All language subtitles for crayon-shin-chan-burst-serving-kung-fu-boys-ramen-rebellion-2018-bluray-480p-720p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 Indonesian Subtitle by eoeoabcnmk Synced and Ripped by @BULLSHITT_17 2 00:00:19,370 --> 00:00:20,250 Uwa! 3 00:00:20,370 --> 00:00:21,790 Uwa! 4 00:00:32,170 --> 00:00:33,380 Ah! 5 00:00:33,840 --> 00:00:35,220 Hm! 6 00:00:35,260 --> 00:00:37,390 Ha! 7 00:00:38,100 --> 00:00:40,680 Wa... 8 00:00:43,560 --> 00:00:45,270 Ha? 9 00:00:45,400 --> 00:00:46,650 Ah... 10 00:00:48,270 --> 00:00:49,820 A long time ago 11 00:00:50,110 --> 00:00:52,690 Mastering mysterious martial arts, 12 00:00:52,740 --> 00:00:57,240 A man uses his secret moves 13 00:00:57,740 --> 00:01:00,410 To stop the big fight 14 00:01:00,580 --> 00:01:03,290 To achieve peace again 15 00:01:03,410 --> 00:01:05,410 The martial name, 16 00:01:05,790 --> 00:01:08,170 Puni-Puni Flow (Weak-Soft) 17 00:01:10,460 --> 00:01:16,180 Crayon Shin-Chan: Burst Serving! Kung Fu Boys - Ramen Rebellion 18 00:01:17,720 --> 00:01:20,640 Your strength is real 19 00:01:20,720 --> 00:01:23,640 But how serious are you 20 00:01:23,810 --> 00:01:26,390 One day can reach 100% 21 00:01:26,690 --> 00:01:29,020 But it can be tiring 22 00:01:29,730 --> 00:01:32,650 When feeling grateful 23 00:01:32,730 --> 00:01:35,280 Or feel guilty 24 00:01:35,740 --> 00:01:38,450 Make sure the people around you know 25 00:01:38,660 --> 00:01:41,450 Can you frankly? 26 00:01:41,580 --> 00:01:47,420 Tomorrow... just like that, I'm getting serious 27 00:01:47,580 --> 00:01:48,880 I can be fresh 28 00:01:49,000 --> 00:01:52,960 After a good night's sleep 29 00:01:53,300 --> 00:01:56,420 I will devote it fully 30 00:01:56,590 --> 00:01:58,970 All my feelings for you 31 00:01:59,140 --> 00:02:02,470 But I haven't had enough practice 32 00:02:02,600 --> 00:02:05,270 With my feelings 33 00:02:05,310 --> 00:02:08,440 I will devote it fully 34 00:02:08,600 --> 00:02:11,020 All my feelings for you 35 00:02:11,310 --> 00:02:14,440 Everything let's get excited 36 00:02:14,610 --> 00:02:16,740 and show your smile 37 00:02:21,490 --> 00:02:22,490 You watching? 38 00:02:22,530 --> 00:02:24,200 Yeah, cool 39 00:02:24,540 --> 00:02:25,750 Yesterday morning, 40 00:02:25,790 --> 00:02:27,230 In the Kasukabe settlement 41 00:02:27,370 --> 00:02:29,670 Violence reported 42 00:02:30,500 --> 00:02:31,960 Do you record! 43 00:02:32,670 --> 00:02:34,250 Based on inspection 44 00:02:34,380 --> 00:02:36,760 After that night eating Ramen, 45 00:02:36,840 --> 00:02:38,050 suddenly become emotional 46 00:02:38,470 --> 00:02:39,680 As soon as the testimony of the perpetrator... 47 00:02:39,800 --> 00:02:41,510 What's that... 48 00:02:41,550 --> 00:02:43,930 Emosian after eating Ramen... 49 00:02:44,470 --> 00:02:47,270 The community is so weird... 50 00:02:47,390 --> 00:02:48,640 See your behavior 51 00:02:49,850 --> 00:02:52,400 So it's dangerous, 52 00:02:52,520 --> 00:02:55,400 The more strange behavior is 53 00:02:55,530 --> 00:02:56,360 Right 54 00:02:56,480 --> 00:02:58,700 Shinosuke !? what appearance is that! 55 00:02:58,950 --> 00:03:00,950 Mama pay attention... 56 00:03:01,240 --> 00:03:03,410 The new masked hero pants... 57 00:03:03,530 --> 00:03:04,660 That's not what it means... 58 00:03:05,830 --> 00:03:08,500 Hima, what is that meal? 59 00:03:11,080 --> 00:03:13,840 My masked hero! 60 00:03:13,960 --> 00:03:16,420 All eaters, Monster Hima! 61 00:03:16,550 --> 00:03:20,510 Laser beam!... 62 00:03:20,550 --> 00:03:23,010 Justice wins! Wahaha... 63 00:03:24,720 --> 00:03:27,270 Don't cheat on your own sister! 64 00:03:27,430 --> 00:03:30,690 Himawari is still a baby, whatever is put into his mouth 65 00:03:30,810 --> 00:03:32,730 Your toys please tidy up! 66 00:03:34,560 --> 00:03:36,730 The ignorant is mama 67 00:03:36,820 --> 00:03:37,440 What? 68 00:03:37,690 --> 00:03:40,610 Get away with you constipation monster! 69 00:03:40,740 --> 00:03:42,450 Take this! Kick... 70 00:03:42,570 --> 00:03:43,870 Stop it... 71 00:03:43,910 --> 00:03:45,830 Change the clothes immediately 72 00:03:46,530 --> 00:03:48,740 In this house too, every day is dangerous 73 00:03:49,330 --> 00:03:50,680 Woof... 74 00:03:50,830 --> 00:03:52,790 "TK Futaba" 75 00:03:53,000 --> 00:03:55,590 "Hop Step, when you're happy" 76 00:03:56,310 --> 00:03:59,000 "Hop Step, when sad" 77 00:04:00,420 --> 00:04:02,300 Bo, your movements are late 78 00:04:02,430 --> 00:04:03,470 What? 79 00:04:05,600 --> 00:04:09,770 Duh... this Shin !, can you unite the rhythm? 80 00:04:10,060 --> 00:04:11,600 Inflatable... 81 00:04:14,660 --> 00:04:15,940 Why is that! 82 00:04:16,060 --> 00:04:18,570 Kazama's ears, distracted anyway 83 00:04:18,610 --> 00:04:19,610 You here! 84 00:04:19,900 --> 00:04:23,570 We're training for sports, please be serious! 85 00:04:23,740 --> 00:04:27,620 In the Jenkka dance, mix feelings and rhythms 86 00:04:27,780 --> 00:04:31,620 Yes, make sure to follow the Nene rhythm 87 00:04:31,660 --> 00:04:33,370 Let's start again 88 00:04:33,500 --> 00:04:35,750 Set the music! 89 00:04:39,630 --> 00:04:41,630 Play back the tape 90 00:04:41,670 --> 00:04:43,760 This time, still use tape tapes... 91 00:04:43,800 --> 00:04:45,760 It's owned by the headmaster 92 00:04:45,800 --> 00:04:49,510 Masao, please borrow a Tablet PC from Mrs. Yoshinaga 93 00:04:49,760 --> 00:04:51,390 Ha? How come? 94 00:04:51,520 --> 00:04:53,810 Oh yeah, where is Masao? 95 00:04:54,190 --> 00:04:57,810 Hey, you kid's sunflower class huh! 96 00:04:58,190 --> 00:05:00,900 This tap, in the rose class area 97 00:05:00,980 --> 00:05:02,190 How dare you! 98 00:05:02,650 --> 00:05:04,820 Masao, got into trouble again 99 00:05:04,950 --> 00:05:06,410 Need "baked potatoes" 100 00:05:06,530 --> 00:05:07,950 You need help 101 00:05:08,070 --> 00:05:09,830 Listen no! 102 00:05:10,660 --> 00:05:12,200 Masao will cry 103 00:05:12,540 --> 00:05:15,370 This tap, does not belong to a particular group 104 00:05:17,790 --> 00:05:19,090 Together! 105 00:05:20,710 --> 00:05:22,510 Say what? 106 00:05:22,550 --> 00:05:24,510 Do something... 107 00:05:36,440 --> 00:05:38,230 What is this 108 00:05:38,520 --> 00:05:40,610 You weird kid 109 00:05:41,270 --> 00:05:43,690 What do you do? Masao? 110 00:05:43,940 --> 00:05:46,700 Not the usual Masao 111 00:05:49,120 --> 00:05:53,040 (Masao starts singing) 112 00:06:05,970 --> 00:06:07,550 What happened 113 00:06:07,590 --> 00:06:09,890 Looks like I'm going to get involved in a crime 114 00:06:10,010 --> 00:06:10,720 What!? 115 00:06:10,850 --> 00:06:13,680 Definitely after getting to know the other side of the world, 116 00:06:13,760 --> 00:06:16,600 he was mired in the path of evil 117 00:06:16,890 --> 00:06:18,190 Masao like that? 118 00:06:18,480 --> 00:06:20,610 Most watch dramas on TV 119 00:06:20,860 --> 00:06:23,610 But, there must be something 120 00:06:27,490 --> 00:06:29,040 This place is right... 121 00:06:29,040 --> 00:06:30,490 Haiya-Town 122 00:06:49,590 --> 00:06:51,010 Like in China 123 00:06:51,090 --> 00:06:52,760 The problem is Chinatown 124 00:06:52,800 --> 00:06:55,100 Formerly a Chinese, who migrated 125 00:06:55,470 --> 00:06:58,060 Open a restaurant, tea and snack shop 126 00:06:58,180 --> 00:07:02,190 Then gather and live in a Chinese village 127 00:07:03,770 --> 00:07:07,490 Now it is quite well known as a place of pleasure in Kasukabe 128 00:07:07,650 --> 00:07:08,530 Oh... 129 00:07:09,030 --> 00:07:11,610 But this, the first time I visited 130 00:07:11,660 --> 00:07:14,910 Hi brother, looking for good ramen? 131 00:07:14,950 --> 00:07:18,620 BlackPanda Restaurant ?, Don't thanks 132 00:07:18,750 --> 00:07:20,750 Okay, one new customer! 133 00:07:20,790 --> 00:07:21,960 Welcome! 134 00:07:23,080 --> 00:07:24,840 Welcome! 135 00:07:32,680 --> 00:07:34,550 Where to go next? 136 00:07:34,680 --> 00:07:36,970 Loh? it seems like there's forgetfulness... 137 00:07:37,930 --> 00:07:39,980 Oh yeah, I'm hungry 138 00:07:40,100 --> 00:07:41,980 Ah, Nene too 139 00:07:42,100 --> 00:07:44,560 Masao goes there 140 00:07:45,980 --> 00:07:48,230 The area is remote 141 00:07:48,360 --> 00:07:49,990 Masao is almost "overweight" 142 00:07:50,070 --> 00:07:51,650 "Forgotten", right 143 00:07:55,830 --> 00:07:57,990 Do we miss... 144 00:07:58,370 --> 00:08:01,160 Without sunlight, it must be hard to catch 145 00:08:01,290 --> 00:08:03,540 Not looking for crayfish 146 00:08:04,290 --> 00:08:07,000 Ah! Nene wants to go home! 147 00:08:07,170 --> 00:08:09,130 Don't worry about Masao? 148 00:08:09,260 --> 00:08:10,720 But... 149 00:08:10,840 --> 00:08:12,840 I am hungry... 150 00:08:12,970 --> 00:08:15,720 Tired, snacks 151 00:08:16,140 --> 00:08:18,010 Please calm 152 00:08:18,260 --> 00:08:20,100 Sound: Resembling a frog... 153 00:08:20,180 --> 00:08:22,390 Come here 154 00:08:23,980 --> 00:08:28,190 like a frog... duh... 155 00:08:28,270 --> 00:08:29,730 Whose voice? 156 00:08:29,860 --> 00:08:32,150 Shinosuke! Watch Out 157 00:08:33,990 --> 00:08:34,740 Hah... 158 00:08:35,030 --> 00:08:38,200 Ah... stable like a frog... 159 00:08:39,580 --> 00:08:40,870 Frog trembles... 160 00:08:41,040 --> 00:08:43,210 Ah wrong... 161 00:08:43,330 --> 00:08:44,270 What is that 162 00:08:44,270 --> 00:08:45,170 Masao! 163 00:08:45,290 --> 00:08:48,750 Ha? ah aa! 164 00:08:48,880 --> 00:08:51,760 Wow, Masao as usual 165 00:08:51,880 --> 00:08:54,050 You guys, why here? 166 00:08:54,430 --> 00:08:56,510 Masao behaves strangely 167 00:08:56,590 --> 00:08:58,220 So we follow it quietly 168 00:08:58,350 --> 00:08:59,890 What are you doing here? 169 00:09:00,010 --> 00:09:02,140 Ha? looks clear right? 170 00:09:02,220 --> 00:09:03,850 No 171 00:09:04,190 --> 00:09:05,230 Kung Fu! 172 00:09:05,350 --> 00:09:06,600 Kung Fu? 173 00:09:07,060 --> 00:09:10,610 Kung Fu, art that was inherited from a long time ago 174 00:09:10,650 --> 00:09:12,440 Is a martial arts from China 175 00:09:12,900 --> 00:09:15,490 Can for health and posture too 176 00:09:15,740 --> 00:09:19,080 The most important thing is getting stronger and increasing self-confidence 177 00:09:19,200 --> 00:09:21,080 No fear of being bullied again! 178 00:09:21,200 --> 00:09:23,450 I've conquered my fear! 179 00:09:26,080 --> 00:09:27,250 Right looks strong! 180 00:09:27,370 --> 00:09:29,670 Like rice, rice filled with meat 181 00:09:30,750 --> 00:09:31,920 What is his martial name? 182 00:09:32,090 --> 00:09:33,800 Puni-Puni flow! 183 00:09:34,780 --> 00:09:36,060 Puni-Puni = Weak-Soft... 184 00:09:36,090 --> 00:09:37,680 Sounds weak 185 00:09:37,800 --> 00:09:39,760 Looks like soft... 186 00:09:39,890 --> 00:09:41,100 Precisely 187 00:09:42,680 --> 00:09:45,270 A gentle heart can bring peace 188 00:09:45,350 --> 00:09:48,810 With soul, body, and skill make everything soft 189 00:09:48,900 --> 00:09:50,520 That is the Flow of Puni-Puni 190 00:09:50,820 --> 00:09:51,820 Master! 191 00:09:51,940 --> 00:09:52,940 How is Masao? 192 00:09:53,130 --> 00:09:54,940 Looks like a Kung Funya teacher? 193 00:09:54,990 --> 00:09:56,950 Look old old... 194 00:09:57,700 --> 00:10:00,370 Master, they are my best friends 195 00:10:00,660 --> 00:10:03,370 Welcome, are you hungry? 196 00:10:03,490 --> 00:10:06,250 Master, let me take it 197 00:10:06,290 --> 00:10:08,250 Hot! 198 00:10:20,090 --> 00:10:21,300 Appetite 199 00:10:21,390 --> 00:10:22,970 Can fit all 200 00:10:26,680 --> 00:10:27,980 I... this! 201 00:10:31,940 --> 00:10:34,280 What the heck! I'm the one who collects! 202 00:10:34,860 --> 00:10:37,280 Son, want it or not, learn Puni-Puni? 203 00:10:37,320 --> 00:10:38,640 Not 204 00:10:38,640 --> 00:10:39,240 Ouch... 205 00:10:39,860 --> 00:10:40,820 I am home 206 00:10:40,990 --> 00:10:42,740 Hey! wait a minute! 207 00:10:43,160 --> 00:10:45,330 Master, I'm back 208 00:10:45,450 --> 00:10:48,540 Loh? is your friend Masao? greetings 209 00:10:50,170 --> 00:10:54,000 Lan! try to hold on, once a thousand years tenderness 210 00:10:54,300 --> 00:10:55,750 This is again? 211 00:10:55,880 --> 00:10:57,010 Little children really... 212 00:10:57,170 --> 00:10:58,340 Hi! 213 00:11:00,760 --> 00:11:02,890 Really! round and filled 214 00:11:03,010 --> 00:11:04,970 Full of tenderness! 215 00:11:05,180 --> 00:11:07,180 I'm Nohara Shinosuke, 5 years old 216 00:11:07,310 --> 00:11:09,890 I'm the type that licks the candy until it's finished 217 00:11:10,140 --> 00:11:11,150 My name is Lan 218 00:11:11,190 --> 00:11:13,900 The usual solid candy I bite 219 00:11:13,980 --> 00:11:15,730 If the soft one can sticky, 220 00:11:15,900 --> 00:11:16,900 so I lick 221 00:11:17,190 --> 00:11:18,190 Who is that? 222 00:11:18,320 --> 00:11:21,280 That's Sis Lan, Master's first student 223 00:11:21,910 --> 00:11:24,200 Besides working here, he also practices 224 00:11:24,780 --> 00:11:26,200 I'm the second student 225 00:11:27,750 --> 00:11:29,460 Hey hey hey! 226 00:11:29,580 --> 00:11:32,920 Your bread is selling, until it's open TK too !? 227 00:11:33,080 --> 00:11:34,210 You again? 228 00:11:34,340 --> 00:11:36,090 As long as you know, our shop 229 00:11:36,210 --> 00:11:38,590 Selling buns, not ordinary bread 230 00:11:38,880 --> 00:11:41,930 Want to be offered anything, this place is not for sale 231 00:11:42,050 --> 00:11:43,220 What is this person? 232 00:11:43,590 --> 00:11:45,760 I'm a land thug! 233 00:11:45,820 --> 00:11:47,890 Selling piles of hemorrhoid sufferers 234 00:11:47,930 --> 00:11:48,680 Oh...! 235 00:11:49,060 --> 00:11:50,480 Who is selling like that! 236 00:11:50,600 --> 00:11:53,060 My old building was removed 237 00:11:53,230 --> 00:11:56,190 A new building is built, it can be profitable 238 00:11:56,230 --> 00:11:57,360 Land thugs! 239 00:11:57,480 --> 00:11:59,690 Today! sign this contract, 240 00:11:59,780 --> 00:12:01,240 Because you will be expelled! 241 00:12:02,400 --> 00:12:03,950 Colorful people arrive 242 00:12:04,070 --> 00:12:05,240 More popping up 243 00:12:05,370 --> 00:12:08,490 Kung Fu, Sausage Flow 244 00:12:09,120 --> 00:12:10,370 We are Nan and Chang! 245 00:12:10,410 --> 00:12:11,540 Sausage Flow? 246 00:12:11,910 --> 00:12:14,790 Here will be built the BlackPanda ramen factory 247 00:12:14,830 --> 00:12:17,500 You always refuse to leave, 248 00:12:17,840 --> 00:12:20,920 We are here to drive you away 249 00:12:21,050 --> 00:12:23,630 Stop selling old steamed buns 250 00:12:24,340 --> 00:12:25,160 What do you want! 251 00:12:25,160 --> 00:12:25,840 Lan... 252 00:12:26,220 --> 00:12:28,140 Don't forget the soft heart 253 00:12:28,850 --> 00:12:29,520 Yes! 254 00:12:29,850 --> 00:12:32,980 Hey! I won't just leave it 255 00:12:33,100 --> 00:12:34,100 Masao! 256 00:12:34,350 --> 00:12:36,440 I'm not just Masao, 257 00:12:36,560 --> 00:12:39,860 Ha...! The Puni-Puni Masao! 258 00:12:42,110 --> 00:12:43,450 Weak... 259 00:12:44,150 --> 00:12:45,990 Can you Kung Fu? 260 00:12:46,120 --> 00:12:48,280 Never heard, Puni-Puni 261 00:12:48,410 --> 00:12:50,950 Fake Kung Fu, must be removed! 262 00:12:52,370 --> 00:12:55,420 There are two important principles of Kung Fu, 263 00:12:55,540 --> 00:12:59,300 Appreciate your opponent and not use food as a weapon 264 00:12:59,460 --> 00:13:02,130 And not make a child cry! 265 00:13:02,300 --> 00:13:04,300 Loh? there are three 266 00:13:04,430 --> 00:13:06,180 Basic senility 267 00:13:06,300 --> 00:13:08,850 We won't budge, just because you're old! 268 00:13:15,140 --> 00:13:16,150 Pay attention 269 00:13:21,560 --> 00:13:22,320 What is that? 270 00:13:22,480 --> 00:13:23,530 Dissolving Cats! 271 00:13:23,570 --> 00:13:26,030 Ward off and restore opponent's attacks 272 00:13:32,740 --> 00:13:34,040 What is this movement! 273 00:13:36,420 --> 00:13:37,460 Beetle Kick! 274 00:13:39,040 --> 00:13:40,920 It's not enough Puni 275 00:13:41,050 --> 00:13:44,340 Massage unity... 276 00:13:44,470 --> 00:13:45,510 Exciting... 277 00:13:45,530 --> 00:13:47,050 Loosen tight muscles 278 00:13:47,130 --> 00:13:48,760 Kick for softening energy 279 00:13:50,140 --> 00:13:53,350 Don't you think BlackPanda will give up! 280 00:13:53,470 --> 00:13:55,520 We will definitely drive you away! 281 00:13:57,190 --> 00:14:00,730 Ha... that's Aliran Puni-Puni 282 00:14:01,070 --> 00:14:02,250 Great 283 00:14:02,250 --> 00:14:03,190 Cool 284 00:14:03,320 --> 00:14:04,230 I am embarrassed... 285 00:14:04,610 --> 00:14:07,150 You also learn 286 00:14:07,200 --> 00:14:08,070 What? 287 00:14:08,200 --> 00:14:11,200 With Aliran Puni-Puni, Kasukabe's forces will be strong 288 00:14:11,240 --> 00:14:13,040 Able to protect Kasukabe! 289 00:14:13,080 --> 00:14:14,200 Besides being strong, 290 00:14:14,330 --> 00:14:16,370 Can add opportunities to be an action actor 291 00:14:16,500 --> 00:14:18,620 Actor!? may be 292 00:14:18,920 --> 00:14:20,630 Add fit too 293 00:14:21,090 --> 00:14:24,170 I did not participate, it was not right with violence 294 00:14:24,380 --> 00:14:25,510 Not violence 295 00:14:25,630 --> 00:14:27,930 Kung Fu, forge soul and body 296 00:14:27,970 --> 00:14:29,510 Enter the martial arts category 297 00:14:29,680 --> 00:14:32,760 Sorry, I didn't mean to show off... 298 00:14:33,060 --> 00:14:34,970 The purpose of the Puni-Puni Stream was formed 299 00:14:35,100 --> 00:14:37,640 According to legend, to bring peace 300 00:14:38,100 --> 00:14:39,940 If all children learn, 301 00:14:39,980 --> 00:14:42,560 The whole world and the future will be bright! 302 00:14:42,690 --> 00:14:43,650 Yes, right! Master 303 00:14:43,940 --> 00:14:45,230 Do you not hear !? 304 00:14:45,360 --> 00:14:47,280 How soft... 305 00:14:47,400 --> 00:14:51,200 Anu... I'm busy, Shin let's go home 306 00:14:51,280 --> 00:14:52,410 I want to learn 307 00:14:52,530 --> 00:14:54,370 Hah!? 308 00:14:54,410 --> 00:14:56,580 I want Lan softness 309 00:14:57,250 --> 00:14:59,540 Come on everyone goes to study 310 00:15:01,960 --> 00:15:02,580 Yes! 311 00:15:02,670 --> 00:15:04,090 Come on! 312 00:15:04,130 --> 00:15:05,550 What is Kazama? 313 00:15:05,670 --> 00:15:07,970 We study Puni-Puni, 314 00:15:08,010 --> 00:15:10,260 not just to be strong 315 00:15:10,380 --> 00:15:11,550 Okay... 316 00:15:11,680 --> 00:15:13,100 I can't wait anymore 317 00:15:13,140 --> 00:15:14,140 No kidding! 318 00:15:14,430 --> 00:15:16,220 Today is sold out 319 00:15:16,270 --> 00:15:17,520 To the central restaurant only 320 00:15:19,390 --> 00:15:21,560 Here is also a BlackPanda Ramen 321 00:15:21,600 --> 00:15:24,040 It could be that a branch has been opened at the station 322 00:15:24,110 --> 00:15:25,440 Loh Shinchan where? 323 00:15:25,610 --> 00:15:28,280 Hm... it smells good 324 00:15:30,150 --> 00:15:33,410 Just block it! go home to eat at home there! 325 00:15:33,530 --> 00:15:36,410 Who hit you! apologize quickly 326 00:15:36,450 --> 00:15:39,330 Shut up! so emotion... 327 00:15:39,460 --> 00:15:43,290 Need to eat BlackPanda ramen! 328 00:15:43,420 --> 00:15:46,170 Come on...! to the central restaurant! 329 00:15:46,250 --> 00:15:47,340 Don't get dirty! 330 00:15:47,460 --> 00:15:50,300 Isn't it a shame, throw garbage in a public place !? 331 00:15:50,420 --> 00:15:53,470 Hehehe... 332 00:15:55,300 --> 00:15:58,350 BlackPanda, the customer behaves badly too 333 00:15:58,470 --> 00:16:00,270 It's best to avoid them 334 00:16:00,310 --> 00:16:02,480 Scary 335 00:16:04,190 --> 00:16:06,730 Hi-Town, it wasn't like this before 336 00:16:08,610 --> 00:16:10,030 Be careful, ok 337 00:16:10,190 --> 00:16:13,200 Don't forget to practice Kung Fu at home 338 00:16:13,320 --> 00:16:15,070 Yes...! 339 00:16:15,740 --> 00:16:17,200 Zaijian 340 00:16:17,740 --> 00:16:19,200 Zaijian...! 341 00:16:19,330 --> 00:16:21,080 Shaichen? 342 00:16:21,210 --> 00:16:23,750 In Chinese, that means see you again 343 00:16:23,870 --> 00:16:24,960 Oh... 344 00:16:25,040 --> 00:16:26,460 Masao is great 345 00:16:26,750 --> 00:16:27,630 That's how it is 346 00:16:27,670 --> 00:16:30,920 I often greet Kak Lan 347 00:16:31,760 --> 00:16:35,090 I was an expert first, in greeting 348 00:16:35,220 --> 00:16:37,390 It feels like we are being humbled 349 00:16:37,510 --> 00:16:41,060 Want to be more intimate with Sis Lan! 350 00:16:41,230 --> 00:16:43,350 Your behavior is always... 351 00:16:46,650 --> 00:16:48,230 Ah! 352 00:16:57,490 --> 00:17:00,290 "BlackPanda ramen center restaurant" 353 00:17:06,120 --> 00:17:08,380 We stop by again, Yoshirin 354 00:17:08,540 --> 00:17:11,090 5 consecutive days huh Michi 355 00:17:11,260 --> 00:17:13,720 Between me and BlackPanda ramen, 356 00:17:13,840 --> 00:17:15,380 Which one do you love more? 357 00:17:15,510 --> 00:17:18,680 Ha!? it's clear both of them 358 00:17:18,720 --> 00:17:21,270 Me too, Yoshirin 359 00:17:21,350 --> 00:17:22,560 Sorry to wait 360 00:17:27,270 --> 00:17:30,150 Tasty...! rich in flavor and easy to swallow! 361 00:17:30,270 --> 00:17:32,570 Elastic and springy when sipped! 362 00:17:32,690 --> 00:17:35,280 Ah... delicious! 363 00:17:35,530 --> 00:17:39,240 One meal makes you addicted! Ha ha ha! 364 00:17:42,040 --> 00:17:45,710 "Dark Flow Inves" 365 00:17:42,160 --> 00:17:46,830 Kasukabe station branch restaurant, sales rose 168% 366 00:17:46,960 --> 00:17:49,580 Opened three new branches in Haiya-Town 367 00:17:49,710 --> 00:17:53,420 The lack of Mi caused the branches to close earlier 368 00:17:53,550 --> 00:17:55,300 Even so, 369 00:17:55,420 --> 00:17:57,130 Looks keep increasing 370 00:17:57,260 --> 00:17:58,720 Mr. Don Panpan 371 00:18:01,470 --> 00:18:03,060 But, this new menu 372 00:18:03,140 --> 00:18:05,310 "The Eggplant Noodles Are Tense" 373 00:18:05,390 --> 00:18:06,850 Customer complains 374 00:18:06,980 --> 00:18:09,560 It's good to change the name 375 00:18:09,690 --> 00:18:12,690 If changed, what will increase sales? 376 00:18:13,150 --> 00:18:15,280 Ah? is it increasing? 377 00:18:15,400 --> 00:18:18,320 No... but, opening a branch is difficult because, 378 00:18:18,450 --> 00:18:20,620 Reviews in the media, many negative comments 379 00:18:20,700 --> 00:18:22,600 Like, "What's the name?" 380 00:18:22,620 --> 00:18:25,580 "Disgusting", and similar complaints that are unstoppable 381 00:18:25,610 --> 00:18:27,710 Affects the level of trust 382 00:18:27,750 --> 00:18:29,330 We'd better compromise... 383 00:18:29,460 --> 00:18:30,710 Nonsense! 384 00:18:34,210 --> 00:18:37,470 Nerve point! "Arm up and down" 385 00:18:37,630 --> 00:18:40,590 Your right arm will continue to move up 386 00:18:44,930 --> 00:18:48,480 My shoulder... my right arm, moves up...! 387 00:18:48,520 --> 00:18:51,810 What is trust! what's the compromise! 388 00:18:51,940 --> 00:18:54,610 It's all not important! 389 00:18:54,650 --> 00:18:56,650 Our BlackPanda Ramen, 390 00:18:56,780 --> 00:18:59,530 Don't submit to anything! 391 00:18:59,660 --> 00:19:00,910 Yes...! 392 00:19:01,370 --> 00:19:02,820 If someone comes complaining, 393 00:19:02,950 --> 00:19:06,910 I make sure he can't move anymore 394 00:19:07,040 --> 00:19:09,920 You just think about sales 395 00:19:10,540 --> 00:19:13,340 Even if you drop one cent... 396 00:19:15,750 --> 00:19:17,380 Our BlackPanda Ramen 397 00:19:17,460 --> 00:19:19,260 To develop rapidly, 398 00:19:19,380 --> 00:19:21,510 Remote land must be controlled 399 00:19:21,680 --> 00:19:24,680 And soon this BlackPanda "Hill" was built 400 00:19:24,810 --> 00:19:28,680 For 24 hours and throughout the year in full, 401 00:19:28,810 --> 00:19:30,810 Become a ramen production factory 402 00:19:30,850 --> 00:19:34,650 This BlackPanda Hill will rise from the 1st floor to the 60th floor 403 00:19:35,230 --> 00:19:38,690 For the sake of Ramen BlackPanda and its future 404 00:19:38,820 --> 00:19:41,240 Stand the Bukit Ramen BlackPanda 405 00:19:41,410 --> 00:19:43,410 Wallowing in profits! 406 00:19:43,530 --> 00:19:45,950 Ha ha ha! 407 00:19:46,280 --> 00:19:48,540 Mr. Don Panpan... 408 00:19:48,790 --> 00:19:52,540 Why? your face is messed up, like the rest of a bowl of ramen 409 00:19:52,960 --> 00:19:55,250 Is the construction preparation smooth? 410 00:19:55,290 --> 00:19:58,380 About that, there is still one shop that hasn't been eliminated 411 00:19:59,840 --> 00:20:02,260 Listen first, with Aliran Puni-Puni 412 00:20:02,380 --> 00:20:03,890 They use Kung Fu 413 00:20:04,430 --> 00:20:05,820 Puni-Puni Stream? 414 00:20:05,890 --> 00:20:07,560 Although his name is ridiculous, 415 00:20:07,600 --> 00:20:10,310 Both of us were unable to match 416 00:20:10,430 --> 00:20:12,560 His skill is very skilled 417 00:20:12,730 --> 00:20:13,900 Oh... 418 00:20:14,100 --> 00:20:17,730 I like to destroy inferior martial arts 419 00:20:25,160 --> 00:20:28,330 Kung Fu should not be used for personal gain 420 00:20:28,700 --> 00:20:31,290 Soul, body, and gentle movements 421 00:20:31,710 --> 00:20:35,330 Used in the Puni-Puni Stream, to achieve peace 422 00:20:35,460 --> 00:20:39,000 What do you mean by achieving peace? 423 00:20:39,130 --> 00:20:40,710 That's the legend of the Puni-Puni Stream 424 00:20:41,590 --> 00:20:44,590 Once upon a time, a man hoped for peace 425 00:20:44,930 --> 00:20:46,600 He practiced hard 426 00:20:46,830 --> 00:20:49,350 On the mainland Puni Puni was found a secret move 427 00:20:49,470 --> 00:20:52,020 acquired "Telapak-Enlightenment" Moves 428 00:20:52,600 --> 00:20:56,770 With that power he conquered war and created peace 429 00:20:58,190 --> 00:20:59,610 Legend in the past 430 00:21:00,150 --> 00:21:02,610 Master! is it like a laser attack? 431 00:21:03,030 --> 00:21:06,490 This is not a laser, but "Ki" 432 00:21:06,570 --> 00:21:07,620 "Ki" is... 433 00:21:07,740 --> 00:21:09,200 Dor, bro! Cool laser 434 00:21:09,330 --> 00:21:10,370 Laser beam 435 00:21:10,490 --> 00:21:11,500 Stop it 436 00:21:11,580 --> 00:21:13,580 Yes... the laser is fine too 437 00:21:14,160 --> 00:21:16,920 Shinosuke likes masked heroes 438 00:21:17,040 --> 00:21:18,080 Yes! 439 00:21:18,210 --> 00:21:19,630 I like it too 440 00:21:20,210 --> 00:21:21,090 See! 441 00:21:21,210 --> 00:21:22,250 Wow...! 442 00:21:23,050 --> 00:21:27,050 I was amazed at his struggle to defend justice 443 00:21:27,180 --> 00:21:28,680 Me too! 444 00:21:28,970 --> 00:21:30,350 Wow! new model! 445 00:21:31,180 --> 00:21:32,470 Wahaha! 446 00:21:32,520 --> 00:21:34,600 Sis Lan, will it be alright... 447 00:21:34,640 --> 00:21:38,360 Adults who like heroes, can be trusted 448 00:21:38,400 --> 00:21:40,900 "The way to get the secret of Puni-Puni" 449 00:21:41,190 --> 00:21:45,070 To get a secret move, it's pretty tough 450 00:21:45,200 --> 00:21:47,360 Watch the video I made 451 00:21:48,070 --> 00:21:51,370 "The flow of Puni-Puni, has 9 foundation steps" 452 00:21:51,660 --> 00:21:54,000 "(1) Shaking Seaweed" 453 00:21:54,080 --> 00:21:56,370 "(2) Art Drops" 454 00:21:56,500 --> 00:21:58,670 "(3) Cleansing Cats" 455 00:21:59,080 --> 00:22:01,380 "(4) Beetle Kick" 456 00:22:01,420 --> 00:22:03,550 "(5) Skating Caterpillar" 457 00:22:03,630 --> 00:22:04,510 Nene, 458 00:22:04,550 --> 00:22:06,550 Don't be careless 459 00:22:03,630 --> 00:22:06,550 "(6) Unity Massage" 460 00:22:06,680 --> 00:22:09,260 "(7) Sucking Smell" 461 00:22:07,260 --> 00:22:09,260 What is it, acting pretentious 462 00:22:09,390 --> 00:22:11,930 "(8) Elastic Bullets" 463 00:22:12,010 --> 00:22:14,270 "(9) Death Bits" 464 00:22:14,520 --> 00:22:17,690 "If the Ninth stage has been mastered," 465 00:22:18,140 --> 00:22:20,020 "The land of Puni-Puni can be visited" 466 00:22:20,110 --> 00:22:24,440 "Telapak-Enlightenment's secret moves can be obtained there" 467 00:22:25,400 --> 00:22:26,650 Wow...! 468 00:22:27,110 --> 00:22:28,990 It seems quite difficult 469 00:22:29,030 --> 00:22:31,160 Sis, where did you get Lan? 470 00:22:31,700 --> 00:22:33,450 Currently level 7 471 00:22:33,580 --> 00:22:35,580 Lan shows them 472 00:22:35,700 --> 00:22:36,580 Well! 473 00:22:40,290 --> 00:22:42,130 Level Seven, Sucking Smokers 474 00:22:47,420 --> 00:22:49,720 Try pulling Lan out of the wall 475 00:22:50,050 --> 00:22:51,600 Duh...! 476 00:22:51,680 --> 00:22:52,850 Attached! 477 00:22:53,140 --> 00:22:55,720 The lips are made to be flexible, 478 00:22:55,850 --> 00:23:00,020 Plus complicated breathing controls, to achieve 479 00:23:00,850 --> 00:23:02,310 Great! 480 00:23:02,440 --> 00:23:03,270 The move, 481 00:23:03,320 --> 00:23:05,280 Even masked heroes, unable 482 00:23:05,610 --> 00:23:09,360 Anyone if practicing, will be able to do it 483 00:23:09,450 --> 00:23:11,620 How far has Masao been? 484 00:23:11,740 --> 00:23:14,280 Level One, Shake Seaweed 485 00:23:14,330 --> 00:23:15,740 and still being studied... 486 00:23:15,800 --> 00:23:17,150 What kind of style? 487 00:23:17,370 --> 00:23:19,370 You also study 488 00:23:19,500 --> 00:23:21,830 Level One, Shake Seaweed 489 00:23:22,080 --> 00:23:23,630 Hands, feet and mouth 490 00:23:23,710 --> 00:23:27,170 Do rocking like seaweed 491 00:23:27,300 --> 00:23:30,340 An enemy attack can be avoided 492 00:23:30,760 --> 00:23:31,760 Sawhorse! 493 00:23:33,510 --> 00:23:36,310 Whole body, Shake Seaweed 494 00:23:36,470 --> 00:23:38,220 Shake Seaweed 495 00:23:38,350 --> 00:23:39,640 Shake Seaweed 496 00:23:39,770 --> 00:23:41,190 Shake Seaweed 497 00:23:41,600 --> 00:23:43,100 Word game! 498 00:23:44,480 --> 00:23:46,650 Aomakigami! Akamakigami! Kimmy! 499 00:23:47,110 --> 00:23:48,230 It works! 500 00:23:51,110 --> 00:23:53,370 Tokyo Tokkyo Kyoka Kyoku Kyoka Kyou 501 00:23:56,200 --> 00:23:58,790 Kyari Pamyu Pamyu 502 00:23:59,120 --> 00:24:00,500 Asik... 503 00:24:02,250 --> 00:24:07,630 Shanson kashu soushutshuen shinshun Shanson sho- 504 00:24:07,670 --> 00:24:09,210 Hehe... 505 00:24:09,340 --> 00:24:10,550 Bo also succeeded 506 00:24:12,260 --> 00:24:14,510 Basugasu isn't... ba... basu... 507 00:24:16,510 --> 00:24:20,060 Even though it's not yet flexible, for beginners it's good 508 00:24:20,140 --> 00:24:21,230 Hurray! 509 00:24:21,350 --> 00:24:23,650 Masao is pretty stiff 510 00:24:23,690 --> 00:24:24,690 Yes 511 00:24:24,770 --> 00:24:27,520 Master! soon the next move! 512 00:24:27,690 --> 00:24:29,690 Level Two, Art Falling 513 00:24:29,820 --> 00:24:32,400 Uwa...! 514 00:24:33,570 --> 00:24:36,410 Found a line of ants, how neat...! 515 00:24:37,530 --> 00:24:38,410 Ha? 516 00:24:38,540 --> 00:24:42,790 Instantly when you receive an attack, we don't think it's dropped 517 00:24:43,160 --> 00:24:47,170 "Just want to see the ranks of ants," so the soul still isn't shaken 518 00:24:47,290 --> 00:24:48,290 Oh... 519 00:24:48,800 --> 00:24:50,710 I want to drink 520 00:24:53,550 --> 00:24:56,430 Oh yeah, there's something I want to watch 521 00:24:56,550 --> 00:24:57,850 Wow...! 522 00:24:57,890 --> 00:25:01,100 When I fall down thinking, "just want to watch TV" 523 00:25:01,180 --> 00:25:03,480 How to practice it looks natural! 524 00:25:03,560 --> 00:25:06,190 Perfect Falling Art! 525 00:25:06,440 --> 00:25:07,860 Great, Shinosuke 526 00:25:07,900 --> 00:25:10,400 The promising ability of Puni-Puni 527 00:25:11,320 --> 00:25:13,110 Has passed level 2? 528 00:25:13,190 --> 00:25:14,740 Apparently it's easy too 529 00:25:14,860 --> 00:25:16,450 Basugasu... 530 00:25:18,580 --> 00:25:21,450 Lan: 7 Masao: 0 Shin: 2 Nene: 1 Bo: 1 Kazama: 1 531 00:25:21,450 --> 00:25:24,000 Even though I used to study... 532 00:25:24,500 --> 00:25:26,170 I knew it 533 00:25:26,580 --> 00:25:28,750 Everyone kept this a secret from parents 534 00:25:28,880 --> 00:25:31,760 Just a laser attack, my mom doesn't like it 535 00:25:31,880 --> 00:25:35,300 Moreover, Kung Fu, must be banned 536 00:25:35,430 --> 00:25:36,300 Oi... 537 00:25:36,430 --> 00:25:38,600 Until when do you want to chat? 538 00:25:38,930 --> 00:25:40,930 Please clean the room 539 00:25:42,220 --> 00:25:46,230 What are your rights, so you can arbitrarily tell! 540 00:25:47,440 --> 00:25:48,900 I'm a college brother 541 00:25:49,610 --> 00:25:50,650 College brother? 542 00:25:51,320 --> 00:25:54,780 In the world of Kung Fu, there are strata that must be obeyed 543 00:25:54,860 --> 00:25:58,530 I studied first before you guys 544 00:25:59,770 --> 00:26:01,620 Eat college brother 545 00:26:02,450 --> 00:26:05,160 At first I also cleaned up 546 00:26:05,250 --> 00:26:09,630 You also have to do it, soon... 547 00:26:10,540 --> 00:26:13,630 Uh... the base of the head of rice balls! 548 00:26:13,760 --> 00:26:17,630 Patience... in fact he was first 549 00:26:17,800 --> 00:26:18,550 Loh? 550 00:26:21,470 --> 00:26:23,970 Kak Lan room, haha ​​... 551 00:26:24,270 --> 00:26:25,560 Fragrant 552 00:26:25,640 --> 00:26:28,270 Shinosuke! may not enter without permission! 553 00:26:28,480 --> 00:26:29,810 Just cleaning... 554 00:26:29,940 --> 00:26:32,070 Many reasons! 555 00:26:32,400 --> 00:26:34,570 Hey! what are you doing here! 556 00:26:34,650 --> 00:26:36,990 Sorry, Shinosuke arbitrarily... 557 00:26:37,400 --> 00:26:39,660 Sis Lan's kiss I won, 558 00:26:39,780 --> 00:26:42,530 Looting continues! 559 00:26:42,660 --> 00:26:44,660 This is Master's room 560 00:26:44,790 --> 00:26:47,500 Wa! oh... 561 00:26:47,580 --> 00:26:49,960 You always do silliness 562 00:26:50,290 --> 00:26:52,670 Hey-hey, in this photo, Sis Lan? 563 00:26:52,710 --> 00:26:54,000 Yes, true 564 00:26:54,710 --> 00:26:56,670 Photo with Haiya-Town residents 565 00:26:56,710 --> 00:26:57,970 Parents? 566 00:26:58,590 --> 00:26:59,680 There is no 567 00:26:59,720 --> 00:27:00,840 Ha? 568 00:27:00,930 --> 00:27:04,390 I was brought and raised here 569 00:27:04,850 --> 00:27:08,850 Owek... owek... 570 00:27:14,440 --> 00:27:17,690 I am the child who was banished, and picked up by the Master 571 00:27:18,700 --> 00:27:21,570 Other residents also helped raise 572 00:27:21,990 --> 00:27:24,990 It is appropriate to have a family, like disputing 573 00:27:26,950 --> 00:27:28,540 Play 574 00:27:32,580 --> 00:27:35,840 Lan, is it the Puni-Puni Stream right? 575 00:27:35,880 --> 00:27:39,880 Yes! Puni-Puni flow can bring peace 576 00:27:40,430 --> 00:27:42,840 Students who are reliable, Master 577 00:27:42,970 --> 00:27:46,760 In this way the Puni-Puni Stream can be continued! 578 00:27:48,600 --> 00:27:52,730 ok huh? his back hurt again? 579 00:27:52,900 --> 00:27:53,770 Take care of health! 580 00:27:53,900 --> 00:27:55,900 Sorry for worrying 581 00:27:56,020 --> 00:27:57,980 Do not push yourself! 582 00:27:58,030 --> 00:27:59,900 Instead, let me just, 583 00:28:00,030 --> 00:28:02,740 I'll get the secret move 584 00:28:02,990 --> 00:28:06,200 Hahaha, Master entrusts you Lan 585 00:28:06,910 --> 00:28:09,620 Haiya-Town for me is family 586 00:28:10,580 --> 00:28:12,920 I will not let BlackPanda take it 587 00:28:13,000 --> 00:28:14,080 Wow? 588 00:28:14,380 --> 00:28:16,750 Around here there are lots of empty houses 589 00:28:16,920 --> 00:28:19,050 Hm? read what is that? 590 00:28:19,170 --> 00:28:21,010 Nemu under the bed 591 00:28:21,470 --> 00:28:23,760 The old edition is still bright 592 00:28:23,800 --> 00:28:25,640 Haiya...! 593 00:28:25,760 --> 00:28:28,600 This hidden part, makes me curious 594 00:28:28,770 --> 00:28:30,640 Here! Ah! 595 00:28:31,020 --> 00:28:35,060 Duh... Master, you need to be reprimanded! 596 00:28:38,070 --> 00:28:39,780 Why? 597 00:28:39,820 --> 00:28:40,780 Crow 598 00:28:40,820 --> 00:28:42,490 Not...! 599 00:28:42,950 --> 00:28:46,410 It's like this scary BlackPanda ramen 600 00:28:46,660 --> 00:28:48,910 Ha? 601 00:28:56,960 --> 00:28:58,090 What place is this? 602 00:28:58,630 --> 00:29:00,090 My room 603 00:29:00,210 --> 00:29:03,090 Here I research BlackPanda ramen 604 00:29:04,090 --> 00:29:09,100 Look at the changes in crows that continue to eat BlackPanda ramen 605 00:29:09,560 --> 00:29:12,060 The area around the eyes becomes black 606 00:29:12,560 --> 00:29:13,940 It's true! 607 00:29:13,980 --> 00:29:16,230 It's not like that 608 00:29:16,520 --> 00:29:20,650 I pour the broth into the dandelion flower every day 609 00:29:20,940 --> 00:29:22,820 Ah! so withered 610 00:29:22,850 --> 00:29:24,400 What are you giving me gravy 611 00:29:24,530 --> 00:29:25,990 Pay attention 612 00:29:26,570 --> 00:29:28,120 Ah!? Grow thorns! 613 00:29:28,160 --> 00:29:29,530 Hah!? 614 00:29:29,660 --> 00:29:33,450 Somehow making animals and plants rough 615 00:29:34,870 --> 00:29:35,960 However... 616 00:29:36,000 --> 00:29:38,460 I have to uncover the secret of this ramen 617 00:29:38,670 --> 00:29:40,840 I want to try 618 00:29:41,000 --> 00:29:42,840 Ah no! 619 00:29:42,960 --> 00:29:44,880 This can't be eaten! 620 00:29:47,010 --> 00:29:49,140 I'm hungry... 621 00:29:54,020 --> 00:29:58,020 Eating good food is part of the exercise too 622 00:29:58,100 --> 00:29:59,860 Enjoy your meal! 623 00:30:02,030 --> 00:30:03,030 Me too! 624 00:30:04,610 --> 00:30:06,860 You take too much 625 00:30:08,030 --> 00:30:10,580 Master-made Bakpao, the best in the world 626 00:30:10,630 --> 00:30:11,580 Oh, I see... 627 00:30:11,870 --> 00:30:12,990 Soft 628 00:30:13,040 --> 00:30:18,170 Ha? Secret moves to achieve peace... 629 00:30:18,620 --> 00:30:21,710 Master, where is "Mainland Puni-Puni"? 630 00:30:21,790 --> 00:30:23,760 Wow, where's it going? 631 00:30:23,880 --> 00:30:25,630 Loh !? do not know? 632 00:30:25,760 --> 00:30:27,180 According to the rules 633 00:30:27,510 --> 00:30:31,220 Only those who master nine moves, may know the location 634 00:30:31,510 --> 00:30:34,020 I myself just mastered 8 levels 635 00:30:34,360 --> 00:30:35,890 Even though it's a teacher? 636 00:30:36,060 --> 00:30:38,770 "Puni-Puni Telapak-Enlightenment", a legend 637 00:30:38,900 --> 00:30:41,520 Proving the truth 638 00:30:41,610 --> 00:30:44,190 It's hard with this old body 639 00:30:44,480 --> 00:30:48,610 So the location of the secret moves is, does anyone know? 640 00:30:50,070 --> 00:30:51,160 Take it easy 641 00:30:51,200 --> 00:30:55,620 I have inheritance in the form of a map, which shows its location 642 00:30:55,750 --> 00:30:57,080 Even though it's opened... 643 00:30:57,160 --> 00:31:00,330 Not allowed, only if you pass 9 moves 644 00:31:00,630 --> 00:31:02,920 If Lan is able to surpass me, 645 00:31:02,960 --> 00:31:05,920 secrets can be obtained 646 00:31:06,050 --> 00:31:09,220 Want to see, "Telapak-Enlightenment of Puni-Puni" 647 00:31:11,930 --> 00:31:13,810 Ah! can too! 648 00:31:13,930 --> 00:31:17,350 Martial jokes, accompanied by stupid legends 649 00:31:17,640 --> 00:31:18,940 What? 650 00:31:25,650 --> 00:31:28,360 Uwa! is it a bear or a panda? 651 00:31:28,650 --> 00:31:32,200 I am the owner of Ramen BlackPanda, Don Panpan 652 00:31:32,280 --> 00:31:35,950 With this shop as a bet, I challenged Puni Puni to a duel 653 00:31:35,990 --> 00:31:38,120 I accept your challenge! 654 00:31:38,250 --> 00:31:39,710 Lan, wait! 655 00:31:46,590 --> 00:31:48,670 What is this! 656 00:31:48,800 --> 00:31:50,130 Pepper powder !? 657 00:31:50,380 --> 00:31:52,010 Through this way 658 00:31:52,140 --> 00:31:53,260 Why is the master? 659 00:31:53,300 --> 00:31:55,140 Retreat to win 660 00:32:00,270 --> 00:32:04,020 Can be seen clearly, you are no match for that person 661 00:32:07,900 --> 00:32:09,280 Ah, this means... 662 00:32:09,440 --> 00:32:11,280 Anu, can you wait a moment? 663 00:32:11,700 --> 00:32:12,570 Ha? 664 00:32:12,700 --> 00:32:14,240 Strange people again 665 00:32:14,700 --> 00:32:19,290 I'm here, Kung Fu expert from BlackPanda 666 00:32:19,410 --> 00:32:21,870 My name is Miya Zon 667 00:32:22,290 --> 00:32:23,620 BlackPanda !? 668 00:32:23,750 --> 00:32:25,710 Wait a moment! 669 00:32:25,840 --> 00:32:29,300 Self-defense, do you want to hear one song or not? 670 00:32:29,420 --> 00:32:31,760 Seriously just a minute! even a moment! 671 00:32:32,180 --> 00:32:33,760 So what... 672 00:32:33,890 --> 00:32:35,180 Don't beat around the bush 673 00:32:35,300 --> 00:32:38,180 Listen to it, titled - They're Stuck 674 00:32:38,640 --> 00:32:41,180 "Hey Hey Hey enemy" 675 00:32:41,310 --> 00:32:44,020 "Hey dangerous" 676 00:32:44,150 --> 00:32:46,900 "Locked up" 677 00:32:47,020 --> 00:32:49,650 "In a trap" 678 00:32:49,730 --> 00:32:55,660 "Ah ah, I'm stuck..." 679 00:32:56,450 --> 00:32:58,200 Hurray! 680 00:32:58,330 --> 00:32:59,870 Bra! 681 00:32:59,910 --> 00:33:01,160 The right Bravo 682 00:33:01,290 --> 00:33:03,210 Thank you! 683 00:33:03,870 --> 00:33:07,080 Wow! we are complacent! 684 00:33:07,210 --> 00:33:09,050 You can, guitar martial arts 685 00:33:09,960 --> 00:33:12,340 How to fight by running away 686 00:33:12,380 --> 00:33:14,930 How cowardly the Flow of Puni-Puni is 687 00:33:15,050 --> 00:33:16,680 Who also wants to run! 688 00:33:16,760 --> 00:33:17,890 Lan 689 00:33:18,350 --> 00:33:22,890 I master the Dark Flow, enter, prepare your horses! 690 00:33:23,100 --> 00:33:26,690 If you win, we won't disturb you anymore 691 00:33:26,980 --> 00:33:28,360 So what 692 00:33:28,480 --> 00:33:30,070 Master! 693 00:33:30,110 --> 00:33:32,110 Back off 694 00:33:52,260 --> 00:33:53,710 Wow... 695 00:33:53,840 --> 00:33:55,090 Can't be pushed away !? 696 00:33:55,220 --> 00:33:56,340 Great power! 697 00:34:04,930 --> 00:34:06,440 Master, fight! 698 00:34:28,290 --> 00:34:31,420 Nerve point! "Invisible panties"! 699 00:34:32,840 --> 00:34:34,010 Master! 700 00:34:40,180 --> 00:34:42,140 Master! 701 00:34:42,310 --> 00:34:43,390 Alright? 702 00:34:43,850 --> 00:34:45,310 Aah... 703 00:34:45,430 --> 00:34:47,890 Panties, 704 00:34:48,020 --> 00:34:49,980 seen 705 00:34:50,060 --> 00:34:51,310 Ha!? 706 00:34:53,150 --> 00:34:55,780 Panties visible 707 00:34:55,900 --> 00:34:56,900 Ha ha ha! 708 00:34:57,070 --> 00:35:00,450 His nerves locked to say that 709 00:35:00,570 --> 00:35:03,870 Forever you will say "Invisible panties" 710 00:35:04,040 --> 00:35:05,870 What!? 711 00:35:06,000 --> 00:35:07,460 Good master !? 712 00:35:07,790 --> 00:35:09,170 Panties look! 713 00:35:09,330 --> 00:35:10,790 What breakfast is this morning? 714 00:35:10,880 --> 00:35:12,460 Panties look! 715 00:35:12,500 --> 00:35:14,300 How does the Master feel 716 00:35:14,340 --> 00:35:15,880 Panties look! 717 00:35:16,010 --> 00:35:17,040 Next... 718 00:35:17,040 --> 00:35:18,170 Stop playing 719 00:35:18,340 --> 00:35:20,800 Panties look! 720 00:35:21,090 --> 00:35:25,220 Can't get Kung Fu anymore, Puni-Puni ends 721 00:35:25,350 --> 00:35:27,020 Ha ha ha! 722 00:35:27,100 --> 00:35:28,930 Hey, sir panda 723 00:35:29,060 --> 00:35:30,190 Ha? 724 00:35:31,190 --> 00:35:32,190 What is wrong? 725 00:35:32,230 --> 00:35:34,610 Improve the Master's condition, I'll give this later 726 00:35:35,070 --> 00:35:38,070 Hmm... just this one 727 00:35:38,190 --> 00:35:42,200 Hm... I have to, just one bite 728 00:35:42,320 --> 00:35:44,120 Open his mouth... 729 00:35:44,240 --> 00:35:47,950 Nerve point! "Shattered in pieces" 730 00:35:50,920 --> 00:35:52,460 Wa! bakpaoku 731 00:35:53,080 --> 00:35:55,840 You guys, this uncle is a bad person 732 00:35:55,960 --> 00:35:57,510 Already know! 733 00:35:57,920 --> 00:35:59,130 Panda! 734 00:35:59,220 --> 00:36:00,970 Beautiful woman and good food, 735 00:36:01,090 --> 00:36:03,970 Papa said, I should be grateful! 736 00:36:04,100 --> 00:36:06,930 Mature adults don't know? 737 00:36:07,140 --> 00:36:10,480 Only money is grateful for 738 00:36:16,110 --> 00:36:18,230 The contract is signed! 739 00:36:20,050 --> 00:36:21,490 Master! 740 00:36:21,990 --> 00:36:25,070 Get out of here, hahaha... 741 00:36:26,370 --> 00:36:28,990 You! 742 00:36:32,650 --> 00:36:35,170 Anyone who is interested in martial arts, 743 00:36:35,290 --> 00:36:38,380 He must be disappointed with the Flow of Puni-Puni 744 00:36:39,510 --> 00:36:40,550 Sis Lan! 745 00:36:41,170 --> 00:36:44,140 Ha ha ha! loser 746 00:36:46,180 --> 00:36:48,260 You should go home 747 00:36:48,310 --> 00:36:49,270 Ha!? 748 00:36:49,390 --> 00:36:51,430 Don't come here again 749 00:36:51,560 --> 00:36:54,020 Ah... 750 00:36:54,270 --> 00:36:57,020 After eating BlackPanda ramen, be excited! 751 00:36:57,310 --> 00:37:00,280 Even though you have eaten various ramen, 752 00:37:00,440 --> 00:37:01,990 This is the new one that has touched me 753 00:37:02,150 --> 00:37:05,320 The best ramen in history, which is turning the world away 754 00:37:05,450 --> 00:37:06,280 Start! 755 00:37:06,450 --> 00:37:09,450 BlackPanda Ramen, the best! 756 00:37:10,120 --> 00:37:12,460 Stop by...! 757 00:37:14,920 --> 00:37:18,710 Lately, many BlackPanda ramen advertisements 758 00:37:19,000 --> 00:37:21,050 So curious 759 00:37:23,300 --> 00:37:26,220 Ra... men 760 00:37:26,300 --> 00:37:27,220 Ra... 761 00:37:27,300 --> 00:37:28,930 Men... 762 00:37:30,180 --> 00:37:32,060 Wa...! 763 00:37:36,600 --> 00:37:39,060 Will Sis Lan be alright... 764 00:37:39,190 --> 00:37:41,320 The state of the Master is also concerned... 765 00:37:41,440 --> 00:37:43,030 Bo... 766 00:37:43,150 --> 00:37:46,320 Duh... how come you have a "bowl" face 767 00:37:46,360 --> 00:37:48,450 The truth is "moody" 768 00:37:48,740 --> 00:37:51,950 If so, we visit Hiya Town 769 00:37:52,500 --> 00:37:54,620 I miss Sis Lan 770 00:37:55,080 --> 00:37:58,630 You have been warned, don't go there because of danger 771 00:37:59,040 --> 00:38:01,340 I have a good idea! 772 00:38:04,920 --> 00:38:07,220 Our bodyguard, white tiger 773 00:38:08,890 --> 00:38:09,970 That's Shiro 774 00:38:10,470 --> 00:38:14,640 I'm careless, just believe in Shinosuke's plan 775 00:38:14,680 --> 00:38:17,770 It's useless if you have to go back 776 00:38:17,900 --> 00:38:19,980 Right, it's been here too... 777 00:38:20,060 --> 00:38:21,900 You're the cause 778 00:38:23,940 --> 00:38:26,070 What are you doing? 779 00:38:26,200 --> 00:38:30,200 Today I skip lessons, want to tell you mama 780 00:38:30,280 --> 00:38:32,540 Dangerous while walking 781 00:38:32,830 --> 00:38:34,700 Watch the way! 782 00:38:34,830 --> 00:38:36,000 Sorry 783 00:38:37,120 --> 00:38:39,290 How come it looks like... 784 00:38:40,290 --> 00:38:41,840 Ramen... 785 00:38:47,300 --> 00:38:49,720 Everywhere BlackPanda ramen 786 00:38:49,970 --> 00:38:51,260 Uwa... Oi! 787 00:38:53,140 --> 00:38:55,100 Uncle Yonro! 788 00:38:55,430 --> 00:38:57,390 If the way, the eyes are used! 789 00:39:05,320 --> 00:39:07,860 Construction has begun 790 00:39:08,030 --> 00:39:11,280 Look, the secret door... 791 00:39:11,410 --> 00:39:12,420 Shinchan! 792 00:39:12,420 --> 00:39:13,330 What do you want! 793 00:39:13,410 --> 00:39:15,240 Loh? do not participate? 794 00:39:15,410 --> 00:39:17,000 Not that, 795 00:39:17,120 --> 00:39:19,160 For security, we need a helmet 796 00:39:19,290 --> 00:39:20,870 After entering without permission, 797 00:39:21,000 --> 00:39:22,880 later diomelin with adults 798 00:39:22,960 --> 00:39:24,300 Need to be considered... 799 00:39:24,420 --> 00:39:25,590 Wa...! 800 00:39:26,130 --> 00:39:28,130 Do not leave me! 801 00:39:31,300 --> 00:39:33,140 Wow... 802 00:39:49,320 --> 00:39:50,610 Sis Lan 803 00:39:50,910 --> 00:39:54,490 How come you guys !? It's not said, don't come here 804 00:39:55,080 --> 00:39:56,200 Master's condition? 805 00:39:56,330 --> 00:39:57,450 Taking a break 806 00:40:00,620 --> 00:40:02,920 Don't just flee? 807 00:40:03,460 --> 00:40:05,920 This area will be destroyed 808 00:40:07,050 --> 00:40:08,380 I will not let it 809 00:40:08,630 --> 00:40:10,340 Ha... 810 00:40:11,380 --> 00:40:13,090 I'll stop it 811 00:40:13,220 --> 00:40:14,640 How? 812 00:40:14,930 --> 00:40:18,470 I will get the move "Telapak-enlightenment of Puni-Puni" 813 00:40:18,600 --> 00:40:20,020 I got rid of them 814 00:40:20,100 --> 00:40:23,100 But the fence has stood 815 00:40:23,190 --> 00:40:24,400 There won't be enough time... 816 00:40:24,940 --> 00:40:26,070 I still do it! 817 00:40:26,110 --> 00:40:29,110 Not willing to leave, without doing anything! 818 00:40:29,530 --> 00:40:32,070 It seems impossible, but I do it 819 00:40:32,360 --> 00:40:35,660 I'll return to peace Haiya-Town! 820 00:40:40,080 --> 00:40:41,370 I help! 821 00:40:41,500 --> 00:40:42,500 Ah... 822 00:40:43,080 --> 00:40:45,500 I'll get a laser beam style! 823 00:40:45,670 --> 00:40:49,130 Masked heroes always side with the right! 824 00:40:49,210 --> 00:40:51,050 Wahaha! 825 00:40:51,130 --> 00:40:53,090 Shinosuke... 826 00:40:53,130 --> 00:40:55,050 Please be fascinated by me 827 00:40:55,140 --> 00:40:58,100 How come... 828 00:40:58,140 --> 00:40:59,640 I also help 829 00:40:59,680 --> 00:41:00,640 Bo !? 830 00:41:01,100 --> 00:41:03,140 Haiya-Town is part of Kasukabe 831 00:41:03,390 --> 00:41:07,400 This force is there, to protect Kasukabe 832 00:41:07,520 --> 00:41:09,520 Wow... Bo too... 833 00:41:09,980 --> 00:41:11,530 Wahaha 834 00:41:11,650 --> 00:41:13,530 Nene is coming too! 835 00:41:13,650 --> 00:41:16,410 Come on, we all fight! 836 00:41:16,430 --> 00:41:18,510 Follow the steps of your college brother! 837 00:41:18,530 --> 00:41:19,410 Whatever 838 00:41:19,990 --> 00:41:20,990 You... 839 00:41:22,160 --> 00:41:23,370 Ha? 840 00:41:23,580 --> 00:41:25,250 Master! 841 00:41:25,710 --> 00:41:28,250 Panties, 842 00:41:29,000 --> 00:41:32,010 Seen 843 00:41:33,130 --> 00:41:34,720 Yes! 844 00:41:40,310 --> 00:41:42,470 Yes, yes! 845 00:41:43,020 --> 00:41:45,190 Kasukabe Protector Forces 846 00:41:45,480 --> 00:41:47,190 Haiya...! 847 00:41:47,440 --> 00:41:49,480 Haiya...! 848 00:41:49,570 --> 00:41:51,400 Panties... 849 00:41:55,450 --> 00:41:57,200 "Puni punishes it" 850 00:41:57,320 --> 00:41:59,120 "Puni punishes it" 851 00:41:59,410 --> 00:42:02,200 "Puni..." 852 00:42:06,750 --> 00:42:10,630 "Arriving from Haiya-Town" 853 00:42:10,750 --> 00:42:14,590 "Everything is starving for," 854 00:42:14,630 --> 00:42:17,130 "To defend the truth" 855 00:42:17,340 --> 00:42:19,220 "For peace" 856 00:42:19,430 --> 00:42:22,600 "Wo ai ni I love you" 857 00:42:23,430 --> 00:42:27,190 "BlackPanda, no thank you" 858 00:42:27,350 --> 00:42:30,480 "Grow! Bloom! Like white flowers" 859 00:42:30,610 --> 00:42:31,480 Acho! 860 00:42:31,610 --> 00:42:35,240 "Softness of Puni-Puni" 861 00:42:35,360 --> 00:42:38,780 "Kasukabe Protector Forces" 862 00:42:42,740 --> 00:42:46,620 "Like boiling a bowl of soup" 863 00:42:46,790 --> 00:42:50,540 "Remove evil in the heart" 864 00:42:50,630 --> 00:42:53,210 "For a better environment" 865 00:42:53,250 --> 00:42:55,250 "For a better world" 866 00:42:55,380 --> 00:42:58,630 "Love and Peace" 867 00:42:59,340 --> 00:43:03,260 "Heavy practice, Wu Wenti - no problem" 868 00:43:03,350 --> 00:43:06,480 "Attack them with the Enlightenment-Palm" 869 00:43:06,520 --> 00:43:07,480 "Xiexie! - Thanks" 870 00:43:07,560 --> 00:43:11,230 "Studying Puni-Puni" 871 00:43:11,360 --> 00:43:14,820 "Kasukabe Protector Forces" 872 00:43:26,660 --> 00:43:29,830 Kung Fu, live in anyone's heart 873 00:43:30,370 --> 00:43:33,000 Is it used for crime or truth 874 00:43:33,050 --> 00:43:34,380 Depends on his personality 875 00:43:34,500 --> 00:43:37,300 BlackPanda uses it for crime 876 00:43:37,840 --> 00:43:39,800 Scrape rough and stiff 877 00:43:39,840 --> 00:43:42,300 Will leave softness 878 00:43:42,390 --> 00:43:44,510 A gentle heart can be achieved 879 00:43:44,600 --> 00:43:48,850 Not selfish and live connected with others 880 00:43:49,270 --> 00:43:52,270 Sis Lan and I are always connected 881 00:43:54,400 --> 00:43:56,320 Come down! 882 00:43:56,860 --> 00:43:58,860 Always, this Shinchan... 883 00:43:59,700 --> 00:44:00,700 Wa? 884 00:44:00,860 --> 00:44:02,530 I am also connected to you... 885 00:44:02,570 --> 00:44:03,530 Stop it 886 00:44:06,160 --> 00:44:08,290 Panties 887 00:44:08,580 --> 00:44:11,830 Level five stance, Caterpillar Skate! 888 00:44:11,870 --> 00:44:14,290 Puni... 889 00:44:15,750 --> 00:44:17,550 Seen 890 00:44:17,590 --> 00:44:18,590 Great! 891 00:44:19,720 --> 00:44:25,350 Look around, then move quickly like an insect 892 00:44:26,640 --> 00:44:28,470 If not careful, 893 00:44:28,600 --> 00:44:30,890 Loose pants can come loose 894 00:44:31,020 --> 00:44:34,440 Make sure to use a belt or belt 895 00:44:34,560 --> 00:44:35,350 Not... 896 00:44:35,360 --> 00:44:36,730 Wear the pants immediately! 897 00:44:38,860 --> 00:44:40,490 It doesn't feel it's level 5 898 00:44:40,610 --> 00:44:41,610 Want to be able... 899 00:44:41,740 --> 00:44:43,660 Talented 900 00:44:43,910 --> 00:44:44,910 Ah... 901 00:44:49,120 --> 00:44:52,920 Nene: 3 Bo: 4 Kazama: 2 902 00:44:53,290 --> 00:44:54,920 Ha... 903 00:45:00,510 --> 00:45:04,300 Wow, BlackPanda ramen is open here too 904 00:45:04,380 --> 00:45:08,220 Welcome, we are promoting a free meal 905 00:45:08,310 --> 00:45:09,350 Interested in trying? 906 00:45:09,390 --> 00:45:10,770 Certain... 907 00:45:10,890 --> 00:45:13,690 This is the new menu of Ramen Tsukemen from BlackPanda 908 00:45:13,770 --> 00:45:14,650 Thanks 909 00:45:17,900 --> 00:45:19,940 Very popular... 910 00:45:20,480 --> 00:45:22,530 It's delicious, right 911 00:45:24,910 --> 00:45:27,240 Luckily I haven't had lunch yet 912 00:45:29,950 --> 00:45:32,370 Ouch Hima 913 00:45:36,790 --> 00:45:39,380 Hima let's spit it out 914 00:45:39,420 --> 00:45:41,130 Ouch, have you swallowed it? 915 00:45:41,250 --> 00:45:42,920 Ramen... 916 00:45:47,930 --> 00:45:49,680 Ramen... 917 00:45:50,260 --> 00:45:51,430 Oh...! 918 00:45:51,680 --> 00:45:56,400 Puni-puni extends... 919 00:45:56,650 --> 00:46:01,650 Puni-puni extends... 920 00:46:01,690 --> 00:46:02,990 Ah... 921 00:46:04,440 --> 00:46:05,740 Agnes! 922 00:46:06,280 --> 00:46:08,700 Ha! Lan! 923 00:46:09,410 --> 00:46:10,530 Chou and Wan 924 00:46:11,290 --> 00:46:12,830 Contact? 925 00:46:13,370 --> 00:46:15,460 Agnes, owner of dim sum restaurant 926 00:46:15,580 --> 00:46:16,960 Chou, an ice cube shop 927 00:46:17,000 --> 00:46:18,830 Wan, a senior in school 928 00:46:19,000 --> 00:46:20,840 Agnes, why is your hand !? 929 00:46:20,960 --> 00:46:23,300 The job is BlackPanda 930 00:46:23,670 --> 00:46:26,300 My hand has become a fox shape 931 00:46:26,430 --> 00:46:29,590 I walk like a crab 932 00:46:30,300 --> 00:46:33,020 I am always talking about comedians 933 00:46:33,310 --> 00:46:34,770 - Wild right - 934 00:46:35,430 --> 00:46:38,480 The effect of the attack, is really diverse 935 00:46:38,600 --> 00:46:40,480 It's not the time to think about it! 936 00:46:40,690 --> 00:46:42,320 Leave it to me! 937 00:46:42,480 --> 00:46:45,320 Hiya-Town, I'll protect it! 938 00:46:45,740 --> 00:46:48,320 Lan is still like before 939 00:46:48,410 --> 00:46:50,320 But what's the connection! 940 00:46:50,450 --> 00:46:52,700 - Oppappi (Ocean Pacific Peace) - 941 00:46:52,780 --> 00:46:54,910 With Puni-Puni's secret moves 942 00:46:55,040 --> 00:46:56,870 World peace can be achieved 943 00:46:57,040 --> 00:46:59,460 Lan always said that since childhood 944 00:46:59,580 --> 00:47:02,170 But it's too late 945 00:47:02,460 --> 00:47:03,340 What? 946 00:47:03,460 --> 00:47:06,210 We just took things back 947 00:47:06,230 --> 00:47:08,130 Must leave this place 948 00:47:08,430 --> 00:47:09,590 Do not give up! 949 00:47:09,890 --> 00:47:12,600 They took our shop 950 00:47:12,890 --> 00:47:13,890 That's why I am! 951 00:47:13,930 --> 00:47:16,350 What can Puni-Puni do? 952 00:47:16,430 --> 00:47:19,770 I was the first to stand in line, don't be so crazy! 953 00:47:19,900 --> 00:47:23,480 What!? we were the first to queue up! 954 00:47:24,900 --> 00:47:30,360 If the BlackPanda Hill was built, they would be happy 955 00:47:30,490 --> 00:47:32,910 If only they were aware of the influence of the ramen... 956 00:47:33,370 --> 00:47:35,620 Lan! Face the reality! 957 00:47:36,830 --> 00:47:39,790 It's too late and we lose 958 00:47:39,920 --> 00:47:42,750 Haiya-Town's fate is over 959 00:47:42,830 --> 00:47:45,380 Lan better go too... 960 00:47:49,510 --> 00:47:51,840 Greetings, Master 961 00:47:52,680 --> 00:47:53,930 Ah... 962 00:47:54,680 --> 00:47:58,770 Wan: Comedian jokes! 963 00:47:59,100 --> 00:48:00,850 Ha... 964 00:48:21,960 --> 00:48:24,580 Come on, carry it 965 00:48:24,790 --> 00:48:27,130 Good boy... 966 00:48:29,090 --> 00:48:30,130 Please! 967 00:48:30,420 --> 00:48:31,970 This is mama 968 00:48:34,590 --> 00:48:36,430 Hima continued to anger 969 00:48:36,850 --> 00:48:39,850 Since midnight, what's the diaper? 970 00:48:39,980 --> 00:48:41,560 just replaced 971 00:48:41,690 --> 00:48:44,150 Drink milk too 972 00:48:44,440 --> 00:48:46,730 Wrinkled grandmother's mana, 973 00:48:46,860 --> 00:48:47,820 Grandpa is attached... 974 00:48:50,150 --> 00:48:52,570 Accusation... ah... 975 00:48:54,450 --> 00:48:56,580 Victims of domestic violence... 976 00:48:56,620 --> 00:48:58,580 "Since eating BlackPanda ramen," 977 00:48:58,700 --> 00:49:00,870 "Want to keep coming back to the end" 978 00:49:01,120 --> 00:49:03,170 "The best BlackPanda ramen!" 979 00:49:11,880 --> 00:49:13,300 Oh yeah, Hima 980 00:49:13,470 --> 00:49:16,640 Since eating BlackPanda ramen, so it's being weird 981 00:49:16,720 --> 00:49:19,890 What? Hima ate the ramen? 982 00:49:20,020 --> 00:49:21,890 Hey, that baby 983 00:49:22,020 --> 00:49:23,850 Don't give ramen 984 00:49:23,940 --> 00:49:26,020 He inputed his boss himself 985 00:49:28,730 --> 00:49:31,570 Emergency! You have to check it, Sis Lan! 986 00:49:31,860 --> 00:49:33,650 Sis Lan? 987 00:49:45,210 --> 00:49:46,630 No doubt 988 00:49:46,670 --> 00:49:48,750 Symptoms of eating BlackPanda ramen 989 00:49:48,880 --> 00:49:49,670 I knew it! 990 00:49:49,790 --> 00:49:52,090 The part around the eyes is blackened 991 00:49:52,760 --> 00:49:55,050 Emotional food 992 00:49:55,220 --> 00:49:57,890 Such ramen is sold freely 993 00:49:58,220 --> 00:50:00,810 If only there is clear evidence... 994 00:50:01,060 --> 00:50:03,640 Everyone who tries to find out 995 00:50:03,770 --> 00:50:05,770 Ended no survivors 996 00:50:06,060 --> 00:50:08,770 Basic BlackPanda! 997 00:50:09,230 --> 00:50:11,940 Can it be cured? 998 00:50:12,070 --> 00:50:13,110 Do not know 999 00:50:13,240 --> 00:50:14,530 Ha!? 1000 00:50:14,610 --> 00:50:17,200 My knowledge is not enough 1001 00:50:17,240 --> 00:50:19,410 Aren't you a specialist? 1002 00:50:19,530 --> 00:50:22,410 I don't understand, are you not a ramen doctor? 1003 00:50:22,540 --> 00:50:24,540 Ha? Not tuh 1004 00:50:24,660 --> 00:50:25,370 Loh? 1005 00:50:25,540 --> 00:50:26,370 Loh? 1006 00:50:26,710 --> 00:50:28,830 Loh? Ah! 1007 00:50:28,960 --> 00:50:31,800 Ah... panties 1008 00:50:32,000 --> 00:50:33,130 Wa! What? 1009 00:50:33,260 --> 00:50:34,800 Look...! 1010 00:50:34,920 --> 00:50:37,550 Ter pants... Panties visible 1011 00:50:37,680 --> 00:50:40,100 Ah! forget to close the zipper 1012 00:50:40,260 --> 00:50:42,260 Ah them! 1013 00:50:44,020 --> 00:50:45,980 After we know the secret of the ramen 1014 00:50:46,100 --> 00:50:48,690 Surely Himawari can be cured 1015 00:50:48,730 --> 00:50:50,690 What do you keep asking? 1016 00:50:50,730 --> 00:50:54,860 Eating ramen is strange, what's the secret? 1017 00:50:54,990 --> 00:50:56,990 It will not be told 1018 00:50:57,110 --> 00:50:57,990 If so 1019 00:50:58,740 --> 00:51:00,990 We check the factory 1020 00:51:15,710 --> 00:51:17,590 Tight security 1021 00:51:17,880 --> 00:51:19,880 You can't enter it 1022 00:51:20,010 --> 00:51:21,550 Look for another door 1023 00:51:26,600 --> 00:51:29,310 ha... wait! 1024 00:51:32,900 --> 00:51:34,020 see 1025 00:51:44,160 --> 00:51:46,160 Bad odor 1026 00:51:46,450 --> 00:51:48,290 Hot, humid 1027 00:51:48,330 --> 00:51:50,080 shut up later slip! 1028 00:51:50,170 --> 00:51:52,170 Wa...! 1029 00:52:13,060 --> 00:52:14,770 Kazama, borrow your cellphone! 1030 00:52:14,810 --> 00:52:16,810 Ha? ok 1031 00:52:17,360 --> 00:52:19,650 Must record evidence 1032 00:52:19,780 --> 00:52:22,030 Save something bad? 1033 00:52:22,110 --> 00:52:22,910 Not! 1034 00:52:23,030 --> 00:52:24,320 Ah! see tuh 1035 00:52:29,790 --> 00:52:32,370 Nerve point! "Once a meal is possessed by darkness!" 1036 00:52:40,380 --> 00:52:43,090 The noodles are ready 1037 00:52:45,510 --> 00:52:46,470 Yes 1038 00:52:46,760 --> 00:52:50,390 Mr. Don Panpan, follows the needs of 5 restaurants 1039 00:52:50,520 --> 00:52:53,230 Today it takes five more times like this 1040 00:52:53,400 --> 00:52:57,110 The nerve point moves, not as easy as that is done 1041 00:52:58,230 --> 00:52:59,860 Is that ready? 1042 00:53:00,360 --> 00:53:02,150 The prototype is ready 1043 00:53:02,240 --> 00:53:04,240 Show me 1044 00:53:04,410 --> 00:53:06,870 Ramen is also taken care of 1045 00:53:07,080 --> 00:53:09,240 It's suspicious 1046 00:53:09,830 --> 00:53:11,460 It's ready to be tested 1047 00:53:11,460 --> 00:53:13,080 Start 1048 00:53:26,800 --> 00:53:28,720 Robot panda ramen maker 1049 00:53:28,850 --> 00:53:31,850 Analyzing Mr. Don Panpan's abilities, 1050 00:53:31,890 --> 00:53:36,860 and able to replicate with 99% success 1051 00:53:37,110 --> 00:53:38,110 But... 1052 00:53:38,150 --> 00:53:39,270 But? 1053 00:53:39,400 --> 00:53:42,190 Give me savage ramen! 1054 00:53:42,440 --> 00:53:44,280 Ah! it turns out there, you fool! 1055 00:53:44,320 --> 00:53:45,860 Want to eat here! ***! 1056 00:53:47,240 --> 00:53:47,990 Ah? 1057 00:53:48,120 --> 00:53:51,410 Hmm... ruthless! wawawa! 1058 00:53:52,000 --> 00:53:53,830 Emotional side effects, 1059 00:53:53,910 --> 00:53:56,000 So it exploded in a mess 1060 00:53:56,210 --> 00:53:59,590 People who eat, lose their minds 1061 00:54:00,130 --> 00:54:01,920 Side effects!? 1062 00:54:02,300 --> 00:54:03,880 Hima... 1063 00:54:04,170 --> 00:54:06,340 Can you bring profit? 1064 00:54:06,470 --> 00:54:07,890 Will increase 1065 00:54:08,010 --> 00:54:09,300 If that doesn't matter 1066 00:54:09,430 --> 00:54:11,140 Yes! other than that, 1067 00:54:11,220 --> 00:54:14,770 A system has been installed to resolve complaints 1068 00:54:15,020 --> 00:54:16,850 If someone complains 1069 00:54:16,940 --> 00:54:19,190 Will be removed soon 1070 00:54:19,310 --> 00:54:20,190 Hey! 1071 00:54:22,440 --> 00:54:23,130 Delicious! 1072 00:54:23,130 --> 00:54:23,900 How is it! 1073 00:54:30,950 --> 00:54:33,330 Always on target 1074 00:54:35,250 --> 00:54:36,920 He complained? 1075 00:54:39,170 --> 00:54:41,210 Complaining through social media 1076 00:54:41,880 --> 00:54:43,630 It's amazing! 1077 00:54:43,920 --> 00:54:45,170 Hi... 1078 00:54:45,220 --> 00:54:46,800 Panda weapon !? 1079 00:54:46,930 --> 00:54:49,220 It's not just a ramen restaurant 1080 00:54:49,340 --> 00:54:52,970 Perfectly recorded, so it's clear evidence 1081 00:54:53,100 --> 00:54:53,890 Wow! 1082 00:55:01,820 --> 00:55:03,650 Find another way out 1083 00:55:03,980 --> 00:55:06,190 Silently 1084 00:55:06,280 --> 00:55:08,610 Level five stance, Caterpillar Skate! 1085 00:55:09,910 --> 00:55:11,200 Get out through there 1086 00:55:16,540 --> 00:55:18,960 Like caterpillar... 1087 00:55:19,000 --> 00:55:20,960 Duh... being a caterpillar... 1088 00:55:29,930 --> 00:55:30,930 Resembling a caterpillar 1089 00:55:31,010 --> 00:55:32,260 I'm a caterpillar 1090 00:55:32,390 --> 00:55:35,310 A caterpillar passing through a meadow 1091 00:55:35,390 --> 00:55:37,100 It's delicious 1092 00:55:37,230 --> 00:55:40,400 Even though it's strange, but this heart feels comfortable 1093 00:55:40,440 --> 00:55:44,150 Fun caterpillar life, not thinking about tutoring or achievement 1094 00:55:44,650 --> 00:55:46,280 Kazama 1095 00:55:46,400 --> 00:55:48,570 Shut up, later obey 1096 00:55:48,700 --> 00:55:50,410 Your butt looks 1097 00:55:50,530 --> 00:55:53,580 Uwa! Aaa! 1098 00:55:53,870 --> 00:55:55,120 Intruder! 1099 00:55:55,330 --> 00:55:56,540 Damn it! 1100 00:55:56,660 --> 00:55:58,000 aa, hah! 1101 00:55:58,290 --> 00:55:59,330 Run! 1102 00:55:59,540 --> 00:56:01,420 Catch it! 1103 00:56:02,880 --> 00:56:04,000 Level one 1104 00:56:04,040 --> 00:56:05,590 Shake seaweed 1105 00:56:06,300 --> 00:56:09,720 Grass... ah... 1106 00:56:10,010 --> 00:56:11,130 Yeah! 1107 00:56:11,260 --> 00:56:14,300 Wow, the Puni-Puni boys 1108 00:56:14,430 --> 00:56:17,350 Too bad, you know the secret of the ramen 1109 00:56:17,430 --> 00:56:19,310 We will not let go 1110 00:56:19,430 --> 00:56:22,150 Secret? what about? 1111 00:56:22,270 --> 00:56:26,020 We just want to eat ramen, but instead get lost 1112 00:56:26,070 --> 00:56:27,070 Bo... 1113 00:56:30,870 --> 00:56:32,030 What do you know? 1114 00:56:32,160 --> 00:56:34,370 Do not know, did not see anything 1115 00:56:34,450 --> 00:56:37,290 Nene recorded with Kazama's cellphone, you use moves 1116 00:56:37,330 --> 00:56:39,450 Mi makes people violent 1117 00:56:39,620 --> 00:56:41,330 Complaining attack robot 1118 00:56:41,460 --> 00:56:43,080 All of that was recorded in the video 1119 00:56:43,290 --> 00:56:45,000 I don't know anything! 1120 00:56:45,080 --> 00:56:46,210 Head of rice balls! 1121 00:56:46,340 --> 00:56:48,090 Talk as fast as lightning 1122 00:56:48,460 --> 00:56:50,460 Hand over the cellphone 1123 00:56:52,380 --> 00:56:56,050 All my life, I made this boy rice balls 1124 00:56:56,100 --> 00:56:58,390 Not! do not make rice head 1125 00:56:58,770 --> 00:57:01,350 Masao! become objects, won't worry! 1126 00:57:01,480 --> 00:57:03,190 Do not want! 1127 00:57:03,310 --> 00:57:04,940 Exchange with Masao 1128 00:57:05,480 --> 00:57:08,780 In the third count, we throw together 1129 00:57:09,360 --> 00:57:10,650 Understand 1130 00:57:10,780 --> 00:57:13,110 I will also be thrown? 1131 00:57:13,240 --> 00:57:14,320 Three! Don't joke around 1132 00:57:14,410 --> 00:57:15,780 Two! just rolled 1133 00:57:15,950 --> 00:57:17,340 One! Rice ball 1134 00:57:17,490 --> 00:57:18,490 Zero! rolled up 1135 00:57:18,530 --> 00:57:19,660 Not! 1136 00:57:27,670 --> 00:57:28,670 Sis Lan! 1137 00:57:28,800 --> 00:57:32,130 You handle! Elastic bullets! 1138 00:57:41,680 --> 00:57:42,930 Stop them! 1139 00:57:46,150 --> 00:57:48,110 You guys are reckless! 1140 00:57:48,230 --> 00:57:50,780 But, I myself am 1141 00:57:53,280 --> 00:57:55,530 Fast! while I'm holding on! 1142 00:57:56,660 --> 00:57:58,990 Uh... wa...! 1143 00:58:04,540 --> 00:58:06,710 Level Seven Sucking Smelly !? 1144 00:58:14,260 --> 00:58:16,010 His style was successful... 1145 00:58:16,430 --> 00:58:17,430 Since when can... 1146 00:58:17,550 --> 00:58:19,800 Chase them outside! 1147 00:58:23,100 --> 00:58:24,680 Well recorded right? 1148 00:58:24,730 --> 00:58:27,560 Great! with this they end 1149 00:58:28,190 --> 00:58:29,190 Everyone listen! 1150 00:58:29,310 --> 00:58:31,480 BlackPanda Ramen is dangerous 1151 00:58:31,570 --> 00:58:33,110 Stop eating! 1152 00:58:33,190 --> 00:58:36,030 The side effects make it emotional and violent 1153 00:58:36,280 --> 00:58:38,740 See! this is the proof 1154 00:58:39,280 --> 00:58:41,410 See! anyone complains! 1155 00:58:41,490 --> 00:58:43,200 Get away with you! 1156 00:58:43,450 --> 00:58:45,160 Just an empty charge !? 1157 00:58:45,290 --> 00:58:46,580 Not really! see! 1158 00:58:47,170 --> 00:58:49,170 Then what is it like !? 1159 00:58:49,210 --> 00:58:50,130 Just bother 1160 00:58:50,210 --> 00:58:51,170 Go away! 1161 00:58:54,210 --> 00:58:56,130 Troops, leave! 1162 00:58:56,720 --> 00:58:58,470 You don't get involved! 1163 00:58:58,720 --> 00:58:59,760 We also! 1164 00:59:00,050 --> 00:59:01,890 Part of Puni Puni! 1165 00:59:02,180 --> 00:59:03,510 You... 1166 00:59:04,600 --> 00:59:06,770 Form a siege formation! 1167 00:59:18,610 --> 00:59:21,320 Dissolving Cats! 1168 00:59:23,740 --> 00:59:26,200 Beetle Kick! 1169 00:59:28,210 --> 00:59:30,630 Unity Massage 1170 00:59:30,790 --> 00:59:32,790 Ah massage there... 1171 00:59:35,090 --> 00:59:36,920 Shin: Shake Seaweed 1172 00:59:39,930 --> 00:59:42,350 Level Eight, Elastic Bullet! 1173 00:59:46,470 --> 00:59:49,560 Wow! I also imitate Sis Lan! 1174 01:00:00,240 --> 01:00:01,950 Wow! succeed! 1175 01:00:02,410 --> 01:00:03,950 Genius in Puni-Puni... 1176 01:00:04,580 --> 01:00:06,830 Time to go! 1177 01:00:08,960 --> 01:00:11,370 Accuse... Shinchan! 1178 01:00:11,670 --> 01:00:13,380 Mother father 1179 01:00:13,500 --> 01:00:15,990 What did you do !? What happened!? 1180 01:00:16,190 --> 01:00:17,710 Panties look! 1181 01:00:20,420 --> 01:00:23,720 Pants, ter... 1182 01:00:23,850 --> 01:00:25,510 See! 1183 01:00:28,430 --> 01:00:30,560 Run! Later explained! 1184 01:00:33,600 --> 01:00:35,730 Again... you old grandfather! 1185 01:00:37,820 --> 01:00:40,440 Order! for all BlackPanda branches 1186 01:00:40,570 --> 01:00:43,410 Hurry up soon! hordes of vandals 1187 01:00:43,870 --> 01:00:45,950 If you meet, destroy them! 1188 01:00:50,540 --> 01:00:52,250 Ah... 1189 01:00:52,330 --> 01:00:54,290 How did it happen... 1190 01:00:54,330 --> 01:00:55,880 The flow of Puni Puni too... 1191 01:00:55,960 --> 01:00:59,300 Fun! Daddy, try it too 1192 01:00:59,630 --> 01:01:02,720 Don't get involved in anything dangerous! 1193 01:01:02,760 --> 01:01:04,260 I am sorry 1194 01:01:04,590 --> 01:01:08,640 Even if they are not taught by the Puni-Puni School, 1195 01:01:08,720 --> 01:01:11,640 Kasukabe will remain involved in trouble! 1196 01:01:14,600 --> 01:01:15,610 Hima! 1197 01:01:17,570 --> 01:01:18,650 Master! 1198 01:01:18,900 --> 01:01:19,780 Now 1199 01:01:19,900 --> 01:01:22,570 Teach Level Nine, Butt of Death 1200 01:01:22,650 --> 01:01:24,450 Panties visible 1201 01:01:24,610 --> 01:01:28,200 Hey, don't go around here 1202 01:01:28,280 --> 01:01:29,740 Installments are still 32 years away... 1203 01:01:29,870 --> 01:01:32,370 Massage unity... 1204 01:01:32,500 --> 01:01:33,790 Ah, delicious... 1205 01:01:36,920 --> 01:01:39,500 Kick pulls out the opponent's energy! 1206 01:01:46,340 --> 01:01:48,600 Level Nine, Bokong Maut 1207 01:01:51,600 --> 01:01:55,350 Puni punished 1208 01:01:55,480 --> 01:01:58,360 Puni punished 1209 01:01:58,480 --> 01:02:00,520 Foam...! 1210 01:02:03,320 --> 01:02:06,240 Hurray! if observed it looks weak 1211 01:02:06,320 --> 01:02:08,660 But this passionate butt movement 1212 01:02:08,780 --> 01:02:12,410 Able to pull out your opponent's energy, this is Level 9 1213 01:02:12,830 --> 01:02:13,910 It's... 1214 01:02:13,960 --> 01:02:16,370 As Shinchan used to do... 1215 01:02:16,500 --> 01:02:18,250 Buri-buri buri-buri 1216 01:02:18,380 --> 01:02:19,710 What!? 1217 01:02:19,920 --> 01:02:22,090 Buri-buri buri-buri 1218 01:02:22,380 --> 01:02:23,970 Panties 1219 01:02:26,720 --> 01:02:28,800 But it's faster than usual 1220 01:02:28,930 --> 01:02:31,350 Because of practicing, the quality has increased 1221 01:02:31,430 --> 01:02:33,270 Buri-buri buri-buri 1222 01:02:33,430 --> 01:02:34,850 Seen! 1223 01:02:37,730 --> 01:02:39,690 Level Seven, Sucking Smokers 1224 01:02:39,810 --> 01:02:42,570 Level Eight, Elastic Bullets are also mastered 1225 01:02:42,690 --> 01:02:45,990 Even the secret of the Telapak-Enlightenment, 1226 01:02:46,280 --> 01:02:48,410 Shin might be able to get it too! 1227 01:02:48,990 --> 01:02:52,450 Serious!? can I remove the laser beam !? 1228 01:02:52,540 --> 01:02:56,370 Wahaha... 1229 01:02:57,750 --> 01:02:58,750 Duh! 1230 01:02:59,000 --> 01:03:01,290 But where is Puni-Puni Mainland located? 1231 01:03:01,420 --> 01:03:02,670 Panties 1232 01:03:02,750 --> 01:03:04,010 Loh? 1233 01:03:06,420 --> 01:03:08,840 Magazines that are hidden under the mattress 1234 01:03:08,970 --> 01:03:09,680 Here! 1235 01:03:11,470 --> 01:03:14,310 Hide this under the mattress, 1236 01:03:14,390 --> 01:03:16,100 Like school children 1237 01:03:16,390 --> 01:03:19,850 Wow... this was once a famous model 1238 01:03:19,980 --> 01:03:21,310 Treasure 1239 01:03:21,480 --> 01:03:23,440 Wow! 1240 01:03:23,570 --> 01:03:26,440 Map of the location of Mainland Puni Puni, is it here !? 1241 01:03:26,570 --> 01:03:28,030 Seen 1242 01:03:29,030 --> 01:03:31,450 Ah! This is it! 1243 01:03:31,700 --> 01:03:34,870 Storing assets in property 1244 01:03:35,870 --> 01:03:38,330 Wow! brave kak Lan! 1245 01:03:38,870 --> 01:03:40,290 Location of Mainland Puni... 1246 01:03:40,710 --> 01:03:42,210 Location of Mainland Puni... 1247 01:03:42,590 --> 01:03:43,630 Ci... 1248 01:03:43,750 --> 01:03:44,710 In China !? 1249 01:03:44,800 --> 01:03:46,170 China? 1250 01:03:46,460 --> 01:03:48,590 Panties look! 1251 01:03:48,720 --> 01:03:50,720 Come on, all of us to China! 1252 01:03:50,760 --> 01:03:52,760 I did not participate 1253 01:03:52,890 --> 01:03:53,890 Masao? 1254 01:03:54,060 --> 01:03:56,470 I will not be able to help 1255 01:03:56,600 --> 01:03:58,890 Although training hard, not the hero! 1256 01:03:59,890 --> 01:04:03,360 Unlike Shinchan who is the chosen human being! 1257 01:04:03,480 --> 01:04:04,730 I'm just... 1258 01:04:05,150 --> 01:04:08,360 Only a coward, useless 1259 01:04:08,440 --> 01:04:10,950 It doesn't even deserve to practice Kung Fu! 1260 01:04:11,070 --> 01:04:16,080 The role of our troops to protect Kasukabe 1261 01:04:16,490 --> 01:04:20,080 Protect!? what are you kidding? We're just kids! 1262 01:04:20,210 --> 01:04:22,040 Obviously it's impossible! 1263 01:04:22,080 --> 01:04:24,380 Kasukabe's protective forces! 1264 01:04:24,670 --> 01:04:26,630 I stopped! 1265 01:04:27,630 --> 01:04:31,510 Going to China is also no easy matter... 1266 01:04:31,630 --> 01:04:32,800 That is true 1267 01:04:32,930 --> 01:04:35,930 Right now, it's safer to take refuge in our homes 1268 01:04:35,970 --> 01:04:38,560 Masao! 1269 01:04:38,680 --> 01:04:41,230 Oops, why? 1270 01:04:41,520 --> 01:04:44,690 Nohara's family, you realize right 1271 01:04:44,980 --> 01:04:46,860 About what? 1272 01:04:47,070 --> 01:04:48,780 Do not pretend 1273 01:04:48,860 --> 01:04:51,400 You wanted fugitives 1274 01:04:51,570 --> 01:04:53,110 Ha? Wa...?? 1275 01:04:53,240 --> 01:04:54,820 I am, 1276 01:04:54,950 --> 01:04:57,870 BlackPanda No. branch member and head 66 1277 01:04:57,950 --> 01:05:00,120 Feel it! 1278 01:05:03,790 --> 01:05:04,960 Ah... hot! 1279 01:05:05,130 --> 01:05:07,000 Papa is cool! 1280 01:05:07,210 --> 01:05:08,960 Upset! 1281 01:05:09,130 --> 01:05:11,130 Run away! 1282 01:05:12,010 --> 01:05:13,800 I will not let it! 1283 01:05:14,010 --> 01:05:15,570 Hi 1284 01:05:15,570 --> 01:05:17,510 Celanam... 1285 01:05:17,600 --> 01:05:18,850 Seen 1286 01:05:18,970 --> 01:05:19,890 Wa! 1287 01:05:19,970 --> 01:05:20,850 Ah! 1288 01:05:22,690 --> 01:05:23,850 Michi and Yoshirin 1289 01:05:23,980 --> 01:05:26,440 We are member no. 91 1290 01:05:26,560 --> 01:05:28,690 BlackPanda ninety one! 1291 01:05:28,820 --> 01:05:29,730 Feel it! 1292 01:05:29,860 --> 01:05:32,700 Uwa! accuse... 1293 01:05:32,820 --> 01:05:34,610 Don't waste food! 1294 01:05:35,450 --> 01:05:37,870 Wait for the fugitive! 1295 01:05:38,160 --> 01:05:39,990 Shinchan! run! 1296 01:05:40,580 --> 01:05:42,580 Too crowded... 1297 01:05:48,040 --> 01:05:50,420 Wow! full of fish meatballs! 1298 01:05:50,590 --> 01:05:51,710 Feel it! 1299 01:05:51,880 --> 01:05:53,010 Shake the seaweed! 1300 01:05:53,130 --> 01:05:55,470 continue... Caterpillar Skating 1301 01:05:57,470 --> 01:05:59,260 Not! 1302 01:05:59,560 --> 01:06:00,600 Shiro! 1303 01:06:05,730 --> 01:06:06,650 Get out quickly! 1304 01:06:06,730 --> 01:06:08,860 What are you waiting for, Shinosuke! 1305 01:06:08,900 --> 01:06:10,020 Ready... 1306 01:06:10,190 --> 01:06:12,190 Wa! 1307 01:06:13,030 --> 01:06:14,030 Sis Lan 1308 01:06:14,780 --> 01:06:16,610 Panties 1309 01:06:16,860 --> 01:06:19,580 Duh, look... 1310 01:06:20,780 --> 01:06:22,160 Wa...! 1311 01:06:23,870 --> 01:06:25,920 What the heck is this! 1312 01:06:26,330 --> 01:06:27,290 Feel it! 1313 01:06:27,630 --> 01:06:28,630 Feel it! 1314 01:06:29,630 --> 01:06:32,920 Feel it! 1315 01:06:33,210 --> 01:06:34,920 Wa! 1316 01:06:37,090 --> 01:06:40,640 Our area is surrounded by BlackPanda! 1317 01:06:40,680 --> 01:06:41,760 Unbelievable! 1318 01:06:42,060 --> 01:06:43,640 Ah! dead end! 1319 01:06:43,680 --> 01:06:44,680 There are more enemies! 1320 01:06:44,890 --> 01:06:46,640 Hey, feel it 1321 01:06:47,770 --> 01:06:52,070 Puri-buri Buri-buri 1322 01:06:52,230 --> 01:06:54,610 Ouch... 1323 01:06:54,690 --> 01:06:55,950 Ah... 1324 01:06:56,320 --> 01:06:59,240 Really effective! Bind Death 1325 01:07:02,120 --> 01:07:03,910 Let's go 1326 01:07:03,950 --> 01:07:05,120 Climbing 1327 01:07:09,790 --> 01:07:11,000 Master !? 1328 01:07:11,710 --> 01:07:14,090 Panties visible 1329 01:07:14,670 --> 01:07:15,710 What!? Master! 1330 01:07:16,130 --> 01:07:17,800 Uwa! 1331 01:07:19,220 --> 01:07:22,350 One customer arrived! 1332 01:07:28,020 --> 01:07:29,560 He sacrificed himself... 1333 01:07:30,020 --> 01:07:33,980 Master, I'll get his secret moves and come back here 1334 01:07:35,150 --> 01:07:38,360 There is no choice but to go to China 1335 01:07:38,650 --> 01:07:39,820 But... 1336 01:07:41,700 --> 01:07:43,240 Our passport! 1337 01:07:43,280 --> 01:07:45,830 Oh, what can I do? 1338 01:07:45,950 --> 01:07:48,750 Depart for China! 1339 01:07:58,420 --> 01:08:01,840 Ah... too 1340 01:08:02,550 --> 01:08:04,850 Here, too, apparently 1341 01:08:04,970 --> 01:08:05,850 Aiya...! 1342 01:08:05,970 --> 01:08:07,970 This is not Haiya-Town 1343 01:08:08,020 --> 01:08:09,020 But China 1344 01:08:09,440 --> 01:08:10,910 Aiya... yes... 1345 01:08:10,910 --> 01:08:13,560 Pain, stop it! 1346 01:08:13,980 --> 01:08:15,440 There is no time! 1347 01:08:15,690 --> 01:08:17,780 Let's leave soon! 1348 01:08:18,030 --> 01:08:19,610 Let's Go! 1349 01:08:20,490 --> 01:08:21,570 Ah! 1350 01:08:21,700 --> 01:08:22,910 Ah... 1351 01:08:23,030 --> 01:08:26,740 Wow! panda sensation! 1352 01:08:26,870 --> 01:08:28,790 Happy can see immediately 1353 01:08:28,870 --> 01:08:30,080 Cute...! 1354 01:08:30,460 --> 01:08:31,460 Panda! 1355 01:08:31,620 --> 01:08:33,620 It's not time for sightseeing! 1356 01:08:33,790 --> 01:08:35,630 Cruel! 1357 01:08:35,710 --> 01:08:38,460 We show this recording to the police officer 1358 01:08:38,630 --> 01:08:39,630 Excuse me 1359 01:08:39,760 --> 01:08:40,760 Yes 1360 01:08:40,880 --> 01:08:42,590 Feel it! 1361 01:08:42,760 --> 01:08:44,430 Wow! 1362 01:08:45,010 --> 01:08:46,640 see 1363 01:08:47,060 --> 01:08:48,770 BlackPanda !? 1364 01:08:49,060 --> 01:08:51,600 Police station is a ramen restaurant !? 1365 01:08:51,810 --> 01:08:54,810 Men ra ra... 1366 01:08:56,770 --> 01:08:57,820 Wa... 1367 01:08:57,940 --> 01:09:00,030 This area too! 1368 01:09:10,790 --> 01:09:12,920 Ah! Master !? 1369 01:09:13,120 --> 01:09:16,090 Panties visible 1370 01:09:47,700 --> 01:09:49,540 Accuse... 1371 01:09:53,120 --> 01:09:55,170 Let's go Shinosuke! 1372 01:09:55,500 --> 01:09:56,830 Ready 1373 01:10:02,550 --> 01:10:04,050 Ouch... 1374 01:10:22,280 --> 01:10:23,900 Wa... 1375 01:10:31,860 --> 01:10:33,450 Accuse... 1376 01:10:33,580 --> 01:10:35,580 Tired.. 1377 01:10:35,750 --> 01:10:38,920 Sis Lan, the location of the moves is still far away? 1378 01:10:39,880 --> 01:10:41,920 It should be around here 1379 01:10:42,630 --> 01:10:44,470 Nothing... 1380 01:10:44,590 --> 01:10:45,880 Where's Shiro? 1381 01:10:46,130 --> 01:10:47,890 Where do you go? 1382 01:10:47,930 --> 01:10:50,220 Shiro...! 1383 01:10:50,930 --> 01:10:52,850 Shiro! 1384 01:10:53,640 --> 01:10:55,180 Oh, pooping 1385 01:10:55,310 --> 01:10:57,770 Ah, meet you! 1386 01:10:58,150 --> 01:11:00,060 Here! 1387 01:11:00,190 --> 01:11:02,020 Ah, wait! 1388 01:11:07,950 --> 01:11:09,910 It's a little cool 1389 01:11:10,200 --> 01:11:11,950 It's pretty cold 1390 01:11:12,620 --> 01:11:14,910 Oi... aa... 1391 01:11:20,040 --> 01:11:22,250 This place, Mainland Puni-Puni? 1392 01:11:23,800 --> 01:11:26,260 Uh...! 1393 01:11:26,590 --> 01:11:27,590 Not open! 1394 01:11:29,970 --> 01:11:30,970 Loh !? 1395 01:11:31,050 --> 01:11:32,220 Intercom? 1396 01:11:32,510 --> 01:11:34,350 Who is there? 1397 01:11:34,770 --> 01:11:35,930 Ha! answered! 1398 01:11:36,060 --> 01:11:38,890 We came asking for Puni-Puni's secret moves 1399 01:11:38,980 --> 01:11:40,690 Have you passed 9 stages? 1400 01:11:40,810 --> 01:11:42,650 Yes! already reached! 1401 01:11:42,810 --> 01:11:44,480 Try practicing 1402 01:11:44,530 --> 01:11:45,980 Here? 1403 01:11:46,110 --> 01:11:48,950 Take it easy, we pay attention through the camera 1404 01:11:49,070 --> 01:11:51,490 Unexpectedly... quite sophisticated huh 1405 01:11:56,080 --> 01:11:58,830 Puri-buri Buri-buri 1406 01:11:59,000 --> 01:12:00,830 Okay, you can 1407 01:12:12,930 --> 01:12:14,930 Wow...! 1408 01:12:15,260 --> 01:12:17,720 Soft... massage 1409 01:12:19,690 --> 01:12:23,150 I am this, fairy Puni-Puni 1410 01:12:23,270 --> 01:12:26,230 Arrive to get the Enlightenment? 1411 01:12:26,690 --> 01:12:27,260 Yes! 1412 01:12:27,260 --> 01:12:28,240 Right 1413 01:12:28,400 --> 01:12:31,950 Want to move the secret...!? 1414 01:12:32,700 --> 01:12:33,700 Wow! 1415 01:12:33,870 --> 01:12:34,700 Loh? 1416 01:12:35,990 --> 01:12:37,870 Please reply 1417 01:12:38,410 --> 01:12:41,830 There are panties falling, do what? 1418 01:12:41,960 --> 01:12:45,750 First find out the name of the owner... 1419 01:12:47,000 --> 01:12:48,260 Used first 1420 01:12:48,340 --> 01:12:49,420 Silly! 1421 01:12:49,720 --> 01:12:51,340 (If doing something) 1422 01:12:49,720 --> 01:12:51,340 Dog walking? 1423 01:12:51,720 --> 01:12:53,300 (Will meet fate, whether bad or good) 1424 01:12:51,720 --> 01:12:53,300 Stop the wood too 1425 01:12:53,720 --> 01:12:55,300 (Chasing two wishes) 1426 01:12:53,720 --> 01:12:55,300 Chase two rabbits? 1427 01:12:55,600 --> 01:12:56,890 Run it fast! 1428 01:12:57,010 --> 01:12:58,270 (Chasing two things at once will fail) 1429 01:12:57,010 --> 01:12:58,270 Get one enough! 1430 01:12:58,350 --> 01:13:01,440 In bamboo forests, find one billion 1431 01:13:01,980 --> 01:13:03,350 Leave it to the police! 1432 01:13:03,730 --> 01:13:06,900 Troublesome, pretending not to see it 1433 01:13:07,070 --> 01:13:09,780 If that happens, please tell daddy 1434 01:13:09,900 --> 01:13:11,070 Ha ha ha... 1435 01:13:11,150 --> 01:13:15,070 Monsters from outer space come to attack, do what? 1436 01:13:15,200 --> 01:13:18,290 La... opponent with the Puni-Puni Stream! 1437 01:13:18,370 --> 01:13:23,870 Ask to be introduced to the prettiest woman from the planet 1438 01:13:26,080 --> 01:13:27,920 Finally here 1439 01:13:28,050 --> 01:13:31,920 If you get Telapak-Enlightenment, what do you want to make? 1440 01:13:32,220 --> 01:13:33,930 Get rid of BlackPanda 1441 01:13:34,010 --> 01:13:36,890 And create a peaceful world for all 1442 01:13:37,050 --> 01:13:40,100 Hmm... how about... 1443 01:13:40,220 --> 01:13:43,810 First go to sleep first and if you don't forget, think again tomorrow 1444 01:13:43,940 --> 01:13:45,100 Shinosuke... 1445 01:13:45,230 --> 01:13:46,770 Duh this child... 1446 01:13:46,940 --> 01:13:50,780 Oh, there's no time for this silly game 1447 01:13:50,920 --> 01:13:53,870 You must get the move immediately and return to Kasukabe! 1448 01:13:53,900 --> 01:13:55,320 OK 1449 01:13:55,360 --> 01:13:58,740 Those who are entitled to secrecy are... 1450 01:14:00,950 --> 01:14:01,660 How come! 1451 01:14:01,830 --> 01:14:02,790 I? 1452 01:14:02,830 --> 01:14:05,500 Yes! you elected! 1453 01:14:05,790 --> 01:14:08,380 Congratulations! 1454 01:14:09,960 --> 01:14:12,210 Can not be trusted! 1455 01:14:12,800 --> 01:14:16,130 What is your motivation for getting a secret move? 1456 01:14:16,340 --> 01:14:19,760 That, my friend who registered the audition 1457 01:14:19,930 --> 01:14:21,680 What is an Idol contest... 1458 01:14:22,060 --> 01:14:24,100 Why... I failed? 1459 01:14:24,230 --> 01:14:26,650 To use his secret moves, 1460 01:14:26,690 --> 01:14:29,060 Must have a gentle soul 1461 01:14:29,360 --> 01:14:32,230 Your soul is not gentle! 1462 01:14:32,360 --> 01:14:36,240 Will not be able to bear its strength! 1463 01:14:36,360 --> 01:14:37,780 Not... 1464 01:14:37,990 --> 01:14:40,830 I got laser light! 1465 01:14:41,990 --> 01:14:43,790 Take this 1466 01:14:43,830 --> 01:14:47,170 Let's gulp everything! 1467 01:14:47,830 --> 01:14:49,420 Wait! What is that!? 1468 01:14:49,710 --> 01:14:51,250 Suspicious, don't drink it! 1469 01:14:53,130 --> 01:14:56,260 Made from 100% healthy and natural ingredients 1470 01:14:56,380 --> 01:15:01,430 His style is able to change the brain of a bad person, to be soft 1471 01:15:01,850 --> 01:15:03,180 Is the brain soft? 1472 01:15:03,560 --> 01:15:05,730 Make them stop fighting 1473 01:15:05,850 --> 01:15:08,270 The desire to hurt other people disappeared 1474 01:15:08,400 --> 01:15:11,190 Cannot control himself 1475 01:15:11,270 --> 01:15:14,900 His mind is always flowery and peaceful 1476 01:15:15,030 --> 01:15:18,410 Amazing, right, Telapak-Enlightenment style! 1477 01:15:18,490 --> 01:15:20,320 How amazing? 1478 01:15:20,910 --> 01:15:22,870 World peace can be achieved 1479 01:15:23,040 --> 01:15:25,750 Come on, drink it 1480 01:15:29,420 --> 01:15:30,500 I don't want to 1481 01:15:30,880 --> 01:15:31,460 Wow! 1482 01:15:31,880 --> 01:15:34,300 Like the smell of paprika, which I don't like 1483 01:15:34,420 --> 01:15:35,420 Do not want 1484 01:15:35,460 --> 01:15:39,470 For the first time in 3000 years, you don't want to? 1485 01:15:39,760 --> 01:15:41,430 Please drink! 1486 01:15:41,850 --> 01:15:44,430 Duh! already said no want 1487 01:15:46,180 --> 01:15:49,480 I was able to sort food, how come it's been 5 years! 1488 01:15:49,770 --> 01:15:51,520 And it seems suspicious 1489 01:15:51,860 --> 01:15:53,900 Hm! yes, if so 1490 01:15:55,480 --> 01:15:57,240 What do you want? 1491 01:15:57,490 --> 01:15:59,780 Just for me if you don't want to! 1492 01:15:59,860 --> 01:16:00,860 Ah... yes... 1493 01:16:01,030 --> 01:16:02,950 My style...! 1494 01:16:05,330 --> 01:16:07,790 Even though your soul is not gentle 1495 01:16:07,910 --> 01:16:09,080 Even taken 1496 01:16:15,460 --> 01:16:17,300 Uwa...! 1497 01:16:17,300 --> 01:16:18,550 Wih !? 1498 01:16:19,220 --> 01:16:21,380 The statue moves! 1499 01:16:21,930 --> 01:16:24,470 You idiot... 1500 01:16:25,640 --> 01:16:29,100 I will not let anyone stop me! 1501 01:16:30,230 --> 01:16:33,360 Telapak-Enlightenment! 1502 01:16:33,480 --> 01:16:34,940 Wow...! 1503 01:16:43,660 --> 01:16:46,200 This... Kick of the secret... 1504 01:16:46,370 --> 01:16:47,370 Great 1505 01:16:47,490 --> 01:16:49,540 The statue softened !? 1506 01:16:51,000 --> 01:16:52,120 Wa! 1507 01:17:09,930 --> 01:17:11,140 Extraordinary 1508 01:17:11,270 --> 01:17:14,150 With this power, BlackPanda can be defeated 1509 01:17:14,230 --> 01:17:18,280 Just look, I'll make peace in Haiya-Town 1510 01:17:18,400 --> 01:17:19,570 Ah... yes 1511 01:17:20,030 --> 01:17:22,570 It's time to return to Kasukabe 1512 01:17:22,990 --> 01:17:24,530 Sis Lan! 1513 01:17:25,030 --> 01:17:26,990 Ah... wait 1514 01:17:27,120 --> 01:17:28,540 Se... just a moment! 1515 01:17:28,870 --> 01:17:30,250 Sis Lan! 1516 01:17:30,330 --> 01:17:31,710 Oi! Shinchan! 1517 01:17:33,540 --> 01:17:35,170 Ah... 1518 01:17:35,250 --> 01:17:38,420 I did not interfere 1519 01:17:44,430 --> 01:17:46,550 Finally back too... 1520 01:17:47,260 --> 01:17:49,470 The atmosphere is thick like this 1521 01:17:56,270 --> 01:17:57,980 "Haiya-Town" 1522 01:17:53,600 --> 01:17:56,020 Ha? kak Lan! 1523 01:17:58,150 --> 01:18:00,360 Give BlackPanda Ramen! 1524 01:18:00,570 --> 01:18:03,320 Black-Black-BlackPanda 1525 01:18:03,450 --> 01:18:06,030 The bleak... 1526 01:18:06,070 --> 01:18:08,330 Everything is deceived... 1527 01:18:20,050 --> 01:18:20,670 Ah... 1528 01:18:21,630 --> 01:18:24,050 This is Sis Lan's ex-house? 1529 01:18:29,050 --> 01:18:31,220 Master! 1530 01:18:31,310 --> 01:18:33,640 Grandfather...! 1531 01:18:42,480 --> 01:18:43,360 Sis Lan !? 1532 01:18:45,610 --> 01:18:47,240 Shinosuke! Wait! 1533 01:18:47,360 --> 01:18:48,370 Accuse... 1534 01:18:51,370 --> 01:18:54,620 The side effects make it chaotic 1535 01:18:54,700 --> 01:18:58,210 Patience until the BlackPanda hill is built 1536 01:18:58,380 --> 01:18:59,670 Not yet open! 1537 01:18:59,960 --> 01:19:01,130 Don't hear what! 1538 01:19:03,340 --> 01:19:04,090 Ha? 1539 01:19:09,390 --> 01:19:12,390 Wow, the Puni-Puni girl arrived 1540 01:19:12,510 --> 01:19:15,100 Do you want to surrender here? 1541 01:19:15,270 --> 01:19:16,640 Open the gate 1542 01:19:17,100 --> 01:19:17,810 Hah? 1543 01:19:22,730 --> 01:19:24,110 Ah... 1544 01:19:24,280 --> 01:19:25,400 Open the gate 1545 01:19:25,530 --> 01:19:26,530 Ready! 1546 01:19:27,150 --> 01:19:29,110 Please come in! 1547 01:19:29,410 --> 01:19:30,530 Still preparation! 1548 01:19:30,660 --> 01:19:31,700 Report! 1549 01:19:33,580 --> 01:19:35,000 Wa...! 1550 01:19:35,120 --> 01:19:36,160 Step aside! 1551 01:19:44,130 --> 01:19:46,760 Uwa...! 1552 01:19:47,130 --> 01:19:49,300 Shake seaweed 1553 01:19:50,700 --> 01:19:51,720 kak Lan! 1554 01:19:52,300 --> 01:19:54,470 Can't do rude 1555 01:19:54,600 --> 01:19:57,180 Everything softens... 1556 01:20:01,730 --> 01:20:03,400 Disappointing cat! 1557 01:20:03,480 --> 01:20:04,690 Wa... 1558 01:20:05,480 --> 01:20:07,280 Ha...! 1559 01:20:15,160 --> 01:20:16,750 Wa...! 1560 01:20:17,750 --> 01:20:19,750 Ha...! 1561 01:20:29,760 --> 01:20:31,510 Uwa...! 1562 01:20:31,760 --> 01:20:32,470 Wa !? 1563 01:20:32,590 --> 01:20:34,720 Wa...! 1564 01:20:34,800 --> 01:20:36,350 Uh! 1565 01:20:38,220 --> 01:20:39,310 Dor! 1566 01:20:42,900 --> 01:20:44,730 It works! 1567 01:20:44,810 --> 01:20:45,820 Ha? 1568 01:20:46,230 --> 01:20:49,190 Eat the food! 1569 01:20:49,320 --> 01:20:51,820 Wow !? kak Lan! 1570 01:21:01,500 --> 01:21:02,540 Don Panpan 1571 01:21:02,620 --> 01:21:05,380 BlackPanda Ramen ends here! 1572 01:21:06,750 --> 01:21:09,630 Your Kung Fu, looks stronger 1573 01:21:09,760 --> 01:21:13,340 That stupid legend seems real 1574 01:21:14,390 --> 01:21:16,680 Your crime is unforgivable 1575 01:21:17,180 --> 01:21:18,260 Stand up! 1576 01:21:18,390 --> 01:21:20,930 Good and bad, justice-evil 1577 01:21:21,230 --> 01:21:24,100 This world is even simpler, 1578 01:21:24,230 --> 01:21:28,650 Are you eating or being eaten, which one are you? 1579 01:21:29,230 --> 01:21:31,530 I will eat everything! 1580 01:21:33,700 --> 01:21:36,410 Wa! aa... uh... 1581 01:21:36,660 --> 01:21:38,580 Ha ha ha! 1582 01:21:38,700 --> 01:21:42,580 Nerve point! "The most powerful condition!" 1583 01:21:48,420 --> 01:21:49,420 Slow! 1584 01:21:53,720 --> 01:21:55,430 Ha! Haa! 1585 01:21:57,970 --> 01:21:59,850 Aaa! kh! 1586 01:22:04,170 --> 01:22:04,930 Ha... 1587 01:22:04,930 --> 01:22:06,930 Out! 1588 01:22:08,820 --> 01:22:10,860 It's time for you to sleep 1589 01:22:10,980 --> 01:22:12,610 Wa 1590 01:22:13,990 --> 01:22:15,450 Already full of sleep 1591 01:22:16,870 --> 01:22:17,910 Huaa! 1592 01:22:18,240 --> 01:22:19,280 Ha! 1593 01:22:24,620 --> 01:22:27,000 Haa...! 1594 01:22:27,710 --> 01:22:28,710 Ha! 1595 01:22:30,630 --> 01:22:32,590 Uwa! what is this !? 1596 01:22:32,710 --> 01:22:35,260 Kyu! hm! Iyes! 1597 01:22:35,340 --> 01:22:37,010 Take this! 1598 01:22:39,470 --> 01:22:41,720 Hm? Ha ha ha 1599 01:22:41,850 --> 01:22:45,350 Good work Heihei! break his arms! 1600 01:22:47,650 --> 01:22:51,270 It's time for you to feel the nerve point moves 1601 01:22:51,360 --> 01:22:54,610 I made dancing so that your fate ended 1602 01:22:55,320 --> 01:22:57,610 Nerve point! "Dancing drum" 1603 01:23:00,490 --> 01:23:02,330 Heihei, why are you !? 1604 01:23:02,490 --> 01:23:05,750 Oh...! panda sensation! 1605 01:23:05,870 --> 01:23:08,370 Finally it can touch directly 1606 01:23:08,500 --> 01:23:10,920 Unexpectedly, sturdy too... 1607 01:23:11,710 --> 01:23:12,960 This kid! 1608 01:23:13,300 --> 01:23:14,670 Get away from Heihei! 1609 01:23:17,380 --> 01:23:20,300 I will destroy your evil nature! 1610 01:23:26,350 --> 01:23:30,400 Uwa...! 1611 01:23:43,700 --> 01:23:45,910 Sunny weather 1612 01:23:46,370 --> 01:23:48,830 Oh yes! let's go on a picnic 1613 01:23:48,960 --> 01:23:52,250 Sing with the birds 1614 01:23:52,340 --> 01:23:54,420 Mr. Panda is disgusting 1615 01:23:54,550 --> 01:23:57,380 He can't do evil anymore 1616 01:23:57,800 --> 01:24:00,800 Serious!? it's done! 1617 01:24:01,090 --> 01:24:03,390 This is just the beginning! 1618 01:24:04,430 --> 01:24:05,930 Where is the Ram! 1619 01:24:06,020 --> 01:24:07,810 Ah... emotional! 1620 01:24:09,640 --> 01:24:11,150 Mrs. Yoshinaga! 1621 01:24:15,400 --> 01:24:16,690 Hah!? Ha! 1622 01:24:26,700 --> 01:24:28,410 Papa! Mama! 1623 01:24:28,450 --> 01:24:29,870 Shinosuke! fine!? 1624 01:24:30,670 --> 01:24:31,960 Mrs. Yoshinaga! 1625 01:24:32,000 --> 01:24:33,750 Mrs. Matsuzaka! 1626 01:24:34,290 --> 01:24:36,300 What have you done! 1627 01:24:36,420 --> 01:24:37,790 What's wrong is ram... no, 1628 01:24:37,790 --> 01:24:40,720 But the riots were evil 1629 01:24:41,300 --> 01:24:43,430 And all evil must be destroyed! 1630 01:24:50,850 --> 01:24:53,440 If used by people who are not gentle, 1631 01:24:53,610 --> 01:24:55,400 will bring disaster... 1632 01:24:55,610 --> 01:24:59,150 So behaving so weird !? 1633 01:25:00,780 --> 01:25:04,320 This is the power of justice 1634 01:25:06,030 --> 01:25:08,620 Do not talk nonsense! what is justice !? 1635 01:25:08,750 --> 01:25:10,500 It's too far off! 1636 01:25:10,620 --> 01:25:13,040 All smile and happy 1637 01:25:13,460 --> 01:25:15,790 Forced to smile! 1638 01:25:15,920 --> 01:25:18,000 Everything will be clean 1639 01:25:18,050 --> 01:25:20,630 Purify the world from evil! 1640 01:25:21,800 --> 01:25:24,050 Lan, indeed our world is 1641 01:25:24,180 --> 01:25:26,640 dirty, full of savagery and rotten 1642 01:25:27,180 --> 01:25:29,020 But because that's how humans are 1643 01:25:29,060 --> 01:25:31,180 Get ready to face! 1644 01:25:31,640 --> 01:25:32,520 Smell! 1645 01:25:32,730 --> 01:25:34,900 Take this! foot smells a father! 1646 01:25:38,480 --> 01:25:39,780 Dear! 1647 01:25:39,900 --> 01:25:43,200 Take this! housewife's ass! 1648 01:25:46,530 --> 01:25:48,080 Papa! Mama! 1649 01:25:50,500 --> 01:25:51,950 This is peaceful 1650 01:25:52,080 --> 01:25:54,790 Full of tenderness 1651 01:25:54,920 --> 01:25:57,040 The smelly feet are evil 1652 01:25:57,630 --> 01:25:59,630 Saggy butt is also a crime 1653 01:26:00,130 --> 01:26:05,130 Then, the baby who is deceived by ramen and becomes violent 1654 01:26:05,760 --> 01:26:06,930 Sis, Lan, stop it! 1655 01:26:10,680 --> 01:26:12,390 Shinosuke 1656 01:26:12,520 --> 01:26:14,850 Together with me and the strength of Puni-Puni, 1657 01:26:14,980 --> 01:26:17,520 We purify the world 1658 01:26:19,690 --> 01:26:21,860 Kh... hm! 1659 01:26:24,990 --> 01:26:28,410 Masked heroes won't allow this! 1660 01:26:28,950 --> 01:26:31,120 Buri-buri buri-buri! 1661 01:26:31,410 --> 01:26:33,160 Ah... Butt death... 1662 01:26:33,660 --> 01:26:35,000 Buri-buri! Shiro! 1663 01:26:35,120 --> 01:26:36,580 Uh! 1664 01:26:38,420 --> 01:26:40,800 Naked ass is evil! 1665 01:26:41,710 --> 01:26:44,090 Punny is gone! 1666 01:26:44,260 --> 01:26:45,680 Wa! 1667 01:26:45,720 --> 01:26:46,880 Buri-buri buri-buri! 1668 01:26:46,970 --> 01:26:49,970 Buri-buri! Punishment! 1669 01:26:55,180 --> 01:26:59,150 Buri-buri! Punishment! 1670 01:27:00,900 --> 01:27:02,020 Uwa...! 1671 01:27:02,150 --> 01:27:03,610 Puni! 1672 01:27:04,820 --> 01:27:06,450 Wa! 1673 01:27:08,450 --> 01:27:10,120 Ha! Ah..! 1674 01:27:11,910 --> 01:27:16,040 Sis Lan... regained consciousness... 1675 01:27:26,840 --> 01:27:27,880 Ha? 1676 01:27:28,010 --> 01:27:29,140 A A... 1677 01:27:35,480 --> 01:27:36,480 Ha... 1678 01:27:51,240 --> 01:27:53,490 Hey! is that umbrella yours? 1679 01:27:55,240 --> 01:27:57,790 Stealing an umbrella is a crime 1680 01:27:58,160 --> 01:28:00,250 Can not be forgiven! 1681 01:28:13,800 --> 01:28:16,100 Secret fart, evil! 1682 01:28:18,230 --> 01:28:21,230 His last scene, the ballerina... 1683 01:28:21,350 --> 01:28:23,060 Actually aliens 1684 01:28:23,810 --> 01:28:27,240 Leaking the contents of the film in that public place, evil! 1685 01:28:34,660 --> 01:28:36,790 Men... ra... 1686 01:28:43,380 --> 01:28:47,130 Like boiling soup 1687 01:28:47,260 --> 01:28:51,090 Crime must be eliminated 1688 01:28:51,260 --> 01:28:53,800 For the good of the environment 1689 01:28:53,850 --> 01:28:55,930 For the good of the world 1690 01:28:56,010 --> 01:28:59,270 Love and Peace 1691 01:28:59,980 --> 01:29:03,810 Heavy training, no problem 1692 01:29:04,020 --> 01:29:08,030 Destroy them with Enlightenment 1693 01:29:08,280 --> 01:29:11,950 Studying Puni-Puni 1694 01:29:12,030 --> 01:29:15,120 Kasukabe Protector Forces 1695 01:29:25,040 --> 01:29:26,040 Loh? 1696 01:29:28,170 --> 01:29:30,010 Masao 1697 01:29:30,880 --> 01:29:32,680 Shinchan 1698 01:29:36,010 --> 01:29:37,140 Masao! 1699 01:29:37,260 --> 01:29:39,180 Master too, you are fine 1700 01:29:39,350 --> 01:29:42,310 Hide in this place 1701 01:29:42,440 --> 01:29:44,150 The shop is with BlackPanda, 1702 01:29:44,270 --> 01:29:46,060 destroyed... 1703 01:29:46,150 --> 01:29:48,980 Why don't you tell us! 1704 01:29:49,360 --> 01:29:51,030 The problem is 1705 01:29:51,070 --> 01:29:54,740 I'm not an army... 1706 01:29:54,860 --> 01:29:56,700 Not related to! 1707 01:29:56,740 --> 01:29:57,450 Ha? 1708 01:29:57,740 --> 01:30:02,080 We value your decision if you resign properly 1709 01:30:02,160 --> 01:30:06,460 Even so, our friendship will not end 1710 01:30:10,170 --> 01:30:11,300 You... 1711 01:30:11,760 --> 01:30:13,760 So, resign or not? 1712 01:30:13,880 --> 01:30:15,640 Not! I do not want! 1713 01:30:15,760 --> 01:30:16,760 I'm relieved 1714 01:30:16,800 --> 01:30:18,800 Less exciting, if there is no Masao 1715 01:30:19,310 --> 01:30:22,060 Shinchan, sorry, my words before 1716 01:30:22,180 --> 01:30:23,310 About what? 1717 01:30:23,390 --> 01:30:24,770 Do not remember? 1718 01:30:24,940 --> 01:30:26,190 I'm here... 1719 01:30:26,310 --> 01:30:29,940 If it's not about beautiful women, you won't remember 1720 01:30:30,070 --> 01:30:31,780 Even though it keeps thinking... 1721 01:30:31,940 --> 01:30:33,940 Ha ha ha 1722 01:30:34,030 --> 01:30:34,780 Ha? 1723 01:30:35,780 --> 01:30:38,070 Panties visible 1724 01:30:38,200 --> 01:30:43,080 I do not know the style of the Palm-Enlightenment, so dangerous 1725 01:30:43,200 --> 01:30:45,210 Panties visible 1726 01:30:45,330 --> 01:30:50,130 I'm sorry, about Lan doing bad things 1727 01:30:50,420 --> 01:30:53,340 Masao is able to understand Master's words? 1728 01:30:53,380 --> 01:30:54,800 That's how it is 1729 01:30:54,840 --> 01:30:57,130 Just understand, after staying together 1730 01:30:57,260 --> 01:30:58,800 Great! 1731 01:30:59,800 --> 01:31:00,400 Hima! 1732 01:31:00,510 --> 01:31:02,060 Hm? 1733 01:31:03,930 --> 01:31:06,100 Himawari will be fine 1734 01:31:06,230 --> 01:31:08,100 Ha!? 1735 01:31:09,230 --> 01:31:12,070 This is a dandelion flower from Sis Lan's room 1736 01:31:12,400 --> 01:31:13,400 Is this right? 1737 01:31:13,530 --> 01:31:15,110 Does not wither 1738 01:31:15,150 --> 01:31:16,990 Not spiny too... 1739 01:31:17,150 --> 01:31:19,410 Every day water is drenched 1740 01:31:19,530 --> 01:31:21,120 Back fresh again 1741 01:31:21,160 --> 01:31:24,410 Because these dandelions should not be spiny, 1742 01:31:24,540 --> 01:31:27,000 he returned to his original state 1743 01:31:27,540 --> 01:31:30,290 Periodically if you are given good food, 1744 01:31:30,420 --> 01:31:33,170 Himawari will get better again 1745 01:31:33,880 --> 01:31:36,880 Therefore Shinchan, no need to worry 1746 01:31:37,380 --> 01:31:41,260 Go through everything with kindness 1747 01:31:42,100 --> 01:31:46,180 For some reason, Masao was like a college brother 1748 01:31:46,270 --> 01:31:47,270 Ah? 1749 01:31:47,560 --> 01:31:49,810 Looks cool 1750 01:31:49,850 --> 01:31:51,560 I'm so sad... 1751 01:31:51,810 --> 01:31:54,400 Why are you waiting? 1752 01:31:54,480 --> 01:31:58,030 Shame, you don't behave normally 1753 01:31:59,860 --> 01:32:00,570 Master! 1754 01:32:00,570 --> 01:32:01,410 Panties? 1755 01:32:01,870 --> 01:32:05,120 How do you restore kak Lan's condition? 1756 01:32:05,200 --> 01:32:07,040 Seen... 1757 01:32:07,330 --> 01:32:08,410 Don't know he said 1758 01:32:08,460 --> 01:32:09,920 Ha... 1759 01:32:10,880 --> 01:32:12,030 Panties, 1760 01:32:12,030 --> 01:32:13,130 But, 1761 01:32:13,210 --> 01:32:14,310 Ter... 1762 01:32:14,310 --> 01:32:16,130 May be 1763 01:32:16,210 --> 01:32:17,210 ...see! 1764 01:32:17,340 --> 01:32:21,050 If Sis Lan is free from his soul, from thorns and hard hearted 1765 01:32:21,140 --> 01:32:25,720 Leaving tenderness in the heart, maybe it can heal! 1766 01:32:25,770 --> 01:32:26,600 Serious!? 1767 01:32:26,930 --> 01:32:29,060 Panties visible 1768 01:32:29,310 --> 01:32:31,940 Will we be able... 1769 01:32:32,060 --> 01:32:33,940 Hm... 1770 01:32:35,070 --> 01:32:37,780 Scrape rough and stiff 1771 01:32:37,860 --> 01:32:40,030 Will leave softness 1772 01:32:40,910 --> 01:32:45,450 A gentle heart can be achieved, not selfish 1773 01:32:45,490 --> 01:32:48,160 and live connected with others 1774 01:32:49,210 --> 01:32:52,080 You! forget the soul teachings of Puni-Puni !? 1775 01:32:52,210 --> 01:32:55,040 We already practiced forging souls 1776 01:32:55,090 --> 01:32:56,340 Keep in mind! 1777 01:32:57,920 --> 01:33:01,340 A gentle soul, resides in our hearts 1778 01:33:01,880 --> 01:33:02,550 Yes! 1779 01:33:02,890 --> 01:33:04,390 Masao said right! 1780 01:33:04,510 --> 01:33:06,930 The training that we went through, fun! 1781 01:33:07,060 --> 01:33:10,270 That's right! Sis Lan doesn't need to use that technique anymore 1782 01:33:10,560 --> 01:33:14,270 Let's help, create world peace! 1783 01:33:14,520 --> 01:33:15,940 Bo! that is true! 1784 01:33:15,980 --> 01:33:16,940 Just like that! 1785 01:33:17,110 --> 01:33:18,110 Yes! 1786 01:33:18,190 --> 01:33:21,650 We make the world fun with? 1787 01:33:22,400 --> 01:33:24,280 Use the dance! 1788 01:34:04,990 --> 01:34:06,320 Ha? 1789 01:34:23,050 --> 01:34:27,010 We came, to stop Sis Lan! 1790 01:34:28,720 --> 01:34:30,310 Hah... 1791 01:34:38,440 --> 01:34:40,320 Kasukabe forces 1792 01:34:40,440 --> 01:34:43,070 Hi! 1793 01:34:43,190 --> 01:34:45,030 Boo...! 1794 01:34:47,490 --> 01:34:48,370 Ah... 1795 01:34:57,500 --> 01:35:00,590 "Hop Step, kick your legs" 1796 01:35:00,670 --> 01:35:03,630 "Hop Step, Jump" 1797 01:35:04,050 --> 01:35:06,590 "Hop Step, in the blue sky" 1798 01:35:04,050 --> 01:35:06,590 What movement is that... 1799 01:35:06,760 --> 01:35:10,050 "Together step foot jump" 1800 01:35:06,760 --> 01:35:10,050 Our Kung Fu, Jenkka Flow! 1801 01:35:10,390 --> 01:35:13,180 "Hop Step, anytime" 1802 01:35:10,390 --> 01:35:13,180 Don't underestimate! 1803 01:35:13,520 --> 01:35:16,600 "Hop Step anywhere" 1804 01:35:16,770 --> 01:35:19,360 "Hop Step, with a smile" 1805 01:35:18,060 --> 01:35:19,360 What!? 1806 01:35:19,480 --> 01:35:22,650 "Follow the rhythm of excitement" 1807 01:35:23,070 --> 01:35:26,240 "La... lala lalala..." 1808 01:35:23,070 --> 01:35:24,360 Impossible! 1809 01:35:26,320 --> 01:35:29,070 "Life is fun" 1810 01:35:29,490 --> 01:35:32,490 "La... lala lalala..." 1811 01:35:32,620 --> 01:35:35,540 "Let's do the Jenkka dance" 1812 01:35:35,660 --> 01:35:38,790 "Hop Step, interconnected" 1813 01:35:35,660 --> 01:35:38,790 This ridiculous movement, will not bring peace! 1814 01:35:39,210 --> 01:35:41,790 "Hop Step, Jump" 1815 01:35:41,090 --> 01:35:41,790 What... 1816 01:35:42,380 --> 01:35:44,920 "Hop Step, all over the world" 1817 01:35:44,960 --> 01:35:48,260 "happiness that continues to spread" 1818 01:35:45,380 --> 01:35:48,260 Haa...! 1819 01:36:09,820 --> 01:36:11,280 What! 1820 01:36:14,370 --> 01:36:17,450 "Hop Step, don't be sad" 1821 01:36:17,540 --> 01:36:20,290 "Hop Step, don't be discouraged" 1822 01:36:20,670 --> 01:36:23,460 "Hop Step, we pass the storm" 1823 01:36:20,670 --> 01:36:22,130 Together 1824 01:36:22,290 --> 01:36:23,460 Dance 1825 01:36:23,670 --> 01:36:26,550 "Cross the rainbow bridge" 1826 01:36:23,670 --> 01:36:25,130 This world is peaceful 1827 01:36:25,420 --> 01:36:26,550 Loh! 1828 01:36:27,170 --> 01:36:30,130 "Hop Step, when you're happy" 1829 01:36:30,300 --> 01:36:33,140 "Hop Step, when sad" 1830 01:36:30,300 --> 01:36:31,680 Uwa...! 1831 01:36:33,550 --> 01:36:36,310 "Hop Step, let's join" 1832 01:36:36,430 --> 01:36:39,310 "Together in happiness" 1833 01:36:40,100 --> 01:36:42,690 "La... lala lalala..." 1834 01:36:43,150 --> 01:36:45,860 "Tomorrow and so on" 1835 01:36:46,440 --> 01:36:49,150 "La... lala lalala..." 1836 01:36:49,450 --> 01:36:52,320 "Let's do the Jenkka dance" 1837 01:36:49,450 --> 01:36:51,700 Haiya...! 1838 01:36:52,450 --> 01:36:55,450 "Hop Step, interconnected" 1839 01:36:52,450 --> 01:36:54,160 Follow the beat! 1840 01:36:54,450 --> 01:36:55,450 Hehe...! 1841 01:36:55,870 --> 01:36:58,620 "Hop Step, Jump" 1842 01:36:59,200 --> 01:37:01,790 "Hop Step, in the blue sky" 1843 01:37:02,000 --> 01:37:05,590 "Together step foot jump" 1844 01:37:11,220 --> 01:37:12,720 Hey! 1845 01:37:16,600 --> 01:37:18,430 It's fun, Michi 1846 01:37:18,520 --> 01:37:20,890 It's fun, Yoshirin 1847 01:37:23,770 --> 01:37:25,900 Teacher, do it again 1848 01:37:26,320 --> 01:37:28,650 Himawari is back to normal! 1849 01:37:28,780 --> 01:37:30,360 Hima! soft...! 1850 01:37:30,490 --> 01:37:32,780 Soft...! 1851 01:37:36,660 --> 01:37:37,790 Sis Lan 1852 01:37:41,910 --> 01:37:44,210 What, our Jenkka flow? 1853 01:37:44,330 --> 01:37:46,340 This is our idea! 1854 01:37:46,380 --> 01:37:47,500 Great right! 1855 01:37:47,630 --> 01:37:48,550 Bo! 1856 01:37:48,670 --> 01:37:51,760 This is our justice! 1857 01:37:52,220 --> 01:37:55,260 Ha... it's just a Jenkka dance 1858 01:37:55,760 --> 01:37:59,680 Kh! Ha ha ha...! 1859 01:37:59,930 --> 01:38:03,230 Wa...! Sis Lan is the usual one! 1860 01:38:06,270 --> 01:38:09,530 At one time, with the Flow of Jenkka 1861 01:38:09,650 --> 01:38:11,400 A group of small children 1862 01:38:11,530 --> 01:38:15,240 Ending conflict and creating peace 1863 01:38:15,410 --> 01:38:19,580 Did they succeed in becoming a hero or not 1864 01:38:19,700 --> 01:38:24,370 One day, maybe it will become a legend... 1865 01:38:35,050 --> 01:38:37,720 "Haiya-Town" 1866 01:38:39,510 --> 01:38:41,220 Sis Lan 1867 01:38:41,430 --> 01:38:43,270 Will you go right? 1868 01:38:43,390 --> 01:38:44,390 Yes 1869 01:38:44,600 --> 01:38:48,440 Though Haiya-Town finally returned to peace 1870 01:38:48,560 --> 01:38:49,690 Yup, that is it... 1871 01:38:49,820 --> 01:38:51,320 Sad... 1872 01:38:51,610 --> 01:38:55,280 The master advised me to go see the world 1873 01:38:55,400 --> 01:38:58,280 This will be my new practice 1874 01:38:58,450 --> 01:39:00,450 Ran come back, 1875 01:39:00,580 --> 01:39:03,700 with a softer heart 1876 01:39:04,000 --> 01:39:05,620 Well! Master! 1877 01:39:05,870 --> 01:39:08,460 This place is your house 1878 01:39:10,340 --> 01:39:11,420 Ah... 1879 01:39:11,460 --> 01:39:13,420 Grandfather... 1880 01:39:13,590 --> 01:39:15,590 Yes! I leave! 1881 01:39:18,430 --> 01:39:20,010 You take care of your health! 1882 01:39:20,300 --> 01:39:22,890 Shinosuke, thank you! 1883 01:39:24,730 --> 01:39:26,640 Shaichen! 1884 01:39:27,900 --> 01:39:30,900 Sis Lan! 1885 01:39:31,020 --> 01:39:34,490 See you again! Watch Out! 1886 01:39:34,570 --> 01:39:36,320 Zaijian - see you! 1887 01:39:36,490 --> 01:39:37,910 Fun! 1888 01:39:38,030 --> 01:39:39,570 Bye! 1889 01:39:42,740 --> 01:39:46,330 Keep that smile in your heart 1890 01:39:46,370 --> 01:39:49,670 Give way to light 1891 01:39:49,750 --> 01:39:53,210 From seeing yourself I obtain, 1892 01:39:53,340 --> 01:39:56,300 This courage 1893 01:39:56,380 --> 01:40:00,340 Always Xiao Yi Xiao - Smile 1894 01:40:00,430 --> 01:40:13,900 Subtitles by eoeoabcnmk 1895 01:40:14,480 --> 01:40:17,900 It's hard to always be strong 1896 01:40:17,950 --> 01:40:21,370 If always hurt and lost 1897 01:40:21,410 --> 01:40:24,990 It's hard to express those feelings 1898 01:40:25,080 --> 01:40:28,660 Go beyond doubts and just say so 1899 01:40:28,710 --> 01:40:32,080 Be honest with your feelings 1900 01:40:32,210 --> 01:40:35,800 There are times when all that must be faced 1901 01:40:35,920 --> 01:40:39,380 There is nothing to be afraid of 1902 01:40:39,550 --> 01:40:42,970 Convince yourself with those words 1903 01:40:43,100 --> 01:40:46,430 This grip will provide peace 1904 01:40:46,560 --> 01:40:49,980 If everything is not what you expect 1905 01:40:50,100 --> 01:40:51,560 I'm sorry 1906 01:40:51,690 --> 01:40:53,560 But be thankful 1907 01:40:53,690 --> 01:40:57,400 Everything will change little by little 1908 01:40:57,530 --> 01:41:00,820 Keep that smile in your heart 1909 01:41:00,950 --> 01:41:04,410 Give way to light 1910 01:41:04,580 --> 01:41:07,740 From seeing yourself I obtain, 1911 01:41:07,870 --> 01:41:10,960 This courage 1912 01:41:11,000 --> 01:41:14,840 All these feelings meet each other 1913 01:41:14,960 --> 01:41:18,460 Spread your lips and laugh 1914 01:41:18,590 --> 01:41:22,130 Start now, decorate yourself with happiness 1915 01:41:22,260 --> 01:41:25,010 So you can, 1916 01:41:25,140 --> 01:41:29,600 Always Xiao Yi Xiao - Smile 1917 01:41:58,050 --> 01:42:01,630 You will definitely get it 1918 01:42:01,720 --> 01:42:05,050 Overflowing happiness 1919 01:42:05,180 --> 01:42:08,470 This feeling is what keeps rolling 1920 01:42:08,600 --> 01:42:09,770 Of all that... 1921 01:42:09,890 --> 01:42:12,020 Definitely found peace 1922 01:42:12,060 --> 01:42:13,770 The red apple rolled 1923 01:42:13,810 --> 01:42:15,650 Chase it in circles 1924 01:42:15,730 --> 01:42:17,480 Catch and stack on your finger 1925 01:42:17,520 --> 01:42:19,070 rolling again and laughing 1926 01:42:19,190 --> 01:42:20,820 I learn from you 1927 01:42:20,940 --> 01:42:22,650 You learn from me 1928 01:42:22,780 --> 01:42:24,530 Circling connected 1929 01:42:24,660 --> 01:42:26,780 We are becoming more mature! 1930 01:42:29,910 --> 01:42:33,370 Keep that smile in your heart 1931 01:42:33,460 --> 01:42:36,830 Give way to light 1932 01:42:36,960 --> 01:42:40,130 From seeing yourself I obtain, 1933 01:42:40,210 --> 01:42:43,630 This courage 1934 01:42:43,670 --> 01:42:47,550 Will it reach you 1935 01:42:47,680 --> 01:42:51,060 Can you hear it? 1936 01:42:51,100 --> 01:42:54,520 From me you can get to know, 1937 01:42:54,640 --> 01:42:57,810 This feeling 1938 01:42:57,850 --> 01:43:01,570 All these feelings meet each other 1939 01:43:01,690 --> 01:43:05,070 Spread your lips and laugh 1940 01:43:05,150 --> 01:43:08,870 Start now, decorate yourself with happiness 1941 01:43:08,990 --> 01:43:11,700 So you can, 1942 01:43:11,830 --> 01:43:16,000 Always Xiao Yi Xiao - Smile 1943 01:43:20,540 --> 01:43:25,170 Subtitles by eoeoabcnmk 120732

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.