All language subtitles for Black.Summer.S01E08.The.Stadium.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:10,361 --> 00:01:11,488
It's over there.
2
00:01:17,368 --> 00:01:18,411
OK.
3
00:01:29,756 --> 00:01:31,174
What the fuck?
4
00:01:32,509 --> 00:01:34,153
There, they're on top!
5
00:02:09,671 --> 00:02:11,548
Shoot him! Shoot him!
6
00:02:14,050 --> 00:02:15,343
Come on, let's go!
7
00:02:21,558 --> 00:02:22,642
Kill him!
8
00:02:32,402 --> 00:02:34,571
Let's go.
9
00:02:37,574 --> 00:02:39,284
Carmen, move it.
10
00:02:40,618 --> 00:02:42,328
Everyone, back off!
11
00:02:42,412 --> 00:02:44,747
- Shit!
- What did I tell you?
12
00:02:46,583 --> 00:02:48,501
- Oh, my God!
- Oh, Jesus!
13
00:02:48,585 --> 00:02:50,628
Shut the fuck up!
14
00:02:50,712 --> 00:02:53,131
Close that shit!
Close it!
15
00:03:05,059 --> 00:03:06,060
Run!
16
00:03:09,188 --> 00:03:10,607
Oh! Oh, my God!
17
00:03:12,108 --> 00:03:14,193
- Wait, she's...
- Move! Move! Move!
18
00:03:25,121 --> 00:03:26,581
Run!
19
00:03:29,125 --> 00:03:30,418
Get down!
20
00:03:42,805 --> 00:03:44,057
Ah!
21
00:03:50,772 --> 00:03:52,607
I'm behind you!
I'm right behind you!
22
00:03:52,690 --> 00:03:54,370
- Go! Run!
- Almost there!
23
00:04:14,462 --> 00:04:15,672
Fall back! Fall back!
24
00:04:35,066 --> 00:04:37,110
Oh no, no!
25
00:04:45,660 --> 00:04:48,538
Let go of me!
26
00:04:48,621 --> 00:04:50,373
Hey, man, fucking help me!
27
00:04:51,374 --> 00:04:52,959
What the fuck?! Ah!
28
00:05:12,437 --> 00:05:13,688
Oh, my God!
29
00:05:54,270 --> 00:05:56,355
Fuck!
30
00:06:05,281 --> 00:06:06,991
Fuck!
31
00:06:08,076 --> 00:06:10,203
Go on! Come on!
32
00:06:11,496 --> 00:06:12,955
Come on!
33
00:06:39,232 --> 00:06:40,274
You motherfuck.
34
00:06:58,251 --> 00:06:59,460
Velez, let's go!
35
00:06:59,544 --> 00:07:02,213
Go!
36
00:07:02,296 --> 00:07:04,257
Oh, my God!
37
00:07:17,353 --> 00:07:19,730
God dammit!
38
00:07:24,444 --> 00:07:27,530
OK!
39
00:07:30,575 --> 00:07:34,203
- Shit!
- Go! Go! Behind you!
40
00:07:40,168 --> 00:07:42,628
AH, you motherfucker! AAAH!
41
00:07:57,560 --> 00:07:58,478
Velez!
42
00:08:01,105 --> 00:08:02,398
Come on! Come on!
43
00:08:03,566 --> 00:08:04,609
Come on!
44
00:08:18,206 --> 00:08:19,415
Oh, my God!
45
00:08:36,724 --> 00:08:38,893
Oh, God! Help! Help me!
46
00:08:43,564 --> 00:08:45,149
Get off me! Get off me!
47
00:08:48,027 --> 00:08:49,487
I'll have to do it again!
48
00:08:56,035 --> 00:08:57,078
Don't move an inch!
49
00:08:59,747 --> 00:09:01,999
Ugh! Ah!
50
00:09:07,463 --> 00:09:08,464
Stay back!
51
00:09:46,544 --> 00:09:48,671
Full inspection!
52
00:09:54,051 --> 00:09:55,811
But I don't think
he's coming this way!
53
00:09:59,098 --> 00:10:01,100
Come on, come on!
Keep up, keep up!
54
00:10:37,136 --> 00:10:39,805
- Go!
- Out of my fucking way!
55
00:10:42,808 --> 00:10:46,020
Yaaah!
56
00:10:46,103 --> 00:10:47,188
Fuck it!
57
00:10:52,193 --> 00:10:53,736
Where the fuck are they?
58
00:10:59,241 --> 00:11:01,786
Go! Go! Go! Go! Go! Go!
59
00:11:09,335 --> 00:11:11,087
Keep going! Keep going!
60
00:11:11,170 --> 00:11:12,338
Oh, my God!
61
00:11:42,576 --> 00:11:44,745
Look out!
62
00:11:52,378 --> 00:11:54,672
- Go! Go! Go! Go!
- Go! Go!
63
00:11:58,092 --> 00:12:00,219
Kill me! Do it!
64
00:12:05,641 --> 00:12:06,642
Go! Go! Go!
65
00:14:17,398 --> 00:14:20,067
OK. Alright.
66
00:14:24,029 --> 00:14:26,365
Alright... holy shit!
3664