Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,376 --> 00:00:14,380
>> The perfect crime --
we got the loot and made a clean
getaway.
2
00:00:14,382 --> 00:00:20,486
>> Stinkfly: Oh, I wouldn't say
that.
My name's stinkfly, and this
3
00:00:20,488 --> 00:00:24,523
joyride's over.
Land this thing now.
4
00:00:46,413 --> 00:00:53,385
Want to play rough, huh?
Now you see me, now you don't.
5
00:01:02,796 --> 00:01:06,765
>> We're out of control!
We're gonna crash!
6
00:01:30,623 --> 00:01:35,461
>> Ben: This is almost getting
too easy.
7
00:01:35,463 --> 00:01:40,466
Isn't there a villain left out
there who can give me a
challenge?
8
00:01:58,685 --> 00:02:04,189
>> ¶ It started when an alien
device did what it did ¶
¶ and stuck itself upon his
9
00:02:04,191 --> 00:02:09,528
wrist with secrets that it hid ¶
¶ now he's got superpowers
¶ he's no ordinary kid
10
00:02:09,530 --> 00:02:14,433
¶ he's Ben 10
>> ¶ Ben 10
>> ¶ so, if you see him, you
11
00:02:14,435 --> 00:02:20,272
might be in for a big surprise ¶
¶ he'll turn into an alien
before your very eyes ¶
12
00:02:20,274 --> 00:02:23,642
¶ he's slimy, creepy, fast, and
strong ¶
¶ he's every shape and size
13
00:02:23,644 --> 00:02:29,615
¶ he's Ben 10
>> ¶ Ben 10
>> ¶ armed with powers, he's on
14
00:02:29,617 --> 00:02:34,153
the case ¶
¶ fighting off evil from earth
or space ¶
15
00:02:34,155 --> 00:02:39,658
¶ he'll never stop till he makes
them pay ¶
¶ 'cause he's the baddest kid to
16
00:02:39,660 --> 00:02:48,400
ever save the day ¶
¶ Ben 10
>> ¶ Ben 10
17
00:02:54,407 --> 00:02:56,141
>> thanks for giving me a ride
18
00:02:56,143 --> 00:02:57,409
back home from summer camp,
19
00:02:57,411 --> 00:02:58,477
Mr. Tennyson.
20
00:02:58,479 --> 00:02:59,745
With my parents out of the
21
00:02:59,747 --> 00:03:01,346
country and my grandpa sick with
22
00:03:01,348 --> 00:03:03,148
the flu, I thought I might have
23
00:03:03,150 --> 00:03:03,882
to walk home.
24
00:03:03,884 --> 00:03:05,017
>> Max:
25
00:03:05,019 --> 00:03:06,518
Well, I'm glad your grandpa
26
00:03:06,520 --> 00:03:06,919
called.
27
00:03:06,921 --> 00:03:08,387
After all, what are old friends
28
00:03:08,389 --> 00:03:08,887
for?
29
00:03:08,889 --> 00:03:10,422
And I know you're gonna like Ben
30
00:03:10,424 --> 00:03:11,190
and Gwen.
31
00:03:11,192 --> 00:03:13,258
They're a lot of fun.
32
00:03:13,260 --> 00:03:18,163
Hi, guys.
This is Cooper, the grandson of
an old plumber buddy of mine.
33
00:03:18,165 --> 00:03:23,335
>> Gwen: Doofus! Give me it.
You're wasting time!
>> Ben: I heard it first.
34
00:03:23,337 --> 00:03:28,407
I get to call.
>> Okay, it's time to pick the
winning caller to the premiere
35
00:03:28,409 --> 00:03:33,946
of "space pirates 4:
The revenge of blorg" and meet
the cast at a special v.I.P.
36
00:03:33,948 --> 00:03:40,352
Party after the movie.
37
00:03:40,354 --> 00:03:45,357
>> Hello.
You're lucky caller number 10.
>> Ben: I won!
38
00:03:45,359 --> 00:03:51,096
Give me the phone!
>> Gwen: You won? I won.
Let me talk to him!
39
00:03:51,098 --> 00:03:55,567
>> Hello?
Is anybody --
40
00:03:55,569 --> 00:03:59,371
Well, I guess we'll see if the
next caller wants those
tickets.
41
00:03:59,373 --> 00:04:03,208
>> Ben: You owe me one ticket
to the premiere of
"space pirates 4"!
42
00:04:03,210 --> 00:04:07,746
>> Gwen: Yeah, right!
If I had a ticket, I certainly
wouldn't give it to a mega loser
43
00:04:07,748 --> 00:04:10,816
like you.
>> Have an extra ticket to the
premiere.
44
00:04:10,818 --> 00:04:15,654
>> Both: What?
>> My uncle worked on the movie.
He got me two v.I.P. Tickets.
45
00:04:15,656 --> 00:04:19,191
One of you could go with me, if
you want.
46
00:04:21,661 --> 00:04:26,331
>> Ben:
>> Gwen: Where are my manners?
Hi, Cooper. I'm Gwen.
47
00:04:26,333 --> 00:04:30,802
I'd l to go to the premiere
with you.
>> Ben: Back off, cootie queen!
48
00:04:30,804 --> 00:04:36,441
I got dibs on that extra ticket.
>> Max: This should be
interesting.
49
00:04:36,443 --> 00:04:41,647
>> Fort Knox is proud to be home
to the U.S. federal gold
reserve, where over $100 billion
50
00:04:41,649 --> 00:04:47,085
worth of gold bullion is stored.
Of course, for obvious security
reasons, the actual vault is
51
00:04:47,087 --> 00:04:52,524
off-limits to the public.
Now if you'll follow me, we will
continue our tour.
52
00:04:57,497 --> 00:05:01,433
>> Halt!
This is a restricted area.
You will be escorted back to the
53
00:05:01,435 --> 00:05:03,402
public section of the base.
54
00:05:08,641 --> 00:05:12,210
>> Acidbreath: There's no need
for violence.
55
00:05:21,220 --> 00:05:25,057
>> And I've always been pretty
good with computers and stuff
like that.
56
00:05:25,059 --> 00:05:29,961
>> Gwen: Then you'll love this.
It's the new xt9000 with
satellite uplink.
57
00:05:29,963 --> 00:05:34,800
Use it whenever you like.
>> Ben: No fair! That's bribery!
>> Gwen: Oh?
58
00:05:34,802 --> 00:05:39,905
And what do you call this?
>> Ben: Gwen, we're not all as
selfish as you are.
59
00:05:39,907 --> 00:05:45,711
Some of us enjoy sharing.
>> Gwen: I'm telling grandpa.
>> Ben: That what, you're a big
60
00:05:45,713 --> 00:05:51,316
doofus?
>> Max: Ben, get up here.
>> Gwen: Ooh! Busted!
61
00:05:51,318 --> 00:05:55,921
>> Max: You too, Gwen.
>> Gwen:
>> Max: Take a look at this.
62
00:05:55,923 --> 00:06:00,959
I just picked this up from one
of the security cameras at
fort Knox.
63
00:06:11,037 --> 00:06:18,043
>> So, what's up with those
freaks on the video?
>> Ben: It's just a...Video
64
00:06:18,045 --> 00:06:23,682
of, uh, music.
I mean, uh, music video,
starring that new group, uh...
65
00:06:23,684 --> 00:06:30,589
>> Gwen: Psycho circus freaks.
>> That lame story is the best
you guys can come up with?
66
00:06:30,591 --> 00:06:34,526
My grandpa was a plumber, too,
remember?
Max told him all about you guys
67
00:06:34,528 --> 00:06:38,063
and the omnitrix and the
spellbook and everything.
68
00:06:40,566 --> 00:06:44,503
So, what's up with the freaks in
the video?
69
00:06:46,572 --> 00:06:51,543
>> Max: Maybe Cooper should stay
here.
70
00:06:51,545 --> 00:06:54,746
>> Ben: I'll keep an eye on him,
grandpa.
He probably wants to see the
71
00:06:54,748 --> 00:06:56,748
omnitrix in action, anyway.
72
00:07:09,629 --> 00:07:16,101
>> Ben: Where is everybody?
>> Max: They've all been
73
00:07:16,103 --> 00:07:19,938
hypnotized to think they're
chickens.
74
00:07:19,940 --> 00:07:25,777
>> Ben: Since when can the
circus freaks hypnotize people?
Now, this seems more like
75
00:07:25,779 --> 00:07:32,617
acidbreath's handiwork.
>> Gwen: Freak puke?
Ugh! Gross with a capital "g."
76
00:07:36,155 --> 00:07:41,760
>>
>> Why are they firing at us?
We're the good guys.
77
00:07:41,762 --> 00:07:48,133
>> Gwen: Yeah, we get that a
lot.
>> Ben: Those chickens are gonna
78
00:07:48,135 --> 00:07:51,069
get fried.
79
00:08:03,716 --> 00:08:09,788
>> Whoa!
That's even cooler in person
than grandpa described it.
80
00:08:09,790 --> 00:08:16,394
>> Xlr8: Pbht!
You think that's cool?
Watch this.
81
00:08:21,869 --> 00:08:28,840
Look, I don't want to hurt you
guys.
82
00:08:28,842 --> 00:08:34,713
Guess the feeling's not mutual.
>> Ugh!
83
00:08:34,715 --> 00:08:40,485
>> Ugh!
>>
84
00:08:58,604 --> 00:09:05,477
>> Gwen:
85
00:09:08,014 --> 00:09:14,519
>>
>> Xlr8:
86
00:09:14,521 --> 00:09:19,424
>> Gwen: How'd you do that?
>> I said I was pretty good with
mechanical stuff.
87
00:09:28,267 --> 00:09:31,603
>> Gwen: All the gold's still
here.
>> Xlr8: Okay, so, the
88
00:09:31,605 --> 00:09:35,907
circus freaks break into the
toughest bank in the world,
hypnotize the guards into
89
00:09:35,909 --> 00:09:40,979
thinking they're chickens, but
forget to steal any of the gold?
>> Maybe they're after something
90
00:09:40,981 --> 00:09:43,582
else.
Check this out.
91
00:09:46,619 --> 00:09:51,756
>> Ben: Whoa.
92
00:09:51,758 --> 00:09:57,095
What is this place?
>> Max: A blast from the past.
It's an old plumbers base.
93
00:09:57,097 --> 00:10:00,432
>> Ben: Like the one at
mount rushmore?
>> Max: Not exactly.
94
00:10:00,434 --> 00:10:04,669
At the height of the plumbers,
some of these satellite
complexes were established
95
00:10:04,671 --> 00:10:08,907
around the country in hidden
locations, like this one.
Once we brought down vilgax the
96
00:10:08,909 --> 00:10:13,445
first time, these annexes
weren't needed anymore, so we
eventually shut them all down.
97
00:10:13,447 --> 00:10:18,583
>> Gwen: But what did the
circus freaks want here, then?
>> Max: I don't know, and that's
98
00:10:18,585 --> 00:10:25,957
what really bothers me.
>> Acidbreath: I'm telling ya --
this guy's brainpan is empty.
99
00:10:25,959 --> 00:10:29,694
Look at this stupid piece
of junk.
100
00:10:44,276 --> 00:10:47,879
>> Forever king: Is there a
problem?
>> Acidbreath: Yeah.
101
00:10:47,881 --> 00:10:53,518
Bad enough you stick us with the
amazing Mr. nerd here, but then
we pull off the heist of the
102
00:10:53,520 --> 00:10:58,657
century and don't even have a
gold tooth to show for it.
>> Forever king: I find your
103
00:10:58,659 --> 00:11:03,128
lack of faith disturbing,
Mr. breath.
Or may I call you "acid"?
104
00:11:03,130 --> 00:11:08,900
>> Acidbreath: From now on, you
can call me "boss," because I'm
taking over this operation.
105
00:11:08,902 --> 00:11:16,007
>> Forever king: Since only one
of us can have that honor, allow
me to cast my vote.
106
00:11:27,820 --> 00:11:35,727
>> Thumbskull:
>> Forever king: Now that that's
settled, let's get back to the
107
00:11:35,729 --> 00:11:38,596
business at hand, shall we?
108
00:11:48,774 --> 00:11:52,277
>> Ben: Uh...Grandpa, who's
driving?
109
00:11:52,279 --> 00:11:55,580
>> Max: Autopilot.
Cooper rigged it up.
Real work saver.
110
00:11:55,582 --> 00:11:59,551
>> Grandpa says that my brain
must look like the inside of a
computer.
111
00:11:59,553 --> 00:12:06,224
>> Max: These dots represent all
the closed plumber facilities.
112
00:12:06,226 --> 00:12:11,463
>> Gwen: Hey, why is the one in
Seattle, Washington, flashing?
>> Max: It's an alarm.
113
00:12:11,465 --> 00:12:15,567
That can't be a coincidence.
>> Ben: Let's go kick some
circus freak butt!
114
00:12:15,569 --> 00:12:20,305
>> Max: Unfortunately, even in
turbomode, it's doubtful we
could get there in time to stop
115
00:12:20,307 --> 00:12:23,908
them.
>> Well, while you guys were
playing two square, I did mess
116
00:12:23,910 --> 00:12:27,445
around with the turboboost
system a little.
117
00:12:29,381 --> 00:12:33,084
>> Max: Okay.
Let's put the spurs to her and
see if she's got some extra
118
00:12:33,086 --> 00:12:34,919
giddyup.
119
00:12:40,292 --> 00:12:47,732
>> Ben: It definitely has some
speed.
120
00:12:47,734 --> 00:12:52,637
>> Max: We're coming up on
downtown Seattle.
121
00:12:52,639 --> 00:12:56,608
We should throw out the anchor
and start slowing this puppy
down.
122
00:12:56,610 --> 00:13:00,678
>> Uh-oh.
>> Gwen: Please tell me that you
didn't forget the superduper
123
00:13:00,680 --> 00:13:03,915
brakes to go with the superduper
turbo.
>> Ben: don't worry.
124
00:13:03,917 --> 00:13:09,854
I got your back.
125
00:13:12,825 --> 00:13:16,127
>> Diamondhead: Whoa!
Major windage.
126
00:13:22,468 --> 00:13:27,839
So much for speed bumps.
>> Max: Ben, I hate to bother
you, but we could really use a
127
00:13:27,841 --> 00:13:30,642
brake here.
128
00:13:52,832 --> 00:13:56,000
>> Diamondhead: What'd I tell
you?
No problem.
129
00:13:56,002 --> 00:14:01,573
>> Gwen: Tell that to the
city road crew.
130
00:14:01,575 --> 00:14:08,179
>> Diamondhead: O-Kay.
I knew the circus freaks had
131
00:14:08,181 --> 00:14:12,283
flies, but wasps?
>> Gwen: Aah!
132
00:14:18,190 --> 00:14:23,428
>> Gwen: That's Clancy!
>> Diamondhead: The bug guy.
133
00:14:23,430 --> 00:14:27,599
I thought he was gone for good.
>> Clancy:
134
00:14:57,096 --> 00:15:02,066
>> Aaah!
>> Gwen: Galeas zipuctus!
135
00:15:15,314 --> 00:15:18,616
>>
Thanks.
You saved my life.
136
00:15:18,618 --> 00:15:23,288
>> Gwen: Hey, what are friends
for?
Pbht!
137
00:15:33,933 --> 00:15:36,834
>> Max: The plumbers annex is
near the top.
138
00:15:36,836 --> 00:15:40,204
The circus freaks are probably
still up there.
139
00:15:43,242 --> 00:15:47,111
>> Gwen: What's that noise?
>> Diamondhead: It's coming from
140
00:15:47,113 --> 00:15:49,113
on top of the elevator.
141
00:15:51,951 --> 00:15:56,454
>> Max: Rojo.
How'd she get back her alien
142
00:15:56,456 --> 00:15:59,924
tech?
>> Rojo: Sorry.
This elevator is no longer in
143
00:15:59,926 --> 00:16:04,462
service.
Going down?
144
00:16:04,464 --> 00:16:06,464
Goodbye.
145
00:16:13,939 --> 00:16:17,909
>> Diamondhead: Emergency stop.
>> Aah! Aah!
146
00:16:46,005 --> 00:16:50,875
>> Gwen: Charmcaster?
Is there anybody who doesn't
hate us involved in this thing?
147
00:16:50,877 --> 00:16:55,546
>> Rojo: You should have seen
the looks on their faces when i
cut the main cable.
148
00:16:55,548 --> 00:16:59,484
Priceless.
>> Charmcaster: How come you got
149
00:16:59,486 --> 00:17:05,356
to slab them instead of me?
>> Rojo: Just lucky, I guess.
>> Diamondhead: We'll divide up
150
00:17:05,358 --> 00:17:09,694
and surprise them from both
sides.
>> Dr. animo: Hello, Ben.
151
00:17:11,864 --> 00:17:16,100
You're overdue for a visit from
Dr. animo.
152
00:17:30,716 --> 00:17:36,587
>> Max: Ben, are you okay?
153
00:17:41,460 --> 00:17:50,568
>> Rojo: You're still alive?
You're making me look bad.
>> Gwen: Vortress nebulae!
154
00:17:50,570 --> 00:17:54,105
>> Charmcaster: An
invisible-force spell?
That's all?
155
00:17:54,107 --> 00:17:59,477
You've had my spellbook all this
time, and you still haven't
taken off the training wheels?
156
00:17:59,479 --> 00:18:05,750
Either you're too stupid to
conjure the more complex spells
or you're just too scared to use
157
00:18:05,752 --> 00:18:09,053
'em.
You're no sorceress.
You're a joke.
158
00:18:09,055 --> 00:18:11,122
>> Gwen: Ugh!
159
00:18:14,927 --> 00:18:16,961
>>
160
00:18:39,284 --> 00:18:44,222
>> Clancy:
>> Rojo:
161
00:18:54,466 --> 00:19:01,439
Got it!
>> Max: The key -- of course!
Somebody stop rojo from getting
162
00:19:01,441 --> 00:19:03,407
away with that thing!
163
00:19:05,544 --> 00:19:10,248
>> Dr. animo: Aaah!
Aaaaaah!
164
00:19:16,388 --> 00:19:21,826
>> Diamondhead: Hand it over,
lady, or get your nose pierced
the hard way.
165
00:19:24,530 --> 00:19:26,764
>> Ben:
166
00:19:31,036 --> 00:19:33,070
Aah!
167
00:19:36,808 --> 00:19:40,711
>> If you want this so bad, go
get it!
168
00:19:55,327 --> 00:19:57,428
>> Ben:
169
00:20:04,703 --> 00:20:11,075
>> Dr. animo: I wish I had time
to teach you a lesson you so
170
00:20:11,077 --> 00:20:15,980
richly deserve, Benjamin, but we
have a date to rule the world.
171
00:20:19,051 --> 00:20:22,553
>> Rojo: Hey, how come I'm stuck
with a ride from Mr. maggot?
172
00:20:22,555 --> 00:20:25,923
>> Charmcaster: Just lucky, i
guess.
173
00:20:35,400 --> 00:20:38,369
>> Max: Why didn't I figure it
174
00:20:38,371 --> 00:20:41,939
out sooner?
>> Ben: What's so important
about that thing, anyway?
175
00:20:41,941 --> 00:20:46,110
>> Max: Many years ago, the
plumbers helped capture an alien
convict.
176
00:20:46,112 --> 00:20:51,916
As a show of gratitude, his race
gave us a sample of what they
called "subenergy," a subatomic
177
00:20:51,918 --> 00:20:57,755
power source so powerful that it
made our own nuclear plants look
like windup toys by comparison.
178
00:20:57,757 --> 00:21:03,261
Despite its enormous potential
for good, the subenergy was too
unstable and dangerous to use.
179
00:21:03,263 --> 00:21:08,499
The plumbers decided it should
be put away for safekeeping
within a super-secure force
180
00:21:08,501 --> 00:21:12,470
field inside the mount rushmore
complex.
>> Gwen: And the only way to
181
00:21:12,472 --> 00:21:16,907
shut down the force field was to
join the two odd-shaped keys
that were stolen from here and
182
00:21:16,909 --> 00:21:19,744
fort Knox?
>> Max: I'm afraid so.
>> Ben: How did the
183
00:21:19,746 --> 00:21:23,281
circus freaks figure all this
stuff out?
>> Max: The circus freaks
184
00:21:23,283 --> 00:21:28,819
couldn't figure out how to steal
water from an aquarium.
Whoever masterminded all of this
185
00:21:28,821 --> 00:21:32,823
has knowledge of top-secret
plumber intel.
186
00:21:39,965 --> 00:21:48,639
>> Ben: Guess we beat them here.
187
00:21:57,215 --> 00:22:03,187
>> Forever king: Welcome.
I wish I could promise you a
188
00:22:03,189 --> 00:22:08,859
swift demise, but alas, i
believe my new partners have
other ideas.
189
00:22:08,861 --> 00:22:16,500
Behold...The negative 10.
>> Ben: Oh, man.
17884
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
