All language subtitles for docpropl

[monitor beeping]

[muffled screaming]

[sirens blaring]

[screams, whimpers]

It's okay.

It's okay.Mom.

It's okay, honey.
I got you.

[whistling]

[whistling stops]

It's your
third nightmare
this week.

Fourth.
But who's counting?

Good morning,
ladies.

I'm sorry, Dad.

It's okay, pumpkin.

Sleep's
overrated.

I think we need
to go see somebody.

A psychiatrist?

A counselor.
Somebody to help you
get over it.

Dad. Mom. No.

It's been two years.

I'm not going to a psychiatrist.

Well, we have
to do something.

Yeah, we do need
to do something.

We need to put that man in jail.

Sophie. How many times
have we talked about this?

You gotta let it go.

Let it go.

How can I let it go
after what he did to me?

There is nothing we can do.

I know it's not right,

but sometimes bad people,
they just-- they get away
with it.

[inhales]
Mmm.

[kissing]

I really want this to work.

Oh, I do too.

I know we haven't talked
about everything yet.

What do you mean?

There are
some things in my past

that you don't know about,

and I'm sure there
are things about you
that I don't know about.

Right?Right.

Well,

it's been
three months now, and...

If we're gonna have
a life together,
we shouldn't have any secrets.

Hey.Hmm?

No matter what you tell me,

I'm not gonna stop loving you.

Okay. I'll go first.
[clears throat]

When I was in college,

I was... in love with a woman.

It was just a phase
I was going through, and...

Well, I was thinking

that maybe you and I might...

share a woman for a night.

If that's okay.

If that's what you want.

I would do it for you.

Okay, that's my terrible past.
Your turn.

Well-- [clears throat]

About a year ago,

I was involved
in a court case.

Malpractice?

You could say that.

They accused me of terrible things.

They were trying to send me to jail for a long time,

but I managed to persuade one of the jurors to see it my way,

and she convinced everybody else on the jury that I was innocent.

[man] The court finds
Dr. Albert Beck not guilty.

Everything's
okay now though.

It's all in the past.

What did-- What did
they accuse you of?

It's-- It's not
important, baby.

Hey, come on.

No secrets, remember?

Kidnapping
and attempted murder.

That... doesn't sound
like malpractice.

Well, it was complicated.

Car accident.
This woman comes in the ER.

We operate on her heart
for, like, eight hours.

She had a real
dicey recovery,

and she needed a doctor
to look after her 24/7.

And the only place I could really look after her was at my house.

Well, the police took
her side in the matter.
It was so silly.

Like I said, it was all
just a big misunderstanding.

[sighs]
Mmm.

Oh, gosh.
Look what time it is.

I'm gonna be late
for that meeting.

Baby, I don't make mistakes
like that anymore.

I'm not even practicing
medicine anymore.

I'm gonna be
a college professor.

I know.

[clears throat]
I will call you.

You, uh, said you'd love me
no matter what I told you.

[whimpers]

You lied to me.

[Beck] You know
what I'm gonna do?

I'm gonna make it
so you can't tell
any more lies.

I'm gonna cut
your tongue out.

Who are you kidding?
No, you won't.

She deserves it.No, she doesn't.

You heard what she said.
She said she'd love me
unconditionally.

-Who are you talking to?
-She said the past
didn't matter,

that we had
a future together.

Dude, you need
to take your pill.

I loved her!

Pill.

[panting]

[engine starts]

[Dad] Sophie,
you ready to hit the road?

Yeah, Dad. Give me five.

All right.

A little something
in case you need it.

Dad.

Come on, honey.
Take it.

Sometimes the food
they serve at the dorm
is awful.

You said so yourself.
That way if you're hungry,

you can walk
down to the village
and get some dinner, right?

Okay. I'm not gonna use it.

Here's your clothes,
fresh from the laundry.

Thanks, Mom.

And speaking of money,

are you sure
we're all paid up
for tuition this semester?

Yeah, we are.'Cause I don't remember

getting a bill
from Whittendale.

Honey, did you?No.

No, no. I thought
you took care of it.Mom, Dad, relax.

They wouldn't
enroll me in classes
if we weren't paid up.

We're fine.

All right.

Okay, I wanna get going
so I won't hit traffic.

I got it.Dad.

I'm a big girl.
I can carry my own suitcase.

Yes, ma'am.

Call us when you get
to Whittendale.I will.

Drive safe.

I always do.

[Dad]
Love you, honey. Be careful.

[man] You're looking at a doctor who cares deeply for his fellow man,

and I'm excited to have him
join us here on campus.

When he was chairman
of the president's task force
on heart disease,

he single-handedly
revolutionized

the way the world approaches
cardiovascular surgery.

And now, as dean
of the medical department,

it is my sincere pleasure
to introduce to you

your new instructor
for this semester,

Dr. Albert Beck.

[scattered applause]You're too generous.

[clears throat]

So, um--

Hi.

[students] Hi.Uh,

welcome to, uh,

[stammers] Cardiological--

Cardiological Systems 101-B.

[laughs]
Strange name for a class.

Uh-- [clears throat]
Excuse me.

It seems to fit
the, uh-- the material

that we'll be discussing
this semester.

[female students giggling]

Ooh.

Yes.

I read about you
on the Internet.

Did you kidnap that girl?

What's your name?

Victoria.

Victoria.

Victoria, if what you read
on the Internet were true,

do you think
this great university
would have hired me?

Probably not.Of course not.

A lot of doctors
are wrongfully accused
in this country.

Malpractice is very common.

It's also something that all
of you may have to deal with
once you start practicing.

Am I right?Absolutely.

And on that note,
the first thing
I'd like to teach you guys

is that I'll run
this class the same way
I run an operating room.

It doesn't matter
if you're a nurse

or an anesthesiologist
or the chief surgeon.

You will arrive on time.

What's your name?

Uh, Melissa--
Melissa Peterson.

It is such an honor
to meet you, Dr. Beck.

I am so sorry I'm late.
I ran all the way from the--

Oh. Easy. Easy.

[students gasp]Oh, baby. Ooh.

Whoa. Easy.[female student]
What's happening?

Okay, don't worry.
She just fainted.

Has this ever happened
to you before?

Like when you
stand up too fast,
or you're grossed out?

Yeah.

It sounds like she
has vasovagal syncope.

When the vagus nerve
is overstimulated,

your blood vessels dilate
and your heart slows down.

It happens
to a lot of people.
You'll be fine.

Thank you. Okay.

God.

I'm so embarrassed.Ah.

Don't be.

[shutter clicks]

[chattering][shutter clicks]

[chattering continues]

[Beck 2] You shouldn't
be doing this.Oh.

This doesn't concern you.Oh, man.

You really think you
can be normal, don't ya?
Teaching job. Mansion.

Sports car. Hot chick
to round out the package.

-Shut up and leave me alone.
-I'm not gonna leave you alone.

'Cause you got a big-ass problem
and you don't see it.

All right, Mr. Smart Guy,
what's my problem?Younger women.

They're poison to you.

Well, then how come
they're so much nicer to me
than older women?

Because you're so old,
the younger women
think you're harmless.

They don't know
you're just really
a dirty old man.

That's not true, man.

When I fall in love
with a girl, it's for real.
It is honest.

[laughs] Honest. Yeah, right.
Is that why you're out
in the middle of the night

following Melissa around
with a camera?

'Cause you're so honest?

I'm not having
this conversation.

-Delete the photos.
-No!

And stay away from her, man.

Stay away from all women.

It's the only way you're
gonna keep out of trouble, pal.

So what am I supposed to do,
live the rest of my life alone,
with no one to love?

That's the deal.

Well, the deal stinks.Sure does.

But it beats
the hell out of prison.

[imitating kissing]

Man.

[female student] You know,
what happened to that guy?

You took care
of it, right?
I mean-- [laughs]

We broke up
a couple months ago.

[sighs]

Okay. That's all
the time we've got.

Hand in the quiz.
We'll pick this up next week.

Hey, Dr. Beck. Um...

I'm still, um,
a little confused over
the whole blood platelets thing.

I was hoping maybe
you had some time
to answer a few questions.

Sure. Have a seat.

Okay.

Okay.

Could you just--
I don't know--

Maybe explain it all again?

Sure. Uh,
the number-one thing
platelets do

is they help stop bleeding
at the sight
of interrupt endothelium.

Mm-hmm.And when the platelets
change shape

and turn on the receptors,
we call that what?

Activation.Good girl.

And when they connect--
Here's the big one--
to each other,

we call that...

Aggre--

Aggregation.

See, it's not
so hard.

Thank you.

You're welcome.

Is that you
with the president?

Yeah.

That was
a long time ago.

I'm really hungry.

Wanna get
something to eat?

Oh. Um...

I can't.

I, um, have this
huge application
I have to fill out

for this
financial scholarship,
and it's due tomorrow.

And I really do have to go.

Okay, these handbooks
are gonna prove
to be really helpful

over the next
couple of assignments.

If you don't have one,
take one, pass them around.

I know it's a bit old school,
but when you take notes
this way,

the information has a way
of sticking to the brain cells,
which is the whole point, right?

[students gasping, murmuring]

[female student]
Dr. Pervert.

Is this some kind of sick joke?

Excuse me?

[female student]
This is so bad.

Which one of you did this?

Who put those magazines
in my handbooks?

I'm paying $45,000 a year
in tuition for this?

Sophie Green.

Hey, Sophie.

This yours?

Stay away from me.

[gasps]

Thought you were
going to Whittendale.

Transferred.When?

When I heard you were
gonna be teaching here.

So that's why you put
those magazines in my classroom?

Trying to get me fired?Don't know
what you're talking about.

Security cameras videotaped you
breaking into the room, Sophie.

Yeah? Well, you deserve it.

What do you want from me?I want you in jail.

This man kidnapped me.
He tried to kill me.

That's not true.

Trying to interest more people
in your fake lawsuit?

Oh, my God.You're bipolar.

-You are delusional.
-I'mdelusional?

We had experts
in that courtroom
that proved it.

And in case you forgot,
they found me not guilty.

That jury was rigged.
That trial was a joke.

Whose life are you
gonna try to ruin next time?

One of your teachers?
Your dentist?

Gonna make up stories about him
so you can sue
and make a fortune?

Wow.
You're good.

The only reason
you didn't get rich
trying to ruin me

is because
I fought her in court.

Stay away from him, girls.
This man is a pervert.

I saved your life,
and this is how you thank me.

All I've got left
is this teaching job,

and now you wanna
take that too.

Oh, you bet.
I started a petition
to get you fired,

and I won't stop
until you're locked
in a hole for good.

Hey. Why don't you
leave him alone, okay?
He doesn't deserve this.

-Oh, yeah?
-Yeah.

What do you know, bitch?What did you call me?

Whoa, whoa, whoa.
No, no.
We're not doing this.

Stay the hell
away from me!

It was that girl
who put the magazines
in your class?

I'm sorry you have
to go through this.

So I just wanna make sure
I understand this.

You want me and my crew to do
a little attitude adjustment
on some guy you know?

Yeah. Just rough him up
a little bit.

You know,
send him a message.

Who's the guy?

Does it matter?

Yeah, it matters.

Is he a cop?No.

Doctor.

[chuckles] All right.

So, uh, what did
this doctor do to you?

It's a long story,
and you don't need to know.

Can you do it or not?

Look, you want me
to do something for you,

then, uh, you gotta do
a little something for me.

Fine.

[clears throat]

Oh, man.

[muttering]

Hey, Dr. Kidnapper!

No, no, no!

Okay, wait.

Come on.
Let's go.

[coughing] Oh, God.

[groaning]

Somebody help me.Dr. Beck?

Dr. Beck. Oh, my God.

Oh, my God. Are you okay?
What happened?

I need-- I need-- I need
to get to my classroom.

No. You need to go
to the emergency room.No. No.

To my classroom.Okay. Well, let me help you.

Okay.

Okay. Here we are.

I hurt all over my arm.

My arm.
I don't know what's wrong.

Take this.Okay.

Ow.

Man.Here.

Man, oh, man.

Tell me what you need.Ah!

Oh, boy.Oh, my God.

We're gonna need
to sew up my arm.

Uh, okay. Um--

You're gonna do it.

Me?

No.

It's simple.
I'll show you.

Are you crazy?
I can't sew up your arm.

You wanna learn something
in medical school, or what?

All right. Okay.
Just tell me what to do.

First start with this.

You know, you did
an excellent job.

Really?
You think so?I do.

I think you're
a natural at this.

Well, I guess
it's because
I have a good teacher

who literally bleeds
for his students.

[laughs]

You're probably
the last person on campus
who feels that way.

Over half my students
dropped out of my class today
and signed that petition.

Yeah. I heard.

How about you?

[clears throat]

Are you gonna drop
out of my class?

You wanna know
the truth?

I thought about it.

But, um...

I'm gonna stay.
I like your class.

And who cares what Sophie Green
and her friends have to say
about you?

I came here to learn
how to be a doctor,

so that's
what I'm gonna do.

Are you, uh, sure
you're okay to drive?

Oh, I'll be fine.

Well, um, do you
have anyone at home
to take care of you?

Your wife or...

your girlfriend?

Just me.

Well, here,
give me your phone.

This is my number,

and you can call me
anytime tonight

if you--
you need anything.

Okay?

Don't even think about it.

It-- It doesn't
even matter
what time it is.

Just call me. Okay?

Start the car, dude.

We got places to go,
things to do.

In a minute.

Come here.

[piano intro]

♪ The way the moonlight
Dances down your long hair♪

♪ That sparkle in your eyes
Just makes me stop and stare♪

♪ But I have to apologize♪

♪ I don't pay attention
To that stuff♪

♪ 'Cause I'm not
The kind of guy♪

♪ Who falls in love♪

[sighs]

♪ The kindness in your smile♪

♪ Could make me
Give you a chance♪

♪ And your handsome
Movie-star style♪

♪ Could make me believe
In romance♪

♪ But I have to apologize♪

♪ I don't fall for that stuff♪

♪ 'Cause I'm not
The kind of girl♪

♪ Who falls in love♪

♪ Just like the stars and sky♪

♪ You and I♪

♪ Fit together
Like a hand in glove♪

♪ It's too bad for me
Too bad for you♪

♪ We're not the kind of people
Who fall in love♪

[instrumental break]

[music ends]

Thank you, Melissa.

I'll see you in class.

[engine starts]

[Melissa]
Sophie Green!

It was you,
wasn't it?

What are you
talking about?

You hired those guys
to beat up Dr. Beck,
didn't you?

I don't need
to listen to this.Hey, I'm talking to you.

Get your hands
off of me!

Admit it!
I know it was you!

You tried to kill him,
didn't you?

You tried to kill him!
I know it was you!Hey, hey.

You're not gonna
get away with this!
You hear me?

You're not gonna
get away with this!

Watch me.

[Melissa scoffs]

[Dean] Fourteen of your students came to the office yesterday.

They wanna transfer
to a different class.

Well, you can thank
Sophie Green for that.

So now you're telling me
she had some of her friends
beat you up?

Uh, probably, yeah.

You've gotta get that girl
out of this school, pal.

Not that easy.
There's no proof
she was involved.

Oh, come on.
She's the one who started
the petition to get me fired.

I can't kick
a student out of school

for protesting
against a teacher, Albert.

You know that.

On the other hand,
I just spent
the last six months

begging
the board of directors
to hire you.

So I'm not gonna
let you go either.

So what are you gonna do?

Tomorrow, 1:00,

you, me, Sophie,
the board of directors,

we're gonna meet
in the conference room

and come up
with an arrangement

so the two of you
can coexist on campus.

I don't think
that's a good idea.It's not.

It's a terrible idea.

But that's what
the board wants to do,
so we're gonna do it.

Welcome to academia.

I'll see you tomorrow.

Sophie, may I speak
to you a minute?

Save it for the meeting
tomorrow.

Please, honey, will you just
have a look at this?

[sighs]

I, uh--

I had a lawyer draw it up.

It's an agreement
between you and me.
It protects the both of us.

It says we have to stay
a hundred yards away
from each other.

And if I'm in breach,

you can sue me
for everything I'm worth.

What if I'm in breach?

Well, you just pay
a fine. Fifty bucks.

Read it.
Show it to your parents.

I don't need to.
You got a pen?Sure.

Here you go.[mouths word]

Shove it up your nose.
I'm not signing anything.

Now, get away from me
before I call security.

[clears throat]

[vomiting]

[coughing]

[coughing continues]

[students murmuring]

What happened?

I don't know.
She just doubled over.

[groaning]

Are you taking
any medication?Get away from me.

Okay, call 911.

Are you taking
any drugs or alcohol?No. I'm clean.

I need something
to keep her warm.
We have to keep her warm.

Yes. I have a young lady, 20s.
She's on the ground.

She's shaking.
I think she's going into shock.

We're at the lunch pavilion
at, uh, Southeastern
Arizona University.

Yes, I'll keep
the line open.

Okay, all right.
Please.

Hurry.[groaning]

Oh, my God.

Fentanyl.
She's taking fentanyl.

I can't breathe.Dinoxyline. We need dinoxyline.

We used to have some
at the nurse's office.I have some, I think.

[groaning,
shuddering]

Oh, my God. I do.
Here we go.

This is dinoxyline.
I'm gonna squirt this
up your nose.

It's gonna counteract the drugs
that are in your system.
Ready? Snort this. Sniff.

[sniffs]Good girl.

Sniff.[sniffs]

Good girl.

Okay, now, breathe deep.
Breathe deep.

Good girl.

So, what do you think?
She's addicted?

Well, it looks that way.

Yeah, everybody's
getting hooked on painkillers.

I mean, we have a whole country
with an opioid addiction
right now.

Well, we got
a drug-free policy
on campus.

I'm gonna have to tell
the board of directors
about this.

Ah, what a shame.

Looks like we can cancel
that meeting tomorrow.Yeah.

Thanks.You're welcome.

The board of directors
and I gave this
a great deal of thought.

Personally, I think
you're a bright young woman

with a wonderful future
ahead of you.

But, Sophie, after reviewing
this case for the last week,

we've come to the conclusion
that we need to terminate
your enrollment.

You think I'm
a drug addict, don't you?

I didn't say that.

Beck put those drugs
in my backpack.

You don't care.

You knew he was a pervert,
but you gave him
the job anyway.

That man is
a con artist and a fraud.

[backpack unzipping]

Do you even have any idea
how many students
signed my petition?

Your petition
is irrelevant.

1,293.

And counting.

Dr. Beck?

I got
the scholarship.Oh, that's great!

Dean Sanchez told me
that you had something
to do with it,

so thank you.

Oh, and I heard
about how Sophie overdosed

at the lunch tables
the other day
and that you saved her life.

Well, yeah, basically.

That is
so generous of you.

I mean, she ruins
your career,

and-- and yet you
still helped her out.

You're gonna be
a doctor someday.

You would've done
the same thing.

You referring
to somebody like that?

[sighs]
I'm not so sure.

You son of a bitch!

They kicked me out of school
because of you!

[muttering]You set me up!
You poisoned me!

Get off of him!

-Don't touch me, you bitch!
-Somebody call security!

[Melissa]
Get off of me!

Hey, let her go!

Oh, yeah?
Your little bitch, Beck!

You let her fight
your battles for you?

Huh?

I'm talking to you!

[grunting]

You are done, Beck!
I'm gonna nail you
for what you did!

That's it, Sophie.
We're getting
a restraining order against you.

You think you can just
kick me out of school
and shut me up?

You think
I'm going away?

Get her out of here.

I'm gonna let
the whole world know

you hired a sex predator
to teach here.

You're out of a job,
you corporate pimp.

You're done!
[spits]

You're done!

All right, show's over.

Back to class.

Come on. Back to class.

Can I speak
with you privately?

[cell phone ringing]

Hey, Mom.

I just got off the phone
with the registrar's office
at Whittendale.

You remember Whittendale,

the school that you're
apparently not enrolled in.

They said that you transferred to Southeastern Arizona University.

Yeah, well, I don't go
to Southeastern Arizona
University anymore.

They just kicked me out.

Wait. Hold on. What?

Forget it.
It doesn't even matter.

Sophie, that is
where Dr. Beck teaches.

Yeah, kind of.

Look, whatever you're doing,
you need to just stop it.

Mom, just listen to me,
all right? It's working.

What's working?

I think
I just got him fired.

Congratulations.
And you're gonna get yourself
killed in the process.

You need to leave that place, and you need to come home now.

Mom, that's not
gonna happen, all right?

I've got a plan that's gonna
get rid of him for good,
and I'm following through.

Honey.

Listen.

Ever since you were tiny,

you have always been brave,

and you always do
the right thing,
and I love that about you.

But this guy has
made you suffer enough,

and you don't have
to do this.

I know what you're going through.

No. No, you do not.

You don't know
what I'm going through
because he didn't kidnap you.

He didn't try to kill you.

I can't sleep at night.

You know when you wake up
and for a split second
you don't know where you're at?

Well, every single morning
when I open my eyes,
it's just a flash,

but I swear to you
I'm back in that house.

I'm in his bed and tied up,

and he has his hands on me,

and I cannot shake it.

And if I don't do
something about it,

I'm gonna need meds
for the rest of my life,
because I'm gonna go nuts.

Oh, Soph.

Why the hell do you
have to be so stubborn?

Got it from you.

Mom, I need your help.

And just you.
You cannot tell Dad.

Help with what?

Look, I'll explain that
to you later, but just...

please say yes.

No. Please.

Mom?

I'm gonna do this
no matter what you say.

Are you with me or not?

What do you need me to do?

I have done nothing wrong
since I got here.

That woman's a liar.

And a drug addict.

Have you seen how many students
signed the petition?

No.Over a thousand.

-Man.
-I don't need this kind
of publicity, Al.

If our donors
find out about this,
they're gonna pull my budget.

Look, when I heard
about your trial...

I really wanted to help you get
your life back together again.

I really did.

This is just too much.

I'm sorry.

Oh, man.

Dr. Beck.
Hey, Dr. Beck.

Hey.

They, uh, rescheduled
my class with you

for a different day
and a different teacher.

What happened?

They, uh--
They let me go.

It's because of that
disgusting piece of crap
Sophie Green, isn't it?

Hey, it doesn't do
any good to blame her.

It just didn't work out,
that's all.

Well, um,
can I ask you something?

Sure.

You can just be honest.

Um, is there any truth
in what she's saying about you?

Oh, none at all.

She made up
this elaborate fantasy
just so she could sue me.

It happens
to a lot of doctors.

Oh. Kind of feel
like I let you down.

You actually did
the total opposite.

You taught me so much.

I'm really gonna miss you.

Hey, uh, would you
like to get a coffee

or a doughnut
or... something?

Yeah.

Yeah, I'd love that.

More wine?

Please.

Salud.

Mmm.

So, um, how come
you're not married?

I was married once.
For a little while.

But in all honesty,
and I hate to admit it,

I wasn't really
in love with her.

You married somebody,
but you didn't love her?

I felt sorry for her.

And she was raising
a daughter on her own

and she needed
financial help.

And at the time...

[hands clap]

I thought it was
the right thing to do.

Well, why did you break up?

She fell...

[gasps, screams]

in love with somebody else.

[sighs]

That's awful.

So what about you?

Are you seeing
anybody?

No. I, uh--

I haven't been
on a date in a while.

I guess you can say
that I am allergic to guys.

Hmm.
It sounds serious.

Is it contagious?

Not all guys.

Just-- Just guys my own age.

And what's wrong
with guys your own age?

They just wanna party.

And they all have
something to prove.

"Hey, baby, wanna get drunk
and hook up?" Like...

I don't know.
I'm just sick of it.

I just want an intelligent guy
to have a conversation with.

You know? And no drama.
There's always so much drama
dating people your own age.

Ha. Tell me about it.

It's weird. I, uh--

All my friends have always been
a couple of years older than me.

Maybe it's because I was
the youngest of four kids.

And everybody
always says that I--

that I have a father complex.

Hmm.

Why do they say that?

Well, um,

my last boyfriend,
he was, uh--

Well, he was 51.

Really?

I guess I have a thing
for older men.

Is that weird?

No, I really don't--
don't have an opinion.

Can I make a confession?

Sure.

When I heard that you
were gonna be a teacher
at my school,

I was really excited
because of your reputation
as a cardiologist and all,

but, uh--

I don't know. When I--

When I met you
that first day, I kind of,

well, developed
a-- a crush on you.

You're playing with fire,
my friend.

You're about to make
a great, big mistake.

Now, call her a taxi
and send her home, pal.

So, uh,
how do you like Phoenix?

Have you found
a nice place to live?

Oh, I did.

I did.

But it's too big
for one person.

Oh, yeah?

How big?

Oh, my God.

I know, right?

Wanna take a tour?

Uh, yeah. Why not?

There's
the living room.Mm-hmm.

Kitchen. Out back
is the swimming pool.

Waterfall.
Miniature golf course.

Are you trying
to impress me?

Is it working?

Mmm.

Wanna see my screening room?

And this is
the master bedroom.

Through that window
I have the most wonderful view.

You forgot about that photo,
didn't you?

You blew it, man.

You were this close, man,
to getting that wonderful girl
to fall in love with you,

but no, you had to be a moron,
and put your sickness

in a picture frame
on your bedside table.

She's gonna turn around
and walk out of here
like they all do. Watch.

Now, this is impressive.

[laughs]

-Is it?
-Yes.

Shows how much
you care about me.

Mmm. Does it?

How much you love me.Mmm.

Mmm.

Oh, my goodness.

Is this for real?

Yes.

Definitely yes.

[both moaning]

[grunts]

[gasps]

What are you doing
in my house?

-Call the police.
-No.

Please. Don't.

I was wrong...
about everything.

I can see now how happy you
can make a woman, and I...

could've had that,
but I just pushed you away.

Join us.

[gasps]

[exhales]

[water running]

I borrowed your toothbrush.
Hope you don't mind.

No problem.

[grunts]

All right.
I have got to get to class.

But last night was incredible.Mmm.

You okay?

I just had a dream
that Sophie was here.

With us.

Yeah, well,
that will never happen.

Because if she comes
anywhere near you,
she'll have to deal with me.

And I'll kick her ass
all the way to New Mexico.

[chuckles]

What do you got
going on this afternoon?

Well, now that
I'm unemployed,
not much.

Well, my last class is at 2:00.
So, do you want to go
for a hike or something?

Sounds great.

All right.
Then I'll see you later.

She loves me.

She loves you.

Damn right, she does.

Forgot the olive oil.

-[grunts]
-[groans]

[body thuds]

[rustling]

[groaning]

[groans]

[moaning]

What's going on?

How you feeling
this morning, Albert?

[muffled speaking][laughing]

What's that?

-You need to help me!
-You got a little pain?

Please don't hurt me.

Please don't hurt me.

Maybe a little
physical therapy might help.

[screaming]

Aw. It's kind of tender?
Better take a look.

See where the problem is.

[muffled moaning]
Don't hurt me.
Oh, my God.

[gasps][groans]

Oh, my God!
It's so big!

I'm gonna need a whole team
of nurses just to lift it up.

[whimpering] Oh, God.

That's what guys
like to hear, right?No.

Lab results are in.

According to women
all over the world,

you and your little friend
have been causing
all sorts of problems.

[moaning]So, you know what
I think I'm gonna do?

[crying]

We're gonna remove it.

[wailing]

[giggling]

What's that?

Oh, no. No, no.
No, no, no, no, no.

-We don't have any anesthetic.
-[crying]

I'm gonna go nice and slow
so you feel everything.

No! No!

-One.
-Oh, no.

-Two.
-[whimpering, moaning]

Three.

I just forgot my homework.

[whimpers]

[sobbing]

[muffled wailing]

Albert?

[sobbing]

Are you okay?

Hello?

What the hell?

[groaning]

Albert!

[muffled shouting]

-Who did this to you?
-[Beck] Help me.

[grunts]

[both grunting]

Stop!

You're a fool to be with him.I'll be the judge of that.

He's gonna kill you,
just like he tried to kill me.

[engine starts][grunts]

[panting] Hey.[moans]

-Hey.
-Oh, God!

-Are you okay?
-I'm okay.

[sighs] Untie me.
Oh, my God.

-Hey, Mom.
I'm on the way home.
-Good. Finally.

I did what we talked about, all right?

If the cops call the house,
you know what to say, huh?

You've been here
the entire time with me.

Yeah. Thanks, Mom.

Drive safe, but get back soon. I love you.

Okay, I love you too.

[phone beeps, clatters]

[exhales]

Her name is Sophie Green.
She's a former patient of mine.

The same Sophie Green
who accused you of kidnapping
and attempted murder.

I see you did your homework
on me, didn't you?

Sure did.

Sophie refuses to accept
the jury's decision.

She's crazy.

Yeah, well, if I were her,
I'd be a little crazy too.

Yeah, what's that supposed
to mean, Officer?

A lot of people
in law enforcement
were surprised

when we heard
you got off so easy.

You mean you were surprised

when the jury
found me not guilty?

Sure. I'll say it
however you like.

Yeah, well, maybe you shouldn't
be working on this case
if you feel that way.

Miss Peterson,
you're one
of his students?

I was.

Until the university
fired him

because of all the lies
Sophie told about him.

And the two of you are now,
what, sleeping together?

That's none
of your business.

Come on. What are you doing
at your teacher's house
at 7:00 in the morning?

Is that your makeup bag
in the upstairs bathroom?

Yes. Okay?

We're sleeping together.

And I'm in love with him,
all right?

So what? That doesn't change
the fact that Sophie Green
just tried to kill us.

[Beck] Melissa.

No, they're talking to us
like we're the criminals.

Are you gonna
arrest Sophie Green, or what?

Don't worry.
We'll deal with Miss Green.

[scoffs]

[detective] We have several witnesses, Dr. Beck,

who can corroborate her alibi.

You're kidding me!
And you believed 'em?

I don't care what they say.
That woman was in this house.

-And she tried-- -Right now, it's your word against theirs.

Thanks a lot, Detective.

You guys are the best.

-[groans]
-What's going on?

According to Sophie's roommates,
she went home to California
right after she was expelled.

What?Yeah.

And Sophie's parents,
who are in LA,

are saying she was with them
this morning.

I mean,
of course Sophie's parents
are gonna lie for her.

It gets worse.

Police found a credit card purchase and security video

that proves Sophie was at a coffee shop near her house in Los Angeles

at exactly the same time we said she was at this house trying to kill me.

Okay, so her mom
dressed up like her,

used her credit card
and bought a coffee.

Are these cops completely
clueless, or what?

Regardless,
she put together an alibi.

She thought of everything.

So, do these cops just think
we made this up?

I don't know. Maybe.

[phone ringing]

It's probably them again.

This is Dr. Beck.

Hi, Dr. Beck. It's me.

Sophie?[phone beeps]

I just called because I wanted you to hear something.

That's a Remington 870
pump shotgun.

I sleep with it underneath
my bed every single night.

And believe me,
I know how to use it.

Okay, hold on a second.
What is it you really want?

-Because if it's money--
-I don't want your money.

What I want is to shove this
thing underneath your chin

and pull the trigger.

Is your little
girlfriend there?

Uh, yeah, I'm here.

Listen, sister.
I don't wanna hurt you.

But if you try and stop me
like you did this morning,

I'm gonna have to kill you too.

You can't get away
with this.

The cops know
what you're trying to do.

The cops? Really?

I gave the cops and the lawyers
a mountain of evidence

to put your
little boyfriend in jail

for the rest
of his sick life.

For some unexplained reason,
the blind lady of justice
just let him walk.

You'll forgive me if I've lost faith in the legal system.

If I die trying to kill him,

well, at least I leave
this planet doing
what I know is right.

Dr. Albert Beck
is a monster.

His victims are women.

If you had half a brain
in your head,

you would run away from him
as fast as you could.

Yeah, well,
that's not gonna happen.

Okay? You wanna hurt Albert?

You're gonna have
to go through me.

If you stand by that creep,
then you're gonna die
right along with him.

Good night, you two.

Sleep well.

[phone beeps]

[phone drops]

Albert,
what are we gonna do?

I'll tell you
what we're not gonna do.
We're not gonna panic.

You heard her.
She's insane.

I mean, she's gonna--
She's saying that she's gonna--

Shh. It's okay. Calm down.

It's okay, babe.No, it's not okay.

I'm in love with you,
and I wanna spend
the rest of my life with you.

But how can I do that
if there's this crazy woman

that says
she's gonna come back here
and she's gonna kill us?

Okay, look.

We'll contact the local police.

And if they
won't help us,

we'll contact
the state police or the FBI.

My God,
you're joking, right?
You're joking.

No, I'm deadly serious.

Did you hear how the cops were
talking to you this morning?
They're on her side.

They're claiming that she
wasn't even here this morning
when I was here as a witness.

Look, don't you get it?
The cops hate you.

They think that you tried
to kidnap her and kill her.

And just like Sophie,
they can't accept

what the court has
already proven to be true.

You're innocent.

Albert, listen to me.
The cops are hoping
that she kills you.

They're gonna let her do it,
and they're not gonna stop her.

[crickets chirping]

Are you thinking
what I'm thinking?

I don't know.
What are you thinking?

We have to kill her.

Don't talk like that.

I don't wanna talk like that,
but you know as well as I do

that the cops are not
gonna protect us from her.

I'm a doctor.
I'm not gonna kill somebody.

I took an oath to heal,
not to harm.

If we don't do something,

sooner of later,
she's gonna come up here
and shotgun the both of us.

How would we do it?

Maybe we'll buy a gun.

[groans]

We could get it
off the black market.

Something that, uh,
can't be traced.

And you know, if we pack enough food, water, and gas,

we could drive to California and back without stopping.

And there'll be no record
of us even leaving Arizona.

Then we go to her house.

We wait outside.

And then, when the time is right...

we can shoot her.

And when it's all over,
you can be my alibi,
and I'll be yours.

Then we can tell the cops
that we never even
left Arizona.

Tell me
we're gonna do this.

[whispering]
No, no, no.

We are gonna do this.

You be careful.Yeah.

I love you.

I love you too.

[sniffles]
You know what to tell Dad?

Yeah.

-I'll see you soon.
-No.

Baby, no, you won't.

[crying]

[door opens]

[car chirps]

[engine starts]

[engine starts]

[road plate clanks]

Why is she stopping?

Look.

She's probably here
to buy her shotgun shells.

I guess
she wasn't kidding.

We can't do this.

What?

This is insane.

No-- I don't know
what I was thinking.

Hell, you're the one
who talked me into this.
Now, don't tell me you can't.

I know. I'm sorry.
I'm sorry, Albert.

I thought I could do this.
I just-- I can't do this.

It's gonna be okay. It's okay.

You stay here.
Close your eyes.

And when you hear the gunshot...

you start the car, all right?

[gasping]

All right?

You're gonna do this?

Mm-hmm.

Wait. Let's just--
Let's just think about this.

I love you.

I love you so much.

[seat belt clicks]

What the hell?[seat belt clicks]

[Sophie] Melissa,
what are you doing?Forgive me.

Oh!

[car alarm blaring]

Whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa!

Whoa, whoa, whoa, whoa!

I guess I shot the gas tank.Let's go, let's go, let's go.

Go! Go! Go! Let's go!

[fire crackling]Let's go! Go! Go! Go!

[engine starts]Go! Go! Go!

[tires screech]

What the hell
is the matter with you?

I'm sorry. I'm panicked.

One minute,
you're telling me can't do it.

Next minute, you're
blowing her frickin'--

I don't know what
got into me, okay?
I freaked!

-Yeah, you freaked, all right!
-I'm sorry. I was just trying
to save your life.

Oh, man.

Okay.

[male newscaster] Los Angeles County coroner's office has just identified the body

of a woman found shot to death inside a burning vehicle late last Tuesday.

According to police,
20-year-old Sophie Green

was sitting in her car
parked in a Van Nuys alley

when an unidentified
shooter approached her

and opened fire.

Once LA County firefighters arrived on scene,

they discovered Miss Green's car completely engulfed in flames.

It was only once that blaze was extinguished

that firefighters discovered there was a body inside the car.

According to a pathology report,

coroners had to use dental records to identify Miss Green's body

because it was so badly burned.

Police have yet to determine the cause for the blaze.

However, investigators tell us...

Okay, okay.[remote clicks]

It's over. Okay?

It's over.Yeah.

[phone ringing]

[phone beeps]

This is Dr. Beck.

Dr. Beck. Detective Young
with Phoenix Metro.

How are you today?

I'm fine, Detective.

What can I do for you?

Well, I'm sure
you heard the news.

Sophie Green was found murdered Tuesday night in LA.

No, I hadn't heard.

We'd like to ask you
a few questions,
if that's all right.

What do you say we drop by
in, what, an hour?

Sure, come on by.
I'll be here.

[phone beeps]

[doorbell rings]

[male detective] Dr. Beck!

Detectives Young and Sandler.

Hey, they're here.

Albert, the cops
are at the front door.

All right.
I'll be out in a minute.

Are you ready?

No, I'm scared. They didn't
ask to talk to me, did they?

No. But I really
want you there.

Yeah, but that doesn't look good
for you if I'm always with you.

-Oh, baby.
-[doorbell rings]

Okay, look, I'm gonna
stay up here and listen.

If you need anything,
just call me,

and I'll come down, okay?

[detective]
Dr. Beck, are you home?

Please, my love.
I'm not ready to talk to them.

Please. Please.Okay.

Okay.

How was she killed exactly?

She was shot several times
and her car was set on fire.

Oh, my God. That's horrible.

If I remember correctly,
at your trial,

didn't Sophie Green say
that you tried to fake her death
by setting her car on fire?

You know, she said
a lot of things that...
just weren't true.

Yes, but what
a coincidence.

I mean, first you're
accused of faking her death
by lighting her car on fire.

And then,
just last Tuesday night,
Sophie is murdered.

For real this time.

And her car
goes up in flames.

What are the odds?

[chuckles] Who knows?

Geez, maybe one
in a billion.

[all laughing]

Where were you
last Tuesday?

-Here. At home.
-Can anybody verify that?

Uh, Melissa.
She was with me.

Who's Melissa again?
Oh, right. She's the--

Twenty-year-old college student
he's now sleeping with.

You do have a thing
for the young ones,
don't you, Doc?

[Melissa]
Help! Help me! I'm upstairs!

Help!

Help me! I'm upstairs!

Help! Get me out!
[crying]

[detective] Holy crap.

Please help me.

-Oh, my God.
-He's insane!

-He tried to kill me.
-Melissa, why did you do this?

Wait. Did I do this?

Dr. Albert Beck,
you're under arrest.

[grunting]

-You okay?
-I don't know.

Go after him.
I'll call for backup.

This is Detective Young.

[body thuds]

[grunts][yells]

[groaning]

[engine starts][groaning]

Why did she do that to me?

Why? Why? Why?

Told you so.

[shutter clicks]

[Melissa]
I started asking him if any
of the allegations were true.

Like if he actually
did kidnap Sophie.

And-- I don't know--
he completely changed
and became a different person.

And started screaming at me
and yelling at me--

It's okay.

Take your time.

And then he, uh...

He tied me up and he--
he raped me, practically.

I mean, I know we were
in a relationship,

and I said I loved him,

but when I told him
I didn't wanna have sex,
he just-- he wouldn't listen.

No means no.Exactly.

And then he just kept
rambling on and on about
how he was gonna kill Sophie.

And if I didn't obey him,
he was gonna cut my boobs off
or something.

Unbelievable.

We found these under the bed.
Do they look familiar?

Yeah, I think he was tinkering
with that for a science project
or something.

I don't know.
He didn't tell me
what it was though.

What is it?C-4.

Construction dynamite
with a remote detonator.

Everything you need
to make a bomb.

That explains Sophie's car
going up in flames.

Did he say where he might go
after he killed Sophie?

For instance,
to Mexico again or--

No. No.
Nothing like that.

When you think
you know somebody...

When you think
you know what love is...

[sighs] God,
I'm such an idiot.

Don't worry.
We'll find the bastard.

[male newscaster] A prominent figure in the world of cardiothoracic surgery

is the target of a statewide manhunt.

[engine starts]

Dr. Albert Beck is wanted for the murder

of a 20-year-old female medical student

whose body was found in her burning car last week in Los Angeles.

Dr. Beck was last seen at his mansion in Phoenix

where local police discovered

he had been holding another female medical student hostage for several weeks.

He is considered armed and dangerous.

This is the second time

Dr. Beck has been accused of attempting to kill Miss Green.

[radio off]

What if somebody came
in the house and tied her up...

when I went downstairs?

[laughs]

You don't really believe that,
do you, man?

I mean, they say love
makes you stupid,

but in your case,
it's terminal.

She loved me, man.
I know she did.

Even you said she did.

She had me fooled too, pal.

I wanna call her.
I wanna see her again.

No! You wanna stay
away from her

and get out of this country
as fast as you can--

That's really easy
for you to say,
but you don't realize, man.

Nobody-- Nobody has ever
loved me the way she did.

Well, that's because
she was pretending.

She framed you, pal.

You say she's
not like all the rest.

You're right.

She's worse.

But I was--
I was so happy with her.

[chattering]

-What really happened
between you guys?
-I don't know.

It's kind of a long story.
But I'm gonna go run
some errands, okay?

I'll tell you
later.Okay.

-I'll call you later.
-It was good seeing you.

[Melissa] Bye.

[alert dings]

[entry bell rings]

[sighs]

Hey.

It's me.How'd it go?

Good, I think.

I got everything that we need.
And you are gonna look awesome.

Oh! Thank you
for letting me stay here.

Yeah, of course. Anytime.
It's my aunt and uncle's place.

Uh-huh.And they're always
on the road,

so it's not a big deal at all.

Be right back.Yeah.

[grunting]

I think we're good.
Let me see.

So?It's good.

[grunts]

Oh, yeah.I feel like
I should have the--

Oh. [laughing]

You look like a teacher.[screeches]

You know?

[door rattling]

You look like a princess.Stop.

You kinda look like Elsa.

Ooh.Yeah.

Ooh. I'll take that.

[chattering]

[Melissa]
That should do it.

Sophie Green is dead.

She sure is.

[Melissa]
I'm gonna miss you.

I'm gonna
miss you too.

Don't you dare start crying
'cause I'll have to redo
your makeup, okay?

Okay.Okay.

Are you hungry?Starving.

[Melissa]
I'll go make us some lunch.

[Sophie]
Melissa. I need your opinion.

I don't really
like this eye shadow.

Oh, you'll get used to it.

[sighs]

I am not gonna lie.
I am loving this--

[screaming] Melissa!

Sophie? Are you all right?

[Beck] Wait.

[grunts] You know, I understand
why Sophie hates me. I get it.

But all I ever
did to you was love you.

Just let her go.Why'd you do it?

Why'd you do it?

Answer me! Or she dies.

Sophie and I--

Sophie and I have been
best friends since
we were six years old.

And even though
my family left LA
when I started high school,

I've always
considered her my sister.

After she lost her court case against you, she came to me,

asked for my help.

Of course I said yes.

We researched the Internet
and learned how to make a bomb.

It's actually too easy.

I got a cadaver from the anatomy lab at the medical school.

And while I was begging you not to kill her,

Sophie put her dead double behind the wheel of her car.

And then she set the bomb to blow.

Melissa, what are
you doing here?

Forgive me.

Sophie pressed her car alarm,

and that was my cue to shoot the gas tank.[car alarm blaring]

[beeps]

Whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa!

I guess
I shot the gas tank.Let's go, let's go.

-Genius.
-While you and I were
getting rid of the pistol,

Sophie borrowed one from your playbook, Dr. Beck.

With the help of a family friend,

she snuck into the county coroner's office,

went to the computer,

and made sure the cadaver's dental records matched hers.

Sophie told me how you tied her up two years ago,

so I matched that exactly.

[door thuds][grunts]

What's with the disguise?

Well, we can't exactly
frame you for murder

if your victim's
still alive, right?

So Sophie's gonna spend
the rest of her life in hiding

just so you can rot in jail.

And you did all this

because she is your best friend.

And there's one more reason.

I did this because
I'm gonna be a doctor,

and you're an embarrassment
to my profession.

You shouldn't
have said that.

[grunts][gasps]

[screaming]

[laughs]

Welcome to Cardiological
Systems 101-B.

I am Dr. Albert Beck.

And today...

we will be performing a double
open-heart transplant.

Let's talk about why these girls
are undergoing surgery today.

Basically, both these women
suffer from what we call
cardio "treacheritis."

Cardio meaning "heart,"
of course.

And "treacheritis" meaning,
well... [laughs]

treacherous.

In plain English...

these girls are born
with evil duplicitous hearts.

So today, I am going to saw
through their breastbones,

rip open their rib cages
and surgically remove

their beating hearts.

I will heal them.

Well, how do you heal
treacherous hearts, Dr. Beck?

Anybody?

No?

By giving them
all the love I possibly can.

And once their hearts
are pure again,

I will transplant
Melissa's clean heart
into Sophie's body.

Because nobody has ever
loved me like Melissa.

And then, I will transplant
Sophie's clean heart
into Melissa's body.

Because deep down, I know
Sophie's grateful to me
for saving her life.

Finally, once the new healthy
hearts have adapted
to the new bodies,

both Sophie and Melissa
will love me unconditionally.

And the three of us
will live happily ever after

in my hacienda grande
in Cabo San Lucas.

[no audible dialogue]

All right. Now it's time
to inject the anesthetic
into Melissa

so she sleeps during
the removal of her heart

from her chest cavity.

Wait. I'm sorry.

I'm sorry, okay?

No, you're not sorry.

And you made that
quite obvious.

Sophie forced me
to betray you, I swear.

No, she didn't.

No, I just-- I wanna
make love to you again.

No man has ever loved me
like you love me.

So you'll untie me?

And take me to the bedroom
and love me like you used to?

-I will.
-Thank you.

After the surgery.

[grunts, groans]

Oh, my God.

Ooh!

[phone beeps]

[beeping]

[operator] 911. What's your emergency?Help! Send the police!

[groans]He's trying to kill me!

[snarling, grunting]

[grunts]

[laughs] I know
where you are, Melissa.

You're very sick,
but you can be cured,

if you just let me operate.

So give me your hand...
and let's go to surgery.

Oh.

I'm not sick.

You are.

[clicks]

Oh.

[snarling]

Oh! Oh!

-[shrieks]
-[gags, moans]

-[shrieks]
-[groaning]

[sirens approaching]

Quick.
It's Dr. Albert Beck.

He's in the back bedroom.
That way.

That way.

He got away? How could you
have let him get by you?

-Melissa, calm down.
-We've got a road block on every
major highway in the state.

-Don't worry.
-We'll find him.

And we'll make sure he spends
the rest of his life in jail.

[scoffs]
Yeah. Right.

That's what you said
last time.

Last time around,
Detective Sandler and I
weren't on the case.

-We are now.
-I'm sorry, ma'am.
We didn't get your name.

I'm So--

Susan. Susan Brown.

-You look familiar.
-She sure does.

[Young]
You're Sophie Green.

Aren't you
supposed to be dead?

Uh, well you see, um,
here's the thing.

[gasping, crying]

[crying, laughing]

I still think
it could've worked out.

[laughs]

Stop the car.

These girls are
totally wrong for you, man!

I don't think so.
I think they're just,
you know, inexperienced.

Oh, you are impossible.

No, no, listen. Listen.

Look. Listen.

Once they allow themselves,
you know, to get to know me,
they'll fall in love with me.

I know they will.

What the hell
does it take, man?

How many times do you need
to go through this?

How many girls
need to try to kill you

before you realize
you need to stay away from them?

And I'm not just talking
young girls.

All women, you smug face.

Man, you're not equipped
to be in a relationship
with a female.

So do yourself a favor.
In fact, do us all a favor.

Buy yourself a beach house
in Costa Rica

and live out the rest
of your days alone.

You feel me?

Alone.

A-L-O-N-E.

No chicks. No señoritas. Nada.
You got me?

I don't know--
I don't know if I can do that.

I know it's
a lousy retirement plan.

But you have to do it, buddy.
You have to.

No! No, no, no, no, no!
No, no, no!

[laughing]No! No!

[yells]

I'm leaving you here!
I'm done with you!

And if you think
for one millisecond
I'm gonna give up on love,

you're wrong, my friend.

'Cause she's out there.
My baby's out there.

And I'm gonna find her.

[engine starts]

Man, oh, man, oh, man.