1 00:00:00,100 --> 00:00:09,860 東邦株式会社 2 00:00:11,000 --> 00:00:17,074 www.fmsubs.com 3 00:01:18,430 --> 00:01:22,060 (ももじさんだよ、伊賀じゅういん) [* "Jounin" =最高ランクの忍者] 4 00:01:26,560 --> 00:01:30,690 (下山改、伊賀純人) 5 00:01:50,920 --> 00:01:55,670 Wabi-Sabi Subsプレゼント: しのびの国 "Mumon:ステルスの国" 6 00:02:29,870 --> 00:02:32,300 さあ、持ってきて! 7 00:02:34,050 --> 00:02:35,210 どうしたの! 8 00:02:35,210 --> 00:02:37,350 (下山平家、下山家の相続人) 9 00:02:37,350 --> 00:02:39,010 ああ!ビッグブラザー! (下山平家、下山家の相続人) 10 00:02:40,040 --> 00:02:41,830 それはモモジとの戦いです! 11 00:02:41,830 --> 00:02:43,880 私たちの間で何かが起こりましたか とももじハウス? 12 00:02:45,180 --> 00:02:46,210 私は知らないよ! 13 00:02:46,210 --> 00:02:47,570 これはばかです。 14 00:02:47,570 --> 00:02:49,570 これはもう一つの あなたのささいな小競り合いは? 15 00:02:49,570 --> 00:02:51,650 - お父さん! - ボールをロード! 16 00:02:52,490 --> 00:02:54,310 それらの矢を撃ちなさい! 17 00:02:57,580 --> 00:02:58,820 こんにちはボス 18 00:02:59,680 --> 00:03:02,530 たぶん私たちは後退すべき これは一度... 19 00:03:04,220 --> 00:03:07,610 今すぐゲートが開きます。 20 00:03:16,730 --> 00:03:17,790 それは何ですか? 21 00:04:13,670 --> 00:04:15,260 くそー煙。 22 00:04:18,650 --> 00:04:20,650 (Mumon =それは "Nobody"を意味します;文字通り "No gate") 23 00:04:20,650 --> 00:04:22,770 その男のための閉じた門のようなものはありません。 (Mumon =それは "Nobody"を意味します;文字通り "No gate") 24 00:04:22,770 --> 00:04:25,800 だからこそ彼は「Mumon」と呼ばれています。 (Mumon =それは "Nobody"を意味します;文字通り "No gate") 25 00:04:25,800 --> 00:04:28,050 門が開いています。 26 00:04:28,070 --> 00:04:29,920 攻撃! 27 00:04:29,920 --> 00:04:32,000 行け! 28 00:04:47,880 --> 00:04:49,230 それでおしまい。 29 00:04:49,680 --> 00:04:52,930 私を囲みます。私を守ってください。 30 00:04:56,390 --> 00:04:58,040 まあ、それは私のためです。 31 00:04:58,490 --> 00:05:00,300 あなたは門を再び開くためにここにいますか? 32 00:05:00,300 --> 00:05:03,990 ええ、私が剣の戦いに入るならば、私は殺されるかもしれません。 33 00:05:04,270 --> 00:05:08,990 下山Heibeeの子供兄弟、Jirobeeを殺してください。 34 00:05:11,030 --> 00:05:14,140 私はあなたに30枚のeirakusen(銅の通貨)を払います。 35 00:05:18,710 --> 00:05:20,190 40。 36 00:05:23,150 --> 00:05:24,720 50。 37 00:05:28,680 --> 00:05:29,680 100! 38 00:05:29,680 --> 00:05:30,640 結構。 39 00:05:31,410 --> 00:05:33,030 しばらく借りてみましょう。 40 00:05:41,740 --> 00:05:42,690 すごい。 41 00:05:44,310 --> 00:05:45,610 ビッグブラザー! 42 00:05:46,390 --> 00:05:47,910 あなたは戦うつもりではありませんか? 43 00:05:47,910 --> 00:05:51,790 私たちが両方の力を組み合わせると、私たちは全滅する可能性があります モモジハウスから来た人たち。 44 00:05:52,710 --> 00:05:54,040 ジロービー! 45 00:05:54,680 --> 00:05:57,370 敵にも親と子がいます。 46 00:05:59,540 --> 00:06:01,960 考えずに殺してはいけません! 47 00:06:12,300 --> 00:06:13,930 - ムモン! - ムモンです! 48 00:06:29,570 --> 00:06:30,840 行け! 49 00:06:47,260 --> 00:06:49,150 私と一緒におもちゃをしないでください。 50 00:06:52,500 --> 00:06:58,360 カアアワ! 51 00:06:58,830 --> 00:07:00,950 それは「カワ」です! ( "カワ" - 死への一対一の戦い 2本の描かれた線の間の小さなスペース内) 52 00:07:00,950 --> 00:07:04,860 - 「カワ」タイム! - カワ! ( "カワ" =死への一対一の戦い 2本の描かれた線の間の小さなスペース内) 53 00:07:08,400 --> 00:07:10,450 彼は頭がおかしいですか! 54 00:07:10,450 --> 00:07:12,790 川、ハァッ。 55 00:07:34,970 --> 00:07:36,830 なんてドラッグです。 56 00:07:48,100 --> 00:07:49,960 やめて! 57 00:07:49,960 --> 00:07:54,120 あなたは戦ってはいけません! あなたは彼には匹敵しません! 58 00:07:55,160 --> 00:07:56,780 何? 59 00:08:26,380 --> 00:08:29,860 おれフクロウ 60 00:09:03,860 --> 00:09:05,230 いまいましい! 61 00:09:22,950 --> 00:09:25,170 それは何ですか!こんにちは! 62 00:09:25,550 --> 00:09:27,110 いい加減にして! 63 00:09:29,250 --> 00:09:30,830 彼を連れて行って! 64 00:09:30,830 --> 00:09:32,310 さあ。 65 00:09:32,720 --> 00:09:35,160 しないで、Jirobee! 66 00:09:38,490 --> 00:09:41,720 ええと、あなたは何を知っていますか。 あなたはJirobeeです、ハァッ。 67 00:10:08,370 --> 00:10:11,590 (「川」=「川」を意味します) 68 00:10:17,270 --> 00:10:19,050 次郎… 69 00:10:19,050 --> 00:10:21,670 ジロービージロービー! 70 00:10:24,270 --> 00:10:26,100 兄... 71 00:10:47,720 --> 00:10:49,120 まあ… 72 00:10:49,410 --> 00:10:51,120 これで終わりです。 73 00:10:53,630 --> 00:10:56,640 あなたはろくでなし、Mumon! 74 00:11:04,920 --> 00:11:07,430 あなたは…速いですよね。 75 00:11:07,430 --> 00:11:10,850 あなたは雌犬の息子... 76 00:11:11,230 --> 00:11:13,320 あなたは何に怒っていますか? 77 00:11:34,930 --> 00:11:39,010 こんにちは!下山! 78 00:11:41,690 --> 00:11:43,340 サンダユウ! 79 00:11:43,450 --> 00:11:48,000 12院議会のための合図 鳴った。戦いをやめましょう! 80 00:11:48,000 --> 00:11:51,740 それはどうですか。 一緒に平楽寺に行きたいですか? 81 00:11:51,740 --> 00:11:54,050 どのくらいあなたはこれを維持するつもりですか? 82 00:11:59,330 --> 00:12:00,670 お父さん! 83 00:12:01,710 --> 00:12:03,630 Jirobeeは殺されました。 84 00:12:03,630 --> 00:12:05,510 それでそれはどうですか。 85 00:12:05,780 --> 00:12:08,320 彼はあなたの息子でした! 86 00:12:10,590 --> 00:12:14,220 次男はそれほど劣らない (最低ランクの忍者) 87 00:12:14,910 --> 00:12:17,920 なぜ、あなたはゲニンが殺されるのに憤慨していますか? 88 00:12:31,080 --> 00:12:35,940 これは私が育ったところです、 忍の国。 89 00:12:37,440 --> 00:12:41,100 ささいな小競り合いは常に持っています ここで最も長い間発生しました。 90 00:12:41,100 --> 00:12:44,070 無数の人々が殺されます。 91 00:12:44,880 --> 00:12:49,320 人のことは何も考えていなかった男性。 彼らは人間ではありません。 92 00:12:49,610 --> 00:12:53,530 彼らはトラやオオカミのような獣でした。 93 00:12:53,580 --> 00:12:53,900 (野蛮な獣の部族*) [* "Yakara" = "tiger"と "wolf"の文字がある] 94 00:12:53,900 --> 00:12:58,960 他の国々は彼らを「野蛮な獣の部族」と呼んだ。 (野蛮な獣の部族*) [* "Yakara" = "tiger"と "wolf"の文字がある] 95 00:13:01,380 --> 00:13:03,540 なぜ私は... 96 00:13:03,880 --> 00:13:07,270 ...これらのクレイジーフールで? 97 00:13:12,440 --> 00:13:16,470 私は今それを完全に理解しました... 98 00:13:21,440 --> 00:13:24,670 これらの人々... 99 00:13:26,610 --> 00:13:29,740 ...人間ではありません。 100 00:13:42,840 --> 00:13:44,030 (伊賀県) 101 00:13:44,030 --> 00:13:48,470 しかし...それも時間の問題です 忍のこの国が破壊される前に。 (伊賀国) 102 00:13:50,800 --> 00:13:51,760 (尾張国) 103 00:13:51,760 --> 00:13:54,400 これらの間の最高の支配者 激動の時代、織田信長... (尾張国) 104 00:13:54,400 --> 00:13:58,140 ...すべての国を入れています 伊賀を取り巻く (尾張国) 105 00:13:58,140 --> 00:13:58,760 ...すべての国を入れています 伊賀を取り巻く 106 00:13:58,760 --> 00:14:04,150 現時点で、彼の邪悪なクラッチは届いています 伊勢の隣国に向かって。 107 00:14:04,270 --> 00:14:06,240 (伊勢国) 108 00:14:06,240 --> 00:14:10,360 信長は彼の力を強制しました 伊勢国の途中… 109 00:14:10,360 --> 00:14:16,080 自分の次男ノブカツを持つことによって、養子になる 伊勢の支配家族である北畑への結婚の仕方。 110 00:14:16,080 --> 00:14:18,500 (北畑信勝、 織田信長の次男) 111 00:14:19,110 --> 00:14:20,500 ご容赦ください。 112 00:14:35,810 --> 00:14:37,810 (伊勢国統治北畑友則) 113 00:14:37,810 --> 00:14:41,600 あなたは遅れています...私の愛する義理の息子。 (伊勢国統治北畑友則) 114 00:14:42,170 --> 00:14:45,070 あなたは私の家に来た時から... 115 00:14:45,070 --> 00:14:48,270 ...私はこの日が来ると知っていました。 116 00:14:49,660 --> 00:14:51,400 しかしながら... 117 00:14:51,970 --> 00:14:55,480 大禅...さきょうのすけ... 118 00:14:55,480 --> 00:14:56,090 【元北畑家臣: ヘキダイゼン、長野祥之助] 119 00:14:56,090 --> 00:15:01,320 織田に逆らった有能な戦士 あなたが私の側にいたときは… 【元北畑家臣: ヘキダイゼン、長野祥之助] 120 00:15:01,320 --> 00:15:03,760 私はあなたが胆汁を持っているとは思わなかった 私の前であなたの顔を見せるために。 121 00:15:06,210 --> 00:15:09,390 とりあえず、 "小さな茄子"はどこですか? 122 00:15:10,370 --> 00:15:13,040 待って、あなたは何について話していますか? 123 00:15:13,780 --> 00:15:15,320 無知を欺くのをやめなさい。 124 00:15:15,550 --> 00:15:17,520 価値があると言われていること 城を建てるのと同じくらい... 125 00:15:17,520 --> 00:15:19,870 ... 1万カン(銀の通貨)に相当する茶器。 126 00:15:20,030 --> 00:15:26,030 あなたが喜んでそれを引き渡すならば、私は確かめます 不幸なことはあなたには起こらないでしょう。 127 00:15:27,610 --> 00:15:30,210 あなたがこれを参照しているのだろうか? 128 00:15:41,530 --> 00:15:44,540 そうですね。あなたは結局良い心を持っています。 129 00:15:49,630 --> 00:15:51,010 あなたは困惑しています... 130 00:15:51,160 --> 00:15:52,990 どうしましたか? 131 00:15:52,990 --> 00:15:55,520 さあ、これを乗り越えましょう。 132 00:15:56,220 --> 00:15:57,930 待つ! 133 00:16:00,400 --> 00:16:02,550 大善! 134 00:16:03,640 --> 00:16:07,670 あなたは何を待っています、ダイゼン。 あなたは私の命令を聞きませんでしたか? 135 00:16:11,550 --> 00:16:13,330 私はします! 136 00:16:23,020 --> 00:16:25,760 あなたのスキルを見せて、さきょうのすけ! 137 00:16:26,120 --> 00:16:27,710 ああ! 138 00:17:20,910 --> 00:17:22,140 大善! 139 00:17:22,560 --> 00:17:25,120 さきょうのすけをお手伝いしますか。 140 00:17:26,300 --> 00:17:30,270 元領主を殺せますか。 141 00:17:54,730 --> 00:17:56,610 さきょうのすけ! 142 00:17:56,970 --> 00:17:58,840 じっとしなさい! 143 00:18:22,670 --> 00:18:24,410 大善! 144 00:18:41,240 --> 00:18:43,600 大善、よく聞きます... 145 00:18:47,950 --> 00:18:49,710 今後... 146 00:18:49,940 --> 00:18:53,240 伊勢は小田の治世になります… 147 00:18:54,170 --> 00:18:58,800 あなたが彼らの下で家臣として奉仕するつもりなら... 148 00:18:59,220 --> 00:19:04,120 平和と福祉を心に留めて 伊勢の人々の。 149 00:19:10,770 --> 00:19:15,270 今回、あなたは小田氏と一緒になります。 150 00:19:17,380 --> 00:19:18,980 閣下... 151 00:19:32,810 --> 00:19:35,590 閣下!! 152 00:19:48,910 --> 00:19:50,650 いいえ… 153 00:19:53,010 --> 00:19:55,630 私の父親でもない! 154 00:20:02,600 --> 00:20:04,180 停止してください! 155 00:20:10,430 --> 00:20:12,620 あなたは夫に対して何をしていると思いますか? 156 00:20:12,620 --> 00:20:16,270 私はあなたを私の夫として決して考えませんでした! 157 00:20:16,270 --> 00:20:18,270 N-私もしませんでした! 158 00:20:19,230 --> 00:20:21,300 死ぬための準備! 159 00:20:21,300 --> 00:20:23,320 あなたの恵み! 160 00:20:30,430 --> 00:20:32,890 大山! 161 00:21:10,990 --> 00:21:15,910 (平白地、上野山、伊賀国) 162 00:21:16,210 --> 00:21:18,850 伊勢が小田の支配下に入ったら… 163 00:21:18,930 --> 00:21:22,260 すぐに、私たちの国はおそらくスーツに従うでしょう。 164 00:21:23,130 --> 00:21:26,720 (伊賀じゅにん12院議会) 165 00:21:26,720 --> 00:21:29,110 - うずら。 - はい。 166 00:21:29,200 --> 00:21:34,270 誰が北畑友則を殺したのですか? 167 00:21:34,270 --> 00:21:38,060 私はそれが「大善」だったと思います。 168 00:21:38,360 --> 00:21:39,300 何? 169 00:21:39,440 --> 00:21:43,970 大禅なら…それは 友の元家臣よ、そうではありませんでしたか。 170 00:21:43,970 --> 00:21:47,270 彼の家臣の中では、 彼はプロテージのプロテージと見なされました。 171 00:21:47,340 --> 00:21:49,900 それでは、何をしましょうか。 172 00:21:50,200 --> 00:21:52,410 彼らがもうすぐ侵入するとは思わなかった。 173 00:21:52,540 --> 00:21:54,650 そう、下山? 174 00:21:54,900 --> 00:21:56,300 ええ 175 00:21:56,690 --> 00:22:01,380 彼らが私たちを守るつもりなら、 彼らは城砦を建設する必要があるでしょうね。 176 00:22:01,490 --> 00:22:02,840 城砦? 177 00:22:03,260 --> 00:22:04,990 私たちの領土では? 178 00:22:05,100 --> 00:22:08,730 確かに、信長はそのような手段に頼るでしょう。 179 00:22:08,730 --> 00:22:12,400 彼らがここで城を建設したことがあるならば、 私たちは終わりました。 180 00:22:13,550 --> 00:22:16,560 私達は織田の部下に伝えなければなりません... 181 00:22:17,100 --> 00:22:20,220 ごくわずかな意図さえもないということ 信長に反対する。 182 00:22:23,340 --> 00:22:24,980 こんにちは、Mumon。 183 00:22:25,470 --> 00:22:27,870 もし私達が織田と戦うつもりなら... 184 00:22:27,870 --> 00:22:29,770 ...誰が私たちに支払うつもりですか? 185 00:22:30,010 --> 00:22:31,330 ええ 186 00:22:31,650 --> 00:22:36,080 他国の軍司令官 (暗殺者やスパイとして)私たちのスキルのために私たちを雇います。 187 00:22:36,220 --> 00:22:38,980 そのお金で、私たちは生き残ることがほとんどできません。 188 00:22:39,210 --> 00:22:44,270 しかし、誰が私たちに支払うつもりですか。 この伊賀のために戦えば? 189 00:22:56,100 --> 00:22:59,180 12院の評議会が決定を下しました。 190 00:23:01,060 --> 00:23:05,100 織田と戦えば 私たちの国は破壊されるでしょう。 191 00:23:05,240 --> 00:23:07,380 私たち伊賀の... 192 00:23:08,110 --> 00:23:11,590 ...小田に降伏します。 193 00:23:14,750 --> 00:23:17,590 これに沿って、私たちは誰かを割り当てます メッセージを伊勢に送るため。 194 00:23:18,260 --> 00:23:20,690 下山ハイビー。 195 00:23:23,090 --> 00:23:25,820 ももじ藩のぶんぞう、 あなたは彼に同行するでしょう。 196 00:23:25,820 --> 00:23:26,580 ああ! 197 00:23:26,740 --> 00:23:28,410 すぐに出発してください。 198 00:23:28,890 --> 00:23:32,610 私たちの意図を織田信達に伝えてください。 199 00:23:35,020 --> 00:23:39,150 小田に降伏すれば 誰が私たちに支払うつもりですか? 200 00:23:39,610 --> 00:23:42,380 織田じゃないの? 201 00:24:04,110 --> 00:24:05,410 ただいま! 202 00:24:08,840 --> 00:24:10,190 お帰りなさい。 203 00:24:13,890 --> 00:24:16,370 ええと、ここで… 204 00:24:17,420 --> 00:24:19,300 百月 205 00:24:20,090 --> 00:24:21,660 だから、私は思っています... 206 00:24:22,110 --> 00:24:25,720 ...多分それはあなたが時間だよ 私の家に戻りましょうか。 207 00:24:44,610 --> 00:24:46,660 むもん殿。 208 00:24:47,380 --> 00:24:48,680 はい? 209 00:24:48,770 --> 00:24:51,480 私はこれを受け入れません。 210 00:24:53,900 --> 00:24:58,920 あなたが私を連れ去ったとき 安芸の私の国から... 211 00:24:58,920 --> 00:25:01,450 ...あなたが言ったことを覚えていますか? 212 00:25:29,370 --> 00:25:34,060 あなたはすでに私の呪文の下にあります。 213 00:25:35,090 --> 00:25:38,920 あなたは話さないでください。 214 00:25:39,420 --> 00:25:41,370 私の声を聞き続けるだけで... 215 00:25:41,380 --> 00:25:43,250 あなたは忍者ですか? 216 00:25:44,130 --> 00:25:45,200 え? 217 00:25:49,680 --> 00:25:53,370 私はあなたが忍者であることをかなり確信していました。 伊賀からの忍びも。 218 00:25:53,970 --> 00:25:58,280 あなたは私がもうしないと言ったので 私の人生の残りのためのお金を心配しています... 219 00:25:58,280 --> 00:26:02,050 ...私はあなたと逃げることに同意しました 夫と妻として伊賀に。 220 00:26:02,490 --> 00:26:05,170 それはあなたが言ったことですね。 221 00:26:05,170 --> 00:26:06,760 まあ、それはそのようなものでしたが... 222 00:26:06,760 --> 00:26:09,190 あなたはそう言わなかったのですか? 223 00:26:09,600 --> 00:26:11,150 はい、できました。 224 00:26:11,440 --> 00:26:14,430 代わりに、これは何ですか? 225 00:26:15,370 --> 00:26:16,970 それはお金です。 226 00:26:17,180 --> 00:26:19,970 エイラクセンの100ヶ月。 227 00:26:20,520 --> 00:26:25,360 この一年中、いくらお金が 全部稼いだことがありますか? 228 00:26:25,690 --> 00:26:29,140 まあ、あなたがこの100月を含めると... 229 00:26:30,840 --> 00:26:34,800 - それは合計で1漢と300月になりますね。 - それは1かんと386月です! 230 00:26:36,640 --> 00:26:38,720 夫婦の要件として... 231 00:26:38,720 --> 00:26:41,290 ...いくらでしょう 一緒に暮らす必要がありますか? 232 00:26:41,840 --> 00:26:44,540 私は一年で考える、 約40カンが必要です。 233 00:26:44,670 --> 00:26:46,620 持ち帰ったもの 全然足りないでしょ? 234 00:26:46,620 --> 00:26:48,650 広いマージンでずれているね。 235 00:26:50,120 --> 00:26:56,890 そのようなマナーを持って、正直なところ 私たちは夫と妻として一緒に暮らすようにしたいですか? 236 00:26:56,890 --> 00:26:58,650 私がやります。もちろんするよ。 237 00:26:58,650 --> 00:27:03,400 あなたがしているのは忍仕事だけです... あなたがそれについて考えるようになったら… 238 00:27:03,870 --> 00:27:07,780 …それはただ存在することに等しい 伊賀の農民よね? 239 00:27:08,850 --> 00:27:10,480 そもそも… 240 00:27:10,480 --> 00:27:13,980 ...どうしたの "Mumon"の奇妙な名前 241 00:27:13,980 --> 00:27:18,390 あなたが言ったときあなたはどういう意味ですか あなたは私の本当の名前を私に言うことはできません! 242 00:27:19,520 --> 00:27:20,960 むもん殿! 243 00:27:29,560 --> 00:27:32,400 え?早く帰ってきた。 244 00:27:32,690 --> 00:27:34,190 お帰りなさい。 245 00:27:42,560 --> 00:27:53,720 「彼は…ええ…ビー…えー… Ha .. D .. At ... Tak ... Mi " 246 00:27:53,720 --> 00:27:55,610 (「Heibeeが私を攻撃した」) 247 00:27:55,610 --> 00:27:57,170 ボス... (「Heibeeが私を攻撃した」) 248 00:27:57,170 --> 00:28:00,830 下山Heibeeは私たちを裏切った。 249 00:28:07,780 --> 00:28:10,380 あの男の子... 250 00:28:10,380 --> 00:28:13,570 ...伊賀それほど嫌いだったよね。 251 00:28:27,240 --> 00:28:29,530 「伊賀アタック」? 252 00:28:30,770 --> 00:28:33,840 伊賀からの人は私達を言っています 自分の国を攻撃するべきですか? 253 00:28:34,020 --> 00:28:35,650 閣下... 254 00:28:35,650 --> 00:28:39,710 この人は、によって指示されたかもしれません 12の家の評議会。 255 00:28:41,460 --> 00:28:45,200 我々は明らかに彼らの罠に陥るだろう 急いで伊賀を攻撃すれば。 256 00:28:45,210 --> 00:28:49,280 しかしそれがなると 伊賀兵士の正直さ… 257 00:28:49,360 --> 00:28:51,260 せいぜい... 258 00:28:51,610 --> 00:28:54,380 ...彼らは3から4000まで数えます。 259 00:28:54,380 --> 00:28:56,160 その数は私たちの軍隊の半分でもありません! 260 00:28:56,160 --> 00:28:58,080 忘れたんですか... 261 00:28:58,080 --> 00:29:00,260 私の父の言葉 262 00:29:05,720 --> 00:29:07,630 「伊賀は野蛮な獣の部族かもしれない… 263 00:29:07,630 --> 00:29:09,280 ...しかし彼らは熱心に自分の国を大切にしています。 264 00:29:09,450 --> 00:29:11,680 ...それほど簡単には侵入できない」 265 00:29:12,460 --> 00:29:16,600 伊賀を攻撃することは問題外です! 266 00:29:19,250 --> 00:29:21,510 私を許して… 267 00:29:22,940 --> 00:29:29,070 ...あなたの主権が本当に感じていることは何ですか? 268 00:29:30,140 --> 00:29:32,640 あなたは…何を言おうとしていますか! 269 00:29:32,640 --> 00:29:34,150 続けることができます。 270 00:29:34,400 --> 00:29:36,540 間違いない... 271 00:29:37,760 --> 00:29:42,700 「ノブカツ様は伊賀に侵入できます 自分の力で」 272 00:29:42,700 --> 00:29:47,540 ...あなたのお父さんは実際に あなたが聞くためのものです。 273 00:29:47,540 --> 00:29:51,160 あなたは… 彼の主権を騙そうとしている! 274 00:29:51,400 --> 00:29:55,360 私の主よ、あなたはいけません この伊賀の人に聞いてください! 275 00:29:55,360 --> 00:29:57,320 ええ、それは本当です... 276 00:29:57,940 --> 00:30:01,640 あなたのお父さんの信長が若かった頃 彼は自分の都合に合うようにしました。 277 00:30:01,640 --> 00:30:05,690 戦争について何も知らない敵として、 3000人の男性はただの手に負えない暴徒です... 278 00:30:05,690 --> 00:30:08,530 ...私たちの強力な部隊と比較して 10,000人の兵士の。 279 00:30:08,530 --> 00:30:10,930 お菓子を奪うのと同じくらい簡単です 赤ちゃんの手から。 280 00:30:10,930 --> 00:30:14,530 私の主よ、私たちの軍隊に伊賀を倒させてください。 281 00:30:14,580 --> 00:30:17,930 一度に伊賀を刈り取る良い機会です、 今や彼らは一つの支配者の下に統一されていない。 282 00:30:17,960 --> 00:30:19,050 私は彼の主権の勇敢さを戦いに見たいです。 283 00:30:19,050 --> 00:30:22,190 あなたはたくさんの笑いです、 あなた一人一人! 284 00:30:24,990 --> 00:30:27,680 忍を過小評価しないでください。 285 00:30:28,010 --> 00:30:31,690 あなたが得ることができる軍事的な利点はありません。 それらを排除することに。 286 00:30:32,800 --> 00:30:35,630 弱者との戦いなどの行為 287 00:30:36,280 --> 00:30:39,330 ・・・なんか私、Heki Daizen することを拒む! 288 00:30:39,610 --> 00:30:41,930 私は決心した。 289 00:30:43,640 --> 00:30:45,800 伊賀を攻撃しよう! 290 00:30:48,480 --> 00:30:51,700 私たちはそれをやると知っていました! 291 00:30:52,170 --> 00:30:53,900 それで… 292 00:30:54,800 --> 00:31:00,120 私はあなたが伊賀に用心深い目を向けることを提案する 彼らの領土内に城砦を造ることによって。 293 00:31:00,250 --> 00:31:03,050 そして私はただ持っています... 294 00:31:03,690 --> 00:31:06,890 ...完璧なアイデア どのようにあなたはそれをすることができます。 295 00:31:09,560 --> 00:31:14,970 どこへ 彼らはその城を建てることができます... 296 00:31:15,840 --> 00:31:19,180 伊賀の真ん中にあります。 297 00:31:19,180 --> 00:31:22,790 伊賀の人々はそれを許可しませんが... 298 00:31:23,650 --> 00:31:28,560 織田の城 私たちの土地では素晴らしいです! 299 00:31:28,560 --> 00:31:34,410 確かに、それは申し出ではありません 飲む価値さえあります。 300 00:31:37,380 --> 00:31:40,460 いいえいいえ。それは問題ではありません 小田城をつくる 301 00:31:40,460 --> 00:31:43,380 あなたのような尊敬される議員 自分を守るのにふさわしい場所が欲しいのですが… 302 00:31:43,380 --> 00:31:47,080 ・・・この平楽寺(おうし)は 本当にあなたのためにもけいれん。 303 00:31:47,280 --> 00:31:52,530 石の壁があるあなた自身の城はどうですか そして堀に囲まれて? 304 00:31:52,650 --> 00:31:55,530 そのようなことが(これで)起こる可能性があります。 305 00:31:55,530 --> 00:31:59,880 あなたが望むなら、それはのような機能を持つことができます 内側と外側の城塞、そして要塞もあります。 306 00:31:59,880 --> 00:32:02,730 おぐち*や、別の入り口を持つこともできます。 (*ゲート出入口は1つあります) 307 00:32:02,730 --> 00:32:06,400 あなたはそれを好きなように構築することができます。 308 00:32:06,940 --> 00:32:12,660 さらに、あなたの土地への権利を得ることと引き換えに... 309 00:32:12,660 --> 00:32:17,360 彼の主権の織田信克 Oda Clanの家臣国としてあなたを歓迎します。 310 00:32:27,880 --> 00:32:34,240 まあ、それが私たちが欲しかったものです 初めに。 311 00:32:35,390 --> 00:32:36,970 右? 312 00:32:39,180 --> 00:32:42,290 私たちはあなたに立ち向かうという願望はありませんでした。 313 00:32:43,380 --> 00:32:48,400 織田信克さんの受付です 家臣国家になるための提案。 314 00:32:48,400 --> 00:32:51,280 それがこの評議会が決定したことです。 315 00:32:51,490 --> 00:32:55,940 それとともに、平和の象徴として 二国間… 316 00:32:56,130 --> 00:32:59,780 ...丸山に城砦を建設します。 317 00:33:01,020 --> 00:33:03,580 何?私たちの分野はどうですか? 318 00:33:04,090 --> 00:33:07,560 なんてこったい? たとえあなたが私に払っても私はしません。 319 00:33:07,720 --> 00:33:09,850 さらに… 320 00:33:10,530 --> 00:33:16,680 ...小田氏族が支払う 誰が建設に参加するでしょう。 321 00:33:21,550 --> 00:33:24,540 仕事の毎日のためのあなたの賃金... 322 00:33:25,370 --> 00:33:27,900 ...百です... 323 00:33:27,900 --> 00:33:30,470 ...そして五十月! 324 00:33:32,520 --> 00:33:34,030 私はそれをやる! 325 00:33:34,260 --> 00:33:35,550 毎日のために? 326 00:33:35,550 --> 00:33:36,510 毎日そんなに! 327 00:33:36,530 --> 00:33:39,730 仕事の毎日のための150の月! 328 00:33:39,980 --> 00:33:41,830 みんな頑張ってね! 329 00:33:50,910 --> 00:33:52,170 大丈夫〜! 330 00:34:22,730 --> 00:34:24,940 私は彼らがどれほどバカなのか信じられない。 331 00:34:25,700 --> 00:34:28,140 下山Heibeeはそう言ったの? 332 00:34:28,140 --> 00:34:31,360 「彼らにお金を投げて 彼らはあなたをマスターのように扱います。」 333 00:34:31,360 --> 00:34:34,130 彼らは悪魔と大した違いはありません。 334 00:34:34,130 --> 00:34:35,850 何? 335 00:34:43,200 --> 00:34:48,520 ♫ああ、嫌い、嫌い 336 00:34:48,520 --> 00:34:53,980 ♫挽き作業が嫌い 337 00:34:54,720 --> 00:34:59,300 ♫牛でも眠りにつく 338 00:34:59,300 --> 00:35:00,880 休むな! 339 00:35:01,160 --> 00:35:04,080 あなたはいくら払われているか知っていますか? 340 00:35:05,880 --> 00:35:07,580 これは何ですか... 341 00:35:08,360 --> 00:35:10,010 あなたは何をしましたか... 342 00:35:10,160 --> 00:35:12,230 私はあなたにそのようなことをしないように言った。 343 00:35:12,230 --> 00:35:14,340 失業する可能性があります。 344 00:35:14,340 --> 00:35:16,210 そうそう。 345 00:35:16,860 --> 00:35:19,320 何やってんの。 ただそれを盗んではいけません。 346 00:35:19,340 --> 00:35:21,700 何が起こっているのでしょう。 347 00:35:22,480 --> 00:35:24,440 - やあ! - ああ、そうです。 348 00:35:30,880 --> 00:35:32,210 - 名前は? - それはデンゴです! 349 00:35:32,290 --> 00:35:33,700 - デンゴ? - はい。 350 00:35:33,700 --> 00:35:36,420 これは150月です。次! 351 00:35:36,620 --> 00:35:38,330 - 名前は? - りすけ! 352 00:35:38,330 --> 00:35:39,650 150月次! 353 00:35:40,490 --> 00:35:41,640 名? 354 00:35:41,640 --> 00:35:43,700 - ムモン。 - 150月 355 00:35:55,390 --> 00:35:57,690 これが今日の手当です。 356 00:36:01,420 --> 00:36:04,050 頑張ってくれてありがとう。 357 00:36:07,390 --> 00:36:11,930 尾田氏は非常に強力ですね。 358 00:36:12,670 --> 00:36:15,770 まあ、彼らは約しているので すべての国を引き継ぎます... 359 00:36:15,770 --> 00:36:18,820 ...彼らはたくさんのお金を持っていなければなりません。 360 00:36:18,820 --> 00:36:22,680 今日の手当では、 44カンが残っています。 361 00:36:26,670 --> 00:36:28,540 しかし... 362 00:36:29,050 --> 00:36:32,480 城を建てる いつの日か最後にね。 363 00:36:33,290 --> 00:36:38,370 それが終わったら、あなたは知っている... 私の手当もまたなります... 364 00:36:48,920 --> 00:36:50,500 次! 365 00:36:52,330 --> 00:36:54,050 準備できました。 366 00:37:15,870 --> 00:37:17,900 停止してください! 367 00:37:22,540 --> 00:37:25,120 こんにちは、あなたはほとんど彼女を襲った! 368 00:37:25,370 --> 00:37:27,120 ああ、あなた、ムモンですか? 369 00:37:27,280 --> 00:37:29,500 すみません、私はあなたに会いませんでした。 370 00:37:29,500 --> 00:37:31,230 ねずみ、邪魔にならないように! 371 00:37:31,380 --> 00:37:32,680 次! 372 00:37:39,450 --> 00:37:42,260 ねずみさん、あなたの名前は? 373 00:37:42,260 --> 00:37:44,600 それはただ「ねずみ」です。彼はラントだから。 374 00:37:44,670 --> 00:37:46,180 それはニックネームです! 375 00:37:46,180 --> 00:37:49,420 それは私が求めていることではありません、 私は彼の本当の名前が何であるか尋ねているのですが… 376 00:37:52,130 --> 00:37:54,100 これはどういう意味ですか。 377 00:37:54,880 --> 00:37:57,070 それは毒の投げ矢です。 378 00:37:57,600 --> 00:38:01,480 - 毒?もし彼がすぐにそれを吐き出さないのなら... - うん、彼は死ぬよ... 379 00:38:01,480 --> 00:38:03,370 ...彼が訓練を受けていない場合 380 00:38:05,320 --> 00:38:07,010 私に触れないでください。 381 00:38:15,180 --> 00:38:19,130 弱いものは死ぬでしょう... そういうものだ。 382 00:38:25,050 --> 00:38:27,330 あなたもそうでした… 383 00:38:27,330 --> 00:38:31,920 そうではありません。知っているから、 私は伊賀の最高の忍者です。 384 00:38:31,920 --> 00:38:35,330 私は子供の頃から最高でした、 だからそのような訓練は私には無かった。 385 00:38:35,330 --> 00:38:37,170 むもん殿... 386 00:38:37,170 --> 00:38:38,640 はい? 387 00:38:42,270 --> 00:38:44,840 サムライになってください。 388 00:38:45,950 --> 00:38:50,720 私はあるハシバが奉仕したと聞いた サンダルを持った足の兵士としての織田氏は… 389 00:38:50,850 --> 00:38:53,850 ...は今や領土の封建領主です。 そして彼自身の城があります。 (豊臣秀吉について話している) 390 00:38:54,010 --> 00:38:57,200 あなたが本当に伊賀の最高の忍者なら... 391 00:38:57,390 --> 00:39:00,970 侍であること・・・ 決してあなたにとって難しいことではないでしょう。 392 00:39:00,970 --> 00:39:05,950 まあ、ありがとう。 私は物事が今ある方法で元気です。 393 00:39:05,950 --> 00:39:09,970 時々やり続ける しのび作品... 394 00:39:09,970 --> 00:39:14,250 ...そして、このようなのんきな生活をあなたと一緒に過ごします 毎日は少しの祝福です... 395 00:39:21,950 --> 00:39:25,360 私はそれをやる。結局のところ、私は侍になるでしょう... 396 00:39:25,550 --> 00:39:27,520 奥に殿! 397 00:39:29,870 --> 00:39:31,930 開きません。 398 00:39:32,200 --> 00:39:33,430 一体… 399 00:39:44,600 --> 00:39:47,830 長く頑張ってくれてありがとう。 400 00:39:47,920 --> 00:39:52,030 信延卿も感動 伊賀の人々が行った仕事とともに。 401 00:39:52,100 --> 00:39:54,190 何を言っている... 402 00:39:54,190 --> 00:39:57,660 伊勢の人々のせいで 勤勉な指示。 403 00:39:57,890 --> 00:39:59,520 いいえ… 404 00:40:02,880 --> 00:40:07,000 それほど多くないかもしれませんが、ここにあります ノブカツ主からのお祝いの贈り物です。 405 00:40:07,300 --> 00:40:10,840 明日から、あなたに値する休息を楽しんでください。 あなたが城でした大変な仕事から。 406 00:40:10,840 --> 00:40:13,430 引き継ぎます この城砦の世話。 407 00:40:13,560 --> 00:40:17,580 それでは、どうもありがとうございました。 408 00:40:22,300 --> 00:40:24,420 急いで急いで。 409 00:40:33,650 --> 00:40:35,400 門を守れ! 410 00:40:35,400 --> 00:40:38,460 伊賀しのびを中に入れないでください。 411 00:40:39,140 --> 00:40:41,560 じゃあ…それを燃やす。 412 00:40:41,560 --> 00:40:43,690 - それを燃やす!? - 燃やす!? 413 00:40:43,730 --> 00:40:46,280 あなたはもう給料をもらったでしょ? 414 00:40:46,620 --> 00:40:49,310 その城にはもう役に立たない。 415 00:40:57,230 --> 00:40:59,530 見て!ドノ!ドノ! 416 00:41:05,580 --> 00:41:08,720 何してるの!立ち上がる! 417 00:41:12,980 --> 00:41:14,290 ゲートを開ける! 418 00:41:14,490 --> 00:41:16,750 ゲートを開ける! 419 00:41:16,920 --> 00:41:20,680 逃げる!みんな、出て行け! 420 00:41:32,540 --> 00:41:34,430 リリース! 421 00:41:34,560 --> 00:41:35,840 あなたの矢を撃ちなさい! 422 00:41:36,130 --> 00:41:37,870 それらを撃つ! 423 00:41:42,260 --> 00:41:46,550 リリース!シュート! 424 00:42:03,420 --> 00:42:05,580 新城殿... 425 00:42:12,740 --> 00:42:18,450 これは結局...私たちを作るための計画でした あなたの罠に陥る、そうではありません! 426 00:42:19,210 --> 00:42:22,690 私は決して意味しなかった…これが起こるために! 427 00:42:25,700 --> 00:42:28,180 すぐに伊賀を攻撃しよう! 428 00:42:28,180 --> 00:42:32,240 サンダユウ!何を考えていたのですか! 429 00:42:32,240 --> 00:42:37,200 織田の男性は静かにしていない 城の焼けについて。 430 00:42:37,200 --> 00:42:39,760 彼らはきっと今私たちを攻撃するでしょう! 431 00:42:39,760 --> 00:42:42,300 織田の軍隊はおよそ1万人です! 432 00:42:42,300 --> 00:42:44,500 彼らは私たちを大きく上回っていますね。 433 00:42:44,500 --> 00:42:48,190 下山、あなたもこれにいました。 434 00:42:48,220 --> 00:42:52,970 あなたの息子も私たちを裏切った スタートから... 435 00:42:52,970 --> 00:42:57,070 戦争を始めることで、あなたは何をしていますか... 436 00:43:06,090 --> 00:43:07,740 これについてとてもおもしろい! 437 00:43:07,930 --> 00:43:09,150 Sandayuu ... 438 00:43:10,420 --> 00:43:12,990 それはあなたかもしれません... 439 00:43:12,990 --> 00:43:15,610 …じゅっをひっくり返した(トリック/テクニック)? 440 00:43:22,250 --> 00:43:24,110 私は行かない! 441 00:43:24,490 --> 00:43:26,160 何! 442 00:43:26,560 --> 00:43:28,690 たとえそれが罠であっても私は気にしない。 443 00:43:29,100 --> 00:43:32,940 彼らは城を建設するために報酬を得ました。 彼らが支払いを受けた後、彼らはそれを燃やしました。 444 00:43:34,600 --> 00:43:36,440 それだけでした。 445 00:43:36,650 --> 00:43:41,350 どんな用途がありますか そのような愚か者と戦うことで? 446 00:43:41,980 --> 00:43:42,890 平木殿... 447 00:43:42,960 --> 00:43:46,040 大善、待って。大善を待って! 448 00:43:49,650 --> 00:43:51,390 あなたは何を考えていますか? 449 00:43:51,530 --> 00:43:53,400 今や丸山城 やけどをした... 450 00:43:53,400 --> 00:43:55,770 ...若い主はさらに顔を失います 伊賀を攻撃しなければ。 451 00:43:55,770 --> 00:43:57,440 - なぜ私は気にする必要があります! - 大善。 452 00:43:57,440 --> 00:43:59,210 あなたもそれを知っています。 453 00:43:59,210 --> 00:44:01,330 私たちの間に連帯はありません。 454 00:44:01,330 --> 00:44:04,560 あなたが戦争で戦わなければ、多くの 伊勢の男達はあなたの模範に従いますが、どちらとも戦うことはありません。 455 00:44:04,660 --> 00:44:06,110 もしそうなら、伊賀はします... 456 00:44:06,130 --> 00:44:08,140 私の言う、さきょうのすけ! 457 00:44:09,330 --> 00:44:13,440 北畑が何もしなくても それにもかかわらず、彼は破壊されました。 458 00:44:14,540 --> 00:44:16,860 私たちは、そのように彼を殺しています... 459 00:44:16,860 --> 00:44:19,830 〜は人をからかうことに等しい 死の危機に瀕している。 460 00:44:21,000 --> 00:44:23,800 私はその行為に頼ることは決してありません 弱者をいじめに似ている... 461 00:44:23,800 --> 00:44:25,920 ...二度と! 462 00:44:29,570 --> 00:44:31,890 あなたは思いましたか... 463 00:44:32,930 --> 00:44:35,720 ...私は元気でした 私たちの前の主を殺した! 464 00:44:36,110 --> 00:44:37,850 しかし、これらは厄介な時代です。 465 00:44:38,210 --> 00:44:41,690 力を持っている人たちが道をリードしています すべての国に平和と一致をもたらすために。 466 00:44:42,040 --> 00:44:46,200 あなたは彼らのために働きますかそれとも彼らに対して働きますか? 467 00:44:46,360 --> 00:44:49,470 あなたは両方の方法を持つことはできません! 468 00:44:50,930 --> 00:44:52,870 それにもかかわらず... 469 00:44:53,120 --> 00:44:57,490 それらを破壊する命令にはまだ従いません。 470 00:45:01,310 --> 00:45:04,220 聞いてください、伊賀のすべてのあなたの男たち! 471 00:45:04,780 --> 00:45:09,290 織田軍という日が来た この伊賀を攻撃します。 472 00:45:09,290 --> 00:45:11,380 だから... 473 00:45:11,550 --> 00:45:15,720 私達は私達に沿ってキーポイントを守ります 伊勢と国境を接し、敵を攻撃しよう! 474 00:45:20,620 --> 00:45:22,450 質問があります。 475 00:45:22,730 --> 00:45:24,130 それは何ですか? 476 00:45:25,470 --> 00:45:30,440 私たちが戦うつもりなら、 誰が私たちに支払うつもりなのだろうか。 477 00:45:31,710 --> 00:45:33,160 そのとおり! 478 00:45:33,280 --> 00:45:35,560 戦争があっても給料はもらえません。 479 00:45:35,660 --> 00:45:40,250 誰かが私たちに支払うべきです そのような仕事のために私たちの生活を危険にさらしているために! 480 00:45:40,250 --> 00:45:44,240 - ああ! - そのとおり! 481 00:45:44,240 --> 00:45:46,120 ばかもの! 482 00:45:46,570 --> 00:45:50,420 あなたはまだお金の話をする こんなときでも! 483 00:45:50,580 --> 00:45:53,460 私たちの法律を忘れましたか。 484 00:45:53,620 --> 00:45:56,480 他国が攻撃したときは… 485 00:45:56,600 --> 00:46:00,990 伊賀のすべての人は誠意をこめて守るべきです 彼らの心で彼らの国。 486 00:46:00,990 --> 00:46:07,440 この法律に従わない場合は、 彼の家族全員が罰の方法として殺されるでしょう! 487 00:46:07,440 --> 00:46:13,720 みなさん、すぐにあなたの村に戻ります、 そして戦いの準備をしなさい! 488 00:46:16,520 --> 00:46:19,180 たとえ私たちが支払われないとしても…? 489 00:46:20,030 --> 00:46:22,780 あなたは戦争で戦うでしょう あなたは死んでしまう可能性がありますか? 490 00:46:22,890 --> 00:46:25,760 そして、あなたは何も得られません まったくそれから? 491 00:46:29,380 --> 00:46:31,680 それが理由です... 492 00:46:31,870 --> 00:46:34,610 どうして私達は… 493 00:46:35,350 --> 00:46:38,050 ...ここから逃げる? 494 00:46:38,840 --> 00:46:42,220 実行しますか?どこへ? 495 00:46:43,120 --> 00:46:46,900 - たぶん京都へ… - 首都でどのように生計を立てますか。 496 00:46:46,900 --> 00:46:50,760 アクロバットをやるかも そこに少しお金があります... 497 00:46:51,630 --> 00:46:53,250 あなたはあなたが頼むことを意味します。 498 00:46:53,250 --> 00:46:55,210 いいえ、そうではありません... 499 00:46:55,480 --> 00:46:58,700 あなたは私の忍仕事が嫌いだということを知っています... 500 00:46:59,160 --> 00:47:03,130 ...そして今、あなたは言っている 今回は物乞いになるの? 501 00:47:04,140 --> 00:47:08,620 私の国を捨てるのを覚えていません 物乞いと一緒に! 502 00:47:08,940 --> 00:47:11,110 はい、あなたが正しい。 503 00:47:12,020 --> 00:47:13,890 私はその考えを絶対に嫌いです... 504 00:47:13,890 --> 00:47:16,720 …他の国へ逃げるの! 505 00:47:17,040 --> 00:47:19,260 いいですね。私たちはここにいるよ! 506 00:47:20,090 --> 00:47:21,000 大丈夫? 507 00:47:26,350 --> 00:47:28,280 それらの織田みんなとの戦争... 508 00:47:29,330 --> 00:47:31,760 …どうやってやめられるのかしら? 509 00:47:57,400 --> 00:47:58,710 ちょっと、そこ。 510 00:48:06,290 --> 00:48:10,720 あなたはノブカツのガキですか? 511 00:48:15,900 --> 00:48:17,680 あなたは何歳ですか? 512 00:48:25,600 --> 00:48:27,870 21? 513 00:48:28,690 --> 00:48:31,820 あなたはその年齢のために若く見えます。 514 00:48:33,320 --> 00:48:35,600 あなたは人生の十分を見ていません。 515 00:48:38,970 --> 00:48:44,340 今夜あなたはそれを終わらせるでしょう、 伊賀の侵略を忘れなさい。 516 00:48:44,960 --> 00:48:51,890 忘れないのなら、このももん様 もう一度思い出させるために戻ります。 517 00:48:52,060 --> 00:48:53,940 分かりますか? 518 00:48:53,940 --> 00:48:57,550 小田さんのガキ 519 00:48:59,660 --> 00:49:02,680 私はガキではありません!ノブカツです! 520 00:49:02,680 --> 00:49:04,570 - うまくいきませんでした。 - 閣下! 521 00:49:11,450 --> 00:49:13,820 あなたの人々は野蛮な獣の部族です。 522 00:49:13,980 --> 00:49:17,660 私、ノブカツ、あなたを全滅させます! 523 00:49:18,520 --> 00:49:22,930 それが男性、女性、または子供であるかどうか、 私たちはあなたの頭をすべて切り落とします! 524 00:49:22,930 --> 00:49:26,080 そしてそれらを展示する。 あなたはそれを確信することができます! 525 00:49:29,730 --> 00:49:32,380 女性も子供も? 526 00:49:33,410 --> 00:49:35,040 そのとおり! 527 00:49:36,720 --> 00:49:39,920 オクニの頭でも? 528 00:49:40,060 --> 00:49:41,680 オクニ? 529 00:49:42,010 --> 00:49:44,070 一体誰が? 530 00:49:47,580 --> 00:49:50,000 それを試してはいけません。 531 00:49:51,280 --> 00:49:55,290 もしそうなら、あなたの頭は私のものです。 532 00:49:56,240 --> 00:50:02,310 私は個人的にあなたの頭をとります 戦場で。 533 00:50:02,530 --> 00:50:06,840 私はあなたを踏みにじるだけではありません 地上の名前... 534 00:50:07,700 --> 00:50:10,080 私はあなたを地獄にも送ります。 535 00:50:15,970 --> 00:50:18,100 あのね、私の主よ、どうしたのですか。 536 00:50:18,100 --> 00:50:19,540 閣下! 537 00:50:41,600 --> 00:50:43,140 これは…刑務所ですか? 538 00:50:43,140 --> 00:50:44,910 ムモン! 539 00:50:47,370 --> 00:50:50,200 ああ、それはターンコートです! 540 00:50:50,350 --> 00:50:51,950 なぜ彼らはあなたを閉じ込めたのですか? 541 00:50:51,950 --> 00:50:53,210 誰ですか? 542 00:51:00,360 --> 00:51:04,960 - あなたは...あなたは私を殺すために来たのですか? - なぜそうするのですか? 543 00:51:05,790 --> 00:51:07,980 では、なぜあなたはここにいるの? 544 00:51:25,200 --> 00:51:28,960 「……ほんの少しでも違いはありません」 545 00:51:28,960 --> 00:51:35,750 「因果関係がなく、それが理由がないのであれば...」 (仏教の僧侶ドゥーゲンの文章を朗読) 546 00:51:35,750 --> 00:51:40,220 「仏はこの世に来ることは決してないだろう…」 547 00:51:40,220 --> 00:51:41,840 "菩薩..." 548 00:51:41,840 --> 00:51:43,620 あなたは誰! 549 00:51:44,290 --> 00:51:46,690 彼に注意してください、あなたのグレース! 550 00:51:46,970 --> 00:51:50,970 あの人は嫌な忍です 誰も殺します。 551 00:51:51,080 --> 00:51:53,190 しのびはここで何をしているのですか? 552 00:51:53,330 --> 00:51:57,550 信徒様を暗殺するために しかし、私は彼がそれをするために雇われたと確信しています。 553 00:51:57,550 --> 00:52:01,220 いいえ、殺すようにはなりませんでした。 554 00:52:01,360 --> 00:52:03,050 ノブカツを殺す? 555 00:52:16,160 --> 00:52:20,110 伊賀しのびが提供すると聞いた お金のための彼のサービス。 556 00:52:22,460 --> 00:52:25,230 それに沿って、 私にあなたが私のために何かをしてほしいのです。 557 00:52:25,440 --> 00:52:28,830 私の父の北畑友則の敵は… 558 00:52:29,120 --> 00:52:31,120 織田信勝... 559 00:52:31,120 --> 00:52:33,790 私はあなたに彼を殺してほしい! 560 00:52:39,780 --> 00:52:41,900 いくらですか? 561 00:52:43,170 --> 00:52:44,820 それを引き出します。 562 00:52:44,820 --> 00:52:46,240 しかしあなたの優美! 563 00:52:46,350 --> 00:52:48,170 やれ! 564 00:53:08,490 --> 00:53:11,000 北畑のお茶入れ 565 00:53:11,000 --> 00:53:13,300 ニックネーム、Little Aubergine。 566 00:53:13,550 --> 00:53:17,580 ノブカツが目にしたのは安い模造品でした。 567 00:53:17,580 --> 00:53:20,580 違いを見分けることができなかったようですが… 568 00:53:21,840 --> 00:53:26,780 これは1万カンです。 569 00:53:27,480 --> 00:53:29,760 10,000…かん… 570 00:53:29,760 --> 00:53:31,660 あなたの恵み! 571 00:53:31,960 --> 00:53:33,420 しないでください。 572 00:53:33,420 --> 00:53:36,110 あのろくでなしはただの強盗です 野蛮な獣の部族から... 573 00:53:36,110 --> 00:53:38,130 彼は約束を最初から守りません… 574 00:53:38,130 --> 00:53:39,600 それで、それは取引です。 575 00:53:39,600 --> 00:53:41,970 ももん、あなたはろくでなし! 576 00:53:42,730 --> 00:53:44,870 私は満足している。 577 00:53:45,810 --> 00:53:48,230 リクエストを送信しました。 578 00:53:50,180 --> 00:53:53,460 仏陀は私の祈りに耳を傾けてきました。 579 00:53:53,740 --> 00:53:57,090 ブッダが私にこの男を送ったことは疑いない。 580 00:53:57,890 --> 00:54:03,290 私は無力であっても、ようやく やらなければならないことを行うことができます。 581 00:54:04,460 --> 00:54:06,630 私はもう… 582 00:54:06,630 --> 00:54:10,220 ...後悔があります。 583 00:54:12,860 --> 00:54:14,380 むもん… 584 00:54:14,600 --> 00:54:18,050 何をしているの? 今しばらくの間。 585 00:54:21,380 --> 00:54:23,830 気にしない 誰かを守っている? 586 00:54:29,400 --> 00:54:33,240 あなたは人間ではありません。 587 00:54:49,490 --> 00:54:50,960 どうして? 588 00:54:51,530 --> 00:54:54,360 あなたのような悪魔は理解できないでしょう。 589 00:54:57,610 --> 00:55:01,500 彼女はリクエストをした 彼女は自分の人生を固執しました。 590 00:55:03,900 --> 00:55:06,960 この世界には、ものがあります... 591 00:55:07,540 --> 00:55:10,400 ...それはお金よりも重要です。 592 00:55:18,580 --> 00:55:21,040 私は間違いなくそれを理解していません。 593 00:55:21,740 --> 00:55:23,970 - それは忍でしたか? - はい。 594 00:55:23,970 --> 00:55:25,890 彼は主の寝室の中に行きました。 595 00:55:25,890 --> 00:55:27,740 黙れ!静かにして! 596 00:55:27,740 --> 00:55:29,760 私はあなた方全員にあなたの軍隊を派遣するよう命令しています! 597 00:55:29,760 --> 00:55:32,660 すぐに戦争のために集まりなさい、 そして伊賀を侵略する! 598 00:55:32,660 --> 00:55:36,170 大善!なぜあなたは来たのですか! 599 00:55:36,170 --> 00:55:38,000 あなたは私を笑うためにここにいますか! 600 00:55:38,000 --> 00:55:39,940 あなたは異常ですか? 601 00:55:43,170 --> 00:55:44,830 大善! 602 00:55:45,120 --> 00:55:46,950 あなたはよく聞きます。 603 00:55:47,150 --> 00:55:49,250 あなたが私たちを助けていなくても... 604 00:55:49,250 --> 00:55:53,250 私、ノブカツは伊賀を完全に破壊します! 605 00:55:55,220 --> 00:55:57,360 何って言ったの? 606 00:55:57,980 --> 00:55:59,780 何? 607 00:56:01,080 --> 00:56:03,270 あなたが今言ったこと... 608 00:56:03,600 --> 00:56:05,450 もう一度言ってください。 609 00:56:05,450 --> 00:56:09,390 私は、あなたがいなくても言った、 私は伊賀を攻撃します! 610 00:56:09,550 --> 00:56:11,440 さきょうのすけ... 611 00:56:12,290 --> 00:56:14,780 私が戦わないとどうなりますか? 612 00:56:15,070 --> 00:56:18,420 私はあなたに言った、伊勢の男性の多くはあなたに従います... 613 00:56:18,420 --> 00:56:20,370 私はいくつかのニュースを伝えます! 614 00:56:20,880 --> 00:56:22,970 しのびは、外側の城塞に発見されました! 615 00:56:22,970 --> 00:56:25,290 何!彼は捕まったの? 616 00:56:25,290 --> 00:56:27,860 閣下!落ち着いてください! 617 00:56:28,450 --> 00:56:31,460 行かせて!行かせて! あなたはダメな人だ! 618 00:56:31,460 --> 00:56:33,880 - 彼を探しに行こう! - 閣下! 619 00:56:36,980 --> 00:56:39,230 なぜあなたが伊勢に来たのか聞きたいです。 620 00:56:39,680 --> 00:56:41,840 - はい。 - 何が起こっているの、ダイゼン。 621 00:56:41,840 --> 00:56:45,090 伊賀で何が起こったのか教えてください。 622 00:56:48,590 --> 00:56:50,960 私の子供の弟... 623 00:56:50,960 --> 00:56:53,470 ...殺された。 624 00:56:57,580 --> 00:57:01,130 それはただの小競り合いだった 仲のしのび一族... 625 00:57:01,420 --> 00:57:05,440 彼らは私の兄と一緒にいじっていた… 626 00:57:07,950 --> 00:57:14,500 しかし、誰も彼の死を嘆いていませんでした。 627 00:57:16,810 --> 00:57:20,160 伊賀の人々は人間ではありません。 628 00:57:21,120 --> 00:57:25,250 そのような男性はこの世に住むべきではありません。 629 00:57:25,650 --> 00:57:27,780 それが理由です... 630 00:57:28,120 --> 00:57:31,780 織田信克の軍隊を連れて行き、伊賀を攻撃します。 631 00:57:31,780 --> 00:57:36,620 この世界を取り除きたい これらの非人道的な野郎! 632 00:57:40,400 --> 00:57:42,060 Heibee 633 00:57:45,600 --> 00:57:49,770 あなたは安保理の命に騙されました。 634 00:57:53,680 --> 00:57:56,130 その小競り合いは… 635 00:57:56,130 --> 00:57:59,880 トリックだと思いませんか だからあなたはそれらを裏切るだろうか? 636 00:58:04,850 --> 00:58:09,140 あなたは彼らが私をだましたと言っていますか? 637 00:58:09,320 --> 00:58:13,460 彼らはあなたを利用しました あなたの性格は伊賀の人とは違っています。 638 00:58:15,860 --> 00:58:20,900 見て...なぜあなたは提案しましたか 私たちに城の建物は? 639 00:58:21,310 --> 00:58:24,670 彼らが私たちを守るつもりなら... 640 00:58:24,670 --> 00:58:27,090 ...彼らは構築する必要があるでしょう 城砦、そうでしょ? 641 00:58:27,090 --> 00:58:30,540 彼らがここで城を建設したことがあるならば、 私たちは終わりました。 642 00:58:30,730 --> 00:58:32,910 それはあなたが聞いたことでした... 643 00:58:32,910 --> 00:58:35,050 そして彼らはあなたにそれを聞かせた。 644 00:58:36,440 --> 00:58:41,050 それからそれは私たちを持っている計画でした 彼らは城を建てるのですか? 645 00:58:41,140 --> 00:58:45,910 はい。そして彼らは 最初から焼きます。 646 00:58:46,340 --> 00:58:48,630 一体何のために? 647 00:58:48,890 --> 00:58:50,860 私たちを魅了するために。 648 00:58:52,670 --> 00:58:55,360 なぜ私たちは小田の軍隊に魅了しているのですか? 649 00:58:55,570 --> 00:58:57,900 我々は彼らに対してチャンスがない! 650 00:58:57,900 --> 00:59:03,690 オトハノ、仕事の依頼に気づいたことはないですか 私たちのゲンは最近大きく減少したのですか? 651 00:59:03,690 --> 00:59:10,310 さて、これまでのところ、(他の国からの)それらの雇用主は 織田に次々と破壊された。 652 00:59:12,040 --> 00:59:14,630 これが続くと、伊賀は滅びるでしょう。 653 00:59:15,040 --> 00:59:19,250 しかし、もし…もし私達が織田に勝ったら… 654 00:59:19,250 --> 00:59:20,920 勝つことはできません! 655 00:59:20,920 --> 00:59:22,550 はい、できます。 656 00:59:24,640 --> 00:59:29,890 問題を抱えている人 来る戦争では戦うようにはならないでしょう。 657 00:59:31,150 --> 00:59:33,030 それは私だろう! 658 00:59:37,100 --> 00:59:39,660 大善はその種の男です。 659 00:59:39,980 --> 00:59:46,130 彼の前の主を殺すことに参加することを強制されたこと、 彼はノブカツに対して恨みを抱いています。 660 00:59:46,330 --> 00:59:51,540 その男がイガに対して軍隊を導くように言われたら、 彼が断るのは間違いありません! 661 00:59:51,540 --> 00:59:55,890 大善が戦わないのであれば… 662 00:59:55,890 --> 00:59:58,860 彼の部下はどちらも戦わないだろう 部隊のサイズを半分にする。 663 00:59:58,860 --> 01:00:02,320 もしそうなら、伊賀は確かに勝つでしょう! 664 01:00:02,320 --> 01:00:03,820 そして、もし我々が織田に勝ったら… 665 01:00:03,950 --> 01:00:07,610 伊賀の軍事力は土地全体に広がるでしょう... これは... 666 01:00:07,610 --> 01:00:11,450 ですから、織田に反対するすべての大名は、 一人ぼっちになります.. 667 01:00:11,450 --> 01:00:14,820 - これはどういう意味ですか? - 私たちのゲニンの雇用は増えます! 668 01:00:14,820 --> 01:00:16,400 そしてそれらが増えたら? 669 01:00:16,400 --> 01:00:17,810 私たちは利益を得ます! 670 01:00:17,810 --> 01:00:21,300 そしてそれはそれが何であるかです! 671 01:00:29,610 --> 01:00:30,960 ご容赦ください。 672 01:00:33,780 --> 01:00:35,450 私、平樹平善... 673 01:00:35,530 --> 01:00:38,710 ...あなたの命令に従って伊賀を攻撃します。 674 01:00:40,300 --> 01:00:42,690 どうして今、このすべてを拒否した後に! 675 01:00:43,800 --> 01:00:45,520 私がいなければ、あなたは負けるでしょう。 676 01:00:45,790 --> 01:00:48,490 もしそうなら、それらの人々は物事を盛り上げ続けるでしょう。 677 01:00:49,130 --> 01:00:53,400 これが引き金となったトリックです。 伊賀の12院の評議会 678 01:00:57,300 --> 01:01:00,920 あなたはただあなたを喜ばせるものをしています... 679 01:01:01,650 --> 01:01:06,070 あなたは自分自身を強く見ます、 そしてあなたが望むものは何でも言う! 680 01:01:06,290 --> 01:01:10,520 あなたがいなくても、私は伊賀を攻撃します! 681 01:01:10,850 --> 01:01:12,410 それはあなたの他の人々にも言えることです。 682 01:01:12,690 --> 01:01:17,590 あなたが本当に私をフォローするつもりがないのなら、 私は戦争に参加しないでください。 683 01:01:17,770 --> 01:01:22,070 私は部隊だけで伊賀を侵略します! 684 01:01:26,690 --> 01:01:29,260 - 平樹殿! - 待って、ヘキ殿! 685 01:01:29,260 --> 01:01:31,530 誤解しないで、男の子! 686 01:01:32,640 --> 01:01:39,020 もちろん、ここにいるすべての人が あなたの父親のためだけにあなたに従属する。 687 01:01:39,540 --> 01:01:44,040 私は伊賀を攻撃することであなたに加わります... 私はあなたのためにそれをやっているからではありません... 688 01:01:44,170 --> 01:01:45,920 私は自分でやっています! 689 01:01:46,120 --> 01:01:48,230 それであなたはそれを認めます、ハァッ! 690 01:01:48,240 --> 01:01:50,470 だから私がした場合はどうなります! 691 01:02:08,840 --> 01:02:11,120 みんな... 692 01:02:11,530 --> 01:02:14,460 ...それがどのように感じているのかわからない! 693 01:02:17,310 --> 01:02:20,150 私が生まれてからずっと 私は誰よりも良くなるように言われました… 694 01:02:20,320 --> 01:02:22,880 誰にも負けないように。 695 01:02:23,440 --> 01:02:26,550 嫉妬しているあなたのような戦士でさえありません! 696 01:02:26,670 --> 01:02:29,280 あなたはそれがどのように感じているかについて何か考えがありますか! 697 01:02:32,090 --> 01:02:39,760 あなたのすべては私を好きではありません... 私はそれを知っています。 698 01:02:42,820 --> 01:02:44,640 しかし... 699 01:02:45,080 --> 01:02:50,870 ...それがどのようにあるのか知っていますか 父として世界のトップの将軍! 700 01:02:52,760 --> 01:02:55,220 私が何をしようと、 彼には会えない。 701 01:02:55,220 --> 01:02:59,710 あなたはすべてそれがどのように感じているか知っていますか そんな父親を持つために! 702 01:03:18,770 --> 01:03:21,120 私は間違っていた。 703 01:03:23,010 --> 01:03:26,880 大善。さきょうのすけ。 704 01:03:29,310 --> 01:03:35,950 あなたを作るのは私にとって間違っていました 北畑友則を殺す。 705 01:03:39,300 --> 01:03:41,240 私を許して。 706 01:03:56,170 --> 01:03:58,450 閣下! 707 01:04:01,640 --> 01:04:05,420 あなたの父親が伊賀を侵略しないという願いについて… 708 01:04:06,930 --> 01:04:12,300 彼のメッセージが本当に意味していたのは… 「君の力で伊賀を侵略できるか見せてくれ」 709 01:04:15,840 --> 01:04:18,290 したがって、私たち全員あなたの先輩の家臣… 710 01:04:18,750 --> 01:04:21,800 ...あなたは戦争に参加します! 711 01:04:29,080 --> 01:04:30,670 みんな… 712 01:04:30,840 --> 01:04:32,840 ...あなたの軍隊を集めてください... 713 01:04:33,300 --> 01:04:37,190 ...そして底で収束する すぐに城の! 714 01:05:30,150 --> 01:05:32,370 奥日、逃げましょう! 715 01:05:37,200 --> 01:05:39,210 臆病者 716 01:05:45,740 --> 01:05:50,060 ももん殿、自尊心がありませんか。 717 01:05:50,580 --> 01:05:52,010 誇り? 718 01:05:52,440 --> 01:05:55,450 あなたの国を守るために あなたが生まれ育った場所。 719 01:05:55,620 --> 01:05:59,150 それもまた人の素晴らしい誇りです。 720 01:05:59,890 --> 01:06:04,140 ええ、でも…それにはお金がありません。 721 01:06:04,250 --> 01:06:06,600 私も殺されるかもしれません… 722 01:06:07,340 --> 01:06:08,790 ところで... 723 01:06:08,940 --> 01:06:12,100 私はしばらく前に小田さんのがらくたに会ったばかりです… 724 01:06:12,190 --> 01:06:13,540 あなたは嘘をついています。 725 01:06:13,540 --> 01:06:15,390 いいえ、それは本当です。 726 01:06:15,620 --> 01:06:19,240 それは私が疑ったことだけです... 727 01:06:20,030 --> 01:06:25,360 ...彼は彼が女性をさせないと言いました そして子供たちはどちらかに住んでいます。 728 01:06:27,340 --> 01:06:29,470 女性も子供も? 729 01:06:31,730 --> 01:06:36,440 彼は私たちの頭を切り落として表示します。 730 01:06:36,910 --> 01:06:38,730 女性も子供も。 731 01:06:47,200 --> 01:06:51,060 奥に殿!私は仕事に雇われました! 732 01:06:54,590 --> 01:06:58,110 北畑殿の「リトルオーベルジーン」。 733 01:06:58,240 --> 01:07:00,560 1万カンの価値があります。 734 01:07:03,580 --> 01:07:05,580 1万かん…? 735 01:07:05,960 --> 01:07:08,750 これで、私たちは私たち自身の事業を立ち上げることができます。 736 01:07:10,110 --> 01:07:12,660 首都で結婚しましょう! 737 01:07:22,260 --> 01:07:26,710 ここから、 3つのグループに分けます。 738 01:07:26,920 --> 01:07:30,090 私のグループは侵入するでしょう 南にある伊勢地にオープン! 739 01:07:30,980 --> 01:07:34,790 Buzen'nokami-donoの部隊が攻撃する 西のバノを通過する。 740 01:07:35,130 --> 01:07:39,780 彼の主の部隊は攻撃の通過を導くでしょう 北の阿波の開口部を通して。 741 01:07:43,490 --> 01:07:46,340 9年目の7ヶ月でした 天正時代の(1579)。 742 01:07:46,340 --> 01:07:50,110 父の信長の許可がなければ、 織田信勝は部下と戦った。 743 01:07:50,110 --> 01:07:52,950 ...伊賀を侵略する。 744 01:07:53,520 --> 01:07:56,590 彼らの数はおよそ10,000人でした。 745 01:07:59,260 --> 01:08:02,260 一方、伊賀のターゲット国では... (あわオープニング) 746 01:08:02,260 --> 01:08:03,220 (あわオープニング) 747 01:08:03,250 --> 01:08:08,080 だから、平樹大善は軍隊の中にいなかったね。 748 01:08:08,080 --> 01:08:09,410 そうだね。 749 01:08:11,390 --> 01:08:14,910 聞いて! 敵がここを通過すると… 750 01:08:14,910 --> 01:08:18,370 ...彼らは崖の下でこの道を行進するでしょう... 751 01:08:18,370 --> 01:08:19,640 もしそうなら... 752 01:08:19,640 --> 01:08:22,650 …彼らをその中に閉じ込めておく 向こうの障壁... 753 01:08:22,650 --> 01:08:26,330 ...そして崖の上から それらに雨の矢をしなさい! 754 01:08:30,100 --> 01:08:32,470 勝利は我々のものだ! 755 01:08:34,250 --> 01:08:35,690 (バノオープニング) 756 01:08:35,690 --> 01:08:37,060 皆さん、聞いてください! (バノオープニング) 757 01:08:37,850 --> 01:08:43,230 土になりなさい!木!岩! 758 01:08:43,230 --> 01:08:49,440 彼らに徹底的に気づかせる 忍の恐ろしいテクニック! 759 01:08:50,930 --> 01:08:51,140 (伊勢地オープニング) 760 01:08:51,140 --> 01:08:54,100 長野咲之之助はこのようにしていますね… (伊勢地オープニング) 761 01:08:54,530 --> 01:08:56,570 私たちは自分たちに簡単な勝利を収めました。 762 01:08:59,740 --> 01:09:05,340 聞いて、男の子!ここに来ている 長野咲之之助のグループです! 763 01:09:05,340 --> 01:09:08,130 あなたは持っていません 怖いのはちょっとしたこと! 764 01:09:08,130 --> 01:09:10,870 それはきれいに殺すでしょう 刀を一掃! 765 01:09:10,980 --> 01:09:12,740 そうだね。 766 01:09:14,120 --> 01:09:15,600 それは一体何だったのでしょう。 767 01:09:15,600 --> 01:09:19,020 あなたは熱狂的に聞こえません! もう1回! 768 01:09:19,300 --> 01:09:20,920 そうだね。 769 01:09:23,800 --> 01:09:25,740 君たち! 770 01:09:25,740 --> 01:09:28,150 自分を見せて! 771 01:09:34,210 --> 01:09:36,160 少し! 772 01:09:36,160 --> 01:09:39,520 一体何が起こっているのでしょう。 773 01:09:39,520 --> 01:09:41,590 どうしていくつかしかないのですか? 774 01:09:45,310 --> 01:09:46,950 むもん… 775 01:09:47,180 --> 01:09:49,640 Mumonはどこにありますか! 776 01:09:53,660 --> 01:09:56,050 (おとぎ峠、京都行き) 777 01:09:56,050 --> 01:09:58,080 この多くの人が逃げています! (おとぎ峠、京都行き) 778 01:10:05,150 --> 01:10:09,220 ええ多分伊賀の人々の半分。 779 01:10:09,790 --> 01:10:12,250 - 半分? - うん。 780 01:10:12,250 --> 01:10:16,150 伊賀は戦うとすぐに負ける。 781 01:10:17,860 --> 01:10:19,420 準備をしなさい! 782 01:10:19,490 --> 01:10:22,450 自分の位置を決める!あなたの場所に入る! 783 01:10:51,930 --> 01:10:53,880 彼らはそこからやって来ました! 784 01:10:53,880 --> 01:10:55,430 (あわオープニング) 785 01:11:08,170 --> 01:11:11,300 何が…それらの多くの銃で! 786 01:11:12,200 --> 01:11:13,980 火災! 787 01:11:25,530 --> 01:11:27,160 降りて! 788 01:11:27,650 --> 01:11:29,360 降りて! 789 01:11:29,360 --> 01:11:31,300 すべての屋! 790 01:11:31,300 --> 01:11:34,430 逃げた人々を連れ戻して! 791 01:11:34,430 --> 01:11:37,610 - もう遅すぎじゃない! - まだ時間があります! 792 01:11:45,520 --> 01:11:47,140 彼らは早い! 793 01:11:53,480 --> 01:11:54,930 彼は巨大な男です! 794 01:11:55,010 --> 01:11:58,720 さきょうのすけは小さな男と言われていますが… 795 01:12:05,440 --> 01:12:07,120 それは… 796 01:12:07,120 --> 01:12:10,470 - それは大善の紋章ですね。 - 大だね! 797 01:12:11,320 --> 01:12:13,590 - 大だね! - それはさきょうのすけではありません! 798 01:12:13,590 --> 01:12:15,910 さようのすけじゃない! 799 01:12:16,460 --> 01:12:19,450 私が咲能之助じゃないなら私を許しなさい! 800 01:12:20,540 --> 01:12:23,460 私はまさに大山です! 801 01:12:23,690 --> 01:12:26,260 伊賀の皆さん、皆さん... 802 01:12:26,730 --> 01:12:28,930 ...あなたの頭は私のものです。 803 01:12:28,930 --> 01:12:31,010 死ぬための準備! 804 01:13:00,210 --> 01:13:02,740 私たちはこの戦争で負けるつもりです。 805 01:13:06,810 --> 01:13:09,690 (伊勢地オープニング、祥之助の紋章 大善の紋章に変更) 806 01:13:10,110 --> 01:13:13,360 (Bano Opening、Buzen'nokamiの頂上 さきょうのすけの紋章に変わりました) 807 01:13:20,850 --> 01:13:24,470 予想通り、敵は確かに 私があなたに言ったこと 808 01:13:24,670 --> 01:13:26,270 そうですか。 809 01:13:26,270 --> 01:13:28,640 皆さん、馬から降りてください。 810 01:13:42,450 --> 01:13:44,650 なぜ彼らはやめたのですか? 811 01:14:04,750 --> 01:14:06,640 刺す! 812 01:14:06,740 --> 01:14:08,800 ああ! 813 01:14:10,490 --> 01:14:13,350 とんでもない! 814 01:15:04,490 --> 01:15:06,300 どうしたの? 815 01:15:06,820 --> 01:15:08,560 私はあの少年を思い出したばかりです… 816 01:15:09,130 --> 01:15:10,080 誰? 817 01:15:10,700 --> 01:15:12,740 ねずみ殿。 818 01:15:13,500 --> 01:15:18,750 彼は逃げられたのだろうか。 彼の両親と一緒にそれらの子供のように? 819 01:15:20,260 --> 01:15:22,100 彼には両親がいません。 820 01:15:24,100 --> 01:15:28,040 彼は他の国から買った 彼が赤ん坊だったとき。 821 01:15:31,570 --> 01:15:35,580 さて、ガキは十分に熟練していない 一人で逃げるために... 822 01:15:35,990 --> 01:15:37,700 だから私は今思います... 823 01:15:38,880 --> 01:15:40,600 彼は戦争で戦うつもりだ…? 824 01:15:40,600 --> 01:15:42,380 うん… 825 01:15:42,860 --> 01:15:44,840 貧しい子ども... 826 01:15:48,520 --> 01:15:54,240 彼のような小さな子供は戦わせられる… それでもあなたは…! 827 01:15:58,510 --> 01:16:02,460 私は逃げることについて私の考えを変えました。 828 01:16:03,170 --> 01:16:05,570 私も戦いに参加します! 829 01:16:06,580 --> 01:16:10,080 ええと、待って!ちょっと待って! 830 01:16:10,210 --> 01:16:12,540 大丈夫!私たちは行きます!行っていた! 831 01:16:12,600 --> 01:16:13,790 どこへ? 832 01:16:15,480 --> 01:16:17,020 - 首都へ。 - むもん殿! 833 01:16:17,050 --> 01:16:20,410 冗談です。伊賀へ。伊賀… 834 01:16:26,160 --> 01:16:28,870 一人で行くつもりですか? 835 01:16:30,550 --> 01:16:32,780 まあ、それは… 836 01:17:35,100 --> 01:17:37,970 これが10,000カンです! 837 01:17:41,150 --> 01:17:43,830 北畑の「リトルオーベージン」です! 838 01:17:43,980 --> 01:17:50,770 私は彼らに報酬を与えます ここから戦いに参加しよう! 839 01:17:52,000 --> 01:17:54,980 普通の兵士の頭ごとに、 あなたは10月になります。 840 01:17:55,280 --> 01:17:57,270 順位役員の各ヘッドに対して、 あなたは10カンを得ます。 841 01:17:57,270 --> 01:17:58,970 テンカン! 842 01:17:58,970 --> 01:18:01,680 ノブカツの頭のために... 843 01:18:02,030 --> 01:18:04,280 ...あなたは5,000カンを得ます! 844 01:18:05,350 --> 01:18:07,220 5,000カン! 845 01:18:08,020 --> 01:18:10,290 大丈夫、私は中です! 846 01:18:11,180 --> 01:18:12,740 あなたは行き​​ますか?私は戦うつもりです! 847 01:18:12,860 --> 01:18:15,700 見て、彼らは戦うつもりです。 848 01:18:16,780 --> 01:18:19,320 すべてのゲニンに言葉を広めよう! 849 01:18:19,320 --> 01:18:22,530 戦場ですぐに集まるために! 850 01:18:22,840 --> 01:18:26,710 あなたが習得した忍のテクニックを見せる 長年のトレーニングを通して! 851 01:18:27,400 --> 01:18:30,720 今こそ大金を稼ぐ時です! 852 01:18:39,310 --> 01:18:41,640 平楽路で私を待ってください。 853 01:18:45,450 --> 01:18:47,030 むもん殿! 854 01:18:51,960 --> 01:18:53,830 注意してください。 855 01:18:55,490 --> 01:18:59,790 あなたが死なないことを確認してください。 856 01:19:05,720 --> 01:19:08,080 これです。 857 01:19:08,360 --> 01:19:10,000 来た! 858 01:19:10,600 --> 01:19:12,130 それは何ですか? 859 01:19:12,130 --> 01:19:16,060 私は…伊賀の最高の忍者です。 860 01:19:17,100 --> 01:19:20,010 私が死ぬつもりはありません! 861 01:19:20,980 --> 01:19:23,380 私だ!私を数えて! 862 01:19:24,480 --> 01:19:27,050 こんにちは!あなたは何を待っています!大金です! 863 01:19:48,330 --> 01:19:50,760 あの5,000カンは私のものです! 864 01:20:05,250 --> 01:20:07,860 5,000カン! 865 01:20:28,410 --> 01:20:30,090 私を待っててください。 866 01:21:16,800 --> 01:21:18,520 殺します! 867 01:21:23,870 --> 01:21:25,600 皆殺しにする! 868 01:21:30,400 --> 01:21:33,440 いつものように、スクランブリング ハァッから脱出する最初の人になるために! 869 01:21:37,930 --> 01:21:40,820 他に誰もあなたをフォローしていません 兵士の数が少ないため... 870 01:21:41,850 --> 01:21:45,300 ...あなたは気にしなかったので 自分以外のだれでも。 871 01:21:48,840 --> 01:21:52,640 これはあなたが値するだけの罰です! 872 01:22:00,340 --> 01:22:05,510 伊勢の水が... あなたの聴覚を台無しにしました。 873 01:22:06,220 --> 01:22:08,000 何? 874 01:22:09,000 --> 01:22:11,880 あなたが聞くことができないその音は意味します... 875 01:22:12,530 --> 01:22:16,020 ...あなたはもう忍者ではありません。 876 01:22:20,330 --> 01:22:22,560 兵士の頭、10月... 877 01:22:22,950 --> 01:22:25,760 役員の頭、10カン... 878 01:22:25,950 --> 01:22:28,090 ノブカツの頭、5000カン... 879 01:22:28,110 --> 01:22:30,170 これはあなたが呼ぶものです... 880 01:22:30,770 --> 01:22:33,050 …ほんの数の兵士! 881 01:22:33,140 --> 01:22:35,040 役員の頭、10カン... 882 01:22:35,260 --> 01:22:38,160 ノブカツの頭、5000カン... 883 01:22:43,040 --> 01:22:46,270 こんにちは、お待たせして申し訳ありません。 884 01:22:46,840 --> 01:22:48,330 ムモン! 885 01:22:48,880 --> 01:22:51,760 伊賀のみなさん、私のことを聞きなさい! 886 01:22:52,610 --> 01:22:55,280 すべての普通の兵士の頭のために、あなたは10月を得る! 887 01:22:55,280 --> 01:22:57,780 役員の頭は10カンです。 888 01:22:57,780 --> 01:23:00,290 ノブカツの頭のために、それは5000カンです! 889 01:23:00,290 --> 01:23:01,540 10月の兵士の頭? 890 01:23:01,680 --> 01:23:03,580 役員の頭、10カン! 891 01:23:03,580 --> 01:23:05,600 ノブカツの頭、5000カン... 892 01:23:05,640 --> 01:23:07,600 兵士の頭、10月... 893 01:23:07,600 --> 01:23:09,250 あなたは悪党です! 894 01:23:09,250 --> 01:23:10,960 浮気をやめなさい! 895 01:23:10,960 --> 01:23:12,500 兵士の頭、10月... 896 01:23:12,640 --> 01:23:13,970 役員の頭、10カン... 897 01:23:14,080 --> 01:23:17,170 ノブカツの頭、5000カン! 898 01:23:24,720 --> 01:23:27,610 役員の頭のために最初に10カンを得るために... 899 01:23:27,610 --> 01:23:31,620 ……私、ムモン様! 900 01:23:33,100 --> 01:23:34,850 行こう!! 901 01:23:37,540 --> 01:23:40,810 しのびはハァッと戦い始めました! 902 01:24:05,810 --> 01:24:08,100 どいてください! 903 01:24:39,120 --> 01:24:42,390 5000カン! 904 01:24:44,890 --> 01:24:47,420 私は十カンを得た! 905 01:24:47,420 --> 01:24:49,330 それは十カンです! 906 01:25:09,080 --> 01:25:11,060 私を引き上げて!私を引き上げて! 907 01:25:28,180 --> 01:25:31,510 私を置き去りにしないでください。私を守れ! 908 01:25:33,180 --> 01:25:34,910 ムモン! 909 01:25:35,850 --> 01:25:37,890 Mumon、私を守ってください。 910 01:25:37,890 --> 01:25:40,080 5000カンはどこにありますか? 911 01:25:40,080 --> 01:25:43,380 ノブカツはここにいません。彼は阿波オープニングにいます。 912 01:25:43,470 --> 01:25:44,860 おお、その時私は間違った場所にいる! 913 01:25:44,860 --> 01:25:47,370 大泉平樹が伊勢寺オープニングに出場しました。 914 01:25:47,370 --> 01:25:49,500 何?大前? 915 01:25:49,500 --> 01:25:51,540 彼は戦うために来た! 916 01:25:52,600 --> 01:25:55,060 ハァッ!ムモン! 917 01:25:55,180 --> 01:25:58,490 あなたは何処に行きましたか?私を守れ! 918 01:25:58,660 --> 01:26:01,730 だから、あなたはここのリーダーです、ハァッ! 919 01:26:05,610 --> 01:26:07,390 お父さん! 920 01:26:08,460 --> 01:26:09,840 ハイビー! 921 01:26:09,840 --> 01:26:12,440 お父さん!お父さん!いい加減にして! 922 01:26:17,060 --> 01:26:19,720 ハイビー!ハイビー! 923 01:26:22,730 --> 01:26:25,310 Heibee、私を救え! 924 01:26:25,780 --> 01:26:28,030 私がしたことはすべてあなたのためでした! 925 01:26:28,120 --> 01:26:32,180 私の土地の大部分をあなたに残したいと思いました、 たとえそれが "ittan"(10ヘクタール)であっても... 926 01:26:32,180 --> 01:26:34,470 私はあなたのためにそれをやった! 927 01:26:34,800 --> 01:26:38,290 Heibee、あなたのお父さんを救え! 928 01:26:40,870 --> 01:26:44,690 私はもう父親がいません。 929 01:26:59,140 --> 01:27:00,560 はい、そのとおり! 930 01:27:00,560 --> 01:27:02,920 さきょうのすけの名前です! 931 01:27:05,370 --> 01:27:07,390 忘れないでください。 932 01:27:22,590 --> 01:27:26,390 屋はどこだ! 5000カン! 933 01:27:28,740 --> 01:27:31,710 それは彼です…ムモン! 934 01:27:32,010 --> 01:27:36,690 小田さんのがらくたはどこだ! 935 01:27:38,100 --> 01:27:40,100 私の名前はノブカツです! 936 01:27:40,530 --> 01:27:43,300 それは5,000カンです! 937 01:27:53,480 --> 01:27:55,360 あなたは脱出しなければなりません! 938 01:28:03,760 --> 01:28:08,390 私たちの若い主は…彼の父親を凌駕するでしょう! 939 01:28:16,350 --> 01:28:19,270 逃げられない! 940 01:28:36,570 --> 01:28:38,070 ちょっと、そこ! 941 01:28:39,000 --> 01:28:40,630 ムモン! 942 01:28:40,690 --> 01:28:42,280 5000カン! 943 01:28:51,010 --> 01:28:52,420 たわごと! 944 01:29:11,790 --> 01:29:15,630 あなたは大善のようなものですね。 945 01:29:17,150 --> 01:29:18,900 あなたのいまいましい矢印とは何ですか。 946 01:29:19,790 --> 01:29:23,050 だから、あなたはMumonですね。 947 01:29:24,060 --> 01:29:25,340 来て 948 01:29:26,900 --> 01:29:29,180 電話しなくても来ます。 949 01:30:12,770 --> 01:30:14,590 あなたはそれを破った。 950 01:30:24,170 --> 01:30:25,740 君は... 951 01:30:26,430 --> 01:30:28,630 それで移動できるということは… 952 01:30:29,820 --> 01:30:33,380 戦場でこれを取り除いたことがないので… 953 01:30:36,760 --> 01:30:38,980 ...あなたはどのくらい速いのだろうか 移動できますよね? 954 01:30:41,210 --> 01:30:43,660 私も知りません。 955 01:30:45,800 --> 01:30:47,360 彼を囲みます! 956 01:30:47,400 --> 01:30:48,720 ああ! 957 01:31:49,390 --> 01:31:50,660 死ぬ! 958 01:31:50,660 --> 01:31:52,010 閣下! 959 01:32:00,030 --> 01:32:01,710 それは痛い... 960 01:33:09,440 --> 01:33:11,680 降りて、大善! 961 01:33:43,210 --> 01:33:45,680 兵士の頭、10月... 962 01:33:46,190 --> 01:33:48,720 役員の頭、10カン... 963 01:33:48,900 --> 01:33:52,280 ノブカツの頭、5000カン... 964 01:33:54,260 --> 01:33:55,750 閣下... 965 01:33:57,770 --> 01:33:59,720 あなたは今出発しなければなりません。 966 01:34:01,470 --> 01:34:02,490 逃げる。 967 01:34:02,490 --> 01:34:04,810 兵士の頭、10月... 968 01:34:05,060 --> 01:34:07,600 役員の頭、10カン... 969 01:34:07,690 --> 01:34:11,370 ノブカツの頭、5000カン... 970 01:34:16,200 --> 01:34:18,420 私を通しましょう!私を通しましょう! 971 01:34:20,040 --> 01:34:23,400 〜伊勢の部隊〜 972 01:34:23,400 --> 01:34:25,490 ...後退しました! 973 01:34:36,480 --> 01:34:37,600 むもん殿はどうですか? 974 01:34:37,700 --> 01:34:40,880 知っていますか むもん殿にどうしたの? 975 01:34:40,880 --> 01:34:42,980 ムモン?彼は死にました。 976 01:35:08,200 --> 01:35:12,020 私はそのようなばか者でした。 977 01:35:13,890 --> 01:35:15,890 あなたがばかだとしたら... 978 01:35:16,580 --> 01:35:18,310 ...私もバカでした。 979 01:35:25,280 --> 01:35:26,900 さきょうのすけ! 980 01:35:27,090 --> 01:35:28,490 あなたは生きている! 981 01:35:28,490 --> 01:35:29,970 ええ! 982 01:35:34,920 --> 01:35:37,040 あの人たち... 983 01:35:37,600 --> 01:35:40,920 …私の名前を忘れないで… 984 01:35:57,680 --> 01:36:01,260 私はすべての兵士のために城を開けます。 985 01:36:01,970 --> 01:36:05,950 全員に献身するように言う 回復のための彼らの時間。 986 01:36:26,270 --> 01:36:28,110 よくやった。 987 01:36:31,970 --> 01:36:35,220 君は!あなたは生きてるよ、ハァッ。 988 01:37:01,650 --> 01:37:04,330 そして彼は一人じゃない。 989 01:37:04,840 --> 01:37:06,890 あなたはその権利を得ました。 990 01:37:48,450 --> 01:37:49,970 むもん。 991 01:37:52,430 --> 01:37:54,390 この戦争... 992 01:37:55,230 --> 01:37:58,400 ...すべては12の家の評議会によって計画されました。 993 01:38:02,100 --> 01:38:05,540 あなたが私の兄弟を殺した時… 994 01:38:07,100 --> 01:38:10,120 …それは議会のやり方だった 伊勢の軍隊に誘惑する。 995 01:38:10,290 --> 01:38:12,710 それらを粉砕する計画でした。 996 01:38:15,070 --> 01:38:16,920 むもん。 997 01:38:17,620 --> 01:38:19,700 あなたと私... 998 01:38:19,700 --> 01:38:24,370 ...その弦の操り人形だった 評議会によって引っ張られた。 999 01:38:27,850 --> 01:38:29,660 だから何。 1000 01:38:34,820 --> 01:38:36,800 聞いても… 1001 01:38:37,680 --> 01:38:39,970 ...それはあなたには関係ありません、ハァッ。 1002 01:39:03,760 --> 01:39:05,030 それは川です。 1003 01:39:05,160 --> 01:39:08,060 カワ...カワ... 1004 01:39:08,190 --> 01:39:11,100 それは川です。 1005 01:39:11,450 --> 01:39:13,130 カワ! 1006 01:39:23,630 --> 01:39:25,820 カワ〜! 1007 01:39:29,060 --> 01:39:31,410 あなたが私を殺したとしても... 1008 01:39:33,260 --> 01:39:35,620 …ノブカツに触れないで そして伊勢の男たち。 1009 01:39:38,080 --> 01:39:40,640 ええ、大丈夫です。なんでも。 1010 01:39:41,680 --> 01:39:43,160 ムモン! 1011 01:39:46,240 --> 01:39:47,950 私は大丈夫だと言った。 1012 01:39:49,980 --> 01:39:51,720 お願いします。 1013 01:39:53,630 --> 01:39:55,560 始めましょうか? 1014 01:44:47,820 --> 01:44:49,650 私... 1015 01:44:52,120 --> 01:44:54,070 ...死んでしまいます... 1016 01:44:54,400 --> 01:44:56,220 ...人間として。 1017 01:44:59,620 --> 01:45:01,920 わかります。 1018 01:45:02,450 --> 01:45:04,710 しないでください… 1019 01:45:05,020 --> 01:45:07,070 ...もう怒らないで。 1020 01:45:24,030 --> 01:45:25,900 大善。 1021 01:45:28,910 --> 01:45:30,280 何? 1022 01:45:31,200 --> 01:45:33,310 そうじゃない… 1023 01:45:33,700 --> 01:45:36,980 ...この男を伊勢の土地に埋めますか? 1024 01:45:40,810 --> 01:45:42,610 そうします。 1025 01:45:46,660 --> 01:45:48,980 情けない奴や。 1026 01:46:03,060 --> 01:46:05,210 のぶかつ! 1027 01:46:06,750 --> 01:46:08,410 あなたの頭... 1028 01:46:08,860 --> 01:46:10,870 私のためにそれを保管してください、あなたですか? 1029 01:46:15,300 --> 01:46:17,410 気をつけて。 1030 01:46:21,800 --> 01:46:23,610 むもん… 1031 01:46:23,980 --> 01:46:25,620 これはどういう意味ですか、Mumon ... 1032 01:46:25,620 --> 01:46:27,380 5000カンについてはどうですか... 1033 01:46:27,730 --> 01:46:29,330 ええ! 1034 01:46:31,020 --> 01:46:32,940 問題がありますか? 1035 01:46:35,060 --> 01:46:36,540 いいえ… 1036 01:46:40,600 --> 01:46:41,730 わい…… 1037 01:47:26,320 --> 01:47:27,780 それはMumonです! 1038 01:47:28,290 --> 01:47:30,350 Mumonが帰ってきた! 1039 01:47:30,350 --> 01:47:32,700 それはMumonです! 1040 01:47:37,820 --> 01:47:40,420 だから、あなたは生きているよね! 1041 01:48:22,410 --> 01:48:24,920 ムモン!よくやった! 1042 01:48:25,010 --> 01:48:26,670 小さな茄子はどこですか? 1043 01:48:26,780 --> 01:48:28,840 それについて聞いた! 1044 01:48:28,840 --> 01:48:31,680 あなたはそれを持っているね? 1045 01:48:32,590 --> 01:48:35,700 いや。それは何ですか? あなたがお話ししているのは? 1046 01:48:35,890 --> 01:48:37,280 そのようなことは聞こえなかった。 1047 01:48:37,310 --> 01:48:43,240 ああ、ああ、Mr. Lowly Genin ... なんであそこはダムなの? 1048 01:49:00,130 --> 01:49:01,870 あなたがやっていることについてあなたはどう思う!? 1049 01:49:05,520 --> 01:49:08,650 あなたの欲望のために... 1050 01:49:08,650 --> 01:49:12,480 ...あなたは私たちをこの間ずっと操作していたのですね。 1051 01:49:14,690 --> 01:49:17,470 あなたは何について不平を言っていますか? 1052 01:49:17,720 --> 01:49:21,340 あなたは影響を受けました 欲張ってもね。 1053 01:49:24,430 --> 01:49:27,270 最後に、あなたと私たちは 結局のところ同じです。 1054 01:49:27,560 --> 01:49:29,970 私たちは生きられない 外の世界で。 1055 01:49:30,130 --> 01:49:32,530 私たちはサベージビーストの部族なので! 1056 01:49:34,210 --> 01:49:36,440 罰金、あなたは私をすぐそこに連れて行った… 1057 01:49:36,700 --> 01:49:40,440 あなたが言ったことは本当です…でも… 1058 01:49:40,990 --> 01:49:43,410 どういうわけか、私が得られないもの... 1059 01:49:43,710 --> 01:49:47,720 ...私が今とても怒っているのはなぜなのか! 1060 01:49:48,560 --> 01:49:52,170 あなたは敵を外に出すつもりですか 伊賀全国の! 1061 01:49:52,170 --> 01:49:55,770 考えていなかったら 私はこれをやっているのですか? 1062 01:50:00,560 --> 01:50:02,240 みなさん、聞いてください! 1063 01:50:02,760 --> 01:50:05,090 Mumonを殺すようになる者... 1064 01:50:05,090 --> 01:50:07,410 ...が免除されます 彼の人生の残りのために土地税を払う! 1065 01:50:07,410 --> 01:50:12,450 これはの合意である 12戸の評議会! 1066 01:50:35,350 --> 01:50:38,120 野蛮人の部族、ハァッ。 1067 01:50:38,680 --> 01:50:40,410 彼から離れて! 1068 01:50:49,820 --> 01:50:51,830 それは… 1069 01:50:52,200 --> 01:50:53,980 ...少し茄子? 1070 01:50:54,340 --> 01:50:55,740 しないでください… 1071 01:51:01,140 --> 01:51:04,760 あなたも文門殿に一本でも指を置いたら… 1072 01:51:05,460 --> 01:51:09,650 これを粉砕します 一度に小さな断片! 1073 01:51:09,900 --> 01:51:11,740 私が言うように今しなさい! 1074 01:51:20,570 --> 01:51:23,060 いや…みんな… 1075 01:51:23,410 --> 01:51:25,850 しないでください。 1076 01:52:03,550 --> 01:52:05,430 もっとありますか? 1077 01:52:06,340 --> 01:52:08,500 もっとありますか? 1078 01:52:17,600 --> 01:52:19,750 私があなたを助けます... 1079 01:52:20,200 --> 01:52:22,990 私はあなたを救うと約束します! 1080 01:52:29,370 --> 01:52:32,280 - むもん殿... - 話さないで! 1081 01:52:35,820 --> 01:52:37,070 あなたの名前... 1082 01:52:41,280 --> 01:52:43,430 教えてください... 1083 01:52:44,530 --> 01:52:46,430 ...あなたの本名。 1084 01:53:02,180 --> 01:53:04,460 知りません。 1085 01:53:13,600 --> 01:53:15,770 私がとても若い頃... 1086 01:53:22,960 --> 01:53:25,880 買って伊賀に来ました。 1087 01:53:41,060 --> 01:53:43,670 私の名前がわかりませんでした。 1088 01:53:46,500 --> 01:53:49,930 持っていません… 1089 01:53:51,100 --> 01:53:53,370 …名のようなもの。 1090 01:54:05,380 --> 01:54:07,720 あなたかわいそう。 1091 01:54:13,340 --> 01:54:15,670 あなたは貧しい人々 1092 01:54:46,160 --> 01:54:47,880 もちろん、彼女は死んでいます。 1093 01:54:48,080 --> 01:54:53,030 彼女は訓練を受けた君のようではない 毒を飲んだりしますよね? 1094 01:54:55,240 --> 01:54:57,150 それは汚い動きです、Dengo! 1095 01:55:08,540 --> 01:55:10,310 わたし... 1096 01:55:11,770 --> 01:55:14,860 …こんなバカ。 1097 01:55:44,640 --> 01:55:46,930 あなたたち... 1098 01:55:48,020 --> 01:55:50,530 ...人間ではありません。 1099 01:56:22,030 --> 01:56:24,420 (二年後) 1100 01:56:27,570 --> 01:56:32,000 小田氏族に勝利した後、 伊賀の軍事的名声は世界を驚かせた。 1101 01:56:33,400 --> 01:56:36,210 一度、私たちはどうすればいいのだろうかと思った… 1102 01:56:36,210 --> 01:56:39,260 ...私たちのゲニンの雇用を増やすためには? 1103 01:56:39,260 --> 01:56:41,080 増加しただけでなく... 1104 01:56:41,080 --> 01:56:43,550 彼らは大きな需要があります。 1105 01:56:43,550 --> 01:56:48,070 これから伊賀は裕福になるでしょう! 1106 01:57:07,210 --> 01:57:11,300 小田信長と一緒に 最高司令官としての息子ノブカツ... 1107 01:57:11,300 --> 01:57:17,980 ...伊賀に約4万4千人の兵士が侵入した、 前の数の5倍 1108 01:57:21,410 --> 01:57:24,890 伊賀の人々のほとんどは全滅しました。 1109 01:57:25,330 --> 01:57:28,940 国はになった 焦げた土地 1110 01:57:37,650 --> 01:57:40,340 彼らはもうハァッしたの? この国のしのび。 1111 01:57:41,550 --> 01:57:42,880 いいえ 1112 01:57:43,390 --> 01:57:45,110 そうは思わない。 1113 01:57:45,700 --> 01:57:49,110 あなたはその種を完全に消すことはできません この世界からの人々の。 1114 01:57:51,080 --> 01:57:53,220 野蛮人の部族... 1115 01:57:53,570 --> 01:57:56,090 ...はいたるところに散らばっています。 1116 01:57:57,000 --> 01:57:59,090 あちこちに散らばって? 1117 01:58:00,860 --> 01:58:03,400 野蛮人族の血が猛獣たちに… 1118 01:58:03,930 --> 01:58:06,330 ...完全に浸透します 国全体。 1119 01:58:07,010 --> 01:58:10,340 私たちの子供たちから、そして私たちの孫へ... 1120 01:58:10,340 --> 01:58:12,830 ...そして彼らの子供たちの子供たちに など。 1121 01:58:12,830 --> 01:58:17,140 しのびがあるでしょう 確かに彼らの血の中に。 1122 01:58:19,360 --> 01:58:21,990 それらの非人道的な人々の血... 1123 01:58:22,290 --> 01:58:27,220 …欲望のためだけに生きる人 他人の気持ちを気にしないでください。 1124 01:58:27,730 --> 01:58:33,660 ...すべてを貫いて流れるでしょう 全世界のコーナー。 1125 01:58:38,800 --> 01:58:42,240 だから誰もMumonを見つけることができませんでしたか? 1126 01:58:42,240 --> 01:58:44,290 いいえ 1127 01:58:44,290 --> 01:58:48,640 ノブカツ様は私たちに命令しませんでした 石をそのままにしておくには 1128 01:58:48,640 --> 01:58:51,400 ...しかし、私たちは彼の頭をまったく見つけることができませんでした。 1129 01:58:51,400 --> 01:58:53,860 しかし、伊賀から捕獲された人によると... 1130 01:58:53,860 --> 01:58:57,650 ……ムモンに会ったのは確かだった ここで戦争中。 1131 01:58:57,870 --> 01:59:00,420 私が聞いたのは… 1132 01:59:00,420 --> 01:59:03,100 …彼は子供を探すようになった。 1133 01:59:03,100 --> 01:59:05,220 キッド?ムモンの子ですか? 1134 01:59:05,220 --> 01:59:06,660 ダメダメダメ... 1135 01:59:06,730 --> 01:59:10,470 それは何人かの孤児でした... 全然かわいくない。 1136 01:59:12,020 --> 01:59:14,580 彼は人間ではなかった… 1137 01:59:15,040 --> 01:59:17,650 …でも彼はひとつになりたかったね 1138 01:59:20,800 --> 01:59:22,260 それが本当なら... 1139 01:59:22,410 --> 01:59:24,280 ...あなたは私にいくらあげますか。 1140 02:00:09,650 --> 02:00:14,170 それ以来、私は父によって育てられました。 1141 02:00:20,280 --> 02:00:23,900 私は母の顔をあまり覚えていません… 1142 02:00:23,900 --> 02:00:27,220 しかし、父は彼女がとても美しいと言った… 1143 02:00:27,220 --> 02:00:29,920 ...そして非常に... 1144 02:00:29,920 --> 02:00:32,230 ・・・怖い人。 1145 02:00:43,460 --> 02:00:47,440 誰だってそう探ししてる Dare datte sou sagashiteru Everyday Everybody is looking for it Everyday 1146 02:00:47,440 --> 02:00:53,590 彷徨い歩いて 幸せの場所まで Samayoi aruite Shiawase no basho made Wandering and walking, Til they reach a place of happiness 1147 02:00:53,590 --> 02:00:56,890 Why? 何か起きるサイン Why? Nani ka okiru sain Why? Is there some kind of waking sign 1148 02:00:56,890 --> 02:01:02,920 矛盾も超えて 引き寄せたこの運命 Mujun mo koete hikiyoseta kono unmei This destiny I've attracted, Exceeds beyond contradiction 1149 02:01:02,920 --> 02:01:07,330 強がってるフリをして 危うく揺れる Tsuyogatteru furi wo shite Ayauku yureru You're almost shaking, Pretending to be tough and free 1150 02:01:07,330 --> 02:01:11,950 心配ならいらないよ 守りぬくから Shinpainara iranai yo Mamori nukukara No need to worry, For I'll protect you until the end 1151 02:01:11,950 --> 02:01:14,160 何があっても Nani ga atte mo No matter what happens 1152 02:01:14,160 --> 02:01:19,160 どんな暗い夜でも あなただけを Donna kurai yoru demo Anata dake wo No matter how dark the night is, I will... 1153 02:01:19,160 --> 02:01:23,340 奪い去るから Oh! Never let you go Ubai sarukara Oh! Never let you go Take you away Oh! Never let you go 1154 02:01:23,340 --> 02:01:28,250 遠慮なんかしないぜ 魅せられたら Enryo nankashinaize Mise raretara I won't hold back, when you're under my spell 1155 02:01:28,250 --> 02:01:32,500 音も立てずに Don’t wanna let you go Oto mo tatezu ni Don’t wanna let you go Without making a single sound, Don’t wanna let you go 1156 02:01:32,500 --> 02:01:41,490 偽りだらけの浮世でも この愛だけ信じていて Itsuwari darake no ukiyo demo Kono ai dake shinjiteite Even if my fleeting life is full of lies, I'll just believe in this love 1157 02:01:41,490 --> 02:01:49,550 どこにあるか分からないけど 楽園を夢見た Doko ni aruka wakaranaikedo Rakuen wo yumemita I may not know where it is but I dreamt of paradise 1158 02:01:49,550 --> 02:01:52,140 消えないで Love Kienai de Love Where Love that does not disappear 1159 02:01:58,890 --> 02:02:02,800 絡まって もう 解(ほど)けないモノ Karamatte mou kodokenai mono Things that are tangled up and can't be solved 1160 02:02:02,800 --> 02:02:08,280 追うほど辛い 知らぬフリできない Ou hodo tsurai shiranu furi dekinai Hard to be chasing, An unknown freedom that I can't have 1161 02:02:08,280 --> 02:02:12,020 そう 中途半端なまやかしの Sou chutohanpana mayakashino Yes, a halfhearted deception... 1162 02:02:12,020 --> 02:02:18,190 人生は No No 痛みも飲み込んで Jinsei wa No No Itami mo nomikonde Of a life is No No, Swallow the pain 1163 02:02:18,190 --> 02:02:23,100 無常に漂う My life 教えてくれた Mujo ni tadayou My life Oshietekureta It taught me the impermanence of my life 1164 02:02:23,100 --> 02:02:27,610 本当の優しさと 強さ求めて Honto no yasashisa to Tsuyosa motomete I strongly searched for true kindness 1165 02:02:27,610 --> 02:02:29,690 行き着くまで Ikitsuku made Until you came along 1166 02:02:29,690 --> 02:02:34,520 移ろいゆく世に 琿いては Utsuroi yuku yo ni Kagayaite wa In this changing world, Your brilliance 1167 02:02:34,520 --> 02:02:38,660 心奪われ Oh! Never let you go Kokoro ubaware Oh! Never let you go Has captivated me Oh! Never let you go 1168 02:02:38,660 --> 02:02:43,720 真っすぐな瞳に 導かれて Massuguna hitomi ni Michibikarete You guided me with your straight eye 1169 02:02:43,720 --> 02:02:47,860 声にならない Don’t wanna let you go Koe ni naranai Don't wanna let you go I can't be silent, Don't wanna let you go 1170 02:02:47,860 --> 02:02:56,280 巡り巡る時代の中で かけがえない愛のため Meguri meguru jidai no naka de Kakagae nai ai notame In this circling times, For the sake of our irreplaceable love 1171 02:02:56,930 --> 02:03:04,940 たとえ別れが来たとしても あの時誓った Tatoewakare ga kita to shite mo Ano toki chikitta Even if it's time to part, that which I have sworn 1172 02:03:04,940 --> 02:03:08,510 約束は Love Yakusoku wa Love A promise to Love 1173 02:03:24,450 --> 02:03:29,140 One day, One way, One time どこまで One day, One way, One time Doko made One day, One way, One time No matter where 1174 02:03:29,140 --> 02:03:33,740 One day, One way, One time 続くの One day, One way, One time Tsudzukuno One day, One way, One time I will continue 1175 02:03:33,740 --> 02:03:38,290 One day, One way, One time 教えて One day, One way, One time Oshiete One day, One way, One time To teach 1176 02:03:38,290 --> 02:03:47,550 振り向かずに 生きてくだけ Furimukazu ni ikite kudake To just live life, Without looking back 1177 02:03:49,920 --> 02:03:51,960 Oh! I don't wanna let you go 1178 02:03:51,960 --> 02:03:56,780 どんな暗い夜でも あなただけを Donna kurai yoru demo Anata dake wo Even in the dark night, I will... 1179 02:03:56,780 --> 02:04:01,060 奪い去るから Oh! Never let you go Ubai sarukara Oh! Never let you go Take you away Oh! Never let you go 1180 02:04:01,060 --> 02:04:05,980 遠慮なんかしないぜ 魅せられたら Enryo nankashinaize Mise raretara I won't hold back, when you're under my spell 1181 02:04:05,980 --> 02:04:10,200 音も立てずに Don’t wanna let you go Oto mo tatezu ni Don’t wanna let you go Without making a single sound, Don’t wanna let you go 1182 02:04:10,200 --> 02:04:19,400 偽りだらけの浮世でも この愛だけ信じていて Itsuwari darake no ukiyo demo Kono ai dake shinjiteite Even if my fleeting life is full of lies, I'll just believe in this love 1183 02:04:19,400 --> 02:04:27,370 どこにあるか分からないけど 楽園を夢見た Doko ni aru wakaranaikedo Rakuen wo yumemita I may not know where it is but I dreamt of paradise 1184 02:04:27,370 --> 02:04:31,180 消えないで Love Kienai de Love 消えない愛はどこへ 1185 02:04:31,880 --> 02:04:36,530 Wabi-Sabi Subsの字幕 1186 02:04:36,870 --> 02:04:46,200 この映画が好きなら、それをサポート オリジナルのDVD /ブルーレイコピーを購入することによって 1186 02:04:47,305 --> 02:04:53,192 www.fmsubs.com