Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,027 --> 00:00:02,262
[RuPaul] Previously
on RuPaul's Drag Race...
2
00:00:02,263 --> 00:00:06,633
You'll be starring in two
she-vangelical talk shows.
3
00:00:06,634 --> 00:00:08,535
I love Britney Spears.
4
00:00:08,536 --> 00:00:10,137
Testify, sister.
5
00:00:10,138 --> 00:00:14,608
We are here
in the name of Mariah.
6
00:00:16,577 --> 00:00:19,980
♪ ...is our hero ♪
7
00:00:19,981 --> 00:00:21,982
♪ Over the-- ♪
8
00:00:21,983 --> 00:00:24,117
♪ Shantay, you stay ♪
9
00:00:25,152 --> 00:00:27,587
It's Britney Bitch Network,
10
00:00:27,588 --> 00:00:29,656
you are the winning team.
11
00:00:29,657 --> 00:00:31,658
[cheers and applause]
12
00:00:31,659 --> 00:00:34,962
And Nina West, you're the winner
of this week's challenge.
13
00:00:34,963 --> 00:00:38,065
For the first time
in Drag Race herstory...
14
00:00:40,100 --> 00:00:42,803
All of you will be
lip syncing for your lives.
15
00:00:49,409 --> 00:00:51,645
Shuga Cain, shantay, you stay.
16
00:00:53,347 --> 00:00:56,016
Honey, sashay away.
17
00:01:07,060 --> 00:01:08,061
[sighs]
18
00:01:08,062 --> 00:01:09,062
Oh, my goodness.
19
00:01:09,063 --> 00:01:10,530
I am gagged, y'all.
20
00:01:11,932 --> 00:01:15,802
[Silky] Bitch, tonight
shit just got real.
21
00:01:15,803 --> 00:01:19,539
Ru ain't playing this season.
22
00:01:19,540 --> 00:01:21,541
I just have no words.
23
00:01:22,976 --> 00:01:25,812
Mother Ru has already
threw us a curveball,
24
00:01:25,813 --> 00:01:28,782
having six bitches lip sync
at one time.
25
00:01:28,783 --> 00:01:30,651
Everything that you know
about Drag Race
26
00:01:30,652 --> 00:01:32,519
is thrown out the window.
27
00:01:32,520 --> 00:01:34,421
[Ra'Jah]
I don't know about nobody else,
28
00:01:34,422 --> 00:01:37,057
but tonight
was definitely a gut punch.
29
00:01:37,058 --> 00:01:39,559
[Scarlet] I didn't know if half
of us was gonna go home.
30
00:01:39,560 --> 00:01:42,896
I thought at least two of us
were gonna be going home.
31
00:01:42,897 --> 00:01:44,498
I shit you not,
when she started saying
32
00:01:44,499 --> 00:01:47,501
all the names down the line,
33
00:01:47,502 --> 00:01:50,971
I really thought
I was gonna go home.
34
00:01:50,972 --> 00:01:52,672
I'm so pissed that it took that
35
00:01:52,673 --> 00:01:55,776
to really make me realize
36
00:01:55,777 --> 00:01:59,713
how much I have to do.
37
00:01:59,714 --> 00:02:03,683
[Ra'Jah] We cannot let any
moment go by
38
00:02:03,684 --> 00:02:06,420
by without bringing it
super motherfucking hard
39
00:02:06,421 --> 00:02:07,621
every single time.
40
00:02:07,622 --> 00:02:10,724
It's like an actual push.
41
00:02:10,725 --> 00:02:14,561
It's from Mama saying,
like, don't fuck it up.
42
00:02:14,562 --> 00:02:17,497
This is your last chance.
43
00:02:17,498 --> 00:02:20,934
[Scarlet] This shook the fear
of goddess into me,
44
00:02:20,935 --> 00:02:23,336
and I hope,
for the other girls' sakes,
45
00:02:23,337 --> 00:02:25,739
that they feel the same,
46
00:02:25,740 --> 00:02:28,575
because nobody is safe here.
47
00:02:28,576 --> 00:02:31,678
[Silky] These six bottoms
are shaking boots.
48
00:02:31,679 --> 00:02:33,713
My only advice
to the other ho's,
49
00:02:33,714 --> 00:02:35,015
step your pussy up.
50
00:02:35,016 --> 00:02:37,050
I know I'm about
to step mine up.
51
00:02:37,051 --> 00:02:38,885
And I ain't scared
of none of you ho's.
52
00:02:38,886 --> 00:02:41,988
Ho, you must go.
Ho, you must go.
53
00:02:41,989 --> 00:02:43,590
Ho, you must go.
54
00:02:45,492 --> 00:02:47,160
♪ RuPaul's Drag Race ♪
55
00:02:47,161 --> 00:02:48,562
[RuPaul] The winner
of RuPaul's Drag Race
56
00:02:48,563 --> 00:02:50,130
receives a one-year supply
57
00:02:50,131 --> 00:02:52,532
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics
58
00:02:52,533 --> 00:02:56,536
and a cash prize of $100.000.
59
00:02:56,537 --> 00:02:59,539
With extra-special guest judges
Tiffany Pollard
60
00:02:59,540 --> 00:03:01,141
and Joel McHale.
61
00:03:01,142 --> 00:03:02,442
♪ RuPaul's Drag Race ♪
62
00:03:02,443 --> 00:03:03,777
♪ May the best woman ♪
63
00:03:03,778 --> 00:03:06,413
♪ Best woman win ♪
64
00:03:10,050 --> 00:03:11,551
Good morn-things!
65
00:03:13,286 --> 00:03:14,654
Oh, shit.
66
00:03:14,655 --> 00:03:15,922
[Scarlet] It's a new day.
67
00:03:15,923 --> 00:03:16,957
Same me.
68
00:03:16,958 --> 00:03:18,358
Ooh.
69
00:03:18,359 --> 00:03:20,760
[Scarlet] It's amazing
to have made it this far.
70
00:03:20,761 --> 00:03:23,497
I am ready
for more queens to go.
71
00:03:25,398 --> 00:03:26,666
Hello, hello, hello.
72
00:03:26,667 --> 00:03:31,304
[cheers]
73
00:03:31,305 --> 00:03:34,274
Ladies, I have
some very disturbing news.
74
00:03:35,709 --> 00:03:38,078
There's been a leak.
[all gasp]
75
00:03:38,079 --> 00:03:41,915
And it's coming
from inside this studio.
76
00:03:43,316 --> 00:03:44,484
Is Soju back?
77
00:03:44,485 --> 00:03:46,787
[all laugh]
78
00:03:46,788 --> 00:03:48,722
Shade.
79
00:03:48,723 --> 00:03:51,758
I need you to get to the bottom
80
00:03:51,759 --> 00:03:53,894
of this outrageous story.
81
00:03:53,895 --> 00:03:55,729
So for today's Mini Challenge,
82
00:03:55,730 --> 00:03:57,764
you'll be breaking news
83
00:03:57,765 --> 00:04:00,100
in the look and style
84
00:04:00,101 --> 00:04:03,737
of my favorite TV anchor...
85
00:04:03,738 --> 00:04:04,838
Rachel Maddow.
86
00:04:04,839 --> 00:04:07,807
[cheers and applause]
87
00:04:07,808 --> 00:04:10,944
We're calling it
Why You Maddow Tho?
88
00:04:10,945 --> 00:04:12,345
[all laugh]
89
00:04:12,346 --> 00:04:14,648
♪ Oh, Pit Crew ♪
90
00:04:17,117 --> 00:04:21,154
[cheers]
91
00:04:21,155 --> 00:04:22,722
Yasss!
92
00:04:22,723 --> 00:04:24,391
[RuPaul]
Isn't God good, girl?
93
00:04:24,392 --> 00:04:25,559
Ciao.
94
00:04:25,560 --> 00:04:28,461
Now, using hair
provided by Rockstar Wigs,
95
00:04:28,462 --> 00:04:32,132
you've got 15 minutes
to get into quick drag.
96
00:04:32,133 --> 00:04:34,467
Oh, but wait.
We've got some breaking news.
97
00:04:34,468 --> 00:04:36,269
Good luck, you guys.
98
00:04:36,270 --> 00:04:37,671
[cheers]
99
00:04:37,672 --> 00:04:38,838
You're amazing.
I can tell from here.
100
00:04:38,839 --> 00:04:40,440
Remember, when it comes
to the blazer,
101
00:04:40,441 --> 00:04:42,209
cheap, cheap, cheap.
102
00:04:42,210 --> 00:04:43,510
Okurrr?
103
00:04:43,511 --> 00:04:45,512
[all laugh]
104
00:04:45,513 --> 00:04:50,083
Just like Rachel,
you'll be breaking news live.
105
00:04:50,084 --> 00:04:51,184
No rehearsal.
106
00:04:52,219 --> 00:04:53,687
Ready? Go.
107
00:04:56,056 --> 00:04:57,791
That's a lot of man
you gotta shave off.
108
00:04:57,792 --> 00:05:00,093
[all laugh]
109
00:05:00,094 --> 00:05:01,394
I know.
110
00:05:04,531 --> 00:05:05,799
[goat bleats]
111
00:05:05,800 --> 00:05:07,200
You know, I own a goat.
112
00:05:07,201 --> 00:05:09,869
And I love--goats are so cute.
113
00:05:09,870 --> 00:05:11,037
[goat bleats]
114
00:05:13,473 --> 00:05:14,674
You look real sexy.
115
00:05:14,675 --> 00:05:16,309
Don't you dare
even look at me right now.
116
00:05:16,310 --> 00:05:18,044
[RuPaul] Time's up, ladies.
117
00:05:20,780 --> 00:05:22,449
Thanks to you at home
for joining us this hour.
118
00:05:22,450 --> 00:05:23,717
I'm Rachel Maddow.
119
00:05:23,718 --> 00:05:26,052
-I'm Rachel Maddow.
-I'm Rachel Maddow.
120
00:05:26,053 --> 00:05:28,255
What--hold on, honey.
121
00:05:31,124 --> 00:05:32,659
Yes, it is one of those days.
122
00:05:32,660 --> 00:05:36,162
We have inagrate--
generations news tonight.
123
00:05:36,163 --> 00:05:37,931
Ginormous.
124
00:05:37,932 --> 00:05:39,833
What is the word?
125
00:05:39,834 --> 00:05:41,568
Like Latrice Royale big.
126
00:05:41,569 --> 00:05:43,903
As in, "Good God, girl."
127
00:05:43,904 --> 00:05:46,473
"Good girl, grip, girl."
128
00:05:46,474 --> 00:05:48,074
Good God, get a grip, girl.
[bell dings]
129
00:05:48,075 --> 00:05:50,310
Sources from
the Lacefront Academy
130
00:05:50,311 --> 00:05:52,412
of Wigs, Waffles, and Weaves
131
00:05:52,413 --> 00:05:55,248
have revealed that
Supermodel of the World
132
00:05:55,249 --> 00:05:57,784
RuPaul Andre Charles, yes--
133
00:05:57,785 --> 00:05:59,019
That RuPaul.
134
00:05:59,020 --> 00:06:01,254
[clears throat]
Y'all didn't hear me.
135
00:06:01,255 --> 00:06:03,723
Supermodel of the World--
136
00:06:03,724 --> 00:06:05,025
Is the center of an intention--
137
00:06:05,026 --> 00:06:06,426
I'm sorry, international--
138
00:06:06,427 --> 00:06:10,163
International money-laundering
ring named "Starrbooty."
139
00:06:10,164 --> 00:06:11,531
Clues, hmm.
140
00:06:11,532 --> 00:06:12,866
Clues first began surfacing
141
00:06:12,867 --> 00:06:14,668
in the wee hours of the morning
after Drag Con.
142
00:06:14,669 --> 00:06:16,836
When RuPaul took to Twitter--
143
00:06:18,071 --> 00:06:21,508
With a seemingly, mm,
non-suspicious twist.
144
00:06:21,509 --> 00:06:23,076
Seemingly nonsensical tweet.
145
00:06:24,277 --> 00:06:25,912
Da fuck?
146
00:06:25,913 --> 00:06:28,114
Scamming money
don't make money--
147
00:06:28,115 --> 00:06:30,884
don't make no money,
but freak money do.
148
00:06:30,885 --> 00:06:32,252
No surprise there, right?
149
00:06:32,253 --> 00:06:34,087
I mean, this is the same one
who begins correspondences
150
00:06:34,088 --> 00:06:36,956
with "she done already
done had herses."
151
00:06:36,957 --> 00:06:39,859
Well, not so fast.
152
00:06:39,860 --> 00:06:41,628
Upon a closer examination--
153
00:06:41,629 --> 00:06:43,296
Esplaxamination.
154
00:06:43,297 --> 00:06:46,066
The self-proclaimed,
uh, marketing genius
155
00:06:46,067 --> 00:06:48,068
has apparently
been directicating.
156
00:06:48,069 --> 00:06:51,504
A soco...hmm.
157
00:06:51,505 --> 00:06:56,476
"Socopocatogo"
money-laundering network--
158
00:06:56,477 --> 00:06:59,312
...network for years.
Use coasts--
159
00:06:59,313 --> 00:07:03,483
-Here's the kicker.
-RuPaul's all-aged best friend--
160
00:07:03,484 --> 00:07:04,517
Best friend--
161
00:07:04,518 --> 00:07:07,153
Michelle Visage is the mole.
162
00:07:07,154 --> 00:07:08,988
...is a mule.
163
00:07:08,989 --> 00:07:11,358
-Personally smugging--
-Snuggling--
164
00:07:11,359 --> 00:07:12,726
Smuggling millions of dollars.
165
00:07:12,727 --> 00:07:14,060
Leaving for the parking lot
166
00:07:14,061 --> 00:07:15,628
with breasts that would make
Colonel Sanders weep.
167
00:07:15,629 --> 00:07:17,030
That would make
Colonial Sanders--
168
00:07:17,031 --> 00:07:18,031
Colonial Sanders--
169
00:07:18,032 --> 00:07:20,200
Colonal--
170
00:07:20,201 --> 00:07:21,401
Colonol.
171
00:07:22,836 --> 00:07:25,472
K.F.C.
172
00:07:25,473 --> 00:07:26,806
Stay with us.
173
00:07:26,807 --> 00:07:27,841
Stay with us.
174
00:07:27,842 --> 00:07:29,309
Stay with us.
175
00:07:29,310 --> 00:07:31,044
Oh, honey, I felt so done.
176
00:07:31,045 --> 00:07:33,079
Y'all had me saying "colonal."
177
00:07:33,080 --> 00:07:35,882
What the hell is colonal?
178
00:07:35,883 --> 00:07:38,284
I love Rachel.
179
00:07:38,285 --> 00:07:40,387
Finally some good news,
right, ladies?
180
00:07:40,388 --> 00:07:41,755
[all] Yes.
181
00:07:41,756 --> 00:07:45,759
The winner of today's
Mini Challenge is...
182
00:07:45,760 --> 00:07:46,760
Scarlet Envy.
183
00:07:46,761 --> 00:07:48,995
[cheers and applause]
184
00:07:48,996 --> 00:07:51,931
You've won
a $3.000 gift card
185
00:07:51,932 --> 00:07:54,167
from The Diva's Jewels.
186
00:07:54,168 --> 00:07:56,569
[All] Ooh.
187
00:07:56,570 --> 00:08:00,707
Ladies, the news today
sounds a lot like high school.
188
00:08:00,708 --> 00:08:03,810
Gossip, bickering,
backstabbing.
189
00:08:03,811 --> 00:08:07,814
And that's just from today's
White House briefing, sis.
190
00:08:07,815 --> 00:08:09,549
[all laugh]
191
00:08:09,550 --> 00:08:10,884
Now, for this week's
Maxi Challenge,
192
00:08:10,885 --> 00:08:13,052
you'll be putting
a political twist
193
00:08:13,053 --> 00:08:17,924
on my favorite
high school musical Grease
194
00:08:17,925 --> 00:08:22,395
in the lip sync extravaganza
Trump! The Rusical!
195
00:08:22,396 --> 00:08:24,431
[cheers and applause]
196
00:08:24,432 --> 00:08:27,167
Now, each of you will be playing
an important woman
197
00:08:27,168 --> 00:08:29,702
from Trump's inner circle.
198
00:08:29,703 --> 00:08:31,171
Scarlet, you won
the Mini Challenge,
199
00:08:31,172 --> 00:08:34,107
so you're in charge
of assigning the roles.
200
00:08:34,108 --> 00:08:35,608
Ooh.
201
00:08:35,609 --> 00:08:37,877
[RuPaul] Gentlemen,
start your engines,
202
00:08:37,878 --> 00:08:40,046
and may the best woman win.
203
00:08:40,047 --> 00:08:42,048
[cheers and applause]
204
00:08:43,550 --> 00:08:45,552
Trump! The Rusical!
[gasps] Oh, my gosh!
205
00:08:45,553 --> 00:08:47,353
This is a lot of paper.
206
00:08:47,354 --> 00:08:49,556
Betsy DeVos
would be very scared.
207
00:08:49,557 --> 00:08:51,057
[all laugh]
208
00:08:51,058 --> 00:08:52,992
-I really want to read it first.
-[Nina] Yeah, I want to hear it.
209
00:08:52,993 --> 00:08:54,961
Let's listen to it,
let's hear it.
210
00:08:54,962 --> 00:08:57,464
-Here we go.
-[A'Keria] You just never know
211
00:08:57,465 --> 00:09:00,900
how the cookie may crumble
with that Scarlet.
212
00:09:00,901 --> 00:09:02,869
I hope this lady
doesn't set me up, Lord.
213
00:09:02,870 --> 00:09:07,407
Wow. Okay, let's go ahead
and assign some roles.
214
00:09:07,408 --> 00:09:09,275
I'm taking Betsy DeVos.
215
00:09:09,276 --> 00:09:12,412
Who feels confident in Shandee,
our innocent good girl?
216
00:09:12,413 --> 00:09:15,148
She has a summer romance
with Donald in Moscow.
217
00:09:15,149 --> 00:09:17,450
She is kind of like
the main character.
218
00:09:17,451 --> 00:09:19,986
I can be Shandee.
219
00:09:19,987 --> 00:09:21,154
You wanna be Shandee?
220
00:09:21,155 --> 00:09:22,789
I can be.
221
00:09:22,790 --> 00:09:25,825
Bitch, what?
222
00:09:25,826 --> 00:09:28,027
There's nothing Mercedes
can tell me
223
00:09:28,028 --> 00:09:30,196
in my language,
her language, any language
224
00:09:30,197 --> 00:09:31,364
that's gonna sell me the fact
225
00:09:31,365 --> 00:09:32,966
that she thinks
she can be the main role.
226
00:09:32,967 --> 00:09:34,734
[Scarlet] She's got
a lot of lines, girl.
227
00:09:34,735 --> 00:09:36,069
She's in almost every scene.
228
00:09:36,070 --> 00:09:38,271
Ariel, you'd also be really
good at Shandee, too.
229
00:09:38,272 --> 00:09:39,706
Just to throw that out there.
230
00:09:39,707 --> 00:09:41,774
Yeah. I think
you'd make a cute Shandee.
231
00:09:41,775 --> 00:09:42,976
You're just like really bubbly,
232
00:09:42,977 --> 00:09:45,478
and like you're
kind of a cartoon, you know.
233
00:09:45,479 --> 00:09:46,813
Like it'll come across
really well.
234
00:09:46,814 --> 00:09:49,649
You don't want Shandee?
235
00:09:49,650 --> 00:09:51,284
I don't know. I just feel like
I connect more with Ivanka.
236
00:09:53,453 --> 00:09:54,554
I want to see you as Shandee.
237
00:09:54,555 --> 00:09:55,555
Okay.
238
00:09:55,556 --> 00:09:57,924
[Silky] I feel bad for Ariel.
239
00:09:57,925 --> 00:09:59,926
She has been casted
as Diana Ross,
240
00:09:59,927 --> 00:10:01,528
but really she's Florence.
241
00:10:01,529 --> 00:10:04,430
When has Florence ever won?
242
00:10:04,431 --> 00:10:05,798
We have Omarosa,
243
00:10:05,799 --> 00:10:09,502
a brown-nosing reality
TV star from The Apprentice.
244
00:10:09,503 --> 00:10:12,205
She worked for Trump
until she was fired.
245
00:10:12,206 --> 00:10:13,373
Let me be Omarosa.
246
00:10:13,374 --> 00:10:15,275
Are we typecasting this?
247
00:10:15,276 --> 00:10:17,310
[all laugh]
248
00:10:17,311 --> 00:10:19,779
[Ra'Jah] I'm super excited
with the role of Omarosa
249
00:10:19,780 --> 00:10:22,015
because I see
a lot of myself in her.
250
00:10:22,016 --> 00:10:23,583
Although she's seen as a bitch,
251
00:10:23,584 --> 00:10:26,819
she most definitely owns
every room that she walks into.
252
00:10:26,820 --> 00:10:29,088
I think that we haven't done
a Kellyanne, right?
253
00:10:29,089 --> 00:10:31,291
Kellyanne Conway, tired, blonde,
254
00:10:31,292 --> 00:10:33,459
haggard press spokesperson
for Trump.
255
00:10:33,460 --> 00:10:36,863
Oh, you'd be
a sickening Kellyanne.
256
00:10:36,864 --> 00:10:38,097
[Ra'Jah] Yvie looks like
the crypt-keeper,
257
00:10:38,098 --> 00:10:40,767
so she had to be
Kellyanne Conway.
258
00:10:40,768 --> 00:10:42,769
[Scarlet] Mercedes,
so you're Trump's daughter.
259
00:10:42,770 --> 00:10:43,770
You're Ivanka, okay?
260
00:10:45,939 --> 00:10:47,807
I have no idea about anything
about Ivanka Trump.
261
00:10:47,808 --> 00:10:50,276
God, this is bad
262
00:10:50,277 --> 00:10:52,445
that I don't know
half of these people.
263
00:10:52,446 --> 00:10:56,049
I should have done a lot of
research before I got here.
264
00:10:56,050 --> 00:10:57,517
I didn't.
265
00:10:57,518 --> 00:11:00,787
And then there's the teen angel,
which is Oprah.
266
00:11:00,788 --> 00:11:02,488
Yeah.
[all laugh]
267
00:11:02,489 --> 00:11:04,624
I mean, I think that obviously--
268
00:11:04,625 --> 00:11:06,225
-[Yvie] Oprah.
-[Scarlet] Oprah, right?
269
00:11:06,226 --> 00:11:07,594
I think
that's a good move, yeah.
270
00:11:07,595 --> 00:11:09,696
I wouldn't mind taking Shandee.
271
00:11:09,697 --> 00:11:11,097
I think you should be Oprah,
girl.
272
00:11:11,098 --> 00:11:12,665
[Silky] That is just so obvious.
273
00:11:12,666 --> 00:11:14,300
Why do I have to be Oprah?
274
00:11:14,301 --> 00:11:16,869
Like I've kind of been in the
back this entire competition.
275
00:11:16,870 --> 00:11:19,272
Like, I'm always
being typecast, like--
276
00:11:19,273 --> 00:11:21,608
It's not typecasting.
It's fierce.
277
00:11:21,609 --> 00:11:22,809
So let's go ahead
and make you Oprah.
278
00:11:23,910 --> 00:11:25,211
That bitch still gave me Oprah.
279
00:11:25,212 --> 00:11:28,881
Oprah has 40 seconds
in this entire role.
280
00:11:28,882 --> 00:11:30,817
I want the main character.
281
00:11:30,818 --> 00:11:34,053
Why I'm Oprah?
282
00:11:34,054 --> 00:11:37,190
After that six-way gangbang
last week,
283
00:11:37,191 --> 00:11:38,491
if we don't slay this rusical,
284
00:11:38,492 --> 00:11:41,594
we could possibly be
witnessing a 12-way lip sync.
285
00:11:41,595 --> 00:11:43,830
Stay tuned.
286
00:11:43,831 --> 00:11:46,799
♪ Trump High's the worst,
it's the worst ♪
287
00:11:46,800 --> 00:11:49,636
♪ Just the worst ♪
288
00:11:49,637 --> 00:11:51,237
[Shuga Cain]
This week's Maxi Challenge
289
00:11:51,238 --> 00:11:55,174
is a lip sync extravaganza,
Trump! The Rusical!, honey.
290
00:11:55,175 --> 00:11:57,577
This is so good.
"The future is female."
291
00:11:57,578 --> 00:12:00,780
It's literally on my...jacket.
292
00:12:00,781 --> 00:12:02,649
[Nina] This challenge
is tough, right,
293
00:12:02,650 --> 00:12:03,650
because you have
to get into character
294
00:12:03,651 --> 00:12:06,219
and kind of find
our acting ability.
295
00:12:06,220 --> 00:12:07,553
I'm Sarah Huckabee Sanders.
296
00:12:07,554 --> 00:12:09,088
I'm here to give you
the briefings.
297
00:12:09,089 --> 00:12:10,923
I'm channeling
my inner Meryl Streep.
298
00:12:10,924 --> 00:12:12,925
I'm like, hey,
"not without my daughter."
299
00:12:12,926 --> 00:12:14,827
Oh, that was Sally Field.
300
00:12:14,828 --> 00:12:16,229
[laughs]
301
00:12:16,230 --> 00:12:18,898
So I'm also channeling
my inner Sally Field.
302
00:12:18,899 --> 00:12:21,067
[Brooke Lynn] I'm kind of
drawing inspiration
303
00:12:21,068 --> 00:12:22,568
for my character,
obviously from Ivana,
304
00:12:22,569 --> 00:12:23,970
but a little bit from
Patsy Stone from Ab Fab.
305
00:12:23,971 --> 00:12:25,004
[Ariel]
Oh, yeah, yeah, yeah.
306
00:12:25,005 --> 00:12:26,572
Very like...
307
00:12:26,573 --> 00:12:29,709
I get Ivana Trump,
who's exactly who I wanted.
308
00:12:29,710 --> 00:12:34,681
She just is like a plastic
surgery dream boat, like this.
309
00:12:34,682 --> 00:12:37,717
Just puffed and very bitchy.
310
00:12:37,718 --> 00:12:38,718
Which I like.
311
00:12:41,054 --> 00:12:42,355
Hey, kitty girls.
312
00:12:42,356 --> 00:12:44,791
-Hi.
-Hi.
313
00:12:44,792 --> 00:12:46,359
Are you feeling complicit?
314
00:12:46,360 --> 00:12:47,927
Yes, honey.
[all laugh]
315
00:12:47,928 --> 00:12:49,362
[Silky] This bitch is shaking.
316
00:12:49,363 --> 00:12:51,264
-Hi, ladies.
-Hi, Ru.
317
00:12:51,265 --> 00:12:53,833
Brooke Lynn, of course, there's
a lot of choreography here.
318
00:12:53,834 --> 00:12:55,802
They know you are a dancer.
319
00:12:55,803 --> 00:12:57,837
-I am.
-Are you a private dancer?
320
00:12:57,838 --> 00:12:59,272
I can be for the right amount.
321
00:12:59,273 --> 00:13:00,840
Exactly.
322
00:13:00,841 --> 00:13:02,875
I was a professional
ballet dancer for six years,
323
00:13:02,876 --> 00:13:05,011
so I'm ready to have a good time
with this challenge.
324
00:13:05,012 --> 00:13:06,879
You'll be fine.
What about the other girls?
325
00:13:06,880 --> 00:13:08,481
Well, I think
this one will be fine.
326
00:13:08,482 --> 00:13:09,916
She's a Texas Bucket queen.
327
00:13:09,917 --> 00:13:11,350
[Ariel] I have a musical theater
background,
328
00:13:11,351 --> 00:13:13,519
so I kind of have to
force myself, obviously,
329
00:13:13,520 --> 00:13:14,721
to pick up choreography.
330
00:13:14,722 --> 00:13:16,089
I don't really dance,
331
00:13:16,090 --> 00:13:18,224
but I have a cocktail in my hand
the entire time.
332
00:13:18,225 --> 00:13:20,126
-I love that.
-Lucky you.
333
00:13:20,127 --> 00:13:21,961
Well, listen,
a lot of lip syncing,
334
00:13:21,962 --> 00:13:24,163
a lot of preplanning
for you all.
335
00:13:24,164 --> 00:13:26,666
So I cannot wait
to see what you can do.
336
00:13:26,667 --> 00:13:28,000
-Thank you so much.
-Thank you, Ru.
337
00:13:28,001 --> 00:13:29,702
Bye.
338
00:13:29,703 --> 00:13:32,405
[Ru] Well, hello,
Prance-Suit Nation.
339
00:13:32,406 --> 00:13:33,506
Hi, Mama Ru.
340
00:13:33,507 --> 00:13:34,941
Is it anything like
the Rhythm Nation?
341
00:13:34,942 --> 00:13:38,177
[all laugh]
342
00:13:38,178 --> 00:13:42,849
[Ru] Now, this is
a politically-minded challenge.
343
00:13:42,850 --> 00:13:45,218
Are you registered to vote,
Dr. Ganache?
344
00:13:45,219 --> 00:13:46,686
I'm actually
a registered Republican.
345
00:13:51,290 --> 00:13:53,359
Girl, you're a Republican?
Bitch, bye.
346
00:13:53,360 --> 00:13:55,762
I'm a Republican
because of gentrification
347
00:13:55,763 --> 00:13:57,997
and re-movement of,
you know, the districts,
348
00:13:57,998 --> 00:14:00,166
it's very important
that people realize
349
00:14:00,167 --> 00:14:02,402
that if you want to stop that
within the political process,
350
00:14:02,403 --> 00:14:04,070
get smarter than them.
351
00:14:04,071 --> 00:14:05,571
-Register as a Republican.
-Yeah.
352
00:14:05,572 --> 00:14:07,140
And they don't have
to redo everything.
353
00:14:07,141 --> 00:14:09,375
Just because
I am a registered Republican
354
00:14:09,376 --> 00:14:12,545
doesn't mean that
I actually vote Republican.
355
00:14:12,546 --> 00:14:15,114
Bitch, I ain't never
voted for Trump.
356
00:14:15,115 --> 00:14:18,317
So you have a strategy to
infiltrate the Republican party
357
00:14:18,318 --> 00:14:20,953
and circumvent
their gerrymandering.
358
00:14:20,954 --> 00:14:22,054
Absolutely.
359
00:14:22,055 --> 00:14:24,056
That will help you
a lot in this challenge.
360
00:14:24,057 --> 00:14:26,692
[all laugh]
361
00:14:26,693 --> 00:14:28,261
And what role do you have,
Shuga?
362
00:14:28,262 --> 00:14:29,629
I am Miss Hillary Clinton.
363
00:14:29,630 --> 00:14:31,330
[Ru] What role did you get,
A'Keria?
364
00:14:31,331 --> 00:14:33,900
I'm actually Stormy Daniels,
the sex kitten.
365
00:14:33,901 --> 00:14:35,768
What role
did you get, Vanjie?
366
00:14:35,769 --> 00:14:37,403
I'm Miss Rosie O'Donnell.
367
00:14:37,404 --> 00:14:38,404
[RuPaul] All right, listen.
368
00:14:38,405 --> 00:14:40,306
This is another
lip sync challenge,
369
00:14:40,307 --> 00:14:44,210
and this is really crucial
that you get it right.
370
00:14:44,211 --> 00:14:46,112
All right,
I'll see you all later.
371
00:14:46,113 --> 00:14:48,247
-Thank you.
-Thank you, Ru.
372
00:14:48,248 --> 00:14:50,082
I'll be serving
like very attitude--
373
00:14:50,083 --> 00:14:52,285
-Hello.
-Hey, Ru.
374
00:14:52,286 --> 00:14:53,586
Are you all The Foxy Ladies?
375
00:14:53,587 --> 00:14:54,687
Yes, we are.
376
00:14:54,688 --> 00:14:56,923
Nina, are you
politically minded?
377
00:14:56,924 --> 00:14:58,124
I am. I grew up
in a really political family.
378
00:14:58,125 --> 00:14:59,525
-Really?
-Yeah.
379
00:14:59,526 --> 00:15:02,261
At the age of 12, I went to the
Republican National Convention.
380
00:15:02,262 --> 00:15:04,964
You did?
Did your party win that year?
381
00:15:04,965 --> 00:15:07,300
Well, it's not my party, but
I believe they did win, yeah.
382
00:15:07,301 --> 00:15:08,467
I believe it was George Bush.
383
00:15:08,468 --> 00:15:09,535
The first George.
384
00:15:09,536 --> 00:15:10,937
The first George,
yeah, the father.
385
00:15:10,938 --> 00:15:13,906
I met Barbara Bush
and I met Connie Chung.
386
00:15:13,907 --> 00:15:15,875
I come from
a very Republican family.
387
00:15:15,876 --> 00:15:18,110
I was the president
of the Young Republican Club.
388
00:15:18,111 --> 00:15:19,779
Then I started to realize
I was gay.
389
00:15:19,780 --> 00:15:22,148
So now I'm super liberal
and super progressive.
390
00:15:22,149 --> 00:15:24,450
And Mercedes,
you're playing who?
391
00:15:24,451 --> 00:15:27,987
Well, we went through, um...
392
00:15:30,089 --> 00:15:32,859
Come here and let me slap you.
[all laugh]
393
00:15:32,860 --> 00:15:34,360
Maybe I'll slap
some sense into you.
394
00:15:34,361 --> 00:15:36,128
What language do you speak?
395
00:15:36,129 --> 00:15:38,431
-Swahili. Yeah.
-Swahili.
396
00:15:38,432 --> 00:15:41,601
Well, how do you say, "Bitch,
you better wake up" in Swahili?
397
00:15:41,602 --> 00:15:43,169
[all laugh]
398
00:15:43,170 --> 00:15:44,337
[speaking Swahili]
399
00:15:44,338 --> 00:15:47,440
[repeats]...bitch
400
00:15:47,441 --> 00:15:50,209
-You got it.
-Yes.
401
00:15:50,210 --> 00:15:51,677
I'm playing Ivanka Trump.
402
00:15:51,678 --> 00:15:53,880
Do you have any
of her mannerisms?
403
00:15:53,881 --> 00:15:57,350
You know what? I... don't.
404
00:15:57,351 --> 00:15:58,517
But I'm gonna make it work.
405
00:15:58,518 --> 00:16:00,887
[RuPaul] Okay, well, we'll see.
406
00:16:00,888 --> 00:16:02,388
I don't know nothing
about the Trump family,
407
00:16:02,389 --> 00:16:04,590
but I'm gonna do
what I have to do.
408
00:16:04,591 --> 00:16:08,194
Bitch, I'm gonna show Mama Ru
I am the GOAT.
409
00:16:08,195 --> 00:16:10,596
Meaning: Greatest Of All Time.
410
00:16:10,597 --> 00:16:11,597
[goat bleats]
411
00:16:11,598 --> 00:16:12,698
[RuPaul] All right.
412
00:16:12,699 --> 00:16:14,500
Ra'Jah, are you any good
at choreography?
413
00:16:14,501 --> 00:16:16,569
I am technically trained
as a dancer,
414
00:16:16,570 --> 00:16:17,770
so I think
picking up the choreography
415
00:16:17,771 --> 00:16:19,305
for me will be easy.
416
00:16:19,306 --> 00:16:22,708
And then even if I need to help,
you know, some of my girls out
417
00:16:22,709 --> 00:16:24,477
with their two left feet
or three.
418
00:16:24,478 --> 00:16:25,845
[all laugh]
419
00:16:25,846 --> 00:16:28,581
Well, let's hope that
you can help your girls out
420
00:16:28,582 --> 00:16:30,216
more than you helped
the other girls out
421
00:16:30,217 --> 00:16:32,051
with the Mariah challenge.
422
00:16:32,052 --> 00:16:35,021
First dig.
Here we go again.
423
00:16:35,022 --> 00:16:38,491
Girl, can we not just leave
the past in the past?
424
00:16:38,492 --> 00:16:39,492
[RuPaul]
This is an important one,
425
00:16:39,493 --> 00:16:42,161
because the gangbang lip sync
426
00:16:42,162 --> 00:16:44,530
was a wakeup call for everybody.
427
00:16:44,531 --> 00:16:46,766
All eyes are on you, you know.
428
00:16:46,767 --> 00:16:48,000
-Thank you, Ru.
-Thank you.
429
00:16:48,001 --> 00:16:49,001
All right.
430
00:16:49,002 --> 00:16:51,037
Girl.
431
00:16:51,038 --> 00:16:52,038
All right, ladies, listen up.
432
00:16:52,039 --> 00:16:53,839
Now, in a few minutes,
433
00:16:53,840 --> 00:16:57,209
you'll meet with
the fantastique choreographer
434
00:16:57,210 --> 00:16:58,311
Yanis Marshall.
435
00:16:58,312 --> 00:17:01,347
[cheers]
Oh, my God!
436
00:17:01,348 --> 00:17:03,449
Heels, heels.
437
00:17:05,384 --> 00:17:07,753
[Nina] If you don't know Yanis,
he's Deadpool,
438
00:17:07,754 --> 00:17:09,322
in the Celine Dion
Deadpool video.
439
00:17:09,323 --> 00:17:12,692
He's known for being in heels
and being sassy.
440
00:17:12,693 --> 00:17:14,293
[Shuga Cain] I'm excited
and a little nervous,
441
00:17:14,294 --> 00:17:15,528
'cause I know he don't play.
442
00:17:15,529 --> 00:17:17,730
And I'm just anticipating
443
00:17:17,731 --> 00:17:19,999
what kind of crazy shit
we're about to do, girl.
444
00:17:20,000 --> 00:17:23,402
Good luck,
and don't fuck it up.
445
00:17:25,938 --> 00:17:28,207
[Vanjie] Now it's time
to learn this choreography
446
00:17:28,208 --> 00:17:29,408
from Mr. Yanis.
447
00:17:29,409 --> 00:17:31,444
He's standing there
fiercely in heels
448
00:17:31,445 --> 00:17:34,347
feeling her fantasy,
about to fierce the house down.
449
00:17:34,348 --> 00:17:36,315
This about to be very extra
450
00:17:36,316 --> 00:17:38,017
Hi, ladies.
451
00:17:38,018 --> 00:17:39,385
[all] Hi.
452
00:17:39,386 --> 00:17:41,087
[Yanis]
We have a lot to learn today.
453
00:17:41,088 --> 00:17:42,788
And we are kind of looking
454
00:17:42,789 --> 00:17:45,825
of something like
Beyoncé meets Grease.
455
00:17:45,826 --> 00:17:46,959
[Vanjie] Come on, Beyoncé.
456
00:17:46,960 --> 00:17:48,995
Oh, that's all you heard
is Beyoncé.
457
00:17:48,996 --> 00:17:51,230
[Vanjie] And Grease and Grease
and Grease.
458
00:17:51,231 --> 00:17:54,433
Obviously I'm going to put a lot
of dance into this challenge.
459
00:17:54,434 --> 00:17:58,037
I would love to know if you have
a dance background or anything.
460
00:17:58,038 --> 00:18:01,607
I can't dance, but I've been
with plenty of dancers.
461
00:18:01,608 --> 00:18:03,743
[all laugh]
Okay.
462
00:18:03,744 --> 00:18:05,511
I do have a dance background.
463
00:18:05,512 --> 00:18:10,116
Ballet, modern dance,
jazz, tap, African.
464
00:18:10,117 --> 00:18:11,317
Ooh, all that.
465
00:18:11,318 --> 00:18:12,418
Whatever you ask,
whatever you need.
466
00:18:12,419 --> 00:18:14,153
Whatever I need? Okay.
467
00:18:14,154 --> 00:18:15,955
I used to be a professional
ballet dancer.
468
00:18:15,956 --> 00:18:17,623
-Oh.
-French training.
469
00:18:17,624 --> 00:18:20,026
Can you show me
a few ballet moves?
470
00:18:22,094 --> 00:18:23,262
-Yes!
-Okay.
471
00:18:23,263 --> 00:18:26,532
Oh. All right, now that
was a nice battement.
472
00:18:26,533 --> 00:18:29,135
Oh, arabesque.
Okay, we like it.
473
00:18:29,136 --> 00:18:32,571
[Ra'jah] So we doing
demonstrations now?
474
00:18:32,572 --> 00:18:34,040
[Yanis] All right,
so let's start.
475
00:18:34,041 --> 00:18:36,742
Can I have The Foxy Ladies?
476
00:18:36,743 --> 00:18:38,544
Let me show you first.
477
00:18:43,582 --> 00:18:47,386
♪ Trump High's the worst
it's absurd, spread the word ♪
478
00:18:50,556 --> 00:18:51,924
Fuck. I'm shaking
in my boots.
479
00:18:51,925 --> 00:18:55,294
This choreography
is like professional.
480
00:18:55,295 --> 00:18:56,595
This is about to be
real technical.
481
00:18:56,596 --> 00:18:58,130
It's not gonna be no one-two.
482
00:18:58,131 --> 00:19:00,800
Well, Yvie, can you let me see
your version of it?
483
00:19:00,801 --> 00:19:03,469
Turn, down, hold.
484
00:19:03,470 --> 00:19:06,172
Shimmy and touch and talk.
485
00:19:06,173 --> 00:19:08,307
Yeah, I actually like that.
I love the attitude.
486
00:19:08,308 --> 00:19:10,076
Ra'Jah, can I see that from you?
487
00:19:11,110 --> 00:19:13,712
Right, left, drop, open, turn.
488
00:19:13,713 --> 00:19:15,347
Oh, I'm sorry.
489
00:19:15,348 --> 00:19:19,919
[Yanis]
Drop, open, turn, shimmy.
490
00:19:19,920 --> 00:19:21,887
-Oop. I'm sorry.
-Uh-huh.
491
00:19:21,888 --> 00:19:25,191
[Yanis] Where did that
dance experience go?
492
00:19:25,192 --> 00:19:28,694
I actually danced,
technically, 15 years ago, so...
493
00:19:28,695 --> 00:19:29,695
Oh.
494
00:19:29,696 --> 00:19:31,597
Girl, 15 years ago.
495
00:19:31,598 --> 00:19:33,899
All right, you work on that.
496
00:19:33,900 --> 00:19:35,901
Can I see the Trump wives?
497
00:19:35,902 --> 00:19:38,671
It's all about
your body positions, right?
498
00:19:38,672 --> 00:19:39,939
You want to be hot.
499
00:19:39,940 --> 00:19:42,441
So this is hot.
This is not hot.
500
00:19:42,442 --> 00:19:44,443
Hot. Yes.
501
00:19:44,444 --> 00:19:46,112
-Can I see you do it?
-Yeah.
502
00:19:46,113 --> 00:19:47,279
So everybody watch Brooke Lynn.
503
00:19:47,280 --> 00:19:49,381
Sit, look, click.
504
00:19:49,382 --> 00:19:51,016
Click. And switch.
505
00:19:51,017 --> 00:19:53,552
Snap. Uh. Left, right.
506
00:19:53,553 --> 00:19:55,921
That was hot.
507
00:19:55,922 --> 00:19:58,390
All right, Betsy DeVos,
your turn.
508
00:19:58,391 --> 00:20:02,027
Sit, look, shoulder, shoulder.
509
00:20:02,028 --> 00:20:05,364
Huh, switch, uh, snap, snap.
510
00:20:05,365 --> 00:20:06,966
Ooh.
511
00:20:06,967 --> 00:20:08,300
[all laugh]
512
00:20:08,301 --> 00:20:11,003
[Yvie] Scarlet looks like
513
00:20:11,004 --> 00:20:13,706
a stick bug in a hurricane,
girl.
514
00:20:13,707 --> 00:20:15,407
[laughs]
515
00:20:15,408 --> 00:20:17,943
[Yanis]
Sit, look. Oh, my God.
516
00:20:17,944 --> 00:20:19,545
[all laugh]
517
00:20:19,546 --> 00:20:23,382
You just gave me, like,
3 A.M. Last call.
518
00:20:23,383 --> 00:20:25,151
I need another drink.
519
00:20:25,152 --> 00:20:28,154
Okay, can we have
the Prance-Suit Nation
520
00:20:28,155 --> 00:20:29,822
and Oprah please now.
521
00:20:29,823 --> 00:20:30,890
[Vanjie]
The prancing elites.
522
00:20:30,891 --> 00:20:32,725
So let me teach you another set.
523
00:20:32,726 --> 00:20:36,562
And sit and across, arms.
524
00:20:36,563 --> 00:20:38,831
So it's fast.
Yes, seven.
525
00:20:38,832 --> 00:20:39,965
You have a count for that?
526
00:20:39,966 --> 00:20:41,901
No, it's going to be
on the lyrics.
527
00:20:41,902 --> 00:20:44,436
It's the worst,
it's the worst--
528
00:20:44,437 --> 00:20:46,372
So this on one?
529
00:20:46,373 --> 00:20:47,907
It's the worst.
It's not a one.
530
00:20:47,908 --> 00:20:50,543
If you would just give me a one.
531
00:20:50,544 --> 00:20:51,977
[all laugh]
532
00:20:51,978 --> 00:20:54,346
Welcome to show biz.
You have to be fast.
533
00:20:54,347 --> 00:20:56,015
-All right.
-A'Keria, let me see.
534
00:20:56,016 --> 00:20:58,751
It's the worst,
it's the worst.
535
00:21:00,686 --> 00:21:02,888
-It is the worst.
-Oh!
536
00:21:02,889 --> 00:21:04,490
[all laugh]
Shade.
537
00:21:04,491 --> 00:21:05,524
Can we try something else?
538
00:21:05,525 --> 00:21:07,660
Okay. So watch.
539
00:21:07,661 --> 00:21:11,096
You're gonna go
from left to right, okay?
540
00:21:11,097 --> 00:21:16,001
Now, as you do this,
you're starting to go down here,
541
00:21:16,002 --> 00:21:18,437
and then sit.
542
00:21:18,438 --> 00:21:20,472
Okay, by the sound of it,
543
00:21:20,473 --> 00:21:21,907
I can already tell
that's not it.
544
00:21:21,908 --> 00:21:23,943
I'm just a little worried
about hitting my knees,
545
00:21:23,944 --> 00:21:26,278
'cause they
come out of place a lot.
546
00:21:26,279 --> 00:21:27,880
What do you mean
they come out of place?
547
00:21:27,881 --> 00:21:29,114
They just pop out?
548
00:21:29,115 --> 00:21:30,182
Yeah, it's part of my disease
I got, girl.
549
00:21:30,183 --> 00:21:31,617
All of my shit pops out.
550
00:21:31,618 --> 00:21:33,986
What is it that you have?
What's your issue?
551
00:21:33,987 --> 00:21:36,155
Uh, I have
a connective tissue disorder
552
00:21:36,156 --> 00:21:39,258
where all of my joints are,
while they're flexible,
553
00:21:39,259 --> 00:21:42,428
all of them pops out of place
if I hit the ground too hard.
554
00:21:42,429 --> 00:21:44,230
So I'm going to try to be soft.
555
00:21:44,231 --> 00:21:45,965
Of course, yeah.
Thank you for telling me.
556
00:21:45,966 --> 00:21:49,168
And, yeah, you should always
be careful with your body.
557
00:21:49,169 --> 00:21:52,137
I have a disease called
Ehlers-Danlos syndrome type 3.
558
00:21:52,138 --> 00:21:54,340
I don't produce
a whole lot of collagen,
559
00:21:54,341 --> 00:21:58,143
so I have extra skin,
like everywhere.
560
00:21:58,144 --> 00:22:02,147
And I'm prone to dislocating
my knees and things like that,
561
00:22:02,148 --> 00:22:04,850
but it's not going to hold me
back in this competition.
562
00:22:04,851 --> 00:22:08,220
[Yanis] And breathe, and down.
563
00:22:08,221 --> 00:22:09,922
That's nice.
Ra'Jah, let me see.
564
00:22:09,923 --> 00:22:13,025
-And up, one.
-Ooh, I'm sorry.
565
00:22:13,026 --> 00:22:14,927
Keep the space, honey.
Keep the space, yes.
566
00:22:14,928 --> 00:22:15,928
Which way does the--
567
00:22:15,929 --> 00:22:16,929
This way, honey, this way, left.
568
00:22:16,930 --> 00:22:18,330
Give me drama.
569
00:22:18,331 --> 00:22:20,065
Five, six, seven,
570
00:22:20,066 --> 00:22:25,037
up, one, two, three, four,
five, six, seven, eight.
571
00:22:25,038 --> 00:22:30,042
Open, one, two,
three, four, ooh.
572
00:22:30,043 --> 00:22:31,243
Ra'Jah, you shouldn't
have told me
573
00:22:31,244 --> 00:22:32,611
you had all this
dance experience, mama,
574
00:22:32,612 --> 00:22:35,214
because now I'm expecting
so much of you.
575
00:22:35,215 --> 00:22:38,550
[A'Keria] Omarosa,
she's ready to cut Yanis.
576
00:22:38,551 --> 00:22:43,389
Girl, please don't slap
that man, Miss Ra'Jah.
577
00:22:43,390 --> 00:22:45,457
Don't do it, Missy.
578
00:22:45,458 --> 00:22:48,027
[Yanis] Don't look down.
I want you to be alive.
579
00:22:48,028 --> 00:22:51,697
This was very, "I'm thinking,"
looking down.
580
00:22:51,698 --> 00:22:54,366
[Ra'Jah] Yanis is giving me
the fucking blues,
581
00:22:54,367 --> 00:22:56,068
and I'm not taking it.
582
00:22:56,069 --> 00:22:57,670
I'm not having it,
I'm not liking it,
583
00:22:57,671 --> 00:22:59,905
I'm not featuring it,
any of it.
584
00:22:59,906 --> 00:23:02,174
Imagine doing this
and lip syncing. Good luck.
585
00:23:02,175 --> 00:23:04,410
[Ra'jah] Yanis, aah!
586
00:23:04,411 --> 00:23:06,512
And he say--ooh.
587
00:23:08,180 --> 00:23:10,683
Lord, give me strength.
588
00:23:10,684 --> 00:23:11,717
Okay. Can we move on?
589
00:23:12,885 --> 00:23:17,389
Six, seven, eight,
up and down.
590
00:23:17,390 --> 00:23:19,058
Oh, Shandee,
591
00:23:19,059 --> 00:23:22,127
you're going to have
a lot to do in this rusical,
592
00:23:22,128 --> 00:23:23,962
so you're going to really
have to stay focused.
593
00:23:23,963 --> 00:23:25,631
[Ariel] I'm playing
the lead role,
594
00:23:25,632 --> 00:23:26,765
and I just know that
I'm not going to be able
595
00:23:26,766 --> 00:23:27,800
to pull this move off.
596
00:23:27,801 --> 00:23:30,235
Up, five, six, on the seven,
597
00:23:30,236 --> 00:23:31,603
eight, open, one.
598
00:23:31,604 --> 00:23:33,172
-Girl, don't lose your heel.
-I know.
599
00:23:33,173 --> 00:23:35,641
Oh, my God.
Shandee, keep it together.
600
00:23:35,642 --> 00:23:37,276
Put your heels-- [laughs]
601
00:23:37,277 --> 00:23:38,711
[Ariel] When I walked in,
602
00:23:38,712 --> 00:23:40,746
I was thinking like this
was going to be super fun.
603
00:23:40,747 --> 00:23:42,281
I did not expect it to be
604
00:23:42,282 --> 00:23:45,417
like we're doing the frickin'
Beyoncé halftime concert.
605
00:23:45,418 --> 00:23:49,688
Three, down, up, under...
606
00:23:49,689 --> 00:23:52,324
stretch, and sit.
607
00:23:52,325 --> 00:23:54,860
[Yanis] I'm worried
about Ariel the most.
608
00:23:54,861 --> 00:23:57,262
I don't see the star
in her right now.
609
00:23:57,263 --> 00:23:58,797
Everybody, last time.
610
00:23:58,798 --> 00:24:00,499
Five, six, seven,
611
00:24:00,500 --> 00:24:04,803
and breathe and down.
612
00:24:04,804 --> 00:24:06,171
[Scarlet] Girl.
613
00:24:11,877 --> 00:24:13,178
Everyone's just telling me
to do it,
614
00:24:13,179 --> 00:24:14,780
and I just--I look so stupid.
615
00:24:14,781 --> 00:24:18,751
And now I'm gonna be that girl
that can't get the choreography.
616
00:24:18,752 --> 00:24:20,519
I have to really
get it together
617
00:24:20,520 --> 00:24:22,488
or I'm really gonna bomb
this challenge.
618
00:24:27,159 --> 00:24:28,193
Ha!
619
00:24:28,194 --> 00:24:30,329
Whoo, another week, hey!
620
00:24:30,330 --> 00:24:33,031
-It is show day, bitch.
-I know, right?
621
00:24:33,032 --> 00:24:34,400
[Shuga Cain]
Today is elimination day,
622
00:24:34,401 --> 00:24:37,269
and we are about to perform
Trump! The Rusical!
623
00:24:38,370 --> 00:24:39,405
Oh, sis.
624
00:24:39,406 --> 00:24:41,740
How you feeling?
625
00:24:41,741 --> 00:24:46,478
I was just freaking myself out
like the psycho I am, so...
626
00:24:46,479 --> 00:24:51,116
I had my little breakdown,
but I practiced my ass off.
627
00:24:51,117 --> 00:24:54,052
I just hope that I can pull
my weight in this challenge,
628
00:24:54,053 --> 00:24:56,622
because I have the lead role,
so I need to kill it.
629
00:24:58,824 --> 00:25:00,859
Girl, this is the first time
I've saw you with no brows.
630
00:25:00,860 --> 00:25:02,394
I didn't have no time, girl.
I got out that shower, girl,
631
00:25:02,395 --> 00:25:04,329
I said, girl,
no eyebrows today.
632
00:25:04,330 --> 00:25:05,898
You need a permanent marker?
633
00:25:05,899 --> 00:25:07,332
No, bitch.
Is that what you use?
634
00:25:07,333 --> 00:25:08,634
That's what I use. It's like
my old faithful, honey.
635
00:25:08,635 --> 00:25:10,736
It works.
636
00:25:10,737 --> 00:25:13,772
Silky puts her brows on
with a Sharpie.
637
00:25:13,773 --> 00:25:15,107
Like, what?
638
00:25:15,108 --> 00:25:17,042
They're $2.00, honey.
639
00:25:17,043 --> 00:25:18,644
Silky gets her makeup
from Office Depot.
640
00:25:18,645 --> 00:25:20,179
Like, that's crazy to me.
641
00:25:21,947 --> 00:25:23,782
[Nina] I'm loving that
it's a political challenge.
642
00:25:23,783 --> 00:25:25,717
Can I just say
that I really wish
643
00:25:25,718 --> 00:25:28,520
the country would get back
to how it was when Obama ran?
644
00:25:28,521 --> 00:25:29,988
About the idea of hope.
645
00:25:29,989 --> 00:25:32,291
I want people
to have equal access.
646
00:25:32,292 --> 00:25:33,525
I want people to feel like
647
00:25:33,526 --> 00:25:34,960
they're a part of
the conversation.
648
00:25:34,961 --> 00:25:38,397
It's so baffling that, like,
a human could say
649
00:25:38,398 --> 00:25:41,066
I don't want another human
to have the same rights as me.
650
00:25:41,067 --> 00:25:42,468
[Nina] Girl, it's fear.
651
00:25:42,469 --> 00:25:45,771
You know, my sophomore year,
I was openly gay in college,
652
00:25:45,772 --> 00:25:47,873
and I ran
for student government.
653
00:25:47,874 --> 00:25:50,576
And so this
underground hate group
654
00:25:50,577 --> 00:25:53,812
that was on our really small
conservative college campus
655
00:25:53,813 --> 00:25:56,148
took it upon themselves
to harass me,
656
00:25:56,149 --> 00:25:58,317
to break into my dorm room,
657
00:25:58,318 --> 00:26:01,487
to like threaten my life and say
they were going to kill me.
658
00:26:01,488 --> 00:26:03,121
What the fuck?
659
00:26:03,122 --> 00:26:06,492
I came home, and there was
"fag" carved on my door.
660
00:26:06,493 --> 00:26:09,428
There was a paper
shoved underneath my door
661
00:26:09,429 --> 00:26:11,630
threatening me.
The next night,
662
00:26:11,631 --> 00:26:14,266
there was a voice distortion
message on my phone
663
00:26:14,267 --> 00:26:16,034
that said, "You dirty faggot,
we're coming to kill you."
664
00:26:16,035 --> 00:26:18,704
One of my students came
and knocked on the door
665
00:26:18,705 --> 00:26:21,807
and said, "Someone's trying
to break into the building."
666
00:26:21,808 --> 00:26:23,575
And I picked up the phone,
667
00:26:23,576 --> 00:26:27,112
and it was that distorted voice
saying "We're getting inside.
668
00:26:27,113 --> 00:26:28,747
We're gonna get you."
669
00:26:28,748 --> 00:26:31,850
It was so scary.
670
00:26:31,851 --> 00:26:34,152
I can remember thinking...
671
00:26:40,125 --> 00:26:43,996
That I was in trouble.
672
00:26:43,997 --> 00:26:46,164
I had to move out
of my dorm room
673
00:26:46,165 --> 00:26:48,333
and move into an all-girls dorm,
674
00:26:48,334 --> 00:26:50,102
and basically hide
for two weeks,
675
00:26:50,103 --> 00:26:51,570
until they found the person
who was--
676
00:26:51,571 --> 00:26:53,605
[Brooke Lynn] Oh, my God.
677
00:26:53,606 --> 00:26:55,674
-Horrible. I'm so sorry.
-It was awful.
678
00:26:55,675 --> 00:26:58,677
This is during the time period
of Matthew Shepard.
679
00:26:58,678 --> 00:27:01,513
Matthew Shepard was
a college student in Wyoming
680
00:27:01,514 --> 00:27:02,915
who went out to a bar,
681
00:27:02,916 --> 00:27:06,018
and these monsters
picked him up,
682
00:27:06,019 --> 00:27:07,786
they beat him to death,
683
00:27:07,787 --> 00:27:11,089
and hung him on a fence.
684
00:27:11,090 --> 00:27:15,093
The Matthew Shepard murder
changed my life.
685
00:27:15,094 --> 00:27:17,796
This is why I'm involved
in gay rights issues,
686
00:27:17,797 --> 00:27:20,866
because I don't anyone to
ever feel that way that I felt,
687
00:27:20,867 --> 00:27:23,368
that I was suicidal
or that I wasn't good enough
688
00:27:23,369 --> 00:27:25,070
or that I didn't belong.
689
00:27:25,071 --> 00:27:26,371
That's why I do what I do,
690
00:27:26,372 --> 00:27:28,206
'cause I never want anyone
to feel that way.
691
00:27:28,207 --> 00:27:31,510
Because it's--it is awful,
you know?
692
00:27:31,511 --> 00:27:34,479
You don't want to ever
feel like you don't matter.
693
00:27:34,480 --> 00:27:37,449
We live in a culture right now
694
00:27:37,450 --> 00:27:39,284
where divisive rhetoric
is winning.
695
00:27:39,285 --> 00:27:41,053
It is our responsibility
696
00:27:41,054 --> 00:27:43,288
to create the world
that we want to live in.
697
00:27:43,289 --> 00:27:46,024
Don't let anyone tell you
your voice doesn't matter.
698
00:27:46,025 --> 00:27:48,927
We all have the power
to hopefully exact change.
699
00:27:50,529 --> 00:27:52,764
[Mercedes] Hearing Nina's story,
I feel the same.
700
00:27:52,765 --> 00:27:55,467
Like, being Muslim,
I can relate to that.
701
00:27:55,468 --> 00:27:56,935
And I was like, you know what?
702
00:27:56,936 --> 00:27:59,271
I should be--
703
00:27:59,272 --> 00:28:01,273
I should be open
about my religion,
704
00:28:01,274 --> 00:28:03,742
because last week,
I walked off.
705
00:28:03,743 --> 00:28:06,912
In your culture,
how do y'all worship Allah?
706
00:28:06,913 --> 00:28:08,647
I gotta get ready.
707
00:28:09,982 --> 00:28:12,050
Can you come real quick?
708
00:28:12,051 --> 00:28:14,453
So today I'm pulling them
to the side
709
00:28:14,454 --> 00:28:17,322
and tell them the reason why.
710
00:28:17,323 --> 00:28:19,625
-Hey, y'all.
-Hey, girl.
711
00:28:19,626 --> 00:28:23,595
Remember last time we were
talking about different religion
712
00:28:23,596 --> 00:28:25,764
and I just like stormed off?
713
00:28:25,765 --> 00:28:27,833
And it was kind of rude
for me to do that,
714
00:28:27,834 --> 00:28:31,103
because I didn't--I basically
don't talk about religion.
715
00:28:31,104 --> 00:28:33,905
And the reason why
it's really hard,
716
00:28:33,906 --> 00:28:35,340
especially in this country
717
00:28:35,341 --> 00:28:37,242
where people, like,
if it was, something happens
718
00:28:37,243 --> 00:28:39,344
and, you know,
involving Muslims,
719
00:28:39,345 --> 00:28:41,346
it's like, oh, they're
terrorists, you know.
720
00:28:41,347 --> 00:28:43,148
And I don't want people to feel
721
00:28:43,149 --> 00:28:45,450
like every Muslim
is a terrorist.
722
00:28:45,451 --> 00:28:47,586
Like, that's why I don't
really talk about it,
723
00:28:47,587 --> 00:28:49,388
and I just want to apologize
to you guys.
724
00:28:49,389 --> 00:28:50,922
I know you wanted to know
725
00:28:50,923 --> 00:28:52,691
what is, you know,
the difference and stuff,
726
00:28:52,692 --> 00:28:54,426
and it was just me, like,
727
00:28:54,427 --> 00:28:55,961
because I didn't feel
comfortable about it.
728
00:28:55,962 --> 00:28:57,763
I don't want people to hate me.
729
00:28:57,764 --> 00:29:01,366
I've seen crazy stuff
on social media.
730
00:29:01,367 --> 00:29:03,502
Every time it plays in my head,
731
00:29:03,503 --> 00:29:05,103
like the videos,
I've seen it,
732
00:29:05,104 --> 00:29:09,074
people being hurt
because they're Muslim.
733
00:29:11,743 --> 00:29:13,378
[sniffles]
734
00:29:16,014 --> 00:29:20,085
It hurts, you know, like,
to see all that stuff.
735
00:29:20,086 --> 00:29:22,087
I don't know.
736
00:29:22,088 --> 00:29:24,890
I just don't know
why people do that.
737
00:29:24,891 --> 00:29:28,727
Like, why would you hurt
someone else because of...
738
00:29:28,728 --> 00:29:32,831
[sighs]
739
00:29:32,832 --> 00:29:35,333
I wish I could have
just like be like,
740
00:29:35,334 --> 00:29:37,602
bitch, I'm proud Muslim,
like, bitch, this is me.
741
00:29:37,603 --> 00:29:39,037
-[Scarlet] You should be.
-This is who I am.
742
00:29:39,038 --> 00:29:41,940
[Yvie] I just want you
to speak up about it,
743
00:29:41,941 --> 00:29:44,576
because you're the strongest
representation we get, then.
744
00:29:44,577 --> 00:29:47,879
Like, if you close your mouth
and walk away,
745
00:29:47,880 --> 00:29:50,215
you're robbing a bunch of
children of the experience
746
00:29:50,216 --> 00:29:52,417
to know something about
what it means to be Muslim.
747
00:29:52,418 --> 00:29:56,021
It is a terrifying time to be--
748
00:29:56,022 --> 00:29:57,489
[Yvie]
Any sort of different.
749
00:29:57,490 --> 00:29:59,558
[Scarlet] Anything different
in America right now.
750
00:29:59,559 --> 00:30:01,893
I just feel
like maybe we let you down
751
00:30:01,894 --> 00:30:04,429
in not making it feel
comfortable enough
752
00:30:04,430 --> 00:30:05,797
for you to do that.
753
00:30:05,798 --> 00:30:08,834
[Mercedes] I realized that
this is an opportunity
754
00:30:08,835 --> 00:30:12,304
to share to the world
I'm a proud Muslim.
755
00:30:12,305 --> 00:30:15,941
I'm the first drag
to be here
756
00:30:15,942 --> 00:30:17,476
that's Muslim.
757
00:30:17,477 --> 00:30:18,643
You know, you can share
anything with us,
758
00:30:18,644 --> 00:30:19,878
because we love you.
You our sister, bitch.
759
00:30:19,879 --> 00:30:21,680
Plus I done went through
your stuff. I'm nosey.
760
00:30:21,681 --> 00:30:23,415
I know there ain't no bombs
over there.
761
00:30:23,416 --> 00:30:24,916
[all laugh]
762
00:30:24,917 --> 00:30:28,019
-We love you so much.
-We love you, bitch.
763
00:30:39,097 --> 00:30:41,299
[RuPaul laughs]
764
00:30:44,336 --> 00:30:47,572
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
765
00:30:47,573 --> 00:30:50,909
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
766
00:30:52,110 --> 00:30:54,112
[RuPaul] And what?
767
00:30:54,113 --> 00:30:57,415
Welcome to the main stage
of RuPaul's Drag Race.
768
00:30:57,416 --> 00:31:00,118
You're the one that I want,
Michelle Visage.
769
00:31:00,119 --> 00:31:03,388
Ru, you know
I'm hopelessly devoted to you.
770
00:31:03,389 --> 00:31:04,756
Stalker Channing.
771
00:31:04,757 --> 00:31:06,358
[all laugh]
772
00:31:06,359 --> 00:31:08,560
[RuPaul] The hilarious
Ross Mathews.
773
00:31:08,561 --> 00:31:11,029
Now, were you born
to hand jive, baby?
774
00:31:11,030 --> 00:31:12,531
Wop-ba-ba-loo-bop.
775
00:31:12,532 --> 00:31:13,832
A-wham, bam, boom.
776
00:31:13,833 --> 00:31:15,167
Uh-huh.
777
00:31:15,168 --> 00:31:17,669
[RuPaul] Tiffany Pollard.
New York in the house.
778
00:31:17,670 --> 00:31:20,238
Now, what's your favorite
musical of all time?
779
00:31:20,239 --> 00:31:22,374
Obviously it's Hair.
780
00:31:22,375 --> 00:31:25,577
Ooh.
[all laugh]
781
00:31:25,578 --> 00:31:28,013
And it's Joel McHale.
782
00:31:28,014 --> 00:31:30,215
Thank you for having me
on the show, Ru,
783
00:31:30,216 --> 00:31:33,084
and thanks for all the clips
you've provided over the years.
784
00:31:33,085 --> 00:31:35,220
Were your ears burning?
785
00:31:35,221 --> 00:31:37,489
No, but it hurts a little bit
when I pee.
786
00:31:37,490 --> 00:31:40,225
[all laugh]
787
00:31:40,226 --> 00:31:42,527
This week,
we challenged our queens
788
00:31:42,528 --> 00:31:47,499
to lip sync the White House down
in Trump! The Rusical!
789
00:31:47,500 --> 00:31:52,037
Gentlemen, start your engines,
and may the best woman win.
790
00:31:52,038 --> 00:31:53,872
Read my lips.
791
00:31:53,873 --> 00:31:57,342
The world premiere
of Trump! The Rusical!
792
00:32:00,579 --> 00:32:02,914
[Narrator]
The Moscow Ritz Carlton,
793
00:32:02,915 --> 00:32:04,516
last summer.
794
00:32:04,517 --> 00:32:08,486
Oh, Donny, I just had
the best summer of my life.
795
00:32:08,487 --> 00:32:10,222
Nothing can make it better.
796
00:32:10,223 --> 00:32:13,024
[whispering]
797
00:32:13,025 --> 00:32:15,427
You want me to what?
Is that sanitary?
798
00:32:22,667 --> 00:32:23,902
♪ Trump High's the worst ♪
799
00:32:23,903 --> 00:32:26,104
♪ It's absurd,
spread the word ♪
800
00:32:26,105 --> 00:32:30,709
♪ It's our school
and it's sleazy ♪
801
00:32:30,710 --> 00:32:32,277
♪ Trump High's the worst ♪
802
00:32:32,278 --> 00:32:36,281
♪ Just the worst,
it's the worst ♪
803
00:32:37,549 --> 00:32:39,084
[bell rings]
804
00:32:39,085 --> 00:32:40,986
Good morning, students.
805
00:32:40,987 --> 00:32:42,921
It's me, Betsy DeVos.
806
00:32:42,922 --> 00:32:44,823
Can you believe
I'm your principal?
807
00:32:44,824 --> 00:32:47,225
I've never been
inside a school before.
808
00:32:47,226 --> 00:32:50,629
Ah, but welcome
to your first day back
809
00:32:50,630 --> 00:32:53,231
at Trump School For Girls.
810
00:32:53,232 --> 00:32:56,568
[laughs]
811
00:32:56,569 --> 00:32:58,670
Oh...
812
00:32:58,671 --> 00:33:01,206
Uh, hi, Omarosa?
813
00:33:01,207 --> 00:33:02,641
Hi, Shandee.
814
00:33:02,642 --> 00:33:04,542
Meet The Foxy Ladies.
815
00:33:04,543 --> 00:33:06,678
This is Kellyanne,
Sarah Huckabee Sanders,
816
00:33:06,679 --> 00:33:09,781
and our HBIC Ivanka.
817
00:33:09,782 --> 00:33:13,385
[together] We're seniors
and we rule the school.
818
00:33:13,386 --> 00:33:14,819
Who are they?
819
00:33:14,820 --> 00:33:18,123
That's Ivana and Melania.
820
00:33:18,124 --> 00:33:21,993
Hi. Ivana...
welcome you to school.
821
00:33:21,994 --> 00:33:24,296
Oh, what did you do this summer?
822
00:33:24,297 --> 00:33:26,164
I met a boy in Moscow.
823
00:33:26,165 --> 00:33:28,133
His hairdo was wild.
824
00:33:28,134 --> 00:33:30,101
Oh, spill the Tee.
825
00:33:30,102 --> 00:33:33,838
♪ Trumper humpin',
it was a gas ♪
826
00:33:33,839 --> 00:33:37,676
♪ Trumper humpin',
no alternative facts ♪
827
00:33:37,677 --> 00:33:42,380
♪ Such the stud,
orange and tall ♪
828
00:33:42,381 --> 00:33:46,351
Did he talk about
building a wall?
829
00:33:46,352 --> 00:33:49,788
♪ Moscow bliss
with my bad hombre ♪
830
00:33:49,789 --> 00:33:53,725
♪ But, oh, that Moscow tryst ♪
831
00:33:53,726 --> 00:33:55,360
♪ Trump-a-Trumpa ♪
832
00:33:55,361 --> 00:33:57,629
♪ Trump-a-Trumpa ♪
833
00:33:57,630 --> 00:33:58,997
♪ It was golden ♪
834
00:33:58,998 --> 00:34:01,333
Did he have little hands?
835
00:34:01,334 --> 00:34:05,403
♪ He kept tweeting
about travel bans ♪
836
00:34:05,404 --> 00:34:10,375
♪ Was he the best
that you ever had? ♪
837
00:34:10,376 --> 00:34:13,044
Uh, you guys,
we're talking about my dad.
838
00:34:14,779 --> 00:34:16,581
♪ Oh, that Moscow tryst ♪
839
00:34:16,582 --> 00:34:20,285
[singing in Russian]
840
00:34:20,286 --> 00:34:22,921
[vroom-vroom]
841
00:34:22,922 --> 00:34:25,323
[Michelle] Uh-oh.
842
00:34:25,324 --> 00:34:28,159
Well, if it isn't
Crooked Hillary,
843
00:34:28,160 --> 00:34:31,396
that loser Rosie O'Donnell,
and Stormy Daniels?
844
00:34:31,397 --> 00:34:35,834
I hear she's the dirtiest dancer
at Pocahontas High.
845
00:34:35,835 --> 00:34:38,336
With an X-rated reputation.
846
00:34:38,337 --> 00:34:39,838
Ladies, time's up.
847
00:34:39,839 --> 00:34:42,574
This president is problematic.
848
00:34:42,575 --> 00:34:44,009
[vroom-vroom-vroom]
849
00:34:44,010 --> 00:34:45,443
He's totally traumatic.
850
00:34:45,444 --> 00:34:47,012
[vroom-vroom-vroom]
851
00:34:47,013 --> 00:34:48,780
He's a super-callous
fragile-racist
852
00:34:48,781 --> 00:34:50,782
who's sexist and atrocious.
853
00:34:50,783 --> 00:34:53,551
Not bad for
an adult film star, huh?
854
00:34:53,552 --> 00:34:55,086
He's Cheese Frightening.
855
00:34:55,087 --> 00:34:56,721
[music plays]
856
00:34:56,722 --> 00:35:00,125
♪ Hey, Cheese Frightening
you're screwing our democracy ♪
857
00:35:00,126 --> 00:35:02,861
♪ Cheese Frightening,
eew, Cheese Frightening ♪
858
00:35:02,862 --> 00:35:05,630
♪ Hey, Cheese Frightening,
I can't with the hypocrisy ♪
859
00:35:05,631 --> 00:35:08,566
♪ She's persistent,
bitch, we're resistant ♪
860
00:35:08,567 --> 00:35:11,503
♪ From sucking up to Putin
and his Twitter tootin' ♪
861
00:35:11,504 --> 00:35:12,871
♪ He's a blowhard
full of blabber ♪
862
00:35:12,872 --> 00:35:13,872
♪ And alleged hoo-ha grabber ♪
863
00:35:13,873 --> 00:35:16,474
♪ Cheese Frightening ♪
864
00:35:18,043 --> 00:35:20,578
[all laugh]
865
00:35:22,614 --> 00:35:25,784
♪ He's the Grand
Cheeto-in-Chief ♪
866
00:35:25,785 --> 00:35:29,320
♪ But yo, where's the beef?
867
00:35:29,321 --> 00:35:32,490
♪ Bye, Cheese Frightening ♪
868
00:35:32,491 --> 00:35:36,561
♪ Bye-bye,
Cheese Frightening ♪
869
00:35:36,562 --> 00:35:40,331
♪ Whoo ♪
870
00:35:40,332 --> 00:35:43,201
Come on, ladies, look at you.
871
00:35:43,202 --> 00:35:45,837
You're such strong,
smart, capable women.
872
00:35:45,838 --> 00:35:47,605
Why do you let him
do this to you?
873
00:35:47,606 --> 00:35:50,375
Hillary,
you just don't get it.
874
00:35:50,376 --> 00:35:52,911
♪ There is nothing I won't do ♪
875
00:35:52,912 --> 00:35:54,279
♪ La-la-la-la ♪
876
00:35:54,280 --> 00:35:55,346
♪ La-la-la-la ♪
877
00:35:55,347 --> 00:35:57,382
♪ La-la-la-la ♪
878
00:35:57,383 --> 00:36:02,387
♪ For my orange Donny-poo ♪
879
00:36:02,388 --> 00:36:06,858
♪ Daddy's goal
is very plain ♪
880
00:36:06,859 --> 00:36:10,095
♪ Make America white again ♪
881
00:36:10,096 --> 00:36:14,699
♪ So he thinks I'm hot ♪
882
00:36:14,700 --> 00:36:16,201
♪ Don't you? ♪
883
00:36:16,202 --> 00:36:19,671
♪ Trust, there's nothing
we won't do ♪
884
00:36:19,672 --> 00:36:24,075
♪ For Trump's tweets,
I rationalize ♪
885
00:36:25,677 --> 00:36:29,714
♪ Read my lips,
not my dead eyes ♪
886
00:36:31,716 --> 00:36:35,620
♪ In the press room,
nine to five ♪
887
00:36:35,621 --> 00:36:38,923
♪ Trying to keep
this gig alive ♪
888
00:36:38,924 --> 00:36:42,727
♪ They even call me ♪
889
00:36:42,728 --> 00:36:45,196
♪ White House Shrew ♪
890
00:36:45,197 --> 00:36:50,168
♪ 'Cause, bitch,
there's nothing I won't do ♪
891
00:36:50,169 --> 00:36:52,470
-♪ Me, too ♪
-♪ Me, too ♪
892
00:36:52,471 --> 00:36:54,906
♪ Me, too ♪
893
00:36:54,907 --> 00:36:58,877
Ladies, that was beautiful.
894
00:36:58,878 --> 00:37:00,712
Thank you, Omarosa.
895
00:37:00,713 --> 00:37:03,982
Oh, by the way, you're fired.
896
00:37:03,983 --> 00:37:06,151
[all laugh]
897
00:37:06,152 --> 00:37:08,286
I'm hopelessly demoted.
898
00:37:08,287 --> 00:37:09,754
Again?
899
00:37:09,755 --> 00:37:11,956
I can't believe
I spent my whole life
900
00:37:11,957 --> 00:37:13,925
sucking up to a TV star.
901
00:37:13,926 --> 00:37:15,794
What do I do now?
902
00:37:15,795 --> 00:37:19,497
♪ Oprah, Oprah, Oprah ♪
903
00:37:19,498 --> 00:37:22,233
Did someone say Oprah?
904
00:37:22,234 --> 00:37:24,636
Isn't it good to see me?
905
00:37:24,637 --> 00:37:26,571
-Ha ha ha yes!
-Hit it.
906
00:37:26,572 --> 00:37:29,507
♪ A tale that's so obvi ♪
907
00:37:29,508 --> 00:37:33,278
♪ Supreme reality,
bitch OG ♪
908
00:37:33,279 --> 00:37:38,082
♪ Thirstiest ex-apprentice
you could clock ♪
909
00:37:38,083 --> 00:37:41,252
♪ A destiny all aflutter ♪
910
00:37:41,253 --> 00:37:42,821
♪ Aflutter ♪
911
00:37:42,822 --> 00:37:44,956
Love you on
Celebrity Big Brother.
912
00:37:44,957 --> 00:37:49,694
♪ Forget about that
anchor job over at Fox ♪
913
00:37:55,700 --> 00:37:57,936
♪ White House ex-staffer ♪
914
00:37:57,937 --> 00:38:01,239
♪ Bye to rides
on Air Force One and Two ♪
915
00:38:01,240 --> 00:38:05,343
♪ White House ex-staffer,
um, it's not like I was fired ♪
916
00:38:05,344 --> 00:38:06,878
♪ Girl, get a clue ♪
917
00:38:06,879 --> 00:38:09,848
♪ Now you got the dump
from Trump the chump ♪
918
00:38:09,849 --> 00:38:12,450
♪ Wake up and smell the Tee ♪
919
00:38:12,451 --> 00:38:14,986
♪ Just write a tell-all book ♪
920
00:38:14,987 --> 00:38:18,556
♪ And hawk it on TV ♪
921
00:38:18,557 --> 00:38:21,025
Don't get mad, get everything.
922
00:38:21,026 --> 00:38:25,530
♪ White House ex-staffer ♪
923
00:38:25,531 --> 00:38:28,700
♪ Oprah, Oprah, Oprah ♪
924
00:38:28,701 --> 00:38:32,370
[echoing]
Miss Winfrey, Miss Winfrey...
925
00:38:32,371 --> 00:38:35,440
[RuPaul laughs]
926
00:38:37,875 --> 00:38:39,577
[school bell rings]
927
00:38:39,578 --> 00:38:42,347
Hi, guys, it's me again,
Betsy DeVos.
928
00:38:42,348 --> 00:38:44,849
Can you believe it?
I'm still here.
929
00:38:44,850 --> 00:38:46,618
It's almost the end
of the school year,
930
00:38:46,619 --> 00:38:48,453
but unlike other
coming-of-age stories,
931
00:38:48,454 --> 00:38:51,522
in this one, the girl doesn't
become a slut for some guy.
932
00:38:51,523 --> 00:38:53,424
She owns her sexual power.
933
00:38:53,425 --> 00:38:56,194
Mm-hmm-hmm.
Ah-ha-ha.
934
00:38:56,195 --> 00:38:59,230
I still have no idea
what I'm doing. [laughs]
935
00:38:59,231 --> 00:39:01,065
[bell rings]
Oh.
936
00:39:01,066 --> 00:39:02,467
Donny, you're back.
937
00:39:02,468 --> 00:39:05,270
-Hi, Donald.
-Nice jacket, Trumpy.
938
00:39:05,271 --> 00:39:08,072
Forget about him.
Look at her.
939
00:39:08,073 --> 00:39:11,175
Take a picture.
It'll last longer.
940
00:39:11,176 --> 00:39:13,711
[music plays]
941
00:39:13,712 --> 00:39:15,747
[Michelle laughs]
942
00:39:15,748 --> 00:39:18,116
♪ When I fell for you ♪
943
00:39:18,117 --> 00:39:20,685
♪ I was deluded ♪
944
00:39:20,686 --> 00:39:23,821
♪ I put my hopes on a clown ♪
945
00:39:23,822 --> 00:39:25,056
[all laugh]
946
00:39:25,057 --> 00:39:28,793
♪ But you lied, cheated
and colluded ♪
947
00:39:28,794 --> 00:39:31,195
♪ Bitch,
you're getting booted ♪
948
00:39:31,196 --> 00:39:32,764
And I cutie-pa-toot it.
949
00:39:32,765 --> 00:39:34,399
[Michelle laughs]
950
00:39:34,400 --> 00:39:35,433
♪ Ladies, gather round ♪
951
00:39:35,434 --> 00:39:36,534
♪ Ho! ♪
952
00:39:36,535 --> 00:39:38,136
♪ Women have had enough ♪
953
00:39:38,137 --> 00:39:42,040
♪ The glass ceiling
shatters now ♪
954
00:39:42,041 --> 00:39:43,641
♪ Ladies, I've found ♪
955
00:39:43,642 --> 00:39:44,709
Pow! Pow!
956
00:39:44,710 --> 00:39:46,477
♪ I'm powerful and tough ♪
957
00:39:46,478 --> 00:39:49,981
♪ Join with me
and make a sound ♪
958
00:39:49,982 --> 00:39:52,650
♪ Yes, we're down ♪
959
00:39:52,651 --> 00:39:55,386
♪ It's time we run this town ♪
960
00:39:55,387 --> 00:39:59,657
♪ Power to the pussy ♪
961
00:39:59,658 --> 00:40:02,393
Oh, finally.
962
00:40:02,394 --> 00:40:04,062
Goodbye, pussy bow.
963
00:40:04,063 --> 00:40:06,130
Hello, pussy hat.
964
00:40:06,131 --> 00:40:08,833
Ladies, this is
a teaching moment.
965
00:40:08,834 --> 00:40:10,968
And you don't have
to do it alone.
966
00:40:10,969 --> 00:40:13,137
I can't believe
what I'm seeing right now,
967
00:40:13,138 --> 00:40:14,205
but listen to this.
968
00:40:14,206 --> 00:40:18,076
Let's all start marching
together.
969
00:40:18,077 --> 00:40:20,178
Ha-ha!
970
00:40:23,414 --> 00:40:25,450
♪ Together we march ♪
971
00:40:25,451 --> 00:40:28,486
♪ Fair treatment
and equal pay ♪
972
00:40:28,487 --> 00:40:31,289
♪ Remembered forever
as pussy power ♪
973
00:40:31,290 --> 00:40:33,691
♪ Nasty women,
radical feminists ♪
974
00:40:33,692 --> 00:40:35,593
♪ Change, change ♪
975
00:40:35,594 --> 00:40:39,664
♪ We need more women to run ♪
976
00:40:39,665 --> 00:40:41,833
♪ The future is female ♪
977
00:40:41,834 --> 00:40:44,302
♪ The future is female ♪
978
00:40:44,303 --> 00:40:46,704
♪ The future is female ♪
979
00:40:46,705 --> 00:40:49,107
♪ Together ♪
980
00:40:49,108 --> 00:40:54,112
♪ We're so strong together ♪
981
00:40:54,113 --> 00:40:57,782
♪ The future is ♪
982
00:40:57,783 --> 00:41:02,754
♪ female ♪
983
00:41:02,755 --> 00:41:05,723
[cheers and applause]
984
00:41:05,724 --> 00:41:07,125
Whoo!
985
00:41:07,126 --> 00:41:08,693
[Michelle laughs]
986
00:41:10,495 --> 00:41:12,764
♪ We got a mighty love ♪
987
00:41:12,765 --> 00:41:16,000
Category is orange alert.
988
00:41:16,001 --> 00:41:18,169
Up first, Yvie Oddly.
989
00:41:18,170 --> 00:41:20,438
[Michelle] Now that
is some pulp friction.
990
00:41:20,439 --> 00:41:23,641
[Yvie] I'm serving you
citrus circus realness,
991
00:41:23,642 --> 00:41:25,476
shaking my big-top tent,
992
00:41:25,477 --> 00:41:28,346
or should I say
big-bottom tent.
993
00:41:28,347 --> 00:41:29,814
I might be all bows and smiles,
994
00:41:29,815 --> 00:41:32,049
but you don't want to catch
this clown after dark.
995
00:41:32,050 --> 00:41:34,752
[RuPaul] I wonder
if she's on Rinder.
996
00:41:34,753 --> 00:41:36,487
[all laugh]
997
00:41:36,488 --> 00:41:38,623
Up next, Plastique Tiara.
998
00:41:38,624 --> 00:41:41,526
[Michelle] Birds of a feather
stone tights together.
999
00:41:41,527 --> 00:41:44,262
[Plastique]
I'm serving Madame Butterfly
1000
00:41:44,263 --> 00:41:46,030
and flying down the runway.
1001
00:41:46,031 --> 00:41:47,632
This corset
is the actual piece
1002
00:41:47,633 --> 00:41:49,667
that Cardi B. wore
in her music video.
1003
00:41:49,668 --> 00:41:52,270
[Joel] The hairiest butterfly
I've seen in a while.
1004
00:41:52,271 --> 00:41:53,971
[Ross] I don't mind
a hairy butt-erfly.
1005
00:41:53,972 --> 00:41:55,440
[all laugh]
1006
00:41:55,441 --> 00:41:57,442
[RuPaul] Ra'Jah O'Hara.
1007
00:41:57,443 --> 00:41:58,810
[Tiffany]
I'll eat that orange.
1008
00:41:58,811 --> 00:42:00,344
[Ross] Orange jelly-ous.
1009
00:42:00,345 --> 00:42:03,414
[Ra'Jah] I'm wearing
a sickening badass catsuit
1010
00:42:03,415 --> 00:42:04,749
with the chaps to match,
1011
00:42:04,750 --> 00:42:08,186
and I'm rocking
this super sickening pixie cut.
1012
00:42:08,187 --> 00:42:09,387
I'm feeling like a rock star.
1013
00:42:09,388 --> 00:42:10,988
[Tiffany] Like a young
Diana Ross almost.
1014
00:42:10,989 --> 00:42:12,223
[RuPaul] Yes, she does.
1015
00:42:12,224 --> 00:42:13,224
[Ross] Oh, she's got
a heart on.
1016
00:42:13,225 --> 00:42:14,625
Yeah!
1017
00:42:14,626 --> 00:42:16,194
See you later, Elton John.
1018
00:42:16,195 --> 00:42:17,595
[all laugh]
1019
00:42:17,596 --> 00:42:18,963
[RuPaul] Nina West,
1020
00:42:18,964 --> 00:42:21,399
from the Best Little Whorehouse
in Orange County.
1021
00:42:21,400 --> 00:42:23,935
[Michelle] This madam
will take a slice out of you.
1022
00:42:23,936 --> 00:42:26,337
[Nina] I'm wearing this
Hello, Dolly inspired look
1023
00:42:26,338 --> 00:42:27,738
because I wanted to reference
1024
00:42:27,739 --> 00:42:30,308
my favorite liberal activist,
Barbra Streisand.
1025
00:42:30,309 --> 00:42:31,676
I like to serve a character.
1026
00:42:31,677 --> 00:42:33,010
I want to be theatrical
on the runway.
1027
00:42:33,011 --> 00:42:34,045
[Ross] To get those feathers,
1028
00:42:34,046 --> 00:42:35,646
she had to pluck
a cock-or-two.
1029
00:42:35,647 --> 00:42:37,682
[all laugh]
1030
00:42:37,683 --> 00:42:39,517
[RuPaul] Scarlet Envy.
1031
00:42:39,518 --> 00:42:42,153
[Joel] Freddy Krueger's wife.
1032
00:42:42,154 --> 00:42:45,156
[Scarlet]
I made all of this by hand.
1033
00:42:45,157 --> 00:42:48,893
Everything from my head
to my shoes match
1034
00:42:48,894 --> 00:42:50,361
in the same exact fabric.
1035
00:42:50,362 --> 00:42:52,497
I feel beautiful.
1036
00:42:52,498 --> 00:42:54,732
[Tiffany]
That's a real classy bitch.
1037
00:42:54,733 --> 00:42:56,000
[Ross] Putting the man
in mandarin orange.
1038
00:42:56,001 --> 00:42:57,768
-Yes.
-Yes, honey.
1039
00:42:57,769 --> 00:43:00,271
[RuPaul] A'Keria C. Davenport.
1040
00:43:00,272 --> 00:43:01,973
[Tiffany]
All right, Kawanda.
1041
00:43:01,974 --> 00:43:05,810
You better make that extra
money on the side, girl.
1042
00:43:05,811 --> 00:43:08,212
She's giving me
Nicki Minaj from the back.
1043
00:43:08,213 --> 00:43:09,413
[A'Keria]
Did I hear Tiffany say
1044
00:43:09,414 --> 00:43:11,015
I'm giving
a little Nicki Minaj?
1045
00:43:11,016 --> 00:43:12,717
Yeah, girl.
1046
00:43:12,718 --> 00:43:14,418
The body is there
and it is real.
1047
00:43:14,419 --> 00:43:16,821
Hear she clacking down
that runway.
1048
00:43:16,822 --> 00:43:17,922
What's that I hear?
1049
00:43:17,923 --> 00:43:19,390
Girl, I thought
that was the audience.
1050
00:43:19,391 --> 00:43:21,192
It's just the ass clapping.
1051
00:43:21,193 --> 00:43:23,127
[RuPaul] Orange
is the nude black.
1052
00:43:23,128 --> 00:43:24,829
[all laugh]
1053
00:43:24,830 --> 00:43:28,132
[RuPaul] Silky Nutmeg Ganache
pumpkin spice.
1054
00:43:28,133 --> 00:43:32,537
[Michelle]
The star of Dreamsicle Girls.
1055
00:43:32,538 --> 00:43:36,407
[Tiffany] Take your time, girl.
[laughs]
1056
00:43:36,408 --> 00:43:39,110
[RuPaul] This is like
a low-speed chase with OJ.
1057
00:43:39,111 --> 00:43:42,280
[all laugh]
1058
00:43:42,281 --> 00:43:43,281
The Juice is loose.
1059
00:43:43,282 --> 00:43:45,216
[RuPaul] Yeah.
1060
00:43:45,217 --> 00:43:46,384
[Silky] Tonight on the runway
1061
00:43:46,385 --> 00:43:49,187
I am serving
orange elegance, honey.
1062
00:43:49,188 --> 00:43:51,122
I'm a pageant queen.
This is what I do.
1063
00:43:51,123 --> 00:43:52,957
[RuPaul] Free OJ.
1064
00:43:52,958 --> 00:43:55,726
Free OJ.
[all laugh]
1065
00:43:55,727 --> 00:43:58,729
[RuPaul] Ariel Versace.
1066
00:43:58,730 --> 00:44:00,431
[Tiffany]
Mm, I ain't gotta dance.
1067
00:44:00,432 --> 00:44:03,267
I make money moves.
[whistles]
1068
00:44:03,268 --> 00:44:05,803
[Ariel] Orange isn't typically
a color I would wear
1069
00:44:05,804 --> 00:44:07,371
unless it's on my skin,
because, you know,
1070
00:44:07,372 --> 00:44:08,940
I'm spray tanned
for filth, girl.
1071
00:44:08,941 --> 00:44:11,676
I look like Big Bird's
orange cousin from New Jersey.
1072
00:44:11,677 --> 00:44:14,245
[Ross]
I think that cheeto's a puff.
1073
00:44:14,246 --> 00:44:16,113
[Joel] See you in Reno.
1074
00:44:16,114 --> 00:44:17,481
[RuPaul laughs]
1075
00:44:17,482 --> 00:44:19,517
-Yeah!
-Jesus Christ.
1076
00:44:19,518 --> 00:44:20,918
[Joel] Whoo!
1077
00:44:20,919 --> 00:44:24,855
[RuPaul] Mercedes Iman Diamond.
1078
00:44:24,856 --> 00:44:26,157
[Ross] Does this Mercedes
come in orange?
1079
00:44:26,158 --> 00:44:28,225
[all laugh]
1080
00:44:28,226 --> 00:44:30,595
[Mercedes] African princess
in the house, girl.
1081
00:44:30,596 --> 00:44:32,563
Whoo! With this orange look,
1082
00:44:32,564 --> 00:44:34,865
you gotta bring that
Mercedes signature
1083
00:44:34,866 --> 00:44:37,668
mug be to the gods.
1084
00:44:37,669 --> 00:44:41,405
Baby, I own the runway.
1085
00:44:41,406 --> 00:44:43,641
[Michelle]
Clementine on my mind.
1086
00:44:43,642 --> 00:44:44,942
[all laugh]
1087
00:44:44,943 --> 00:44:46,210
[RuPaul] Are those diamonds
blood orange?
1088
00:44:46,211 --> 00:44:48,212
[Tiffany] Oh, the drama.
1089
00:44:48,213 --> 00:44:51,148
[RuPaul] Vanessa Vanjie Mateo.
1090
00:44:51,149 --> 00:44:52,917
Fresh from the Tropicana.
1091
00:44:52,918 --> 00:44:55,019
[Michelle] Ru, she's not
that rind of girl.
1092
00:44:55,020 --> 00:44:57,254
[all laugh]
1093
00:44:57,255 --> 00:44:59,457
[Vanjie]
I'm feeling expensive.
1094
00:44:59,458 --> 00:45:01,792
The jewels, the drama,
the glitter.
1095
00:45:01,793 --> 00:45:03,694
Over the top shenanigans.
1096
00:45:03,695 --> 00:45:06,530
I'm feeling like I'm
robbing bitches left and right,
1097
00:45:06,531 --> 00:45:08,366
and I know
I'm the most expensive bitch
1098
00:45:08,367 --> 00:45:10,401
on this runway right now.
That's the truth.
1099
00:45:10,402 --> 00:45:12,336
-[Michelle] Stunning.
-[Ross] You feather work.
1100
00:45:12,337 --> 00:45:14,338
[all laugh]
Wow.
1101
00:45:14,339 --> 00:45:16,707
[RuPaul] Miss Tanjie.
1102
00:45:16,708 --> 00:45:18,476
Miss Tanjie.
1103
00:45:18,477 --> 00:45:19,510
[all laugh]
1104
00:45:19,511 --> 00:45:21,212
[RuPaul] Brooke Lynn Hytes.
1105
00:45:21,213 --> 00:45:23,848
Ladies and gentlemen,
agent orange.
1106
00:45:23,849 --> 00:45:25,149
[Tiffany]
See, this is the kind of bitch
1107
00:45:25,150 --> 00:45:26,884
that my man
would cheat on me for.
1108
00:45:26,885 --> 00:45:28,252
-[Ru] Mm-hmm.
-[Joel] Yeah.
1109
00:45:28,253 --> 00:45:30,388
[Brooke Lynn]
I'm giving you Fifth Element
1110
00:45:30,389 --> 00:45:33,591
meets Tron meets The Matrix,
but orange.
1111
00:45:33,592 --> 00:45:35,159
It is sexy.
It's strappy.
1112
00:45:35,160 --> 00:45:37,128
I feel amazing in this outfit.
1113
00:45:37,129 --> 00:45:38,429
[Michelle] Cheeky bitch.
1114
00:45:38,430 --> 00:45:40,031
[Joel] I can see her butt!
1115
00:45:41,332 --> 00:45:43,000
[RuPaul] Orange
is the new crack.
1116
00:45:43,001 --> 00:45:44,068
[Joel] Yeah!
1117
00:45:44,069 --> 00:45:46,137
[Tiffany] Oh, she pissed.
1118
00:45:46,138 --> 00:45:47,972
Are you mad at me, Michelle?
1119
00:45:49,573 --> 00:45:51,909
Yeah!
1120
00:45:51,910 --> 00:45:54,312
Who's next?
1121
00:45:54,313 --> 00:45:55,846
[RuPaul] Shuga Cain.
1122
00:45:55,847 --> 00:45:57,948
-[Joel] Yeah.
-[Michelle] Yay!
1123
00:45:57,949 --> 00:45:59,483
[Tiffany] This is why
I'm so glad I'm black
1124
00:45:59,484 --> 00:46:02,586
so I don't have to go tanning
and end up like that.
1125
00:46:02,587 --> 00:46:05,656
[RuPaul] Girl,
look how orange you are.
1126
00:46:05,657 --> 00:46:07,725
[Shuga]
I'm strutting down this runway
1127
00:46:07,726 --> 00:46:11,195
like an arrogant ass
that Donald Trump is, honey.
1128
00:46:11,196 --> 00:46:15,733
Giving you his mannerisms,
his stupid facial expressions,
1129
00:46:15,734 --> 00:46:19,270
and, yes, ma'am,
I did grab that pussy.
1130
00:46:19,271 --> 00:46:21,405
[Tiffany]
Walk your intimidated ass
1131
00:46:21,406 --> 00:46:22,640
off this stage real quick.
1132
00:46:22,641 --> 00:46:23,974
[Michelle] Fake drag!
1133
00:46:23,975 --> 00:46:26,077
[all laugh]
1134
00:46:26,078 --> 00:46:27,878
[RuPaul] Welcome, ladies.
1135
00:46:27,879 --> 00:46:30,381
I've made some decisions.
1136
00:46:30,382 --> 00:46:32,116
Now, when I call your name,
1137
00:46:32,117 --> 00:46:33,684
please step forward.
1138
00:46:34,985 --> 00:46:35,953
Scarlet Envy.
1139
00:46:37,254 --> 00:46:38,222
Nina West.
1140
00:46:39,623 --> 00:46:40,825
Ariel Versace.
1141
00:46:42,059 --> 00:46:43,427
Plastique Tiara.
1142
00:46:44,595 --> 00:46:46,363
Shuga Cain.
1143
00:46:46,364 --> 00:46:48,399
A'Keria C. Davenport.
1144
00:46:50,034 --> 00:46:52,169
You've all been pardoned.
1145
00:46:53,671 --> 00:46:56,841
You're safe from elimination.
1146
00:46:56,842 --> 00:46:59,810
Scarlet Envy,
good job casting this week.
1147
00:46:59,811 --> 00:47:01,412
Thank you.
1148
00:47:01,413 --> 00:47:04,115
Ladies,
you may leave the stage.
1149
00:47:08,252 --> 00:47:11,322
[RuPaul] Ladies, now it's time
for the judges' critiques.
1150
00:47:12,523 --> 00:47:14,592
Starting with Yvie Oddly.
1151
00:47:14,593 --> 00:47:17,728
Let's start with the runway.
You always do the unexpected.
1152
00:47:17,729 --> 00:47:19,630
I think you look so great.
1153
00:47:19,631 --> 00:47:20,631
Did you make
this little headpiece?
1154
00:47:20,632 --> 00:47:21,632
My hair?
1155
00:47:21,633 --> 00:47:22,833
-[laughs]
-[Yvie] Yes, I did.
1156
00:47:22,834 --> 00:47:25,236
When you can't see anybody else
1157
00:47:25,237 --> 00:47:26,771
doing what somebody does,
1158
00:47:26,772 --> 00:47:29,473
that's when you know you're
doing something new and unique.
1159
00:47:29,474 --> 00:47:31,742
I can't wait to see
what Yvie Oddly does next.
1160
00:47:31,743 --> 00:47:34,411
I think
you're a great performer.
1161
00:47:34,412 --> 00:47:37,248
Your Kellyanne Conway
was a standout.
1162
00:47:37,249 --> 00:47:39,417
I couldn't take my eyes
off of you.
1163
00:47:39,418 --> 00:47:42,286
And you were hamming it up
completely
1164
00:47:42,287 --> 00:47:44,054
like a star was born tonight.
1165
00:47:44,055 --> 00:47:46,090
Thank you, Yvie.
1166
00:47:46,091 --> 00:47:47,224
Thank you.
1167
00:47:47,225 --> 00:47:49,326
[applause] Yeah!
1168
00:47:50,961 --> 00:47:52,163
Stop looking at me.
1169
00:47:52,164 --> 00:47:54,031
[laughs]
1170
00:47:54,032 --> 00:47:57,234
[RuPaul]
Up next, Ra'Jah O'Hara.
1171
00:47:57,235 --> 00:47:59,336
Tonight on the runway,
I think your hair is fun.
1172
00:47:59,337 --> 00:48:00,871
Your makeup's beautiful.
1173
00:48:00,872 --> 00:48:02,039
Yeah, you look great.
1174
00:48:02,040 --> 00:48:04,809
You look like
on-fire Liza Minnelli.
1175
00:48:04,810 --> 00:48:06,177
[RuPaul laughs]
1176
00:48:06,178 --> 00:48:07,311
Let's talk about Omarosa.
1177
00:48:07,312 --> 00:48:08,479
Okay.
1178
00:48:08,480 --> 00:48:11,182
I have a little experience
with Omarosa.
1179
00:48:11,183 --> 00:48:14,385
Okay, I shared a toilet
for 29 days with Omarosa.
1180
00:48:14,386 --> 00:48:16,220
[all laugh]
1181
00:48:16,221 --> 00:48:19,156
She owns any room that she's in.
1182
00:48:19,157 --> 00:48:24,128
The problem with your Omarosa
is that we didn't notice you.
1183
00:48:24,129 --> 00:48:25,563
When you think Omarosa,
1184
00:48:25,564 --> 00:48:27,665
you don't think pretty,
you don't think sweet.
1185
00:48:27,666 --> 00:48:28,866
I wanted to loathe you more.
1186
00:48:28,867 --> 00:48:31,068
That's the villain
that she plays.
1187
00:48:31,069 --> 00:48:33,504
I didn't get that.
I kind of lost you.
1188
00:48:33,505 --> 00:48:36,674
I really didn't see you
punch it up,
1189
00:48:36,675 --> 00:48:39,343
and I was left
a little disappointed.
1190
00:48:39,344 --> 00:48:43,914
[Rupaul] Up next,
Silky Nutmeg Ganache.
1191
00:48:43,915 --> 00:48:45,950
You are painted on point,
darling.
1192
00:48:45,951 --> 00:48:49,386
You are just serving it
all the way tonight.
1193
00:48:49,387 --> 00:48:53,023
Listen, a plus-size woman
really needs to be celebrated.
1194
00:48:53,024 --> 00:48:56,627
And I love the style and
silhouette of dress you chose.
1195
00:48:56,628 --> 00:48:59,430
♪ Silky Ganache ♪
1196
00:48:59,431 --> 00:49:01,632
[all laugh]
1197
00:49:01,633 --> 00:49:03,834
-That was so good.
-Thank you.
1198
00:49:03,835 --> 00:49:05,102
[Ross] You looked like her,
1199
00:49:05,103 --> 00:49:07,938
and my eyes
went directly to you.
1200
00:49:07,939 --> 00:49:09,840
I bought that you were Oprah.
1201
00:49:09,841 --> 00:49:12,309
You came out for your moment,
nailed it,
1202
00:49:12,310 --> 00:49:15,779
and I would like to sign you
to your own spinoff show
1203
00:49:15,780 --> 00:49:17,348
after RuPaul's Drag Race.
1204
00:49:17,349 --> 00:49:19,316
I'm gonna hold you
to your word on that, honey.
1205
00:49:19,317 --> 00:49:20,985
Yeah, you'll have to pay
for everything, but...
1206
00:49:20,986 --> 00:49:22,686
[all laugh]
1207
00:49:22,687 --> 00:49:24,688
What would your spinoff show
be called?
1208
00:49:24,689 --> 00:49:27,391
Chocolate Flavor of Love.
1209
00:49:27,392 --> 00:49:29,059
[all laugh]
1210
00:49:29,060 --> 00:49:31,195
Bitch, Silky's
in the motherfucking house.
1211
00:49:31,196 --> 00:49:33,664
[all laugh]
1212
00:49:33,665 --> 00:49:36,200
Mercedes Iman Diamond.
1213
00:49:36,201 --> 00:49:39,036
You look ama-zing.
1214
00:49:39,037 --> 00:49:40,838
A black woman with blonde hair
1215
00:49:40,839 --> 00:49:43,173
is not celebrated enough
in this country.
1216
00:49:43,174 --> 00:49:45,209
Ru, can I get a hello?
1217
00:49:45,210 --> 00:49:46,210
Hellurrrr.
1218
00:49:46,211 --> 00:49:48,112
[all laugh]
1219
00:49:48,113 --> 00:49:51,015
Like the neck up, super happy.
1220
00:49:51,016 --> 00:49:53,851
But the neck down
is just too ordinary for me.
1221
00:49:53,852 --> 00:49:56,220
Here's your problem
with Ivanka Trump tonight.
1222
00:49:56,221 --> 00:49:58,889
You had a very small part,
so you have to pop.
1223
00:49:58,890 --> 00:50:01,926
And it wasn't screaming
Ivanka Trump.
1224
00:50:01,927 --> 00:50:04,461
You have to go overboard,
like Yvie did.
1225
00:50:04,462 --> 00:50:06,397
You just sort of disappeared.
1226
00:50:07,698 --> 00:50:10,567
Up next, Vanessa Vanjie Mateo.
1227
00:50:10,568 --> 00:50:12,603
This is exquisite.
1228
00:50:12,604 --> 00:50:15,773
High-priced showgirl.
I love this look.
1229
00:50:15,774 --> 00:50:17,875
But I think this is probably
the third time
1230
00:50:17,876 --> 00:50:20,678
with the corset, panties, and
chest glitter that we've seen.
1231
00:50:20,679 --> 00:50:24,848
So though you look beautiful,
I want to see something new now.
1232
00:50:26,116 --> 00:50:28,385
Rosie O'Donnell
is a great character to get
1233
00:50:28,386 --> 00:50:30,087
because there's so much there.
1234
00:50:30,088 --> 00:50:32,723
But, honey,
you were Rosie No'Donnell.
1235
00:50:32,724 --> 00:50:35,793
[Tiffany] I want to say
I've always had the fantasy
1236
00:50:35,794 --> 00:50:37,695
of sitting
on Rosie O'Donnell's face.
1237
00:50:38,862 --> 00:50:40,431
-Oh.
-But...
1238
00:50:40,432 --> 00:50:42,900
Tell us more.
[all laugh]
1239
00:50:42,901 --> 00:50:45,002
But tonight, Rosie O'Donnell
wasn't present,
1240
00:50:45,003 --> 00:50:47,705
because I kept my legs closed
the whole time you performed.
1241
00:50:47,706 --> 00:50:50,107
[all laugh]
1242
00:50:50,108 --> 00:50:51,709
You obviously know how
to perform and dance
1243
00:50:51,710 --> 00:50:53,444
and work it and sell it.
1244
00:50:53,445 --> 00:50:55,579
[Ross] You're good. I'd watch
you do just about anything.
1245
00:50:55,580 --> 00:50:56,981
You want to take a nap?
I'll watch you do it.
1246
00:50:56,982 --> 00:50:59,183
[all laugh]
1247
00:50:59,184 --> 00:51:02,052
But the challenge is to be
Rosie O'Donnell out there.
1248
00:51:02,053 --> 00:51:04,555
We got a lesbian flygirl.
1249
00:51:04,556 --> 00:51:06,790
Up next, Brooke Lynn Hytes.
1250
00:51:06,791 --> 00:51:08,492
I love your take
on orange alert.
1251
00:51:08,493 --> 00:51:11,762
It's just so chic
and so futuristic.
1252
00:51:11,763 --> 00:51:13,230
And I love a boot
you can check your teeth in.
1253
00:51:13,231 --> 00:51:14,465
[all laugh]
1254
00:51:14,466 --> 00:51:16,600
What's your background?
Are you Norwegian?
1255
00:51:16,601 --> 00:51:18,936
I'm Swedish, actually.
I'm Swedish and French.
1256
00:51:18,937 --> 00:51:20,704
Oh, okay.
Is that near "Norwegia?"
1257
00:51:20,705 --> 00:51:23,374
Yeah, it's Scandinavia.
It's up there.
1258
00:51:23,375 --> 00:51:26,110
Okay. I knew
that you were regal.
1259
00:51:26,111 --> 00:51:29,780
That performance, that look
is why you're back in the top.
1260
00:51:29,781 --> 00:51:32,549
I get that you have
the "Norwegia" bone structure.
1261
00:51:32,550 --> 00:51:35,486
[all laugh]
But, uhh...
1262
00:51:35,487 --> 00:51:37,821
when you first came out,
I knew you were Ivana.
1263
00:51:37,822 --> 00:51:39,323
It was so good.
1264
00:51:39,324 --> 00:51:41,625
You filled up a character
while doing all the dance moves.
1265
00:51:41,626 --> 00:51:42,626
Well done.
1266
00:51:42,627 --> 00:51:44,294
Guess who's back in the top?
1267
00:51:44,295 --> 00:51:47,331
[laughs]
1268
00:51:47,332 --> 00:51:49,566
-Thank you, Brooke Lynn.
-Thank you, Ru.
1269
00:51:49,567 --> 00:51:52,469
While you untuck backstage,
1270
00:51:52,470 --> 00:51:54,438
the judges and I
will deliberate.
1271
00:51:55,806 --> 00:51:57,541
All right, now just between
us squirrel friends,
1272
00:51:57,542 --> 00:52:00,077
what do you think?
1273
00:52:00,078 --> 00:52:01,445
Yvie Oddly.
1274
00:52:01,446 --> 00:52:04,948
She is the most distinct
of the entire group.
1275
00:52:04,949 --> 00:52:06,316
I loved it.
1276
00:52:06,317 --> 00:52:10,020
She had it hard as Kellyanne
Conway, and she nailed it.
1277
00:52:10,021 --> 00:52:12,589
Yvie is like a big bold flavor,
you know.
1278
00:52:12,590 --> 00:52:14,892
And it doesn't go
with everything,
1279
00:52:14,893 --> 00:52:16,994
but when it works,
oh, my God, it works.
1280
00:52:16,995 --> 00:52:19,163
[RuPaul] I think
it's really refreshing,
1281
00:52:19,164 --> 00:52:22,666
because no one else is doing
what Yvie Oddly is doing.
1282
00:52:22,667 --> 00:52:24,568
Ra'Jah O'Hara.
1283
00:52:24,569 --> 00:52:26,737
Orange alert look was on.
1284
00:52:26,738 --> 00:52:30,808
She was just reading
Lady Sings The Blues.
1285
00:52:30,809 --> 00:52:33,777
Dreamgirls, Supremes,
all that good stuff.
1286
00:52:33,778 --> 00:52:36,080
I see Diana Ross.
I see Lola Falana.
1287
00:52:36,081 --> 00:52:37,748
But unfortunately
in the challenge,
1288
00:52:37,749 --> 00:52:39,917
I did not see Omarosa.
1289
00:52:39,918 --> 00:52:42,119
Listen, I'm not going
to throw shade at Omarosa,
1290
00:52:42,120 --> 00:52:43,654
and I'll tell you why.
1291
00:52:43,655 --> 00:52:45,489
-'Cause you're scared.
-'Cause I'm scared of her.
1292
00:52:45,490 --> 00:52:46,723
That's exactly why.
1293
00:52:46,724 --> 00:52:48,125
[all laugh]
1294
00:52:48,126 --> 00:52:50,794
Omarosa has
an unforgettable presence,
1295
00:52:50,795 --> 00:52:53,230
but I lost Ra'Jah tonight.
1296
00:52:53,231 --> 00:52:55,499
You, ma'am, are no Omarosa.
1297
00:52:55,500 --> 00:52:58,135
No-marosa.
1298
00:52:58,136 --> 00:53:00,537
[RuPaul] Silky Nutmeg Ganache.
1299
00:53:00,538 --> 00:53:03,373
That was a star-making turn
as Oprah, I think, for Silky.
1300
00:53:03,374 --> 00:53:05,976
It wasn't just
"I dressed up as Oprah
1301
00:53:05,977 --> 00:53:07,411
and now I'm walking out here."
1302
00:53:07,412 --> 00:53:10,581
She really did
a great impression of her.
1303
00:53:10,582 --> 00:53:13,650
Undeniably,
she's got the star quality.
1304
00:53:13,651 --> 00:53:16,754
[RuPaul] Mercedes Iman Diamond.
1305
00:53:16,755 --> 00:53:17,988
Tonight on the runway
she looked gorgeous.
1306
00:53:17,989 --> 00:53:20,791
But it doesn't deflect
from the fact
1307
00:53:20,792 --> 00:53:22,926
that she just got
completely lost as Ivanka.
1308
00:53:22,927 --> 00:53:24,027
There was nothing.
1309
00:53:24,028 --> 00:53:25,496
[Ross] Mercedes
should have played Donald,
1310
00:53:25,497 --> 00:53:26,864
'cause she had no character.
1311
00:53:26,865 --> 00:53:28,098
[Michelle] Oh, no.
1312
00:53:28,099 --> 00:53:29,266
[Ross] Ivanka's
a tougher character,
1313
00:53:29,267 --> 00:53:31,468
but she didn't do
anything with it.
1314
00:53:31,469 --> 00:53:33,737
[RuPaul]
Vanessa Vanjie Mateo.
1315
00:53:33,738 --> 00:53:37,975
Vanjie's Rosie O'Donnell
reminded me of when I have sex.
1316
00:53:37,976 --> 00:53:40,577
You know, like she tried really
hard and everybody laughed,
1317
00:53:40,578 --> 00:53:42,446
but it just missed the mark.
1318
00:53:42,447 --> 00:53:44,481
[Joel] Ross, you are
too hard on yourself.
1319
00:53:44,482 --> 00:53:47,484
No, you've never
had sex with me.
1320
00:53:47,485 --> 00:53:50,754
But she is so watchable.
1321
00:53:50,755 --> 00:53:52,189
[RuPaul] She reminds
of Alyssa Edwards
1322
00:53:52,190 --> 00:53:55,592
in that everything she does
is so exciting and funny.
1323
00:53:55,593 --> 00:53:58,395
But she hasn't been able
to hone it into a character
1324
00:53:58,396 --> 00:54:00,731
in a way that would get her
a SAG card.
1325
00:54:00,732 --> 00:54:02,199
Brooke Lynn Hytes.
1326
00:54:02,200 --> 00:54:03,433
Her orange alert look,
1327
00:54:03,434 --> 00:54:06,203
she was a huge beautiful
piece of fruit leather.
1328
00:54:06,204 --> 00:54:08,438
And I say that
as a compliment.
1329
00:54:08,439 --> 00:54:10,541
And she killed it
in the challenge.
1330
00:54:10,542 --> 00:54:12,876
She's a big threat
in this competition.
1331
00:54:12,877 --> 00:54:15,946
It was like she came out here
renewed with vim and vigor.
1332
00:54:15,947 --> 00:54:16,947
Wait, what did you just call me?
1333
00:54:16,948 --> 00:54:18,215
Oh, I'm sorry.
1334
00:54:18,216 --> 00:54:19,483
Vigor, with a "V".
1335
00:54:19,484 --> 00:54:22,519
Silence.
I've made my decision.
1336
00:54:22,520 --> 00:54:25,022
Bring back my girls.
1337
00:54:25,023 --> 00:54:26,423
[Joel] Yeah!
1338
00:54:28,158 --> 00:54:30,327
[RuPaul] Welcome back, ladies.
1339
00:54:30,328 --> 00:54:32,196
I've made some decisions.
1340
00:54:34,998 --> 00:54:36,033
Yvie Oddly.
1341
00:54:37,734 --> 00:54:38,835
You're safe.
1342
00:54:38,836 --> 00:54:40,370
Thank you.
1343
00:54:41,405 --> 00:54:43,674
Silky Nutmeg Ganache,
1344
00:54:43,675 --> 00:54:47,878
Tonight, you own everything.
1345
00:54:47,879 --> 00:54:49,413
Con-drag-ulations.
1346
00:54:49,414 --> 00:54:50,581
You are the winner
of this week's challenge.
1347
00:54:50,582 --> 00:54:52,149
Oh, my God.
1348
00:54:52,150 --> 00:54:53,150
[applause]
1349
00:54:53,151 --> 00:54:54,151
This is crazy.
1350
00:54:54,152 --> 00:54:56,853
You've won a fabulous getaway
1351
00:54:56,854 --> 00:54:58,855
to the Grand Resort And Spa,
1352
00:54:58,856 --> 00:55:03,827
Fort Lauderdale's premiere
gay resort and day spa.
1353
00:55:03,828 --> 00:55:04,928
Well, thank you.
1354
00:55:04,929 --> 00:55:08,298
Hell, no.
I won, bitch.
1355
00:55:08,299 --> 00:55:09,600
Whoop-whoo-de-whoo-whoo-whop.
1356
00:55:14,338 --> 00:55:15,372
Brooke Lynn Hytes.
1357
00:55:16,940 --> 00:55:18,809
-You're safe.
-Thank you very much.
1358
00:55:18,810 --> 00:55:20,877
[applause]
1359
00:55:20,878 --> 00:55:24,047
[RuPaul] Mercedes Iman
Diamond...
1360
00:55:24,048 --> 00:55:27,184
your Ivanka was feckless.
1361
00:55:28,585 --> 00:55:31,922
I'm sorry, my dear,
but you are up for elimination.
1362
00:55:34,925 --> 00:55:37,995
Ra'Jah O'Hara...
1363
00:55:37,996 --> 00:55:40,264
your Omarosa
got trumped by the other queens.
1364
00:55:41,765 --> 00:55:44,334
Vanessa Vanjie Mateo...
1365
00:55:44,335 --> 00:55:46,970
your Rosie was not
in a league of her own.
1366
00:55:50,540 --> 00:55:51,508
Vanjie,
1367
00:55:54,111 --> 00:55:55,145
You are safe.
1368
00:55:59,516 --> 00:56:00,550
You may join the other girls.
1369
00:56:02,419 --> 00:56:03,687
[RuPaul] Ra'Jah, my dear,
1370
00:56:03,688 --> 00:56:07,157
I am sorry, but you are up
for elimination.
1371
00:56:07,158 --> 00:56:11,528
[Ra'Jah] How in the fuck
1372
00:56:11,529 --> 00:56:14,931
did I end up in the bottom
again this fucking week?
1373
00:56:14,932 --> 00:56:17,434
Like, really?
1374
00:56:17,435 --> 00:56:20,637
Two queens stand before me.
1375
00:56:20,638 --> 00:56:25,075
Ladies, this is your last chance
to impress me
1376
00:56:25,076 --> 00:56:28,312
and save yourself
from elimination.
1377
00:56:30,847 --> 00:56:32,749
The time has come...
[thunder]
1378
00:56:32,750 --> 00:56:35,252
for you to lip sync...
1379
00:56:35,253 --> 00:56:39,556
[echoing] for your life!
1380
00:56:41,158 --> 00:56:45,996
Good luck,
and don't fuck it up.
1381
00:56:45,997 --> 00:56:46,997
[music plays]
1382
00:56:46,998 --> 00:56:47,964
♪ Aow! ♪
1383
00:56:56,173 --> 00:57:00,410
♪ Super highways
coast to coast ♪
1384
00:57:00,411 --> 00:57:04,047
♪ Just easy to get anywhere ♪
1385
00:57:04,048 --> 00:57:08,685
♪ On the transcontinental
overload ♪
1386
00:57:08,686 --> 00:57:10,487
♪ Just slide behind the wheel ♪
1387
00:57:10,488 --> 00:57:12,689
♪ How does it feel ♪
1388
00:57:12,690 --> 00:57:16,593
♪ When there's no destination
that's too far ♪
1389
00:57:16,594 --> 00:57:19,062
♪ And somewhere on the way ♪
1390
00:57:19,063 --> 00:57:21,932
♪ You might find out
who you are? Whoo! ♪
1391
00:57:21,933 --> 00:57:24,301
♪ Living in America ♪
1392
00:57:24,302 --> 00:57:25,769
Aow!
1393
00:57:25,770 --> 00:57:27,938
♪ Got to have a celebration ♪
1394
00:57:27,939 --> 00:57:29,806
Whoo!
1395
00:57:29,807 --> 00:57:30,807
♪ Smokestack ♪
1396
00:57:30,808 --> 00:57:32,275
There you go, bitch!
1397
00:57:32,276 --> 00:57:33,510
♪ Fatback ♪
1398
00:57:33,511 --> 00:57:37,848
♪ Many miles
of railroad track ♪
1399
00:57:37,849 --> 00:57:42,552
♪ All night radio ♪
1400
00:57:42,553 --> 00:57:46,256
♪ Keep on running through
your rock 'n' roll soul ♪
1401
00:57:46,257 --> 00:57:47,924
Aah!
1402
00:57:47,925 --> 00:57:50,093
♪ I live in America ♪
1403
00:57:53,597 --> 00:57:55,332
-♪ New Orleans ♪
-New Orleans!
1404
00:57:55,333 --> 00:57:56,400
♪ Detroit City ♪
1405
00:57:56,401 --> 00:57:57,401
Detroit City!
1406
00:57:57,402 --> 00:57:58,402
♪ Dallas, huh ♪
1407
00:57:58,403 --> 00:57:59,403
Dallas!
1408
00:57:59,404 --> 00:58:00,637
♪ Pittsburgh, P.A ♪
1409
00:58:00,638 --> 00:58:01,705
Pittsburgh, P.A.!
1410
00:58:01,706 --> 00:58:02,706
♪ New York City ♪
1411
00:58:02,707 --> 00:58:03,707
New York City!
1412
00:58:03,708 --> 00:58:04,708
♪ Kansas City ♪
1413
00:58:04,709 --> 00:58:05,709
Kansas City!
1414
00:58:05,710 --> 00:58:06,710
♪ Atlanta ♪
1415
00:58:06,711 --> 00:58:08,178
Atlanta!
1416
00:58:08,179 --> 00:58:10,447
♪ Chicago and L.A. Whoo! ♪
1417
00:58:10,448 --> 00:58:12,382
♪ Living in America ♪
1418
00:58:17,187 --> 00:58:18,255
♪ Hit me ♪
1419
00:58:18,256 --> 00:58:22,359
♪ Living in America ♪
1420
00:58:22,360 --> 00:58:23,994
♪ Hit me ♪
1421
00:58:26,463 --> 00:58:29,199
♪ Living in America ♪
1422
00:58:30,233 --> 00:58:32,636
I feel good!
1423
00:58:32,637 --> 00:58:34,037
[cheers and applause]
1424
00:58:34,038 --> 00:58:35,172
[Vanjie]
Way to battle, bitch!
1425
00:58:35,173 --> 00:58:37,374
Good battle!
1426
00:58:38,742 --> 00:58:41,144
Ladies, I've made my decision.
1427
00:58:47,551 --> 00:58:50,687
Ra'Jah O'Hara,
shantay, you stay.
1428
00:58:53,123 --> 00:58:55,025
You may join the other girls.
[applause]
1429
00:58:55,026 --> 00:58:57,627
Thank you. Whew!
1430
00:58:57,628 --> 00:59:02,299
[RuPaul] Mercedes Iman,
diamonds are forever.
1431
00:59:03,400 --> 00:59:06,503
Now sashay away.
1432
00:59:06,504 --> 00:59:08,004
I'm ready to show the world
1433
00:59:08,005 --> 00:59:10,440
that Muslim is not a terrorist.
1434
00:59:10,441 --> 00:59:11,708
Thank you so much, Ru.
1435
00:59:11,709 --> 00:59:13,944
I love you guys
from the bottom of my heart.
1436
00:59:13,945 --> 00:59:15,245
We love you, Mercedes.
1437
00:59:15,246 --> 00:59:17,013
[cheering]
1438
00:59:17,014 --> 00:59:20,584
[ululating]
1439
00:59:20,585 --> 00:59:23,687
[cheers and applause]
1440
00:59:25,589 --> 00:59:28,692
I feel like I was hurting myself
by hiding.
1441
00:59:28,693 --> 00:59:31,061
But I've learned a lot
about myself
1442
00:59:31,062 --> 00:59:32,896
and I want to make sure
the world hear
1443
00:59:32,897 --> 00:59:35,065
that being Muslim
is not a bad thing.
1444
00:59:35,066 --> 00:59:37,868
Be proud and loud
and let the world hear you.
1445
00:59:37,869 --> 00:59:39,069
This is the beginning
1446
00:59:39,070 --> 00:59:42,372
for Mercedes Iman Diamond,
African princess.
1447
00:59:44,641 --> 00:59:47,344
[RuPaul]
Con-drag-ulations ladies.
1448
00:59:47,345 --> 00:59:50,046
And remember,
if you can't love yourself,
1449
00:59:50,047 --> 00:59:51,848
how in the hell
you gonna love somebody else?
1450
00:59:51,849 --> 00:59:53,450
Can I get an amen up in here?
1451
00:59:53,451 --> 00:59:55,151
-Amen!
-All right.
1452
00:59:55,152 --> 00:59:56,753
Now let the music play.
1453
00:59:56,754 --> 01:00:00,190
♪ To, to, to, to the moon ♪
1454
01:00:00,191 --> 01:00:01,858
♪ To the moon ♪
1455
01:00:01,859 --> 01:00:03,126
♪ To the moon ♪
1456
01:00:03,127 --> 01:00:04,694
♪ Come on and take me away ♪
1457
01:00:04,695 --> 01:00:07,531
♪ To, to, to, to the moon ♪
1458
01:00:10,400 --> 01:00:11,968
[RuPaul] Next time
on RuPaul's Drag Race...
1459
01:00:11,969 --> 01:00:14,170
Hello, hello, hello.
1460
01:00:14,171 --> 01:00:16,406
[cheers and applause]
1461
01:00:16,407 --> 01:00:19,609
We are throwing a monster ball.
1462
01:00:19,610 --> 01:00:21,811
[witch cackles]
1463
01:00:21,812 --> 01:00:24,781
I would borrow this outfit
from you for my day look.
1464
01:00:24,782 --> 01:00:26,616
That was incredible.
1465
01:00:26,617 --> 01:00:28,952
There is nothing monstrous
about this.
1466
01:00:28,953 --> 01:00:31,421
Girl, delusions.
1467
01:00:31,422 --> 01:00:33,356
I may be in the bottom
for this round,
1468
01:00:33,357 --> 01:00:34,925
but I don't give a fuck.
1469
01:00:39,329 --> 01:00:42,399
Booty hole. [laughs]
1470
01:00:42,400 --> 01:00:44,067
♪ To, to, to, to, to ♪
1471
01:00:44,068 --> 01:00:47,737
♪ to, to, to the moon ♪
1472
01:00:47,738 --> 01:00:49,773
♪ To the moon ♪
1473
01:00:49,774 --> 01:00:50,774
♪ To the moon ♪
1474
01:00:50,775 --> 01:00:52,475
♪ Come on and take me away ♪
1475
01:00:52,476 --> 01:00:55,712
♪ To, to, to, to the moon ♪
1476
01:00:55,713 --> 01:00:57,714
♪ To the moon ♪
1477
01:00:57,715 --> 01:00:58,782
♪ To the moon ♪
1478
01:00:58,783 --> 01:01:00,483
♪ Come on and take me away ♪
1479
01:01:00,484 --> 01:01:03,687
♪ To, to, to, to the moon ♪
1480
01:01:03,688 --> 01:01:05,689
♪ To the moon ♪
1481
01:01:05,690 --> 01:01:06,690
♪ To the moon ♪
1482
01:01:06,691 --> 01:01:08,458
♪ Come on and take me away ♪
1483
01:01:08,459 --> 01:01:11,861
♪ To, to, to, to the moon ♪
106473
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.