All language subtitles for 13-aam-Pakkam-Paarkka-2014DVDRip-XviD-1CDRip-700MB-Tamil
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:24,834 --> 00:03:31,376
මල්ලි, කතා පොත් තියෙනවා අරගන්නවද?
2
00:03:32,417 --> 00:03:37,423
දැන් කතා පොත් කවුද ගන්නේ?
3
00:03:37,542 --> 00:03:40,216
පොඩි කොල්ලන් අන්තර්ඡාල බලනවා
4
00:03:40,208 --> 00:03:44,634
ෆේස් බුක් ආපු දවසේ ඉදන් මේවට තැනක් නෑ
5
00:03:44,625 --> 00:03:49,256
සත පහට රගපාන්න එපා. මට සල්ලි එපා
6
00:03:49,250 --> 00:03:52,584
මම පරණ පොත් වලට ඉදි දනේනේ නෑ
7
00:03:52,583 --> 00:03:58,636
ගේ වහලා තියනේනේ, අරගෙන දෙන දයකේ දනේන
8
00:04:15,125 --> 00:04:21,337
මොනවද සර් ඇටකටු තියනේනේ? ඔයාගේ නම වික්ටාචාරියාද?
9
00:04:21,333 --> 00:04:24,462
ඔයා යක්කු විශ්වාසයක් නැද්ද?
10
00:04:24,458 --> 00:04:27,632
ඒවා බොරු
11
00:04:27,625 --> 00:04:29,930
ඇත්තද?
12
00:04:31,250 --> 00:04:33,480
දෙන දයකේ දනේන
13
00:04:35,166 --> 00:04:38,340
මනේන.
-මොනවද? -රු. 100ක්
14
00:04:38,750 --> 00:04:42,459
මචේචර දුරක් අරන් ආපු නිසයි දුන්නේ
15
00:04:42,458 --> 00:04:47,464
යන ගමන් බීලා ගියොත් ස්විටරය ගලවන්න පුළුවන්
16
00:04:47,750 --> 00:04:51,300
හොදයි, එන්නම්
-විනාඩියක් ඉන්න
17
00:04:51,291 --> 00:04:54,420
හිස් බෑගය අරන් ගිහින් මොනවා කරන්නද, දීළා යන්න
18
00:04:54,917 --> 00:04:59,627
මේකත් ඕනද?
-ඒ නිසානේ ඉල්ලන්නේ
19
00:04:59,625 --> 00:05:01,502
මම යන්නම්
20
00:05:05,208 --> 00:05:07,631
යකකේ වගේම ඇවිදගෙන යනවා
21
00:05:10,125 --> 00:05:12,423
මොකද කොන්ඩේ දිග හැර දාපු කෙල්ලකේ
22
00:05:24,709 --> 00:05:28,589
මේ කතාව කවුරුත් කියවන්න එපා. කියවව්වොත් මරණය නියතයි
23
00:05:28,583 --> 00:05:32,884
මේක මේඩ කතාවක්නේ, විහිළුවට කවුරුහරි ලියලා ඇති
24
00:05:32,875 --> 00:05:37,301
දැනටම ව්යාපාරය හොදට කරෙීගෙන යනවා,
මේ පොතුත් කොහොමද විකුණන්නේ
25
00:05:37,291 --> 00:05:40,386
මේ කොළය ඉරුවොත් මේ පොත විකුණන්න පුළුවන්නේ
26
00:05:42,875 --> 00:05:45,253
මේ පොතේ මොනවද තියනේනේ කියා කියවලා බලමු
27
00:05:45,917 --> 00:05:48,875
එදා දසෙැම්බර් 26 වනදා
28
00:05:51,625 --> 00:05:53,252
අදත් දසෙැම්බර් 26
29
00:05:55,000 --> 00:05:58,174
වෙලාව හරියට රෑ 8.00යි
30
00:06:04,542 --> 00:06:06,100
දැනුත් රෑ 8.00යි
31
00:06:08,625 --> 00:06:15,713
තව පැයකින් තමන් මිය යන බව
නොදැන ඔහු සතුටනේහිටියා
32
00:06:48,542 --> 00:06:57,700
මොකද මේ මරණය, යක්කු, ආත්මය කියා...
මහෙතේ කතා ලියනවද... බය හිතෙනවානේ
33
00:07:00,333 --> 00:07:04,420
පාරාටද... එහෙනම් ඉවරයි. විද්යාව කියනවා
34
00:07:10,166 --> 00:07:12,900
අළුත් පොත් මොනවාහරි ආවද?
35
00:07:12,000 --> 00:07:15,254
පරණ පොත් කඩයට ඇවිත් අළුත් පොත් ඉල්ලනවානේ
36
00:07:15,250 --> 00:07:19,676
ඔයාගේ කඩයට අළුතින් පරණ පොත් ආවද කියලයි ඇහුවේ
37
00:07:19,667 --> 00:07:24,969
මේවා අළුත් පොත් දැන් තමා පරණ විදිහට ආවේ
-අවුල් කලානේ
38
00:07:24,959 --> 00:07:28,384
මේවා පරණ පොත් දැන් තමා අළුතින් ආවේ. බලන්න
39
00:07:43,709 --> 00:07:49,921
මේ වගේ කතා වලට මම හරිම කැමතියි
40
00:07:49,917 --> 00:07:53,171
හොද චරිතයක්. මේවා කියවන්නේ තැබෑරුම ඉදන්ද?
41
00:07:55,583 --> 00:07:59,838
මේවා ඔයා කැමැති පොත්
42
00:07:59,834 --> 00:08:04,385
මේවගේ ගාණ කීයද? -රු 500යි
-300ක් දනේන
43
00:08:05,458 --> 00:08:08,382
මේ සේරම බදින්න
44
00:08:12,250 --> 00:08:14,594
අරන් දාන්න
-දාන්නම්
45
00:08:23,542 --> 00:08:25,419
300ක් දනේන
46
00:08:29,500 --> 00:08:34,461
බර කිරුවොත් රු.20 ලැබනේනේ, තල රු 250ක් වෙනවා
47
00:08:35,667 --> 00:08:37,214
හැම දයකේම දවෙියන් තමා දන්නේ
48
00:08:40,375 --> 00:08:45,131
මේඩයා. මහෙනේඅරන් අරහෙ දුන්නට රු. 200ක් ලාබයි
49
00:08:45,125 --> 00:08:47,924
අත් 4ක් තිබුනොත් රු400ක් ලැබිලා ඇති
50
00:08:48,583 --> 00:08:50,301
දැන් තමා අපේ වෙලාව පටන් ගන්නේ
51
00:08:56,709 --> 00:09:00,919
මේ කතාව කවුරුත් කියවන්න එපා. කියවේවොත් මරණයයි
52
00:09:02,000 --> 00:09:07,382
මේ කොළය ඉරුවේ නැත්තම් එයා පොත් අරන් නොගිහන් ඇති
53
00:09:10,830 --> 00:09:13,166
මේ කතාව මමත් කියවේවා මට කිසි දයකේ වුනේ නෑනේ
54
00:09:21,625 --> 00:09:23,930
හොදට බොරු කියනවා
55
00:13:14,792 --> 00:13:23,382
ඔයාව විශ්වාස කරලයි ආවේ හොද ගයකේ පනේනන්න ඕන
56
00:13:23,875 --> 00:13:26,845
මම පනේනන ගේ දැකලා ඔයා සතුටු වයි
57
00:13:39,959 --> 00:13:41,302
මේක තමා මම කියපු ගෙදර
58
00:13:43,709 --> 00:13:48,135
කොහෙමද?
-යක්කු බංගලාවක් වගේ
59
00:13:48,667 --> 00:13:53,127
මගේ බිරිද එක්ක පවුල කන්නයි ඉල්ලූවේ
60
00:13:54,166 --> 00:13:58,672
කොටස් 10ක් තියෙනවා, ඒකේ එක කොටසක් තමා ඔයාගේ
61
00:13:58,667 --> 00:14:03,298
අනිත් කොටස් වල කවුද ඉන්නේ? කවුරුත් පනේන නෑනේ
62
00:14:03,291 --> 00:14:07,910
මීට පස්සේ තමා එන්න ඕන
-එහෙනම් මමද පළමු බිල්ල?
63
00:14:07,830 --> 00:14:12,440
අසුභ කාලය එයි. එන්න ගේ බලමු
64
00:14:30,709 --> 00:14:33,428
එන්න සර්, ඇවිත් ඇතුළ බලන්න
65
00:14:36,750 --> 00:14:41,256
මේක තමා සාලය
-මේක සාලය කියා මම නොදන්නවයැ
66
00:14:44,375 --> 00:14:47,333
නරක සුවදක් එනවානේ
67
00:14:48,792 --> 00:14:56,426
වෙන මොකුත් නෑ උදේ ගෙදර මුං...
-නෑ, වෙන මොකද්දේ සුවදක්
68
00:15:14,500 --> 00:15:19,256
සුරුට්ටු මේක කොහොමද ආවේ?
-ඒක මමයි අහන්න ඕන
69
00:15:19,250 --> 00:15:24,510
මාසයක් ගේ වහලා කිව්වා. පත්තු වී ගෙන
තියෙන සුරුට්ටුව කොහොමද මහෙේ ආවේ?
70
00:15:24,410 --> 00:15:27,591
ඒකනේ, හරිම අවුල් සහගතයිනේ
71
00:15:30,208 --> 00:15:31,425
අර බලන්න සර්
72
00:15:35,250 --> 00:15:39,335
ඡනේලය ඇරලා තියනේනේ, ළග කෝච්චි පාර
73
00:15:39,333 --> 00:15:43,759
කවුරුහරි සුරුට්ටුව බීලා දාලා ගිහින්
74
00:15:45,500 --> 00:15:46,672
මේකට ගිහින්...
75
00:15:49,875 --> 00:15:54,875
කාමරය පනේවන්න
-අරින්නම්
76
00:16:09,166 --> 00:16:12,761
මේක තමා කාමරය, බලාගන්න
77
00:16:14,250 --> 00:16:19,256
මීට කලින් හිටපු අය තාම බඩු අස්කරගෙන ගිය නෑ වගේ
-අල්මාරිය, ඇදන් අරන් ගියා
78
00:16:19,667 --> 00:16:24,548
මේවා පරණ පොත් නිසා තියලා
ගියා. ඔයා ගෙදරට කැමති කිව්වොත්
79
00:16:24,542 --> 00:16:29,127
කට්ටිය දාලා අස් කරන්නම්
-එපා මට මේවා ප්රයේඡන වයි
80
00:16:29,542 --> 00:16:34,548
ඔයා ලේඛයකේනේ, ඔයාට හැම දයකේම ප්රයේඡනවත් වයි
81
00:17:01,875 --> 00:17:04,424
මීට කලින් මයොටද නැවතිලා හිටියේ? -ඔව්
82
00:17:04,417 --> 00:17:08,467
නම පසපබා, හැම වෙලාවකට පොත් කියවගෙනමයි
83
00:17:09,583 --> 00:17:12,132
ඒකයි හුගාක් පොත් තියනේනේ
84
00:17:15,125 --> 00:17:18,334
එයා යක්කු කතාවලට හුගාක් කැමතිද?
85
00:17:18,333 --> 00:17:22,167
ඒ බව දන්නේ නෑ, නමුත් එයාව බලන්න යකකේ වගේමයි
86
00:17:22,583 --> 00:17:27,168
වයස 40 වලතේ අවිවාහක නිසා එහෙම වනේන ඇති කියා හිතුවා
87
00:17:27,166 --> 00:17:31,171
එයා ඇයි ගෙදරින් ගියේ?
-එයා ගෙදරින් ගියේ නෑ
88
00:17:31,166 --> 00:17:33,919
එයාම නැති වුනා
-කොහොමද?
89
00:17:34,583 --> 00:17:39,589
ඒක කොහොමද දන්නේ නෑ
-දවසක් කිරි පැකට් දාන රෝසි අම්මා කෑ ගැහුවා
90
00:17:39,583 --> 00:17:42,587
ඇවිත් බැලූවම... කිව්වට විශ්වාස කරන එකක් නෑ
91
00:17:42,583 --> 00:17:46,463
මේ බිත්තිය ළග තමා ලේ වමනය අරන් මැරිලා වැටුනේ
92
00:17:47,166 --> 00:17:50,100
ඊට පස්සේ පොලිසියට කිව්වම ඇවිත් බැලූවා
93
00:17:50,000 --> 00:17:53,254
එයාලා මරණ පරීක්ෂණය කරලා පපුවේ
අමාරුවක් කියා නඩුව අවලංගු කලා
94
00:17:53,250 --> 00:17:56,845
මම මේවා කියන නිසා ගේ එපා කියන්න එපා
95
00:17:56,834 --> 00:18:01,840
මේ ගෙදර හරිම හොද ගෙදරක්
-මිය ගිය කෙනා ගැන මට දුකක් නෑ
96
00:18:02,125 --> 00:18:08,132
මම මේ ගෙදරට කැමැති
-කවදද පවුල එක්ක එන්නේ?
97
00:18:08,125 --> 00:18:13,711
බිරිදයි, මමයි හෙම එන්නම්
-එහෙනම් කොමිස් දනේන
98
00:18:38,959 --> 00:18:45,920
දැක්කද, කිරි ඉතිරිලා දකුණු පැත්තට
වැක්කරෙෙනවා. සුභ සලකුණක්
99
00:18:50,166 --> 00:18:54,922
1950 චිත්රපටියක කේ.ආර් විඡයා කතා කරනා දබසකේනේද?
100
00:18:59,834 --> 00:19:02,428
විහිළු කරනවද? -ඔව්
101
00:19:02,417 --> 00:19:06,877
යන්න, ගිහන් දේව පිංතූර අරන් තියන්න පුඡා කරන්න ඕන
102
00:19:28,000 --> 00:19:33,427
ඇයි මේක කැඩුවේ?
-ඉබේම කැඩිලයි තිබුනේ
103
00:19:34,417 --> 00:19:40,174
දැන් මොනවද කරන්නේ?
කඩයට ගිහින් වීදුරුවක් දාලා පුඡා කරමු
104
00:19:40,625 --> 00:19:46,177
හොදයි, ගිහින් ඉක්මනට එන්න. කිරි නිවයි
-කිරි නිවනේන කලින් එන්නම්
105
00:20:13,500 --> 00:20:21,885
දේව රූපයක් එක්ක ගෙදරය එයි,
ඒක ගෝන්න ඉඩ තියන්න හොද නෑ
106
00:20:23,333 --> 00:20:28,134
කවුද?
-දේව රූපය ගෙදට ගනේන ඉඩ තියන්න හොද නෑ
107
00:20:57,250 --> 00:21:01,881
ඇයි මෙතන හිටන් එන්නේ, පුජාවට
ලෑස්ති කලේ නැද්ද? දේව පිංතුරය ලෑස්තියි
108
00:21:01,875 --> 00:21:03,752
මේක මොකටද? අවශ්ය නෑ
109
00:21:06,125 --> 00:21:08,469
ඔයාට මොකද වුනේ? ඒක විසි කරන්නේ?
110
00:21:10,166 --> 00:21:14,967
දේව පිංතූරය බිදුන නිසා
111
00:21:15,250 --> 00:21:18,379
ඒක ගේ ඇතුලේ තියා ගන්න හොද නෑ, ඒකයි විසි කලේ
112
00:21:20,250 --> 00:21:23,880
මොනවා වුනත් දේව පිංතුරය.
-හැමතැනම දවෙියන් ඉන්නවා
113
00:21:24,375 --> 00:21:27,800
ඒක හිතේ තියාගෙන අ ැවිත් කිරි බොන්න
114
00:21:55,291 --> 00:22:01,549
පරණ චිත්රපටි වුනත් බයක් ඇති කරනවා. මේ
වගේ කතා තමා බලාපොරොත්තු වනේනේ
115
00:22:03,417 --> 00:22:08,423
මම කියපු එක හොද කතාවක්, ඒකේ හොද පණිවිඩයක් තියෙනවා
-මගේ ෆේන් එකතේ හුගාක් පණිවිඩ තියෙනවා
116
00:22:08,667 --> 00:22:12,342
ඒවා ටිකට් දාලා පනේවන්න බෑනේ
117
00:22:12,333 --> 00:22:16,918
මගේ කම්පණියේ 1 3වන චිත්රපටිය.
118
00:22:26,625 --> 00:22:32,257
මට සතියක් කල් දනේන. කවුරුත්
කරලා නැති කතාවක් අරන් එන්නම්.
119
00:23:05,792 --> 00:23:09,751
මම මස් කරි කාලා හුගාක් දවස්
120
00:23:10,542 --> 00:23:18,381
මට මස් කරි කන්න ආසයි, උයලා දෙනවද?
121
00:23:25,000 --> 00:23:27,674
ඔයා උයලා දෙනවා
122
00:23:31,375 --> 00:23:34,800
මස්නේද? උයලා දනේනම්
123
00:23:41,000 --> 00:23:46,427
කටු දාලනේ තියනේනේ?
-මේක කලාම මහත් වෙලා ඉන්නවා
124
00:24:04,166 --> 00:24:09,172
මස් කිලෝ 2ක් දනේන
125
00:24:09,417 --> 00:24:11,636
කුකුලන් 2කුත් දනේන
126
00:24:11,625 --> 00:24:16,176
ඔයා අළුතින් ආපු කෙනකේනේ,
අය්යර් ගෙදර කෙනකේ කිව්වනේ
127
00:24:17,291 --> 00:24:22,100
මස් කඩයට ඇවිත් ඉන්නේ?
-කමියුනිටි සහතිකය තිබුනොත්ද මස් දනේනේ?
128
00:24:22,000 --> 00:24:26,460
මම කවුරු වුනත් ඔයාට මොකද? මස් දනේන
129
00:24:27,291 --> 00:24:29,919
දනේනම්. හරියට තරහ යනවා
130
00:24:32,000 --> 00:24:33,470
ඉක්මනට
131
00:24:50,750 --> 00:24:55,756
සිංහල උපසිරැසි සූම් වබේ අඩවියෙනි.
132
00:25:38,291 --> 00:25:43,343
ඔයා මෙහෙද ඉන්නේ? ඇයි අඩන්නේ?
133
00:25:47,625 --> 00:25:55,544
මගේ නැන්දා කිව්වා, සිනමා කාරයේ
හැමදයකේම කයි, බොයි කියා
134
00:25:56,208 --> 00:26:00,258
ඔයා එහෙම කෙනකේ නෑ කියා හිතුවා
-දැන් ඒකට මොකද?
135
00:26:00,250 --> 00:26:06,166
හෝටලයනේකෑම අරන් කාලා ඇවිත් ගේ
පුරා කටු දාලා තියනේනේ? ඔයා බ්රාහමන්ද?
136
00:26:07,333 --> 00:26:11,918
මමද මස් කෑවේ?
-නැතුව මමද කෑවේ?
137
00:26:12,959 --> 00:26:15,633
ඒක කියන්නම මට වමනයට එනවා වගේ
138
00:27:14,834 --> 00:27:17,508
කියන්න
-කොහෙද ඉන්නේ?
139
00:27:17,500 --> 00:27:20,504
කිව්වම බය වයි
140
00:27:20,500 --> 00:27:23,800
ක්රිෂ්නා බේටසොහොනයේ
-එහෙ මොකටද ගියේ?
141
00:27:23,792 --> 00:27:28,923
යක්ෂයන් ගැන පරීක්ෂන කරන්න
-ඔයා මුලින් මහෙේ එන්න
142
00:27:29,166 --> 00:27:32,875
සුභ ආරංචියක්
-මොකද්ද?
143
00:27:33,959 --> 00:27:40,592
ගෙදරට එන්න කියන්නම්
-කාරණාව කියන්න
144
00:27:40,959 --> 00:27:44,384
එනකොට රසකැවිලි අරන් එන්න
145
00:28:38,417 --> 00:28:41,751
අංකය වැටුනේ නෑනේ, කවුරු වනේන ඇතිද...
146
00:28:50,500 --> 00:28:58,590
මට ගර්භාෂය කන්න හිතනවා, දෙනවද?
147
00:29:02,625 --> 00:29:06,960
මට බෑ
-ඒක ගබ්සා කරන්න
148
00:29:08,959 --> 00:29:16,548
මට බෑ
-මට ඕන...
149
00:29:27,166 --> 00:29:31,717
මොකද වුනේ? ඇයි ගබ්සා කරන්නේ?
150
00:29:32,333 --> 00:29:34,961
මම කැමැති නෑ, ගබ්සා කරන්න
151
00:29:34,959 --> 00:29:41,171
ඒක වරදක්, මේ සතුට හැමෝටම ලැබනේනේ නෑ
-මම කැමැති නෑ ගබ්සා කරන්න
152
00:29:41,625 --> 00:29:45,880
කෝකටත් එක වතාවක් පස්සට දුක් වයි
153
00:29:46,291 --> 00:29:48,965
මම කැමති නෑ, ගබ්සා කරන්න කිව්වනේ
154
00:29:49,959 --> 00:29:53,543
හොදයි, ඔයා එළියනේඉන්න අනිත් රෝගීන්ව මම බලලා එන්නම්
155
00:29:54,375 --> 00:29:57,925
ඉක්මනට
156
00:30:19,830 --> 00:30:22,587
අරයා හොද සිහියනේනවයෙි ඉන්නේ, අවුල් වෙලා ඉන්නේ
-ඒකයි මමත් හිතන්නේ
157
00:30:22,583 --> 00:30:26,258
එයාගේ සැමියව මම අදුරනවා.
158
00:30:26,250 --> 00:30:31,256
මගේ තාත්තා තමා ගයකේ බලලා දුන්නේ,
තාත්තගනේඅංකය අරන් ඔහු එක්ක කතා කරන්නද?
159
00:30:43,000 --> 00:30:47,426
ඔයාට මොකද වුනේ? සුභ ආරංචියක්
කියනවා කියා රෝහලට ගියේ?
160
00:30:49,917 --> 00:30:53,672
මොකද්ද සතුට, ඔයා ගැබි ගැන ඉන්න
එකද, ගබ්සා කරන්න ගිය එකද
161
00:30:54,750 --> 00:30:58,550
මම කැමති නෑ, දැනුත් කියන්නම් මම ගබ්සා කරනවාමයි
162
00:31:01,500 --> 00:31:05,960
මේක නැත්තම් තවත් රෝහල් තියෙනවා.
මේ හෙනහුරාදා නැති කරලා දානවාමයි
163
00:31:07,166 --> 00:31:11,467
මගේ කුසේ නැති කරන එකයි තියාගන්න එකයි මගේ කැමැත්ත
164
00:31:11,458 --> 00:31:14,758
ඔයා හරස් වුනාතේ නම්බුව නැති වයි
165
00:31:40,166 --> 00:31:44,296
ළමයාගේ විවාහය මොන තත්වයේද තියනේනේ?
-දැන් තමා බලාගෙන ඉන්නේ. -හොදින් සිද්ධ වයි
166
00:31:44,291 --> 00:31:47,420
ඔයාගේ කීම එහෙම වුනදනේ
167
00:31:57,417 --> 00:32:00,466
බෑණා හොදින් ඉන්නවද?
168
00:32:01,166 --> 00:32:06,172
නෑ මාමේ, වේගා හැසිරෙන විදිහට හරි නෑ
169
00:32:07,000 --> 00:32:11,631
හරියට ප්රශ්න
-මොකද්ද ප්රශ්නය?
170
00:32:12,875 --> 00:32:20,134
මම මයිලාපූර් වල ඉදන් කතා කරන්නේ, ඔයාගනේ
වෙලාවක් වනේකරන්න ඕන, දැන්ම එන්න පුළුවන්ද?
171
00:32:29,000 --> 00:32:33,676
බෑණා ගේ ඇතුලේම සරපෙේපු දාගෙන ඉන්නවා කිව්වනේ
172
00:32:34,667 --> 00:32:39,252
මේ මොකද්ද දුවේ?
-නිතර නිතර සම්ප්රදාය වෙනස් කරගන්න ඕන
173
00:32:40,417 --> 00:32:43,450
වෙනස් කරගත්තද නැත්තම් වෙනස් වුනාද?
174
00:32:52,166 --> 00:32:56,546
මනේන දවෙියන්ගේ ප්රසාදය
175
00:33:07,834 --> 00:33:10,508
මොකද හදිස්සියේ ආවේ?
176
00:33:10,500 --> 00:33:14,209
ඔයාගේ අම්මට අසනීපයි. ඔයාගේ මතකමයි හැමදාම
177
00:33:15,000 --> 00:33:16,468
ඒකයි ඔයාව එක්ක යන්න ආවේ
178
00:33:17,667 --> 00:33:21,297
මට බෑ, මට එන්නේ නෑ
-ඇයි?
179
00:33:21,291 --> 00:33:23,510
එයාව දාලා මම කොහොමද එන්නේ?
180
00:33:23,500 --> 00:33:28,757
බෑණා මහෙේ වසර 5ක් තනියම හිටපු කෙනකේ,
එයා බලාගනියි. ඔයා ලෑස්ති වනේන
181
00:33:29,166 --> 00:33:32,636
නෑ, මම එයාගනේඅහන්න ඕන
-මම ඇහුවා
182
00:33:33,333 --> 00:33:36,803
එයාට හැම දයකේම දන්නවා. ත්රිවිල් එකක් අල්ලන්න ගියා
183
00:34:18,417 --> 00:34:23,423
එන්න දුවේ
-මගේ පස්සනේකවුදේ එනවා, එයාට යන්න කියන්න
184
00:34:26,000 --> 00:34:29,459
කවුරුත් එන්නේ නෑ
185
00:34:34,750 --> 00:34:37,378
මචේචර වෙලා ආවනේ
-නෑ දුවේ
186
00:34:37,375 --> 00:34:41,710
ඔයා වෙන කල්පාවකනේ ආවේ, ඇතුළට එන්න
187
00:35:06,000 --> 00:35:11,507
මම ශංකර් කතා කරන්නේ
-කියන්න සර්
188
00:35:11,500 --> 00:35:16,461
මොකද වෙංකට් යකා අල්ලගත්තද?
-මම හැම දයකේම කරලා බැලූවා
189
00:35:16,458 --> 00:35:19,883
කිසි යකකේ අහුවනේනේ නෑ, මම හිතන විදිහට
190
00:35:20,625 --> 00:35:22,753
බලවත් කිසිම කාරණවක් මට ලැබනේනේ නෑනේ
191
00:35:24,830 --> 00:35:29,890
පුඡාවට දිනයක් නියම කලා, දැන් මොනවද
කරන්නේ? දිනය වෙනස් කරන්නද?
192
00:35:29,830 --> 00:35:34,635
එපා සර්, මට එක රැයක් කල් දනේන
193
00:35:34,625 --> 00:35:40,257
උදේට භයානක කතාවක් අරන් එන්නම්
194
00:35:44,166 --> 00:35:47,761
කවුදේ කෙනකේ පොත්හලේ හුගාක් පොත් දාලා ගියා
195
00:35:47,750 --> 00:35:50,754
ඒක අරන් කියවේවොත් හොදයි
196
00:36:25,291 --> 00:36:31,128
1999 නමත් නෑ. මේ කතාව මොකද්ද?
197
00:37:05,834 --> 00:37:09,430
ඔයාට නිදමත නැද්ද? ඇයි මෙතන වාඩිවෙලා ඉන්නේ?
198
00:37:10,959 --> 00:37:16,295
එයාට මොනවාහරි වයිද කියා මට බයයි
199
00:37:16,291 --> 00:37:19,545
බෑණට කිසි දයකේ වනේනේ නෑ, ඇයි බය වනේනේ?
200
00:37:20,250 --> 00:37:26,428
අර ගෙදර මොකද්දේ දයකේ තියෙනවා.
කටහඩ විතරයි ඇහනේනේ
201
00:37:27,000 --> 00:37:31,255
දේවරූපය එපා කියනවා, මස් උයලා දනේන කියයි
202
00:37:32,410 --> 00:37:36,126
ගබ්සා නැති කරන්න කිව්වා. හැම දයකේම කරන්න මට හිතුනා
203
00:37:37,667 --> 00:37:41,968
මම මහෙේ ආවට පස්සේ තමා ඒ කරදර නැතුව තියනේනේ
204
00:37:42,542 --> 00:37:45,421
මට ලොකු බරක් අඩු වුනා වගේ තියෙනවා
205
00:37:48,792 --> 00:37:53,719
දැන් පැහැදිලව හිතලා බලනකොට මම
හුගාක් වැරදි කරලා තියෙන බය තේරනේනේ
206
00:37:53,709 --> 00:37:58,419
බෑණා හැමදයකේම මට කිව්වා, ඒ
නිසයි මම ඔයාව මහෙේ එක්ක ආවේ
207
00:37:58,417 --> 00:38:01,967
දැන් ඔයා පැහැදිලව ඉන්නවා. ගිහින් නිදාගන්න
208
00:38:01,959 --> 00:38:06,214
එයා ඒ ගෙදර ඉන්න හොද නෑ. කෝල් කරලා එන්න කියන්න
209
00:38:06,709 --> 00:38:14,173
අනින්න.. අනින්න...
210
00:38:39,375 --> 00:38:43,801
වෙංකට් කතා කරන්නේ
-මොකද රෑ 12.00ට කතා කරන්නේ?
211
00:38:43,792 --> 00:38:46,841
යකා කැමති වෙලාව මේ වෙලාවනේ
212
00:38:47,834 --> 00:38:53,716
කතාව ලෑස්තියි. දැන්ම එන්නද?
-දැන්මද?
213
00:38:53,709 --> 00:38:55,882
ඔයා උදේට කන්තෝරුවට එන්න
214
00:39:01,333 --> 00:39:05,167
උදේට කන්තෝරුවට වෙංකට් එන්නේ නෑ
215
00:39:08,375 --> 00:39:11,424
මමයි එන්නේ
216
00:39:25,625 --> 00:39:28,799
හෙනහුරු ෆේන් එකක් හදිසියට...
217
00:39:33,750 --> 00:39:37,840
වැඩ කරන්නේ නෑනේ
218
00:39:37,830 --> 00:39:39,711
මට බයයි තාත්තේ, කොහොමහරි කතා කරන්න
219
00:39:39,875 --> 00:39:43,209
ඔයා බය වනේන එපා. උදේට කොල් කරමු. නැත්නම්
220
00:39:43,208 --> 00:39:47,338
මම ගිහින් එක්ක එන්නම්. ෙධර්්යමත්ව ඉන්න
221
00:39:49,583 --> 00:39:53,420
කතාවක් අහන්න යනවා. පැය 2ක කවුරුත් එන්න නරකයි
222
00:39:53,410 --> 00:39:55,635
ආවොත් ඔයාට ගහනවා
223
00:39:55,625 --> 00:39:58,754
සුළංවත් එන්න බැරිව ඡනේලයත් වහන්නම්
224
00:40:01,834 --> 00:40:05,338
ඔයා පටන් ගන්න. එයාට බැන්නට ඔයා කලබල වනේන එපා
225
00:40:05,333 --> 00:40:08,928
කතාව කියන්න, මට ඕනේ චිත්රපටිය සාර්ථක වනේනයි
226
00:40:12,166 --> 00:40:15,386
ඊට කලින් ඔයාගේ ෙෆාන් එක කියා විරහිත කරන්න
227
00:40:15,750 --> 00:40:22,543
මේ කතාව අහද්දී ෆේන් එක නාද වුනොත් හද ගැස්ම වැඩිවයි
228
00:40:23,166 --> 00:40:29,299
එතකොට, හුගාක් අමාරු වයි
229
00:40:29,291 --> 00:40:32,100
භයානකව කතා කරනවානේ, කතාවත් එහෙමද?
230
00:40:33,333 --> 00:40:35,961
මම ක්රියා විරහිත කලා, ඔයා පටන් ගන්න
231
00:40:41,830 --> 00:40:44,257
දසෙැම්බර් මාසේ 26 වනදා
232
00:40:46,375 --> 00:40:47,843
රෑ 8.00ට
233
00:40:52,417 --> 00:40:53,714
ඊට පස්සේ මොකද වුනේ?
234
00:40:53,709 --> 00:40:57,509
ඔයාගේ වගේ විනෝදමාත්මක කෙනකේ
235
00:40:58,875 --> 00:41:04,678
නමුත් තව පැයකින් ඔහු මැරයි
236
00:41:06,000 --> 00:41:07,752
ඒක එයාටම දන්නේ නෑ
237
00:41:11,542 --> 00:41:13,294
එයාව මරන්න
238
00:41:18,458 --> 00:41:24,636
ආත්මයක් වසර 6ක් ඒ කාමරයේ බලන් ඉන්නවා
239
00:41:30,125 --> 00:41:34,500
උදේට එයාට කොල් කලාද තාත්තේ?
-නැතුව
240
00:41:34,000 --> 00:41:37,129
මම ෆේන් කලා
241
00:41:37,125 --> 00:41:40,675
වහාම එන්නම් කිව්වා. ඔයා දුක් වනේන එපා
242
00:41:40,667 --> 00:41:45,173
හැම ප්රශ්නයක්ම විසදුනා. ඔයා සතුටින් ගිහින් එන්න
243
00:42:20,375 --> 00:42:25,632
බෑණට කොල් කලාද කියා දුව අහයිනේ, ෙෆාන් එක කෝ...
244
00:42:26,792 --> 00:42:32,300
මෙතන නෑනේ, ෆේන් එක පනේන නෑනේ
245
00:42:33,830 --> 00:42:34,710
කවුරු අරන් ගියාද දන්නේ නෑනේ
246
00:42:43,208 --> 00:42:44,710
මොකද?
-කෝපි සර්
247
00:42:44,709 --> 00:42:47,258
මම කෝපි ඉල්ලූවාද?
-නෑ සර්
248
00:42:47,250 --> 00:42:52,256
එහෙනම් ඇයි ගෙනාවේ
-මහත්තයා හුගාක් බය වෙලා
249
00:42:55,834 --> 00:42:58,667
කතාව ගැන මොනවත් කිව්වේ නෑනේ
250
00:42:58,667 --> 00:43:01,796
කතාව නියමයි, මහෙෙම තමා මම බලාපොරොත්තු වුනේ
251
00:43:01,792 --> 00:43:06,548
හදගැස්ම වැඩි වුනා. කමක් නෑ උදේට දොස්තර හමුවනේනම්
252
00:43:07,208 --> 00:43:10,838
මේ කතාව ගැන ඔබ මොනවද හිතන්නේ?
253
00:43:13,542 --> 00:43:15,215
මේ කතාවේ මොකද්දේ දයකේ තියෙනවා
254
00:43:16,875 --> 00:43:23,338
ඔයාට කිව්වට විශ්වාස කරන එකක් නෑ, ඔහු
කතාව කියනකොට එයාගේ පිටු පස්සේ කළු රූපයක් තිබුනා
255
00:43:25,750 --> 00:43:28,799
ඔයා ප්රේක්ෂයන්ව බය කරන්න,
අධ්යක්ෂවරයාව බය කරන්න එපා
256
00:43:28,792 --> 00:43:33,252
චකේ එකේ අත්සන කරන එක වෙනුවට
කෝලම් රටාව දැමයි. ඒක අවලංගු වයි
257
00:43:34,834 --> 00:43:41,752
ඔහු කියන එක ඇත්ත, මම මේ කතාව කියවද්දි
මගේ පිටු පස්සේ කවුදේ ඇවිදිනවා වගේ තිබුනා
258
00:43:42,417 --> 00:43:46,470
මොකද එක එක්කෙනා එක එක කතා කියන්නේ
259
00:43:46,410 --> 00:43:49,511
ඔයා මේ කතාව කියවේවා කියනවනේ,
එහෙනම් ඔයාගේම කතාව නැද්ද?
260
00:43:50,166 --> 00:43:57,400
නෑ සර්, මම කොච්චර හිතුවත් මේ වගේ කතාවක් මට ලැබුනේ නෑ
261
00:43:58,166 --> 00:44:04,128
එතකොට තමා රෑ 12.00ට මේ කතාව
කියවේවේ. ටිකක් ඉන්න
262
00:44:08,750 --> 00:44:13,756
මේක තමා ඒ කතාව, ඔයා කතාවට කැමතියි
නම්, හැම දයකේම මම කරලා දනේනම්
263
00:44:23,834 --> 00:44:25,177
මේකේ මුල් පිටුව නෑනේ
264
00:44:26,834 --> 00:44:31,635
කිසිම විස්තරයක් නෑනේ, කොහොමද චිත්රපටිය ගන්නේ?
-ඒකනේ
265
00:44:31,625 --> 00:44:34,970
ප්රශ්නයක් ඇති වුනොත්?
-ඇති වුනොත් බලාගමු
266
00:44:35,542 --> 00:44:40,548
ඔයා කරපු චිත්රපටි 12ම පිටපත්නේ, මේක
ඔරිජිනල් කවුරුත් නඩු දාන්නේ නෑ
267
00:44:41,333 --> 00:44:43,210
ඔරිජිනල් ශෛතාන් කතාවක්
268
00:44:43,959 --> 00:44:48,169
වෙන මොකුත් නෑ වෙන කවුරුහරි කොපි ඉල්ලයි කියා බය වුනා
269
00:44:48,166 --> 00:44:52,910
ඔයා කරමු කිව්වා, එහෙනම් ප්රශ්නයක් නෑ
270
00:44:52,830 --> 00:44:55,917
අදම ඔයා දබසේ ලියන්න පටන්
ගන්න, නමුත් හොදට තියනේන ඕන
271
00:44:56,917 --> 00:45:00,967
මම එනවා, ඔයා බලාපොරොත්තු නොවුන හැම දයකේම එයි
272
00:45:55,000 --> 00:45:57,924
උදේ ඉදන් දෙතුන් වතාවක් ෆේන් කලා වැඩ කලේ නෑනේ
273
00:45:59,500 --> 00:46:02,754
සාකච්ඡාවක හිටපු වලෙේ ඔෆ් කලා
ඔන් කරන්න අමතක වුනා
274
00:46:03,458 --> 00:46:06,700
බෑණ සුභ ආරංචියක්
275
00:46:06,458 --> 00:46:09,758
දවෙියන්ගේ පිහිටනේදුවට සනීපයි
276
00:46:09,750 --> 00:46:12,469
ඇයට කිසි ප්රශ්නයක් නෑ
-ඇත්තද?
277
00:46:12,917 --> 00:46:18,253
ප්රශ්නේ තියනේනේ ඇය ළග නවයෙි, ඔයා
ගිය ගෙදර තමා නරක බලයක් තියනේනේ
278
00:46:19,375 --> 00:46:25,257
ඔයා එහේ ඉන්න එපා මහෙේ එන්න, ඒකයි හොද
279
00:46:26,125 --> 00:46:31,131
දැන් කිසි ප්රශ්නයක් නෑ, මම අධ්යක්ෂවරයාගේ ගෙදර ඉන්නේ
280
00:46:31,750 --> 00:46:35,459
දබසේ ලියන ඉවර වෙනකම් මට මහෙේ ඉන්න වෙනවා
281
00:46:36,333 --> 00:46:42,110
දැන් මම ලියන්න කතාව හූනියම් කතාවක්
282
00:46:43,375 --> 00:46:46,845
මොකද දන්නේ නෑ, මුල ඉදන්ම බාධාවක්
283
00:46:48,830 --> 00:46:52,964
මේ වගේ වෙලාවක ෙධර්්යයක්
ඇතිවන විදිහේ යන්ත්රයක් තියෙනවද?
284
00:46:53,250 --> 00:46:57,209
ඔයා වැඩක් පටන් ගන්න කලින් කොලයක
285
00:46:59,792 --> 00:47:03,126
මහෙෙම ලියා පටන් ගන්න, මේ මන්තරය ඔයාව ආරක්ෂා කරයි
286
00:47:27,333 --> 00:47:30,257
මේ කෙල්ල වැඩසටහනක නැටුවා
287
00:47:30,250 --> 00:47:34,710
මේක බලලා තලෙිගු චිත්රපටියේ බුක්
කරන්න ආවා. නමුත් ඇය කැමති වුනේ නෑ
288
00:47:34,709 --> 00:47:37,212
දමිළ චිත්රපටියේ තමා රගපාන්නේ කියා මුරණ්ඩු වෙනවා
289
00:47:37,208 --> 00:47:41,384
මම තලෙිගු චිත්රපටි ගත්තොත් ඒකේ රගපානවා කියයි
290
00:47:41,375 --> 00:47:43,548
සිනමාවේ මේවා සාමාන්යයි
291
00:47:44,834 --> 00:47:47,758
මයො ගැන ඔයා මොනවද හිතන්නේ?
-ප්රශ්නයක් නෑ
292
00:47:47,750 --> 00:47:50,754
අපේ කතාවට ගැළපෙනවා
293
00:47:50,750 --> 00:47:56,211
හෙ එයාව එක්ක එන්න, අපි ගිවිසුමක් දාමු
294
00:47:56,583 --> 00:47:59,712
වෙංකට් එක්ක කතා කලාද? කතාව මොන තත්වයේද තියනේනේ?
295
00:47:59,709 --> 00:48:02,588
එයාට කරදර කරන්න එපා
296
00:48:02,583 --> 00:48:06,167
අද දවල් කෑම මොකද්ද?
-පුරුදුපරිදි හෝටලයනේම අරන් එන්නම්
297
00:48:07,291 --> 00:48:11,626
ඇයි හමුදා හෝටලයනේබිරියානි අරන් එන්නේ නැද්ද?
298
00:48:13,375 --> 00:48:16,925
මස් බිරියානි
-ඔයාද...
299
00:48:16,917 --> 00:48:21,218
මොකද, මම කොහොමද බිරියානි වලට කන්නේ කියා බලනවද
300
00:48:22,291 --> 00:48:25,261
ඇයි දන්නේ නෑ, මේ කතාව ලියන්න පටන් ගත්තු වලෙේ ඉදන්
301
00:48:25,250 --> 00:48:29,960
මස් කරි, බිරියානි කන්න හිතනවා, ඔයා කාලා තියෙනවද?
302
00:48:30,458 --> 00:48:33,587
මස් බිරියානි කන්න හුගාක් ආශා හිතෙනවා
303
00:48:34,000 --> 00:48:36,719
විශ්වාස කරන්නම බෑ, එක දයකේ
304
00:48:36,709 --> 00:48:41,465
ඔයා නාගෙන ඉන්නකොට අධ්යක්ෂවරයා කෝල් කලා
-ඒ මිනිහා මොනවද කිව්වේ?
305
00:48:46,375 --> 00:48:49,379
දැන් ඔයා මොනවද කිව්වේ?
-අධ්යක්ෂකවරයා කෝල් කලා
306
00:48:49,375 --> 00:48:53,300
සර් කෝල් කලාද? කලින්ම කියන්න දන්නේ නැද්ද?
307
00:48:58,830 --> 00:49:04,386
මොකද සර්? -මගේ බිරිදගේ පිංතූරය දාලා
තිබුනා කොහොමද මැකුනේ කියා දන්නේ නෑ
308
00:49:04,917 --> 00:49:09,923
මේකට ඇයි දුක් වනේනේ? වට්ස්අප් කියනවානේ
309
00:49:10,125 --> 00:49:15,837
ඒකේ නෝනගේ පිංතූරය යවයි.
-ඔව්මයිනේ
310
00:49:28,000 --> 00:49:28,796
මොකද සර්?
311
00:49:30,709 --> 00:49:33,963
මගේ බිරිදගේ අංකයේ ඉදලා මිය ගිය කෙනාගේ පිංතූරයක් ඇවිත්
312
00:51:42,834 --> 00:51:45,667
ඔයා කවුද?
-මම මේ ච්ත්රපටිය අධ්යක්ෂකවරයා
313
00:51:46,834 --> 00:51:50,880
මේ ගසෝට් හවුස් එක?
-කතාවන් ගැන සාකච්චා කරන්නයි තියනේනේ
314
00:51:50,625 --> 00:51:54,710
කතාව ගැන සාකච්ඡා කරන්න නිශ්පාදකවරයත්
ළග ඉන්න ඕන කියා අහලා තියෙනවා
315
00:51:56,458 --> 00:51:58,850
එයා විතරක් ඇයි තනියම හිටියේ?
316
00:51:58,875 --> 00:52:02,880
එයා තනියනේහිටියොත් දබසේ හොදට
එන නිසා එයාට කරදර කලේ නෑ
317
00:52:05,917 --> 00:52:10,878
මොකද?
-මයො තමා මිය ගිය වෙංකට් එක්ක හිටපු අප්පාසාමි රියදුරා
318
00:52:15,959 --> 00:52:19,293
වෙංකට්ව හමුවනේන වෙන කවුරුහරි ආවද?
-නෑ මැඩම්
319
00:52:19,291 --> 00:52:23,250
ඔහුට කරදර කරන්න එපා කියා
අධ්යක්ෂවරයා කියපු නිසා කවුරුත් ආවේ නෑ
320
00:52:24,375 --> 00:52:27,629
එයා ආපු වෙලාවම අසුභයි
321
00:52:27,625 --> 00:52:31,630
ආපු දවසෝම සිද්ධ වනේන ගිය අනතුරනේබේරුනා
322
00:52:31,625 --> 00:52:36,335
එයා එනකොටම නරක බලයක් එයා එක්ක ඇවිත්
-ඔයා ඕන් නැති කතා කියන්න එපා
323
00:52:36,333 --> 00:52:40,420
මේ කතාව ගැන ඔයා මොනවද හිතන්නේ?
324
00:52:40,410 --> 00:52:43,136
මේ මරණය ගැන ඔයා මොනවද හිතන්නේ?
325
00:52:44,417 --> 00:52:49,469
වහලා තියෙන කාමරය ඇතුලේ මිය ගිහින්
තියෙනවා,කවුරුහරි ඇතුළට ආවා කියන කිසිම සලකුණක් නෑ
326
00:52:50,291 --> 00:52:53,921
අනුමාන කරලා බැලූවාම මේක දිවිනසා ගැනීමක් වනේන ඇති
327
00:52:54,959 --> 00:53:00,420
මගේ බෑණා දිවිනසාගෙන මැරුනේ නෑ,
නරක බලවේගයක් තමා මරලා ඇත්තේ
328
00:53:00,417 --> 00:53:03,921
මේක උසාවියට ඇවිත් කිව්වම විශ්වාස කරයිද?
329
00:53:04,375 --> 00:53:07,845
ඔයාගේ දුවට එන්න කියන්න මම ප්රශ්න කරන්න ඕ
-එපා මැඩම්
330
00:53:08,625 --> 00:53:10,627
ඇය දැන් කතා කරන තත්වයක නෑ
331
00:53:11,250 --> 00:53:15,960
සැමියා නැති වුන නිසා අවුල් වෙලා ඉන්නේ
332
00:53:15,959 --> 00:53:18,382
ඔයා අහන දයකේ මගනේඅහන්න
333
00:53:18,667 --> 00:53:21,876
නරක බලවේගයක් මැරුවා කිව්වනේ
334
00:53:21,875 --> 00:53:25,800
ඔව්
-ඒ යකකේද, ආත්මයක්ද?
335
00:53:26,208 --> 00:53:29,553
කවුද? -ඒක ඇවිත්
-මම කියන්නම්
336
00:53:30,583 --> 00:53:34,508
ඒ ගෙදර පොත් රාක්කයේ තමා නරක බලවේගයක් තියනේනේ
337
00:53:34,917 --> 00:53:37,591
මම සැමියව මරාගත්තේ ඒක වනේන ඇති
338
00:53:38,375 --> 00:53:42,835
ෙඡයලක්ෂ්මිත් මේ වගේ කතාවක් තමා කිව්වේ
339
00:53:51,417 --> 00:53:53,715
මේ දිවිනසාගැනීමක් නවයෙි ඝාතනයක්
-මොනවද කියන්නේ?
340
00:53:53,709 --> 00:53:57,384
ඔව් මැඩම්. මහෙේ තියෙන කැමරාවේ
මීනිමරුවගේ රූපය පටිගත වෙලා තියෙනවා
341
00:54:17,959 --> 00:54:22,669
මයො කවුද?
-මයො නවයෙි මේක, මයො මිය ගිහින් මාසයක් වෙනවා
342
00:54:22,667 --> 00:54:25,261
මොනවද කියන්නේ
-ඒ විතරක් නවයෙි
343
00:54:25,250 --> 00:54:28,830
මයො හිටපු ගෙදර තමා මිය ගිය වෙංකට් හිටියේ
344
00:54:33,250 --> 00:54:34,843
එහෙනම් ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?
345
00:54:34,834 --> 00:54:37,792
මම ස්ථිරව කියනවා වෙංකට්ව මැරුවේ මේ ආත්මයයි
346
00:54:56,709 --> 00:55:02,671
මොනවද මේ සද්දේ? ෆේන් එකද...
347
00:55:05,500 --> 00:55:09,835
කියන්න
-බල්ලව අරන් ඇවිදින්න ගිය සැමියා අතුරුදහන්
348
00:55:09,834 --> 00:55:13,293
නමයි, හැඩරුවයි කියන්න
-නම ටොමි, වලිගය කොටයි
349
00:55:13,291 --> 00:55:17,876
සැමියා ගැන ඇහුවම බල්ලා ගැන කියනවා
350
00:55:18,291 --> 00:55:22,501
ඔයා බලූ වාහනයට කෝල් කරන්න
351
00:55:22,500 --> 00:55:26,585
බල්ලව හොයලා දයි, නොමිලේ සැමියවත් යවයි
352
00:55:35,959 --> 00:55:40,669
සර් කියලා හෙමින් සැරේ කතා කරන්න බැරිද...
353
00:55:40,667 --> 00:55:45,423
සතියක්ම ඇයි වැඩට ආවේ නැත්තේ? -උඩුමහලේ
ඉදන් වැටුනා සර්. -බොරු කියනවට මම කැමති නෑ
354
00:55:45,417 --> 00:55:49,342
උඩුමහලේ ඉදන් වැටනේන සතියක් වයිද?
355
00:55:49,333 --> 00:55:52,257
සතියක් බහෙතේ බැන්දා සර්
356
00:55:53,333 --> 00:55:57,292
මොකද ඔයා බඩු අරන් එන්නේ, ඔයා කොහෙද ගියේ?
357
00:55:57,291 --> 00:55:59,885
මම කිසි ගමට ගියේ නෑ
358
00:55:59,875 --> 00:56:04,381
මිය ගිය වෙංකට්ගේ කාමරයේ ඉදන්
එයාරෝග් බඩු රෝග්නවා, මැඩම්ට කියන්න
359
00:56:04,375 --> 00:56:08,585
මගේ රාඡකාරිය ඉවරයි.
-මරණ පරීක්ෂණයට මොකද වුනේ?
360
00:56:09,250 --> 00:56:13,500
හෙ තමා ලැබනේනේ. දිවිනසා ගැනීමක් කියයි
361
00:56:13,410 --> 00:56:15,510
මම දන්නවා මේක ආත්මයක වැඩක්
362
00:56:21,917 --> 00:56:26,930
ස්වාමින් බොරු කරනවා, දැන්
ආත්මයන් කරදර කරන්න පටන් අරන්
363
00:56:27,208 --> 00:56:33,450
ස්වාමිලාව උසාවියාට එක්ක යනවාට අඩන්න හිතනවා
364
00:56:33,410 --> 00:56:36,900
ඇයි කෑ ගහන්නේ?
-මට පොඩි සැකයක්
365
00:56:36,667 --> 00:56:40,297
ඔයාගේ උසට කොහොමද පොලිස් රස්සාාව ලැබුන කියන එකනේ
366
00:56:40,291 --> 00:56:43,886
ඒක නවයෙි, යක්කු, භූතයන් ඉන්නවද?
367
00:56:43,875 --> 00:56:45,502
හැම දයකේම තියෙනවා
-කොහෙද?
368
00:56:45,500 --> 00:56:48,629
අපේ ගෙදර තමා, වසර 10ක් එයා එක්ක තමා පවුල් කන්නේ
369
00:57:02,875 --> 00:57:05,298
මොකද බායි ස්ටේෂම දිහා බලන් ඉන්නේ?
370
00:57:05,291 --> 00:57:08,841
මේ ස්ටේෂම ඇතුලේ මොකද්දේ නරක බලවේගයක් තියෙනවා
371
00:57:10,250 --> 00:57:13,754
මමම බය වෙලා ඉන්නේ, ඔයා මහෙෙම කියලා බය කරන්න එපා
372
00:57:13,750 --> 00:57:17,926
මම කිව්වොත් හරි ඇති, මේ ස්ටේෂම ඇතුලේ
373
00:57:17,917 --> 00:57:19,544
ඝාතනයක් සිද්ධ වනේන යනවා
374
00:57:22,830 --> 00:57:26,418
ඔයා මගේ දුව වගෝ, දවස් දකෙකට මේ පැත්තටම එන්න එපා
375
00:57:26,875 --> 00:57:30,584
නිවාඩු දාන්න
-මමත් යක්කු, භූතයන් විශ්වාස කරන කෙනකේ තමා
376
00:57:30,583 --> 00:57:33,507
ඒ නිසා නිවාඩු දාලා දුවන් තරමට මම බයගුල්ලියක් නවයෙි
377
00:57:34,625 --> 00:57:36,218
ගිහින් ඔයාගේ වැඩ ගැන බලාගන්න
378
00:57:38,333 --> 00:57:40,381
ශෛතාන් මොනවා කරන්න යනවද මංදා
379
00:57:43,208 --> 00:57:45,677
සුරුට්ටු ඉල්ලූවාලූනේ, මනේන
380
00:57:45,667 --> 00:57:49,126
මහෙෙම ඇවිත් සුරුට්ටු ඕනද කියා අහන්නේ, මට එපා
381
00:57:49,542 --> 00:57:54,173
මිනිහකේ ස්ටේෂමට සුරුට්ටු ගෝන්න කිව්වා
-එහෙනම් කියපු කෙනාගනේඅහන්න
382
00:57:57,000 --> 00:58:00,584
එපාද?
-එපා කියලනේ කිව්වේ, අරන් යන්න
383
00:58:02,667 --> 00:58:04,965
මයො ලෑල්ලක් වගේමයි
384
00:58:06,875 --> 00:58:08,752
මගේ නම ඊශ්වරන් පාණ්ඩියන්
385
00:58:08,750 --> 00:58:11,503
ඔයා කොට නිසයි ඔහොම කතා කලේ
386
00:58:11,500 --> 00:58:14,333
දැන් සුරට්ටු ගනේන ගන්නත් පුරුදු වුනාද?
387
00:58:14,917 --> 00:58:20,503
ගමේ හැම දයකේම වෙනස් වුනා
-මොනවා වෙනස් වුනාද මංදා. කවුද ඒ?
388
00:58:21,458 --> 00:58:23,210
ඔයා බීඩි ගෙනාවද?
389
00:58:26,375 --> 00:58:29,299
නෑ, අරක්කු ගෙනාවා
390
00:58:35,834 --> 00:58:37,882
මොකද මහෙෙම බෝතලයක් අරන් ආවේ
391
00:58:37,875 --> 00:58:42,426
මිනිහකේ ඇවිත් ස්ටේෂමට අරක්කු ගෝන්න කිව්වා
392
00:58:42,417 --> 00:58:47,378
මම නිල ඇදුම නැතුව ඉන්නකොට බොනවා
393
00:58:47,500 --> 00:58:53,462
ඒ නිසා ඔයා ඒක අරන් ඇවිත් අවුල් නොකර අරන් යන්න
394
00:58:55,166 --> 00:58:59,910
එපාද?
-එපා කියලනේ කිව්වේ, යන්න
395
00:58:59,625 --> 00:59:01,673
හොදයි, යන්නම්
396
00:59:07,250 --> 00:59:10,174
ඇයි සර් බෝතලයක්ම එපා කියලා යැව්වනේ?
397
00:59:10,166 --> 00:59:13,511
සමහරුන් දරුවන්ව එපා කියලා යවනවා, මම මේකනේ එපා කිව්වේ
398
00:59:15,583 --> 00:59:20,589
දැන් ඇයි කුකුලකේ විදිහට හැඩලූවේ?
-මම නවයෙි ඔය එන්නේ
399
00:59:22,834 --> 00:59:26,168
කුකුළකේ ඉල්ලූවාලූ, මම ගෝනාවා
400
00:59:28,125 --> 00:59:31,830
ඔයා ළග කවුද ඉල්ලූවේ?
401
00:59:31,830 --> 00:59:36,590
මිනිහකේ ඇවිත් ස්ටේෂමට ගම් කුකුළකේ ගෝන්න කිව්වා
402
00:59:37,291 --> 00:59:41,967
අපිට කුකුළන් එපා, අරන් යන්න
403
00:59:44,000 --> 00:59:47,334
එපාද?
-එපා කියලනේ හැමොටම කියන්නේ
404
00:59:48,125 --> 00:59:50,719
ඔයාට ආයුෂ තියෙනවා
405
00:59:55,291 --> 01:00:02,505
සුරුට්ටු, අරක්කු, ගම් කුකුලන් දවෙියන්ට පුඡා කරන ඒවනේ
406
01:00:03,410 --> 01:00:07,910
දවෙියන්ට විතරක් නවයෙි යක්ෂයන්ටත් දෙනවා
407
01:00:07,830 --> 01:00:11,213
ඔයා ඇයි මාව බය කරන්නේ, රෑට රඡකාරිය කරන්න ඕනනේ
408
01:00:11,208 --> 01:00:15,133
රාඡකාරිය කරන්න යනවද... හිටියොත්නේ...
409
01:00:15,583 --> 01:00:17,426
ආත්මය එහේ ඉදන් මහෙෙ මාරු වුනාද?
410
01:00:46,417 --> 01:00:52,300
කවුදේ හිටගෙන ඉන්නවා වගෝ,
කවුදේ බොනවා වගේ තියෙනවා
411
01:00:52,000 --> 01:00:57,600
නින්ද නිසා මහෙෙම පේනවද
412
01:01:02,792 --> 01:01:06,592
කුකුළකේ හඩලනවානේ, එළිවුනාද...
413
01:01:09,000 --> 01:01:13,500
වෙලාව 12යිනේ, දැන් හඩලන්නේ
414
01:01:17,333 --> 01:01:21,213
කුකුලා හැඩලූවා, කටු කන සද්දේ ආවා
415
01:01:21,208 --> 01:01:25,293
කුකුල් මස් කනකොට සද්දේ ඇහෙනවා
416
01:01:25,291 --> 01:01:29,171
නමුත් කුකුළම කුකුල් කටු කන එක මම අහලා නෑනේ
417
01:01:35,250 --> 01:01:38,629
සුරුට්ටු සුවදක් එනවා. කුකුළා සුරුට්ටු බොයිද
418
01:01:39,458 --> 01:01:41,881
කුකුළට සුරුට්ටු අල්ලන්නම බෑනේ
419
01:01:42,375 --> 01:01:48,678
එහෙමම අල්ලගත්තත් දුම් පිට කරන්නේ කොහොමද?
420
01:01:49,458 --> 01:01:52,291
සමහර විට වායුව වෙනුවට දුම්පිට කරනවා වත්ද..
421
01:01:54,667 --> 01:01:58,920
කවුද ඒ... කවුද ඒ යන්නේ?
422
01:02:02,917 --> 01:02:07,172
තියෙනවා වගේ තියෙනවා නෑ වගතේ තියෙනවා
423
01:02:15,208 --> 01:02:19,463
ඇතුලේ යකකේ...
-මම මහෙේ ඉන්න යකා තමා
424
01:02:19,458 --> 01:02:22,632
මචේචර වෙලා මෙතනද නිදන් හිටියේ?
-ඔව් සර්
425
01:02:22,625 --> 01:02:26,584
ඔයාගේ දපො මිරිකගෙනම නිදාගත්තා
426
01:02:27,830 --> 01:02:32,385
කූඩුවේ ඇතුලේ ඊශ්වරන් පාණ්ඩි
-නම බලලා කියන්නේ ඇයි?
427
01:02:32,375 --> 01:02:37,381
බයට මගේ නම මටම අමතක වුනා
-ඔයාගේ නම ඒලූමල
428
01:02:38,333 --> 01:02:42,420
කූඩුවට ඇතුලේ කුකුලකේ හඩලනවා වගේ සද්දයක් ඇහුනා
429
01:02:42,410 --> 01:02:46,626
කවුදේ බොනවා වගේ සද්දයක් ඇහෙනවා
430
01:02:46,625 --> 01:02:51,961
ආයේ කුකුල් මස් කනවා වගේ සද්දයක් ඇහෙනවා
431
01:02:52,291 --> 01:02:55,215
සුරුට්ටු බොනවා වගේ සුවදක් එනවා
432
01:02:55,208 --> 01:02:59,668
කවුදේ මෙතන ඉදන් මහෙනේයනවා,
කවුද කියා ඇහුවම කිසිම සද්දයක් නෑ
433
01:03:00,750 --> 01:03:06,428
අද මම නිවාඩු දාන්නම්. -ඔයා නිවාඩු දැම්මොත්
මමත් දානවා. මහෙේ කවුරුත් නැති වයිනේ
434
01:03:06,750 --> 01:03:10,880
ඇතුළට ගිහින් බලලා එන්න
435
01:03:12,000 --> 01:03:16,255
බලන්නම්, නැවත එයිද?
-ඇතුළට ගියොත්නේ දන්නේ
436
01:03:16,250 --> 01:03:21,256
ලොකු රැවුලක් තියාගෙන බය වන එක ලැජ්ඡයි. මමත් එන්නම්
437
01:03:45,410 --> 01:03:49,910
දවෙියන් මචේචර වෙලා කූඩුවේ ඉදලා තියනේනේ
438
01:03:49,542 --> 01:03:54,343
ආවේ යකකේ
439
01:04:05,291 --> 01:04:09,876
මම යකකේ නවයෙි ඡයලක්ෂ්මි
440
01:04:09,875 --> 01:04:14,676
රෑ පුරා මහෙෙමද හිටන් හිටියේ?
-ඔව් සර්
441
01:04:15,830 --> 01:04:17,632
මොකද සර් වුනේ?
-මොකුත් නෑ
442
01:04:17,625 --> 01:04:23,507
රෑ කූඩුවේ ඇතුළට යකා ඇවිත් රෑ කෑම කාලා ගියා
443
01:04:23,500 --> 01:04:26,674
ඒකයි මහෙෙමම හිටන් ඉන්නේ
444
01:04:28,625 --> 01:04:33,850
නිලධාරින්ලා ගමේ ආරක්ෂාව වෙනුවනේගියා
445
01:04:33,830 --> 01:04:37,839
අපි දනේනා ගෙදරට ගිහින් දත් මැදලා තේ බීලා එන්නම්
446
01:04:38,125 --> 01:04:41,208
ඔයා ස්ටේෂම බලා ගන්නවද?
447
01:04:44,542 --> 01:04:49,548
ඡය ලක්ෂ්මි ලී කෝට්ටයට ඇදුමක් ඇන්දා වගේ ඉන්නවානේ
448
01:04:49,834 --> 01:04:53,880
ධෛර්්යමත්ව බලාගනියිද?
-කටෝටු අය හරිම ෙධර්්යමත්
449
01:05:00,583 --> 01:05:03,587
තනිකමට මේ පොත තියෙන එක හොදට ගියා
450
01:05:04,583 --> 01:05:08,668
සිනමා කතාවක්, රසවත් ඇති
451
01:05:44,625 --> 01:05:51,634
ඔයා මැරුනනේ?
-ඔව් මැරුනා
452
01:05:52,333 --> 01:05:59,876
මහෙේ ඇයි ආවේ?
-ඔයාව එක්ක යන්නයි ආවේ
453
01:06:00,875 --> 01:06:04,960
නෑ, මම එන්නේ නෑ.... එන්නේ නෑ
454
01:06:07,291 --> 01:06:11,296
එන්න සලස්සනවා
455
01:06:28,500 --> 01:06:32,585
කාන්තා කොන්ස්තාපල්ගේ වාහනය
එළියේ තියෙනවා, මයොලා කොහේ ගියාද?
456
01:06:40,875 --> 01:06:45,881
මේක මිය ගිය කෙනාගේ කාමරයේ
තිබුන පොතනේ, කවුද කියවේවේ?
457
01:07:21,208 --> 01:07:25,167
අනේ... නැගිටින්න
458
01:07:25,166 --> 01:07:29,342
ඇයි නැගිටව්වේ?
-මං ළග නිදන් හිටපු වේදවල්ලි නෑ
459
01:07:30,458 --> 01:07:33,587
එයා නැද්ද? කොහේ ගිහින් ඇතිද
460
01:07:33,583 --> 01:07:37,258
කොහේ ගියාද දන්නේ නෑනේ
-සැමියත් නැති වුනා
461
01:07:37,250 --> 01:07:40,959
දරුවත් නෑ, ඒ සංකාවනේ
462
01:08:12,917 --> 01:08:14,900
මොකද දුවේ මේ?
463
01:08:14,417 --> 01:08:21,500
සැමියා නැති වුනා මමත් මිය යයි කියා හිතුවද?
464
01:08:23,166 --> 01:08:27,672
මගේ සැමියට ඇති වුන තත්වය කාටවත් සිද්ධ වනේන නරකයි
465
01:08:28,166 --> 01:08:32,922
නරක බලවේගය හොයාගෙන විනාශ කරනවාමයි
466
01:08:37,625 --> 01:08:39,798
වාඩිවනේන
467
01:08:39,792 --> 01:08:44,798
කමක් නෑ, මම අර චිත්රපටිය නැවතත් කරනවා, මට අර පොත ඕන
468
01:08:48,667 --> 01:08:52,342
ඔයා ලියුමක් ලියලා දීලා අරන් යන්න
469
01:09:00,417 --> 01:09:04,251
අප්පාසාමි යමුද?
-ඔයාව හමුවනේන නෝනා කෙනකේ බලන් ඉන්නවා
470
01:09:12,750 --> 01:09:13,501
ඔයා කවුද?
471
01:09:20,542 --> 01:09:22,890
වෙංකට්ට එහෙම සිද්ධ නොවනේනයි තිබුනේ
472
01:09:22,834 --> 01:09:25,758
ඒක වැදගත් නෑ, ආයේ කාටවත් ඒ
වගේ දයකේ සිද්ධ වනේන නරකයි
473
01:09:26,417 --> 01:09:29,876
මේ කතාව චිත්රපටියට නගන්න එපා
-ඇයි?
474
01:09:31,834 --> 01:09:34,553
මේක කතාවක් නවයෙි අද්භූත කතාවක්
475
01:09:34,542 --> 01:09:37,716
මේ මාරයා තව කෙනකේව මරන්න මම ඉඩ දනේනේ නෑ
476
01:09:39,500 --> 01:09:46,420
ඔයාගේ සැමියා නැති වුනා ඔයා අවුල් වෙලා ඉන්නේ
-නෑ ඇය පැහැදිලිව කතා කරන්නේ
477
01:09:49,166 --> 01:09:50,668
මේ පොත ඇතුලේ මොනවදේ තියෙනවා
478
01:09:53,410 --> 01:09:53,758
පරිස්සමනේ
479
01:10:00,458 --> 01:10:04,167
ඔයා කියන එක විහිළුවක්, පොත් කියවේවොත් මැරයිද?
480
01:10:05,125 --> 01:10:09,255
මට විශ්වාස කරන්න බෑ.
-අපි දැන් මොකටද යක්ෂ ච්ත්රපටියක් ගන්නේ?
481
01:10:09,917 --> 01:10:13,910
පේරේක්ෂකයන් හුගාක් ඉන්න නිසා හොද ලාබයක් ලැබෙන නිසානේ
482
01:10:13,830 --> 01:10:17,418
එහෙනම් හුග දෙනකේ යක්කු ගැන
විශ්වාස කරනවානේ, අපි විශ්වාස කලොත් වරදක් නෑ
483
01:10:17,417 --> 01:10:21,467
ඒ නිසා යකාට බයවෙලා ච්ත්රපටිය නවත්වන්න කියනවද?
484
01:10:21,834 --> 01:10:25,634
දැනට කිසි දයකේ එපා
485
01:10:25,625 --> 01:10:31,712
එහෙම කලොත් -ඒ කතාවට යක්ෂ බලය
කොහොමද ආවේ කියා මම හොයා ගන්නම්
486
01:10:32,583 --> 01:10:36,167
කතාවේ නම දන්නේ නෑ, අනිත් දේවල් කොහොමද දැනගන්නේ?
487
01:10:36,458 --> 01:10:40,258
හැම ප්රශ්නයකට දවෙියන් විසදුමක්
දීලා ඇති. ඒක මේ පොතේ තියෙනවා
488
01:10:40,417 --> 01:10:43,921
ඇත්තද?
-අහම්බනේඅන්තිම පිටුව බැලූවා
489
01:10:44,208 --> 01:10:46,427
මේ පොත අච්චු ගහපු තැනේ ලිපිනය මේකේ තියෙනවා
490
01:10:47,208 --> 01:10:50,212
මේ තැනට ගියොත් අනිත් විස්තර දැනගන්න පුළුවන්
491
01:11:10,166 --> 01:11:16,173
මේක තමා අරුන්දති වීදිය
-අච්චු කන්තෝරුවක් තිබුන විදිහට පේන්න නෑනේ
492
01:11:16,166 --> 01:11:20,251
හරිම අවුලක්. විනාඩියක් ඉන්න
493
01:11:20,250 --> 01:11:22,480
ඔයා මේ පළාතේ කෙනකේද?
-ඔව්
494
01:11:22,410 --> 01:11:23,964
මහෙේ ඊශ්වරි අච්චු කන්තෝරු කොහෙද තියනේනේ?
495
01:11:25,208 --> 01:11:27,961
ඔයා එහේ කාවද හමුවනේන ඕන?
496
01:11:31,458 --> 01:11:40,344
රාමගිරිව බලන්න ඕන
-මගේ මල්ලිව මරලා දැම්මද...
497
01:11:40,333 --> 01:11:47,126
ඔයාව මරන්නේ නැතුව අතාරින්නේ නෑ
498
01:11:47,125 --> 01:11:51,500
මයොට මොකද වුනේ?
-ඔයා අහපු ප්රස් එක් ගිනි අරන් අවුරුද්දක් වෙනවා
499
01:11:51,410 --> 01:11:55,501
ඒකනේමයොගේ මල්ලිත් මැරුනා.
එදා ඉදන් මයො පිස්සකේ වුනා
500
01:11:57,667 --> 01:12:00,546
ඒ ප්රස් එකේ වැඩ කරපු කවුරුහරි
කෙනකේව හමුවනේන පුළුවන්ද?
501
01:12:00,542 --> 01:12:03,921
රාජේස්වරි කියා නෝනා ඉන්නවා,
ලිපිනය දනේනම් ගිහින් හමුවනේන
502
01:12:22,375 --> 01:12:23,547
එන්න, මේ ගෙදර තමා
503
01:12:27,291 --> 01:12:29,885
ඔයා කවුද?
-රාජේස්වරි මැඩම්ව හමුවනේන ඕන
504
01:12:29,875 --> 01:12:31,548
එයා ඉන්නවද?
-ඉන්න කතා කරන්නම්
505
01:12:49,125 --> 01:12:52,550
කියන්න
-මම දිලිප් පොන්නුරංගම්, චිත්රපටි අධ්යක්ෂක වරයකේ
506
01:12:53,542 --> 01:12:54,259
අහලා තියෙනවා
507
01:12:56,709 --> 01:13:03,593
ළගදි ගසෝට් හවුස් එකේ රහස් විදිහට කෙනකේ මිය ගියා
-ප්රවෘත්තියේ බැලූවා
508
01:13:03,834 --> 01:13:06,410
ඒ වෙංකට් මයොගේ සැමියා
509
01:13:11,709 --> 01:13:15,794
කමක් නෑ, පොතක් කියවලා
510
01:13:15,792 --> 01:13:19,968
ඒකට දබසේ ලියද්දි තමා මගේ සැමියට එහෙම වුනේ
511
01:13:19,959 --> 01:13:26,251
ඒ පොතම ඡයලක්ෂ්මි කියා
නිලධාරියකේ කියවේවා, ඇයත් මිය ගියා
512
01:13:28,709 --> 01:13:32,900
ඒ පොත ඔයාලගේ ප්රස් එකේ තමා අච්චු ගහලා තියනේනේ
513
01:13:44,000 --> 01:13:45,627
ඒකේ නම අපි දන්නේ නෑ
514
01:14:20,000 --> 01:14:26,383
එපා... එපා... මේ පොත අරන් යන්න
515
01:14:26,375 --> 01:14:31,552
මේක අරන් යන්න... ගෙදරින් යන්න
516
01:14:45,166 --> 01:14:48,466
දැන් මොනවද කරන්නේ?
-ටික වෙලාවක් ඉමු
517
01:14:49,375 --> 01:14:53,255
එයා සාමාන්ය තත්වයට ආවම කතා කරලා බලමු
518
01:15:07,709 --> 01:15:10,918
ගේ හොයාගෙන ආපු අය එක්ක මම
මහෙෙම හැසිරනේනයි නොතිබුනේ
519
01:15:13,542 --> 01:15:16,671
මේ පොත දැක්කම බයක් ඇති වුනා
520
01:15:17,792 --> 01:15:21,842
මගේ පවුලම විනාශ කරපු මාරයා තමා මේ පොත
-මොකද වුනේ මැඩම්?
521
01:15:21,834 --> 01:15:26,135
මගේ සැමියා ප්රස් අයිතිකාරයකේ
විතරක් නවයෙි ප්රසිද්ධ කෙනකේ
522
01:15:26,125 --> 01:15:32,383
ඊශ්වරි පබ්ලිෂස් මාර්ගයනේහුගාක් පොත් ප්රසිද්ධ කලා
-ඒක හුගාක් ප්රසිද්ධයිනේ
523
01:15:33,208 --> 01:15:38,544
මමත් හුගාක් පොත් අරන් කියවලා තියෙනවා
-එයා හොදට කතා ලියන නිසාම එයා ඡය ගත්තා
524
01:15:39,250 --> 01:15:42,675
ඒ බිස්නස් අරමුණ නිසා තමා මේ පොත ඔහු ගත්තේ
525
01:15:43,166 --> 01:15:48,930
මේක අමානුෂික පොතක්, හොදට
ප්රසිද්ධ වයි කියා විශ්වාස කලා
526
01:15:49,410 --> 01:15:52,796
මට සමාවනේන රාජ් පරක්කු වුනා.
අපේ අළුත් පොත් තියෙනවානේ
527
01:15:52,792 --> 01:15:55,875
මරණය නොමිලේ... ඒකට හුගාක් ඇනවුම් ලැබුනා
528
01:15:55,875 --> 01:15:58,719
වැඩිපුර පොත් 3000 ගහලා දැන් තමා ඉවර වුනේ
529
01:15:58,709 --> 01:16:04,842
ඒ නිසයි වෙලා ගියේ, දැන්ම එන්නම්
530
01:16:07,583 --> 01:16:11,463
වළෙද පොළේ මේක හුගාක් විකිනයි
531
01:16:11,458 --> 01:16:13,927
දිපාවලිට ඔයාලට හොදට සලකන්නම්
532
01:16:15,410 --> 01:16:19,251
මේ වගේ කතාවක් ඉංග්රීසි චිත්රපටියතේ නෑ
533
01:16:19,250 --> 01:16:23,630
ඔයා බලන්නකෝ මේක ප්රසිද්ධ
වුනාම සිනමාකරුවන් තරග කරයි
534
01:16:23,625 --> 01:16:25,719
ඔයාට වැඩි පුරා බේනස් දෙනවා
535
01:16:26,875 --> 01:16:30,800
මම මේ කතාවට කැමැති නෑ
-ඇයි?
536
01:16:30,792 --> 01:16:35,172
මේ කාලතේ අමානුෂික බලය කියාගෙන...
537
01:16:35,166 --> 01:16:40,377
මේ සතියේම යක්ෂ බංගලාවක් වගේම තිබුනා
538
01:16:40,667 --> 01:16:45,503
යක්ෂ බංගලාවක්... අපේ පොතට නමක් ලැබුනා
539
01:16:47,125 --> 01:16:49,878
වැඩකරන කට්ටියට පිටත් කලානේද?
-කලින්ම පිටත් කලා
540
01:16:49,875 --> 01:16:51,548
ගිහින් බලන්න, කවුරුහරි නිදා ඇති
541
01:18:03,834 --> 01:18:08,715
කවුද වාඩිවෙලා ඉන්නේ?
-සතියක් මෙතනනේ වාඩිවෙලා ඉන්නේ පෙනුනේ නැද්ද?
542
01:18:08,709 --> 01:18:15,672
සතියක්ද? ඔයා පිස්සියකේද? සතියක් මහෙේ ඉන්නවද?
543
01:18:16,333 --> 01:18:19,963
ඔය තුන් දෙනාවම එක්ක යන්නයි ආවේ
544
01:18:29,208 --> 01:18:36,171
වරනේ... වරනේ...
545
01:19:14,750 --> 01:19:19,176
අන්තිම මොහතේ එහේ සිද්ධ වුන දේ ගැන මට කිව්වා
546
01:19:19,875 --> 01:19:23,880
වෙනස් කතාවක් කියා කරදරය මිලට ගත්තා
547
01:19:30,208 --> 01:19:35,965
ගිනි අරන් අළු වුනා. මේ පොතනේ
කාටවත් අනතුරක් නෑ කියා හිතුවා
548
01:19:36,375 --> 01:19:41,836
නමුත් එකම එක පොතක් විතරක් පිටට
ගිය විත්තිය ඊට පසුවයි මම දන්නේ
549
01:19:42,166 --> 01:19:48,480
කලින්ම දන්නවානම් මම සුන්දර්ව බේරගන්න තිබුනා
550
01:19:56,875 --> 01:20:00,505
සුන්දර් පොඩි ළමයකේ වුනාට ලොකු රසිකයකේ
551
01:20:01,125 --> 01:20:05,130
මොන කතා සාර්ථක වයිද කියන එකේ එයා දක්ෂයකේ
552
01:20:05,125 --> 01:20:09,130
ඒ නිසයි මගේ සැමියා එයාට කියවන්න දුන්නේ
553
01:20:52,208 --> 01:20:54,927
ඔයාට වෙන වැඩක්ම නැද්ද අය්යේ?
554
01:20:55,500 --> 01:20:58,754
රෑ ඉදන් කියවන්න පටන් ගත්ත පොත තාම කියවනවා
555
01:20:59,166 --> 01:21:00,964
ඒ පොත පැත්තකින් දාලා කෝපි බොන්න
556
01:21:06,875 --> 01:21:07,797
ඒක දනේන
557
01:21:09,959 --> 01:21:15,591
මම මොනවද කිව්වටද මහෙෙම කරන්නේ? දනේන... දනේන...
558
01:21:41,834 --> 01:21:42,710
ඇයි අඩන්නේ?
559
01:21:47,333 --> 01:21:52,890
පොත කියවගෙන ඉන්නේ නැතුව
කෝපි බොන්න කියපු එක වරදක්ද?
560
01:21:53,542 --> 01:21:55,419
ඒ නිසා අය්යා මට ගැහුවා
561
01:21:57,834 --> 01:22:00,410
අය්යා මට ගහලම නෑ
562
01:22:02,709 --> 01:22:03,835
එයාට මොනවද වෙලා තියනේනේ
563
01:22:17,458 --> 01:22:19,500
මැරුනද?
564
01:22:22,709 --> 01:22:23,551
මහෙේ ඇයි ආවේ?
565
01:22:24,375 --> 01:22:26,548
ඔයාව එක්ක යන්නයි
566
01:22:27,625 --> 01:22:32,510
මම මොකටද මැරනේන ඕන
-ඔයාව මැරනේන ඕන. ඔයාව මරන්න ඕන
567
01:22:37,000 --> 01:22:42,520
ඔයා මැරනේන
-මට බෑ
568
01:23:08,625 --> 01:23:15,713
මම මැරනේනම්, දැන්ම මැරනේනම්
569
01:23:17,625 --> 01:23:21,710
මැරනේනම් කියාගෙන ඉන්නේ, ඔයාට මොකද වුනේ?
570
01:23:21,709 --> 01:23:23,461
මම ගිහින් නාලා එන්නම්
571
01:23:29,291 --> 01:23:30,838
මරණය නොමිලේ
572
01:24:32,500 --> 01:24:34,753
මොකද වුනේ? දොර අරින්න
573
01:24:41,375 --> 01:24:44,458
අනිත් අයට දන්නේ නෑ, නමුත් රම්යා දන්නවා
574
01:24:45,410 --> 01:24:48,420
ඒ කතාව කියවපු නිසයි අය්යා නැති වුනේ කියා
575
01:24:49,125 --> 01:24:51,878
ඒ සම්භාවය ඇයව පිස්සු වැටවේවා
576
01:24:59,959 --> 01:25:05,921
එපා... කියවන්න එපා, කියවේවොත් මැරයි
-මොකද වූනේ?
577
01:25:05,917 --> 01:25:10,127
මොකද දුවේ මේ, ඕක දනේන
-එයාලට කියවන්න එපා කියන්න
578
01:25:10,583 --> 01:25:16,590
කියවේවොත් එයාලා මැරයි
-මොකුත් වනේනේ නෑ, එන්න දුවේ
579
01:25:16,583 --> 01:25:20,338
කවුරු පොත් කියවේවොත් එයා මැරයි කියා එයා බය වුනා
580
01:25:20,333 --> 01:25:22,600
ඒකම එයාගේ පිස්සුව අධික කලා
581
01:26:20,410 --> 01:26:23,466
රම්යාව ඒ තත්වයනේබලන්න තාත්තා හුගාක් බය වුනා
582
01:26:24,125 --> 01:26:27,379
එයාගේ තත්වයට එහේ තිබුන පොත් හේතුවක් කියා
583
01:26:27,375 --> 01:26:30,549
ගෙදර තිබුන හැම පොතක්ම කඩයකට දුන්නා
584
01:26:37,333 --> 01:26:42,294
කතා පොත් තියෙනවා අරගන්නවද?
585
01:26:44,458 --> 01:26:48,133
කිව්වට විශ්වාස කරන එකක් නෑ, ඒ
පොත් කඩයට දාපු ඊලග දවසෝම
586
01:26:48,125 --> 01:26:50,674
රම්යාට පිස්සුව හොද වුනා
587
01:26:51,375 --> 01:26:54,675
ඊට පස්සේ තමා මේ පොත ඔයා ළගට ආවේ
588
01:26:54,667 --> 01:26:58,100
එපා මේ පොත ගිනි තියන්න
589
01:26:58,000 --> 01:27:01,379
මේක ගිනි තැබුවොත් අමානුෂික බලයත් නැති වයිද?
590
01:27:03,125 --> 01:27:06,400
පිහිය කෙනකේව මරයි, කොලය මරයිද?
591
01:27:06,000 --> 01:27:08,970
මේ පොතට කොහොම අමානුෂික බලයක් ආවේ?
592
01:27:08,959 --> 01:27:10,757
මේක ඇතුලේ ඉන්න රාක්ෂයා කවුද?
593
01:27:11,333 --> 01:27:15,880
හැම දයකේම දැනගත්තොත්නේ
මුලිමනින්ම විනාශ කරන්න පුළුවන්නේ
594
01:27:15,830 --> 01:27:18,212
ඒකට මේ කතාව ලියපු කෙනාව දැනගන්න ඕන
595
01:27:19,830 --> 01:27:21,211
මේකේ ලේඛකයා කවුද කියන්කෝ
596
01:27:42,333 --> 01:27:43,400
ඔයා කවුද?
597
01:27:48,208 --> 01:27:50,210
අපි ෆේන් කලානේ
-ඔව්මයි
598
01:27:51,000 --> 01:27:55,210
සර් කලබලනේඉන්නේ, කරදර නොකර කතා කරලා එන්න
599
01:28:53,709 --> 01:28:56,132
කියන්න, මොකද්ද කාරණාව?
600
01:28:57,792 --> 01:28:59,465
මට හරිම තිගැස්සුමයි
601
01:29:00,375 --> 01:29:03,879
ඔයා ලේඛකයකේ. ඔයා හැමදාම ලස්සනට ඇද පැළද ඉන්නවා
602
01:29:04,917 --> 01:29:08,922
නමුත් දැන් මහෙෙම... මොකද වුනේ සර්?
603
01:29:13,375 --> 01:29:17,209
කතාවේ වැඩිය පුදුම දේවල් ආවොත් රසවත්
604
01:29:18,500 --> 01:29:21,174
මගේ ජිවිතයේ මේක දවෙියන්ගේ කැමැත්ත
605
01:29:22,125 --> 01:29:25,379
මට මහෙෙම වුනා
606
01:29:27,750 --> 01:29:33,211
අනිත් අයව සතුටු කරන්න ඕන. මගේ
අරමුණම ඒක තමා කියා සාකච්ඡාවක කිව්වා
607
01:29:34,125 --> 01:29:38,926
ඔයා ලියපු කතාවක හුගාක් දෙනකේ මිය ගිය බව දන්නවාද?
608
01:29:43,709 --> 01:29:44,255
ඇත්තද?
609
01:29:58,830 --> 01:29:59,255
මරණය නොමිලේ
610
01:30:00,750 --> 01:30:01,967
මේක තමා ඒ පොත
611
01:31:18,375 --> 01:31:22,710
මේ බලන්න අරක්කු, එළු පැටියකේ දනේන කියන්නම්
612
01:31:22,709 --> 01:31:25,883
හොදට කාලා සතුටින් යන්න
613
01:31:25,875 --> 01:31:29,630
පොඩි ළමයව දාලා යන්න කියනවානේ
-මම යන්නේ නෑ
614
01:31:30,250 --> 01:31:34,380
මට මයොව ඕන, මම යන්නේ නෑ
615
01:31:40,542 --> 01:31:43,842
මම යන්නේ නෑ
616
01:31:48,667 --> 01:31:49,793
ඇණය ගහන්න
617
01:31:54,166 --> 01:31:57,921
මං ළග මේවා පොඩි වැඩක්
618
01:32:01,500 --> 01:32:04,379
කවුද මයෙත් එක්ක ආවේ?
-මමයි
619
01:32:04,375 --> 01:32:08,425
අමානුෂ ශක්තිය නැති කලා, මයොව කොහොවත් යවන්න එපා
620
01:32:08,417 --> 01:32:12,593
ඉක්මනට විවාහයක් කරලා දනේන, නැගිටින්න
-පඩුරු...
621
01:32:12,583 --> 01:32:14,631
මම කාගනේහරි සල්ලි ගන්නවා දැකලා තියෙනවද?
622
01:32:14,625 --> 01:32:16,923
ඔයා ළග සල්ලි තියෙනවානම් කැටයට දාලා යන්න
623
01:32:17,417 --> 01:32:22,799
බිලැක් මැජික් එක ගැන ඉංග්රසි කතාවක්
ආවා. ඒක ලෝකය පුරා ප්රසිද්ධ වුනා
624
01:32:23,542 --> 01:32:27,968
ඒ වගේ කතාවක් ඕන කියා ඊශ්වර පබිලිස් අය ඉල්ලූවා
625
01:32:29,830 --> 01:32:33,133
හූනියම්, මන්තරය ගැන දන්න ආච්චිව ගිහින් මම හමුවුනා
626
01:32:33,792 --> 01:32:38,200
මාසයක් එයාගේ තැනේම ඉදලා බිලැජ්
මැජික් එක ගැන ඉගෙන ගත්තා
627
01:32:38,000 --> 01:32:40,594
අපේ තැන කොහෙමද?
628
01:32:41,291 --> 01:32:46,127
අළුත් ලෝකයට ආවා වගේ තියෙනවා
629
01:32:46,125 --> 01:32:49,880
හිනාවනේන එපා. මහෙේ ලොකු ප්රශ්නත් තියෙනවා
630
01:32:50,583 --> 01:32:55,510
සිද්ධ වුන සිද්ධින්, අහපු මන්තරයන්, දැකපු භයානක දේවල්
631
01:32:55,500 --> 01:33:00,210
මේවත් සමග මම හිතලාවෙනස් කතාවක් ලිව්වා
632
01:33:00,792 --> 01:33:04,672
ඒක මම හිතුවටත් වඩා භයානක කතාවක් වුනා
633
01:33:46,250 --> 01:33:47,342
නෑ ඔරිජිනල්
634
01:33:48,250 --> 01:33:50,924
මොකද?
-මගේ කතාව ඔරිජිනල් කියලයි කිව්වේ
635
01:33:52,000 --> 01:33:56,850
ඔයා කවදත් එහෙමනේ ලියන්නේ
636
01:33:56,667 --> 01:33:59,420
මේ සැරේ වෙනස් කතාවක් ලිව්වා කියවලා බලන්න
637
01:34:00,458 --> 01:34:04,167
මම ලියන කතාවල් බිරිදට දීළා කියවන්න කියනවා
638
01:34:04,166 --> 01:34:07,215
එයා කැමතිනම් පමණයි ප්රසිද්ධ කරන්නේ
639
01:34:25,500 --> 01:34:30,506
ඇය මුලින් ගෙදර වැඩට තමා මූලිකත්වය
දනේනේ, ඊට පස්සේ තමා පොත් කියවන්නේ
640
01:34:31,166 --> 01:34:36,200
ඇයි කියා දන්නේ නෑ මේ කතාව
යකකේ වගේ රෑ පුරා ඉදන් කියවනවා
641
01:35:18,625 --> 01:35:21,174
කියවේවද?
642
01:35:22,792 --> 01:35:23,634
කතාව හොදද?
643
01:35:25,834 --> 01:35:27,860
හුගාක් හොදයි
644
01:35:27,792 --> 01:35:29,544
මේ කතාවේ එන චරිතය වගේ කියන්නේ
645
01:35:30,500 --> 01:35:35,210
මේකේ යකා ගැන, හූනියම්, මන්තර ගැන ලිව්වනේ
646
01:35:35,208 --> 01:35:38,462
කියවනකොට බය හිතුනේ නැද්ද?
-මට බයක් නෑ
647
01:35:41,000 --> 01:35:44,755
ඒවට මම හුගාක් කැමතියි
648
01:35:46,458 --> 01:35:50,463
මම ලියපු කතාවල් වලට මාව තෘප්තියක් දුන්න කතාවයි මේක
649
01:35:50,458 --> 01:35:54,508
නමුත් මේක නමත් ලැබුනේ නෑනේ
650
01:35:54,500 --> 01:35:57,299
ඔයා මොකක්හරි හිතෙනවද?
651
01:36:01,208 --> 01:36:03,427
මරණය නොමිලේ
652
01:36:05,830 --> 01:36:09,293
නියමයි අත දනේන, මේකම දාන්නම්
653
01:36:09,709 --> 01:36:14,636
මරණය නොමිලේ කියන නම දාලා පබිලිස් ප්රස් එකට යැව්වා
654
01:36:14,625 --> 01:36:18,710
ඊට පස්සේ ඇය ළග භයානක වෙනස්කම් මම දැක්කා
655
01:36:51,667 --> 01:36:55,672
හුගාක් බඩගිනිද... ටිකක් ඉන්න මම උයන්නම්
656
01:36:55,667 --> 01:36:58,876
පිහිය කොහෙද තැබුවේ?
-ඒවා හරි
657
01:36:58,875 --> 01:37:03,255
හූනාව ඇයි මැරුවේ?
658
01:37:06,375 --> 01:37:09,424
මම කිසි දයකේ දන්නේ නෑ
659
01:37:09,417 --> 01:37:14,469
මම හූනව මැරුවේ නෑ
660
01:37:14,709 --> 01:37:18,668
හූනා පව් අනේ
661
01:37:18,667 --> 01:37:25,801
එකම වෙලාවේ නරක කෙනකේ ලසෙත්
හොද කෙනකේ ලසෙත් වෙනස් වෙනවා
662
01:37:48,333 --> 01:37:50,711
මොකද වුනේ?
-තිබහයි
663
01:37:51,667 --> 01:37:54,261
තිබහයි...
664
01:38:00,875 --> 01:38:01,376
බොන්න
665
01:38:06,000 --> 01:38:11,600
මට බොන්න ලේ ඕන
666
01:38:20,542 --> 01:38:21,259
මොකද වුනේ?
667
01:38:24,792 --> 01:38:29,798
ඇයි යකා ගැහුවා වගේ වාඩිවෙලා ඉන්නේ?
668
01:38:30,250 --> 01:38:32,127
මොකද වුනේ?
-මමද...
669
01:38:33,333 --> 01:38:40,000
ඇයි මහ රෑ මහෙෙම වාඩිවෙලා ඉන්නේ?
670
01:38:40,000 --> 01:38:44,850
නරක හීනයක් දැක්කා
671
01:38:44,830 --> 01:38:49,840
මම වතුර අරන් දනේනද?
-එපා මම බීගන්නම්
672
01:38:50,667 --> 01:38:54,717
ඔයා නිදාගන්න
-මොකුත් නෑනේද? -නෑ
673
01:39:07,709 --> 01:39:10,700
ඔයත් නිදා ගන්න
674
01:39:22,291 --> 01:39:24,885
වත්සලාට මොනවදේ වුනා
675
01:39:25,875 --> 01:39:29,425
දරුවකේ වගේ හිටපු කෙනා ඇයි
මහෙෙම භයානක ලසෙ වෙනස් වුනේ
676
01:39:30,208 --> 01:39:32,210
කුසේ දරුවකෙුත් ඉන්නවා
677
01:39:33,417 --> 01:39:35,100
කොහොමහරි බේරගන්න ඕන
678
01:39:36,250 --> 01:39:38,753
එළිවුනාව දොස්තර ළගට එක්ක යන්න තිරණය කලා
679
01:39:42,709 --> 01:39:43,585
එදා රෑ
680
01:39:46,166 --> 01:39:47,258
දෛවය ඉස්සර වුනා
681
01:40:26,208 --> 01:40:32,295
ඔයා අම්මා වගෝද නැත්තම් තාත්තා වගෝද?
682
01:40:48,625 --> 01:40:49,376
දොර අරින්න
683
01:40:52,458 --> 01:40:57,900
දොර අරින්න වත්සලා
684
01:41:05,830 --> 01:41:09,793
වත්සලා මං දිහා බලන්න
685
01:41:09,792 --> 01:41:13,717
පැටියා ඔයා කළුයිද, සුදුයිද?
686
01:41:15,542 --> 01:41:20,480
තාත්තා වගෝද අම්මා වගෝද?
-මේ බලන්න
687
01:41:22,750 --> 01:41:27,551
වත්සලා...
-මට ඔයාව ඕන පැටියා
688
01:41:28,125 --> 01:41:31,834
මොනවද කරන්නේ?
-දොස්තර හරිම නරකයි
689
01:41:31,834 --> 01:41:34,633
මාස දකෙකට පස්සේ තමා දරුවව බලන්න ඕන කියනවා
690
01:41:34,625 --> 01:41:38,175
ඔව්, ඒක ඇත්ත.
691
01:41:39,583 --> 01:41:45,135
එතකේ මට බලන් ඉන්න බෑ, දැන්ම දරුවව මට බලන්න ඕන
692
01:41:45,125 --> 01:41:48,400
දැන් බලන්න බෑනේ
693
01:41:51,333 --> 01:41:54,633
මගේ බඩ කපලා දරුවව අරන් බලනවා
694
01:41:55,917 --> 01:41:58,466
එහෙම කරන්න එපා. කියනදේ අහන්න
695
01:41:58,458 --> 01:42:03,259
මේකනේබඩ කපලා දැන්ම දරුවව බලන්න යනවා
696
01:42:03,250 --> 01:42:05,423
වත්සලා කියනදේ අහන්න, එහෙම කරන්න එපා
697
01:42:18,458 --> 01:42:21,520
දැන්ම දරුවව බලන්න යනවා
698
01:42:40,834 --> 01:42:41,710
මොකද සර් වුනේ?
699
01:42:47,410 --> 01:42:50,545
ඇයි එයාට කරදර කලේ?
-නෑ අපි මොකුත් කලේ නෑ
700
01:42:57,000 --> 01:42:58,343
ඉක්මනට එන්න සර්
701
01:43:08,834 --> 01:43:11,633
භයානක සිද්ධින් හුගාක් කතාවේ ලියලා තියෙනවා
702
01:43:13,000 --> 01:43:19,337
නමුත් මම නොලියපු සිද්ධියක් මට ආයුෂයට දඩුවමක් දුන්නා
703
01:43:21,667 --> 01:43:26,377
මේ තත්වයේ ඔයා තනියම ඉන්න එකයි හොද, අපි යන්නම්
704
01:43:28,208 --> 01:43:30,850
එකම එක ප්රශ්නයකට විතරක් උත්තර දනේන
705
01:43:36,830 --> 01:43:41,544
ඔයාගේ බිරිද ඇතුළුව අනිත් අයව මරන
නරක බලය කොහොමද පොතට ආවේ?
706
01:43:48,917 --> 01:43:49,759
දන්නේ නෑ
707
01:43:51,417 --> 01:43:55,376
කතාව ලියපු ඔයාට හේතු නොදැන ඉන්න බෑ, කියන්න සර්
708
01:43:58,291 --> 01:44:00,900
මට එක්කෙනකේ මතයි සැක
709
01:44:01,542 --> 01:44:04,967
පැය 24ම යක්කු, හූනියම් කියා ජිවත්වන
710
01:44:06,917 --> 01:44:09,796
අර සුඩලයි ආච්චි වනේන ඇති මේවට හේතුව
711
01:44:11,959 --> 01:44:17,216
හැමදේකටම හේතුව කතාව ලියපු කෙනා
එයා මාව පාවා දෙනවද?
712
01:44:17,959 --> 01:44:23,341
තරහ ගන්න එපා, එයා ඔයාව සැක කලෝ
නෑ, අපේ ප්රශ්නයට උත්තර ඔයා ළග තියනවා කිව්වා
713
01:44:24,291 --> 01:44:27,761
අමානුෂික බලය අතේ තියාගෙන මගනේම උත්තර අහනවද?
714
01:44:27,750 --> 01:44:31,400
මේ යමරජු කී දෙනකේව මැරුවද?
-නව දෙනකේව
715
01:44:31,000 --> 01:44:38,885
නව දෙනකේද... දවෙියනේ ඔබ බලාගෙන ඉන්නවානේ, අද
10ට කෙනකේව මරන්න යනවා, මොනවද කරන්න යන්නේ?
716
01:44:39,291 --> 01:44:44,297
මොනවද කියන්නේ? මේ පොතට
මීනිරන්න ශක්තිය කොහොමද ආවේ?
717
01:44:44,458 --> 01:44:46,850
කියන්නම්... කියන්නම්...
718
01:44:46,959 --> 01:44:50,800
අර පොත දිගහැරලා 1 3 වන පිටුව බලන්න
719
01:44:58,458 --> 01:45:01,132
කියවන්න එපා... කියවන්න එපා...
720
01:45:03,333 --> 01:45:05,711
වචන 8ක මන්තරයක් තියෙනවද?
721
01:45:09,792 --> 01:45:14,798
ඒ මන්තරය මම උච්චාරනය කරනකොට
සිද්ධ වනේනේ දේ බලන්න
722
01:46:08,542 --> 01:46:11,910
මන්තරය කරපු වැඩේ දැක්කනේ
723
01:46:11,830 --> 01:46:15,133
අනිත් අයට යකා වැහනේන යක්ෂයාව ගනේවන මන්තරයයි මේ
724
01:46:15,125 --> 01:46:18,830
මේ මන්තරය උච්චාරණය කරපු ගමන් යක්ෂයා එයි
725
01:46:18,830 --> 01:46:21,553
ඌ ආවට පස්සේ ලේ ඉල්ලයි
726
01:46:21,542 --> 01:46:25,718
ලේ දුන්න ගමන් අපි කියන හැම දයකේම අහයි
727
01:46:26,166 --> 01:46:29,261
මේ පොත කියවන අය
728
01:46:29,250 --> 01:46:31,548
මේ මන්තරය උච්චාරණය කරයි
729
01:46:31,542 --> 01:46:34,421
එතකොට යක්ෂයා එයි
730
01:46:34,417 --> 01:46:36,636
ආපු ගමන් ලේ ඉල්ලයි
731
01:46:36,625 --> 01:46:39,174
එයාලට ලේ බිලි දනේන ඕන කියා දන්නේ නෑනේ
732
01:46:39,166 --> 01:46:42,841
ඒ නිසා ගනේවා ගත්තු අයවම ගිලා දමයි
733
01:46:42,834 --> 01:46:46,418
එහෙම තමා නව දෙනාවම මරගත්තේ
734
01:46:47,375 --> 01:46:49,480
ඒ නරක බලය විනාශ කරන්න බැරිද?
735
01:46:49,410 --> 01:46:51,715
පුළුවන්, මේ පොත පුච්චලා මදි
736
01:46:51,709 --> 01:46:55,919
බ්රහම ප්රතයා ලියපු මුල් පොතත් විනාශ කරන්න ඕන
737
01:46:55,917 --> 01:46:57,760
එතකොට තම සහමුලින්ම විනාශ වනේවනේ
738
01:46:58,834 --> 01:47:03,840
මයො මෙහෙම හිටපුදනේ, ඔයා ගිහින් ඒක අරන් එන්න
739
01:47:04,750 --> 01:47:10,302
නවතින්න,අද හැම ග්රහයන්ම එකතු වන හොද දවසක්
740
01:47:10,291 --> 01:47:14,797
අද රෑ 12.00ට ක මහෙේ ගෝන්න ඕන
741
01:47:14,792 --> 01:47:17,716
එක්කෙනකේ මැරනේන ඕන
-හොදයි
742
01:47:21,750 --> 01:47:23,377
ඔයාගේ නම මොකද්ද?
743
01:47:25,291 --> 01:47:27,635
අය්යර්ගේ දුවද?
744
01:47:27,625 --> 01:47:29,548
කපා කොටන තැනකට ආවනේ
745
01:47:30,830 --> 01:47:32,256
පණ බිල්ලට දනේන ඔයා ලෑස්තිද?
746
01:47:32,834 --> 01:47:36,509
අනිත් අයව බේරගන්න මගේ පණ දනේන මම ලෑස්තියි
747
01:47:39,750 --> 01:47:43,550
ඔයාට ගැළපෙන කෙනකේ තමා ඇවිත් ඉන්නේ, එන්න...
748
01:47:51,625 --> 01:47:55,710
කවුද?
-මම ච්ත්රපටි අධ්යක්ෂ පොන්නුරංගම් කතා කරන්නේ
749
01:47:55,709 --> 01:48:01,625
මරණය නොමිලේ ඒකේ ඔරිජිනල් පොත මට ඕන
750
01:48:02,417 --> 01:48:04,840
දැන් ඒක අපි ළග නෑනේ
-මොකද්ද වුනේ?
751
01:48:04,834 --> 01:48:08,430
දවස් දකෙකට කලින් බාස්කර් කියා කෙනකේ අරන් ගියා
752
01:48:08,410 --> 01:48:12,751
මේ වගේ ලේඛයන්ගේ පොත් එකතු
කරන එක එයාගේ පුරුද්දක් කියු නිසා දුන්නා
753
01:48:13,291 --> 01:48:15,510
එයාගේ දුරකථන ටිකක් දෙනවද?
754
01:48:30,667 --> 01:48:34,877
යන්න... අර රවුමේ වාඩිවනේන
755
01:48:45,834 --> 01:48:47,510
පොත අරින්න
756
01:48:49,410 --> 01:48:52,671
මෙතන පොතයි ඔයයි විතරයි ඉන්නේ
757
01:48:53,830 --> 01:48:56,383
පේළියනේපේළියට පොත කියවන්න
758
01:48:57,792 --> 01:49:02,673
මොකද කියවේවොත් මැරයි කියා බයද?
759
01:49:03,542 --> 01:49:07,752
නෑ, මට අනිත් අයගේ ජිවිතයි වැදගත්
-එහෙනම් කියවන්න
760
01:49:11,291 --> 01:49:15,467
යක්ෂයා ආපු, දනේනගනේකවුද කියා බලමු
761
01:49:44,542 --> 01:49:46,670
ගේ වහලනේ
762
01:49:58,375 --> 01:50:02,130
ඔයා කියපු බාස්කර්ගේ වහලානේ
763
01:50:03,542 --> 01:50:07,968
කියන්න අමතක වුනා, හෙ එයාගේ
විවාහය, හැමෝම මණ්ඩපයට ගිහින් ඇති
764
01:50:07,959 --> 01:50:12,510
ඔව්.
මං වෙනුවනේඑයා එක්ක කතා කරන්න, මට දැන්ම ඒක ඕක
765
01:50:12,500 --> 01:50:16,840
ඒක කොහොමද... එයා කොහෙමද මහෙේ එන්නේ? සමාවනේන
766
01:50:21,333 --> 01:50:23,927
කාටවත් සැකයක් ඇති නොවන
විදිහට කාර් එක අයිනක නවත්වන්න
767
01:50:23,917 --> 01:50:25,760
හොදයි, ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
768
01:50:26,375 --> 01:50:31,600
වෙන මගක්ම නෑ, හොරනේගිහින් තමා ගන්න ඕන
-පරිස්සමනේ
769
01:52:51,375 --> 01:52:54,940
ෆයිල් එක ලැබුනා, ඉක්මනට වාහනට ගන්න
770
01:53:18,410 --> 01:53:18,963
වරනේ...
771
01:54:26,542 --> 01:54:27,668
වාහනය නවත්වන්න
772
01:54:38,458 --> 01:54:42,420
ඔයා වේදුගේ තාත්තනේද? මෙතන ඇයි හිටගෙන ඉන්නේ?
773
01:54:42,410 --> 01:54:46,296
එයා තමා මාව යවලා මේක අරන් එන්න කිව්වේ
774
01:54:46,291 --> 01:54:51,218
එයා කෝවිලේ ඉන්නේ, එතනට තමා මම මේක අරන් යන්නේ
775
01:54:51,208 --> 01:54:54,553
මට දනේන මම අරන් යන්නම්
776
01:54:54,542 --> 01:54:58,342
එහෙනම් ඔයත් මාත් එක්ක එන්න යමු
777
01:54:58,333 --> 01:55:03,339
මම හිතන තැනට යන කෙනකේ මම
ඔයා මාව එක්ක යන්න අවශ්ය නෑ
778
01:55:03,834 --> 01:55:05,677
හොද හිතින් ඒක මට දනේන
779
01:55:07,166 --> 01:55:12,172
මට බෑ...
-දෙනවා... දෙනවා...
780
01:55:29,875 --> 01:55:35,587
වෙලා ගියා. සුභ රාත්රියක්
-ඇයි ඉක්මනට සුභ රාත්රියක් කිව්වේ?
781
01:55:40,333 --> 01:55:42,552
ලාවට බොමු
782
01:55:42,542 --> 01:55:47,173
හරිම මහන්සියි. උදේට නැගිටින්නත් ඕන
783
01:55:47,625 --> 01:55:49,969
දැන්ම වෙලාව 11 .00යි
784
01:55:49,959 --> 01:55:52,700
මග=ල ඉවර වුනදනේකෝ බලාගන්නම්
785
01:56:16,667 --> 01:56:19,450
ඔයා මහෙේ කොහොමද ආවේ?
786
01:56:21,458 --> 01:56:27,386
මම හුගාක් වෙලා තිස්සේ ඔයා එක්කයි ඉන්නේ
-ඇත්තද?
787
01:56:27,375 --> 01:56:36,591
ඔයා කවුද? -හැම ප්රවෘත්තයකම ආවනේ
කාන්තා නිලධාරියකේ රහස් ලසෙ ඝාතනය කියා
788
01:56:37,166 --> 01:56:43,253
ඔව්, මතකයි
-ඒ මිය ගිය කෙනා මමයි
789
01:56:44,583 --> 01:56:46,510
මිය ගියාද?
790
01:56:47,917 --> 01:56:55,756
යක්කුන්ට බයයිද? තව ටික වෙලාවකින් ඔයත්
මැරනේනයි යන්නේ -නෑ මම මැරනේනේ නෑ
791
01:56:55,750 --> 01:56:58,924
උදේට මගේ විවාහය
792
01:57:00,333 --> 01:57:02,836
ඔයාව මරනවා
793
01:57:04,667 --> 01:57:06,465
ඔයා මැරනේන ඕන
794
01:57:08,417 --> 01:57:10,715
මැරෙනවද?
795
01:58:36,792 --> 01:58:40,877
දැන් මොනවද කරන්න යන්නේ?
-ඔයා කියන ඕනම දයකේ කරනවා
796
01:58:48,792 --> 01:58:52,100
උඩුමහලනේපනිනවද?
797
01:58:52,792 --> 01:58:53,759
පනිනවා
798
01:59:57,917 --> 01:59:59,294
දනේන
-උස්සලා දාන්න
799
02:00:45,875 --> 02:00:48,754
ඔයාව හොයාගෙන කාමරයට ගියා. මහෙේ මොනවද කරන්නේ?
800
02:00:48,750 --> 02:00:52,400
මහන්සි කියා නිදාගන්න යනවා කිව්වනේ
801
02:00:52,750 --> 02:00:56,400
මහෙේ මොකටද ආවේ කියා මම දන්නේ නෑ
802
02:00:56,959 --> 02:01:01,795
අපිනේ බිව්වේ ඔයා දොඩවනවා
-නිදිමතේ ඇවිත් ඇති
803
02:01:01,792 --> 02:01:03,635
හොදයි එන්න යමු
804
02:01:12,959 --> 02:01:15,758
ඔයාට කරදරයක් නෑ, බය වනේන එපා
805
02:01:16,583 --> 02:01:21,430
අමානුෂ ශක්තිය විනාශ වුනා
806
02:01:21,410 --> 02:01:23,590
මින් පස්සේ ඌ නිසා කාටවත් කරදයක් නෑ
807
02:01:25,709 --> 02:01:28,337
මෙතරම් භයානක කතාවක් චිත්රපටියක් නගන්න හිතුවනේ
808
02:01:29,125 --> 02:01:30,593
චිත්රපටියක් කරලා තිබුනොත් මොනවා වෙලා ඇතිද...
809
02:01:31,792 --> 02:01:34,450
හොද වෙලාවට ඔයා බේරගත්තා
810
02:01:34,410 --> 02:01:37,716
මේ කතාව නිසා සිද්ධින් තියෙනවානේ
811
02:01:37,709 --> 02:01:41,880
ඒක තියලා ච්ත්රපටිය ගත්තොත් ඔයාට ඡය නියතයි
812
02:01:41,917 --> 02:01:44,170
ඡය නියතයි, එක්ක යන්න
813
02:01:44,166 --> 02:01:47,900
ඔයාගේ ආශිර්වාදය වටිනවා.
-එන්න යමු
814
02:01:51,125 --> 02:01:53,503
ඒ දනේනා යහතින් ඉන්න ඕන
815
02:01:53,500 --> 02:01:56,504
පුතා ගන්න චිත්රපටිය ප්රසිද්ධ වනේන ඕන
816
02:02:02,417 --> 02:02:06,422
මේ කතාව නිසා සිද්ධ වුන හැම ප්රශ්නයක්ම විසදුනා
817
02:02:06,417 --> 02:02:09,110
ඇත්තද?
-ඔව් සර්
818
02:02:09,000 --> 02:02:11,253
ලබන සතියේම අපිට පුඡාව කරන්න පුළුවන්
819
02:02:11,250 --> 02:02:16,802
1 3 වනදා සුභ දවසක් නමුත්...
-ච්ත්රපටිය ප්රසිද්ධ වයි කියා දේව වැකියම කිව්වා
820
02:02:22,458 --> 02:02:26,838
චෙන්නයි වලටද යන්නේ මාවත් එක්ක යන්න
821
02:02:28,250 --> 02:02:32,801
හැම දයකේම හොදින් සිද්ධ වුනා.
822
02:02:32,792 --> 02:02:38,879
අද ග්රහ අපලක් තියෙනවා. අසුභ දයකේ සිද්ධ වයි
පරිස්සමනේඉන්න කිව්වනේ -මොකද්ද සිද්ධ වුනේ?
823
02:02:38,875 --> 02:02:44,712
ඔයාගේ බලයනේයටපත් කර තිබුන
අමානුෂික ශක්තිය බේරුනා
824
02:02:45,542 --> 02:02:51,128
ඌ හරිම භයානකයි. දවෙියනේ ආයේ
මොනවා වයිද දන්නේ නෑනේ.
107443