Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,224 --> 00:00:22,527
[Niles]
Previously on Doom Patrol...
2
00:00:22,559 --> 00:00:25,129
You told me
I could say goodbye!
3
00:00:25,163 --> 00:00:26,763
-[Jane] Chief!
-[Cliff yelling]
4
00:00:26,797 --> 00:00:27,931
What in the hell--
5
00:00:27,931 --> 00:00:29,300
Cliff's having
a psychotic break.
6
00:00:29,300 --> 00:00:31,902
[Cliff] I'm so angry!
7
00:00:31,937 --> 00:00:35,340
[Vic] Maybe Larry's not a hero.
But that thing inside him is.
8
00:00:35,371 --> 00:00:39,643
[man] Captain Trainor,
once a soldier,
always a soldier.
9
00:00:39,676 --> 00:00:41,012
[grunts]
10
00:00:41,045 --> 00:00:42,347
[Vic] What is this?
11
00:00:42,347 --> 00:00:44,381
[Jane] It's what Mr. Nobody
showed me in the donkey.
12
00:00:44,381 --> 00:00:46,618
-You made this up.
-Who are you?
13
00:00:46,651 --> 00:00:49,688
[Cliff] I'm the only one
here who can stand you.
14
00:00:49,719 --> 00:00:52,756
Jane, don't leave.
There's nowhere to go from here
but up.
15
00:00:52,756 --> 00:00:55,189
Jane, I'm sorry.
16
00:02:13,637 --> 00:02:15,586
[crow cawing]
17
00:02:47,372 --> 00:02:50,175
[Darren on radio] Agent Wilson,
the second we get your signal,
we're coming in hot.
18
00:02:50,206 --> 00:02:54,812
-[keyboard clacking]
-You got your ticket
to the freak show?
19
00:02:54,843 --> 00:02:57,715
Yeah.
20
00:02:57,715 --> 00:02:58,715
Good to go.
21
00:02:58,716 --> 00:03:00,682
[chuckles]
Don't catch anything.
22
00:03:00,717 --> 00:03:02,520
[all laughing]
23
00:03:02,551 --> 00:03:04,388
You got this, Morris.
1679
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.