Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,100 --> 00:01:30,340
"The Destiny of White Snake"
2
00:01:30,680 --> 00:01:33,040
"Episode 35"
3
00:01:35,077 --> 00:01:37,677
I have a very important thing.
4
00:01:39,477 --> 00:01:40,517
What is it?
5
00:01:45,637 --> 00:01:47,197
Why do...
6
00:01:49,637 --> 00:01:50,997
you...
7
00:01:52,397 --> 00:01:53,637
look...
8
00:01:54,557 --> 00:01:56,237
so delicious?
9
00:01:59,080 --> 00:01:59,905
You...
10
00:02:01,640 --> 00:02:03,120
Do you know that physical contact
between men and women is improper?
11
00:02:03,200 --> 00:02:05,240
I know, but I'm not a woman.
12
00:02:05,365 --> 00:02:06,485
I'm a female green snake.
13
00:02:07,080 --> 00:02:08,409
Neither can a female green snake.
14
00:02:08,840 --> 00:02:10,880
You've no shame and
acted in defiance of ritual law.
15
00:02:12,844 --> 00:02:16,077
You're not a mortal.
What ritual law is there to follow?
16
00:02:16,160 --> 00:02:17,828
I can ignore it, but you can't.
17
00:02:20,160 --> 00:02:21,719
You must not treat others
like this in the future.
18
00:02:21,800 --> 00:02:22,680
Do you hear me?
19
00:02:31,960 --> 00:02:32,945
What're you laughing at?
20
00:02:33,240 --> 00:02:35,720
Xiao Qing stays by your side.
Why don't you keep an eye on her?
21
00:02:36,560 --> 00:02:38,760
Keep an eye on her?
Why should I keep an eye on her?
22
00:02:39,600 --> 00:02:40,600
She's right.
23
00:02:40,680 --> 00:02:43,870
Xiao Bai thinks of Xu Xuan every day.
Why would she keep an eye on me?
24
00:02:44,360 --> 00:02:47,280
But if you promise to let me...
25
00:02:47,520 --> 00:02:49,068
help you guys secretly
three days later,
26
00:02:49,600 --> 00:02:51,560
then I'll tell Xiao Qing to
restrain herself...
27
00:02:51,640 --> 00:02:52,742
while dealing with others from now on.
28
00:02:53,157 --> 00:02:55,277
Why does the way Xiao Qing
treat others matter to me?
29
00:02:56,079 --> 00:02:57,115
But you,
30
00:02:57,200 --> 00:02:58,760
you don't focus on
your cultivation in Mount Li,
31
00:02:58,840 --> 00:03:00,194
but came here to
negotiate with me instead.
32
00:03:03,365 --> 00:03:04,845
Taotie's magical prowess is powerful.
33
00:03:05,298 --> 00:03:06,898
I'm really worried about him.
34
00:03:09,817 --> 00:03:11,097
"Li's Mansion"
35
00:03:23,440 --> 00:03:24,960
Your elder sister just thinks that...
36
00:03:25,038 --> 00:03:27,519
you used to discuss with her
about everything.
37
00:03:27,692 --> 00:03:30,052
But now that you're married,
you became immature instead.
38
00:03:30,309 --> 00:03:32,109
You don't tell us anything.
39
00:03:32,720 --> 00:03:34,240
She's not really mad at you.
40
00:03:34,357 --> 00:03:36,317
Do you mean
I'm a narrow-minded person?
41
00:03:36,397 --> 00:03:38,557
When did I say that?
42
00:03:39,364 --> 00:03:41,256
Brother-in-law, I understand.
43
00:03:42,240 --> 00:03:44,808
It's just that after I got married,
my wife went out to practise.
44
00:03:45,480 --> 00:03:47,640
So I couldn't greet sister well.
45
00:03:49,880 --> 00:03:51,680
You've really got married
and settled down.
46
00:03:51,760 --> 00:03:52,713
You dare to lie to me now.
47
00:03:53,477 --> 00:03:56,000
Sister, what are you saying?
48
00:03:56,120 --> 00:03:58,246
So Yao Yao even
does her practise in my house?
49
00:03:58,840 --> 00:04:01,360
Go to the kitchen and see who's
cooking there.
50
00:04:03,740 --> 00:04:04,780
Go!
51
00:04:47,520 --> 00:04:48,360
In that case,
52
00:04:49,157 --> 00:04:51,488
we shouldn't see each other anymore!
53
00:04:56,240 --> 00:04:57,109
My dear.
54
00:04:57,600 --> 00:04:59,720
If by any chance God has pity on us,
55
00:05:00,197 --> 00:05:02,037
maybe the result would be different.
56
00:05:03,567 --> 00:05:04,418
My dear.
57
00:05:05,520 --> 00:05:06,350
My dear.
58
00:05:07,920 --> 00:05:08,760
My dear!
59
00:05:09,320 --> 00:05:10,400
Don't go!
60
00:05:14,317 --> 00:05:17,800
By doing so,
then only you can live well.
61
00:05:19,080 --> 00:05:21,575
If you have to suffer any
more harm because of me,
62
00:05:22,542 --> 00:05:23,702
I can't bear it.
63
00:05:26,520 --> 00:05:28,440
All the of ill-fated love is on me.
64
00:05:29,080 --> 00:05:30,972
I'm going to get that half of
Fate of Seven Prowesses back.
65
00:05:32,280 --> 00:05:35,760
So that I won't disappoint
the world and you.
66
00:05:58,000 --> 00:05:59,040
Look at you.
67
00:05:59,837 --> 00:06:01,677
Every young couple
will often be on bad terms.
68
00:06:01,765 --> 00:06:03,005
You shouldn't get involved.
69
00:06:03,788 --> 00:06:05,028
I just hope that...
70
00:06:05,109 --> 00:06:08,358
Bai Yao Yao and my younger brother
can live in harmony...
71
00:06:08,440 --> 00:06:09,480
and get along well.
72
00:06:10,520 --> 00:06:12,720
So this was what you told her before?
73
00:06:13,320 --> 00:06:14,320
Yes.
74
00:06:14,520 --> 00:06:16,640
Who knows that
as soon as I spoke about it,
75
00:06:16,840 --> 00:06:18,520
her facial expressions
changed completely.
76
00:06:19,445 --> 00:06:20,485
I think...
77
00:06:20,797 --> 00:06:23,117
Xu Xuan really bullied her this time.
78
00:06:23,997 --> 00:06:26,560
Well, I didn't expect you
to speak for her.
79
00:06:27,480 --> 00:06:28,800
We are family now.
80
00:06:28,871 --> 00:06:30,711
Why won't I speak for her?
81
00:06:33,960 --> 00:06:35,000
Where are you going?
82
00:06:35,080 --> 00:06:36,400
I'm going to the court.
83
00:06:36,560 --> 00:06:38,120
Meal is almost ready.
84
00:06:38,200 --> 00:06:40,201
Can't we have a meal together?
85
00:06:40,588 --> 00:06:42,428
Before this, Xu Xuan told me that...
86
00:06:42,517 --> 00:06:45,366
there'll be evil spirit disturbing
around on the night after three days.
87
00:06:45,693 --> 00:06:48,814
He wants the local authorities to
order the people not to go out.
88
00:06:49,077 --> 00:06:50,997
Only then can they be safe and sound.
89
00:06:52,237 --> 00:06:53,917
What evil spirit is that?
90
00:06:53,998 --> 00:06:55,118
Does it matter?
91
00:06:55,200 --> 00:06:57,720
It matters. That's why I've to
get it done quickly.
92
00:06:57,800 --> 00:07:00,919
Have a good meal with your brother.
Stop pulling a long face to him.
93
00:07:11,932 --> 00:07:15,280
Master,
I've searched the Mount Jin Temple.
94
00:07:15,360 --> 00:07:17,868
Kunlun Mirror is not in the temple.
95
00:07:20,877 --> 00:07:23,677
Not in the temple?
Then where will it be?
96
00:07:25,013 --> 00:07:28,240
It wasn't easy for us to deceive Xu
Xuan and others into the formation.
97
00:07:29,480 --> 00:07:31,060
Yet you came back empty-handed.
98
00:07:31,960 --> 00:07:34,080
I was incompetent. Please punish me.
99
00:07:37,501 --> 00:07:40,957
If you can't find the Kunlun Mirror
and spoil our master's plan,
100
00:07:41,461 --> 00:07:43,421
then what's the point
of punishing you?
101
00:07:44,309 --> 00:07:45,509
So what do you say?
102
00:07:46,469 --> 00:07:48,229
It was all because of
your incompetence.
103
00:07:48,680 --> 00:07:49,680
Now...
104
00:07:49,758 --> 00:07:51,158
-you ask me instead.
-You...
105
00:07:51,600 --> 00:07:52,929
What're you guys panicking about?
106
00:07:53,160 --> 00:07:55,440
The current situation
is not good for us,
107
00:07:55,724 --> 00:07:57,044
but don't forget,
108
00:07:57,269 --> 00:08:00,237
we still have a pawn on our hands.
109
00:08:00,997 --> 00:08:03,600
Do you mean Leng Ning?
110
00:08:03,680 --> 00:08:04,680
You're right.
111
00:08:04,920 --> 00:08:06,760
The demon aura in Leng Ning
hasn't been cleared...
112
00:08:06,880 --> 00:08:08,443
and she is deeply in love now.
113
00:08:08,717 --> 00:08:10,597
When the time comes,
114
00:08:10,880 --> 00:08:12,720
she may be used by me.
115
00:08:14,040 --> 00:08:15,240
You're wise, my master.
116
00:08:15,957 --> 00:08:18,917
Leng Ning has a deep affection
for Xu Xuan.
117
00:08:19,596 --> 00:08:20,990
It's like she's obsessed to him.
118
00:08:21,557 --> 00:08:25,437
Plus, Xu Xuan is not
suspicious of Leng Ning.
119
00:08:26,760 --> 00:08:28,560
If at the critical moment,
120
00:08:29,468 --> 00:08:31,039
Leng Ning can do something for us,
121
00:08:31,853 --> 00:08:33,293
then it'll be very interesting.
122
00:08:47,320 --> 00:08:49,120
There's just a little bit of
heart eater incense.
123
00:08:49,201 --> 00:08:50,481
You can't stand it already?
124
00:08:53,880 --> 00:08:54,727
Master.
125
00:08:55,680 --> 00:08:57,320
There's something I don't understand.
126
00:08:58,524 --> 00:09:01,522
Why do we ignite this incense
beside the Lake of True Self?
127
00:09:01,720 --> 00:09:04,040
Wouldn't it be bad for us
if any little demons came here?
128
00:09:07,405 --> 00:09:08,765
If I were Xu Xuan,
129
00:09:09,157 --> 00:09:11,228
the favourable time
and place are all ready,
130
00:09:11,640 --> 00:09:13,240
only favourable men's
support is missing.
131
00:09:13,440 --> 00:09:14,720
If I help him a little,
132
00:09:15,052 --> 00:09:17,252
I can send him
the favourable men's support.
133
00:09:18,317 --> 00:09:20,259
Blood moon is the favourable time,
134
00:09:21,080 --> 00:09:22,989
while Lake of True Self is
the favourable place.
135
00:09:24,320 --> 00:09:25,880
But what on earth is
the favourable men's support?
136
00:09:27,560 --> 00:09:29,289
This is a once in a lifetime
opportunity.
137
00:09:30,365 --> 00:09:32,005
There are only a few hours left.
138
00:09:33,400 --> 00:09:35,020
If I can't find out what the
favourable men's support is...
139
00:09:38,237 --> 00:09:41,317
What if he doesn't want to use
those little demons?
140
00:09:41,437 --> 00:09:44,041
He doesn't want to use,
but I'm willing to use them.
141
00:09:45,877 --> 00:09:49,000
It's not certain that who'll win...
142
00:09:49,444 --> 00:09:51,044
before the moon rises.
143
00:09:53,557 --> 00:09:54,837
Do you smell any scent?
144
00:09:57,645 --> 00:10:00,250
This is the heart eater incense
that master used to hunt demons.
145
00:10:01,440 --> 00:10:02,680
What is a heart eater incense?
146
00:10:03,920 --> 00:10:05,487
This smell attracts demons.
147
00:10:06,052 --> 00:10:08,756
When master was hunting demons,
he used it to attract the demons.
148
00:10:10,120 --> 00:10:12,313
No mortal can smell it.
It works best on demons.
149
00:10:12,997 --> 00:10:14,037
We always use it.
150
00:10:14,480 --> 00:10:16,240
So I'm very sensitive to it.
151
00:10:18,156 --> 00:10:19,000
Attract demons?
152
00:10:21,508 --> 00:10:24,028
Who on earth is releasing this scent?
153
00:10:25,301 --> 00:10:26,341
It's me.
154
00:10:30,680 --> 00:10:32,040
Why do you have heart eater incense?
155
00:10:32,117 --> 00:10:34,637
I got this incense from Herb Deity.
156
00:10:35,040 --> 00:10:38,157
If you create the formation,
this incense can help you...
157
00:10:38,277 --> 00:10:39,677
attract little demons to come
and lend you a hand.
158
00:10:41,240 --> 00:10:42,063
No way.
159
00:10:42,400 --> 00:10:45,320
This fight is dangerous.
This place is even more dangerous.
160
00:10:45,400 --> 00:10:47,280
I must not let those little demons
get involved.
161
00:10:47,920 --> 00:10:49,377
It's exactly because it's dangerous.
162
00:10:49,507 --> 00:10:51,227
How can I possibly
watch you both walk into it?
163
00:10:53,020 --> 00:10:55,591
It's just our business.
It has nothing to do with anyone else.
164
00:10:56,557 --> 00:10:58,837
Your business is my business.
165
00:11:00,317 --> 00:11:02,469
Leng Ning, you are too foolish!
166
00:11:03,040 --> 00:11:04,200
The incense has been ignited.
167
00:11:04,677 --> 00:11:07,073
It's too late to take it back now.
168
00:11:09,477 --> 00:11:11,603
Heart eater eclipses the heart.
169
00:11:17,380 --> 00:11:18,820
What is it about actually?
170
00:12:02,000 --> 00:12:03,239
With the help of Kunlun Mirror,
171
00:12:03,320 --> 00:12:05,238
the difficulty of this formation
has been greatly increased.
172
00:12:06,157 --> 00:12:08,597
It shouldn't be difficult
to trap Taotie inside.
173
00:12:14,167 --> 00:12:15,000
Where is Xu Xuan?
174
00:12:16,240 --> 00:12:17,111
Where did he go?
175
00:12:25,405 --> 00:12:26,445
Mister Xu.
176
00:12:27,741 --> 00:12:31,560
Mister Xu, we heard that you're going
to fight Taotie. So we're here.
177
00:12:31,640 --> 00:12:33,080
Yes, Mister Xu.
178
00:12:33,437 --> 00:12:35,661
It's dangerous here,
get out of here now.
179
00:12:36,960 --> 00:12:38,680
Not to mention that
you're a good person...
180
00:12:38,748 --> 00:12:40,317
and have saved us so many times,
181
00:12:40,520 --> 00:12:43,640
just for the sake of Lady Bai,
we've to give you a hand too.
182
00:12:43,720 --> 00:12:45,803
Yes,Mister Xu. Let us help you.
183
00:12:46,240 --> 00:12:47,280
Let us help you.
184
00:12:47,877 --> 00:12:49,717
Tonight is the night
when the blood moon rises.
185
00:12:50,440 --> 00:12:52,960
This is the Lake of True Self that
reaches the Empyrean Heaven.
186
00:12:53,797 --> 00:12:55,317
It's extremely dangerous.
187
00:12:56,572 --> 00:12:57,852
I don't need your help.
188
00:12:58,317 --> 00:12:59,864
-Please leave now.
-How can we leave?
189
00:13:00,760 --> 00:13:02,800
We're not the demons
who aren't loyal to friends.
190
00:13:03,237 --> 00:13:05,809
How can we leave you here
to face the risk alone?
191
00:13:05,890 --> 00:13:07,371
-Am I right?
-He's right, Mister Xu.
192
00:13:07,452 --> 00:13:08,812
You can't take the risk.
193
00:13:09,165 --> 00:13:10,205
As I said just now,
194
00:13:10,421 --> 00:13:12,261
you'll only cause me troubles here.
195
00:13:13,040 --> 00:13:14,680
-Cause you troubles?
-How can we cause you troubles?
196
00:13:14,761 --> 00:13:16,040
We're helping Mister Xu.
197
00:13:17,532 --> 00:13:19,222
As for the way to subdue Taotie,
198
00:13:20,108 --> 00:13:21,188
I've already thought of it.
199
00:13:27,580 --> 00:13:29,877
Why is the demon aura so strong?
200
00:13:37,332 --> 00:13:38,332
Xu Xuan...
201
00:13:39,440 --> 00:13:40,680
wants to reverse the formation?
202
00:13:42,640 --> 00:13:43,677
He's going to...
203
00:13:45,880 --> 00:13:47,880
Qi Xiao. What are
you both going to do?
204
00:13:49,000 --> 00:13:50,640
Why are you here, Green Emperor?
205
00:13:50,800 --> 00:13:51,840
Follow me.
206
00:13:56,717 --> 00:13:58,557
My Lord, Green Emperor has shown up.
207
00:14:05,157 --> 00:14:06,268
Do we have to change our plan?
208
00:14:09,997 --> 00:14:11,637
The incense has been ignited.
209
00:14:12,640 --> 00:14:15,480
Let alone he may not know our plan.
210
00:14:16,837 --> 00:14:18,797
Even if he does,
211
00:14:19,797 --> 00:14:21,557
Xu Xuan has entered the formation,
212
00:14:22,477 --> 00:14:25,160
nobody can stop him.
213
00:14:25,677 --> 00:14:27,042
Come here, guys. Come here.
214
00:14:28,403 --> 00:14:29,242
Come here.
215
00:14:29,760 --> 00:14:31,240
What are you guys doing here?
216
00:14:31,320 --> 00:14:33,320
We're going to help Mister Xu.
217
00:14:33,661 --> 00:14:34,701
-He's right.
-Yes.
218
00:14:34,800 --> 00:14:37,880
Mister Xu deliberately took us to the
Heavenly Peach banquet back then.
219
00:14:37,960 --> 00:14:39,240
It was on the Empyrean Heaven.
220
00:14:39,326 --> 00:14:40,686
We may not have such blessings...
221
00:14:40,760 --> 00:14:42,480
even if we practise
for thousands of years more.
222
00:14:42,565 --> 00:14:45,397
Now Mister Xu is in trouble.
We can't do nothing.
223
00:14:45,869 --> 00:14:47,064
-He's right.
-Yes.
224
00:14:48,717 --> 00:14:50,477
Mister Xu told us...
225
00:14:50,920 --> 00:14:53,000
never to get involved in it.
226
00:14:53,680 --> 00:14:55,560
Go back to the mountain quickly.
227
00:14:55,960 --> 00:14:57,720
As demons, we're particular
about loyalty to friends.
228
00:14:57,788 --> 00:14:58,788
As the saying goes,
229
00:14:58,957 --> 00:15:00,750
an eye for an eye,
while kindness must be repaid.
230
00:15:00,840 --> 00:15:02,840
-Am I right?
-Yes.
231
00:15:02,920 --> 00:15:03,920
-No way.
-You're right.
232
00:15:04,000 --> 00:15:06,240
-No way.
-Why not?
233
00:15:06,317 --> 00:15:07,917
That's Taotie.
234
00:15:08,520 --> 00:15:09,356
I...
235
00:15:11,320 --> 00:15:13,047
I don't want to cause
Mister Xu any trouble.
236
00:15:19,965 --> 00:15:20,790
What is that smell?
237
00:15:21,517 --> 00:15:22,517
It smells great.
238
00:15:22,880 --> 00:15:24,480
My inner heat is burning bright.
239
00:15:29,868 --> 00:15:30,908
See for yourself.
240
00:15:39,949 --> 00:15:41,149
There's something wrong
with this formation.
241
00:15:41,240 --> 00:15:42,480
The blood moon is not yet here,
242
00:15:42,840 --> 00:15:45,240
I've sensed that there's something
unusual in this formation.
243
00:15:45,400 --> 00:15:47,000
And all the demon aura within
ten thousand miles around...
244
00:15:47,077 --> 00:15:48,197
has gathered here.
245
00:15:49,440 --> 00:15:51,962
I'm afraid there'll be some changes.
So I'm here to take a look.
246
00:15:52,277 --> 00:15:54,888
Who knows my foolish disciple...
247
00:15:55,600 --> 00:15:57,693
set up a barrier
beside the Lake of True Self.
248
00:15:57,760 --> 00:16:01,181
With the power from Kunlun Mirror,
I couldn't break it for now.
249
00:16:01,637 --> 00:16:02,680
I don't know about this.
250
00:16:05,000 --> 00:16:07,703
He reverses the formation,
and now he even sets up a barrier.
251
00:16:08,677 --> 00:16:09,717
Is he...
252
00:16:09,917 --> 00:16:13,160
He's going to fight a battle
of death with Taotie.
253
00:16:15,741 --> 00:16:17,421
He said he's going to keep
creating the formations,
254
00:16:18,160 --> 00:16:19,613
while I break the other formation...
255
00:16:20,800 --> 00:16:22,377
in order to trap Taotie
for thirty minutes.
256
00:16:23,917 --> 00:16:25,059
It turned out to be his lie.
257
00:16:26,989 --> 00:16:28,909
He tricked me into
borrowing the Kunlun Mirror...
258
00:16:29,360 --> 00:16:31,120
in order to prevent us
from entering the formation.
259
00:16:35,720 --> 00:16:38,080
He wants to take advantage of the
moment Taotie reforms his body...
260
00:16:40,269 --> 00:16:41,909
and uses the cruellest way...
261
00:16:44,054 --> 00:16:45,065
to...
262
00:16:46,880 --> 00:16:48,480
I can't wait for ten thousand
years of cultivation practice.
263
00:16:50,000 --> 00:16:53,120
Now the only thing I can do is to turn
my mortal body into immortal body.
264
00:16:54,040 --> 00:16:56,740
So that I won't disappoint
the world and her.
265
00:17:00,237 --> 00:17:01,506
Moulting is a crooked method.
266
00:17:02,757 --> 00:17:04,102
You can't bear the consequences.
267
00:17:04,760 --> 00:17:07,316
Besides, even though immortal body can
bear the Fate of Seven Prowesses,
268
00:17:07,960 --> 00:17:09,760
the fate of loneliness
can never be resolved.
269
00:17:10,637 --> 00:17:11,837
Why bother?
270
00:17:13,520 --> 00:17:15,000
It's just a matter of life and death.
271
00:17:16,196 --> 00:17:17,196
Does he...
272
00:17:18,972 --> 00:17:19,972
Does he want to...
273
00:17:23,920 --> 00:17:24,960
Foolish!
274
00:17:26,189 --> 00:17:27,189
How foolish!
275
00:17:30,837 --> 00:17:32,357
He made a great move.
276
00:17:34,720 --> 00:17:35,880
Capturing Taotie...
277
00:17:37,677 --> 00:17:39,117
is just one of his purposes.
278
00:17:42,560 --> 00:17:43,401
Xu Xuan...
279
00:17:45,240 --> 00:17:46,067
No way!
280
00:17:57,565 --> 00:17:58,565
It smells great.
281
00:18:06,680 --> 00:18:07,584
What are you doing here?
282
00:18:08,600 --> 00:18:10,160
Something is wrong
with the heart eater incense.
283
00:18:11,284 --> 00:18:12,364
Did you guys smell...
284
00:18:12,653 --> 00:18:13,693
the rotten smell...
285
00:18:14,237 --> 00:18:15,317
in this incense?
286
00:18:19,492 --> 00:18:21,869
It does smell a little bit strange.
287
00:18:23,960 --> 00:18:25,806
Cover your mouth and nose.
Hurry up.
288
00:18:27,333 --> 00:18:29,540
Brother Xiao Hui,
what's the matter?
289
00:18:31,872 --> 00:18:33,026
Heart eater incense...
290
00:18:33,640 --> 00:18:35,680
is used to interfere the mind
of demons like us.
291
00:18:36,120 --> 00:18:37,678
But when it comes with
the smell of rotten flesh,
292
00:18:38,148 --> 00:18:39,628
it'll smell like this.
293
00:18:39,920 --> 00:18:42,637
The smell of rotten flesh?
It's so powerful.
294
00:18:43,813 --> 00:18:44,853
It must be Taotie.
295
00:18:45,009 --> 00:18:45,879
Taotie?
296
00:18:54,021 --> 00:18:56,800
We're still late. My husband has
reversed the formation.
297
00:18:57,400 --> 00:19:00,723
He even set up a barrier outside the
lake. None of us can go inside.
298
00:19:01,240 --> 00:19:04,277
What exactly is Xu Xuan going to do?
And where is Qi Xiao?
299
00:19:04,440 --> 00:19:05,640
Why doesn't he stop him?
300
00:19:07,029 --> 00:19:10,640
I'm afraid he and Taotie are the only
two persons in the formation now.
301
00:19:10,732 --> 00:19:11,932
Xu Xuan is alone?
302
00:19:12,797 --> 00:19:15,517
How could he
possibly defeat Taotie alone?
303
00:19:16,320 --> 00:19:17,962
I should have guessed
it three days ago.
304
00:19:18,840 --> 00:19:20,520
He is prepared to die.
305
00:19:25,640 --> 00:19:27,608
Didn't we agree
we'd never see each other again?
306
00:19:28,717 --> 00:19:30,425
What are you doing
here all of a sudden?
307
00:19:31,400 --> 00:19:33,240
Although we've experienced
so many things,
308
00:19:33,720 --> 00:19:35,497
we've been married officially.
309
00:19:35,901 --> 00:19:37,095
I still remember my identity.
310
00:19:42,120 --> 00:19:43,028
What is your identity?
311
00:19:43,651 --> 00:19:44,811
I am your wife.
312
00:19:45,120 --> 00:19:46,280
I'm also one of Xu's family.
313
00:19:46,800 --> 00:19:48,840
Sister is your closest family
in this mortal world.
314
00:19:48,920 --> 00:19:50,000
I'll treat her well.
315
00:19:50,717 --> 00:19:53,558
So you left Mount Li
and came to mortal world?
316
00:19:55,909 --> 00:19:59,029
I'll do what you told me to do.
I didn't forget it.
317
00:19:59,518 --> 00:20:00,835
I'll do my cultivation practice.
318
00:20:01,840 --> 00:20:02,880
So did you forget that...
319
00:20:03,477 --> 00:20:06,037
we were never
meant to be together?
320
00:20:06,117 --> 00:20:07,277
How can I forget?
321
00:20:09,680 --> 00:20:12,920
We separated thousands of years ago
and now we meet.
322
00:20:14,437 --> 00:20:16,877
I just want to be with you forever.
323
00:20:19,880 --> 00:20:20,720
Just go back.
324
00:20:21,680 --> 00:20:22,568
Practise well.
325
00:20:23,918 --> 00:20:25,518
Is that all you've got to say to me?
326
00:20:27,160 --> 00:20:28,544
-Xiao Bai.
-Do you remember that...
327
00:20:28,957 --> 00:20:30,197
you told me that...
328
00:20:31,280 --> 00:20:32,920
you would protect me
throughout your life?
329
00:20:33,670 --> 00:20:36,390
I know you've your own plans.
I trust you in everything.
330
00:20:37,197 --> 00:20:38,597
I ask for nothing now.
331
00:20:39,717 --> 00:20:41,677
I only ask you to keep your promise.
332
00:20:42,622 --> 00:20:44,485
Xu Xuan, you said that...
333
00:20:45,605 --> 00:20:47,501
you'll protect me throughout my life,
334
00:20:48,840 --> 00:20:49,681
right?
335
00:20:51,240 --> 00:20:53,803
Three days later,
I'll go to Mount Li to pick you up.
336
00:20:58,517 --> 00:21:00,786
Look, Xiao Bai.
The blood moon has risen.
337
00:21:12,157 --> 00:21:13,757
As expected from Zi Xuan.
338
00:21:15,061 --> 00:21:17,517
You have courage and plenty of guts.
339
00:21:18,800 --> 00:21:21,680
I have favourable time and place,
what should I be afraid of?
340
00:21:23,200 --> 00:21:24,030
But you.
341
00:21:24,805 --> 00:21:27,439
In order to form your physical body
by using today's conditions,
342
00:21:27,981 --> 00:21:29,501
you've no choice but to take the risk.
343
00:21:30,717 --> 00:21:32,397
By this time,
344
00:21:32,520 --> 00:21:34,400
you're still trying to
trick me perfunctorily.
345
00:21:35,379 --> 00:21:38,725
Who else could know you better
than me in this world?
346
00:21:39,240 --> 00:21:41,080
You've been planning
meticulously for so long.
347
00:21:41,588 --> 00:21:45,037
Today, are you just
trying to get rid of me?
348
00:21:46,080 --> 00:21:47,430
One thousand years ago,
I defeated you.
349
00:21:48,160 --> 00:21:50,676
One thousand years later,
it's just another fight.
350
00:21:52,917 --> 00:21:54,591
You sanctimonious little hypocrite.
351
00:21:55,240 --> 00:21:57,880
You want to use the evil spirit while
I form my physical body to help you...
352
00:21:58,077 --> 00:22:00,360
moult into an immortal body.
353
00:22:00,440 --> 00:22:01,480
Xu Xuan.
354
00:22:01,637 --> 00:22:04,600
You've enough courage
to make a plan like this.
355
00:22:05,612 --> 00:22:09,748
But did your wife know that
you are doing this?
356
00:22:15,196 --> 00:22:16,673
What if you don't
come after three days?
357
00:22:19,717 --> 00:22:20,554
If I don't come,
358
00:22:21,560 --> 00:22:24,673
we'll never see each other again
for the rest of our lives.
359
00:22:25,160 --> 00:22:26,837
No. I don't want you to go.
360
00:22:27,095 --> 00:22:28,095
I don't want.
361
00:22:28,837 --> 00:22:29,877
I don't want.
362
00:22:30,480 --> 00:22:32,442
My... My dear!
363
00:22:33,520 --> 00:22:34,520
My dear!
364
00:22:37,382 --> 00:22:39,182
Taotie has seen through my plan.
365
00:22:39,720 --> 00:22:41,000
He must have been well-prepared.
366
00:22:42,181 --> 00:22:45,302
Does it mean that we can only
perish together in this fight?
367
00:22:51,160 --> 00:22:52,397
You don't have to mention my wife.
368
00:22:53,357 --> 00:22:54,707
Even if she knew it, so what?
369
00:22:57,400 --> 00:22:59,320
How dare I come in person...
370
00:22:59,560 --> 00:23:01,273
without knowing you
and your plans well?
371
00:23:02,037 --> 00:23:03,037
Xu Xuan.
372
00:23:03,280 --> 00:23:05,560
I won't let you succeed easily.
373
00:23:08,477 --> 00:23:09,818
The formation is unpredictable.
374
00:23:10,837 --> 00:23:12,077
Taotie is so powerful.
375
00:23:12,597 --> 00:23:14,600
But Brother Xu is alone.
376
00:23:15,877 --> 00:23:16,877
I'm afraid that...
377
00:23:17,480 --> 00:23:18,480
Brother Xu...
378
00:23:19,280 --> 00:23:20,158
Mister Xu...
379
00:23:20,997 --> 00:23:22,077
plans very carefully.
380
00:23:22,853 --> 00:23:23,893
No. It couldn't be.
381
00:23:26,317 --> 00:23:27,357
Everyone.
382
00:23:27,760 --> 00:23:30,531
For the sake of Brother Xu's safety,
I have something to ask for.
383
00:23:31,000 --> 00:23:32,800
The barrier around the lake
blocks everything.
384
00:23:33,480 --> 00:23:35,356
We're in a passive position
as we are outside of it.
385
00:23:36,116 --> 00:23:37,116
I have an idea.
386
00:23:37,680 --> 00:23:40,677
But I need help from you guys.
387
00:23:42,597 --> 00:23:45,763
This heart eater incense
was actually ignited by me.
388
00:23:46,789 --> 00:23:47,789
You?
389
00:23:48,960 --> 00:23:51,955
In this world, only the inner
heat can cross the barrier.
390
00:23:52,800 --> 00:23:55,240
For the sake of Brother Xu
and the common people,
391
00:23:55,480 --> 00:23:58,757
we can't let Taotie out of that
barrier and harm the three realms.
392
00:23:59,600 --> 00:24:00,468
So...
393
00:24:01,640 --> 00:24:04,797
Can you guys gather
forty-nine inner heats...
394
00:24:05,477 --> 00:24:08,619
to help Brother Xu win the
fight of life and death with me?
395
00:24:12,116 --> 00:24:14,298
Look, Xiao Bai.
The blood moon has fallen.
396
00:24:18,037 --> 00:24:18,949
Master!
397
00:24:19,485 --> 00:24:21,405
The blood moon rose
for the second time.
398
00:24:24,397 --> 00:24:25,277
It's...
399
00:24:25,760 --> 00:24:27,160
There won't be two suns in the sky.
400
00:24:27,237 --> 00:24:29,164
But the millennium blood moon
falls and rises again.
401
00:24:30,720 --> 00:24:32,400
This is a sign of great danger.
402
00:24:53,680 --> 00:24:54,526
As expected,
403
00:24:55,325 --> 00:24:57,125
my husband is fighting alone
in the formation.
404
00:24:58,480 --> 00:25:00,351
He set up this plan
without telling us all...
405
00:25:01,160 --> 00:25:02,800
and shut himself in with Taotie.
406
00:25:03,680 --> 00:25:06,982
It seems that he's going
to fight Taotie to death.
407
00:25:08,693 --> 00:25:10,177
Can this barrier be opened?
408
00:25:13,115 --> 00:25:15,197
It's impossible.
There must be a way to open it!
409
00:25:15,840 --> 00:25:18,543
My husband puts himself in danger
for the sake of the livings.
410
00:25:19,317 --> 00:25:21,157
I can't watch him fight alone.
411
00:25:27,480 --> 00:25:29,560
I just got news from Ling Chu.
412
00:25:29,640 --> 00:25:31,080
Xu Xuan has reversed the formation.
413
00:25:32,360 --> 00:25:34,720
Ling Chu has rushed to
Lake of True Self. Look.
414
00:25:35,397 --> 00:25:36,637
It's today's horoscope.
415
00:25:38,597 --> 00:25:41,361
Even so, you and I have no right...
416
00:25:41,757 --> 00:25:43,082
to intervene in mortal matters.
417
00:25:50,165 --> 00:25:52,312
How dare you, Xu Xuan.
418
00:25:52,400 --> 00:25:54,560
You used Kunlun Mirror
to reverse the celestial phenomenon.
419
00:25:55,148 --> 00:25:57,108
How could I be unprepared
when I knew...
420
00:25:57,600 --> 00:25:59,135
you wouldn't allow
yourself to be seized easily?
421
00:26:00,893 --> 00:26:02,948
The moon rises for four
times in one night.
422
00:26:03,520 --> 00:26:06,670
Doing such an act against the Heaven,
aren't you afraid of being punished?
423
00:26:07,480 --> 00:26:11,360
I've been through a thousand years,
punished as I deserve.
424
00:26:11,917 --> 00:26:12,917
What should I afraid of?
425
00:26:14,197 --> 00:26:16,604
No matter what it is,
I'll bear it all.
426
00:26:17,480 --> 00:26:20,760
Even if the moon rises for four times,
I'm still advantageous.
427
00:26:21,000 --> 00:26:22,240
Are you that confident?
428
00:26:23,797 --> 00:26:26,916
If my body is gone,
I can redo it again. It's no big deal.
429
00:26:28,429 --> 00:26:29,709
You want to reform your body again?
430
00:26:30,437 --> 00:26:33,056
You managed to gather the spirit
and see the blood moon,
431
00:26:33,877 --> 00:26:36,861
this is just the second round,
but you're panic now.
432
00:26:38,892 --> 00:26:39,932
Xu Xuan.
433
00:26:40,277 --> 00:26:42,357
I must kill you today.
434
00:26:43,920 --> 00:26:45,360
Since I've activated Kunlun Mirror,
435
00:26:46,053 --> 00:26:47,693
that means I didn't plan to
go out alive.
436
00:26:48,437 --> 00:26:51,439
And you can't bring harm
to the mortal world anymore.
437
00:26:52,725 --> 00:26:55,484
It's still too early
to predict who wins and who loses.
438
00:26:55,957 --> 00:26:58,901
You alone can't ruin my plan!
439
00:27:00,517 --> 00:27:03,600
Today, if I fail to moult
into immortal body,
440
00:27:04,548 --> 00:27:07,290
at least I can still get rid
of a big trouble for the world!
441
00:27:27,309 --> 00:27:28,142
Just now...
442
00:27:28,949 --> 00:27:30,539
I was watching the Mirror of Ice
with Green Emperor.
443
00:27:31,413 --> 00:27:32,413
Green Emperor said,
444
00:27:33,884 --> 00:27:35,444
this celestial phenomenon
is unsolvable.
445
00:27:42,309 --> 00:27:43,856
Xu Xuan wants four
moon rises and falls in one night.
446
00:27:47,077 --> 00:27:50,845
You should understand
what he really wants to do.
447
00:27:53,200 --> 00:27:54,240
So it is what he wants to do.
448
00:27:54,800 --> 00:27:58,133
You exchange my lifetime safety
with your blood and flesh.
449
00:27:59,325 --> 00:28:00,925
What if your demon body can't bear it?
450
00:28:01,541 --> 00:28:02,581
Are you...
451
00:28:02,877 --> 00:28:04,237
going to leave me alone...
452
00:28:05,437 --> 00:28:06,797
in this world?
453
00:28:07,480 --> 00:28:09,997
That's why he cruelly sent
me back to Mount Li.
454
00:28:11,640 --> 00:28:14,200
Why didn't I understand
his intention earlier?
455
00:28:16,920 --> 00:28:19,197
But what does this
have to do with Xiao Bai?
456
00:28:19,676 --> 00:28:21,836
Xu Xuan kills Taotie
to get rid of harm.
457
00:28:22,040 --> 00:28:24,725
Even though he set up the barrier,
what does it have to do with Xiao Bai?
458
00:28:25,652 --> 00:28:26,972
Four blood moons in a night.
459
00:28:27,440 --> 00:28:28,920
If he just wants to kill Taotie,
460
00:28:29,000 --> 00:28:30,880
then why would he
act against Heaven like this?
461
00:28:30,996 --> 00:28:32,116
Don't talk nonsense.
462
00:28:32,756 --> 00:28:35,300
So what if there are
four times of blood moon?
463
00:28:38,596 --> 00:28:40,116
When the third blood moon rises,
464
00:28:42,645 --> 00:28:43,685
Taotie's body...
465
00:28:44,520 --> 00:28:45,629
will rot little by little.
466
00:28:47,037 --> 00:28:48,637
At that time, Xu Xuan...
467
00:28:49,517 --> 00:28:52,997
can use the evil spirit and also the
spirit aura of Lake of True Self...
468
00:28:54,276 --> 00:28:55,636
to moult his mortal body.
469
00:28:58,676 --> 00:28:59,676
He's going...
470
00:29:02,052 --> 00:29:04,012
to moult into immortal body.
471
00:29:11,477 --> 00:29:12,842
It's just a matter of life and death.
472
00:29:14,037 --> 00:29:15,088
If I can come back alive,
473
00:29:15,877 --> 00:29:17,500
then I can accompany her forever.
474
00:29:18,600 --> 00:29:20,238
Not growing old with her...
475
00:29:21,197 --> 00:29:23,677
is better than
letting her take risks for me.
476
00:29:25,557 --> 00:29:27,037
Xu Xuan did all this...
477
00:29:28,037 --> 00:29:29,357
for Xiao Bai.
478
00:29:33,920 --> 00:29:35,200
This is a night with blood moon,
479
00:29:35,480 --> 00:29:36,640
they're in Lake of True Self,
480
00:29:36,920 --> 00:29:38,120
and Kunlun Mirror is here too.
481
00:29:38,400 --> 00:29:40,080
How could Taotie
not have known his plan?
482
00:29:42,360 --> 00:29:43,840
This is an opportunity for Xu Xuan,
483
00:29:44,920 --> 00:29:46,483
as well as a good timing for Taotie
to gather evil spirit...
484
00:29:47,240 --> 00:29:48,920
by making use of favourable
time and place.
485
00:29:50,760 --> 00:29:52,280
Taotie's evil spirit
increases greatly.
486
00:29:53,129 --> 00:29:55,320
Would Xu Xuan be in danger then?
487
00:29:56,317 --> 00:29:57,197
No.
488
00:29:58,080 --> 00:30:00,000
It's only the second blood moon
in the sky now.
489
00:30:00,080 --> 00:30:01,498
It's hard to say who wins or loses.
490
00:30:02,400 --> 00:30:03,836
If he moults into an immortal body,
491
00:30:04,680 --> 00:30:07,080
he can take half the Fate of
Seven Prowesses from Bai Yao Yao.
492
00:30:07,480 --> 00:30:10,189
In this way, Bai Yao Yao doesn't have
to bear the Fate of Seven Prowesses,
493
00:30:10,840 --> 00:30:12,840
while Xu Xuan needn't cut off
his feelings anymore.
494
00:30:13,637 --> 00:30:14,908
If Xu Xuan can come back alive,
495
00:30:15,880 --> 00:30:17,720
you'll have the chance
to be together forever.
496
00:30:19,400 --> 00:30:21,560
My husband set the Barrier
of Death with Kunlun Mirror.
497
00:30:22,197 --> 00:30:24,557
That means he's ready
to stop Taotie from coming out,
498
00:30:25,798 --> 00:30:27,438
even if he has to die.
499
00:30:28,600 --> 00:30:30,720
He'll surely seal Taotie
with his primordial spirit...
500
00:30:31,379 --> 00:30:32,410
and fight with his life.
501
00:30:33,400 --> 00:30:35,869
So he had planned for the worst
from the very beginning.
502
00:30:37,917 --> 00:30:38,917
If he succeeds,
503
00:30:39,000 --> 00:30:41,166
backfire of Fate of Seven Prowesses
that's caused by thunder shot...
504
00:30:42,436 --> 00:30:45,077
will also vanish
because of his immortal body.
505
00:30:45,637 --> 00:30:47,957
Xu Xuan set the Barrier of Death.
506
00:30:48,880 --> 00:30:50,040
Did he ever wonder...
507
00:30:50,880 --> 00:30:52,160
what would happen to Xiao Bai...
508
00:30:53,600 --> 00:30:54,920
if he died?
509
00:31:00,120 --> 00:31:02,200
Hold on, Xiao Bai.
What do you want to do?
510
00:31:02,280 --> 00:31:03,320
I'm going to help him.
511
00:31:03,397 --> 00:31:06,360
If even I don't go in to help him,
he'll surely be dead!
512
00:31:06,437 --> 00:31:08,793
Barrier of Death
means tying to life and death.
513
00:31:09,280 --> 00:31:11,680
If you break in,
then Xu Xuan will be dead for sure.
514
00:31:12,765 --> 00:31:15,739
He's prepared not to let
anyone of us to get involved.
515
00:31:17,117 --> 00:31:18,157
But...
516
00:31:18,717 --> 00:31:19,997
But I'm not some outsiders.
517
00:31:20,078 --> 00:31:20,906
Xiao Bai!
518
00:31:28,524 --> 00:31:29,884
What is that smell?
519
00:31:30,517 --> 00:31:31,757
Why does it smell so good?
520
00:31:34,480 --> 00:31:35,520
Heart eater incense.
521
00:31:36,960 --> 00:31:38,480
Someone wants to attract demons here.
522
00:31:39,637 --> 00:31:41,157
It's so powerful.
523
00:31:41,357 --> 00:31:43,117
I couldn't control my inner heat.
524
00:31:43,640 --> 00:31:46,117
This incense is ignited by Leng Ning.
525
00:31:46,957 --> 00:31:48,507
She said she wanted to help Xu Xuan.
526
00:31:52,160 --> 00:31:53,271
It'll attract a lot of demons.
527
00:31:54,197 --> 00:31:56,037
At that time, there will
be full of demon aura.
528
00:31:56,868 --> 00:31:58,860
Isn't that another kind of
accidental change?
529
00:32:00,037 --> 00:32:02,236
Can Leng Ning really help my husband
by doing this?
530
00:32:03,460 --> 00:32:06,031
If she really has any other thoughts,
531
00:32:07,477 --> 00:32:08,557
I'm afraid that...
532
00:32:09,748 --> 00:32:10,788
she won't be able...
533
00:32:11,837 --> 00:32:13,237
to turn back after tonight.
534
00:32:33,720 --> 00:32:36,360
The blood moon is rising
for the third time already.
535
00:32:36,640 --> 00:32:38,240
Look at you now.
536
00:32:38,717 --> 00:32:40,397
It's so daunting.
537
00:32:40,877 --> 00:32:43,037
You're roughly the same as me.
538
00:32:43,588 --> 00:32:45,148
I'm going to take your life.
539
00:32:45,840 --> 00:32:47,920
I don't care if I've to give up
my mortal body.
540
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
Well, I'm afraid you're
not capable of that.
541
00:33:26,253 --> 00:33:27,813
Is that your limit?
542
00:33:28,400 --> 00:33:30,542
I've gotten my attainment
ten thousand years ago.
543
00:33:31,037 --> 00:33:33,878
Now your poor ability
can't even get my attention.
544
00:33:35,101 --> 00:33:37,500
If I were you, I'll save my strength.
545
00:33:37,560 --> 00:33:39,360
Maybe I can hold on a little longer.
546
00:33:39,440 --> 00:33:41,320
You won't be pleased for long too.
547
00:34:22,719 --> 00:34:24,159
When I go out,
548
00:34:24,600 --> 00:34:27,151
I'll definitely kill your wife
with my own hands.
549
00:34:27,597 --> 00:34:29,837
So that you can have a companion...
550
00:34:30,275 --> 00:34:31,875
on the way to the netherworld.
551
00:34:43,560 --> 00:34:46,163
Have you ever thought that
if Xu Xuan died in the fight,
552
00:34:46,600 --> 00:34:48,200
and the Fate of Seven Prowesses
landed with the demon clan,
553
00:34:48,679 --> 00:34:50,161
the world will be in a state of
complete chaos.
554
00:34:50,639 --> 00:34:52,519
The Empyrean Heaven
can't get away with it too.
555
00:34:57,397 --> 00:34:58,238
Xu Xuan.
556
00:34:58,640 --> 00:35:00,680
This is the favourable
men's support I sent you.
557
00:35:00,800 --> 00:35:02,760
How is it? Are you satisfied?
558
00:35:06,840 --> 00:35:07,720
Xu Xuan.
559
00:35:08,480 --> 00:35:10,120
This is the fourth moon rise.
560
00:35:10,677 --> 00:35:12,277
What else can you do?
561
00:35:12,680 --> 00:35:15,124
I've planned this much,
but I am still defeated by you.
562
00:35:16,440 --> 00:35:19,100
I didn't expect you
to use this method...
563
00:35:19,200 --> 00:35:21,040
to prevent me from
absorbing your evil spirit.
564
00:35:21,157 --> 00:35:23,638
As virtue rises one foot,
vice rises ten.
565
00:35:24,080 --> 00:35:25,680
I've waited for thousands of years.
566
00:35:25,760 --> 00:35:27,800
How could I let you get
what you want easily?
567
00:35:29,520 --> 00:35:30,718
Let alone a thousand years,
568
00:35:31,120 --> 00:35:32,726
even if there's
another thousand years,
569
00:35:32,837 --> 00:35:34,637
you also can't reform
your physical body.
570
00:35:50,840 --> 00:35:53,101
Heart eater eclipses the heart.
571
00:35:53,640 --> 00:35:54,880
What is all this about?
572
00:35:57,719 --> 00:35:58,799
Is it...
573
00:35:59,132 --> 00:36:02,078
Let's make a bet on life or death.
574
00:36:03,920 --> 00:36:06,920
You want my mortal body
and the evil spirit of blood moon...
575
00:36:07,001 --> 00:36:08,041
to form a physical body.
576
00:36:09,040 --> 00:36:11,903
Unfortunately, today you're
doomed to achieve nothing.
577
00:36:13,125 --> 00:36:16,205
Anyway, I'm not going to let you
out of the barrier anymore.
578
00:36:27,157 --> 00:36:28,157
Xu Xuan.
579
00:36:28,829 --> 00:36:30,549
You're so ruthless.
580
00:36:30,829 --> 00:36:32,509
In order to get rid of me,
581
00:36:32,757 --> 00:36:35,317
you don't even
leave your own way out.
582
00:36:59,373 --> 00:37:00,413
My wife.
583
00:37:05,748 --> 00:37:06,748
My dear!
584
00:37:07,000 --> 00:37:09,837
Three days later,
I'll wait for your answer!
585
00:37:11,594 --> 00:37:12,769
I'm afraid that...
586
00:37:13,140 --> 00:37:14,140
I can't...
587
00:37:14,680 --> 00:37:16,760
tell you the answer anymore.
588
00:38:06,693 --> 00:38:07,813
The barrier has opened.
589
00:38:28,040 --> 00:38:30,309
Since the barrier is broken,
I'm afraid that...
590
00:38:31,760 --> 00:38:33,032
Xu Xuan is probably dead.
591
00:39:16,533 --> 00:39:17,852
The Seven Prowesses are gone.
592
00:39:26,160 --> 00:39:27,320
My husband...
593
00:39:31,422 --> 00:39:33,342
Both of us borrowed
the Kunlun Mirror together.
594
00:39:33,920 --> 00:39:35,168
Who does he think that
he can use it alone.
595
00:39:35,720 --> 00:39:36,556
Xu Xuan!
596
00:39:50,774 --> 00:39:54,742
He had even made an arrangements
to return Kunlun Mirror like this.
597
00:39:56,638 --> 00:39:59,214
Does he think he's
the only smart guy in the world?
598
00:40:03,960 --> 00:40:05,680
How dare he acted so arbitrarily.
599
00:40:06,970 --> 00:40:07,813
Xiao Bai.
600
00:40:08,240 --> 00:40:09,560
Don't be too upset.
601
00:40:09,720 --> 00:40:12,240
Maybe it's just that the
barrier can't bear it anymore,
602
00:40:12,686 --> 00:40:16,200
or that Taotie has lost
and Xu Xuan is rushing towards here.
603
00:40:20,283 --> 00:40:21,443
I've waited for so long.
604
00:40:23,120 --> 00:40:24,920
I can't wait for him
for another thousand years!
605
00:40:25,000 --> 00:40:26,040
Xiao Bai.
606
00:40:26,200 --> 00:40:27,755
You are not to blame for this.
607
00:40:27,920 --> 00:40:29,880
It was Xu Xuan's own decision...
608
00:40:30,400 --> 00:40:31,987
to set up the Barrier
of Life and Death.
609
00:40:34,085 --> 00:40:35,845
If I hadn't acted so wilfully,
610
00:40:38,965 --> 00:40:40,725
why would he suffer so much?
611
00:40:57,627 --> 00:40:59,809
Leng Ning, what do you want to do?
612
00:41:01,204 --> 00:41:02,924
I've done using the inner heat.
613
00:41:03,462 --> 00:41:04,462
Next,
614
00:41:04,880 --> 00:41:06,520
I'm going to kill people
with your hands.
615
00:41:07,720 --> 00:41:08,748
Kill people?
616
00:41:10,861 --> 00:41:11,901
Xiao Lu.
617
00:41:35,375 --> 00:41:37,135
This thread penetrates the heart.
618
00:41:37,510 --> 00:41:39,070
It's just right to
demonize all of you.
619
00:41:39,797 --> 00:41:41,025
Once you've become a devil,
620
00:41:41,469 --> 00:41:43,997
only killing can quell
your evil thoughts.
621
00:41:45,837 --> 00:41:46,837
I didn't expect that...
622
00:41:48,390 --> 00:41:49,590
Taotie's tactic...
623
00:41:50,341 --> 00:41:51,461
is so vicious.
624
00:42:24,588 --> 00:42:25,588
Leng Ning.
625
00:42:25,757 --> 00:42:27,077
You vicious woman.
626
00:42:27,350 --> 00:42:30,280
So, you've been acting
since the beginning.
627
00:42:30,920 --> 00:42:33,320
I couldn't get rid of
the demon quality in my body.
628
00:42:33,790 --> 00:42:36,457
Yet at the four blood moons,
you all have become devils...
629
00:42:37,133 --> 00:42:38,333
with increasing power.
630
00:42:39,000 --> 00:42:40,040
How is it?
631
00:42:40,480 --> 00:00:00,000
Shouldn't you guys thank me?
44105
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese