subtitlecat.com

All language subtitles for Halilin en byk zaaf - 85 Blm(tr)

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 10 00:02:05,439 --> 00:02:14,409 Yarını sil 14 00:02:44,920 --> 00:02:48,079 gündüz bitiremediğin 15 00:02:49,200 --> 00:02:53,640 işi gece mi bitirmeye karar 16 00:02:55,319 --> 00:03:01,409 verdin anlayamadım 18 00:03:05,080 --> 00:03:14,490 Eğer beni havuza itip öldürmeyi planlıyorsanız 22 00:03:23,400 --> 00:03:27,840 biliyorum Bugün sana yaşattığım her şey için özür dilemek 24 00:03:27,840 --> 00:03:31,360 istiyorum Sen bana yaşat yaptığın şeyi 27 00:03:32,480 --> 00:03:36,560 tahmin bile edemezsin 28 00:03:34,120 --> 00:03:39,159 üzgünüm sadece sana yardım etmek istemiştim 31 00:03:50,400 --> 00:03:58,959 Aslında mendilin 33 00:03:59,840 --> 00:04:28,720 Ben de kalmış ho kalmış ho 37 00:05:00,960 --> 00:05:24,919 yaran H yaran nasıl 39 00:05:24,919 --> 00:05:28,919 oldu y yarana Dokunma diye tuttum 40 00:05:33,479 --> 00:05:41,000 elini o yara kalbimi acıtıyor bakayım 45 00:06:26,840 --> 00:06:32,679 Sen kimse onu bulamasın diye sırrını 46 00:06:30,039 --> 00:06:34,400 kalbini derinde saklasan da ben onu bulurum alil 48 00:06:34,400 --> 00:06:39,679 Fırat herkesin kaybedince yüreğini kanatacak birisi vardır seninkisi de 50 00:06:40,919 --> 00:06:51,359 Zeynep Ona asla kavuşamayacak İşte o 54 00:06:58,520 --> 00:07:02,159 zaman sonsuza kadar kahrolacaksın for 1363