1 00:01:02,814 --> 00:01:04,524 Emelje fel a fejét. 2 00:01:10,572 --> 00:01:12,699 Már nincs tejfoga. 3 00:01:13,533 --> 00:01:17,829 Azt mondanám, ő 12 vagy 13. 4 00:01:19,081 --> 00:01:20,624 Michelle, a filippínó? 5 00:01:20,791 --> 00:01:21,917 Michelle? 6 00:01:22,918 --> 00:01:24,503 Mi a vezetéknév? 7 00:01:25,045 --> 00:01:26,296 Vezetékneve? 8 00:01:26,463 --> 00:01:27,881 Vezetékneve? 9 00:01:28,632 --> 00:01:30,759 - Sedad. - Sedad. 10 00:01:31,343 --> 00:01:33,679 Van útlevél? A tartózkodási engedély? 11 00:01:33,845 --> 00:01:35,806 Otthon, a főnököm házában. 12 00:01:37,933 --> 00:01:39,226 Lama Bekoum. 13 00:01:40,644 --> 00:01:41,812 Ki Lama? 14 00:01:42,437 --> 00:01:43,939 Láma, terhes vagy? 15 00:01:44,106 --> 00:01:44,731 Igen. 16 00:01:44,898 --> 00:01:46,149 Milyen terhes vagy? 17 00:01:46,316 --> 00:01:47,609 Hét hónap. 18 00:01:48,902 --> 00:01:51,321 OK, Caritas látni fog. 19 00:01:52,364 --> 00:01:54,116 Ki a Tigest Ailo? 20 00:01:54,283 --> 00:01:56,118 Az etióp, Tigest Ailo? 21 00:01:57,160 --> 00:01:58,537 Te vagy Tigest? 22 00:05:36,671 --> 00:05:38,340 A meghallgatás nyitva van. 23 00:05:40,842 --> 00:05:42,135 Zain Al Hajj. 24 00:05:42,302 --> 00:05:44,804 Távolítsa el a bilincseket. Gyere közelebb. 25 00:05:46,056 --> 00:05:47,390 Souad és Selim Al Hajj. 26 00:05:47,557 --> 00:05:48,558 Igen. 27 00:05:51,436 --> 00:05:53,104 A panaszos őrizetben van. 28 00:05:53,271 --> 00:05:55,315 Jelen van és bilincs nélkül. 29 00:05:55,482 --> 00:05:56,191 Mutassa meg a kezét. 30 00:05:59,277 --> 00:06:00,987 Is ... 31 00:06:01,571 --> 00:06:04,115 Nadine Al Aalam ügyvédje. 32 00:06:04,491 --> 00:06:06,451 A vádlottak is jelen vannak 33 00:06:06,618 --> 00:06:08,828 Selim és Souad Al Hajj 34 00:06:08,995 --> 00:06:12,332 képviselője, Saiid Tamer ügyvédje. 35 00:06:14,459 --> 00:06:17,254 Tudod miért Itt vagy, Souad? 36 00:06:17,837 --> 00:06:20,632 Igen, tudom, miért, a becsületed. 37 00:06:20,799 --> 00:06:22,050 Miért? 38 00:06:22,842 --> 00:06:25,637 Ismerem a fiamat börtönbüntetésére szolgál 39 00:06:25,804 --> 00:06:27,931 de miért húz minket ide Ismét nem tudom. 40 00:06:28,098 --> 00:06:30,183 Mopok vagyunk, bárki megtámadhat minket! 41 00:06:30,350 --> 00:06:33,270 Tanúnak hívták Zain korábbi tárgyalásán? 42 00:06:33,436 --> 00:06:34,271 Igen. 43 00:06:34,437 --> 00:06:35,564 És bizonyságot tettél? 44 00:06:35,730 --> 00:06:36,815 Igen. 45 00:06:36,982 --> 00:06:38,984 És most vádolják. 46 00:06:39,734 --> 00:06:41,653 Tudod miért Zain felszámolásra került? 47 00:06:41,820 --> 00:06:46,950 Zain egy piszkos történetbe került Gyermekkora miatt. 48 00:06:47,117 --> 00:06:51,162 Gyerekessége? Őt elítélték 5 év börtönben! 49 00:06:51,496 --> 00:06:52,872 Gyerekessége? 50 00:06:53,873 --> 00:06:54,499 Mindegy ... 51 00:06:55,542 --> 00:06:57,168 Hány éves vagy Zain? 52 00:06:57,502 --> 00:06:59,629 Nem tudom, kérdezze meg őket. 53 00:06:59,796 --> 00:07:02,591 A becsületed, Zain nem volt születéskor bejelentették, 54 00:07:02,757 --> 00:07:07,512 és még soha nem regisztrálták a polgári státusz. 55 00:07:07,679 --> 00:07:11,182 És mivel nyilvánvalóan a szülei nem tudom 56 00:07:11,349 --> 00:07:13,852 pontos születési dátuma ... 57 00:07:14,936 --> 00:07:16,730 Itt van a nyirok orvos jelentése 58 00:07:16,896 --> 00:07:20,317 amely ezt igazolja Zain körülbelül 12 éves volt 59 00:07:20,483 --> 00:07:22,611 az esemény idején. 60 00:07:22,777 --> 00:07:25,030 Szóval majdnem 12 éves? 61 00:07:25,196 --> 00:07:26,448 Abszolút. 62 00:07:27,032 --> 00:07:28,700 Hol él Zain? 63 00:07:28,867 --> 00:07:30,827 Roumieh börtön a kiskorúak számára. 64 00:07:30,994 --> 00:07:34,581 Ön június 15-én letartóztatták és a büntetésed már azóta szolgál. 65 00:07:34,748 --> 00:07:36,124 Tudod miért? 66 00:07:36,291 --> 00:07:39,919 Mert ültem egy kutya fia késsel. 67 00:07:40,337 --> 00:07:42,130 Csináltál valakit? 68 00:07:42,297 --> 00:07:43,423 Igen, és ez egy kutya fia. 69 00:07:43,590 --> 00:07:44,466 Tényleg? 70 00:07:45,050 --> 00:07:46,217 Ragaszkodnak? 71 00:07:47,385 --> 00:07:49,220 Tilos nevetni a szobában! 72 00:07:49,387 --> 00:07:51,723 Mi ez az egész örvény Mit provokáltál? 73 00:07:51,890 --> 00:07:55,101 A TV-n és a médiában. A börtön hívása. 74 00:07:55,268 --> 00:07:56,686 Tudod, miért vagy itt? 75 00:07:56,853 --> 00:07:57,604 Igen. 76 00:07:58,396 --> 00:07:59,272 Miért? 77 00:08:00,065 --> 00:08:02,192 Panaszkodni akarok a szüleim ellen. 78 00:08:03,360 --> 00:08:05,654 Miért akarsz panaszt tenni szülők ellen? 79 00:08:07,656 --> 00:08:09,783 A születésem. 80 00:08:18,625 --> 00:08:20,168 Jó reggelt kívánok. 81 00:08:20,335 --> 00:08:22,379 Két doboz Tramadolt szeretnék. 82 00:08:22,545 --> 00:08:24,255 Szükséged van egy receptre. 83 00:08:31,096 --> 00:08:32,347 Ki az? 84 00:08:32,514 --> 00:08:33,264 Anyám. 85 00:08:33,431 --> 00:08:34,808 Miért nem jött maga? 86 00:08:34,974 --> 00:08:36,893 A hasán műtét volt. 87 00:08:42,899 --> 00:08:44,734 Megszakította a hátát. 88 00:08:45,110 --> 00:08:46,653 Ez az orvos ki írta? 89 00:08:46,820 --> 00:08:47,445 Igen. 90 00:08:47,612 --> 00:08:49,656 Miért nem az apád ki jött? 91 00:08:49,823 --> 00:08:51,032 Ő megbénult. 92 00:10:06,524 --> 00:10:08,735 - Jöjjön, hogy megnézze, ki? - A fiam. 93 00:10:08,902 --> 00:10:10,904 - A neve? - Ibrahim Al Hajj. 94 00:10:11,070 --> 00:10:12,989 - Ibrahim Al Hajj? - Igen. 95 00:10:16,493 --> 00:10:18,536 Souad néni? Itt! 96 00:10:20,121 --> 00:10:23,291 Massoud? Te vagy? Hogy vagy? 97 00:10:23,875 --> 00:10:25,710 Hogy vagy, kedvesem? 98 00:10:26,294 --> 00:10:28,797 Az én fiam, Ibrahim veled van? 99 00:10:28,963 --> 00:10:31,174 Nem, elvitték egy másik cellában. 100 00:10:31,341 --> 00:10:33,426 Megpróbál beszélni veled! 101 00:10:34,302 --> 00:10:35,804 Mondd meg neki, hogy "bye". 102 00:10:35,970 --> 00:10:37,931 Mondd el az unokatestvérednek. 103 00:10:39,057 --> 00:10:41,267 A testvéreid mind veled vannak a cellában? 104 00:10:41,434 --> 00:10:42,268 Igen, mindenki. 105 00:10:42,435 --> 00:10:43,978 Isten megvédje Önt. 106 00:10:57,283 --> 00:11:00,829 Az árat $ 15-ra emeltük. 107 00:11:00,995 --> 00:11:04,415 A kezeink eltörnek erő, hogy áztassa és lehúzza. 108 00:11:04,582 --> 00:11:09,254 A "zokni leve" többet ér csak egy kilogramm hús! 109 00:11:09,587 --> 00:11:11,339 Büszke legyen rád! 110 00:11:35,196 --> 00:11:37,657 Menj el! 111 00:11:51,671 --> 00:11:55,174 - Holnap van egy vizsga? - Nézze meg a naptárát. 112 00:12:05,768 --> 00:12:07,937 Ez az anyádnak. 113 00:12:08,938 --> 00:12:11,274 És ez az én szép Sahar. 114 00:12:11,441 --> 00:12:12,859 Hiányzik neki. 115 00:12:13,401 --> 00:12:15,111 Vonalzók és ramen. 116 00:12:15,278 --> 00:12:16,863 Köszönöm. 117 00:12:17,030 --> 00:12:18,281 mindent. 118 00:12:56,486 --> 00:12:58,404 Mi fasz, Assaad apja. 119 00:12:58,571 --> 00:13:00,990 Minden alkalommal, amikor kitölti a víztározó, 120 00:13:01,157 --> 00:13:04,452 megfulladunk a crappy csővezetéke! 121 00:13:04,619 --> 00:13:09,165 Ez a seggfej azt hiszi ez egy ajándék? Ez a lyuk patkány? 122 00:13:11,834 --> 00:13:12,460 Sahar! 123 00:13:12,627 --> 00:13:15,129 Ez nem ház! 124 00:13:15,755 --> 00:13:17,757 Ez egy szar pajta! 125 00:13:18,091 --> 00:13:21,636 Menj ki! Te leszel Elektromos, rendetlen! 126 00:13:22,095 --> 00:13:25,181 - Szerencsétlen ház! - Menjetek az utcán. 127 00:13:25,807 --> 00:13:27,600 Rengeteg szoba van! 128 00:13:30,103 --> 00:13:35,149 Zain, miért a zöldségek rothadtak? Szolgáltad Assaadot? 129 00:13:38,111 --> 00:13:41,197 Zain, adta neked az édesgyökér és a ramen? 130 00:14:34,709 --> 00:14:37,462 Nem is nap, kibaszott! Nyalja meg a csomót! 131 00:14:37,628 --> 00:14:39,297 Állj fel, kurva! 132 00:15:06,074 --> 00:15:08,826 Gyümölcslé, nem fogsz csalódni! 133 00:15:37,355 --> 00:15:38,940 Sahar, gyere ide. 134 00:15:41,109 --> 00:15:43,361 Miért van a véred a nadrágodon? 135 00:15:43,528 --> 00:15:45,071 Hol a vér? 136 00:15:55,289 --> 00:15:57,917 Menj, mielőtt láttuk. 137 00:15:59,127 --> 00:16:02,880 Emlékszel, mi történt? A barátnőd Alia? 138 00:16:03,047 --> 00:16:05,508 Amikor az anyja megtudta, ő otthon bezárta 139 00:16:05,675 --> 00:16:08,970 egészen addig a napig, amikor egy nagy sertés jött, hogy elvegye. 140 00:16:09,137 --> 00:16:11,806 Anya többet akar téged. Az utcára dobja. 141 00:16:12,265 --> 00:16:15,101 - Ő ad neked Assaad. - De Assaad nagyon szép. 142 00:16:15,268 --> 00:16:16,352 Ő apa! 143 00:16:16,519 --> 00:16:19,480 Rámen és édesgyökér kínál nekem. 144 00:16:19,647 --> 00:16:21,482 Meg fog neked enni! 145 00:16:22,191 --> 00:16:24,902 Ők adnak sa Assaadot megszabadulnak tőled. 146 00:16:25,069 --> 00:16:26,946 Soha többé nem fogunk látni. 147 00:16:27,113 --> 00:16:31,617 És eldobja a patkányokkal, bezárja, lefedi az ablakokat ... 148 00:16:31,784 --> 00:16:33,703 Nem hagyja ki. 149 00:16:33,870 --> 00:16:37,915 Ő ad egy csepp vizet 3 naponta és ramen p rim . 150 00:16:39,250 --> 00:16:43,713 Nem látta a fülét? Egy patkány, akit l'gout volt, megcsinálta. 151 00:16:48,759 --> 00:16:50,261 Itt tedd a-t. 152 00:17:00,229 --> 00:17:01,731 Kész? 153 00:17:01,898 --> 00:17:03,024 Igen. 154 00:17:03,608 --> 00:17:04,692 Itt van. 155 00:17:04,859 --> 00:17:06,194 Mit tegyek? 156 00:17:06,652 --> 00:17:09,739 Tedd úgy, le a nadrágodba. 157 00:17:30,551 --> 00:17:33,471 A hajad nagyon szép! Ki tette? 158 00:17:33,638 --> 00:17:34,805 Mutassa. 159 00:17:37,308 --> 00:17:39,101 Szóval, főnök, kész? 160 00:17:39,268 --> 00:17:42,730 Még mindig van a dobozom, de anyámnak szüksége van Saharra. 161 00:17:42,897 --> 00:17:45,066 Maradj újra. Örülök, hogy itt van a húgom. 162 00:17:45,233 --> 00:17:46,609 Majd később elhozom. 163 00:17:46,776 --> 00:17:48,819 Beszélek az anyáddal. 164 00:17:51,030 --> 00:17:52,156 Szia. 165 00:18:49,005 --> 00:18:52,883 Figyelem, ne dobja a törölközőket bárhol. 166 00:18:53,259 --> 00:18:55,970 Elmondom, hol kell elrejteni őket. 167 00:18:58,848 --> 00:19:01,058 - Van sertés? - Igen. 168 00:19:01,225 --> 00:19:03,477 Nem dobod őket a szemétbe. 169 00:19:14,238 --> 00:19:17,116 Cékla lé, mi tetszik komoly! 170 00:19:17,575 --> 00:19:21,078 Paradicsomlé a lép számára! 171 00:19:22,747 --> 00:19:24,582 Ez 250.. 172 00:19:25,082 --> 00:19:27,001 Köszönöm. 173 00:19:27,543 --> 00:19:28,919 Tartás. 174 00:19:29,920 --> 00:19:31,547 Áldjon meg Isten! 175 00:19:37,386 --> 00:19:38,637 Vegyünk kettőt. 176 00:19:47,480 --> 00:19:48,647 Mit akarsz? 177 00:19:48,814 --> 00:19:51,359 - Csak mutasd meg valamit. - Hagyj békén. 178 00:19:53,819 --> 00:19:55,363 Gyerünk, csak egy pillanat! 179 00:19:56,155 --> 00:19:57,990 Baszd meg, szemét. 180 00:19:59,367 --> 00:20:00,659 Nyalja meg, Zain. 181 00:20:01,077 --> 00:20:02,661 Ne szarj faszom! 182 00:20:07,458 --> 00:20:09,877 Miért jelentkezz be az iskolába? 183 00:20:11,545 --> 00:20:14,882 A kérdésből Felejtse el és folytassa dolgozzon Assaadban. 184 00:20:15,341 --> 00:20:18,427 Miért bonyolítja a dolgokat? 185 00:20:18,886 --> 00:20:21,722 Nem jobb, ha megtanul két vagy három szó? 186 00:20:21,889 --> 00:20:24,725 Menj a szívedbe de ne ébredj fel. 187 00:20:25,101 --> 00:20:26,727 Menj iskolába. 188 00:20:26,894 --> 00:20:32,358 Küldenek valamit enni és öltözködj, gyerekeknek ... 189 00:20:33,192 --> 00:20:35,403 És mit mond Assaad? 190 00:20:35,986 --> 00:20:37,947 Beszélek vele. 191 00:20:38,656 --> 00:20:40,825 Reggel iskolába megyek, 192 00:20:40,991 --> 00:20:43,702 és délután Otthon fogok dolgozni. 193 00:20:43,869 --> 00:20:46,789 Nézd meg Faridot, a szomszéd fia, Zahra. 194 00:20:46,956 --> 00:20:50,084 Visszatér az iskolából mindenféle dologgal. 195 00:20:50,251 --> 00:20:52,837 Ők adnak nekünk matracokat, ruhák ... 196 00:20:53,003 --> 00:20:53,629 Fogd be! 197 00:20:53,796 --> 00:20:57,883 Legalább ott fog enni és hozza az ételt a nővéreinek. 198 00:20:58,050 --> 00:21:01,720 A szálloda maradványait kapják és a legszebb házasságok. 199 00:21:01,887 --> 00:21:05,766 Élvezze egy kicsit! Miért vagy? 200 00:21:05,933 --> 00:21:07,810 Inch'Allah látni fogjuk hétfőn. 201 00:21:07,977 --> 00:21:08,894 Inshallah? 202 00:21:09,061 --> 00:21:10,813 Azt akarod, hogy kenyérre esküszöm? 203 00:21:10,980 --> 00:21:12,523 Mondtam igen. 204 00:21:13,023 --> 00:21:15,943 És ha Assaad megdöbbent és kiszabadít minket? 205 00:21:16,110 --> 00:21:18,279 Ne aggódj, nem lesz mérges. 206 00:21:18,446 --> 00:21:21,782 Zain után elküldjük neki és túlórát tesz. 207 00:21:40,259 --> 00:21:42,261 Golyóim szappanja! 208 00:21:52,062 --> 00:21:54,023 Miért gúnyolod? 209 00:21:55,149 --> 00:21:56,400 Dtends magad. 210 00:21:57,568 --> 00:22:01,697 Gázpalackot szállít Habib, az utca végén. 211 00:22:38,484 --> 00:22:40,152 Ms. Bahia, kész vagyok. 212 00:22:40,486 --> 00:22:42,321 - Mennyit? - 13.000. 213 00:23:06,303 --> 00:23:08,013 Ne érjen hozzá, szar! 214 00:23:25,573 --> 00:23:27,783 Honnan származnak ezek a csirkék? 215 00:23:27,950 --> 00:23:29,827 Ki hozta őket? 216 00:23:29,994 --> 00:23:31,412 Assaad, otthon van. 217 00:23:33,539 --> 00:23:34,415 Assaad ott van? 218 00:23:34,582 --> 00:23:35,499 Igen. 219 00:23:55,853 --> 00:23:56,812 Anya? 220 00:23:57,521 --> 00:23:59,940 Assaad és apja nem törődnek azzal, mi itt? 221 00:24:00,649 --> 00:24:03,277 - Ne készítsen jelenetet. - Igen, látni fogod. 222 00:24:03,444 --> 00:24:04,737 - Mit csinálnak itt? - Nyugodj meg. 223 00:24:04,903 --> 00:24:06,905 Beszélnek a bérleti díjról az apáddal. 224 00:24:07,072 --> 00:24:08,782 Vágom a kezemet 225 00:24:08,949 --> 00:24:10,868 adnak neked a tyúkokat cserébe Saharért. 226 00:24:11,035 --> 00:24:12,411 Várj, figyelj rám ... 227 00:24:12,578 --> 00:24:15,456 Azt fogod mondani, hogy ez egy kurva fia hogy nem tett semmit itt. 228 00:24:15,623 --> 00:24:18,208 - Nem érted? - Menj el neki, vagy csinálom. 229 00:24:18,375 --> 00:24:19,376 Engedje le a hangját. 230 00:24:19,543 --> 00:24:22,338 Esküszöm a nővéreid, Esküszöm Isten. 231 00:24:22,504 --> 00:24:24,840 Hogy nincs semmi itt. 232 00:24:25,007 --> 00:24:29,970 - Akkor miért készült fel Sahar? - Imitál engem, hogy szórakozzam. 233 00:24:30,137 --> 00:24:32,222 Amint befejezték a gyümölcslé, Kint megyek. 234 00:24:32,389 --> 00:24:35,017 Figyelj, ne csinálj engem elveszíted a fejed, OK? 235 00:24:35,517 --> 00:24:37,186 Menj, mondd el neki, hogy nem fog dolgozni. 236 00:24:37,353 --> 00:24:39,229 Menj el neki, vagy csinálom. 237 00:24:39,772 --> 00:24:41,565 Nem akarok hallani. 238 00:24:41,732 --> 00:24:43,692 Azt akarja, hogy dobja ki minket? 239 00:24:43,859 --> 00:24:45,069 Nem egy szó. 240 00:24:45,694 --> 00:24:47,738 Üdvözöljük, kedves szomszédok! 241 00:24:51,200 --> 00:24:52,951 Abu Assaad, szolgálja magát. 242 00:24:53,369 --> 00:24:54,578 Köszönöm. 243 00:24:54,745 --> 00:24:56,330 Használd magad, Assaad. 244 00:24:57,331 --> 00:25:00,292 Ch rie, vedd el a szívedet és menj c t . 245 00:25:09,468 --> 00:25:12,721 eltávolítja nekem ez a vörös rúzs. 246 00:25:13,305 --> 00:25:15,974 Úgy nézel ki, mint egy boszorkány ebben a ruhában. 247 00:27:43,455 --> 00:27:44,540 Sahar ... 248 00:27:44,873 --> 00:27:46,041 Sahar! 249 00:27:46,542 --> 00:27:49,086 Felébred, Majd elviszlek valahol. 250 00:27:49,253 --> 00:27:52,256 - Hol van? - Később elmondom. Merülnek fel. 251 00:27:53,507 --> 00:27:55,759 Légy kész, amikor visszajövök. 252 00:27:55,926 --> 00:27:57,135 Ne mondjon semmit senkinek. 253 00:28:44,349 --> 00:28:46,059 Mennyi Cola-ig? 254 00:28:46,226 --> 00:28:47,561 1000. 255 00:28:49,688 --> 00:28:54,318 És ha a húgomat az ölembe teszem, 1000 font fog csinálni a trükköt? 256 00:28:54,484 --> 00:28:56,236 Hol van a húgod? 257 00:28:56,403 --> 00:28:57,905 Otthon, megkapom. 258 00:28:58,071 --> 00:29:01,199 Nincs probléma, menj el. 259 00:29:15,047 --> 00:29:17,049 Nem akarok elhagyni, sajnálom ... 260 00:29:17,382 --> 00:29:19,635 Nem akarok elmenni, Kérlek. 261 00:29:21,011 --> 00:29:22,638 Anya, nem akarok elhagyni! 262 00:29:22,804 --> 00:29:25,515 Megöllek, ha merészelsz tegye vissza a lábát. 263 00:29:25,974 --> 00:29:28,560 Hol veszi őt, band seggfejek? 264 00:29:28,727 --> 00:29:31,480 Meg akarod csinálni ez a kurva fia kurva? 265 00:29:32,648 --> 00:29:33,899 A bátyámmal akarok maradni. 266 00:29:34,066 --> 00:29:35,400 Ez nem néz rád. 267 00:29:35,567 --> 00:29:38,528 - Anya, gyerek. - Vegye le a hagymát. 268 00:29:38,695 --> 00:29:40,322 Nyomd magad, mondom. 269 00:29:40,489 --> 00:29:41,865 Ne tévesszen meg ezzel. 270 00:29:42,032 --> 00:29:43,116 Te, menj le. 271 00:29:43,283 --> 00:29:45,994 Zain, ha még mindig próbálsz valamit, megölök. 272 00:29:46,161 --> 00:29:47,996 Megértettem a kis játékodat, szemét. 273 00:29:48,163 --> 00:29:50,832 Meg fogsz szarni minket szarban, kis szemét. 274 00:29:50,999 --> 00:29:54,670 Ön törölje le a sertés szar! 275 00:29:54,836 --> 00:29:56,546 Baszd meg, és te menj le. 276 00:29:57,631 --> 00:29:58,507 Te, menj le. 277 00:29:59,216 --> 00:30:00,258 Nyalja meg! 278 00:30:00,425 --> 00:30:02,386 Nem megy Assaadba! 279 00:30:02,886 --> 00:30:04,680 Kis szemét! 280 00:30:04,846 --> 00:30:06,139 Nyisd ki az ajtót, kis seggfej. 281 00:30:06,306 --> 00:30:08,141 Nem akarok elhagyni, anya! 282 00:30:08,308 --> 00:30:09,726 Nem akarom! 283 00:30:09,893 --> 00:30:11,436 Nyalj meg! 284 00:30:12,312 --> 00:30:14,815 Kérlek, anya, Nem akarok elmenni. 285 00:30:14,982 --> 00:30:16,358 Gyerünk, Sahar! 286 00:30:17,484 --> 00:30:18,443 Elég! 287 00:30:20,320 --> 00:30:22,781 Itt maradsz, mondom! 288 00:30:26,618 --> 00:30:28,245 Itt akarok maradni. Kérlek. 289 00:30:28,412 --> 00:30:29,663 Gyere le. 290 00:30:29,830 --> 00:30:31,873 Gyere le! Gyere le! 291 00:30:34,376 --> 00:30:36,294 Anya, kár, kérlek! 292 00:30:36,461 --> 00:30:37,170 Egy kurva fia. 293 00:30:38,547 --> 00:30:41,049 Elég! Ezt a pokolot már nem tudom állni. 294 00:30:41,216 --> 00:30:43,301 Nem akarok elhagyni, anya! 295 00:30:43,760 --> 00:30:46,346 Leállítja! Y fáradt! 296 00:30:49,182 --> 00:30:51,059 Vedd fel, szar! 297 00:30:51,226 --> 00:30:54,521 Egy másik szó és levágtam a nyelvedet! 298 00:31:03,947 --> 00:31:04,990 Nem! 299 00:31:13,915 --> 00:31:15,167 Sahar! 300 00:31:17,502 --> 00:31:18,336 Sahar! 301 00:31:19,004 --> 00:31:20,672 Engedje el! 302 00:31:28,597 --> 00:31:30,098 Boldog vagy? 303 00:31:32,893 --> 00:31:36,188 Játszod a kis embert? 304 00:31:36,772 --> 00:31:40,692 Kedvesen fizetsz neki! 305 00:31:44,613 --> 00:31:46,990 Engedje el! 306 00:32:17,479 --> 00:32:20,607 El kellett távolítania őt a nyomorúságától. 307 00:32:20,774 --> 00:32:22,609 Velem halott. 308 00:32:22,776 --> 00:32:25,779 Alig van egy ágya aludni, 309 00:32:26,196 --> 00:32:28,865 Alig elég enni és inni. Nem mossa le. 310 00:32:29,032 --> 00:32:30,784 Soha ne nézzen a TV-re. 311 00:32:31,368 --> 00:32:34,913 Azt hittem, legalábbis Marie-la nagy ágyban fog aludni. " 312 00:32:35,080 --> 00:32:36,373 Valódi ágy. 313 00:32:38,166 --> 00:32:39,668 Egy takaróval. 314 00:32:40,585 --> 00:32:41,461 Ő képes lesz megenni az éhségét. 315 00:32:41,628 --> 00:32:44,840 - Nem gondoltad, hogy odaérsz? - Soha. 316 00:32:45,632 --> 00:32:48,009 Soha nem akartam ezt! 317 00:32:52,556 --> 00:32:55,976 Hiszel, hogy büszke vagyok rá fiam szúrta valakit? 318 00:32:56,143 --> 00:32:58,937 Figyelte a lehetőséget hogy ez nem a mi hibánk? 319 00:32:59,104 --> 00:33:02,274 Ilyen vagyok. Magasra emelkedett mint a. Hol van a zsebem? 320 00:33:02,440 --> 00:33:06,361 Ha lenne a választásom, én lennék talán jobb, mint mindenki! 321 00:33:06,778 --> 00:33:09,656 - Nem mondhatod ezt. - Kérem ... 322 00:33:10,323 --> 00:33:13,160 Most az emberek köpködnek rám az utcán. 323 00:33:13,326 --> 00:33:16,163 Elfogadnak egy állatot. 324 00:33:18,331 --> 00:33:21,126 Soha nem akartam mindent. 325 00:33:21,585 --> 00:33:24,254 Azt mondták: "Ha nincs gyermeke, te nem vagy ember. 326 00:33:24,421 --> 00:33:27,174 - A gyerekek lesznek a gerincoszlopot. " 327 00:33:27,340 --> 00:33:30,677 De megtörték az oszlopot, megtörték a szívemet. 328 00:33:30,844 --> 00:33:33,763 Átkozott a nap ahol házasodtam. 329 00:33:34,347 --> 00:33:37,100 Miért kezdtem ebben a nyomorúságban? 330 00:34:23,855 --> 00:34:25,523 Nem vagyok ő, fiú. 331 00:34:26,107 --> 00:34:27,317 Ugyanaz a száj, minden. 332 00:34:33,657 --> 00:34:37,202 De ez egy póknak kell lennie, nem csótány. 333 00:34:37,369 --> 00:34:38,536 Nem igaz? 334 00:34:38,703 --> 00:34:42,958 Nem kell pók, Cafardman vagyok. 335 00:34:43,124 --> 00:34:45,794 Miért van szükségem egy pók? 336 00:34:47,254 --> 00:34:49,756 Ez az. Cafardman vagyok. 337 00:34:50,674 --> 00:34:54,219 Mi a kapcsolatod? Spider-Manrel? 338 00:34:54,386 --> 00:34:56,179 Mi a kapcsolatom? 339 00:34:57,097 --> 00:34:58,556 Az unokatestvérem vagyok. 340 00:35:00,016 --> 00:35:01,726 Szóval te vagy az unokatestvére? 341 00:35:01,893 --> 00:35:04,729 Ez az. Az unokatestvére. 342 00:35:09,776 --> 00:35:12,362 - Mi a neve? - Zain. 343 00:35:12,529 --> 00:35:14,781 - Hussein? - Zain! 344 00:35:14,948 --> 00:35:15,699 Zain! 345 00:35:15,865 --> 00:35:17,284 Hová megy, Zain? 346 00:35:17,450 --> 00:35:19,035 A nagymamám házában. 347 00:35:19,202 --> 00:35:21,454 - Beszélj hangosabban. - A nagymamám házában! 348 00:35:21,621 --> 00:35:23,164 A nagymamád házában? 349 00:35:23,873 --> 00:35:26,459 Nos, szerencséje van. 350 00:35:26,960 --> 00:35:28,837 Én, senki nem törődik rám. 351 00:35:29,004 --> 00:35:32,132 - Az életem ... - Kérem, a cigarettát. 352 00:35:32,841 --> 00:35:34,259 Hogy örömet. 353 00:35:38,972 --> 00:35:40,890 Állj, uram. 354 00:35:41,057 --> 00:35:43,685 Itt megyek, kérem. 355 00:36:04,581 --> 00:36:07,083 Várj, uram. 356 00:36:07,250 --> 00:36:09,294 Itt akarok menni, kérem. 357 00:36:09,878 --> 00:36:13,298 Egyél a ma, s, te leszel a fiam! 358 00:36:20,889 --> 00:36:22,015 Mr. Cafardman? 359 00:39:23,571 --> 00:39:25,532 A tulajdonos ott van? 360 00:39:26,533 --> 00:39:27,617 Elnézést? 361 00:39:28,159 --> 00:39:29,327 A tulajdonos ott van? 362 00:39:30,161 --> 00:39:32,205 Mit akarsz neki? 363 00:39:35,375 --> 00:39:38,002 Szeretném megkérdezni tőle a munkát. 364 00:39:38,878 --> 00:39:40,547 Milyen munka? 365 00:39:41,714 --> 00:39:44,592 bármi, a lényeg az, hogy dolgozom. 366 00:39:50,765 --> 00:39:51,975 Mi a neve? 367 00:39:53,142 --> 00:39:54,227 Zain. 368 00:39:55,019 --> 00:39:56,104 Zain? 369 00:39:56,563 --> 00:39:58,022 És te? 370 00:39:58,356 --> 00:39:59,983 A nevem Tigest. 371 00:40:01,609 --> 00:40:06,573 Megtisztíthatom a padlót vagy végezze el az ételeket. 372 00:40:06,990 --> 00:40:08,575 Tényleg nem tudom. 373 00:40:12,370 --> 00:40:14,372 Szüksége van egy alkalmazottra? 374 00:40:15,623 --> 00:40:19,002 Szüksége van valakire tartsa a horgászbotot? 375 00:40:20,503 --> 00:40:22,338 Hol vannak a szüleid? 376 00:40:24,674 --> 00:40:25,717 Hol vannak? 377 00:40:31,848 --> 00:40:36,144 Uram, lesz egy lé 250? 378 00:40:36,853 --> 00:40:39,230 Vagy valami más 250? 379 00:40:40,398 --> 00:40:41,941 A lé 1000 kg. 380 00:40:42,692 --> 00:40:45,445 - Nem lenne olcsóbb? - Nem. 381 00:40:57,540 --> 00:40:59,042 Menj előre. 382 00:40:59,792 --> 00:41:01,252 Vedd meg, mondom. 383 00:41:01,419 --> 00:41:04,088 Ne aggódj, vegye. 384 00:41:39,832 --> 00:41:41,876 Elfoglalt, asszonyom. 385 00:41:43,086 --> 00:41:43,961 Ott is? 386 00:41:44,128 --> 00:41:46,172 Igen, és az egyik rendben van. 387 00:43:07,879 --> 00:43:09,213 Tigest? 388 00:43:13,217 --> 00:43:14,510 Tigest? 389 00:43:15,094 --> 00:43:18,014 Van valami enni? 390 00:43:18,181 --> 00:43:19,265 Ha lapos. 391 00:44:07,688 --> 00:44:08,898 Zain. 392 00:45:31,898 --> 00:45:34,066 Itt van a tej, oké? 393 00:45:37,528 --> 00:45:41,490 Adsz neki egy 11 órát, majd egy másik 14 óra. 394 00:45:42,116 --> 00:45:44,118 15 órakor hazamegyek 395 00:46:03,930 --> 00:46:06,390 Nem megy ki a házból, oké? 396 00:46:07,141 --> 00:46:11,854 Ne hagyja, hogy Yonas cry, a szomszéd nagyon unalmas. 397 00:46:12,855 --> 00:46:16,317 Maradj a barátoddal. Visszajövök, Yoni. 398 00:46:16,484 --> 00:46:19,362 [etióp] Ez az új barátod, OK? 399 00:46:19,528 --> 00:46:22,657 Zain az új barátod. 400 00:46:26,202 --> 00:46:27,536 Álmos? 401 00:47:25,886 --> 00:47:28,014 [etióp] Mondd meg neki, hogy nincs pénzed. 402 00:47:28,180 --> 00:47:33,728 Mondtam neki, de nem akarja kevesebb, mint 1 500 dollárért dolgozom. 403 00:47:34,520 --> 00:47:39,483 abszolút meg kell újítanom őket, lejárnak. 404 00:47:40,735 --> 00:47:44,155 Csináld, amennyit csak tudsz, de gyors. 405 00:47:47,533 --> 00:47:49,827 Sok lányt letartóztattak. 406 00:47:49,994 --> 00:47:52,163 Néha az éjszaka közepén. 407 00:47:58,544 --> 00:48:01,255 Büdös szart, szar! 408 00:48:10,765 --> 00:48:12,266 Leállítja! 409 00:48:15,269 --> 00:48:16,771 Ülni. 410 00:48:17,938 --> 00:48:19,231 Ülj le, fasz! 411 00:48:37,416 --> 00:48:38,501 Ez esett! 412 00:48:46,926 --> 00:48:49,678 Alvás, alvás ... 413 00:48:50,012 --> 00:48:51,305 Gyerünk, menj aludni. 414 00:48:53,474 --> 00:48:55,976 De mit akarsz innen? 415 00:49:00,356 --> 00:49:04,819 Alvás, Yonas kis bátyám ... 416 00:49:05,694 --> 00:49:08,948 Alvó állapotban van popo ... 417 00:49:39,770 --> 00:49:42,064 Gyere enni kukorica, méz. 418 00:49:43,691 --> 00:49:45,067 Bye, Harout. 419 00:49:45,776 --> 00:49:49,113 Gyere be! Üdvözlünk! 420 00:49:51,407 --> 00:49:53,450 Forró, meleg, meleg! 421 00:50:31,113 --> 00:50:32,823 Lélegzet, lélegzet. 422 00:50:36,076 --> 00:50:37,870 Lélegzet, Zain. 423 00:50:53,928 --> 00:50:55,930 Hány éves vagy, Zain? 424 00:50:56,889 --> 00:50:58,432 Nem tudom. 12 éves, azt hiszem. 425 00:51:08,484 --> 00:51:10,444 Van testvéreid? 426 00:51:10,903 --> 00:51:12,238 Full. 427 00:51:13,322 --> 00:51:15,866 - Ne hagyd ki magad? - Igen. 428 00:51:16,450 --> 00:51:19,453 Az egyik, ami hiányzik a legjobban, ez a húgom, Sahar. 429 00:51:19,620 --> 00:51:22,164 - Hol van? - A férjével. 430 00:51:22,331 --> 00:51:22,957 Házas? 431 00:51:23,123 --> 00:51:25,501 Igen, és volt egy dob és egy darbuka. 432 00:51:25,668 --> 00:51:27,753 Volt egy bulik az utcán. 433 00:51:27,920 --> 00:51:29,838 Az emberek nyalogattak rizs és virágok. 434 00:51:30,005 --> 00:51:31,548 Gratulálok. 435 00:51:41,475 --> 00:51:42,768 Rahil Eresa. 436 00:51:42,935 --> 00:51:45,104 - Vezetéknév? - Shifaraw. 437 00:51:46,814 --> 00:51:49,108 Tudja, miért vagy börtönben? 438 00:51:49,275 --> 00:51:50,567 Miért van bilincselve? 439 00:51:51,318 --> 00:51:53,696 - Nincs tartózkodási engedélyem. - Nincs papír. 440 00:51:53,862 --> 00:51:55,864 Hol dolgoztál? 441 00:51:56,031 --> 00:51:57,992 Egy hölgyért dolgoztam 6 évig. 442 00:51:58,158 --> 00:52:00,244 Akkor elfutottál? 443 00:52:00,995 --> 00:52:02,538 Nem volt kedves neked? 444 00:52:02,705 --> 00:52:03,914 Megverte? 445 00:52:04,081 --> 00:52:08,502 Nem, nagyon kedves volt de beleszerettem, 446 00:52:08,669 --> 00:52:10,254 és én terhes lettem és elmentem ... 447 00:52:10,421 --> 00:52:11,297 Mi voltál? 448 00:52:11,922 --> 00:52:14,591 Terhes lettem és elmentem ... 449 00:52:14,758 --> 00:52:16,260 Mondd, jól beszélsz arabul. 450 00:52:16,427 --> 00:52:18,304 Érted mindent, amit mondok? 451 00:52:18,470 --> 00:52:20,597 - Igen, értem. - Szóval nincs szükség fordítóra? 452 00:52:20,764 --> 00:52:21,557 Nem. 453 00:52:22,683 --> 00:52:25,311 Szóval elmentél Madame nem tudja. 454 00:52:25,477 --> 00:52:29,815 Attól tartottam, hogy a rendőrség elválaszt engem a fiamtól és kiűzi. 455 00:52:29,982 --> 00:52:32,401 Rémült voltam és Semmit sem mondtam senkinek. 456 00:52:32,860 --> 00:52:35,946 Szóval, elhagyta Yonont Zain-tal. 457 00:52:36,113 --> 00:52:38,991 Amikor hazaértél, gondoskodott róla? 458 00:52:39,158 --> 00:52:41,910 Soha nem gondoltad hogy megsebesítheti? 459 00:52:42,077 --> 00:52:47,082 Megijesztettem az első két napot, 460 00:52:47,249 --> 00:52:50,210 de miután elkezdtem Bízz benne. 461 00:52:50,377 --> 00:52:52,838 Azt vártad Zain tette, amit tett? 462 00:52:53,005 --> 00:52:54,006 Soha. 463 00:52:54,173 --> 00:52:57,009 Olyanok voltak, mint a testvérek. 464 00:52:57,176 --> 00:53:00,554 De soha nem akartam Zain-t 465 00:53:01,221 --> 00:53:03,474 mert ismerem Aspro-t. 466 00:53:03,640 --> 00:53:05,184 Ki az Aspro? 467 00:53:05,351 --> 00:53:07,895 A fickó, aki hamisította a licencemet. 468 00:53:08,812 --> 00:53:11,231 Souk Al Ahad 469 00:53:20,491 --> 00:53:22,493 Adtam neked napjainkig, nem? 470 00:53:23,077 --> 00:53:25,037 De beszéltem a barátnőmmel. 471 00:53:25,204 --> 00:53:29,124 900 dollárért dolgoztunk neki. 472 00:53:29,291 --> 00:53:31,710 Ez a barátnőd akkor tedd a papírokat! 473 00:53:31,877 --> 00:53:35,339 Nem, de miért ez az árkülönbség? 474 00:53:35,506 --> 00:53:38,634 Állítsa le a blah blah-t, ne próbálj fel engem. 475 00:53:38,801 --> 00:53:40,552 Nyugodj meg, amit tudok helyezzen két szót. 476 00:53:40,719 --> 00:53:41,970 Itt próbálok segíteni. 477 00:53:42,137 --> 00:53:44,723 Ki adta neked Tigest nevét? Én vagyok. 478 00:53:44,890 --> 00:53:48,811 Galope a barátnőddel ki tudod csinálni 900 $ 900. 479 00:53:48,977 --> 00:53:49,853 Ne tegye a rosszindulatúnak. 480 00:53:50,396 --> 00:53:53,232 Könyörgöm, Nem találtam meg az 1500 dollárt. 481 00:53:53,399 --> 00:53:56,026 Nézd meg! Hamisnak tűnik? 482 00:53:56,193 --> 00:53:57,945 Senki sem fogja magával ragadni ezeket a dokumentumokat. 483 00:53:58,112 --> 00:53:59,238 A nő ezen a papíron ... 484 00:53:59,405 --> 00:54:00,030 BOOM! 485 00:54:00,197 --> 00:54:01,448 Ezer darabra robbant. 486 00:54:01,615 --> 00:54:04,743 Nem volt senki, nincs családja. Senki nem követelte a testét. 487 00:54:04,910 --> 00:54:07,246 El tudja távolítani a szépségét, nincs többé szükség. 488 00:54:07,413 --> 00:54:08,831 Oké, de adj nekem egy kicsit több idő. 489 00:54:09,289 --> 00:54:12,751 Ch'rie, már mondtam, hogy tudom mentse meg 1 $ 500-at. 490 00:54:12,918 --> 00:54:15,087 Add Yonas és a licenced ingyenes lesz. 491 00:54:15,254 --> 00:54:17,589 Soha ne mondd újra Yonas neve, 492 00:54:17,756 --> 00:54:19,967 lehetetlen, hogy ezt tegyem! 493 00:54:20,134 --> 00:54:23,137 A kölyök olyan, mint egy szökevény ebben az országban. 494 00:54:23,303 --> 00:54:26,807 A nap, amikor felfedezik, mindkettőt ki fogják küldeni. 495 00:54:27,182 --> 00:54:29,768 A föld alatt élsz mint egy patkány. 496 00:54:30,227 --> 00:54:33,647 Nem látja a napot, soha nem megy iskolába. 497 00:54:34,106 --> 00:54:36,692 Azt javaslom, hogy adjon neki egy családot. 498 00:54:36,859 --> 00:54:37,943 Lehet időnként látni őt. 499 00:54:38,110 --> 00:54:40,696 Tudom, hogyan kell elrejteni a fiamat. 500 00:54:40,863 --> 00:54:44,158 Hogyan táplálkozzon vele és vigyázzon rá. 501 00:54:44,324 --> 00:54:49,037 Nem hagyom abba mondani: - A fia meghalt, mielőtt született volna. 502 00:54:49,204 --> 00:54:49,955 Nem létezik. 503 00:54:50,122 --> 00:54:53,500 Még egy üveg ketchupnak is van neve. 504 00:54:54,334 --> 00:54:56,670 Gyártási dátummal és megbocsátás. 505 00:54:57,546 --> 00:55:00,257 Ezt már nem hallom! 506 00:55:00,424 --> 00:55:02,468 Mennyire hiányzik? 507 00:55:02,634 --> 00:55:05,929 - 500 dollár. - Hiányzik 500 dollár? 508 00:55:06,513 --> 00:55:08,474 Vásárolhatok egy embert $ 500-ra. 509 00:55:09,266 --> 00:55:11,768 Tehát nem gondolod hogy Aspro egy görbe, 510 00:55:11,935 --> 00:55:15,105 200 dollár összegű csökkentést adok neked. 511 00:55:15,564 --> 00:55:16,899 És 7 napot adok neked. 512 00:55:17,357 --> 00:55:19,776 Vagy jön ide a pénzzel, vagy a fiával 513 00:55:19,943 --> 00:55:23,739 vagy soha nem akarok látni ez a szép arc itt van. 514 00:55:23,906 --> 00:55:24,740 Érted? 515 00:55:26,408 --> 00:55:30,329 Szóval vegye idejét egész idő alatt. 516 00:56:17,751 --> 00:56:19,044 Megtekintése. 517 00:56:21,755 --> 00:56:24,758 "Hello ember. Hogy vagy, haver? " 518 00:56:25,133 --> 00:56:26,593 "Gördül, fut?" 519 00:56:26,760 --> 00:56:29,596 "Láttam, hogy görgetsz egy közösséget." 520 00:56:30,055 --> 00:56:30,722 "Me?" 521 00:56:31,223 --> 00:56:33,058 "Anyád nagy szuka." 522 00:56:33,225 --> 00:56:34,518 "Mi a húgycsúcs." 523 00:56:36,270 --> 00:56:38,063 "Cocksucker dolog." 524 00:56:38,438 --> 00:56:39,982 "Állítsa le a hülyét, bolondot." 525 00:56:40,148 --> 00:56:42,609 "Seggfej!" 526 00:56:44,611 --> 00:56:45,904 "A fenébe, az anyád csúnya." 527 00:56:47,739 --> 00:56:51,159 Állítsa be az átkozott ablakot! Fáradt vagyok, hogy éreztem az ételt! 528 00:56:51,326 --> 00:56:54,496 Meg fogom csinálni a szart ha továbbra is bosszantja Önt. 529 00:56:55,664 --> 00:56:57,332 Megölöm, vagy mi? 530 00:56:58,375 --> 00:57:01,587 Micsoda szar, ez a kurva ... 531 00:57:02,296 --> 00:57:03,422 Kurva, kurva ... 532 00:57:03,589 --> 00:57:04,923 Fogsz ... 533 00:57:10,095 --> 00:57:12,848 [ thiopian] elég, rajtad múlik, hogy visszaszerezze a fizetésemet! 534 00:57:13,015 --> 00:57:16,351 Ismered a fickót. Te találtad meg a munkát. 535 00:57:20,314 --> 00:57:23,191 nem vagyok a tulajdonos, Nem adhatom meg a pénzt. 536 00:57:23,358 --> 00:57:26,069 Ha csak én vagyok, Adtam volna neked a pénzt. 537 00:57:26,236 --> 00:57:28,905 Tigest vagyok, Felismeri engem? 538 00:57:29,364 --> 00:57:30,907 Felismeri engem? 539 00:57:31,742 --> 00:57:34,578 Gyere vissza délután, talán ott lesz a vezető. 540 00:57:48,383 --> 00:57:53,013 Nem, nem előre. A hónap elején vagyunk. 541 00:57:54,222 --> 00:57:57,559 Ön illegális, Már sok kockázatot vállalok. 542 00:57:58,143 --> 00:58:01,146 Ha úgy tetszik, Megteszem, amit akarsz. 543 00:58:33,804 --> 00:58:35,389 Itt van az igazolvány a főnök. 544 00:58:35,555 --> 00:58:39,476 Én elloptam neked. És tudod mennyire bízik bennem 545 00:58:40,394 --> 00:58:42,688 Nem számít, ez a kisért. 546 00:58:43,188 --> 00:58:45,315 Tudod, mi fog történni velünk ha megtanulják a történetünket? 547 00:58:45,482 --> 00:58:47,109 Ők kiengedik Önt a kisfiúval. 548 00:58:47,275 --> 00:58:49,945 És Isten tudja, mit fog tenni velem. 549 00:58:50,404 --> 00:58:52,406 Én csak egy egyszerű gyám. 550 00:58:52,572 --> 00:58:54,074 Ők helyettesítenek engem a szem villogásában. 551 00:58:54,241 --> 00:58:56,868 - Nem is akarod látni a képét? - Nem tudom. 552 00:58:57,035 --> 00:58:58,745 Kérlek, hagyd. 553 00:58:59,996 --> 00:59:02,541 Korábban egy hölgy házában dolgoztam. 554 00:59:02,708 --> 00:59:05,377 Aztán elfutottam. 555 00:59:06,086 --> 00:59:09,715 Szóval, úgy kell tennie, mintha a régi főnökemért. 556 00:59:10,465 --> 00:59:12,259 És azt mondani, hogy már nem akar engem. 557 00:59:12,426 --> 00:59:14,094 Már nem akar téged. 558 00:59:14,261 --> 00:59:17,097 Azt fogja mondani, hogy akar vigyél haza otthonodra. 559 00:59:17,264 --> 00:59:19,975 Így lesz az új kezem. 560 00:59:20,726 --> 00:59:21,893 A főnököm. 561 00:59:22,227 --> 00:59:24,187 Ez Jacqueline. 562 00:59:24,354 --> 00:59:25,397 Ki vagyok én? 563 00:59:25,564 --> 00:59:27,065 Nem vagyok Jacqueline, hanem Daad. 564 00:59:28,066 --> 00:59:29,818 Játsszam Jacqueline szerepét. 565 00:59:29,985 --> 00:59:32,362 Nekem dolgoznod kell? 566 00:59:32,529 --> 00:59:34,489 De nem kell munkavállaló. 567 00:59:34,656 --> 00:59:36,867 Ó Istenem, Megyek magam az ablakon. 568 00:59:37,033 --> 00:59:40,996 De nem tudok jóat fizetni. 569 00:59:41,163 --> 00:59:44,916 Nincs 500 dollár, hogy béreljem. 570 00:59:45,083 --> 00:59:47,294 Látod, hogy a csótány? 571 00:59:47,461 --> 00:59:49,087 Jobban értette. 572 00:59:49,254 --> 00:59:51,757 Ha megkérdezem, elmondhatja nekem az egész történetet. 573 00:59:57,512 --> 00:59:59,598 Mint minden libanoni ... 574 00:59:59,765 --> 01:00:01,808 Ellenállni és átadni. 575 01:00:02,851 --> 01:00:04,269 Hol élsz? 576 01:00:04,436 --> 01:00:05,645 Arax. 577 01:00:06,772 --> 01:00:08,023 Lakást? 578 01:00:08,190 --> 01:00:09,900 Khachik Papikian. 579 01:00:10,233 --> 01:00:13,195 Tüzet adsz nekem, Mr. Harout? 580 01:00:16,990 --> 01:00:18,116 Köszönöm. 581 01:00:18,700 --> 01:00:19,785 Elnézést, dohányzol? 582 01:00:19,951 --> 01:00:21,328 Nem köszönöm. 583 01:00:22,996 --> 01:00:25,040 Miért nem akarsz többet ez a lány? 584 01:00:25,457 --> 01:00:27,876 Van gyerekeim Kanadában, Isten áldja meg őket. 585 01:00:28,043 --> 01:00:30,504 Küldj nekem egy filippínót. 586 01:00:30,670 --> 01:00:31,880 Jobbak? 587 01:00:32,339 --> 01:00:35,217 - Ez rangosabb. - Ez más. 588 01:00:35,383 --> 01:00:38,678 És te, egyetértesz dolgozni? 589 01:00:40,722 --> 01:00:44,476 Szeretném támogatni ezt a filippínót. 590 01:00:44,643 --> 01:00:45,852 Mindent. 591 01:00:46,019 --> 01:00:47,813 Segíteni akarok neki. 592 01:00:47,979 --> 01:00:48,897 Ő etióp. 593 01:00:49,064 --> 01:00:51,233 Ajándékként akarom ajánlani Wife a feleségem. 594 01:00:51,399 --> 01:00:52,818 Mi a te dolgod? 595 01:00:52,984 --> 01:00:55,237 Van egy elektronikai üzletem. 596 01:00:56,238 --> 01:00:57,864 Ki hívják? 597 01:00:58,031 --> 01:00:59,574 Haroutchum ... 598 01:00:59,741 --> 01:01:00,742 Electric. 599 01:01:01,409 --> 01:01:03,787 Az otthoni cím ahol a lány lakik. 600 01:01:04,204 --> 01:01:05,997 Dawra, Bourj Hamoud. 601 01:01:06,498 --> 01:01:07,457 Telefonszámod? 602 01:01:08,416 --> 01:01:09,835 09 ... 603 01:01:11,461 --> 01:01:14,172 4, 5, 6 ... Valami ilyesmi. 604 01:01:14,339 --> 01:01:15,465 Valami ilyesmi? 605 01:01:15,632 --> 01:01:17,342 Ez az örmény. 606 01:01:17,509 --> 01:01:20,053 Nem szabad szavát venni. 607 01:01:20,220 --> 01:01:22,848 Adja meg a helyes számát, 09 ...? 608 01:01:23,014 --> 01:01:25,016 - 3, 4 ... - 3, 4 ... 609 01:01:25,183 --> 01:01:26,977 - 5, 6 ... - 5, 6 ... 610 01:01:27,143 --> 01:01:28,520 És akkor 7? 611 01:01:29,229 --> 01:01:33,441 Aztán eltűnik minket kávét kínál nekünk? 612 01:01:33,900 --> 01:01:37,362 Köszönöm, nem akarjuk a kávét. 613 01:01:37,696 --> 01:01:40,407 Köszönöm, nem hívta a zsarukat. 614 01:01:40,574 --> 01:01:43,368 Ő hívja a rendőrséget! 615 01:01:43,743 --> 01:01:46,580 Igen, én vagyok a Hachich királya ... 616 01:02:44,012 --> 01:02:45,430 Mi az? 617 01:02:45,764 --> 01:02:47,349 Másképp nézek ki? 618 01:04:08,263 --> 01:04:09,889 Hová megy? 619 01:04:10,056 --> 01:04:11,391 Hívom anyát. 620 01:04:11,558 --> 01:04:13,727 Aztán Souk El Ahad keresni a dolgokat. 621 01:04:14,602 --> 01:04:18,231 [etióp] Nem vagy egyedül, Zain itt van. 622 01:04:23,111 --> 01:04:24,362 mindent. 623 01:04:41,337 --> 01:04:42,130 - Minden, Zain. 624 01:04:42,756 --> 01:04:43,965 Szia. 625 01:05:09,157 --> 01:05:12,702 [ithiopikus] Nem tudok küldjön pénzt ebben a hónapban. 626 01:05:13,953 --> 01:05:18,291 Angol nyelveket veszek. 627 01:05:20,919 --> 01:05:22,712 Sajnálom, anya. 628 01:05:25,882 --> 01:05:28,968 A főnököm annyira kedves számomra. 629 01:05:31,096 --> 01:05:34,224 Szégyellem, hogy pénzt kérjenek neki. 630 01:05:35,600 --> 01:05:37,769 annyira szeretlek, anya. 631 01:06:01,251 --> 01:06:02,168 Rahil? 632 01:06:05,213 --> 01:06:06,131 Rahil? 633 01:06:09,634 --> 01:06:10,760 Rahil? 634 01:07:03,646 --> 01:07:04,772 Manara? 635 01:07:04,939 --> 01:07:06,274 Igen, menj fel. 636 01:07:16,034 --> 01:07:17,952 Tegnap óta nem láttam őt. 637 01:07:18,119 --> 01:07:20,330 Azt hittem, beteg. 638 01:07:20,496 --> 01:07:24,375 Azt mondta, hogy a soukba megy és nem jött vissza. 639 01:07:24,751 --> 01:07:26,920 Lehet, hogy elment Aspro-ba. 640 01:07:27,086 --> 01:07:29,422 Aspro? Ki az Aspro? 641 01:07:29,589 --> 01:07:33,176 Van egy fülke Souk Al Ahad. 642 01:07:51,027 --> 01:07:55,073 Pulóverek ounds 2000 font! 643 01:07:55,448 --> 01:07:57,200 Uram, hol van az Aspro bolt? 644 01:07:57,367 --> 01:07:59,494 Aspro? Ott van. 645 01:08:00,620 --> 01:08:02,830 Az igazi Aspro? 646 01:08:07,669 --> 01:08:08,920 Rahil? 647 01:08:09,545 --> 01:08:11,756 Mi a kapcsolatod Rahilrel? 648 01:08:11,923 --> 01:08:14,133 - Szülők vagyunk. - Szülők vagy? 649 01:08:14,300 --> 01:08:15,510 Mutassa. 650 01:08:15,677 --> 01:08:16,427 Világos. 651 01:08:16,594 --> 01:08:18,972 Az apai vagy anyai oldalon? 652 01:08:19,681 --> 01:08:21,641 Ez az ő fia, Yonas? 653 01:08:22,016 --> 01:08:23,268 Nem igaz? 654 01:08:23,434 --> 01:08:25,478 Mit csinál veled Yonas? 655 01:08:25,645 --> 01:08:27,814 Rahil tegnap elment. 656 01:08:28,356 --> 01:08:30,358 Már nem jött vissza. 657 01:08:30,525 --> 01:08:32,694 Hagyj Yonas-t. 658 01:08:32,860 --> 01:08:35,238 - Nem, nem ... - Miért félsz? 659 01:08:35,780 --> 01:08:38,199 Ez az én kis Yonas! Mindent tudok róla. 660 01:08:39,284 --> 01:08:41,995 Ez egy kis gengszter, mint az anyja. 661 01:08:42,412 --> 01:08:46,624 Yasser, 2 falafels a két nyúl számára! 662 01:08:47,292 --> 01:08:48,835 Akarsz enni? 663 01:08:51,045 --> 01:08:53,214 Nem hívtad? 664 01:08:53,381 --> 01:08:55,008 Nincs telefonom. 665 01:09:01,431 --> 01:09:03,141 A cellája ki van kapcsolva. 666 01:09:07,145 --> 01:09:09,439 Köszönöm, Yasser. 667 01:09:09,605 --> 01:09:12,233 - Gyere enni. - Nem, köszönöm. 668 01:09:12,400 --> 01:09:14,027 Mit mondok neki, ha jön? 669 01:09:14,402 --> 01:09:16,654 Mondd meg neki, hogy otthon várjuk őt. 670 01:09:16,821 --> 01:09:18,698 - Maradj itt. - Nem, nem. 671 01:09:18,865 --> 01:09:21,367 Várj itt velem abban az esetben, ha elhalad. 672 01:09:42,722 --> 01:09:43,765 Elnézést! 673 01:09:43,931 --> 01:09:45,767 Hol lehet megnyitni? 674 01:09:47,518 --> 01:09:48,978 Vigyázz rám a. 675 01:09:59,739 --> 01:10:01,199 - Ez az. - Köszönöm. 676 01:10:01,366 --> 01:10:01,991 Nem mit. 677 01:10:07,997 --> 01:10:09,290 Éhes vagy? 678 01:10:09,457 --> 01:10:10,166 Nem. 679 01:10:10,666 --> 01:10:11,667 Jó alkalmazás. 680 01:10:12,251 --> 01:10:13,628 Mi a neve? 681 01:10:13,961 --> 01:10:15,129 Ibrahim. 682 01:10:16,214 --> 01:10:18,549 - És ki ő? - A neve ... 683 01:10:18,883 --> 01:10:20,259 Assaad. 684 01:10:20,802 --> 01:10:22,887 - Mi van veled? - Maysoun. 685 01:10:23,846 --> 01:10:26,724 Te elloptad vagy használod, hogy könyörögjön? 686 01:10:27,225 --> 01:10:28,518 Ez a bátyám. 687 01:10:28,684 --> 01:10:30,186 Nem úgy néz ki, mint te. 688 01:10:30,353 --> 01:10:32,688 Mindannyian fekete vagyunk, mint ő. 689 01:10:32,855 --> 01:10:34,023 És aztán ... 690 01:10:34,190 --> 01:10:36,651 idővel tisztáztuk. 691 01:10:38,236 --> 01:10:40,530 Mennyi a doboz? 692 01:10:40,905 --> 01:10:42,824 Ez az autótól függ. 693 01:10:42,990 --> 01:10:44,867 Tegyük fel, hogy egy nő halad ... 694 01:10:45,034 --> 01:10:48,329 Nézd a kezét, ha gyűrűt visel ... 695 01:10:48,496 --> 01:10:51,332 Azt mondod: "Isten megvédhet téged ... 696 01:10:51,499 --> 01:10:53,459 - és tartsa a férjét. 697 01:10:53,626 --> 01:10:55,878 Ha nem visel gyűrűt, 698 01:10:56,045 --> 01:10:59,590 azt mondod: - Isten küldjön neked egy jó férjét. 699 01:11:00,133 --> 01:11:04,220 Állítsa le a kezét, túl piszkosak. 700 01:12:08,326 --> 01:12:11,287 Igazítsa, az etiópok ... 701 01:12:13,039 --> 01:12:14,582 Terhes vagy? 702 01:12:18,127 --> 01:12:21,088 [etióp] Nem mondhatsz semmit! 703 01:12:21,255 --> 01:12:23,174 El fogják venni tőled. 704 01:12:44,946 --> 01:12:47,907 [etióp] Yonas, fiam, bocsáss meg nekem! 705 01:12:48,324 --> 01:12:50,826 Isten kedvéért bocsáss meg nekem! 706 01:14:03,441 --> 01:14:06,652 Van valami enni egy babának? 707 01:14:06,986 --> 01:14:07,903 Igen. 708 01:14:08,779 --> 01:14:10,031 Mennyit? 709 01:14:10,615 --> 01:14:13,284 250 könyv és 1 000 könyv. 710 01:14:13,451 --> 01:14:15,453 Úgy vélem, hogy 250. 711 01:15:13,219 --> 01:15:14,345 Gote. 712 01:15:17,723 --> 01:15:19,558 Csak erre az időre. 713 01:16:48,856 --> 01:16:50,107 Elfelejtve ... 714 01:16:50,274 --> 01:16:53,152 Nem jobb hogy egy shawarma szendvics? 715 01:16:59,784 --> 01:17:02,536 Ne nyelje le egészben, beteg leszel! 716 01:17:04,705 --> 01:17:05,748 H! 717 01:17:06,081 --> 01:17:07,666 Teljesen lenyelte? 718 01:18:00,427 --> 01:18:01,554 Jó? 719 01:18:01,720 --> 01:18:03,430 Kóstolja meg, nagyszerű, ízletes. 720 01:18:31,500 --> 01:18:33,127 Nincs víz? 721 01:18:33,961 --> 01:18:36,672 Én szar ezt a szaros országot! 722 01:18:40,217 --> 01:18:42,219 Nem kér hírek a fiától? 723 01:18:42,386 --> 01:18:45,139 Ne próbálja meg megtudni, hogy mit csinál. 724 01:18:45,598 --> 01:18:48,517 Tény, hogy anyád rosszabb, mint az enyém. 725 01:19:17,129 --> 01:19:19,131 Te után, Mr. Yonas. 726 01:19:19,298 --> 01:19:20,549 Menj előre. 727 01:19:37,775 --> 01:19:38,734 Ibrahim! 728 01:19:40,319 --> 01:19:41,403 Ibrahim! 729 01:19:44,823 --> 01:19:45,824 Ibrahim! 730 01:19:48,786 --> 01:19:50,329 Mit csinálsz ott? 731 01:19:50,496 --> 01:19:52,039 Eladom ezeket a serpenyőket. 732 01:19:52,873 --> 01:19:55,125 Ezek a szar pannák? 733 01:19:55,292 --> 01:19:59,171 Nem jobb, mint a rothadt korona Mi a hátad? 734 01:19:59,338 --> 01:20:01,048 Ez a temető, idióta! 735 01:20:01,215 --> 01:20:04,551 Éppen ellenkezőleg, Két másodperc alatt eladom. 736 01:20:04,718 --> 01:20:06,011 Mindent vásárolnak. 737 01:20:06,720 --> 01:20:08,472 Fogadni akarsz? 738 01:20:08,639 --> 01:20:10,724 Fogadunk egy ételt. 739 01:20:11,141 --> 01:20:14,979 Hústengert akarok és Chich Barak. És te? 740 01:20:15,145 --> 01:20:18,857 Egy halomért meghalnék Chich Barak is forró ... 741 01:20:19,024 --> 01:20:20,359 Istenem ... 742 01:20:20,526 --> 01:20:25,990 de nem csak mi egy lemez, egy lemez norme ... 743 01:20:26,323 --> 01:20:29,034 Hol vagy az élelmiszersegélyed? 744 01:20:29,535 --> 01:20:32,329 Azt mondta nekem az élelmiszersegélyt. 745 01:20:32,496 --> 01:20:35,916 Ah, érted a klinikát? 746 01:20:36,458 --> 01:20:37,543 Jöhetnék veled? 747 01:20:37,710 --> 01:20:39,878 De nem, libanoni, Szíriai vagyok. 748 01:20:40,045 --> 01:20:41,964 Hol találtad ezt a nyúlat? 749 01:20:42,131 --> 01:20:44,216 Olvassa fel a hagymát. 750 01:20:46,135 --> 01:20:49,179 - Nagy kecske espéce. - Menjünk. 751 01:20:49,596 --> 01:20:51,432 Mozoghatsz? 752 01:20:51,598 --> 01:20:54,893 - Vagy szeretné megkóstolni az öklemet? - Gyerünk, Ibrahim. Menjünk. 753 01:20:56,895 --> 01:20:59,690 Mindenesetre hagyom az országot, Meg vagyok törve. 754 01:20:59,857 --> 01:21:00,774 O? 755 01:21:00,941 --> 01:21:04,319 Hagyom az üzletet és a többi. 756 01:21:04,486 --> 01:21:05,654 Minden van az Ön számára. 757 01:21:05,821 --> 01:21:07,322 Hová megy? 758 01:21:07,489 --> 01:21:08,991 Svédországban. 759 01:21:09,366 --> 01:21:11,618 Van egy környék ott vannak szírek. 760 01:21:11,785 --> 01:21:13,912 Senki nem kérdezi, honnan jön. 761 01:21:14,079 --> 01:21:16,874 Nem zaklatják meg, semmi sem. 762 01:21:17,041 --> 01:21:19,043 Saját szobám lesz. 763 01:21:19,209 --> 01:21:23,047 Senki sem léphet be kopogás nélkül. Kiválasztom, ki léphet be. 764 01:21:23,964 --> 01:21:27,509 Ezen kívül a gyerekek is ott vannak halálos halál. 765 01:21:28,594 --> 01:21:29,803 Veled akarok menni. 766 01:21:29,970 --> 01:21:32,306 Természetesen, de pénzre van szüksége. 767 01:21:32,473 --> 01:21:33,849 Mennyit? 768 01:21:34,016 --> 01:21:36,477 Körülbelül 300 dollár. Nem több. 769 01:21:37,436 --> 01:21:39,021 Ez sokat, 300 dollár. 770 01:21:39,188 --> 01:21:40,564 Tudod Os ... 771 01:21:40,731 --> 01:21:42,024 Őspark? 772 01:21:42,566 --> 01:21:43,442 Aspro? 773 01:21:43,901 --> 01:21:45,152 Igen, a soukban. 774 01:21:45,319 --> 01:21:46,487 Mi van? 775 01:21:47,237 --> 01:21:48,781 Ez az ő száma. 776 01:21:50,074 --> 01:21:53,535 Ő szervezi az utazást. Megadta nekem ezt a papírt. 777 01:21:54,578 --> 01:21:57,081 Vettem egy hajót A szám mellett. 778 01:21:58,999 --> 01:22:01,710 Ez egy hajó szép fényekkel 779 01:22:01,877 --> 01:22:03,003 jó étel. 780 01:22:03,170 --> 01:22:05,005 Assaad is jöhet? 781 01:22:06,006 --> 01:22:07,841 Tudja, hogyan kell úszni? 782 01:22:08,217 --> 01:22:09,551 Segítek neki. 783 01:22:09,927 --> 01:22:13,055 Nem tudom. Meg kell kérdezned Ospro-t. 784 01:22:13,222 --> 01:22:15,099 Aspro, nem Ospro. 785 01:22:16,225 --> 01:22:17,726 Aspro. 786 01:22:20,354 --> 01:22:22,231 - Hol vagy? 787 01:22:22,564 --> 01:22:23,857 [szíriai akcentus] "Hol vagy?" 788 01:22:24,024 --> 01:22:26,485 [szíriai akcentus] "Én? Szíriából." 789 01:22:26,652 --> 01:22:28,403 - Hol van Szíriában? 790 01:22:28,570 --> 01:22:29,905 "Aleppo." 791 01:22:30,697 --> 01:22:33,242 - "Ez a bátyád?" - "Igen, ő a bátyám." 792 01:22:33,408 --> 01:22:35,661 [szíriai akcentus] - Úgy értem, ő a bátyám. 793 01:22:37,496 --> 01:22:39,373 - Mi a neve? 794 01:22:39,790 --> 01:22:41,250 "Nawras." 795 01:22:42,167 --> 01:22:45,879 "Két nap volt hogy nem enni vagy inni semmit. " 796 01:22:46,588 --> 01:22:48,132 - Miért van ilyen fekete? 797 01:22:49,007 --> 01:22:53,137 „Anyám sok kávét ivott terhesség alatt. " 798 01:22:53,303 --> 01:22:56,265 "Naponta ivott egy kávézót." 799 01:22:57,391 --> 01:22:59,226 - Hol van a térképe? 800 01:22:59,393 --> 01:23:04,189 Elveszítettem sétálás közben a folyó mellett. 801 01:23:05,065 --> 01:23:07,317 Sétáltál a folyó közelében? 802 01:23:07,484 --> 01:23:10,154 Igen, és a papírok a vízre esett. 803 01:23:10,320 --> 01:23:13,157 Nem tudtam elkapni őket. 804 01:23:13,323 --> 01:23:14,867 Hogy jöttél ide? 805 01:23:15,033 --> 01:23:18,787 Ott voltunk, Szíriában, amikor a szomszédunk 806 01:23:19,496 --> 01:23:21,665 azt mondta nekem, szerintem. 807 01:23:21,832 --> 01:23:24,042 De biztos vagyok benne, hogy semmi, 808 01:23:24,209 --> 01:23:25,669 de gyanítom. 809 01:23:25,836 --> 01:23:27,921 A héj a házunkra esett. 810 01:23:28,088 --> 01:23:30,215 Elindultunk a Rambo-n. 811 01:23:30,382 --> 01:23:31,675 Rambo, az, aki bejár. 812 01:23:31,842 --> 01:23:33,051 Feltérképeztél? 813 01:23:33,218 --> 01:23:35,637 Igen, mint ő, az árkokban. 814 01:23:36,221 --> 01:23:38,557 Nos, mit akarsz? 815 01:23:38,724 --> 01:23:42,769 Mit lehet, de az alapvető, tej és pelenkák. 816 01:23:42,936 --> 01:23:44,438 Tej és pelenkák. 817 01:23:50,110 --> 01:23:53,530 És talán ramen és ecet crisps? 818 01:23:58,535 --> 01:23:59,953 Merülnek fel. 819 01:24:02,414 --> 01:24:04,875 Mit nézel? Merülnek fel. 820 01:24:31,109 --> 01:24:33,695 Mi Lamborghini! Megközelítés, kicsi, hogy látom. 821 01:24:34,655 --> 01:24:36,365 Rahil még mindig nem adja az élet jeleit? 822 01:24:36,531 --> 01:24:37,407 Nem ... 823 01:24:37,574 --> 01:24:39,743 Úgy értem, igen! Rahil? 824 01:24:39,910 --> 01:24:41,495 Visszajött egy pillanatra! 825 01:24:41,662 --> 01:24:42,454 Ez ... 826 01:24:42,621 --> 01:24:44,748 Mi ez a dolog hogy mögötte van? 827 01:24:44,915 --> 01:24:47,251 Ez egy nukleáris bomba vagy egy rakéta? 828 01:24:47,417 --> 01:24:49,711 Egy teljesen új víztartály. 829 01:24:49,878 --> 01:24:53,006 Mennyit akarsz ez a "vadonatúj" víztartály? 830 01:24:53,173 --> 01:24:55,342 - 20.000. - 20.000? 831 01:24:57,386 --> 01:24:58,637 Yasser! 832 01:24:59,554 --> 01:25:02,557 Adja meg ezt a kis 30000 fontot 20 helyett. 833 01:25:03,725 --> 01:25:04,977 Yonas ... 834 01:25:05,143 --> 01:25:06,687 Miért néz Yonas olyan sovány? 835 01:25:06,853 --> 01:25:08,939 Nem eszik? 836 01:25:09,398 --> 01:25:11,066 Betegnek néz ki. 837 01:25:11,858 --> 01:25:15,028 Istenem, szagolja a kutyát, vagy mi? 838 01:25:16,571 --> 01:25:18,615 Már beszéltem Rahilrel. 839 01:25:18,782 --> 01:25:22,035 Mondtam neki, hogy egy család jó emberek akarják venni Yonas-t. 840 01:25:22,202 --> 01:25:23,954 Ők vigyázhatnak rá, ruha ... 841 01:25:24,788 --> 01:25:28,542 És 500 dollárt is elhelyezhetsz a zsebben. 842 01:25:29,084 --> 01:25:30,377 Hol vagy? 843 01:25:31,128 --> 01:25:31,753 Tehát? 844 01:25:32,296 --> 01:25:36,091 Úgy tűnik, segíthetsz az embereknek Turkey Törökországban utazik? 845 01:25:36,967 --> 01:25:38,468 Szeretne utazni? 846 01:25:38,635 --> 01:25:39,970 Nagyon szeretnék. 847 01:25:40,137 --> 01:25:41,680 Szeretne utazni ahol? 848 01:25:41,847 --> 01:25:43,056 Törökországban. 849 01:25:43,223 --> 01:25:44,266 Svédországban értem. 850 01:25:44,975 --> 01:25:48,812 - Törökország, Svédország, mit akar. - Melyik szebb? 851 01:25:49,688 --> 01:25:52,065 Ön választja, Még a Holdra is küldhetem. 852 01:25:52,232 --> 01:25:54,776 Ha meggyőzheted Rahilt A fiúról. 853 01:25:55,986 --> 01:25:57,654 Oké, kicsit? 854 01:25:57,821 --> 01:25:59,197 Ez az, főnök. 855 01:26:01,450 --> 01:26:05,329 Fogd a-t és mondd Rahil Aspro üdvözli őt. 856 01:26:05,829 --> 01:26:06,580 Egyetért? 857 01:26:07,581 --> 01:26:08,874 Megkérem Rahilt. 858 01:26:09,041 --> 01:26:10,208 Igen, csináld. 859 01:26:44,910 --> 01:26:47,162 Yonas, adj nekem a ruhacsipet. 860 01:26:54,961 --> 01:26:57,422 Tetszik nekem, felmelegíti a kezét. 861 01:27:11,436 --> 01:27:15,607 A kis húgom mosott a ruhákat mert anyám beteg volt. 862 01:27:16,233 --> 01:27:19,069 Így mosott a recept ruhákkal? 863 01:27:22,280 --> 01:27:24,241 Adok neked egy lemezt ... 864 01:27:25,075 --> 01:27:29,246 A többit akkor fizeted, amikor fizetsz a hiányzó 3 000. 865 01:27:29,413 --> 01:27:32,165 Egy lemez? Adj nekem kettőt. 866 01:27:57,524 --> 01:27:58,525 Nem. 867 01:28:08,743 --> 01:28:10,120 Menj el! 868 01:28:10,871 --> 01:28:13,457 Közeledik, Nem vagyok vak. 869 01:28:32,392 --> 01:28:35,353 Srácok, jössz, hogy segítsen? 870 01:28:39,149 --> 01:28:42,027 Tramadoltól a gorg eig Elágazik? 871 01:28:42,611 --> 01:28:44,362 Egy sip 1000 fontért. 872 01:28:44,529 --> 01:28:46,823 Segíts nekem ezt a dolgot viselni. 873 01:28:48,366 --> 01:28:49,951 Gyere segíts! 874 01:28:52,204 --> 01:28:54,748 Egyetértünk az árral, testvér. 875 01:28:55,457 --> 01:28:57,959 Gyerünk, gyorsan! 876 01:28:58,335 --> 01:28:59,419 Srácok, Tramadol! 877 01:29:00,378 --> 01:29:04,132 - Van Tramadol a gorg e. - Van Viagra vagy Simo? 878 01:29:04,508 --> 01:29:06,718 - Van Rivo? - Farawla, Tradamol? 879 01:29:06,885 --> 01:29:08,553 - Szabad bázis? - A lé üzletben vagyok. 880 01:29:08,720 --> 01:29:11,681 Ez Rivo, de verziójában jus. 881 01:29:15,185 --> 01:29:16,978 Sós vizet árulsz, kis ember? 882 01:29:17,145 --> 01:29:19,147 Semmi sem jobb, mint a tengervíz, ember! 883 01:29:19,314 --> 01:29:20,899 Tramadolom van gorg e-ban. Az érdekelt? 884 01:29:30,742 --> 01:29:32,077 1000 font a gorg e. 885 01:29:39,417 --> 01:29:42,587 Menj, válassza ki az álmaid országát. 886 01:29:44,756 --> 01:29:47,259 Menjünk Svédországba, ez a legszebb. 887 01:29:47,592 --> 01:29:49,928 Ezzel az imbecile Maysoun-mal megyünk. 888 01:29:50,512 --> 01:29:52,264 Svédországban 889 01:29:53,098 --> 01:29:55,809 nem hamis szamár jön hozzád. 890 01:29:55,976 --> 01:30:00,272 Az erkélyről is húgyhat senki nem mond semmit! 891 01:30:09,281 --> 01:30:11,533 Fizetsz, amit neki tartozol, kurva! 892 01:30:12,075 --> 01:30:14,160 Vigye a csajodat és szakadjon! 893 01:30:14,327 --> 01:30:15,495 Elmegyek, seggfej! 894 01:30:15,662 --> 01:30:18,832 Menj és főzzd a seggét. Amikor jól van főzve, eszik meg! 895 01:30:19,791 --> 01:30:21,293 Ne érintse meg a kis, nagy kontúrot. 896 01:30:21,960 --> 01:30:23,545 Dgage! 897 01:30:27,340 --> 01:30:29,509 Lerombolj! 898 01:30:31,094 --> 01:30:33,054 Dgage! 899 01:31:44,084 --> 01:31:46,628 Megtörik az ajtót! Mit csinálsz? 900 01:31:46,795 --> 01:31:51,007 Ki az a kurva fia, aki megváltozott a zár és a cucc? 901 01:31:51,174 --> 01:31:54,219 Ezek a te dolgod. Ki vagy te? 902 01:31:54,386 --> 01:31:55,970 Bennem van dolgom. 903 01:31:56,137 --> 01:31:57,931 A cucc a tulajdonosnál van. 904 01:31:58,098 --> 01:31:59,808 Hol van ez a szar tulajdonosa? 905 01:31:59,974 --> 01:32:02,769 Nézd meg, hol rejtőzik a barátnőd kurva. 906 01:32:02,936 --> 01:32:04,771 Ellenkező esetben hívom a tulajdonosot. 907 01:32:04,938 --> 01:32:08,650 Mondd meg neki, hogy nagyon megcsókolom! 908 01:32:08,817 --> 01:32:11,528 Ki vagy te összehasonlítva a másik ribancdal? 909 01:32:11,695 --> 01:32:12,570 Én vagyok a testvére. 910 01:32:12,737 --> 01:32:14,739 Milyen szar táska jön ki? 911 01:32:14,906 --> 01:32:18,743 Nyissa ki, mielőtt őrülnék! 912 01:32:21,121 --> 01:32:22,914 Hívom a zsarukat! 913 01:32:23,373 --> 01:32:24,541 Látni fogod! 914 01:32:26,167 --> 01:32:30,380 Ha nem töröm az ajtót. Hol van a tulajdonos, bordély? 915 01:32:30,547 --> 01:32:34,509 Ha nem bánja, Megszakítom kétben! 916 01:32:34,676 --> 01:32:37,512 - Csukd be! Fogd be! - Fogd! 917 01:32:39,597 --> 01:32:45,353 I. Akar. H A fenébe. Pénz! 918 01:33:36,988 --> 01:33:39,240 Maradj itt. Ne mozogjon. 919 01:33:56,341 --> 01:33:57,759 Menj vissza oda! 920 01:34:27,580 --> 01:34:28,456 Go. 921 01:34:29,374 --> 01:34:30,667 Menj oda! 922 01:34:30,834 --> 01:34:32,001 Menj oda! 923 01:34:44,597 --> 01:34:45,849 Menj oda. 924 01:36:37,502 --> 01:36:39,045 Igen, a barátom. 925 01:36:39,504 --> 01:36:40,463 költségek ... 926 01:36:40,630 --> 01:36:43,341 Elküldek neked egy kis kölyköt. 927 01:36:43,508 --> 01:36:47,136 Úgy néz ki, mint egy kutya, hogy ember legyen. 928 01:36:47,303 --> 01:36:50,056 OK? Meg kell adnom. 929 01:36:50,223 --> 01:36:51,391 Rendben. 930 01:36:52,475 --> 01:36:53,184 Miért vagy szomorú? 931 01:36:53,351 --> 01:36:54,644 Semmi. 932 01:36:54,811 --> 01:36:56,437 Jó, egyetértettünk. 933 01:36:56,604 --> 01:36:58,439 Van papírja? 934 01:36:58,982 --> 01:37:00,316 Személyazonosító kártya? 935 01:37:00,483 --> 01:37:01,734 Nem tudom. Otthon, talán. 936 01:37:02,235 --> 01:37:04,278 Igazolni kell a létezésedet. 937 01:37:04,445 --> 01:37:06,572 Személyi igazolvány, polgári státusz kivonata, 938 01:37:06,739 --> 01:37:08,950 egy újság, ahol a fotó ... 939 01:37:09,117 --> 01:37:12,578 Annak érdekében, hogy elvehessek Beirut kikötőjéből. 940 01:37:12,745 --> 01:37:13,955 Megértették? 941 01:37:14,122 --> 01:37:15,748 Nem kell aggódnia Yonas miatt. 942 01:37:15,915 --> 01:37:18,334 Szeretem, és elhelyezem egy családban. 943 01:37:18,501 --> 01:37:22,296 És az emberek, akikkel utazik gondoskodik rólad. 944 01:37:22,463 --> 01:37:26,259 Emlékszel Yasserre ki dolgozik nekem? Nézd meg ... 945 01:37:26,426 --> 01:37:28,261 Elküld neked a fodrászhoz. 946 01:37:28,428 --> 01:37:29,929 Akkor menj haza és mit hozsz vissza? 947 01:37:30,096 --> 01:37:31,764 - A papírok. - A papírjaim. 948 01:37:31,931 --> 01:37:33,016 Egyetért? 949 01:37:33,182 --> 01:37:36,394 Itt van egy, kettő, három, négy ... 950 01:37:36,728 --> 01:37:38,021 Itt van. 951 01:37:38,187 --> 01:37:39,856 De 500 dollárt ígért nekem. 952 01:37:40,023 --> 01:37:42,734 Szeretne inni és inni ingyen? 953 01:37:42,900 --> 01:37:45,528 Ez 100 dollár az ételért. 954 01:37:46,487 --> 01:37:47,780 Kiss me. 955 01:37:48,197 --> 01:37:51,159 Vigyázz magadra. Menj előre. 956 01:38:05,923 --> 01:38:08,342 Jó, mehetsz. 957 01:38:08,509 --> 01:38:11,471 Ezt mondtam neked Én gondoskodom róla. 958 01:40:03,291 --> 01:40:04,667 Zain! 959 01:40:06,294 --> 01:40:08,129 Meddig voltál ott? 960 01:40:08,588 --> 01:40:10,173 Ez nem néz rád. 961 01:40:10,756 --> 01:40:12,758 Hová mentél? 962 01:40:12,925 --> 01:40:15,636 Hová mentél? 963 01:40:15,970 --> 01:40:17,221 Hová mentél? 964 01:40:17,388 --> 01:40:19,765 O? O? O? 965 01:40:20,975 --> 01:40:22,435 Szarok! 966 01:40:24,520 --> 01:40:26,522 Mindenesetre nem jöttem látni, 967 01:40:26,689 --> 01:40:28,691 nem látja ott a seggfejet. 968 01:40:28,858 --> 01:40:32,278 - A papírjaimat akarom. - Igen! Persze, kedvesem! 969 01:40:32,445 --> 01:40:36,574 Selim, ismeri a legjobbat? A fia akarja papírjait! 970 01:40:36,741 --> 01:40:38,367 Hol vannak a papírjaim? 971 01:40:38,784 --> 01:40:40,828 Hol voltál egész idő alatt? 972 01:40:40,995 --> 01:40:42,580 Ez nem néz rád. 973 01:40:42,747 --> 01:40:44,248 Ne nézz rám? 974 01:40:44,832 --> 01:40:46,709 Miért akarod a papírokat? 975 01:40:47,585 --> 01:40:49,128 Csempészként akarsz dolgozni? 976 01:40:49,795 --> 01:40:52,840 Saját papírok, az én személyi igazolványom nem számít! 977 01:40:53,007 --> 01:40:57,178 Senkinek semmi nincs viaszja Öntől vagy tőlünk. 978 01:40:57,345 --> 01:41:01,682 Ne játszd a kisembert, te kis seggfej! 979 01:41:02,308 --> 01:41:04,769 Gyere, látni fogja Adok neked a papírokat. 980 01:41:12,485 --> 01:41:15,988 Mindenféle papírom van. Csak ki kell választanod. 981 01:41:18,074 --> 01:41:20,701 Van papírom ez börtönbe fog engem. 982 01:41:22,495 --> 01:41:25,831 Van egy kilakoltatási értesítésem. 983 01:41:26,999 --> 01:41:28,918 És ez a papír a legfontosabb. 984 01:41:29,543 --> 01:41:33,005 Gyere. Nézd meg ezt a papírt! 985 01:41:34,340 --> 01:41:38,719 Ez egy kórházi lap ki akarja a szívet. 986 01:41:39,637 --> 01:41:42,598 Kevesebb vagyunk, mint a fiú. 987 01:41:42,765 --> 01:41:44,475 Paraziták. 988 01:41:44,642 --> 01:41:48,437 Csak papíron kell élnie ... 989 01:41:48,604 --> 01:41:52,191 Ha nem, akkor az ablakon foglak és én végeztem vele. 990 01:41:52,650 --> 01:41:54,026 Sertés van? 991 01:41:55,361 --> 01:41:58,489 Hagyja, vagy megtöröm a száját. 992 01:41:59,282 --> 01:42:00,074 Nyalja meg, Selim! 993 01:42:00,241 --> 01:42:05,788 Menj, mondd el azt, aki ezt elküldi Soha nem tettem papírokat! 994 01:42:06,789 --> 01:42:08,958 Visszatérés, ahonnan jön! 995 01:42:09,125 --> 01:42:12,295 Én fasz és én átok azon a napon, amikor született! 996 01:42:12,461 --> 01:42:14,505 Ki van a kórházban? 997 01:42:17,550 --> 01:42:20,386 Egy szó sincs, ne mondj még egy szót! 998 01:42:20,761 --> 01:42:22,888 Ki ment vissza a kórházba? 999 01:42:24,348 --> 01:42:26,642 Ki ment vissza a kórházba? 1000 01:42:26,809 --> 01:42:28,477 Ki van a kórházban? 1001 01:42:29,270 --> 01:42:32,231 Küldje haza, vagy megölöm! 1002 01:42:35,484 --> 01:42:38,279 - Te junk! - Ki volt a kórházban? 1003 01:42:39,822 --> 01:42:42,950 - Emmerner! - Ki ment vissza a kórházba? 1004 01:42:43,868 --> 01:42:44,660 Mondd el. 1005 01:42:44,827 --> 01:42:46,829 Ki volt a kórházban? 1006 01:42:55,588 --> 01:42:58,841 Mit tett vele, ez egy kurva fia? 1007 01:42:59,425 --> 01:43:01,177 Mit tett vele? 1008 01:43:01,844 --> 01:43:03,888 Mit tett vele? 1009 01:43:04,513 --> 01:43:06,849 Sahar eltűnt. Vége. 1010 01:43:08,934 --> 01:43:10,770 Elhagyta? 1011 01:43:11,645 --> 01:43:14,315 Elhagyta? Látni fogja, hogy mi az, hogy távozzon. 1012 01:43:17,151 --> 01:43:19,612 Megmutatom, hogy ki az. 1013 01:43:19,779 --> 01:43:22,782 - Gyere vissza, kis seggfej! - Van egy kése! 1014 01:43:22,948 --> 01:43:25,868 Én szar, ha nem jön vissza! 1015 01:43:26,035 --> 01:43:28,120 Gyere vissza, kutyus! 1016 01:43:29,121 --> 01:43:31,332 Meg fogom ölni a csupasz kézzel! 1017 01:44:16,502 --> 01:44:18,212 Vegye le a bilincseket. 1018 01:45:22,610 --> 01:45:24,111 Te vagy a férje ... 1019 01:45:24,278 --> 01:45:26,113 - Szahar. - Szahar. 1020 01:45:26,280 --> 01:45:27,948 Öreg volt, mikor adtad át? 1021 01:45:28,115 --> 01:45:30,284 - 11 éves - 11 éves? 1022 01:45:32,703 --> 01:45:35,414 Egy 11 éves lány képes házasodni? 1023 01:45:35,581 --> 01:45:37,124 Tudja, mi a házasság? 1024 01:45:38,834 --> 01:45:40,920 Amit tudok ... 1025 01:45:41,837 --> 01:45:43,964 Igen, tud. 1026 01:45:44,131 --> 01:45:46,592 Úgy értem, ő már "anya" volt. 1027 01:45:46,759 --> 01:45:47,384 Tényleg? 1028 01:45:47,551 --> 01:45:51,096 Nem tudtam, hogy paradicsom vagy egy burgonya, hogy anya legyen! 1029 01:45:51,263 --> 01:45:53,682 Zain, nyugodj meg! 1030 01:45:54,642 --> 01:45:59,688 Nem tudtam hogy meghalhatna belőle. 1031 01:45:59,855 --> 01:46:04,026 Sok lány van a környéken férjhez ment ebben a korban. 1032 01:46:04,193 --> 01:46:08,405 Még az anyám is nagyon fiatal volt házas. 1033 01:46:08,572 --> 01:46:11,200 És itt, élve. 1034 01:46:12,326 --> 01:46:15,704 Mennyi idő után teherbe esett? 1035 01:46:15,871 --> 01:46:17,665 2 vagy 3 hónappal később. 1036 01:46:17,831 --> 01:46:19,667 Minden normális volt? 1037 01:46:19,833 --> 01:46:22,253 Kezdetben Nem vettem észre semmilyen rendelleneset. 1038 01:46:22,419 --> 01:46:23,671 Aztán felrobbant. 1039 01:46:23,837 --> 01:46:25,756 Sokat fújt. 1040 01:46:26,882 --> 01:46:29,260 És mi történt utána? 1041 01:46:29,718 --> 01:46:32,805 A kórházba rohant, a szüleivel. 1042 01:46:32,972 --> 01:46:35,641 Elhunyt A kórházi kapunál. 1043 01:46:35,808 --> 01:46:38,310 Nem sikerült elismerni. 1044 01:46:42,856 --> 01:46:46,068 Tudom, miért elutasították, hogy elismerik? 1045 01:46:46,485 --> 01:46:48,904 Mert nincs papírja. 1046 01:46:49,363 --> 01:46:53,158 Mester, ez elég. Kérdésekkel bombáztad őt. 1047 01:46:53,659 --> 01:46:57,454 Egész életemben elkészítettem a rabszolgát és mersz megítélni engem? 1048 01:46:57,621 --> 01:47:00,958 Milyen joggal mersz megítélni engem? Voltál a bőrömben? 1049 01:47:01,125 --> 01:47:02,418 Éltél, amit éltem? 1050 01:47:02,585 --> 01:47:05,087 Nem, soha, és soha nem fogsz élni! 1051 01:47:05,254 --> 01:47:07,464 Még a legrosszabb rémálmok sem. 1052 01:47:07,631 --> 01:47:09,675 Az én helyemen maga akasztotta volna magát! 1053 01:47:10,926 --> 01:47:14,221 Elképzelni kell, hogy táplálnia kell gyermekeit víz és cukor, 1054 01:47:14,388 --> 01:47:16,932 mert nincs semmi más, hogy adjon nekik. 1055 01:47:17,099 --> 01:47:20,185 Kész vagyok 100 bűncselekmény elkövetésére hogy életben tartsam a gyerekeimet! 1056 01:47:20,352 --> 01:47:21,729 Ezek az én gyermekeim. 1057 01:47:21,895 --> 01:47:25,190 Senkinek nincs joga megítélni engem. Én a saját bíró vagyok. 1058 01:47:25,357 --> 01:47:27,276 A testem teste! 1059 01:47:28,027 --> 01:47:29,695 Hallasz engem? 1060 01:47:41,040 --> 01:47:44,001 A szíriai, Hussein ... 1061 01:47:44,918 --> 01:47:46,795 Az egyiptomi, Mohammad ... 1062 01:48:01,727 --> 01:48:04,188 Hitelezhetsz minket egy kicsit a fül? 1063 01:48:04,355 --> 01:48:07,650 Ott vagyunk a papral, találkozni 1064 01:48:08,233 --> 01:48:13,572 Jó ideje veled. 1065 01:48:13,906 --> 01:48:16,950 Egy kicsit felvidítasz. 1066 01:48:17,117 --> 01:48:19,620 Gyerünk, énekeljünk egy dalt. 1067 01:50:00,095 --> 01:50:06,685 Zain Al Hajj! és menj az irodába. 1068 01:50:23,952 --> 01:50:24,953 Zain? 1069 01:50:25,120 --> 01:50:25,788 Zain? 1070 01:50:26,663 --> 01:50:27,706 Zain? 1071 01:50:27,873 --> 01:50:28,665 Zain! 1072 01:50:30,334 --> 01:50:31,251 Zain! 1073 01:50:31,418 --> 01:50:33,587 Mit csinálsz ott? 1074 01:50:34,338 --> 01:50:35,923 Zain, hol van Yonas? 1075 01:50:36,840 --> 01:50:38,091 Zain! 1076 01:50:38,592 --> 01:50:40,969 Zain, hol van Yonas? 1077 01:50:42,054 --> 01:50:43,180 Zain! 1078 01:50:43,347 --> 01:50:44,640 Hol van a fiam? 1079 01:50:44,807 --> 01:50:47,392 Hol van Yonas? O? 1080 01:50:48,769 --> 01:50:51,480 Mit bízott meg? 1081 01:50:54,942 --> 01:50:57,528 A fiam egyedül van! 1082 01:51:01,907 --> 01:51:03,367 Szeme ... 1083 01:51:03,534 --> 01:51:04,701 ebből az oldalról 1084 01:51:04,868 --> 01:51:06,662 kék, kék, kék. 1085 01:51:08,247 --> 01:51:13,335 - Két szeme kék? - Nem. Ez a szem barna. 1086 01:51:13,502 --> 01:51:15,671 És ez a szem kék. 1087 01:51:36,817 --> 01:51:39,111 Élsz Libert Mindig. 1088 01:51:39,278 --> 01:51:41,780 Menj le a feladat mennyiségét. 1089 01:51:43,115 --> 01:51:47,744 Azóta eltelt Az Ön sugárzása ... 1090 01:51:47,911 --> 01:51:53,166 és tudom, hogy mindig közeledik szociális problémák ... 1091 01:52:27,284 --> 01:52:28,452 Hogy megy? 1092 01:52:35,918 --> 01:52:37,544 Beteg vagy? Hideg volt? 1093 01:52:38,211 --> 01:52:41,048 Gratulálok, már nem gyászolsz? 1094 01:52:41,548 --> 01:52:43,634 Ne viseljen fekete feketét? 1095 01:52:48,472 --> 01:52:51,433 Hoztam neked édességet megrándul. 1096 01:52:52,601 --> 01:52:54,227 Egyél őket, Zain. 1097 01:52:56,313 --> 01:53:00,150 Miért akarsz annyira? 1098 01:53:00,567 --> 01:53:03,111 Nem tudok segíteni. Nem tehettem semmit. 1099 01:53:03,904 --> 01:53:06,573 Ez a lányom, a szerencsétlenségem. 1100 01:53:06,740 --> 01:53:08,700 Miért vagy itt? 1101 01:53:12,788 --> 01:53:14,706 Amikor Isten elvisz valamit, 1102 01:53:14,873 --> 01:53:17,584 Cserébe ad valamit. 1103 01:53:19,169 --> 01:53:21,296 Mit ajánlott neked, Isten? 1104 01:53:24,758 --> 01:53:26,385 Terhes vagyok 1105 01:53:27,886 --> 01:53:30,430 Lesz egy testvére vagy egy nővére. 1106 01:53:32,808 --> 01:53:34,101 A szívem fáj 1107 01:53:34,267 --> 01:53:38,021 Remélem, ez egy lány. Saharnak hívják. 1108 01:53:38,188 --> 01:53:40,941 A szavai szúrják a szívemet. 1109 01:53:41,108 --> 01:53:46,697 Amikor kijutsz innen, ő lesz gyaloglás, játék ... 1110 01:53:47,072 --> 01:53:49,741 Nem akarok többet látni itt. 1111 01:53:50,617 --> 01:53:52,828 Szív nélkül vagy. 1112 01:53:56,832 --> 01:53:59,918 Hagyj engem egyedül, ki akarok menni. 1113 01:54:06,466 --> 01:54:10,846 Apám halála óta Nem mosolyogtam ... 1114 01:54:13,223 --> 01:54:17,060 Ez a jelentés az igazságtalanságokról gyermekek ellen 1115 01:54:17,227 --> 01:54:20,397 mélyen megérintette nézőink. 1116 01:54:23,191 --> 01:54:25,777 Azok, akik kommentálni szeretnének mit láttál ... 1117 01:54:25,944 --> 01:54:28,697 09658856. 1118 01:54:38,206 --> 01:54:41,334 Van felnőtt Ön mellett, Zain? 1119 01:54:42,669 --> 01:54:43,962 Egy tiszt. 1120 01:54:44,838 --> 01:54:46,339 Egy tiszt? 1121 01:54:46,673 --> 01:54:49,259 Hívjon minket, Zain? 1122 01:54:49,426 --> 01:54:50,802 A börtönből. 1123 01:54:51,219 --> 01:54:52,387 Hallom Zain hangját. 1124 01:54:52,554 --> 01:54:53,972 Börtönből? 1125 01:54:55,515 --> 01:54:56,725 Milyen börtön? 1126 01:54:56,892 --> 01:54:58,351 Ez az! 1127 01:54:58,518 --> 01:55:00,854 A kiskorúak roumieh börtöne. 1128 01:55:02,898 --> 01:55:06,943 Zain, miért hívsz minket? Mit tehetek érted? 1129 01:55:09,446 --> 01:55:12,115 panaszkodni akarok a szüleim ellen. 1130 01:55:14,785 --> 01:55:15,786 A fiúk! 1131 01:55:15,952 --> 01:55:18,205 Zain a helyszínen van! 1132 01:55:33,345 --> 01:55:36,389 Zain, élsz. Mit szeretne mondani? 1133 01:55:39,059 --> 01:55:42,020 Azt akarom, hogy a felnőttek hallgassanak rám. 1134 01:55:42,187 --> 01:55:46,483 Képtelen felnőtteket akarok a gyerekek emelésére nincs. 1135 01:55:47,234 --> 01:55:49,236 Mit fogok emlékezni? 1136 01:55:49,402 --> 01:55:53,198 erőszak, sértések vagy verések, 1137 01:55:53,365 --> 01:55:56,201 a lánc, a cső vagy öv? 1138 01:55:57,035 --> 01:56:00,413 A legédesebb szó, amit mondtam, ez: "D gage, egy kurva fia!" 1139 01:56:00,580 --> 01:56:02,624 "Bontás, szemét!" 1140 01:56:04,835 --> 01:56:07,087 Az élet nagy szar. 1141 01:56:07,462 --> 01:56:09,756 Nem érdemes többet, mint a cipőm. 1142 01:56:13,426 --> 01:56:15,679 A pokolban élek. 1143 01:56:16,138 --> 01:56:19,015 Égem, mint a hamvasztott hús. 1144 01:56:19,349 --> 01:56:20,767 Hogy megy? 1145 01:56:23,854 --> 01:56:25,814 Az élet kutya. 1146 01:56:27,399 --> 01:56:32,195 Azt hittem, leszünk jó emberek 1147 01:56:32,946 --> 01:56:35,365 és mindenki értékelte. 1148 01:56:37,576 --> 01:56:39,953 De Isten nem akar ez történik velünk. 1149 01:56:41,872 --> 01:56:45,625 Előnyben részesíti a mopokat mások számára. 1150 01:56:52,090 --> 01:56:54,509 Ez a gyermek, akit visel olyan lesz, mint én. 1151 01:57:00,223 --> 01:57:02,809 Zain, mit akarsz a szüleitől? 1152 01:57:03,685 --> 01:57:06,313 Azt akarom, hogy több gyermekük ne legyen. 1153 01:57:06,771 --> 01:57:07,647 Erősebb. 1154 01:57:07,814 --> 01:57:10,442 Azt akarom, hogy több gyermekük ne legyen. 1155 01:57:10,609 --> 01:57:11,943 Azt akarod, hogy több gyermekük ne legyen. 1156 01:57:12,110 --> 01:57:13,028 Igen. 1157 01:57:14,696 --> 01:57:17,365 Nem hiszem, hogy megteszik még mindig gyerekek. 1158 01:57:17,532 --> 01:57:19,326 És ki van a hasában? 1159 01:57:23,288 --> 01:57:25,207 Ő eljön a világhoz, ugye? 1160 01:57:53,985 --> 01:57:59,407 találtunk egy letétet, amelyben Léteztek 15 embert ... 1161 01:59:32,834 --> 01:59:34,044 Állj a vonalon. 1162 01:59:37,297 --> 01:59:39,132 Egy kicsit jobbra. 1163 01:59:39,507 --> 01:59:41,092 Nem, maradt. 1164 01:59:41,634 --> 01:59:43,136 Inkább jobb. 1165 01:59:45,847 --> 01:59:47,223 De ez az én jogom. 1166 01:59:47,390 --> 01:59:49,059 És ez a bal. 1167 01:59:52,103 --> 01:59:53,855 Emelje fel az állát. 1168 01:59:55,523 --> 01:59:57,650 Nézd meg az elsőt. 1169 01:59:59,110 --> 02:00:00,236 Egér. 1170 02:00:02,197 --> 02:00:03,073 Egér, Zain. 1171 02:00:03,239 --> 02:00:06,493 Ez egy útlevél fotó, nem halál bizonyítvány!