Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:06,801 --> 00:01:08,000
Kau bocah kutu buku sialan.
2
00:01:08,200 --> 00:01:10,102
Nak, kau beruntung
kamu bahkan bisa lulus.
3
00:01:10,104 --> 00:01:11,603
- Sial!
- Oh!
4
00:01:11,605 --> 00:01:13,505
Kamu pandai dalam hal ini, ya?
Ya.
5
00:01:13,507 --> 00:01:15,441
Kamu benar-benar baik.
Ya.
6
00:01:15,443 --> 00:01:16,523
Hei, maukah kau
jadi temanku?
7
00:01:19,212 --> 00:01:20,212
8
00:01:22,249 --> 00:01:23,749
Hanya menyentuhnya.
Aku takut.
9
00:01:24,584 --> 00:01:26,180
Hanya menyentuhnya.
10
00:01:26,200 --> 00:01:27,700
Baiklah,
-baik-baik.
11
00:01:29,890 --> 00:01:30,789
Kau mengambil peluruku bung.
12
00:01:30,791 --> 00:01:31,791
Kau menembak
kemaluanku!
13
00:01:33,793 --> 00:01:35,227
Boom, sialan!
14
00:01:35,229 --> 00:01:37,463
Kamu berdua sialan
akan kuliah!
15
00:01:42,769 --> 00:01:47,272
Yin ditandai
lambat, lembut, pasif
16
00:01:47,274 --> 00:01:49,942
dan berhubungan dengan
air dan feminitas.
17
00:01:49,944 --> 00:01:54,346
Sementara, Yang, sebaliknya,
cepat dan padat dan...
18
00:01:54,348 --> 00:01:56,582
Bung, ini adalah BS.
19
00:01:56,584 --> 00:01:59,518
Aku pikir kita akan ke perguruan tinggi yang sebenarnya,
tidak kuliah online.
20
00:01:59,520 --> 00:02:01,753
Mendengarkan pesan kode
dalam kuliah.
21
00:02:01,755 --> 00:02:02,754
Apa yang
kau bicarakan?
22
00:02:02,756 --> 00:02:03,756
Lihatlah di sekitar.
23
00:02:04,190 --> 00:02:05,824
Ini adalah kota kami.
24
00:02:05,826 --> 00:02:06,959
Apa yang kita ingin
berada di perguruan tinggi untuk?
25
00:02:06,961 --> 00:02:08,193
Kau benar.
26
00:02:08,195 --> 00:02:10,762
Mitra seumur hidup.
27
00:02:10,764 --> 00:02:13,765
Di pelabuhan Kota, Gelombang pasang datang di 10:30
28
00:02:13,767 --> 00:02:15,434
Maka akan
kembali ke laut
29
00:02:15,436 --> 00:02:17,469
pelabuhan Kota.
Satu jam lagi.
30
00:02:20,390 --> 00:02:21,406
Ayo lakukan ini.
31
00:02:30,884 --> 00:02:32,484
Kejutan.
Ada dua lengan lainnya.
32
00:02:52,366 --> 00:02:53,602
Itu hantu./Hantu?
33
00:02:53,991 --> 00:02:57,392
Dustin Nelson, rapper yang tinggal di
metrocity
34
00:02:57,561 --> 00:03:03,625
Yang berteman dengan raja kartel
berikutnya, apa yang dia pikirkan./ Aku
tidak tahu
35
00:03:04,869 --> 00:03:06,302
Apa yang kau lakukan? /Hah? /Kau tidak
bisa tunggu
36
00:03:08,939 --> 00:03:11,533
Kau mau buat ini sah
37
00:03:12,900 --> 00:03:18,847
Kau mau improvisasi oke./ Aku tidak mau
improvisasi./ Aku butuh kau untuk
inprovisasi.
38
00:03:18,949 --> 00:03:24,615
Apa maksudmu?
39
00:03:25,823 --> 00:03:29,554
Kau bisa sepenuhnya
40
00:03:29,827 --> 00:03:32,625
Setiap kali
41
00:03:48,879 --> 00:03:50,870
Serius bung
42
00:03:55,886 --> 00:03:59,879
hei paco, kami mau melihat produknya
43
00:04:00,240 --> 00:04:00,422
Sial, yo sleepy, apa kabar kawan, kau
kenal sepupuhku sawboy
44
00:04:05,896 --> 00:04:07,557
Kurasa kau salah orang homes
45
00:04:07,832 --> 00:04:13,896
Omong kosong bung, kau steve, kau
seperti mexican wolverine
46
00:04:14,138 --> 00:04:17,904
Rekanku mau melihat produknya./ Apa yang
dia bicarakan
47
00:04:21,450 --> 00:04:23,380
Ya
48
00:04:23,380 --> 00:04:25,371
Ini hesse kawan
49
00:04:25,583 --> 00:04:34,321
Kau beritahu dia. .
50
00:04:34,458 --> 00:04:46,393
Oh bung, kau beritahu ceritanya semalam,
sangat banyak detail dalam kisahnya
yang kami dengar
51
00:04:46,503 --> 00:04:53,306
Oh ya, aku ingat semuanya swiper
52
00:04:53,410 --> 00:04:59,280
Swiper./Dan siapa yang kau cekik, siapa
itu
53
00:05:00,284 --> 00:05:06,245
Boots./Tidak, bung, kau harus cerita
yang sebenarnya
54
00:05:06,390 --> 00:05:10,326
Mulai dari awal
55
00:05:10,494 --> 00:05:15,329
Oh sial
56
00:05:18,469 --> 00:05:22,405
Ini ilmuan
57
00:05:23,474 --> 00:05:26,375
Profesional
58
00:05:27,845 --> 00:05:32,111
Kita periksa semuanya, periksa
59
00:05:33,384 --> 00:05:40,483
Diam./Oke./Kau temukan dimana
60
00:05:57,474 --> 00:06:02,104
Sial
61
00:06:02,546 --> 00:06:06,346
Kau harus dengar
62
00:06:13,290 --> 00:06:17,693
Kau kira itu yang kau harapkan.
/ Aksennya hilang, tangkap mereka,
mereka polisi
63
00:06:29,373 --> 00:06:32,342
Siapa itu./ Aku rasa kita bergerak
64
00:06:33,310 --> 00:06:38,441
Menjauh. .
65
00:06:39,249 --> 00:06:42,309
Biarkan dia disini
66
00:06:45,522 --> 00:06:47,319
Siapa itu
67
00:06:48,926 --> 00:06:50,826
Itu mobil kita
68
00:06:50,961 --> 00:06:55,921
Ada banyak di mobil itu./ Aku akan
menembaknya di muka
69
00:06:58,469 --> 00:07:03,338
Berhenti. jangan begitu./Keatas sini
70
00:07:03,474 --> 00:07:06,409
Aku tak bisa melakukan itu./Panjatlah,
ayo panjat
71
00:07:07,211 --> 00:07:10,414
Ayo. .
72
00:07:10,414 --> 00:07:12,473
hei. . jangan buat aku kesini
73
00:07:13,350 --> 00:07:16,285
Tolol
74
00:07:17,488 --> 00:07:23,449
Ayo. ./kau baik baik saja? /Ya./Oke
75
00:07:28,532 --> 00:07:31,296
Kau keatas sini./ Aku tak bisa
76
00:07:31,502 --> 00:07:34,471
Baik, cepat
77
00:07:35,372 --> 00:07:38,398
Kau tidak akan mati, keatas sini saja
78
00:07:42,446 --> 00:07:45,244
Angkat dirimu
79
00:07:45,416 --> 00:07:46,678
Tolong
80
00:07:50,387 --> 00:07:52,412
Baik, aku mau kau berdiri./Ya
81
00:07:54,425 --> 00:07:55,483
Bagus
82
00:07:56,527 --> 00:07:59,360
Jangan kesini
83
00:08:04,134 --> 00:08:07,140
Minggirkan truk nya
84
00:08:07,682 --> 00:08:10,499
Kubilang hentikan sekarang
85
00:08:11,555 --> 00:08:13,148
Kau hutang padaku
86
00:08:17,528 --> 00:08:20,429
Oh sial
87
00:08:31,475 --> 00:08:34,501
Aku tidak dengar
88
00:08:36,977 --> 00:08:38,877
Apa itu hikkie
89
00:08:38,979 --> 00:08:47,790
Itu sebenarnya octopus dalam kecelakaan
saat aku buka petinya,
90
00:08:48,210 --> 00:08:53,150
Mukaku, dan ada banyak tangan./Mereka
ada delapan
91
00:08:53,159 --> 00:09:00,650
tentakel./Ya, dan./Dengar, tidak ada
yang perduli tentang jump street reboot
92
00:09:00,634 --> 00:09:05,970
Siapapun dengan separuh otak sudah
memastikan itu gagal
93
00:09:06,390 --> 00:09:12,945
Tapi kau beruntung, jadi departemen ini
mendapatkan banyak uang untuk
memastikan jumpstreet di lanjutkan
94
00:09:13,113 --> 00:09:18,915
Mereka gandakan budgetnya, dengan uang
dua kali lipat, jaminan dua kali
keuntungan
95
00:09:19,190 --> 00:09:21,988
Kau tahu
96
00:09:22,122 --> 00:09:28,960
Komisionaris yakin ini terjadi karena
kau tidak melakukan penyamaran siswa
yang sama
97
00:09:29,620 --> 00:09:33,999
dari awal, dia tidak mendapatkan selalu
buruk di tahap kedua
98
00:09:34,100 --> 00:09:41,290
Kau bilang satu posesif, yang lain
pergi, kau mulai cara yang slow
99
00:09:41,174 --> 00:09:47,943
semua hal baik yang datang sebelumnya
mulai hancur dengan kesedihan
100
00:09:48,114 --> 00:09:51,948
Itu tidak kedengaran seperti kami,
maksudku./ Aku akan cerai
101
00:09:53,186 --> 00:10:01,116
Kami tidak mau melakukan, kita mau
menembus langit langit
102
00:10:01,995 --> 00:10:08,930
Kau harus terus. ./Oke./Bagaimana kalau
kita masuk secret service
103
00:10:08,935 --> 00:10:12,290
Maksudku itu bisa bekerja./ Aku akan
memintamu berhenti
104
00:10:12,172 --> 00:10:16,905
kukira kita sudah setuju./Lakukan hal
yang sama seperti terakhir
105
00:10:17,430 --> 00:10:18,135
Semuanya senang
106
00:10:21,114 --> 00:10:23,820
aku tidak percaya
107
00:10:23,183 --> 00:10:27,510
ya, itu bahkan lebih besar di seberang
jalan
108
00:10:27,187 --> 00:10:28,950
ya itu bagus
109
00:10:29,890 --> 00:10:34,490
Ya itu nyaman./Bagus mengetahui aku
akan kembali ke seberang jalan
110
00:10:34,194 --> 00:10:38,130
Jangan berlebihan./Tidak, aku
disampingmu
111
00:10:41,100 --> 00:10:44,960
Ini keren, lebih mahal dari itu
112
00:10:45,105 --> 00:10:48,165
Lihat kantor dickson, itu seperti kotak
es raksasa
113
00:10:49,420 --> 00:10:54,700
Kalian suka jumpstreet sekarang./Hai
114
00:10:54,214 --> 00:10:57,980
22 jumpstreet
115
00:10:58,510 --> 00:11:01,179
dan aku ada kenaikan gaji besar
116
00:11:01,254 --> 00:11:06,886
Dirancang sendiri, ada bar ekspreso,
dan akuarium hiu disana
117
00:11:07,600 --> 00:11:13,560
Sampai 2 1 jumpstreet dan karier./Yang
benar saja
118
00:11:13,166 --> 00:11:19,105
Itu artinya yesus, dan gereja
119
00:11:20,400 --> 00:11:24,977
Dengar, yesus ini membuatku keringatan
120
00:11:25,450 --> 00:11:30,984
dan kita ada orang bodoh baru di kota.
/hei. . kelihatan hidup./Boys
121
00:11:34,540 --> 00:11:36,113
Hei smith
122
00:11:38,158 --> 00:11:43,118
Jadi. . kau mau katakan sesuatu, jadi
ini dia
123
00:11:43,997 --> 00:11:48,580
Identitas sama, anak yang sama
124
00:11:48,168 --> 00:11:53,370
Kau kembali ke sma./hei, kau ke mcstate
125
00:11:53,139 --> 00:11:58,800
kuliah./Seseorang diluar sana memasak
obat baru
126
00:11:58,144 --> 00:12:01,113
Itu di campur ectacy, dan entah apa lagi
127
00:12:02,150 --> 00:12:05,974
tunggu, tunggu./Tidak tolol, wifi
128
00:12:06,119 --> 00:12:09,200
ya, mainkan dengan keras
129
00:12:09,155 --> 00:12:18,962
Anak ini ambil ini dan belajar 4 jam
dan lalu seperti 1999
130
00:12:19,990 --> 00:12:21,693
Siapa ini./Itu Cynthia watch
131
00:12:22,100 --> 00:12:28,310
dia siswa di MC state
132
00:12:28,174 --> 00:12:30,904
Sekarang dia sudah mati
133
00:12:32,145 --> 00:12:35,460
Jadi mereka beli narkoba di kampus
134
00:12:35,181 --> 00:12:39,490
Dan itu yang kau lakukan, temukan dia,
dan kau temukan suplay
135
00:12:39,185 --> 00:12:46,990
Pak, bisa bilang, ini sangat
menyegarkan ada kasus baru
136
00:12:47,127 --> 00:12:52,870
Karena dia hitam./Maksudnya dia adalah
kami perduli
137
00:12:52,198 --> 00:12:57,932
sungguh./Tidak
138
00:12:58,104 --> 00:13:02,600
Ada orang kulit putih yang aku tidak
perduli
139
00:13:03,420 --> 00:13:06,170
Kenapa setiap kali kau bicara aku mau
muntah
140
00:13:06,613 --> 00:13:09,946
susupi penjualnya, temukan suplayernya
141
00:13:19,580 --> 00:13:20,958
Kau baik baik saja
142
00:13:21,600 --> 00:13:23,280
Ya
143
00:13:25,980 --> 00:13:28,898
Orang pertama dari keluargaku yang pura
pura ke universitas
144
00:13:30,690 --> 00:13:32,370
Itu bagus, kita bisa bersama
145
00:13:33,173 --> 00:13:37,410
jadi kuliah
146
00:13:37,977 --> 00:13:39,137
ya, keren
147
00:13:40,130 --> 00:13:41,139
kencang sekali
148
00:13:42,150 --> 00:13:43,983
sangat berani
149
00:13:44,150 --> 00:13:49,870
hei. ./Oh, itu datang
150
00:13:50,230 --> 00:13:52,116
kau ada
151
00:13:54,160 --> 00:13:59,980
Yeah./Topi mandi
152
00:13:59,980 --> 00:14:01,931
Papa./Kau kesini
153
00:14:02,168 --> 00:14:06,867
Mana signalnya, kita minum alkohol
154
00:14:07,730 --> 00:14:10,941
Jadi ibuku pergi, kau harus tahu cara
kerjanya
155
00:14:13,179 --> 00:14:15,100
Hai tips
156
00:14:15,949 --> 00:14:17,700
Hai trip
157
00:14:17,116 --> 00:14:19,107
Aku akan duduk disana
158
00:14:19,986 --> 00:14:21,100
benar
159
00:14:23,560 --> 00:14:26,820
Tidak bisa dengan itu keparat
160
00:14:28,194 --> 00:14:32,130
Aku akan sentuh itu
161
00:14:32,999 --> 00:14:35,968
Oke, kau ada hubungan apa dengan
menyenyuh anak anak
162
00:14:36,102 --> 00:14:41,390
itu payah./ Aku ada satu hal yang aku
tidak
163
00:14:41,174 --> 00:14:44,974
kau tahu maksudku./Kalian semua tetangga
164
00:14:45,111 --> 00:14:49,172
Oh ya, apa kabar bung./Kau bisa
165
00:14:50,830 --> 00:14:54,986
Ya, kau bilang yank./ ya, itu chinese
166
00:14:55,121 --> 00:14:57,550
Aku bukan chinese, dia hitam
167
00:14:57,223 --> 00:15:00,124
Oh, dia sangat hitam seperti hitamnya
wesley snipes
168
00:15:01,270 --> 00:15:02,510
Dia juga
169
00:15:02,228 --> 00:15:05,197
Dia tidak bercanda, dia serius
170
00:15:06,650 --> 00:15:07,965
Kau lebih tua
171
00:15:08,340 --> 00:15:11,300
Ya, kau harus lihat dia bung
172
00:15:11,137 --> 00:15:13,935
Sebenarnya kuliah normal
173
00:15:14,400 --> 00:15:16,873
Kau tidak tua, itu keren bung
174
00:15:17,100 --> 00:15:18,102
cewek disini suka yang tua
175
00:15:18,978 --> 00:15:21,970
Itu tidak bercanda
176
00:15:22,115 --> 00:15:29,210
Aku suka spring break./ Aku sudah
bercinta dengan 1000 cewek sekarang
177
00:15:29,188 --> 00:15:37,270
Ya
178
00:15:41,968 --> 00:15:44,994
Itu gila, kami juga ada aksi itu
179
00:15:45,104 --> 00:15:53,110
Kau siap? /Ya
180
00:15:53,790 --> 00:15:55,639
Itu payah
181
00:15:55,915 --> 00:15:59,942
Itu akan sangat menyenangkan, oke, sama
dengan yang terakhir
182
00:16:00,860 --> 00:16:03,146
Ini sudah lewat jam tidur
183
00:16:04,230 --> 00:16:08,160
Kau akan ada waktu yang menyenangkan
juga, karena aku akan memastikan, kau
menerima peluru untukku
184
00:16:08,161 --> 00:16:09,992
Ya, itu payah
185
00:16:10,129 --> 00:16:13,300
Aku tidak akan melakukannya lagi./Tidak,
ini giliranku, aku hutang nyawa padamu
186
00:16:13,166 --> 00:16:16,966
Berbalik./ Apa./Sial
187
00:16:17,700 --> 00:16:20,500
Aku sudah 3 kali disini
188
00:16:21,974 --> 00:16:23,908
Oke./Hai dude
189
00:16:25,440 --> 00:16:27,945
Apa kabar
190
00:16:28,810 --> 00:16:33,109
Hanya kelelahan dari facebook dan
website
191
00:16:35,988 --> 00:16:39,480
Mereka masih ada ini, kukira mereka
menaruh buku didalam komputer
192
00:16:39,959 --> 00:16:46,922
Kurasa dia suka seks, jadi masuk saja
kekelasnya dan tanya tentang narkobanya
dan cari tahu siapa pengedarnya
193
00:16:47,100 --> 00:16:53,390
Sama seperti yang terakhir./Benar,
seperti yang terakhir
194
00:16:53,139 --> 00:16:56,973
Kau akan melihat dan bercinta./Tidak
195
00:16:57,176 --> 00:16:59,940
untuk apa aku ambil
196
00:17:02,480 --> 00:17:04,107
Jelas kita semua sudah mendengar
pernyataannya
197
00:17:04,217 --> 00:17:06,151
Impresi pertama itu penting
198
00:17:06,953 --> 00:17:08,790
Aku ada impresi pertama untukmu
199
00:17:08,988 --> 00:17:13,925
Oh, psikologi./Lagi
200
00:17:17,964 --> 00:17:18,953
tidak ada
201
00:17:20,660 --> 00:17:22,899
Kami main sulit didapat, kan
202
00:17:27,390 --> 00:17:29,940
Kau mencari sesuatu
203
00:17:30,900 --> 00:17:34,912
Kau ke kantor polisi dan tanya kaptenmu
204
00:17:35,470 --> 00:17:38,107
Aku rasa kau salah
205
00:17:38,985 --> 00:17:42,790
Kau sungguh akan melakukan itu
206
00:17:46,159 --> 00:17:49,959
Tunggu profesor jacobs, bukankah
sejarah ini terjadi dulu sekali
207
00:17:50,960 --> 00:17:54,157
Sejarah terjadi. ./Ini menyebalkan
208
00:17:55,340 --> 00:17:57,127
Tidak bisa di terima
209
00:17:58,370 --> 00:18:00,280
Aku mengambil catatan sekarang
210
00:18:00,173 --> 00:18:02,380
Kau bercanda, itu sepak bola
211
00:18:02,141 --> 00:18:04,750
Tuan Mcwade
212
00:18:04,177 --> 00:18:11,830
Apa hasil perang pada
213
00:18:11,951 --> 00:18:14,943
kenapa kau tanya aku, aku bukan polisi
214
00:18:15,121 --> 00:18:18,955
Karena ini seminar kuliah, dan itu
caranya seminar kuliah
215
00:18:19,910 --> 00:18:25,997
Profesor bicara pada siswanya, dan itu
untuk belajar
216
00:18:26,980 --> 00:18:33,869
Itu narkoba yang sulit didapat. Aku
bisa pastikan itu./rata rata
penggunakan kokain sudah jatuh 70%
217
00:18:33,973 --> 00:18:35,998
Pengedarmu mungkin menjual barang jelek
padamu
218
00:18:37,143 --> 00:18:40,780
tuan Mcwade, universitas adalah tempat
yang bagus
219
00:18:40,980 --> 00:18:46,941
Disana kau memutuskan siapa dirimu dan
bukan pura pura seperti kamu sekarang
220
00:18:47,530 --> 00:18:49,210
yang semua orang lihat dengan jelas, btw
221
00:18:49,121 --> 00:18:55,600
Kau harus putuskan, apa aku harus
melakukan terus hal yang sama atau
memilih jalan yang berbeda
222
00:18:55,962 --> 00:18:57,156
Pertanyakan niatku
223
00:18:58,631 --> 00:19:02,567
Aku tidak ada pertanyaan
224
00:19:02,668 --> 00:19:05,603
Kenapa kau mengatakan hal ini
225
00:19:07,473 --> 00:19:12,536
Itu jawaban yang kumau tuan Mcwade, aku
mau kau jawab pertanyaanku
226
00:19:12,645 --> 00:19:18,208
Ini prinsip dari seluruh hal ini, itu
cantiknya universitas, kau bisa katakan
apapun yang kau mau
227
00:19:18,317 --> 00:19:19,652
Kau bisa menjadi apapun yang kau mau
228
00:19:19,652 --> 00:19:24,453
Aku bisa mengatakan apapun yang kumau,
george washington adalah lesbian kulit
hitam
229
00:19:24,524 --> 00:19:31,589
menara eiffiel dibuat dari dildo,
mereka tidak bisa memecatku, aku tak
bisa di hancurkan
230
00:19:33,466 --> 00:19:35,434
sama seperti yang kau lakukan
sebelumnya, aku mau kau sekarang
231
00:19:35,601 --> 00:19:37,501
katakan apapun yang kau mau
232
00:19:37,703 --> 00:19:39,466
katakan apapun yang kau mau
233
00:19:39,872 --> 00:19:44,741
Lima jempol./lima jempol bukan kata,
tapi aku akan treima
234
00:19:45,645 --> 00:19:49,638
Lakukan semua yang kau mau dengan
hidupmu tuan mcWade, karena
235
00:19:49,916 --> 00:19:52,646
adalah dengan tidak menjadi siapa dirimu
236
00:19:53,619 --> 00:19:54,643
Tolong respon kepadaku
237
00:19:57,623 --> 00:20:03,493
oke, kita ada waktu untuk satu
permainan lagi
238
00:20:03,696 --> 00:20:07,427
Kalian isi bagian yang kosong, seperti
ini
239
00:20:07,567 --> 00:20:09,432
Aku sangat lapar, aku harap aku ada
240
00:20:09,535 --> 00:20:13,631
kami mau itu makanan, jadi
241
00:20:17,543 --> 00:20:19,477
Aku harus pulang agar aku bisa beri
makan. .
242
00:20:19,612 --> 00:20:21,512
boner. ./Kau tahu
243
00:20:24,617 --> 00:20:25,606
Ini dalam siklus hidupku
244
00:20:26,619 --> 00:20:27,517
Bagus
245
00:20:27,620 --> 00:20:30,646
Kau bicara padanya, berhenti menjadi
pecundang dan bicara padanya
246
00:20:31,624 --> 00:20:32,591
Baik baik
247
00:20:32,658 --> 00:20:34,649
Kita ada
248
00:20:36,762 --> 00:20:39,458
Jbone, aka
249
00:20:39,599 --> 00:20:42,625
hai./Kita di kelas yang sama
250
00:20:43,636 --> 00:20:45,627
Oh ya
251
00:20:47,607 --> 00:20:56,208
Pils, pils, pils, tanda dari waktu yang
berirama dengan amanda bine
252
00:20:56,382 --> 00:21:00,614
Jatuhkan itu, tolol
253
00:21:00,786 --> 00:21:02,549
Apa kalian serius
254
00:21:03,689 --> 00:21:05,623
Jessica dengan saran yang buruk
255
00:21:05,791 --> 00:21:08,555
Ya, ya./Sama sama bung
256
00:21:10,530 --> 00:21:13,556
Ini akan ada bagusnya untukmu
257
00:21:14,634 --> 00:21:16,363
Ayolah
258
00:21:16,435 --> 00:21:19,529
tempat ini dingin
259
00:21:19,705 --> 00:21:21,138
Kau kenal dia
260
00:21:22,275 --> 00:21:23,401
Ya
261
00:21:24,277 --> 00:21:26,245
Ya./Jadi kenapa
262
00:21:26,412 --> 00:21:30,246
Aku membaca. ./Baca bung
263
00:21:30,449 --> 00:21:34,317
untuk dia
264
00:21:34,387 --> 00:21:42,260
Sungguh./Ya./Kau sebaiknya merencanakan
ini duluan
265
00:21:42,395 --> 00:21:45,421
Itu hal yang orang lakukan
266
00:21:46,299 --> 00:21:48,324
Itu lucu
267
00:21:48,501 --> 00:21:52,403
Itu akan menghasilkan susu putih
268
00:21:52,505 --> 00:21:54,268
Kau bilang ini apa
269
00:21:54,440 --> 00:21:59,400
Sebenarnya itu parah./Itu sebenarnya
270
00:22:00,346 --> 00:22:03,281
Kita bicarakan ini semua
271
00:22:04,383 --> 00:22:06,476
Oke, ada yang punya sesuatu
272
00:22:08,421 --> 00:22:10,389
Apa yang kau lakukan
273
00:22:11,257 --> 00:22:14,317
Kau melakukan puisi./Ya
274
00:22:14,460 --> 00:22:15,324
dan aku akan
275
00:22:16,262 --> 00:22:19,288
Oke, kau ada seseorang, oke, teruskan
276
00:22:20,266 --> 00:22:21,392
Oke
277
00:22:22,335 --> 00:22:23,324
Ayo serius
278
00:22:32,311 --> 00:22:33,300
Ini. .ahh
279
00:22:33,613 --> 00:22:35,478
Ini ada kemajuan
280
00:22:36,649 --> 00:22:40,608
Jadi. .
281
00:22:42,688 --> 00:22:45,418
Slam, puisi
282
00:22:45,524 --> 00:22:48,391
Ya bung, marah
283
00:22:49,562 --> 00:22:51,655
Menunggu celanaku banyak
284
00:22:52,632 --> 00:22:54,623
Dari sudut pandang
285
00:22:55,668 --> 00:22:59,604
chyntia. . chyn ti a
286
00:23:00,506 --> 00:23:05,534
siap mati untuk cyntia
287
00:23:06,512 --> 00:23:10,380
Pakaian dalam julia roberts
288
00:23:10,683 --> 00:23:15,518
Julia
289
00:23:16,522 --> 00:23:19,582
chyntia
290
00:23:20,526 --> 00:23:26,590
chyntia. kau mati, kau mati
291
00:23:28,434 --> 00:23:31,494
Kau mati, itu untuk chyntia
292
00:23:32,471 --> 00:23:33,438
dia mati
293
00:23:45,718 --> 00:23:50,553
Aku tidak akan mengatakannya./Ya./ Aku
akan memeriksanya diantara
294
00:23:52,792 --> 00:23:56,660
Kau pikir wifi narkoba atau wifi
295
00:24:02,468 --> 00:24:04,595
itu akan menyenangkan, selalu ada yang
pertama kali
296
00:24:05,504 --> 00:24:08,439
Namanya sticker. ./ Ayo kita cari yang
namanya sticker
297
00:24:08,607 --> 00:24:12,543
dia seperti dusty./Kita butuh bantuan,
kita butuh konsultan
298
00:24:13,479 --> 00:24:16,414
Yo, dude./Ya
299
00:24:20,453 --> 00:24:21,545
Oh
300
00:24:22,755 --> 00:24:24,723
Kau sudah lakukan
301
00:24:25,691 --> 00:24:28,626
Sial, kau hebat
302
00:24:29,628 --> 00:24:32,756
Kau bisa dapat dari dia, dia kelihatan
bagus
303
00:24:33,699 --> 00:24:36,691
Itu ototnya./Itu yang kumau darimu bung
304
00:24:37,236 --> 00:24:38,260
Apa kabar
305
00:24:38,471 --> 00:24:44,376
Tuan walters, kita harus, atau aku
harus meminta maaf untuk
306
00:24:45,378 --> 00:24:48,370
untuk menembak celanaku./Ya
307
00:24:49,382 --> 00:24:52,351
Aku akan menilainya. total./Kau akan
308
00:24:53,352 --> 00:24:55,217
keren, kau mau melihatnya
309
00:24:55,421 --> 00:25:00,381
Tidak. . tidak./baik, eric sudah
melihatnya
310
00:25:01,293 --> 00:25:03,318
Bukankah begitu eric
311
00:25:03,496 --> 00:25:04,428
hei tebak apa
312
00:25:05,498 --> 00:25:09,298
Aku tahu./Ya, aku memang
313
00:25:09,435 --> 00:25:11,198
Aku pelacurmu
314
00:25:12,438 --> 00:25:15,407
Aku minta maaf sayang, aku tidak
bermaksud begitu, kau tahu
315
00:25:16,375 --> 00:25:20,402
Dia menyebalkan
316
00:25:21,313 --> 00:25:23,304
Seperti pintu lift terbuka
317
00:25:24,350 --> 00:25:26,215
Kau sudah coba berapa kata
318
00:25:26,419 --> 00:25:32,289
Untuk semalam./Kau benar benar memaksa
eric kedalam hubungan ini
319
00:25:32,458 --> 00:25:34,392
Eric apa aku memaksamu
320
00:25:36,128 --> 00:25:39,359
Dengar, aku bilang ini menyamar di
universitas untuk menemukan pengedar
321
00:25:39,899 --> 00:25:43,733
dan tidak ada yang mau mengatakan
apapun./karena kalian seperti orang
tolol
322
00:25:44,136 --> 00:25:47,264
benar, anak kuliah bodoh seperti eric
323
00:25:47,373 --> 00:25:49,432
Dia pikir begitu
324
00:25:50,276 --> 00:25:52,335
Itu wanitamu keparat, itu yang kau
325
00:25:53,312 --> 00:25:56,372
Kita tak bisa melihat wajahnya, kita
tak tahu siapa itu
326
00:25:58,284 --> 00:25:59,342
Apa bedanya
327
00:25:59,452 --> 00:26:03,252
ya, itu kau, tidak kedengaran seperti
aku
328
00:26:04,290 --> 00:26:07,384
Tidak kedengaran seperti itu./Tidak
kedengaran seperti itu
329
00:26:08,661 --> 00:26:13,155
Tidak kedengaran seperti itu./eric
beritahu siapa yang bicara sekarang
330
00:26:14,366 --> 00:26:16,630
Sial
331
00:26:17,403 --> 00:26:19,200
Tidak bagus./Oh
332
00:26:19,371 --> 00:26:23,273
Kerja bagus, kau tidak keberatan
melihat gambarannya
333
00:26:23,442 --> 00:26:26,206
Huh? Ini refleksinya disini
334
00:26:27,313 --> 00:26:32,182
Kalian ada tato, temukan tatonya,
temukan pengedarnya
335
00:26:32,451 --> 00:26:38,390
Sial bung, aku tidak tahu, apa
hubungannya tato itu dengan kasus ini
336
00:26:38,457 --> 00:26:46,364
bazooka./Kurasa itu semuanya, aku tidak
tahu
337
00:26:47,333 --> 00:26:49,324
Aku rasa aku tahu siapa yang bicarakan
338
00:26:50,469 --> 00:26:53,563
Sialan kau
339
00:26:53,672 --> 00:26:56,197
Keparat kau
340
00:26:56,375 --> 00:26:57,943
Tidak bisa begini
341
00:26:57,943 --> 00:27:00,434
Ayo, tak bisa jalan seharian
342
00:27:03,415 --> 00:27:04,848
Sudah waktunya
343
00:27:04,950 --> 00:27:07,586
Kalian semua pecundang
344
00:27:07,586 --> 00:27:08,848
Kau tidak perlu melakukan ini
345
00:27:09,421 --> 00:27:12,288
Apa? / Aku hanya mau didengar
346
00:27:13,225 --> 00:27:17,252
Dude, maaf./Kau yakin
347
00:27:18,430 --> 00:27:21,263
Ah. .
348
00:27:21,333 --> 00:27:23,233
Ah. . aku akan. .
349
00:27:24,270 --> 00:27:25,464
Aku bisa, aku bercanda
350
00:27:25,771 --> 00:27:27,204
Kalian bisa apa
351
00:27:27,640 --> 00:27:30,200
Maaf, aku ada sesuatu
352
00:27:32,778 --> 00:27:36,236
Semua hal yang baru
353
00:27:36,448 --> 00:27:38,279
Kau mau lucu
354
00:27:40,319 --> 00:27:45,416
Baik, kalian mau sandwich ini
355
00:27:48,460 --> 00:27:54,365
Tidak, siapa namamu./Brad./Tunggu, ya
356
00:27:54,767 --> 00:27:57,895
Ya
357
00:28:01,373 --> 00:28:03,307
Ayo
358
00:28:26,131 --> 00:28:27,758
Kau suka
359
00:28:30,402 --> 00:28:31,670
Baik
360
00:28:31,670 --> 00:28:33,638
Aku akan bawa itu
361
00:28:37,676 --> 00:28:41,305
Sial, itu keren
362
00:28:41,413 --> 00:28:43,313
Kau lihat itu
363
00:28:43,449 --> 00:28:45,314
Oh ya, aku tahu
364
00:28:46,251 --> 00:28:48,242
Lucu, karena dia saudaraku
365
00:28:49,388 --> 00:28:57,295
Hei, uh. . di pesta ini, kukira kalian
bisa datang
366
00:28:58,263 --> 00:29:00,231
mungkin kami akan
367
00:29:01,333 --> 00:29:03,324
Kalian bersama./Ya
368
00:29:03,469 --> 00:29:05,232
Ini saudaraku
369
00:29:05,404 --> 00:29:06,428
Lucu dude
370
00:29:07,306 --> 00:29:11,265
Oh, sungguh./Wow oke./Ya, bung, tentu
371
00:29:12,311 --> 00:29:16,372
Sampai disana./ Ada banyak hal yang
kalian tidak tahu, jadi
372
00:29:17,316 --> 00:29:19,284
Sampai ketemu disana
373
00:29:19,418 --> 00:29:24,185
Yang harus kita lakukan sekarang adalah
memastikan dia ada tato bazooka
374
00:29:24,390 --> 00:29:26,187
Kau pikir itu tidak apa
375
00:29:27,259 --> 00:29:31,161
Kau tanya aku, itu adalah salah
berurusan dengan mereka
376
00:29:33,298 --> 00:29:34,390
Kau bercanda
377
00:29:35,367 --> 00:29:38,336
Kau harus mencarinya./semuanya berbeda
378
00:29:40,439 --> 00:29:43,203
Ya dude
379
00:29:44,243 --> 00:29:46,211
Kau melihatnya
380
00:29:46,345 --> 00:29:55,185
sial
381
00:29:55,421 --> 00:29:59,323
Ini bersamanya
382
00:30:00,459 --> 00:30:04,225
Apa kabar./Baik bung
383
00:30:04,463 --> 00:30:08,365
Aku tidak percaya ini
384
00:30:13,372 --> 00:30:16,273
Ayo bung
385
00:30:18,477 --> 00:30:20,342
Hei
386
00:30:21,346 --> 00:30:24,213
Apa kabar./Ya aku tahu
387
00:30:25,284 --> 00:30:27,377
Oh, aku tidak ingat
388
00:30:27,486 --> 00:30:30,250
Ya,
389
00:30:30,456 --> 00:30:34,290
mereka memanggilku clam face./Mereka
memanggilmu itu
390
00:30:36,495 --> 00:30:39,362
mereka di tanyai./Lagian
391
00:30:43,368 --> 00:30:45,268
Apa yang kau lakukan./serius
392
00:30:46,505 --> 00:30:48,473
Kau sudah
393
00:30:54,379 --> 00:30:57,314
Aku sudah bilang
394
00:30:57,483 --> 00:31:00,247
Hei, kau mau ke atap./Untuk apa aku ke
atap
395
00:31:00,419 --> 00:31:02,387
Ayo, ayo
396
00:31:10,395 --> 00:31:13,387
Oke
397
00:31:14,233 --> 00:31:16,224
Ayo, cepat
398
00:31:20,405 --> 00:31:24,398
Sekali lagi./Jujur aku tidak tahu
bagaimana
399
00:31:32,284 --> 00:31:34,411
hei Angelo
400
00:31:35,320 --> 00:31:37,379
Oke
401
00:31:37,489 --> 00:31:39,423
Aku mengerti
402
00:31:40,359 --> 00:31:43,294
Jadi kurasa kau tidak tertarik
403
00:31:43,462 --> 00:31:45,293
Aku akan mengantarnya dimasa depan.
/tentu saja
404
00:31:46,398 --> 00:31:47,262
Oke
405
00:31:48,367 --> 00:31:50,301
Um, aku jurusan seni
406
00:31:50,435 --> 00:31:54,269
Oke, jadi kau jelas
407
00:31:55,307 --> 00:32:00,244
Ya./Kau tidak akan menghasilkan uang.
/ Aku tidak akan hasilkan uang, jadi
408
00:32:00,412 --> 00:32:01,344
Jangan beritahu orangtuaku
409
00:32:02,414 --> 00:32:06,373
benar aku tidak akan bilang kau jurusan
seni
410
00:32:07,352 --> 00:32:09,377
Kau pikirkan apa
411
00:32:11,623 --> 00:32:17,562
Um, aku akan katakan itu
412
00:32:18,530 --> 00:32:24,526
dua hal, kita sempurna untuk sesama,
salah satu jatuh kita akan saling
kehilangan
413
00:32:25,470 --> 00:32:27,563
Itu tentang
414
00:32:29,508 --> 00:32:31,601
kau tidak bisa akui
415
00:32:33,612 --> 00:32:35,546
Itu yang akan kukatakan
416
00:32:39,451 --> 00:32:40,577
Jadi
417
00:32:41,453 --> 00:32:45,389
Kau? /Tidak, aku hanya tidak suka
418
00:32:46,491 --> 00:32:59,632
Beritahu aku, aku suka sendirian
419
00:33:00,639 --> 00:33:06,441
Apapun itu, apa aku tahu siapa saja
yang perduli
420
00:33:06,578 --> 00:33:08,375
Aku tahu
421
00:33:09,514 --> 00:33:14,383
Ya, jika kau tidak mau sendiri malam
ini, kita akan main di galer seni
422
00:33:15,487 --> 00:33:17,387
ok
423
00:33:33,472 --> 00:33:35,497
total
424
00:33:36,508 --> 00:33:41,571
Apa? /Ya, kami tidak melakukan apapun,
kami hanya duduk dan minum anggur bagus
425
00:33:44,783 --> 00:33:51,518
semuanya kacau./Kau merusak dvd
kesukaanku
426
00:33:51,823 --> 00:33:54,724
picaso
427
00:34:16,748 --> 00:34:18,716
Oh itu bagus
428
00:34:19,751 --> 00:34:23,619
Oh, hanya dua, kukira sudah telat
429
00:34:24,589 --> 00:34:26,716
Dua, kukira kita berani
430
00:34:27,726 --> 00:34:29,557
Tentu, ya
431
00:34:32,597 --> 00:34:35,566
Aku akan melakukannya, dengan sudut
yang tepat
432
00:34:36,702 --> 00:34:46,634
Um. . .
433
00:34:47,646 --> 00:34:54,779
Mulai merasakannya
434
00:34:56,822 --> 00:34:58,687
Oh
435
00:35:04,696 --> 00:35:09,497
Tim sekolahku
436
00:35:12,604 --> 00:35:15,573
Apa./Sial, itu sulit sekali
437
00:35:16,541 --> 00:35:18,736
Itu untuk maskot./Tunggu
438
00:35:22,581 --> 00:35:26,574
Hei, kenapa kau tidak datang latihan
439
00:35:26,785 --> 00:35:29,515
Kau tahu seharusnya tidak main
440
00:35:29,721 --> 00:35:36,593
Apa? / Aku disini hanya melakukan tugasku
dan keluar, itu saja
441
00:35:37,596 --> 00:35:42,761
Apa lagi yang ganggu kamu. Seperti kau
tahu akan ada dimana
442
00:35:43,635 --> 00:35:48,595
Aku ada gambaran
443
00:35:49,574 --> 00:35:56,571
dan semuanya . . .
444
00:35:56,715 --> 00:36:00,674
aku akan menunggunya turun
445
00:36:00,752 --> 00:36:04,779
Ya./ Aku ada gambaran seperti itu
446
00:36:05,824 --> 00:36:11,660
Dude, bro
447
00:36:12,731 --> 00:36:15,723
Dude, bro
448
00:36:19,704 --> 00:36:24,573
Ya, tunggu./Ya
449
00:36:25,677 --> 00:36:28,646
Oke, ada apa. tatoku
450
00:36:29,581 --> 00:36:30,843
Lihat
451
00:36:31,583 --> 00:36:34,677
Itu bazooka
452
00:36:36,188 --> 00:36:37,849
Oh
453
00:36:40,425 --> 00:36:44,555
Itu masuk dalam tim bro
454
00:36:51,536 --> 00:36:54,606
Ada apa dengan itu, apa kabar
455
00:36:54,606 --> 00:36:56,267
Baik
456
00:36:56,842 --> 00:37:04,613
Oh, itu. .seks bagus untukmu
457
00:37:05,317 --> 00:37:08,753
Ya, benar, aku menikmatinya./Ya
458
00:37:09,855 --> 00:37:12,619
Itu sebabnya aku tidak minum
459
00:37:12,858 --> 00:37:18,854
hei, apa kabar./ Aku baik, maksudku aku
tidak mendengarkan kalian porno aksi
sepanjang malam
460
00:37:19,865 --> 00:37:23,767
Oke, aku kira kau pergi satu ketika
461
00:37:23,869 --> 00:37:28,738
Aku hanya bilang itu hanya seperti main,
dan kau bangun di samping lelaki 40
tahun
462
00:37:28,840 --> 00:37:32,674
19 menit untuk nanas
463
00:37:33,778 --> 00:37:36,645
dan di taman./Ya, itu maksudku./Oh tuhan
464
00:37:36,781 --> 00:37:41,718
Lihat dia, dia masih tajam./Itu sangat
menginspirasi./ceritakan pada kami
465
00:37:41,786 --> 00:37:45,850
Semuanya./Kau yang paling berisik yang
pernah kudengar
466
00:37:45,757 --> 00:37:50,751
Suaranya seperti penyemprot 30 tahun
yang akhirnya nyemprot pertama kali
467
00:37:51,830 --> 00:37:56,824
Senang berbicara denganmu
468
00:37:57,936 --> 00:37:59,836
ya
469
00:38:00,805 --> 00:38:01,794
Oke
470
00:38:01,973 --> 00:38:05,807
Sepertinya baik./Dia parah
471
00:38:06,845 --> 00:38:12,806
Dia rekan kamarnya, aku kasihan
dengannya dan berbagi kamar dengannya
472
00:38:14,753 --> 00:38:20,817
Kau mungkin hanya kasihankan./Tidak./Oh,
oke
473
00:38:21,760 --> 00:38:31,658
Aku hanya mau kau tahu, aku tidak
seperti itu, aku suka terlibat fisik
dan emosi
474
00:38:31,770 --> 00:38:33,863
Kau tidak akan merasa aneh dengan ini
kan
475
00:38:34,906 --> 00:38:40,445
Maksudku kau penuh dengan itu./Ya,
maksudku tidak, aku senang kau katakan
itu
476
00:38:40,445 --> 00:38:42,276
Aku bahkan tidak tahu apa aku suka kamu
atau tidak
477
00:38:42,447 --> 00:38:45,717
Tidak, aku tahu, itu sama sekali tidak
478
00:38:45,717 --> 00:38:53,852
Jadi um. . aku akan sms kau nanti, itu
seks bagus, kurasa kau hebat
479
00:38:55,866 --> 00:38:58,835
Aku akan bertemu lagi./Oke
480
00:39:18,855 --> 00:39:20,720
Apa ini
481
00:39:21,291 --> 00:39:24,783
Ini omong kosong, kalian berdua
mengacau disekolah lagi
482
00:39:25,696 --> 00:39:32,829
Aku bayar untuk ini, aku butuh hasil.
/Tidak, dengar, kami sedang menanti
secara agresif
483
00:39:33,704 --> 00:39:36,639
ini pasti jalan buntu./ Apa apaan
484
00:39:36,807 --> 00:39:42,712
Ini kasus yang sama, lakukan hal yang
sama./Tidak benar kasus yang sama
485
00:39:43,880 --> 00:39:45,848
Salah satu dari kami bercinta semalam
486
00:39:46,783 --> 00:39:49,650
Smeah. ./Shh, jangan bangunkan dia
487
00:39:49,853 --> 00:39:52,651
Si mata merah tidak ada cara untuk tidur
488
00:39:52,856 --> 00:39:56,815
Kita bicara misionari
489
00:39:56,893 --> 00:40:01,626
Kita bicara saat aku diatas dan dia di
belakang
490
00:40:01,832 --> 00:40:02,196
dia pintar, dia jurusan seni
491
00:40:03,900 --> 00:40:06,869
dia tidak mungkin sepintar itu, dia
jurusan seni
492
00:40:07,104 --> 00:40:10,730
Ayolah, aku akan melakukannya smea
493
00:40:10,741 --> 00:40:13,733
Turun kau Dickson. Ayolah.
494
00:40:13,810 --> 00:40:20,682
Dan menghancurkan otak aku, / Ya tepat
kepada aku
495
00:40:20,817 --> 00:40:25,811
Jadi maafkan aku, / Apa kau mencoab
katakan ada yang aneh dengan Dickson
496
00:40:25,922 --> 00:40:30,791
Aku tidak pikir orang bisa mempunyai
tato
497
00:40:30,894 --> 00:40:36,594
Tato ini adalah tato yang sangat
spesifik, hanya sedikit orang yang
memilikinya.
498
00:40:37,167 --> 00:40:40,671
Tentu saja. Aku tak mendapatkannya./
Dia tidak mengirimmu pesan?
499
00:40:40,671 --> 00:40:43,538
Aku belum menerimanya./ Apa-apaan?
500
00:40:43,674 --> 00:40:47,744
Kita sudah mencari tato selama berhari-
hari, kau bilang kau tak pernah melihat
gambarnya?
501
00:40:47,744 --> 00:40:50,440
Aku mau kalian bergaul./ Kami sudah
bergaul.
502
00:40:50,547 --> 00:40:58,784
Dia mengabaikanku, maafkan aku, aku
akan mengikutinya dan mengawasi apa
yang dia lakukan.
503
00:40:58,855 --> 00:41:03,883
Ya, lakukan itu, bawa kamera dan ikuti
dia kemana-mana.
504
00:41:04,761 --> 00:41:07,924
Rencana itu sangat bodoh, maafkan, /
rencana aku sangat bodoh
505
00:41:08,699 --> 00:41:13,727
Dan melihatmu, / Ya itu benar benar
bodoh
506
00:41:13,837 --> 00:41:18,865
Ada apa ini, kalian berisik sekali.
507
00:41:19,743 --> 00:41:23,804
Bisakah kau berikan kami ruangan, kami
ada sesuatu yang harus di fokuskan ok
508
00:41:23,914 --> 00:41:31,650
Hanya saja, ada orang dari WiFi di
balik pintu kalian.
509
00:41:33,490 --> 00:41:36,840
Apa kalian serius?
510
00:41:36,226 --> 00:41:40,890
Ya, kami bilang siapa kalian dan dia
tersandung.
511
00:41:41,798 --> 00:41:43,857
Kau baik-baik saja? / Siapa orang dari
WiFi?
512
00:41:44,768 --> 00:41:49,705
Dia tinggal di jalan 12./ Kami tahu dia
membawa rekaman kalian.
513
00:41:49,873 --> 00:41:52,706
Baiklah, sampai nanti./ Sampai nanti.
514
00:41:52,843 --> 00:41:58,873
Baiklah, kita pergi kesana dan ambil
rekaman itu.
515
00:41:59,750 --> 00:42:00,808
Apa maksudmu? / Ada masalah?
516
00:42:00,917 --> 00:42:03,886
Tidak. Tanganku gatal.
517
00:42:07,924 --> 00:42:09,824
Sial.
518
00:42:10,960 --> 00:42:11,825
Baik, tak ada orang yang melihat kita.
519
00:42:15,101 --> 00:42:18,798
Kita harus memanjat, ayolah./ Tunggu
dulu.
520
00:42:26,946 --> 00:42:30,882
Ok, jadi tidak ada hal./ Baiklah
521
00:42:31,885 --> 00:42:34,752
Keluar
522
00:42:39,592 --> 00:42:40,684
Oh buruk./ Bingo
523
00:42:44,831 --> 00:42:50,827
Dan dia tampaknya/ Tidak, ini adalah
keamanan
524
00:43:13,920 --> 00:43:14,753
Apa yang kau lakukan? / Aku sedang
memotong kaca.
525
00:43:14,861 --> 00:43:18,763
Itu alat Laser itu tak bisa memotong
kaca.
526
00:43:22,202 --> 00:43:24,363
Ini sangat tidak menyenangkan
527
00:43:24,871 --> 00:43:28,807
Ok.
528
00:43:39,152 --> 00:43:41,848
Aku bakan tidak ada rencana
529
00:43:46,759 --> 00:43:48,750
Seseorang bisa mendengar kita.
530
00:43:55,134 --> 00:43:59,867
Ya ini sudah sempurna, / kau bisa
lakukan ini, / itu ada kamera lainnya
531
00:44:01,908 --> 00:44:04,877
Ok,
532
00:44:06,646 --> 00:44:10,514
Itu pengedarnya/ Kami bukan
pengedarnya/ perhentian berikutnya
adalah
533
00:44:10,750 --> 00:44:11,842
Ya!
534
00:44:13,753 --> 00:44:19,885
Aku katakan pada kalian, orang ini
selalu punya kamera seperti bola
matanya.
535
00:44:20,693 --> 00:44:24,754
Orang ini menyebalkan./ Berikutnya Joe
Schmidt.
536
00:44:25,765 --> 00:44:26,754
Dia payah!
537
00:44:29,102 --> 00:44:34,870
Dia saudara Brath./ Dia selalu mencari
kemana-mana jadi aku ragu dia pintar.
538
00:44:35,141 --> 00:44:37,803
Kawan, ayo pergi./ Aku punya firasat
buruk.
539
00:44:37,911 --> 00:44:39,742
Tenanglah./ Aku tenang sebentar,
540
00:44:40,780 --> 00:44:44,113
mereka ini punya mulut besar, mereka
bisa mengacaukan segalanya.
541
00:44:44,751 --> 00:44:46,912
Kau lihat kau mengacaukan ini, ini
terlalu kelewatan.
542
00:44:47,153 --> 00:44:51,749
Tenanglah kawan, dia terlihat seperti
anak 30 tahun.
543
00:44:52,859 --> 00:44:55,794
Diam kawan. Aku tak mau namaku disebut.
544
00:44:55,862 --> 00:45:00,856
Baiklah, tapi dia bukan orang yang kita
cari.
545
00:45:01,801 --> 00:45:06,704
Mereka menyusahkan. ini tidak bagus./
Sial.
546
00:45:08,741 --> 00:45:10,709
Ada orang diatas sana?
547
00:45:10,810 --> 00:45:11,799
Ya, saatnya pergi.
548
00:45:12,745 --> 00:45:15,714
Kunci pintunya/ Aku sudah memeriksannya
549
00:45:38,771 --> 00:45:40,796
Sial.
550
00:45:43,910 --> 00:45:46,845
Ini mengagumkan, kau baru saja
mengacaukan semuanya.
551
00:45:47,146 --> 00:45:49,671
Aku tak percaya kau membahayakan hidup
kita.
552
00:45:49,782 --> 00:45:50,806
Baiklah, berhenti.
553
00:45:52,752 --> 00:45:57,780
Hei lepaskan! Hei lepaskan aku!
554
00:45:58,791 --> 00:46:00,816
Ayolah!
555
00:46:04,864 --> 00:46:10,700
Kau akan mati./ Siapa itu?
556
00:46:12,872 --> 00:46:15,773
Jenko kau mau pergi kemana?
557
00:46:18,711 --> 00:46:20,838
Dimana aku? Oh sial.
558
00:46:21,114 --> 00:46:23,742
Aku berada di neraka.
559
00:46:23,850 --> 00:46:26,819
Dimana aku, aku berada di neraka.
560
00:46:26,886 --> 00:46:28,820
Tempatku jauh lebih menakutkan daripada
tempatmu.
561
00:46:28,888 --> 00:46:33,723
Kau lihat ini, semuanya bergoyang.
562
00:46:37,697 --> 00:46:40,689
Ini kaca tak terlihat.
563
00:46:42,702 --> 00:46:45,728
Aduh, kaca tak terlihat.
564
00:46:45,805 --> 00:46:48,740
Aku mendapatkan limbo aku
565
00:47:07,927 --> 00:47:10,760
Hentikan aku tidak tahan!
566
00:47:13,660 --> 00:47:14,795
Hei Jenko apa, / kemana kau ingin pergi?
567
00:47:15,768 --> 00:47:17,793
Aku mau pergi ke atas sana./ Tunggu.
Ada apa diatas sana?
568
00:47:17,870 --> 00:47:20,839
Kau sedang bersenang senang/ Ini tidak
mudah
569
00:47:21,674 --> 00:47:25,633
Jangan pergi ke arah cahaya itu. Jangan!
570
00:47:25,812 --> 00:47:28,838
Kemelempar aku kebawah, kenapa kau
melakukan itu terhadap aku
571
00:47:29,749 --> 00:47:31,649
Tidak
572
00:47:35,880 --> 00:47:37,750
Masuk kedalam, mobil,
573
00:47:37,857 --> 00:47:41,627
Tunggu./ Cepat berlutut.
574
00:47:41,627 --> 00:47:43,390
Kalian berandalan ya? / Apa?
575
00:47:43,496 --> 00:47:45,828
Kalian punya sesuatu untuk dikatakan./
Kumohon jangan bunuh kami
576
00:47:45,898 --> 00:47:50,835
Sekarang katakan siapa kalian.
577
00:47:56,709 --> 00:48:00,805
Senjata air, itu senjata air? / Kena
kalian.
578
00:48:04,817 --> 00:48:10,778
Teman-teman, malam ini kita memisahkan
yang lemah dari yang kuat.
579
00:48:12,692 --> 00:48:16,250
Apa mereka akan berhasil bertahan malam
ini, kita akan saksikan.
580
00:48:17,830 --> 00:48:20,799
Mari mulai, nyalakan obornya.
581
00:48:21,868 --> 00:48:24,735
Ayo beraksi.
582
00:48:28,107 --> 00:48:33,704
Minum sebanyak mungkin!
583
00:48:33,780 --> 00:48:36,715
Minum sebanyak mungkin!
584
00:48:39,118 --> 00:48:43,748
Kenapa kau berhenti? / Aku tak tahan.
585
00:48:45,858 --> 00:48:46,847
Ayo.
586
00:48:48,494 --> 00:48:54,455
1, 2, 3 habiskan air itu.
587
00:48:57,570 --> 00:49:00,630
Kita sudah punya pemenang!
588
00:49:35,541 --> 00:49:38,510
Kau payah./ Ayolah ini sudah cukup.
589
00:49:38,578 --> 00:49:38,839
Dan sekarang acara kesukaanku.
590
00:49:43,616 --> 00:49:45,447
Aku tak mau melakukannya./ Kumohon.
591
00:49:51,657 --> 00:49:54,683
Hei. Kenapa kau pergi, apa masalahmu?
592
00:49:55,494 --> 00:49:57,621
Kau bilang kita harus tetap bersama,
ini yang harus kita lakukan,
593
00:49:57,697 --> 00:49:58,664
untuk memenangkan kepercayaan mereka.
594
00:49:59,532 --> 00:50:03,468
Ini seharusnya menyenangkan, kita minum.
595
00:50:03,569 --> 00:50:05,628
Menyenangkan bagimu tapi tak
menyenangkan untukku.
596
00:50:05,738 --> 00:50:07,672
Aku tak tahu mungkin kita harus. . .
597
00:50:10,509 --> 00:50:13,603
mungkin kita harus menyelidiki sendiri-
sendiri.
598
00:50:15,548 --> 00:50:16,742
Apa kau bermaksud mengatakan itu?
599
00:50:18,221 --> 00:50:21,554
Kau benar-benar katakan itu, kau mau
menyelidiki sendiri, itu yang kau mau?
600
00:50:21,658 --> 00:50:28,564
Aku tidak tahu, mungkin kita harus
berpisah sementara waktu.
601
00:50:28,698 --> 00:50:35,627
Ini kesempatanku, aku harus bergabung
agar lebih dekat dengannya.
602
00:50:36,539 --> 00:50:41,567
Dan kau bisa melakukan hal sama dengan
koneksimu dan yang lainnya.
603
00:50:41,711 --> 00:50:45,477
Tanya rekan sekamarmu dan gabungkan apa
yang kita dapat.
604
00:50:45,715 --> 00:50:48,479
Ini menyebalkan kawan.
605
00:50:49,519 --> 00:50:52,511
Kurasa ini bukan ide terbaik.
606
00:50:52,589 --> 00:51:01,497
Kita masih bersama dan secara teknis
masih bekerja sama.
607
00:51:02,498 --> 00:51:03,658
Kau mau aku membuka penyelidikanku?
608
00:51:04,500 --> 00:51:09,563
Aku yakin kau tahu apa yang kau lakukan,
kau bekerja dengan baik.
609
00:51:14,510 --> 00:51:16,569
Baik, tentu.
610
00:51:16,646 --> 00:51:20,582
Kita masih saling berhubungan.
611
00:51:23,653 --> 00:51:25,450
Oke?
612
00:51:25,555 --> 00:51:27,489
Tidak, kau tak boleh memelukku sekarang.
613
00:51:27,557 --> 00:51:31,550
Pergilah kesana sekarang.
614
00:51:32,662 --> 00:51:34,527
Oke.
615
00:51:42,639 --> 00:51:45,608
Itu canggung.
616
00:51:50,580 --> 00:51:52,480
Hai moran
617
00:51:52,649 --> 00:51:55,584
Aku hanya berjalan sendirian seharian.
618
00:52:09,632 --> 00:52:15,593
Hari ini berjalan, / Ya terlihat sangat
segar/ itu adalah hormon di dalam susu
619
00:52:15,738 --> 00:52:17,535
Lempar!
620
00:52:21,678 --> 00:52:24,647
Dan dia adalah
621
00:52:24,747 --> 00:52:28,740
Lihat si pemain baru itu.
622
00:52:30,820 --> 00:52:37,726
Sial dia hebat/ dan sekarang kau
katakan pada dia dia hebat, dan jika
benar dia akan masuk dalam program kota
623
00:52:38,828 --> 00:52:42,696
Waktu terus berjalan, dan kita masih
ada permainan yang harus di mainkan
624
00:52:45,702 --> 00:52:50,605
Luar biasa, dia berhasil menangkapnya.
625
00:52:50,773 --> 00:52:56,177
Hal sempurna, dia seperti mempunyai
satu otak, / Benar sekali jim
626
00:52:56,479 --> 00:52:59,346
Para penonton menggila.
627
00:52:59,449 --> 00:53:01,679
Ini terus datang
628
00:53:04,687 --> 00:53:09,556
Lihat mereka, ini peristiwa hebat.
629
00:53:11,627 --> 00:53:15,654
Aku tidak bisa melompatinya, aku ada
engkel yang patah
630
00:53:32,648 --> 00:53:34,548
Siapa itu? / Baiklah. Kau siap?
631
00:53:35,618 --> 00:53:37,643
Baiklah, ayo fokus.
632
00:53:45,661 --> 00:53:48,596
Bagus sekali, sekali lagi.
633
00:53:51,701 --> 00:53:53,635
Jangan masuk kedalam
634
00:53:54,737 --> 00:53:57,729
Kau kesal karena kau wanita. Berhenti,
tunggu dulu.
635
00:53:57,807 --> 00:53:58,705
Sial.
636
00:54:03,679 --> 00:54:05,704
Hai./ Apa yang kalian lakukan disini
637
00:54:06,649 --> 00:54:09,618
Baiklah, kenalkan ini pacarku.
638
00:54:10,753 --> 00:54:14,621
Terimakasih ibu, kami sedang melakukan
penyamaran
639
00:54:14,791 --> 00:54:16,588
Terima kasih./ Sama-sama.
640
00:54:16,793 --> 00:54:20,729
Dough/ Maya. Hai./ Hai
641
00:54:21,631 --> 00:54:24,566
Dia orang tua aku, / Jadi ini adalah
wanitanya
642
00:54:24,634 --> 00:54:28,593
Aku adalah calon mertuamu. Terima kasih.
643
00:54:28,704 --> 00:54:31,707
Senang bertemu denganmu./ Hai.
644
00:54:31,707 --> 00:54:34,733
Senang bertemu denganmu./ Senang
bertemu denganmu juga.
645
00:54:35,745 --> 00:54:36,643
Cepatlah
646
00:54:36,779 --> 00:54:39,577
Mama temukan mejanya bukan?
647
00:54:46,479 --> 00:54:47,599
Bagaimana kau tahu tentang orang ini
648
00:54:47,553 --> 00:54:50,386
Ayah, Ini adalah Doug, pria yang kencan
denganku.
649
00:54:50,456 --> 00:54:51,445
Apa ini?
650
00:54:51,524 --> 00:54:53,583
Bagaimana kelasmu?
651
00:54:53,659 --> 00:54:57,463
Doug? / Ada yang ingin aku katakan
padamu.
652
00:54:57,463 --> 00:55:00,489
Baiklah, kita bicara di dalam saja./ Ya,
terima kasih.
653
00:55:15,648 --> 00:55:19,345
Jadi. . . Kau mau roti?
654
00:55:20,453 --> 00:55:23,388
Apa kalian saling mengenal? / Tidak.
655
00:55:23,656 --> 00:55:28,593
Aku terlihat gila, murid dan orang tua
656
00:55:29,662 --> 00:55:31,527
Dan para saksi
657
00:55:32,531 --> 00:55:33,498
Bagaimana kalian berdua bertemu?
658
00:55:33,566 --> 00:55:35,534
Mereka punya cerita yang indah.
659
00:55:35,601 --> 00:55:40,538
Kita bertemu lalu ikuti aku ke kamar
asramaku./ Mengikuti?
660
00:55:40,973 --> 00:55:42,873
Manis sekali./ Lalu apa yang terjadi?
661
00:55:43,576 --> 00:55:45,669
Dan lalu kita jalan bersama dan nonton
film.
662
00:55:46,379 --> 00:55:50,440
Sebenarnya kita nonton beberapa kali./
Ya begitulah.
663
00:55:50,516 --> 00:55:52,347
Ini omong kosong!
664
00:55:53,386 --> 00:55:56,549
Pelayan? Apa yang harus di lakukan
seorang pria untuk dapat air disini?
665
00:55:57,390 --> 00:55:59,517
Bisakah kita minta air? Dia sudah lama
disini.
666
00:56:00,426 --> 00:56:05,420
Jangan seperti itu, sayang./ Aku tidak
mau tahu dengan semua ini.
667
00:56:07,633 --> 00:56:13,333
Jadi kau berasal dari kota mana
668
00:56:14,340 --> 00:56:16,331
Sementara suamiku aku dari Morth Briged
669
00:56:16,409 --> 00:56:17,341
Ayolah berikan aku pelukan
670
00:56:19,545 --> 00:56:24,414
Apa yang kau lakukan cepat peluk aku
671
00:56:26,452 --> 00:56:30,320
Aku juga akan ambil ini. Karena aku
suka makanan. Kau tidak suka makanan?
672
00:56:30,389 --> 00:56:31,378
Aku suka makanan.
673
00:56:32,391 --> 00:56:35,451
Apa? Semua ini sampah!/ Aku tidak bisa
hadapi ini lagi.
674
00:56:35,561 --> 00:56:38,428
Ini berantakan./ Dia orang yang sedang
dalam keadaan tertekan
675
00:56:38,497 --> 00:56:42,433
Mereka pergi nonton film. Apa ini? Sial!
676
00:56:45,571 --> 00:56:48,506
Bagaimana kabarmu tuan? / keluar dari
sini
677
00:56:53,612 --> 00:56:56,415
Kita berhasil!
678
00:56:56,415 --> 00:56:58,542
Kau ingin aku ambilkan lagi? / Ya sudah
habis.
679
00:57:17,336 --> 00:57:22,273
Hei, kau bisa katakan kepada aku, / Aku
disini untuk mu
680
00:57:24,343 --> 00:57:26,311
Apa yang kau coba katakan
681
00:57:29,381 --> 00:57:34,318
Semua yang terjadi
682
00:57:34,587 --> 00:57:36,418
Seseorang sudah mengacaukannya
683
00:57:40,426 --> 00:57:43,452
Aku tahu sekali apa yang aku lakukan./
ok
684
00:57:44,463 --> 00:57:48,331
Biar aku beritahu kau sesuatu, / bisa
aku percaya kepadamu
685
00:57:52,505 --> 00:57:57,340
Aku ada teman, yang kenal seseorang
686
00:57:57,443 --> 00:58:05,509
Ini tidak bermain, dengan benar, aku
ingin kau jujur kepada aku
687
00:58:09,355 --> 00:58:13,314
Tidak ada/ tahun lalu
688
00:58:13,392 --> 00:58:18,329
Ini bisa menjadi kesempatan kita, kita
seperti batman dan robin
689
00:58:18,531 --> 00:58:22,399
Mungkin kita berdua Batman. Dengan cara
kita menghadapi semuanya.
690
00:58:23,102 --> 00:58:28,540
Tapi kau seperti polisi. . . Yang selalu
bertanya. . .seperti ini.
691
00:58:29,508 --> 00:58:36,414
Dan kau bisa langsung saja menangkap
mereka semua. Seperti ini.
692
00:58:38,170 --> 00:58:43,455
Kau pikir aku tidak bisa melakukannya? /
Kawan kau bisa melakukan semua hal ini
693
00:58:43,522 --> 00:58:51,429
Tidak masalah, kau luar biasa./ Kau
juga bisa membuat sejarah disini.
694
00:58:52,398 --> 00:58:54,140
Dan itu adalah saatnya untuk berdiri
695
00:58:55,416 --> 00:58:59,216
Baiklah, / Hanya sebuah tape bukan?
696
00:58:59,387 --> 00:59:05,257
Aku sangat benci ayah aku, pria yang
selalu ucapkan apa yang harus di
lakukan sepanjang waktu
697
00:59:05,393 --> 00:59:10,228
Aku hanya tidak bisa bayangkan, / Aku
hanya tidak tahu apa masalah sebenarnya
dengan mu
698
00:59:11,332 --> 00:59:20,240
Dan itu adalah orang yang tidak masuk
akal, kau adalah pria yang sempurna
699
00:59:20,307 --> 00:59:24,141
Hanya sesuatu yang mengalihkan kita ok
700
00:59:24,245 --> 00:59:27,180
Jadi kita tidak perlu berpikir
701
00:59:30,184 --> 00:59:35,121
Maya. . Apa tidak masalah jika kita
bicara saja?
702
00:59:36,690 --> 00:59:37,657
Oke.
703
00:59:38,426 --> 00:59:39,358
Mari kita bicara
704
00:59:40,394 --> 00:59:41,452
Tidak mungkin!
705
00:59:41,695 --> 00:59:45,426
Kau selalu dekat dengan kakakmu bukan?
706
00:59:45,733 --> 00:59:48,361
Apa semuanya baik-baik saja? / Iya.
707
00:59:53,407 --> 00:59:56,706
Itu jenius, / tidak
708
01:00:03,717 --> 01:00:05,378
Itu sangat gila sekali!
709
01:00:05,453 --> 01:00:09,719
Baiklah, kau tahu, apa artinya?
710
01:00:09,790 --> 01:00:11,553
Setuju? Dengan semua itu.
711
01:00:13,540 --> 01:00:13,782
Untuk apa?
712
01:00:15,248 --> 01:00:20,151
Kita bicara sepanjang malam/ ya Tuhan
ini pukul 8 malam
713
01:00:20,253 --> 01:00:21,242
Oke.
714
01:00:22,288 --> 01:00:29,562
Ya kau bisa membantu dirimu, apa yang
kau inginkan, maafkan aku, sampai nanti
715
01:00:29,562 --> 01:00:33,157
Tidak, sampai nanti, / Ok
716
01:00:33,232 --> 01:00:34,164
Ok, sampai jumpa
717
01:00:42,983 --> 01:00:44,807
Sudah berapa lama kau berada disini?
718
01:00:44,628 --> 01:00:46,992
Cukup lama untuk kamu mengatakan
jika saya aneh
719
01:00:47,218 --> 01:00:49,770
Hal ini bukan untukmu, dan seharusnya
pribadi,
720
01:00:49,770 --> 01:00:54,198
Jadi saya harus di sini berpura-pura
semua adalah masalahmu?
721
01:00:55,159 --> 01:00:58,268
Kau ada 99 masalah, ketika muda
722
01:00:58,268 --> 01:01:01,582
Kau cemburu karena aku punya hubungan nyata
723
01:01:01,678 --> 01:01:03,716
Aku sangat dekat dengan kakek aku juga
724
01:01:04,708 --> 01:01:06,614
Kamu membuat kacau saat itu
725
01:01:06,683 --> 01:01:08,443
Dan dia ke sekolah 3x dalam seminggu
726
01:01:08,678 --> 01:01:14,310
Kenapa / Aku tidak tahu, / Mungkin dia
bisa berikan kau sesuatu
727
01:01:15,356 --> 01:01:16,616
baiklah
728
01:01:20,323 --> 01:01:24,350
Kau terlambat, / tidak aku ada urusan
yang lain
729
01:01:26,329 --> 01:01:30,231
Ini adalah kantornya, dan dia sedang
melakukan investigasinya
730
01:01:39,809 --> 01:01:43,575
Awasi pintunya./ Kenapa aku selalu yang
mengawasi?
731
01:01:47,717 --> 01:01:48,649
Aku mendapatkannya.
732
01:01:49,852 --> 01:01:54,721
Masalah dengan kesehatan, sebaiknya di
istirahatkan dari pertandingan.
733
01:01:54,791 --> 01:01:55,815
Pintunya.
734
01:01:58,761 --> 01:01:59,693
Kau terlambat.
735
01:02:01,898 --> 01:02:08,827
Yea, itu kita berdua./ Dan kita sangat
berterima kasih padamu, dok.
736
01:02:10,273 --> 01:02:15,643
Maksudnya kalian dari bagian kesatuan
yang seharusnya membantu aku
menyelidiki ini.
737
01:02:16,779 --> 01:02:18,679
Ini penting untuk kita berdua./ Ayolah,
kawan.
738
01:02:20,817 --> 01:02:24,810
Sebuah hubungan sangat rentan untuk itu.
/ Itu yang aku pikirkan saat di SMA.
739
01:02:25,621 --> 01:02:30,615
Kalian berdua berhubungan sejak SMA.
Aku mengerti tentang masalah itu.
740
01:02:32,728 --> 01:02:40,635
Kadang aku semua ini tidak bisa di
selamatkan./ Oke, aku juga merasakan
seperti itu juga.
741
01:02:40,703 --> 01:02:43,672
Mungkin aku harus melakukannya./ Kau
mati saja.
742
01:02:43,739 --> 01:02:45,707
Kau saja yang mati./ Kau sangat egois.
743
01:02:45,808 --> 01:02:52,737
Baiklah, semuanya cukup jelas.
Sebaiknya lakukan kontak fisik seperti
berpegangan tangan.
744
01:02:53,649 --> 01:02:54,809
Oke./ Aku tidak mau.
745
01:02:54,884 --> 01:02:56,647
Apa kau melihatnya?
746
01:02:58,721 --> 01:03:01,713
Baiklah, sebaiknya kau mencobanya./ Dia
tidak mau memegang tanganku.
747
01:03:01,824 --> 01:03:04,622
Aku tidak akan melakukan itu./ Kau
harus melakukannya.
748
01:03:04,760 --> 01:03:05,692
Dia tidak mau memegang tanganku.
749
01:03:06,662 --> 01:03:11,656
Lihat, dia bahkan menggenggamnya dengan
erat sekali. Baiklah.
750
01:03:11,801 --> 01:03:14,668
Kita adalah rekan kerja./ Apa itu benar?
751
01:03:16,639 --> 01:03:18,766
Yang aku ingin lakukan sebenarnya.
Adalah ini.
752
01:03:21,177 --> 01:03:21,768
Seperti ini.
753
01:03:21,978 --> 01:03:27,575
Aku ingin melakukan itu dengan seperti
hal yang bagaimana kita lakukan.
754
01:03:27,783 --> 01:03:33,689
Apa kau cemburu pada rekanmu? / Tidak.
Untuk apa aku cemburu padanya?
755
01:03:33,689 --> 01:03:37,727
Kau bisa lihat semua ini./ Sebenarnya
dia terluka dengan sendirinya.
756
01:03:37,727 --> 01:03:40,796
Dengar, kau tidak perlu seperti itu.
Kau tahu dia adalah pria kita.
757
01:03:40,796 --> 01:03:47,703
Tidak, dia bukan./ Sebenarnya ada
seseuatu yang tidak nyaman.
758
01:03:47,703 --> 01:03:52,106
Sebuah hal yang di namakan tidak wajar.
/ Lihat kenyataannya. Dia punya tatto
itu.
759
01:03:52,175 --> 01:03:53,376
Dia kenal Chyntia.
760
01:03:53,376 --> 01:03:57,608
Aku tahu pertama bertemu kau jatuhkan
roti lapis di mukanya, dia senyum
padaku.
761
01:03:57,680 --> 01:03:59,739
Kau sepenuhnya melihat kenyataannya.
762
01:04:00,750 --> 01:04:02,752
Apa menurutmu masalah itu? / Masalah itu?
763
01:04:02,752 --> 01:04:11,660
Itu adalah saat dimana kau tidak sadar
dengan apa ekpresi pertama yang dia
rasakan saat itu.
764
01:04:11,761 --> 01:04:14,730
Sebenarnya, aku ragukan itu./ Kau
ragukan itu?
765
01:04:15,598 --> 01:04:20,703
Itu semua. . .Apa itu benar? / Apa kau
sedang mabuk atau sesuatu?
766
01:04:20,703 --> 01:04:25,640
Itu dia masalahnya./ Oke, kita bisa
atasi ini berdua.
767
01:04:25,708 --> 01:04:27,733
Sebenarnya aku sudah siap./ Kau hebat
sekali.
768
01:04:27,810 --> 01:04:30,608
Satu. . . Dua. . .
769
01:04:31,847 --> 01:04:36,852
Pertama kali kita mendapatkan tugas ini,
dia mengatakan, '' Orang ini sangat
licik.''
770
01:04:36,852 --> 01:04:40,811
Semua yang dia lakukan adalah
berdasarkan pada fakta dan semuanya
benar.
771
01:04:40,957 --> 01:04:46,862
Kau tahu apa yang kau maksud? /
Bandarnya bukan pria, tapi seorang
wanita.
772
01:04:47,830 --> 01:04:50,924
Kapten, kita punya sesuatu hal yang
penting yang harus kita sampaikan
padamu.
773
01:04:56,939 --> 01:05:00,807
Kau saja./ Tidak ada yang bisa di
katakan.
774
01:05:01,844 --> 01:05:06,907
Kau beritahu aku tidak ada apapun./ Apa
yang sebenarnya terjadi?
775
01:05:07,883 --> 01:05:09,905
Ini yang sebenarnya terjadi.
776
01:05:16,379 --> 01:05:19,280
Oh! Sial! Oh, sial!
777
01:05:21,542 --> 01:05:26,422
Oh! Sial! tidak
Ini tidak mungkin terjadi!
778
01:05:27,917 --> 01:05:30,980
Tidak! Yo Dia ML dengan Putri Kapten
779
01:05:31,404 --> 01:05:35,589
Apa kau lihat itu? Itu adalah
kesalahanmu yang lain.
780
01:05:36,162 --> 01:05:40,980
Kau hebat! Kau berani berkencan dengan
putrinya!
781
01:05:42,201 --> 01:05:46,103
Bersiap-siaplah! Kau akan celaka!
782
01:05:46,172 --> 01:05:55,171
Kau menginginkannya?
783
01:05:56,480 --> 01:05:59,984
Kapten! Apa yang kau lakukan? Kau harus
menghormatinya!
784
01:06:01,153 --> 01:06:08,992
Kawan, kau hebat sekali! Kau lihat ini?
Dia adalah calon mertuamu.
785
01:06:09,940 --> 01:06:11,961
Sial! Oh Tuhanku!
786
01:06:13,132 --> 01:06:14,990
Dengarkan itu.
787
01:06:16,680 --> 01:06:24,977
Kau tidak bilang bahwa putrimu juga
kuliah disana.
788
01:06:24,977 --> 01:06:28,113
Hal yang aneh aku tidak membunuhmu.
789
01:06:28,113 --> 01:06:33,881
Kawan, kau tahu Kapten ingin memukul
wajahmu sekali sangat keras sekali.
790
01:06:35,988 --> 01:06:38,149
Aku punya sesuatu yang lebih
menyenangkan.
791
01:06:41,193 --> 01:06:47,980
Kau tahu rasanya itu seperti apa. Kau
tidak akan merasakan apapun setelah itu.
792
01:06:47,967 --> 01:06:51,270
Kau harus menghentikan semua ini.
Karena ini adalah hal yang tidak
menyenangkan.
793
01:06:51,136 --> 01:06:54,173
Kita punya masalah lebih besar. Tidak
ada lagi pengiriman dana.
794
01:06:54,173 --> 01:06:56,107
Apa? Kenapa seperti itu?
795
01:06:57,420 --> 01:07:00,110
Kenapa dengan itu? / Yeah, itu tidak
sesuai menurutku.
796
01:07:00,980 --> 01:07:04,149
Kau tidak perlu katakan itu./ Kau benar.
797
01:07:04,149 --> 01:07:12,989
Kau tahu apa yang kalian berdua lakukan.
Kalian menggunakan peralatan mahal dan
lainnya.
798
01:07:13,920 --> 01:07:21,966
Semua ini sangat terlihat sekali. Aku
punya sepatu yang tidak pernah kalian
lihat sebelumnya.
799
01:07:22,134 --> 01:07:25,100
Jadi sekarang kalian berdua akan
lakukan itu.
800
01:07:25,104 --> 01:07:30,906
Kalian harus menemukan pemasok itu.
Atau tidak akan ada lagi dana.
801
01:07:32,440 --> 01:07:35,104
Apa? / Aku minta maaf soal tadi.
802
01:07:35,981 --> 01:07:37,107
Kau benar, hentikan semua ini.
803
01:07:38,170 --> 01:07:42,954
Oke, aku sudah minta maaf. Kita punya
petunjuk, kita harus lakukan apa?
804
01:07:44,156 --> 01:07:45,880
Tugas polisi.
805
01:07:56,100 --> 01:07:56,933
Apa ini?
806
01:07:58,370 --> 01:08:00,500
Ada apa denganmu?
807
01:08:02,410 --> 01:08:04,320
Ini sepertinya buku yang di pinjam,
bukan?
808
01:08:05,177 --> 01:08:07,420
Kenapa dia ingin membacanya?
809
01:08:09,982 --> 01:08:10,971
Siapa yang punya ini?
810
01:08:12,170 --> 01:08:12,984
Perpustakaan.
811
01:08:13,252 --> 01:08:21,159
Jadi selama ini semua ada di
perpustakaan./ Kita akan segera
mendapatkan orangnya.
812
01:08:22,127 --> 01:08:23,362
Apa yang akan kau lakukan? / Bisakah kau
diam sebentar?
813
01:08:23,362 --> 01:08:26,263
Halo, Zook./ Hei, kawan. Kau dimana?
814
01:08:26,332 --> 01:08:32,237
Pertandingannya sudah akan di mulai./
Maafkan aku, aku tidak bisa kesana.
815
01:08:33,205 --> 01:08:36,265
Apa yang kau lakukan? Dia akan curiga./
Ini bukan masalahnya sekarang. Oke?
816
01:08:37,242 --> 01:08:40,750
Kau bisa melakukannya sendiri. Aku akan
kembali dalam 2 jam.
817
01:08:49,288 --> 01:08:51,256
Kita sudah siap, kawan./ Baiklah, ayo
lakukan ini.
818
01:09:08,307 --> 01:09:12,209
Aku sudah bilang ini sangat penting
sekali.
819
01:09:14,146 --> 01:09:15,780
Lihat ini.
820
01:09:16,181 --> 01:09:22,860
Aku kehilangan ini, kita tidak akan
mendapatkan uangnya tepat waktu.
821
01:09:40,139 --> 01:09:42,107
Haythe melakukan Touch Down.
822
01:09:45,244 --> 01:09:46,233
Kau luar biasa!
823
01:10:02,194 --> 01:10:07,257
Kau tahu, gol itu berkat kau juga. Jika
tidak ada kau tidak akan gol.
824
01:10:08,400 --> 01:10:13,269
Aku tidak akan bisa jika tidak
melakukannya tanpa kau.
825
01:10:18,210 --> 01:10:19,234
Ada apa?
826
01:10:21,346 --> 01:10:22,335
Aku harus melakukan pertahanan.
827
01:10:25,217 --> 01:10:27,276
Bersiap, Bill. Kita tak bisa menunggu.
828
01:10:27,519 --> 01:10:29,487
Bisa kau diam?
829
01:10:33,425 --> 01:10:36,394
Hei, oke. Aku mendengar-mu, teman.
830
01:10:36,462 --> 01:10:39,454
Mereka berada disana.
831
01:10:39,531 --> 01:10:42,557
Hei, periksa itu./ Kau dengar itu?
832
01:10:45,504 --> 01:10:47,438
Apa yang terjadi disini?
833
01:10:47,539 --> 01:10:50,508
Kau sangat bagus, kau tahu.
834
01:10:50,576 --> 01:10:53,374
Oh, ini keras!
835
01:10:53,445 --> 01:10:55,781
Apa yang terjadi? / Tak apa, mereka akan
segera keluar.
836
01:10:55,781 --> 01:10:58,443
Apa yang kau katakan?
837
01:10:58,550 --> 01:11:01,519
Apa yang kau katakan? / Kubilang kau
menghisap penis.
838
01:11:01,920 --> 01:11:04,946
Ini 2014, kau tak punya hak menghina
hal itu.
839
01:11:05,230 --> 01:11:08,959
Mungkin dia homo, tapi aku adalah
temannya.
840
01:11:11,797 --> 01:11:14,732
Maaf, dia selalu melakukan kekerasan
seksual.
841
01:11:14,833 --> 01:11:17,970
Bisa untuk sekali saja kau diam?
842
01:11:17,970 --> 01:11:19,904
Kenapa kau tak tendang bokong dia saja?
843
01:11:19,972 --> 01:11:21,872
Kau ingin aku turun tangan?
844
01:11:22,908 --> 01:11:25,843
Aku akan membuat kalian mengingat-ku.
845
01:11:25,944 --> 01:11:28,708
Aku malam terbaik-mu, aku malam pertama-
mu.
846
01:11:29,915 --> 01:11:32,884
Ayolah, nak. Kau gila.
847
01:11:32,985 --> 01:11:35,788
Apa kau pemain rugby? / Ya, pak.
848
01:11:35,788 --> 01:11:36,914
Kalian para bajingan disini bermain-
main dengan kami.
849
01:11:38,957 --> 01:11:41,794
Apa yang kau punya? / Apa?
850
01:11:41,794 --> 01:11:45,753
Kau punya pistol? Bagus./ Tidak,
bagaimana denganmu?
851
01:11:45,898 --> 01:11:47,866
Yah, kami punya.
852
01:11:48,000 --> 01:11:51,936
Kenapa kalian memakai senjata? Ini
hanya aku.
853
01:11:52,971 --> 01:11:56,839
Karena, kami punya pistol
854
01:11:56,909 --> 01:11:58,774
smith, Lari!
855
01:12:03,982 --> 01:12:05,916
Sial. . .
856
01:12:07,953 --> 01:12:09,716
Gaya lama.
857
01:12:09,788 --> 01:12:10,880
Jangan!
858
01:12:12,891 --> 01:12:14,859
Cepat, oke?
859
01:12:18,764 --> 01:12:21,824
Ayo, cepat! Apa yang kau lakukan?
Bergerak!
860
01:12:23,969 --> 01:12:27,905
Ayolah! Cepat!
861
01:12:35,781 --> 01:12:38,511
Itu kendaraan terbaik!
862
01:12:38,584 --> 01:12:40,711
Tutup mulut./ Apa kau yakin akan ini?
863
01:12:49,895 --> 01:12:51,760
Apa yang salah denganmu?
864
01:12:51,830 --> 01:12:54,731
Jika kau ingin katakan sesuatu, lakukan
sesuatu tentang mobil ini.
865
01:12:54,800 --> 01:12:57,530
Bisa kau tolong lakukan sesuatu?
866
01:13:01,638 --> 01:13:02,433
OH sial!
867
01:13:02,445 --> 01:13:03,667
Awas!.. Awas!
868
01:13:06,509 --> 01:13:09,205
Mereka terlihat seperti si bodoh dan
tolol.
869
01:13:18,488 --> 01:13:22,390
Kau tak bisa mengambil barang
universitas.
870
01:13:23,459 --> 01:13:25,441
Awas disana!
871
01:13:29,702 --> 01:13:32,637
Arah mana yang lebih baik?
872
01:13:32,738 --> 01:13:36,674
Tunggu, apa kau bodoh? Kenapa kita tak
pergi ke tempat parkir dan bersembunyi?
873
01:13:43,649 --> 01:13:46,584
Sial! Mereka masih mengejar kita.
874
01:13:46,652 --> 01:13:49,644
Sangat keren
875
01:13:51,690 --> 01:13:55,353
Hancurkan segalanya/ Akan bunuh kita
876
01:13:55,728 --> 01:13:58,697
Apa yang kita lakukan/kita akan
kehilangan robotik
877
01:13:58,764 --> 01:14:00,629
Apa?
878
01:14:05,637 --> 01:14:07,662
-Aku ada segalanya
879
01:14:07,740 --> 01:14:09,765
Ada barang mahal di sana
880
01:14:13,545 --> 01:14:15,536
Ke sana
881
01:14:17,549 --> 01:14:21,485
Aku harus bilang sesuatu, aku ambil
beasiswa
882
01:14:22,554 --> 01:14:25,648
Dan katanya aku bisa dengan dia kau tahu
883
01:14:26,625 --> 01:14:28,727
Aku pikir aku bisa lakukan itu
884
01:14:28,727 --> 01:14:32,527
Apa tak bisa jadi polisi kau tinggal di
sini main bolah dengan zo
885
01:14:32,631 --> 01:14:34,656
Aku tahu hanya
886
01:14:34,733 --> 01:14:38,669
jikak amu mau keluar bilang saja
887
01:14:39,538 --> 01:14:40,596
naik
888
01:14:40,672 --> 01:14:44,631
Ini yang aku lakukan/ Aku merasa bisa
889
01:14:45,544 --> 01:14:48,604
Aku dengan kamu seperti kau pegang aku
890
01:14:48,680 --> 01:14:50,705
Tembak dengan dia
891
01:15:04,596 --> 01:15:06,689
Oh sial
892
01:15:07,845 --> 01:15:08,707
Bro.. Rem tidak berfungsi!
893
01:15:10,736 --> 01:15:14,536
Kau harus lompat.
Lompat! Lompat!
894
01:15:29,421 --> 01:15:31,252
Sialan
895
01:15:49,375 --> 01:15:50,307
Kamu ditahan pak
- hei
896
01:15:51,377 --> 01:15:54,369
Saya Petugas.
Saya jelaskan nanti
897
01:15:55,281 --> 01:15:57,249
Hei apa yang kamu lakukan
898
01:15:57,316 --> 01:15:59,341
Apa yang kamu lakukan
899
01:16:00,419 --> 01:16:04,287
Aku putuskan itu
900
01:16:05,324 --> 01:16:06,416
Bola
901
01:16:07,493 --> 01:16:10,985
Aku tak bisa produksi perasaan yang sama
902
01:16:11,263 --> 01:16:13,197
mungkin kita hanya lakukan ini sekali
903
01:16:13,365 --> 01:16:15,356
-Ini dalam hidup aku
904
01:16:38,257 --> 01:16:42,230
Angelo terimakasih untuk bohong pada aku
905
01:16:54,273 --> 01:16:56,298
Ya
906
01:16:57,476 --> 01:17:00,309
-
907
01:17:06,485 --> 01:17:08,248
oh itu pak
908
01:17:08,320 --> 01:17:11,223
Apa ada orang lain, kau jadi tua
909
01:17:11,223 --> 01:17:14,249
Ada orang datang kita bisa pesan
910
01:17:14,326 --> 01:17:18,262
Kita ada dokter yang tertangkap
911
01:17:25,437 --> 01:17:29,305
Tepat seperti kasus yang kita ada di SMU
912
01:17:29,408 --> 01:17:32,400
Tepat sama
913
01:17:33,120 --> 01:17:36,948
Apa yang kamu lakukan setelah keluar
dari sini
914
01:17:41,453 --> 01:17:44,217
Tak harus lempar batu
915
01:17:45,324 --> 01:17:48,225
Tak harus batunya
916
01:17:58,370 --> 01:18:02,306
Lobster untuk satu orang, pribadi
917
01:18:06,378 --> 01:18:09,370
mulai itu
918
01:18:10,416 --> 01:18:12,247
Orangnya
919
01:18:19,391 --> 01:18:22,360
Hei kau tak mau lakukan apapun selain
olah raga hari ini
920
01:18:23,362 --> 01:18:24,260
Seperti apa
921
01:18:24,329 --> 01:18:28,265
Ayo jangan takut
922
01:18:36,208 --> 01:18:39,974
Merasa seperti ini sobat
923
01:19:06,438 --> 01:19:08,633
hei
-hei
924
01:19:10,342 --> 01:19:11,570
Apa yang kamu lakukan di sini
925
01:19:12,878 --> 01:19:15,745
hanya datang menemuimu
926
01:19:15,848 --> 01:19:20,785
Ini sangat hebat aku ada waktu yang
hebat dengan diri aku
927
01:19:20,953 --> 01:19:22,944
Senang kamu begitu
928
01:19:23,222 --> 01:19:24,985
Aku solo artis sekarang
929
01:19:25,991 --> 01:19:31,793
Sekarang aku hanya super star yang
sendirian
930
01:19:31,897 --> 01:19:34,798
Hanya puteri berkulit putih
931
01:19:34,867 --> 01:19:37,199
Itu hebat
932
01:19:37,903 --> 01:19:38,892
Bagaimana kamu
933
01:19:40,839 --> 01:19:44,832
Cukup hebat/Kau tahu itu
934
01:19:44,910 --> 01:19:45,934
Begitu
935
01:19:46,110 --> 01:19:48,878
Itu buat aku sangat senang
936
01:19:51,950 --> 01:19:55,943
Aku hanya pikir tentang kasusnya
937
01:19:56,255 --> 01:19:59,224
Ada orang yang salah
938
01:20:00,259 --> 01:20:02,921
Dia orangnya juga/Ya
939
01:20:03,280 --> 01:20:07,795
Aku lihat ke latar belakang
940
01:20:07,933 --> 01:20:10,868
kau pikir hantu itu/mungkin
941
01:20:10,936 --> 01:20:12,961
Mungkin itu informasi/Terimakasih
942
01:20:13,380 --> 01:20:15,802
Aku dengar itu kembali
943
01:20:15,974 --> 01:20:18,966
Ada yang coba bawa hal itu
944
01:20:19,440 --> 01:20:23,879
Jika itu terjadi, akan jadi apapun
945
01:20:23,949 --> 01:20:25,250
informasi aku lebih kuat
946
01:20:25,250 --> 01:20:31,180
Dengar jika kamu inginkan kita bisa ke
bawah sana
947
01:20:31,924 --> 01:20:40,923
Seperti bersama/Satu kali, buat komitmen
948
01:20:42,301 --> 01:20:46,380
Bagaimana sekolah bola dunia indah yang
baru
949
01:20:46,380 --> 01:20:48,600
Aku ada waktu kosong
950
01:20:49,274 --> 01:20:51,300
Itu liburan musim panas
951
01:21:07,960 --> 01:21:11,896
Ini apa/Granat
952
01:21:12,300 --> 01:21:13,998
Itu dia/Dia benar
953
01:21:25,430 --> 01:21:27,944
Nona
954
01:21:38,560 --> 01:21:40,923
Kau tahu ini benar
955
01:21:44,290 --> 01:21:46,259
Tak tahu ini
956
01:21:58,430 --> 01:22:00,238
Liburan musim panas
957
01:22:03,315 --> 01:22:07,460
Tenang
958
01:22:27,873 --> 01:22:28,862
-
959
01:23:16,692 --> 01:23:20,651
Kita bisa dapatkan anak ini, liburan
musim panas
960
01:23:20,796 --> 01:23:24,755
Dan kau bawa kembali dan jual itu
961
01:23:25,330 --> 01:23:27,729
Jual itu, kau lihat itu
962
01:23:27,803 --> 01:23:31,796
Dan kau ambil aku, aku bawa ini
963
01:23:32,400 --> 01:23:34,800
Dia di penjara jangan macam macam
dengan aku
964
01:23:35,778 --> 01:23:38,680
kita akan bangun jaringan
965
01:23:38,680 --> 01:23:41,979
Semua klasik
966
01:23:42,500 --> 01:23:44,746
Terasa seperti kokain dan heroin
967
01:23:44,820 --> 01:23:46,920
itu tak seperti obat orang tua
968
01:23:47,760 --> 01:23:49,670
Apa yang mereka lakukan di sana
969
01:23:51,156 --> 01:23:53,181
Aku duduk di sini dan diam
970
01:23:53,428 --> 01:23:54,844
Lihat itu, mungkin Heroin
971
01:23:55,430 --> 01:23:57,799
Oke akan bilang
972
01:23:57,799 --> 01:24:01,428
Apa kau bercanda jadi kau mabuk
973
01:24:01,537 --> 01:24:02,571
Ya
974
01:24:02,571 --> 01:24:05,540
Ya Tuhan kau jangan mabuk pada sublai
kamu sendiri
975
01:24:05,774 --> 01:24:09,437
Kita berhasil/ Aku tak lakukan itu/Ya
976
01:24:09,511 --> 01:24:12,275
Dia punya aku/oke aku akan buat contoh
dari kamu
977
01:24:12,748 --> 01:24:15,342
Itu baik/kau duluan
978
01:24:15,417 --> 01:24:21,356
Ya/ Aku tak mau mati/Itu yang kita
lakukan ini
979
01:24:25,761 --> 01:24:29,322
pikirkan ini/ Aku tembak kamu berdua
980
01:24:29,398 --> 01:24:35,735
Kau tak ke bisnis keluarga, kau ada
catatan bersih itu kenapa orang ini
lakukan pada kita
981
01:24:37,539 --> 01:24:39,370
Oh sialan
982
01:24:40,542 --> 01:24:43,409
Terimakasih lagi
983
01:24:43,512 --> 01:24:45,412
taruh senjatanya ayo sekarang
984
01:24:45,480 --> 01:24:48,374
Nama aku bukan dough, Smith
985
01:24:48,965 --> 01:24:51,695
coba tebak apa, polisi
986
01:24:52,229 --> 01:24:54,633
Ya Tuhan/ ya semuanya tahu
987
01:24:54,718 --> 01:24:58,313
Sungguh?
kalian seperti Aktor Polisi show
988
01:24:58,555 --> 01:25:01,725
Baik cukup, anak anak masuk ke dalam
989
01:25:01,725 --> 01:25:03,625
Apa kita ada tamu/Ya
990
01:25:04,661 --> 01:25:06,629
Jatuhkan senjata kamu
991
01:25:06,696 --> 01:25:08,664
Jatuhkan senjata kamu
992
01:25:11,634 --> 01:25:14,637
Itu benar rencana kamu
993
01:25:14,637 --> 01:25:19,199
Datang kemari tanpa bantuan/mungkin
994
01:25:19,476 --> 01:25:22,604
Temanku ada alat pelacak di
kantongnya
995
01:25:22,679 --> 01:25:25,515
Apakah kamu benar-benar
meletakannya?
996
01:25:25,515 --> 01:25:29,542
Kau yang pegang alatannya itu utama
kamu/kau tahu apa
997
01:25:29,619 --> 01:25:34,613
Aku tarik kamu kadang tapi kemungkin
kau bisa lakukan hal yang bodoh
998
01:25:34,691 --> 01:25:42,257
Kau lakukan hal terbodoh/Tidak, hal
terbodoh biarkan polisi/oh
999
01:25:42,499 --> 01:25:45,593
Maksud kamu, aku bawa alat pelacak/Ya
apa sekarang
1000
01:25:45,668 --> 01:25:49,263
Itu argumen/Ya
1001
01:25:51,641 --> 01:25:54,610
Beranikan diri kamu bodoh
1002
01:25:54,711 --> 01:25:57,680
ini sialan
1003
01:26:00,583 --> 01:26:02,608
Kita di sini juga
1004
01:26:02,685 --> 01:26:06,553
22 jump street suka hajar bokong kamu
1005
01:26:06,689 --> 01:26:08,589
Tepat di sana
1006
01:26:08,658 --> 01:26:10,649
Jangan lakukan itu
1007
01:26:22,605 --> 01:26:26,234
Ini sangat membosankan
Tak ada orang tertembak/ Ah
1008
01:26:27,710 --> 01:26:30,235
Kau baru tertembak
1009
01:26:38,521 --> 01:26:39,647
Ayah
1010
01:26:42,870 --> 01:26:43,248
Apa yang kamu lakukan di sini
1011
01:26:43,642 --> 01:26:46,413
Ini penembakan kau tahu apa yang
terjadi pada penembakan
1012
01:26:46,631 --> 01:26:48,357
Mereka selalu menculik gadis
1013
01:26:48,357 --> 01:26:49,330
Tidak selalu
1014
01:26:49,617 --> 01:26:51,274
Mersedes/kau ikut dengan aku
1015
01:26:51,365 --> 01:26:53,220
Aku tak pergi kemana mana dengan kamu
1016
01:26:56,750 --> 01:26:57,420
Sekarang
1017
01:26:57,110 --> 01:26:58,941
Apa yang aku lakukan
1018
01:26:59,120 --> 01:27:00,360
-
1019
01:27:02,452 --> 01:27:03,609
Itu blake
1020
01:27:05,455 --> 01:27:06,634
Kamu menembak kakiku/Tidak
1021
01:27:07,497 --> 01:27:10,400
Tidak/lebih cepat sekarang
1022
01:27:10,400 --> 01:27:12,300
sialan/Tidak
1023
01:27:13,133 --> 01:27:13,399
Jangan
1024
01:27:13,616 --> 01:27:15,983
Dia membawa ayahku ke sana.
oke kita kesana
1025
01:27:18,218 --> 01:27:20,980
1026
01:27:20,980 --> 01:27:22,457
Sial! kita tangkap kamu nanti
1027
01:27:30,533 --> 01:27:31,519
Polisi! Polisi!
1028
01:27:31,706 --> 01:27:32,740
Minggir!
1029
01:27:34,671 --> 01:27:36,298
Apa? apa yang kita lakukan
1030
01:27:36,673 --> 01:27:37,640
kita perlu berpencar
1031
01:27:38,575 --> 01:27:39,337
kamu tidak masalah?
1032
01:27:39,742 --> 01:27:40,674
Ya aku bisa lakukan
1033
01:27:41,644 --> 01:27:42,579
Yakin? / Aku
1034
01:27:42,579 --> 01:27:44,308
-Coba/ Apa
1035
01:27:44,581 --> 01:27:45,548
Tak kemudi/Tidak
1036
01:27:45,648 --> 01:27:47,548
Ayo jalan
1037
01:27:47,650 --> 01:27:49,618
Lupakan itu/ Ayo
1038
01:27:49,719 --> 01:27:51,346
kamu harus bawa dia
1039
01:27:51,688 --> 01:27:52,655
jaga dia oke
1040
01:27:52,755 --> 01:27:54,518
Aku janji
1041
01:27:54,724 --> 01:27:56,555
aku tak kemudikan ini
1042
01:27:56,693 --> 01:27:58,524
Harus kemudi
1043
01:28:10,707 --> 01:28:11,696
Gunakan
1044
01:28:27,624 --> 01:28:30,491
itu menang yang terbaik
1045
01:28:30,593 --> 01:28:31,821
Kita dapatkan
1046
01:28:32,528 --> 01:28:33,290
oh
1047
01:28:33,596 --> 01:28:34,528
Sialan
1048
01:28:36,599 --> 01:28:37,566
ini
1049
01:28:39,535 --> 01:28:40,297
Wow
1050
01:28:41,638 --> 01:28:43,629
Biarkan aku kemudi lamborgini
1051
01:28:45,642 --> 01:28:46,574
Sialan
1052
01:29:03,626 --> 01:29:04,615
Itu lapangan
1053
01:29:04,727 --> 01:29:05,659
-Bung
1054
01:29:14,637 --> 01:29:15,569
Oh
1055
01:29:17,707 --> 01:29:19,504
Aku harus pergi
1056
01:29:20,610 --> 01:29:21,577
Kau harus
1057
01:29:21,644 --> 01:29:23,544
Terus ke dalam itu
1058
01:29:25,348 --> 01:29:26,576
Minggir dari jalan
1059
01:29:30,687 --> 01:29:33,554
-Oke aku kemudi
1060
01:29:35,591 --> 01:29:37,525
Aku terlalu cepat
1061
01:29:37,694 --> 01:29:39,662
Aku sedikit tegang
1062
01:29:40,305 --> 01:29:41,237
Smith!
1063
01:29:41,306 --> 01:29:43,206
kemari aku terborgol
1064
01:29:44,309 --> 01:29:46,869
Menyerah sialan
1065
01:29:47,112 --> 01:29:50,104
Aku akan segera kembali aku harus pergi
maaf
1066
01:29:50,215 --> 01:29:52,183
Sialan kemari
1067
01:30:00,258 --> 01:30:02,192
Begitu pusing
1068
01:30:05,230 --> 01:30:06,322
Lepaskan tangan kamu dari aku
1069
01:30:18,276 --> 01:30:19,224
Aku perintahkan
1070
01:30:19,745 --> 01:30:21,372
Bertarung seperti dua orang
1071
01:30:24,529 --> 01:30:25,388
Buat si kebar
1072
01:30:28,780 --> 01:30:29,906
Bangun
1073
01:30:30,916 --> 01:30:33,933
Ayo, Bangun!
dan Pukul aku brengsek!
1074
01:30:34,114 --> 01:30:36,402
Saya tidak akan Berkelahi dengan wanita
Sudahlah!
1075
01:30:36,788 --> 01:30:41,711
Tak harus begitu, hajar aku dan merasa
tak buruk
1076
01:30:43,330 --> 01:30:44,587
Beri!
1077
01:30:44,930 --> 01:30:45,794
Oh! Babe!
1078
01:30:45,931 --> 01:30:49,161
Aku siap/Tak apa apa
1079
01:30:53,772 --> 01:30:54,534
Ada darah di mataku?
1080
01:30:54,839 --> 01:30:55,863
Kamu tak apa apa
1081
01:30:56,808 --> 01:30:57,900
Sialan
1082
01:31:07,919 --> 01:31:09,853
Tidak/ Apa
1083
01:31:09,955 --> 01:31:11,786
Tidak/ Apa yang kamu lakukan
1084
01:31:11,856 --> 01:31:13,915
Kenapa kau coba cium aku
1085
01:31:14,759 --> 01:31:16,693
Ya kau memang
Uh kamu aneh sekali
1086
01:31:16,761 --> 01:31:20,788
Aneh/kau jelas menganggu aku/Tidak
1087
01:31:20,865 --> 01:31:23,493
Seksi/oh kau ingin
menciumku
1088
01:31:23,768 --> 01:31:25,759
Aku tak pernah mau
1089
01:31:25,870 --> 01:31:27,497
Tak pernah tidak
1090
01:31:27,772 --> 01:31:28,739
-Kamu ini
1091
01:31:28,840 --> 01:31:30,501
Hentiakn/Kamu hadapi
1092
01:31:30,775 --> 01:31:31,867
Apa kamu ini
1093
01:31:31,977 --> 01:31:33,740
-Cium kamu/ Apa
1094
01:31:33,812 --> 01:31:34,801
Berhenti mencoba
1095
01:31:34,946 --> 01:31:36,743
Kau coba/ Aku tak pernah coba
1096
01:31:36,848 --> 01:31:37,815
kamu beri aku ciuman matamu
1097
01:31:37,916 --> 01:31:41,750
Tidak, aku lakukan
1098
01:31:41,886 --> 01:31:42,910
Aku menyukaimu
1099
01:31:43,755 --> 01:31:44,881
Seperti aku
1100
01:31:44,990 --> 01:31:45,786
Cium kamu
1101
01:31:46,858 --> 01:31:48,758
Sekarang kamu berdarah
1102
01:31:48,893 --> 01:31:50,793
Tidak kita hajar
1103
01:31:50,895 --> 01:31:54,797
Ya/kau buat nyaman, ini sangat tak
nyaman
1104
01:31:55,000 --> 01:31:56,865
Aku berikan kamu
1105
01:31:56,968 --> 01:31:58,936
Hajar di wajah oke, dan lalu kita
1106
01:31:59,804 --> 01:32:02,822
Pura pura ini tak pernah terjadi
1107
01:32:56,420 --> 01:32:57,553
Sialan
1108
01:33:02,735 --> 01:33:04,669
Apa kau bercanda,
Itu plastik
1109
01:33:06,739 --> 01:33:07,671
Ini dia
1110
01:33:07,806 --> 01:33:08,898
Bagaimana kalo ini?
Kamu ingin bersenang-senang?
1111
01:33:09,508 --> 01:33:11,476
Oh tuhan
1112
01:33:11,710 --> 01:33:13,644
Sayang
1113
01:33:19,852 --> 01:33:21,786
Uh
1114
01:33:22,540 --> 01:33:24,887
Lepaskan aku
1115
01:33:25,190 --> 01:33:28,910
Aku akan cumbu kamu/ Apa kita akan
bercinta/Tidak
1116
01:33:28,193 --> 01:33:30,161
Itu terjadi
1117
01:33:31,960 --> 01:33:32,850
Ah
1118
01:33:40,305 --> 01:33:41,237
Hei!
1119
01:33:42,274 --> 01:33:43,241
Hei!
1120
01:33:45,110 --> 01:33:46,236
Apa! apa yang kamu mau?
1121
01:33:47,790 --> 01:33:50,139
Kau tak pernah terlihat
1122
01:33:50,449 --> 01:33:52,383
Aku tekan kamu
1123
01:33:52,451 --> 01:33:57,320
-Kau pernah taruh stik golf di sana
1124
01:33:58,424 --> 01:33:59,413
Syukur
1125
01:34:00,292 --> 01:34:03,455
Sialan terbuka sekarang siapa yang
sialan
1126
01:34:04,296 --> 01:34:05,320
Ya itu di hitung
1127
01:34:06,331 --> 01:34:07,320
Ada tembakan yang jelas
1128
01:34:07,433 --> 01:34:10,266
jangan coba/Mungkin aku tak coba kotor
1129
01:34:10,402 --> 01:34:12,302
lebih suka kesempatan kotor kau ambil
1130
01:34:12,438 --> 01:34:15,441
Ambil tembakan kotor pada putri kamu oke
1131
01:34:15,441 --> 01:34:18,239
Kita bicara banyak dan kita saling
peduli satu sama lain
1132
01:34:18,343 --> 01:34:22,302
Semua kualitas yang hebat kamu ada aku
bisa rasakan di dalam
1133
01:34:22,414 --> 01:34:25,212
Aku akan menembak
-Jangan tembak!
1134
01:34:25,350 --> 01:34:28,353
Tembak ke bahu kamu tepat di sana
- Jangan menembak
1135
01:34:28,353 --> 01:34:29,188
Tembakan itu
1136
01:34:29,188 --> 01:34:30,989
Ambil kesempatan/ Aku ambil kesempatan
1137
01:34:30,989 --> 01:34:32,691
Tak ada yang menembak sebelum
aku
1138
01:34:32,691 --> 01:34:34,386
Kita lakuan sama-sama/
- Tak ada yang Menembak
1139
01:34:34,493 --> 01:34:37,223
Tunggu. . . sekarang/ Apa
1140
01:34:39,745 --> 01:34:41,679
kau ada hak untuk diam
1141
01:34:41,881 --> 01:34:44,224
-Tidak, aku yang urus ini,
pergi dia di atas atap
1142
01:34:44,396 --> 01:34:46,442
Aku dalam itu/ Aku dapatkan/ Apa yang
kamu lihat
1143
01:34:47,809 --> 01:34:49,433
Kau ahli memborgol, gadis
1144
01:35:04,621 --> 01:35:05,750
Ini aku, ini aku
1145
01:35:06,990 --> 01:35:09,680
Sialan/Kau berhasil
1146
01:35:09,169 --> 01:35:11,160
Ya aku sendirian/Sungguh
1147
01:35:12,205 --> 01:35:13,433
Mungkin sendirian
1148
01:35:13,540 --> 01:35:14,199
Oke
1149
01:35:14,541 --> 01:35:16,475
Sobat kamu benar itu rambo
1150
01:35:16,576 --> 01:35:18,441
Tak bisa pergi sekarang
1151
01:35:18,545 --> 01:35:19,512
Itu tak akan
1152
01:35:20,213 --> 01:35:21,655
kita harus pergi,
Berapa sisa pelurumu?
1153
01:35:23,216 --> 01:35:24,183
Kosong
1154
01:35:24,484 --> 01:35:25,508
Aku kira kau ada peluru
1155
01:35:37,230 --> 01:35:40,461
Pergi kita harus tunggu
1156
01:36:05,525 --> 01:36:06,492
Ini ambil ini
1157
01:36:07,294 --> 01:36:08,522
Aku coba untuk kamu bung
1158
01:36:08,595 --> 01:36:09,493
Ya
1159
01:36:09,563 --> 01:36:11,463
itu masalahnya
1160
01:36:12,165 --> 01:36:14,463
Itu ambil pelurunya
1161
01:36:18,358 --> 01:36:20,870
Lindungi aku/Tidak
1162
01:36:45,452 --> 01:36:48,148
-Dah..Dah
biang masalah
1163
01:37:01,468 --> 01:37:04,369
Hei turun dari heli aku
1164
01:37:17,384 --> 01:37:19,450
Pergi
1165
01:37:53,860 --> 01:37:54,244
Yeah! aku berhasil!
1166
01:37:57,424 --> 01:38:00,359
oh Tuhan
1167
01:38:00,460 --> 01:38:01,154
Bung
1168
01:38:01,495 --> 01:38:03,463
Lakukan itu/Kamu lakukan
1169
01:38:04,164 --> 01:38:05,153
hei bung
1170
01:38:05,432 --> 01:38:07,400
Apa yang kamu bicarakan
1171
01:38:15,375 --> 01:38:17,104
Sialan
1172
01:38:17,377 --> 01:38:18,344
Aku menangkapmu
1173
01:38:18,412 --> 01:38:20,107
kamu menyelamatkanku
1174
01:38:31,458 --> 01:38:35,360
aku sadari sesuatu kau tak tahu aku bung
1175
01:38:36,129 --> 01:38:37,960
-Tinggalkan aku
1176
01:38:37,364 --> 01:38:39,423
dari awal aku
sudah memikirkan ini
1177
01:38:40,100 --> 01:38:41,124
Balik
1178
01:38:41,368 --> 01:38:43,359
Kamu tak mencoba bung
1179
01:38:43,503 --> 01:38:46,404
Aku kau ada itu
1180
01:38:47,140 --> 01:38:49,734
Ini pedang aku
1181
01:38:49,810 --> 01:38:52,438
Harus pergi
1182
01:38:52,779 --> 01:38:54,410
Sialan
1183
01:38:54,548 --> 01:38:58,382
Itu di sana
1184
01:38:59,453 --> 01:39:01,148
Itu dia
1185
01:39:02,422 --> 01:39:03,389
Kenapa susah
1186
01:39:03,490 --> 01:39:06,500
Aku tengelam sekarang
1187
01:39:06,193 --> 01:39:08,388
Tak bisa percaya
1188
01:39:09,196 --> 01:39:10,424
-Itu dia ambil itu
1189
01:39:15,402 --> 01:39:19,650
tak ambil itu/Satu dua tiga
1190
01:39:28,810 --> 01:39:29,130
Ayo
1191
01:39:30,830 --> 01:39:32,108
Aku merasa sangat hidup
1192
01:40:08,188 --> 01:40:09,155
Itu keluar
1193
01:40:09,422 --> 01:40:10,411
Sialan
1194
01:40:11,910 --> 01:40:12,388
Aku rindu kamu bung
1195
01:40:12,492 --> 01:40:13,459
Rindu juga
1196
01:40:14,940 --> 01:40:17,461
-Aku hajar wajah aku
1197
01:40:18,398 --> 01:40:20,195
Bunga terus tumbuh
1198
01:40:21,168 --> 01:40:24,690
Ya itu dia
1199
01:40:24,171 --> 01:40:26,435
Coba sendiri aku tak suka itu
1200
01:40:27,140 --> 01:40:29,165
hubungan tanpa itu
1201
01:40:29,476 --> 01:40:33,139
Butuh itu
1202
01:40:34,247 --> 01:40:37,148
Aku masuk/Hei
1203
01:40:38,185 --> 01:40:41,154
ini yang aku mau/Hanya kamu dan aku
sobat
1204
01:40:41,488 --> 01:40:42,477
Itu dia
1205
01:40:46,526 --> 01:40:50,870
Baik itu harusnya kamu bersama
1206
01:40:51,531 --> 01:40:52,463
Apa
1207
01:40:53,200 --> 01:40:55,191
Hei apa yang kamu bilang di atas sana
1208
01:40:55,535 --> 01:40:58,129
-Aku bilang sesuatu yang keren
1209
01:40:58,205 --> 01:41:00,139
Keren apa yang kamu bilang
1210
01:41:00,240 --> 01:41:01,468
Aku bilang sesuatu yang keren
1211
01:41:03,543 --> 01:41:07,104
Aku tak harap begitu
1212
01:41:07,280 --> 01:41:08,406
Itu cukup jorok
1213
01:41:09,216 --> 01:41:10,478
Ya
1214
01:41:11,451 --> 01:41:13,419
mulai itu
1215
01:41:15,222 --> 01:41:17,190
Ya kau benar tentang itu
1216
01:41:18,491 --> 01:41:22,520
Sobat kita ini takdir oke
1217
01:41:22,495 --> 01:41:24,360
Apa? apa yang kamu mau lakukan
1218
01:41:24,431 --> 01:41:31,394
Oke selesaikan itu/jangan
bergerak/Satu/ Angkat lengan aku, tak
mau kenai tulangnya/Tiga
1219
01:41:32,172 --> 01:41:33,139
Oh sialan
1220
01:41:35,408 --> 01:41:37,467
Apa bung, kenapa aku selalu terluka
1221
01:41:37,811 --> 01:41:39,142
Apa yang kamu lakukan/persetan kau
spencer
1222
01:41:39,212 --> 01:41:40,447
Berhenti macam macam
1223
01:41:40,447 --> 01:41:42,142
hei/Selamat pada kamu berdua
1224
01:41:42,249 --> 01:41:46,490
kau bisa atur situasi yang kamu sudah
kacau
1225
01:41:46,186 --> 01:41:47,840
Aku harap
1226
01:41:47,187 --> 01:41:50,156
Bisa, tapi aku akan lewati itu
1227
01:41:50,423 --> 01:41:55,929
Sekarang misi berikut kau berdua akan
ke sekolah medik
1228
01:41:55,929 --> 01:41:57,726
Ah
83178
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.