All language subtitles for Aarhus by Night (1989)

Hey, you can not just say, where the
hell I'm gone? Where the hell...

- You go in the middle of the station.
- No details. What is the city called?

Ready to shoot!

Camera runs.

15, the second time.

Here you go!

Hey, you can not just say,
where the hell I'm gone?

- You go in the middle of the station.
- No details. What is the city called?

Yes!

- What do we need with the shit?
- Just give me a photo bag.

- Where the hell is the camera?
- It stands out on the street, your tuber.

There are both rooms here and upstairs.

At the top, way up in private there
is a common room where we eat.

- Can we take the rooms we want?
- Yes, there is free choice.

- It looks like a bombed brothel.
- Well, that was certainly a brothel.

- There was a man who hanged himself.
- Well, damn cozy.

- What about the coffee machine?
- Here with it.

- What if you ring the doorbell?
- Then comes all the whores.

- What, all rooms are alike?
- Yes, the bathroom is in the hallway.

And bidet and running
water down the walls.

- Well, you're going.
- Yes, I'm making shelves.

Shut up, it is like shitting
in a mailbox it here.

- I wonder what is going on here?
- It's damn hard to say.

What are you doing, man?

I need the mattress on the
floor and the bed outside.

Yes, this is the disused bus
hotel or route hotel...

There are tea and coffee. And beer. Can not
benefit you a little around the table?

Is there anyone who has not
received script yet? You... Other?

Before Frederik talks about his film,
I will introduce the other to you.

Here we Katzenjammer Kids. They are
not on film, but Frederick's friends.

- Who is Tuber and who is Tot?
- It's Tot.

- One of you is dating Pernille.
- And who is that?

- It's Tuber, it is.
- Why is not Fy and Bi?

Hi, Lisa. Hello michael.
It was good that I could get.

- Can not we just talk?
- Right now? Can not wait?

So who is it there? Who are you?

It is Lisa, who will play the
female lead, and Michael.

- I'm just with a spectator.
- I come along with Michael.

- And Lisa, it's with z or s?
- No, I want you fucking control you.

- It's damn real issues.
- It is with p. L-I-S-A.

- Thank you.
- Other real issues?

- How was it that the man hanged himself?
- It is not someone who knows.

I have otherwise a room where you
could get the urge to hang himself.

It is damn better than
hanging on street corners.

- Who turns the light off?
- Ronnie, turn off the ceiling?

That's up from the Municipal Hospital.

My film will be about my childhood
at Aarhus General Hospital.

I grew up in a
very closed world.

For us doctor kids it
was like a whole world.

The medical homes. My two best
friends named Leo and Kristian.

Every time there came an ambulance,
for we are off to see the blood.

Corridors in the hospital used to
transport patients and madvogne.

All the times we knew by heart.
We lived a kind of underground life.

There were also some creepy creep
times with pipes and dead cats.

It is the secret of times
that my film will be about.

The most dangerous place was coal-fired.

I was afraid to run behind the
big stokers, who shoveled coal.

Running.

Come on! Come on! Frederik!

Come on! Come on! Frederik!

The under medical homes were
a number of basement rooms.

Down here we had our caves.

In the caves we had our play, which
always was about shit, fart and ass.

My film will be about the here
Forbidden children worldwide -

- And grow dreams and nightmares in
which children experiences recur.

Typically such thing as throwing clay
into naked ladies who get light.

Come here!

I have made three short films before.
But it is the first to appear.

And then Katzenjammer
Kids course helped me.

- It's Deleuran, rekvisitør.
- It's nice to meet you.

- Have you busy? Will not you sit?
- Yes, we need to pick up some things.

Dad, you're not any old doctor
gear I can borrow for the movie?

- Well, what have you imagined?
- A stethoscope and a reflex hammer.

Here I have a reflex hammer, a ear
syringe and some cystoscopes.

It's fine.

- Why do you live still at home?
- To get advice for my short films.

- I have my old toys.
- It's fine, it is. Fucking Good.

Then just see.

Here I have an old clipboard.
I want to cut the movie at home.

It's damn delicious. Beautiful.

What does your mother that
you take the ladies home?

She knows so much about.

You've had ladies with home, right?
But they must go before mom comes?

Yes. So I have always
had some excuse.

What if they come several times?

So I must find a new one.

Is it a new sport here in Aarhus,
beer-throwing? I will go to.

- Hello, Flemming. So what?
- So nothing... yet.

Hello, Frederick. Are not you just?
Then we can have a chat about your film.

When you put a big piece of machinery in
time, you also have a responsibility...

I picked just a toy. This is
something we need for the movie.

I would like to have a pint.

You know what, it does not look good
when a nice girl stands and chews.

- How long have you lived in Denmark?
- Seven years. I met a Danish girl.

A draft beer.

- My wife and two children. Sweet, right?
- Jo. What did you do before?

Worked in a coal mine. I know
what it's all about the tunnels.

- It's all about pussy and football.
- It was otherwise a strong message.

- Where did you learn to talk like that?
- Around the town.

- It's still political.
- No. People are bored to death...

Frederik. Try to keep an eye on
Flemming Jorgensen, our sound engineer.

He stands there, quite motionless
in his leather coat. Like a snake.

And then suddenly, when a
delicious lady past... so hug.

So he disappears out the door with
the lady. Try to keep an eye on him.

No, you are not biting nails on
top of the gum? How disgusting.

It looks very little pretty.

Frederik. I would like to talk to you.
Can not we go over there?

- I'd like to jump from.
- No, Lisa, it can not damned.

Why? Is it because of Michael?

- Yes, the erotic scenes.
- But that's nothing.

If I am in the film, -

- There is 95 percent chance
that he will not come with me.

- What about the five percent?
- I know it's embarrassing.

It is also because it is now
not him, it's all about.

I can not do without you, Lisa.
The role is made for you.

It bothers him that it is you
who play the adult role.

It's part of the film's idea.
It is a very personal film.

I also really sad.
I would like to have been with.

- Should I not talk to Michael?
- He needs a bus home.

I can run him, then we can talk
about it in peace and quiet.

Why did you actually choose me?

You respond very well to the dream
that I have about the girl.

Frederik, I could never fall in
love with you. You are not my type.

- What does this have to do with it?
- There just has to be clean lines.

Hug. There was.
Frederik, so you do it? Now he goes.

He said: "You must have the club,
your dead rat?" Then she said: "Yes."

Great. It is a great talent.

You think probably that I'm against it.
But it is Lisa who will not be with.

- You're not happy about it.
- No, but she will not.

It's because of you. It's
certainly my feeling.

I know why you chose Lisa.
It is because you have a crush on her.

Michael, the only thing that
interests me is to make a good film.

I would like to give you my word of
honor that I will keep me from Lisa.

I can not guarantee for the film crew.
I can not.

It is also some raw bristles.

But, Michael, you are welcome
to attend all our recordings.

As much as you want. And you
can even keep track of it.

And so I think that you should
give up for Lisa's sake.

Well, if you promise to keep you
from Lisa, and the team do too.

- I'll do what I can.
- You've also your problems.

Ham photographer, we sat and talked
with are not crazy about your film.

Well.

There might be holes in the water.
It is sometimes.

I think there's a hole here.
Yes, there's a hole here.

Go over there. They may well be profound.

Are they always died?
Is there not someone who is alive?

No, there are also some in the glass.
I have even seen.

- In the right glass?
- Yes, an arm.

- An arm?
- Yes.

What is it?

- I do not dare.
- Then go home with you.

So, lunch is almost ready.
We serve here in the auditorium.

- There are four pieces each.
- It is we fuckin not saturate of.

- It is nothing but the remoulade.
- Boy, I wanting you.

It's fucking matter what I come
up with, so wanting in you. Eat.

Well, Ronnie, how did
it with her gum?

Her name was Alice and biting my nails. I
do not like girls who bite their nails.

Why sat you saw and talked with
her all the time? What, Ronnie?

Alice in Wonderland.

I feel much better, we have to get a
little track of Flemming Jørgensen.

I got a rabatkuponbog.
I have written your name on the outside.

So I bought stars and flags.

Every time you get hold of a new lady,
you get a flag. You already have one.

But remember that if it's a
repeat, you only get a star.

- Should not we also have a book?
- Yes, you can even write your name in.

- What about when the book is full?
- Then there's damn bingo, man.

- So you win coffee and 1/4 pig.
- There is room for 640 flags in the book.

- Can you do that?
- I can.

Frederik, you must have a soda.
Bowl.

Can I get a pennant to
play it by yourself?

Dav. I'll probably just
in the middle of lunch...

- There's beer and sandwiches.
- No thanks.

I want to create a cover
photo to Aarhus Stripes.

I want Frederik and the boy and
cameraman, soundman and...

What will I have to fend for yourself.
I just need a nap.

You can pretend that you
are a photographer, right?

Okay, that's good.
Try to turn Freddy little.

Fine. Freddy, look up to me.

No, you can not just point?

No, not all.
So smoking it just about in the comics.

It's good. And just one more time.

Frederik, you can not just briefly
tell what your movie is about?

It's about how I played in the
tunnels under the hospital.

- What is it, the photographer called?
- Ronnie Mulligan.

But in my dreams grow Tunnels
are always a sanctuary.

- Here you go. "Frederik filming..."
- Stop for a picture.

'Aarhus' only filmmaker
Frederick's' first feature film, -

- is about the tunnels under the Aarhus
Municipal Hospital then and now. "

It sounds enormously exciting.

"For the demanding recordings have been
summoned photographer Ronnie Mulligan."

- I have to talk to my union.
- I'm not even mentioned?

With this picture on the front, we go
out and score all the town ladies.

Master Photographer Ronnie Mulligan.

Him there, it's Frederik?
He sees something Noller out.

- What?
- I say, he sees something Noller out.

Frederik, what does Noller,
you can not explain it?

That means a bit like overfed
or poor or immature.

- Why did she know you were Noller?
- You may ask her about.

Goodnight with you. Can more you well?
I need my beauty sleep.

- Pernille, you have a Noller bike.
- You can be Noller.

It is typical.
The back door is open. There is locked at the front.

You, Ronnie, you know how to run
hurdles in Aarhus? Try to see.

Damn.

Nice to meet the locals.

As long as I live
as long as my heart beats

As long as I love you

but you are a shingle
you do not have enough in a...

What then?

You say
you have another friend...

There goes Frederick's boys.
Hey, are you from Aarhus of?

- Hey, Ronnie.
- Bye Bye.

Hello...

They called from the laboratory.
There is a scratch in the roll seven.

No, dammit.

- Well, I thought you had gone home.
- Yes, but I had to get something.

- There is a scratch in the roll seven.
- Yes, I have well heard it.

- It's the last down the tunnel.
- It's a great scene to change.

- Where is Tuber?
- Do not know. He was not with us.

Do you know who I think is
enormously sweet? Can not you guess?

No. Is it here in Aarhus?

Yes, for the moment.

- It begins with A.
- One in Aarhus, beginning with A?

- Abdullah Ahmed, the 273,302th
- No.

- Donald Duck, Viby Torv.
- No. It is Anton.

- Well.
- He misses his girlfriend.

- That he sits and tells you?
- Yes, he is very honest.

- No, let now be Frederik.
- I'm not saying anything to anyone.

I would just pick up some beers.

Can you fit your beauty sleep?

- Pernille! Is Pernille here?
- No.

I'm sorry.

Pernille...! Pernille!

- Do you know where Pernille is?
- No.

- Frederik!
- It's your father.

Who is it? Is there anybody?
Hallo, then close up, I say.

- It's just Anton.
- Close looked up!

Yes, just stop.

- It went so either.
- What do we do?

I do not know.

Freddy, just try to look at me once.
Just look at me.

Try to pretend that you are frightened.
See frightened.

What is your problem?
Why are you stalling?

I can not get Freddy to look frightened.
We've tried.

- Do not give him earful?
- I is not much for.

- Should I do it?
- It will be no better off.

- Do you have a secret sign?
- I whistle twice.

Well, I do it.
I close the door, right?

Freddy, just try to stand here
for a moment. As before, right?

Just because you can not figure out
how to instruct your moronic movie -

- Do not fucking count on,
we bother to do it for you!

It was good, Freddy. You were
so good to be frightened.

Have Anton got its flag?

Yes, let's hear a little about it. How
big was the aperture? Was it a 2.8?

- Or was there fully hole?
- No, where are childish.

- Should Pernille not also have flags?
- Pernille must have a bicycle pump.

In some sucklings is I.

We must take up at a professional
conference, why Deleuran not have a flag.

I do not get it either.
However, it is tease each time.

Yesterday I asked one if we were
to bun, so she looked just at me.

- What then?
- I asked if she read English.

Well, all you are in Aarhus. It states:
"Shall we go home and make love?"

Do damn learn the language, man.

You damn just ask if you need
to twist the teats on her.

You know what? Of all your dirty,
vulgar expressions is the worst.

- It's damn an excellent expression.
- It's sadistic, it is.

Come on. That's not a damn thing
more sadistic than to fuck.

- Bolle is a beautiful, poetic expression.
- It is at least not sadistic.

You are soon so self-righteous that
you are not to be living with.

Your problem is that you
have not discovered, -

- That there is a women's movement that
requires both equality and openness.

When Ronnie is standing in the phone
booth and call home to feminists -

- You shall hear him tell that we get a
beer. But not a word about the ladies.

Shut up, you're lying!
I said we had been in town!

- Not that you had the lady home.
- Dinghy ran with her.

- What about her Alice?
- Yes, she biting nails.

Up in the hospital there
was a dead lady in a bed.

It is a gross understatement.

Next time you listen to other people's
conversations, you need to listen more closely.

Up in the hospital there
was a dead lady in a bed.

I asked her if she was dead.
Then she said: "Go, stupid boy."

- What did you do?
- So I just went.

Yes, it was rough, right?

It is a clear message in any case.

I'm not so much for
such a rough ladies.

- It was a surprise.
- It was supposed to be a surprise.

- How are you?
- Fine.

- Do not you have lunch with?
- No, I ate on the ferry.

This is Frederik. It is our instructor.
It is Johanna.

Frederik... Frederik.

- Focus, Bruun. Focus.
- To some hops herring.

- Is she the one they call the horse?
- No, this is her from Knud National Street.

- And then there are two of the next.
- Well.

Down Ronnies bodega.

- Yes, yes, all are welcome.
- Lh where they are friendly.

Hey, look there.
The woman who came in from the cold.

It handles you.

Is it to Anton's private collection?

- Where is Anton gone?
- He was at home with his girlfriend.

So, Ronnie, look there.

- Cheated!
- I was not deceived!

- What, Ronnie, you got a flag?
- I got one with gum-Alice.

- Ronnie got a flag!
- No details.

Wish it were me.

- Shall we go home?
- Yes, home and have something to eat.

- Lisa, we must rehearse our scenes.
- Yes, but does it have to be now?

No, but I think we should
practice them through.

Well, Fred, it was nice. We
can do rock at a good scene.

I have to admit that I'm starting
to believe in your movie.

It will be interesting, if you can
get those who grow scenes work.

Have you try filmed Lisa?

No, but I am completely
certain that she works.

- They look very peeved off, the two.
- He thinks I will chop Lisa.

- Do not you know?
- No.

Why the hell do you
and spoil it for me?

- Why are not you at home?
- Keep looking up, your lead motherfucker!

- Why were not you in Copenhagen?
- Let go of me, damn it!

- Why do you fixed me?
- You should have as many bank!

- What happens?
- I'm just so some pigs are!

I am eddermaneme some male
chauvinists all together!

Yes, it cleans the air with
a little spanking, right?

These are some Noller rissoles.

(Phone rings)

- Well, it's for me.
- So tell just the truth, right?

- Is not jazz, we need?
- Take the eaves, but without me.

- You're our guide in the nightlife.
- I have to get some sleep.

- What about you, Pernille?
- I have to meet Katzenjammer Kids.

The failure in all of us?

- Tender, will not you?
- Jo. Is there anyone who plays?

- Does anyone Frederik?
- Arusia play down there. Jazz.

Why do not we do it?

I can not fucking run
around and be moral. No.

I can not interfere in what the others
are doing. Now you must be reasonable.

It fits at least not.
Yes, but it's just the reverse.

Johanne has slept with a guy in
Copenhagen, and then she comes here...

Yes, Anton stabbed her a few on the box.
That was what happened.

It may not be our fault...

God, it's here cozy.

Can you guess this one? Now I'm going out
and having something F. So nothing F.

- F... forehead. Is it funny?
- Well, Pernille, good.

I understand it.
I just think it's corny.

- Where are you going?
- The Walrus with Katzenjammer Kids.

It may well be that I look past.

Hey, Ronnie.

- I think the hypocrisy is spreading.
- Yes, you are then given your contribution.

- Ronnie asked me to listen.
- But not to put the speaker on.

He talks well as high, so one can
not fail to hear what he says.

Frederik, we would like to sing a song
that we've written in your honor.

"Frederik has a coach."

Frederik has a coach
no it does not fit

it is in fact a hotel
or is it a brothel?

Frederik boys buns

Frederik He's been great
no it does not fit

he will in fact home to mom
no more drunkenness and adultery

Frederik he is Noller
Frederik he is Noller

Oh Frederik's pretty
is pretty Noller

Oh yes.

- Well, I have become good friends again.
- Yes.

I would like to have a pint.

How did those night shots?
Do not I see them one day?

Yes, you can get them to see the clipboard.
I will be back.

- How was the atmosphere like when you went?
- It was uplifted. They sat and sang.

- What was the song about?
- It was about me and coaches.

Is it true that Anton tæskede Johanne
because she was unfaithful to him?

- Yes, it looks like this.
- So is he the right person.

- He stomped on her bike.
- And whistled it. Do not forget it.

Frederik, your pint.

Frederik...

I can not tell, but
you should know it.

The other night I met Ronnie, the
Englishman, here at the Walrus.

He asked if we were going to go
home and love, but it would not.

But he followed me. I had to run
home and slam the door behind me.

And then I could hear, he came.
First he knocked on the door.

So he called through the letterbox,
it was Ronnie from the film crew.

That he would just be nice to
me, and he knew I was there.

I tell you that my heart
pounded in my waist.

It took ten minutes before he went, and
I did not dare to turn on the light.

- There's a package for you.
- Yes, the band with music for the film.

I've been looking at the old pictures.
I have found some of you.

And then I found another one. It
is from grandma's 80th birthday.

Is not that sweet? There, where you
are looking from under the table?

Who are all the old ladies?

It is Ingeborg aunt and aunt Rosa and
her sister. And it's grandmother.

- How's the movie?
- Well. But they live a wild life.

I have to keep up with.
But it is also very fun.

- Have I made scenes from the cave?
- Yes, most of them anyway.

Have you received the one who closed it
to sensual hollow mood with, do you?

Yes, but we've only children section.

It is also the best.
Do not settle for that?

I understand it, as long as it comes
to kids. The rest I do not know.

That's because you may well want
that I continue to be a child.

That's also what you do best.

- So do I get my candlestick?
- Yes, I remind Deleuran on it.

- You can start with Lisa tomorrow.
- I'm not prepared for.

You have to choose. Now we must
find out what Lisa pigeons.

So, at least I call Lisa.
Do I continue, I'll come.

What the hell, man? Open.
Have you no sense of humor?

Hello, is anybody home?

Help!

(Siren)

Oh, oh, oh...

- Where does it hurt? In the head?
- Yes, it hurts up here.

- Have you nauseous?
- Yes.

- Preferably not touch it, do you?
- It hurts.

Get off me!

Relax now on.

Stop!

- Are you ready?
- Yes.

Frederik, you should see yourself.
It's hard when you see so overfed out.

- Anton, you can not be a stand-in?
- With greatest pleasure.

- Would you like some coffee, Michael?
- Yes please.

Do you want some?

- Should we try?
- Yes.

Lisa, you shuffles.
Can not you go a little more gracefully?

Frederik, I do not understand
what it is you want me to.

You must turn around, smile a bit
subtle and go down the tunnel.

- Shall we try again?
- Yes.

Sorry for the delay.
I was shown in bad company yesterday.

You play very mechanical. Can
not be more vivid, seductive?

- Try again.
- Yes.

- Well, Frederick, are you ready?
- No.

I wander back and forth.
Was not it something with a cup of coffee?

- What's the problem?
- Lisa does not work.

It's a little late to be aware of.

- What is the scene about?
- Do not ask me.

Boy meets girl.
The ultra short version.

- Bowl. Should you not have a sip?
- No, I do not like it.

Oh, little Flemming. See a nice bag.
So you can break you down in it.

- Can you break down in it?
- You want to rinse your mouth?

We need to film now,
or it will halt.

- We must further.
- Good, then we record.

- It's still not better.
- Well. We are recording.

Come on, Frederik.

Do you know a guy
spiky hair and socks in eel

freckles on his nose and a pocketful
of rusty nails of gold...

What's in the package?
Is the recordings with Lisa?

Yes, did not you?
I have just been to the station.

... when to play with him
so says the just Erling

Kaj and Erling played
even though they knew they should not

en regnefrøkenen asked angrily
what are two and two...

Ronnie, filming with Lisa has come.
Can not we see them?

- Not as damn now. Now we party.
- But the footage is so crucial.

- I must find out if Lisa pigeons.
- No not now. It is too late.

- Do you watch recordings with Lisa?
- Now? No.

Tomorrow, Frederik.
Now we party, right?

Frederik, now sit down and relax.
We'll look at it tomorrow.

Kaj and Erling played
even though they knew they should not

en regnefrøkenen asked
what are the pairs

five responded Kaj
and the class laughed

it by my father well, can I go?
said Erling.

Go to themselves.

I have asked Ronnie. He does not. They
are fucking full and indifferent.

Yes, it's unbelievable.

Well, Tuber. Then you get hold of Tot,
and so we meet at home by myself. Hello.

Hello there. It was good that I came.
I am completely out of them.

I hate it. It is terrible to
see the new footage through.

- Is there sound?
- No, but I can put music on.

- What if Lisa will not work?
- So we must find another.

- Should we try?
- Yes.

It's nice, Frederik.
Lisa is as good.

Yes, it's better than I saw it.
Well, I think it can be used.

It's strange. I saw it quite
differently when we recorded it.

- What happens?
- They travel home.

Do you have coffee machine?
So set it up in the common room.

There you fucking screwed yourself.
It was not smart done.

What have I done?

Have you not been home and show the
new recordings to Katzenjammer Kids?

Just so scared you are sure
your actors not working -

- Just as afraid I am too, the
picture is wrong illuminated.

It is to røvrende team to
show the footage to others.

You can do with it what you want
afterwards. The first time I participate.

My problem is whether Lisa pigeons, or
whether we should stop the whole movie.

We have experience to judge whether
an actor is working or not.

- Do not go to strangers.
- Katzenjammer Kids?

Katzenjammer Kids are not on the film.

Pernille, wondering you just deliver
the eight nursing uniforms?

I was disappointed when you
said we fuck about. It is not.

- And we were not full.
- Yes, we were fucking.

Yes, Anton, you were
damn reasonably full.

Did you come fifteen minutes later,
Frederik, so we were driven.

Scene 472, the seventh time.

Stop just.

Lisa, you have to play around with,
otherwise no one believes on stage.

We'll try again.

472, the eighth time.

Yes, just stop.

How about Lisa bow their heads, -

- When you put your
hand on her shoulder?

Jo. How narrowly.

How about letting the top
button open from the start?

Yes, I think that's a good idea.
We drive.

472, the ninth time.

Stop just.
Lisa, the pigeons do not.

- Can not get it to work?
- No.

Why not?

- Should not you be outside?
- Well I have to see the footage.

We can not make an erotic scene
with Lisa when you sit there.

- Well, it's a deal we have.
- It's not something they decide.

It's best for all of you that
you go outside. I mean damn.

Well, should we do the scene?

Is not he a little Noller?

Teasers on.

- There is no more than that, right?
- No.

What is it?
When did you do it?

- Shut up a couple of what?
- It will be your breakthrough, Ronnie.

Out with him.

It's good.

Noller.

F... forehead, you got it, Pernille?

- Where's mom gone?
- In the attic. She must keep the speech.

- Where's mom gone?
- Mommy's pregnant in space.

- Mom, do not you come down?
- Yes, I come just for a moment.

- Where is Grandma?
- She is dead.

No, it's not grandmother who has died.
It is the mother who has died.

Mother!

We were pleased to see the
warmth that surrounds Frederik.

It's not the first time Frederik
doing something big something.

Since he was little, he made
theater in the basement.

It was real theater
with carpet features -

- Scene billethus with red
lights and everything like that.

Then came the Frederick's friends and
should help him to make the theater.

They raided around.
And Frederick was not immune to them.

They climbed all the fruit trees and
stomped around in the flower beds.

If they were unhappy with something
they could just threaten to take home.

For they knew very well that
Frederick could not do without them.

Frederick wrote his pieces himself, but
picked up slightly from example Holberg.

At Frederik got
"Hamlet" happy ending.

He made a brilliant addition to
"Adventure on the journey on foot."

There he lets this popular hero,
Composer Hans, make a big theft.

So he can repay the money he
has stolen from the others.

And he can go to America
and start a new life.

- What was then the piece?
- You remember it, Frederick?

It was called "The thief Hans".

Well, and where did Frederik
stole off this time?

It is with tunnels and soul labyrinth.
He looked to Freud.

But it is not with it, which was
banned in Frederick's childhood -

- Was to make caramel.

What white sugar bubbling up, there
are some mighty good shots in.

But look, it's therefore not included
in Frederick's film. And you know why?

It is because Freud never made caramel.
Therefore, it is not.

I have lurked you. It's your mother
who has created the manuscript.

And you may believe that Rudolf's
nose shone like a beacon

bowl of red noses
lovely Christmas Carol

Delightful Christmas tale.

- Trappern 'ik' and?
- Try so to speak ga'e.

You, Frederik, you can not find a
role for Randi in your next film?

- She would be good as the dancing girl.
- Fine, we will make a dance film.

My mother is also good at dancing.
Do not have a role for her?

Mother and daughter in the same film.
It becomes beautiful.

- Roller? What kind of roles?
- It's Frederik, who makes films.

- Is it you who stand about in the newspaper?
- Yes, I suppose it is.

No, what fun. Think that I
should meet you here. I'm proud.

There was such a long, bald guy
who had to hire nursing uniforms.

- They just do not come back.
- That is not very good.

Photographers can not be trusted.

- I need to make sure that you get them.
- I would appreciate that.

Careful Lillemor not get tarnished.
She is not the latest model.

- Do you just laugh with your father.
- It's not you, we laugh.

- Bowl, Frederik. Good city.
- Bowl.

There goes the scoundrel. Where
is my eight nursing uniforms?

God, is that you? I think
just that I sit over here.

- It's two months ago.
- I'll be with them tomorrow.

Let join HivMix.com to promise too much.
We drive exactly 11 o'clock

It is usually those who can
afford it, there are pynet.

- Pynet? What is that?
- That is to be picked.

- I do not like to be pynet.
- It's much more manly.

- How about going out and dance?
- Why do not we talk?

Do not worry, I will come again.

Deleuran, I need to hear how it
went with the eczema you had.

- It was ugly with abscesses.
- I got some ointment. It is gone.

Was that also what took hair?

Well, Randi should have no role.

This is Mie.
She thinks you're doing good short film.

- Yes... Well, you've seen them?
- Yes, I think they are good.

- What are you doing?
- I am a social worker in Gjellerup.

- How old are you? And are you married?
- I am 24 years old, and I'm not married.

It was a crazy important piece
of information we got there.

How is it to be a social worker...
out in Gjellerup?

- A gem of a question, Frederik.
- And depth.

Yes, that's kinda interesting.
You have some incredibly beautiful eyes.

Yes... It's nice to know.

Frederik, now you all soon the
yellow card for procrastination.

- Shall we dance?
- No thanks, I want to go home.

- Where are you at?
- In Gjellerup.

- Is it far from here?
- Yes a little.

- What, Frederik, you are not in the car?
- Jo.

How long have you lived in Gjellerup?

- There are penalties for that.
- Poorly predisposed.

I have lived there for two years.
Frederik, you drive me home?

We are in town to celebrate that this
is the last evening of our film.

- I am when in town for something else.
- What do you think Ronnie is here?

Are you the only one on this
film that does not need a flag?

I have had so much
else to take me to.

- Have all got a flag?
- Jorgensen's book is glued to.

Hey, Fred. Why is Fred afraid?

What then, Frederik?

- I may as well just drive you home.
- Yes! Well managed. Such.

I have seen all your short
films, so I know what you need.

You would benefit from
connective tissue.

- You would simply float away.
- I'm in the car.

It makes as nothing. Now take off your
shoes and walk into the room. And socks.

Frederik, take just clothes,
but keep the pants on.

- Am I to a medical examination?
- No, it belongs to the massage.

You can not give massage when
people have clothes on, right?

- My friend Pia come and help.
- Well.

- It's best when you are two, right?
- Yes.

- Take off your clothes, right?
- Yes.

Come, you should have at the jersey of.

We need to get you warmed up. The
outer zonelag here binds tissue.

I have to get hold.
You have so much dead tissue.

You are also entitled thin bones, I think.
They are a little crazy.

It slaps a bit.
I have to.

Equal now quiet.

Good morning, Frederick. How did
it go with your social worker?

What was it that I had tricked me?
It cost damn money.

- I had to write a check.
- So she has received double payment.

- Well, there were two.
- Well, there were two?

- Frederik, you got a flag?
- What do you get for massage?

- Was it Spanish or French?
- I do not know what it was.

- Followed the wet hair with?
- No, it's from the swimming pool.

- She was sweet, was not she?
- Yes, they were cute both.

- Went Deleuran home with Randi?
- The room is empty.

- He danced much with Lisa.
- You were damn too ill after Lisa.

- Did he go home with Lisa?
- No, she drove herself.

- Come Lisa after I was gone?
- Yes, without Michael, it hanging head.

- He's damn since a pussy.
- Where did Deleuran go?

We have it all to ourselves. It
is here that we eat and party.

- You've said hello to most.
- Yes. Good morning.

Come.

Well, never mind.

- There are rolls and all.
- No... I can take a small cup.

- Cream?
- No, it's fine like this.

- Want to sit down?
- No, I'd better go now.

- I can follow you down.
- I can easily find yourself down.

Ronnie...
We sit and hold academic encounter, -

- Because there's a part of your
transactions, we are unhappy with.

- Yes, take finally some coffee.
- What is it then?

We are inadvertently and eat, and
Anton even get cornflakes, -

- And then you come in with such
a lady, man. What do you plan?

- You damn not welcome us.
- I thought I had something on me.

If you saw had given her a bag
over his head, but, man...

Do we get an explanation?

- I would like to ask me a flag.
- With Randi?

- I thought the damn enough.
- Yes, and Ronnie took the mother.

- Now I would like to have my flag.
- You can get it right on the forehead.

Congratulations!

- Is there anything I need help with?
- No thanks.

Frederik, come!

We have handed all five scrolls with you.
But do not cut alone.

You want to run back and forth in the
unsuccessful scenes. You will bimmer.

You have to be two about it. Can
not get Tuber or Tot to look with?

And you know what, you can not drop the
scenes with Lisa in the cave, what?

You are good with children. But
you're not so good at it erotic.

- So there is no record in the film.
- Can not you get it turned?

You are not so good at it erotic.
Is not it true, Flemming?

- Yes, it's probably true, -
Well, but you can think about.

- Well, Fred. Thank you for this time.
- You're welcome. Hello.

- I hope we will see in the next film.
- Yes, why not.

Frederik... You know that Lisa
came after you were gone, right?

And she got fired him
hang his head, Michael?

No, I did not know.

- Goodbye. Take care?
- Yes you too.

I just thought you should know that
she was sorry you were not there.

- She was very upset.
- Yes?

Do you feel good?
And take good care of Aarhus, right?

Frederik...

- Frederik, sit down.
- Yes.

You, Frederik, really, who would
you rather fuck here in Aarhus?

- I really no.
- Jo... You want to fuck Lisa.

- Is not that right?
- I really no.

Her I was with last night.

And it was so beautiful...
and so poetic... and so right...

The fact that we here and now
were made for each other.

It's like that beautiful
dream, we all run around with.

(Car honking)

Frederik, if you have problems with
mowing, do not hesitate to call.

We can always come over and make
some extra footage. No problem.

Just call, right?

- Do you feel good, Frederik?
- Yes you too.

- Goodbye, Frederick.
- And Greet Pernille.

Yes, I will.

Texting: Nanna Bresson
SDI Media Denmark