Full boat Jacks,
high ace under. I'm sorry.

You're gonna have to dream on
from the bottom bunk.

I read that.

Oh, yeah?

First half is okay,
but the ending...

The police captain
is the murderer.

Pretty predictable, huh?

Yeah, it is now.

Hey, nothing worse than
reading a whole book

and realizing
the ending stinks, right?

Well, I can think of
a few things, actually.

Like not being given
the opportunity to make that
determination on my own.

Waste of time.

And from what I hear,
the crew of this tug
has wasted enough of it.

Oh, come on, Commander,
you guys a sank
a $10-billion boat last year.

It was for a higher good.

It doesn't matter.

So the Captain wants me
to sign on to help make sure
that doesn't happen again.

You're kidding, right?
Would I kid about
a thing like that?

I hope so.

You know, we can be friends.

It's a long tour, Jim,
why don't we just think
about that.

We don't have time.

Bridger told me I'm rooming
with you until they finish
remodeling my quarters.

What's wrong
with your quarters?

No place to put
the pool table.