All language subtitles for Intolerable.Cruelty.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,889 --> 00:01:00,476
l amjust a poorboy
Though my story's seldom told
2
00:01:00,560 --> 00:01:03,353
l have squandered my resistance
3
00:01:03,438 --> 00:01:08,609
For a pocketful of mumbles
Such are promises
4
00:01:08,693 --> 00:01:10,611
All lies and jests
5
00:01:17,577 --> 00:01:21,747
Just a come-on from those gals
on Seventh Avenue
6
00:01:21,831 --> 00:01:23,290
Whoo-hoo!
7
00:01:26,920 --> 00:01:30,547
So lonesome that l took some comfort there
8
00:02:20,849 --> 00:02:23,183
- Bonnie?
- Who is it?
9
00:02:27,730 --> 00:02:28,730
Donovan?
10
00:02:30,567 --> 00:02:33,110
- Bonnie?
- Yes?
11
00:02:35,947 --> 00:02:37,239
Donovan!
12
00:02:46,249 --> 00:02:47,583
ln here.
13
00:02:55,884 --> 00:03:01,013
- Yes? Donovan, is everything all right?
- Yeah, the production meeting was put off,
14
00:03:01,097 --> 00:03:04,349
- so l thought... Who's here?
- Here?
15
00:03:04,434 --> 00:03:06,602
Hmm. Who owns that piece-of-shit van
down there?
16
00:03:06,728 --> 00:03:07,936
Oh!
17
00:03:08,438 --> 00:03:13,150
It's just a guy going door to door
selling pool cleaner.
18
00:03:13,776 --> 00:03:15,903
So why'd he lock himself in the den?
19
00:03:16,321 --> 00:03:19,698
Well, he... Oh, God.
20
00:03:19,782 --> 00:03:25,621
- You remember my friend Ollie?
- Ollie Olerud? Short, cretinous wanker.
21
00:03:26,831 --> 00:03:29,208
- Ollie's in there?
- Yes.
22
00:03:30,293 --> 00:03:31,585
I see.
23
00:03:33,046 --> 00:03:35,881
Well, l'm glad he finally got himself a job.
24
00:03:35,965 --> 00:03:40,302
L'd always picked him as some sort of
deadbeat, but happy to be proved wrong.
25
00:03:40,386 --> 00:03:44,181
So he's selling pool cleaner now?
Well, this is the neighborhood for that.
26
00:03:44,265 --> 00:03:46,825
Just door to door, "Running low
on chlorine?" That kind of thing.
27
00:03:46,851 --> 00:03:51,772
It's quite a coincidence him dropping by,
and you two knowing each other so well.
28
00:03:51,856 --> 00:03:54,566
Donovan, please. Let's just all talk.
I mean, l think...
29
00:03:54,651 --> 00:03:58,070
How you doing, Donovan?
How you doing, man?
30
00:03:58,154 --> 00:04:00,906
Good day, Ollie. l'm great. You?
31
00:04:00,990 --> 00:04:05,869
- Hey, can't complain, man.
- Excellent.
32
00:04:05,954 --> 00:04:08,080
Well, let's get right down to it, then,
shall we?
33
00:04:08,164 --> 00:04:10,540
We'll take a couple of vacuum hoses.
34
00:04:10,625 --> 00:04:13,585
We probably need a new filter
around about now. Maybe...
35
00:04:13,670 --> 00:04:16,797
Wait a minute, darling.
Do we actually have a swimming pool?
36
00:04:16,881 --> 00:04:20,759
Okay. Okay, man.
Now let's be reasonable about this, okay?
37
00:04:20,843 --> 00:04:24,763
So you caught me porking...
Having relations with your old lady.
38
00:04:24,847 --> 00:04:25,847
God.
39
00:04:25,932 --> 00:04:30,477
And now, we're all feeling just a little bit
embarrassed by the whole thing, so...
40
00:04:30,561 --> 00:04:36,024
What the hey, man? l mean,
l know it's a drag and all, but these things...
41
00:04:36,109 --> 00:04:41,363
Hey! Hey, hey. We didn't actually have sex.
42
00:04:41,447 --> 00:04:46,034
l was depressed,
'cause l'm impotent, you know.
43
00:04:46,119 --> 00:04:48,620
Unable to achieve an erection.
44
00:04:48,705 --> 00:04:53,709
I have been for over a year now, man,
and l needed someone to talk to.
45
00:04:53,793 --> 00:04:56,712
I mean, think about it, man.
A year without an erection?
46
00:04:57,255 --> 00:04:58,505
Leave him alone!
47
00:05:01,467 --> 00:05:05,637
You should have seen this coming,
you Australian piece of shit!
48
00:05:05,722 --> 00:05:09,850
Bitch. That's my Daytime Television
Lifetime Achievement Award.
49
00:05:09,934 --> 00:05:11,143
Cheesy bastard!
50
00:05:13,813 --> 00:05:15,731
You whore!
51
00:05:18,192 --> 00:05:19,985
Christ!
52
00:05:22,405 --> 00:05:23,572
Okay!
53
00:05:25,658 --> 00:05:29,077
All right, you want fun and games? All right.
54
00:05:29,162 --> 00:05:34,291
L'll give you fun and games.
Explain this away.
55
00:05:42,050 --> 00:05:44,259
Ollie!
56
00:05:44,344 --> 00:05:46,970
That's my Jag! That's my Jag!
57
00:05:48,139 --> 00:05:49,973
That's my bloody Jag!
58
00:05:50,516 --> 00:05:54,936
You bitch! Bitch! Bitch!
59
00:05:55,688 --> 00:05:57,606
Bye-bye, baby!
60
00:05:59,400 --> 00:06:01,109
Oh, what are you looking at?
61
00:06:07,325 --> 00:06:09,493
Explain this away, darling.
62
00:08:49,278 --> 00:08:51,757
- Miles Massey's office.
- Hey, it's me. Any messages?
63
00:08:51,781 --> 00:08:54,199
- Yeah. Quite a few. Where are you?
- Just whitening.
64
00:08:54,283 --> 00:08:56,159
Jim says he wants a meeting today
if possible.
65
00:08:56,244 --> 00:08:59,037
- What else?
- Chapman says his wife is now in Tahoe.
66
00:08:59,121 --> 00:09:01,706
All right, tell Amstedler
l'll return in 20 minutes.
67
00:09:01,791 --> 00:09:05,460
Get Wrigley to look up Oliphant V. Oliphant,
Commonwealth of Virginia,
68
00:09:05,545 --> 00:09:07,379
for its relevance in the Chapman filing.
69
00:09:07,463 --> 00:09:09,464
Oliphant v. Oliphant. ReleVance in Chapman.
70
00:09:09,549 --> 00:09:11,091
She said she took the kids to Tahoe?
71
00:09:11,175 --> 00:09:12,895
- That's right.
- Wait. Which side of Tahoe?
72
00:09:12,927 --> 00:09:14,010
She said it was a cruise.
73
00:09:14,095 --> 00:09:16,930
Yeah, well, if the cruise goes
all the way around the lake,
74
00:09:17,014 --> 00:09:18,534
she's left the state, and she's in breach.
75
00:09:18,558 --> 00:09:22,060
Tell Wrigley to prepare a filing to attach.
Mmm-hmm.
76
00:09:22,144 --> 00:09:27,232
Everything. Primary residence, beach house,
ski cabin, auto, stocks, bonds, dental floss.
77
00:09:27,316 --> 00:09:28,400
Gonna lose you.
78
00:09:28,568 --> 00:09:29,568
Uh-huh.
79
00:09:29,652 --> 00:09:31,380
And tell Fred Armatrading that
80
00:09:31,404 --> 00:09:33,989
we have pictures of his wife
with the oral surgeon.
81
00:09:34,073 --> 00:09:37,450
Oh, and get a fruit and pastry basket
in the conference room for my 9:30.
82
00:09:37,535 --> 00:09:38,971
Didn't have time for breakfast this morning.
83
00:09:38,995 --> 00:09:42,414
- Where are you?
- Coming at you.
84
00:09:42,498 --> 00:09:46,167
- Your 9:00 is here. Bonnie Donaly.
- Bonnie Donaly.
85
00:09:54,260 --> 00:09:55,677
Mrs. Donaly.
86
00:10:03,644 --> 00:10:04,811
Mmm-hmm.
87
00:10:08,190 --> 00:10:12,027
Yes, your husband did show remarkable
foresight in taking those pictures.
88
00:10:12,111 --> 00:10:15,739
And, yes, absent a swimming pool,
89
00:10:15,823 --> 00:10:18,658
the presence of a pool man
would appear to be suspicious.
90
00:10:18,743 --> 00:10:23,705
But, madam, who is the real victim here?
Let me suggest to you the following.
91
00:10:23,789 --> 00:10:27,459
Your husband, who on a prior occasion
had slapped you, beat you.
92
00:10:27,543 --> 00:10:29,563
- L think that word is not inappropriate.
- No, l...
93
00:10:29,587 --> 00:10:33,548
Let me finish, please. l'm not concerned
with who slapped whom first.
94
00:10:33,633 --> 00:10:35,592
Your husband,
who had beaten you repeatedly...
95
00:10:35,676 --> 00:10:36,676
No, he never...
96
00:10:36,761 --> 00:10:39,971
Please. Repeatedly, was at the time,
brandishing your firearm.
97
00:10:40,056 --> 00:10:42,057
- Lt was his gun.
- And we'll get it back for you.
98
00:10:42,141 --> 00:10:47,562
Trying, in his rage, to shoot an
acquaintance, a friend of long standing.
99
00:10:47,647 --> 00:10:48,790
They never really cared for each other.
100
00:10:48,814 --> 00:10:51,900
And if not for your cool-headed intervention,
101
00:10:51,984 --> 00:10:54,944
his tantrum might have ended
this schmo's life and ruined his own.
102
00:10:55,029 --> 00:10:59,783
As for the sexual indiscretion
which he imagined took place,
103
00:10:59,867 --> 00:11:03,328
wasn't it, in fact,
he who was sleeping with the pool man?
104
00:11:05,748 --> 00:11:10,168
No? Am l going too far here?
Were his sexual... No.
105
00:11:10,252 --> 00:11:12,253
- L don't...
- Sorry. l'm not omniscient.
106
00:11:12,338 --> 00:11:16,216
The point is that he acted upon
an assumption which he cannot prove,
107
00:11:16,300 --> 00:11:19,010
and, l take it, you deny.
108
00:11:19,095 --> 00:11:20,970
- Well...
- Fine. l'll take the case.
109
00:11:21,055 --> 00:11:24,349
It's imperative that l meet with Oliver Olerud
before we proceed any further,
110
00:11:24,433 --> 00:11:28,520
so that l can massage
the kinks out of our testimony.
111
00:11:28,604 --> 00:11:30,730
Do you really think
we could put all this across?
112
00:11:30,815 --> 00:11:33,983
The truth is so self-evident to me,
Mrs. Donaly,
113
00:11:34,068 --> 00:11:38,405
that l'm sure that l'll be able to make it
equally as transparent to any jury,
114
00:11:38,489 --> 00:11:40,365
should your husband decide
to take it that far.
115
00:11:40,449 --> 00:11:44,202
We'll need to caucus again to draw up
a picture of your husband's net worth.
116
00:11:44,286 --> 00:11:48,123
A map of enemy territory, so to speak.
You said that he's a television producer?
117
00:11:48,207 --> 00:11:51,292
He has a soap opera, The Sands of Time.
It's a silly show.
118
00:11:51,377 --> 00:11:54,713
Well, it'll be yours soon.
Thank you very much.
119
00:11:54,797 --> 00:11:58,341
- Oh, thank you, Mr. Massey.
- Yes. Bye-bye.
120
00:12:01,178 --> 00:12:04,055
Still you have to admire him
for taking those pictures.
121
00:12:04,140 --> 00:12:07,559
Now, Mrs. Gutman, you testified
122
00:12:07,643 --> 00:12:13,565
that you were your husband's sexual slave
for 36 years during your marriage.
123
00:12:13,649 --> 00:12:17,610
Except for two years when he was
in the Navy in Southeast Asia.
124
00:12:17,695 --> 00:12:20,572
And before your marriage,
what was your profession?
125
00:12:20,656 --> 00:12:23,283
l was a hostess
for BraniffAirlines.
126
00:12:23,367 --> 00:12:25,702
And what is your husband's profession?
127
00:12:25,786 --> 00:12:31,166
He manufactures staples and industrial
brad tacks. He's very successful.
128
00:12:31,250 --> 00:12:36,087
How would you describe
your husband's sexual proclivities?
129
00:12:36,172 --> 00:12:40,675
Well, at first,
he was a very gentle and tender lover.
130
00:12:41,218 --> 00:12:43,470
But then he became more and more fixated
131
00:12:43,554 --> 00:12:46,306
on toys and machinery
and devices of various kinds.
132
00:12:46,390 --> 00:12:50,602
I can't help it. You don't decide
to become bored. lt just happens.
133
00:12:50,686 --> 00:12:53,855
You're just looking for trouble.
It's a midlife crisis.
134
00:12:53,939 --> 00:12:57,066
Look, get yourself a new car.
135
00:12:57,151 --> 00:13:02,405
I have a new car. l have two new cars.
I have a tab at the Mercedes dealership.
136
00:13:02,490 --> 00:13:06,284
Torn the house down twice.
Rebuilt the cabin in Vail.
137
00:13:06,368 --> 00:13:08,787
Got three of those yard people.
138
00:13:08,871 --> 00:13:12,332
- Gardeners.
- Gardeners. Got a man who waxes my jet.
139
00:13:12,416 --> 00:13:17,462
These encounters were videotaped.
Sometimes there would be a gismo.
140
00:13:17,546 --> 00:13:22,008
- A gismo?
- He had a device he called The lntruder.
141
00:13:22,092 --> 00:13:24,886
It was something he had the engineers
at the factory design.
142
00:13:24,970 --> 00:13:29,098
And then he had a prototype built
out of the parts from our vacuum cleaner.
143
00:13:29,183 --> 00:13:30,225
I see.
144
00:13:30,309 --> 00:13:33,311
So the vacuum cleaner wasn't available
to me for several months.
145
00:13:33,395 --> 00:13:36,773
- Several months without the appliance?
- Yes.
146
00:13:36,857 --> 00:13:39,150
Problem is
everyone is willing to compromise.
147
00:13:39,235 --> 00:13:43,696
That's the problem with the institution
of marriage. lt's based on compromise.
148
00:13:43,781 --> 00:13:46,825
Even through its dissolution.
Mrs. Gutman here,
149
00:13:46,909 --> 00:13:50,245
she's gonna score some points concerning
her husband's sexual politics.
150
00:13:50,329 --> 00:13:51,788
Naturally, we'll try to impeach.
151
00:13:51,872 --> 00:13:55,250
And then the entire process
will find an equilibrium point
152
00:13:55,334 --> 00:13:57,836
based on the skill of the individual lawyers.
153
00:13:57,920 --> 00:14:01,840
And then both parties will go home
with their portion of the staple factory.
154
00:14:01,924 --> 00:14:06,052
- That's life. Life is compromise.
- That's not life. That's death.
155
00:14:07,930 --> 00:14:13,059
Struggle and challenge and ultimate
destruction of your opponent, that's life.
156
00:14:13,143 --> 00:14:19,983
Let me ask you something. Attila the Hun.
Lvan the Terrible. Henry the Eighth.
157
00:14:20,067 --> 00:14:21,609
What do they have in common?
158
00:14:23,779 --> 00:14:26,364
- Middle name?
- No, they didn't just win.
159
00:14:26,448 --> 00:14:29,534
- They destroyed.
- Mr. Massey? Mr. Massey?
160
00:14:29,618 --> 00:14:33,788
Again l ask, have you any questions
for the complainant?
161
00:14:35,291 --> 00:14:39,252
I'm sorry, Your Honor.
I was just consulting with an associate.
162
00:14:40,588 --> 00:14:45,174
Now, Mrs. Gutman, do you know
a man named David Gonzalez?
163
00:14:46,969 --> 00:14:50,179
Well, he's the tennis pro at the club.
164
00:14:51,140 --> 00:14:52,640
The tennis pro?
165
00:14:53,976 --> 00:14:58,980
Then why are your letters addressed
to him, "Dear, David and Goliath"?
166
00:15:20,336 --> 00:15:26,007
Go, Rexie! Go, Rexie, baby!
167
00:15:35,184 --> 00:15:36,684
Whoo-hoo!
168
00:15:44,818 --> 00:15:46,486
Cabin seven.
169
00:15:49,865 --> 00:15:51,866
Choo-choo.
170
00:16:16,183 --> 00:16:21,354
Choo-choo.
171
00:16:24,149 --> 00:16:27,902
Choo-choo.
172
00:16:43,335 --> 00:16:46,087
l'm gonna nail your ass.
173
00:16:46,171 --> 00:16:48,297
Oh, yeah. l'm gonna nail your ass.
174
00:16:49,717 --> 00:16:53,970
Boy, l'm gonna nail your ass. Your ass.
The old billionaire.
175
00:16:54,054 --> 00:16:55,638
Come to papa. Come on.
176
00:16:55,723 --> 00:16:57,890
I'm gonna get it. I got it.
177
00:16:59,268 --> 00:17:01,352
l'm gonna nail your ass.
178
00:17:02,563 --> 00:17:05,064
I'm gonna nail your ass. Yeah.
179
00:17:05,149 --> 00:17:08,818
- This is a silly misunderstanding.
- I'm gonna nail your ass.
180
00:17:08,902 --> 00:17:10,028
Get that thing off me now!
181
00:17:10,112 --> 00:17:15,241
Yeah, I'm gonna nail your ass. I'm gonna
nail your ass. I'm gonna nail your ass!
182
00:17:15,325 --> 00:17:17,618
Yep. l nailed his ass.
183
00:17:18,829 --> 00:17:20,580
I thought he'd outgrown trains.
184
00:17:20,664 --> 00:17:23,583
They never grow up, lady.
They just get tubby.
185
00:17:23,667 --> 00:17:26,127
How charming. An aphorist.
186
00:17:26,211 --> 00:17:30,590
Oh, yeah, l've always had ample proportions
but believe you me, it's all muscle.
187
00:17:30,674 --> 00:17:31,716
I'm as hard as a rock.
188
00:17:31,800 --> 00:17:34,385
I'm not one of these cream-puff,
sit-behind-a-desk private dicks.
189
00:17:34,470 --> 00:17:36,429
- L'm an ass nailer.
- So l see.
190
00:17:36,513 --> 00:17:39,807
Gym four times a week.
Hour and a half, plus stretching.
191
00:17:39,892 --> 00:17:44,145
Lifecycle. Lifestep. Lifecircuit.
Gus Petch don't pussyfoot around.
192
00:17:44,229 --> 00:17:48,566
I must say, for someone in your line of work,
you don't exhibit a great deal of tact.
193
00:17:48,650 --> 00:17:53,196
You want tact, call a tactician.
You want an ass nailed, you call Gus Petch.
194
00:17:53,280 --> 00:17:55,364
Christ, you seem to be taking it pretty good.
195
00:17:55,449 --> 00:17:59,202
L've seen them come in here
weep and wail like Baptists at a funeral.
196
00:17:59,286 --> 00:18:02,705
Like they hired me to prove
their husbands weren't fooling around.
197
00:18:02,790 --> 00:18:06,542
- Don't get me wrong, Mr...
- Petch. Gus Petch.
198
00:18:06,627 --> 00:18:12,590
Whilst l don't find this terribly amusing,
l am delighted that you found this material.
199
00:18:12,674 --> 00:18:19,388
This is going to be my passport to wealth,
independence and freedom.
200
00:18:20,682 --> 00:18:24,185
Sounds like to me you gonna nail his ass.
201
00:18:31,360 --> 00:18:33,861
Honey? Honey?
202
00:18:34,196 --> 00:18:36,197
Rex, get away from the door.
203
00:18:37,825 --> 00:18:43,746
Honey? My key doesn't work.
Can we talk about this?
204
00:18:43,831 --> 00:18:46,290
Rex, get away from the door.
205
00:18:46,375 --> 00:18:48,055
Oh, look, l know that you're upset, honey.
206
00:18:48,127 --> 00:18:51,796
Rex, for your own safety,
get away from the door.
207
00:18:51,880 --> 00:18:56,634
- I don't like having to set the dogs on you.
- For crying out loud. lf we could... Dogs?
208
00:19:13,193 --> 00:19:16,946
Yes, dogs. I wanted some security
since I'II be living here alone.
209
00:19:17,030 --> 00:19:19,699
Look, Marylin, can't we have
a civilized discussion about this?
210
00:19:19,783 --> 00:19:20,783
Our lawyers can.
211
00:19:23,453 --> 00:19:26,497
You've a discovery hearing at 5:30
for the Maxine Gopnik case.
212
00:19:26,582 --> 00:19:28,059
- Discovery. Gopnik.
- And a Lance Kelso called.
213
00:19:28,083 --> 00:19:30,728
He read your article about palimony
settlements in same-sex partnerships.
214
00:19:30,752 --> 00:19:31,836
Lance Kelso.
215
00:19:31,920 --> 00:19:33,731
- And would like to schedule an appointment.
- Same-sex.
216
00:19:33,755 --> 00:19:36,818
Arthur Yardumian and his tax attorney want
to reschedule their caucus for tomorrow.
217
00:19:36,842 --> 00:19:37,842
Yardumian.
218
00:19:37,926 --> 00:19:39,529
Arthur had to fly to Atlanta
for a deadbeat dad hearing.
219
00:19:39,553 --> 00:19:44,557
- Atlanta.
- And your 10:30 is here. Rex Rexroth.
220
00:19:44,641 --> 00:19:47,768
- Rex Rexroth?
- Real estate. He's okay.
221
00:19:51,106 --> 00:19:54,692
- Mr. Rexroth.
- Call me Rex, please.
222
00:19:54,776 --> 00:19:57,612
Miles Massey. Please, sit. Relax.
223
00:19:57,696 --> 00:20:00,948
Consider this office your office, your haven,
224
00:20:01,033 --> 00:20:04,076
your war room
for the duration of the campaign.
225
00:20:04,161 --> 00:20:09,373
- Thank you.
- Now, sir, tell me your troubles.
226
00:20:09,458 --> 00:20:13,753
Well, my wife has me
between a rock and a hard place.
227
00:20:13,837 --> 00:20:15,963
That's herjob. You should respect that.
228
00:20:16,048 --> 00:20:19,926
When l first met Marylin,
we were crazy about each other.
229
00:20:20,010 --> 00:20:23,554
Not emotionally, of course. Just we couldn't
keep our hands off each other.
230
00:20:23,639 --> 00:20:26,140
But then... Then...
231
00:20:27,601 --> 00:20:32,146
- Time marches on. Ardor cools.
- Yeah.
232
00:20:32,814 --> 00:20:36,067
So we had an understanding.
233
00:20:36,151 --> 00:20:39,070
- Whereby?
- We could see other people.
234
00:20:39,154 --> 00:20:43,658
Has Mrs. Rexroth pursued the opportunities
implicit in your arrangement?
235
00:20:43,742 --> 00:20:46,077
I can only assume.
236
00:20:46,161 --> 00:20:49,497
Not in court you can't.
Has she retained counsel?
237
00:20:50,082 --> 00:20:52,667
I don't know. She has Rottweilers.
238
00:20:52,751 --> 00:20:58,839
Not a good sign. And have you, yourself,
exploited your understood freedom?
239
00:21:00,008 --> 00:21:05,346
There's a lady, a young lady.
She lets me be myself.
240
00:21:05,430 --> 00:21:10,351
Of course.
And your wife is aware and/or has evidence?
241
00:21:10,435 --> 00:21:11,769
- Video.
- Ha!
242
00:21:13,272 --> 00:21:18,192
To cut to the chase, forensically speaking,
is there a prenup?
243
00:21:23,657 --> 00:21:28,160
"The fault, dear Brutus,
lies not in our stars, but in ourselves."
244
00:21:28,245 --> 00:21:31,914
Let me ask you this,
what kind of a settlement do you seek?
245
00:21:31,999 --> 00:21:35,126
What are, for you,
the parameters of the possible?
246
00:21:35,210 --> 00:21:39,255
Well, that's the problem.
I can't afford to give her anything.
247
00:21:43,427 --> 00:21:44,468
Nothing?
248
00:21:44,553 --> 00:21:46,387
Well, yeah,
l know that sounds a little rough,
249
00:21:46,471 --> 00:21:50,474
but, listen, l'm about to close a deal
to develop some mini-malls.
250
00:21:50,559 --> 00:21:52,310
I am mortgaged up to my heinie.
251
00:21:52,394 --> 00:21:55,604
If this deal goes south, l am ruined.
I will lose millions.
252
00:21:55,689 --> 00:22:01,861
So you propose that, in spite of
demonstrable infidelity on your part,
253
00:22:01,945 --> 00:22:06,073
your unoffending wife
should be tossed out on her ear.
254
00:22:06,158 --> 00:22:09,243
Well, is that possible?
255
00:22:14,791 --> 00:22:15,875
It's a challenge.
256
00:22:15,959 --> 00:22:19,670
Why don't you come out to Malibu
and see my new beach house tomorrow?
257
00:22:19,755 --> 00:22:23,674
- L didn't know Dimitri had a beach house.
- Neither did l until my lawyer found it.
258
00:22:23,759 --> 00:22:26,969
Quite a paper trail.
Had it in the dog's name.
259
00:22:27,054 --> 00:22:30,431
Well, tomorrow won't work.
I'm having a body wrap. How's Wednesday?
260
00:22:30,515 --> 00:22:32,235
Hair appointment in the morning. Afternoon?
261
00:22:32,267 --> 00:22:34,352
Shrink. How's your Thursday?
262
00:22:34,436 --> 00:22:37,104
I'm having facial injections.
That kills Friday and Saturday.
263
00:22:37,189 --> 00:22:39,523
- BOTOX?
- Butt fat.
264
00:22:39,608 --> 00:22:42,318
- Does that really work?
- You tell me.
265
00:22:42,402 --> 00:22:43,819
Hello, darlings.
266
00:22:46,615 --> 00:22:49,367
So, you and Rex are...
267
00:22:49,451 --> 00:22:54,038
Well, as my private investigator put it,
"We're gonna nail his ass."
268
00:22:54,122 --> 00:22:58,459
l've been trying to nail George's ass
for years, but he is so careful.
269
00:23:02,339 --> 00:23:05,549
- Are you all right, Claire?
- Down the wrong pipe.
270
00:23:07,260 --> 00:23:09,387
- So who's your lawyer?
- Freddy Bender.
271
00:23:09,471 --> 00:23:12,723
I have an appointment this afternoon
with Rex and his schnauzer.
272
00:23:12,808 --> 00:23:15,351
- So who's Rex's guy?
- Miles Massey.
273
00:23:15,435 --> 00:23:18,521
Miles Massey? Of Massey Myerson?
274
00:23:18,605 --> 00:23:20,481
- Do you know him?
- By reputation,
275
00:23:20,565 --> 00:23:23,609
and, Marylin, he's no schnauzer.
276
00:23:23,693 --> 00:23:26,570
He got Phyllis Rumsey
that cute little island of George's.
277
00:23:26,655 --> 00:23:29,255
George was so impressed,
he hired him when he divorced his second.
278
00:23:29,324 --> 00:23:31,826
- Muriel Rumsey.
- Who's she?
279
00:23:31,910 --> 00:23:34,829
Now? Night manager at McDonald's.
280
00:23:34,913 --> 00:23:39,083
But, Marylin, do we have a man for you.
281
00:23:39,167 --> 00:23:41,001
Thorstenson Gieselensen.
282
00:23:41,086 --> 00:23:43,879
- He just separated from his third.
- He's in fish.
283
00:23:43,964 --> 00:23:45,631
- He is fish.
- Well, he's tuna.
284
00:23:45,715 --> 00:23:48,801
Ladies, l'm not seeing anyone
until l've finished nailing Rex's ass.
285
00:23:48,885 --> 00:23:51,720
But, Marylin, this man is tuna.
286
00:23:51,805 --> 00:23:55,182
Sarah, one husband at a time.
287
00:23:57,811 --> 00:24:00,438
L'll do the talking.
I know you'll be tempted to chime in,
288
00:24:00,522 --> 00:24:03,941
but remember that you're
in an emotionally vulnerable state.
289
00:24:04,025 --> 00:24:07,695
- L'm the professional.
- Oh. Okay.
290
00:24:08,196 --> 00:24:09,447
Freddy.
291
00:24:11,825 --> 00:24:16,954
Freddy Bender, this is Rex Rexroth.
And you are the lovely Marylin.
292
00:24:17,038 --> 00:24:20,875
Please, Ms. Rexroth.
And you must be Mr. Massey.
293
00:24:20,959 --> 00:24:23,586
Please, Miles. Sit. Sit down.
294
00:24:25,922 --> 00:24:29,717
Freddy, l was sorry to hear
about the Goldberger award. Pastry?
295
00:24:31,970 --> 00:24:36,098
We did very well. We did very well.
296
00:24:36,183 --> 00:24:38,642
Not to worry, Mrs. Rexroth,
you're ably represented.
297
00:24:38,727 --> 00:24:42,438
I'm sure Freddy's just too modest to tell you
he used to clerk for Clarence Thomas.
298
00:24:42,522 --> 00:24:44,148
Pastry? Going begging.
299
00:24:44,232 --> 00:24:49,236
Don't try to bait me, Miles. Now
if you have a proposal to make, let's hear it.
300
00:24:49,321 --> 00:24:53,991
Well, at this point, my client is still
prepared to consider reconciliation.
301
00:24:55,619 --> 00:24:56,785
My client has ruled that out.
302
00:24:56,870 --> 00:24:59,371
My client is prepared
to entertain an amicable dissolution
303
00:24:59,456 --> 00:25:02,416
- of the marriage without prejudice.
- That's a fart in a stiff wind.
304
00:25:02,501 --> 00:25:04,835
My client proposes
a 30-day cooling-off period.
305
00:25:04,920 --> 00:25:07,004
My client feels sufficiently dispassionate.
306
00:25:07,088 --> 00:25:09,173
My client asks
that you not initiate proceedings
307
00:25:09,257 --> 00:25:11,217
pending his setting certain affairs in order.
308
00:25:14,304 --> 00:25:17,765
- What's so goddamn funny?
- Please, let me handle this.
309
00:25:17,849 --> 00:25:21,894
All right. So much for the icebreakers.
What are you after, Freddy?
310
00:25:21,978 --> 00:25:25,147
My client is prepared to settle
for 50% of the marital assets.
311
00:25:27,817 --> 00:25:30,736
Why only 50, Freddy? Why not 100?
312
00:25:30,820 --> 00:25:34,406
While we're dreaming, why not 150%?
Are you familiar with Kershner?
313
00:25:34,491 --> 00:25:35,616
Kershner does not apply.
314
00:25:35,700 --> 00:25:37,470
Bring this to trial,
we'll see if Kershner applies.
315
00:25:37,494 --> 00:25:39,495
- What's Kershner?
- Please, let me handle this.
316
00:25:39,579 --> 00:25:41,956
- Kershner was in Kentucky.
- Kershner was in Kentucky?
317
00:25:42,040 --> 00:25:43,958
- Kershner was in Kentucky!
- All right, Freddy.
318
00:25:44,042 --> 00:25:47,962
- Forget Kershner. What's your bottom line?
- Primary residence, 30% of remaining assets.
319
00:25:48,046 --> 00:25:51,131
What are you, nuts?
Have you forgotten Kershner?
320
00:25:52,634 --> 00:25:56,554
- Freddy. lt's a negotiation.
- See you at the preliminary.
321
00:25:56,638 --> 00:26:01,517
Freddy, we're all friends here.
It's a negotiation. Hey!
322
00:26:02,644 --> 00:26:06,355
Freddy! Fine. We'll eat the pastry.
323
00:26:15,991 --> 00:26:17,825
l thought that went well.
324
00:26:20,704 --> 00:26:22,037
Oh, yeah.
325
00:26:23,164 --> 00:26:25,666
Gus, you outdid yourself.
326
00:26:29,546 --> 00:26:32,339
- Let's go back to the football game.
- Kiss my ass.
327
00:26:32,424 --> 00:26:36,719
- Lt's halftime, man. This is some good shit.
- L'm about to nail his ass, right here.
328
00:26:36,803 --> 00:26:38,762
Oh, Gussy, go back
to the Rabinowitz tape again.
329
00:26:38,847 --> 00:26:40,327
Hold on. Now here come the good part.
330
00:26:40,390 --> 00:26:41,534
Look at this.
331
00:26:41,558 --> 00:26:45,102
- She about to take off her panties.
- Yeah. Come on, come on, come on.
332
00:26:46,688 --> 00:26:48,272
- Gus?
- Mmm-mmm. Yeah?
333
00:26:48,356 --> 00:26:50,774
- Lt's Miles Massey.
- Take a number.
334
00:26:50,859 --> 00:26:53,777
- lt's about a job tonight.
- God damn it!
335
00:26:54,946 --> 00:26:57,239
Shit, did you see that?
336
00:27:13,340 --> 00:27:15,549
Here we are.
337
00:27:16,426 --> 00:27:19,720
Ms. Rexroth. l am so delighted
you decided to come.
338
00:27:19,804 --> 00:27:24,850
- L must admit, l was curious.
- Something to start. Some wine, perhaps?
339
00:27:26,519 --> 00:27:27,936
- Red?
- French.
340
00:27:28,021 --> 00:27:29,605
- Bordeaux?
- Chateau Margaux.
341
00:27:29,689 --> 00:27:31,940
- '57?
- '59.
342
00:27:32,025 --> 00:27:34,902
- '54.
- Mr. Massey.
343
00:27:34,986 --> 00:27:36,236
Good, sir.
344
00:27:36,321 --> 00:27:37,613
Your husband had told me
345
00:27:37,697 --> 00:27:41,825
you were the most beautiful woman
that he'd ever met.
346
00:27:41,910 --> 00:27:45,996
I didn't expect
the most beautiful woman l'd ever met.
347
00:27:46,081 --> 00:27:49,958
"Dismiss your vows, your feigned tears,
your flattery."
348
00:27:50,043 --> 00:27:52,628
"For where a heart is hard,
they make no battery."
349
00:27:55,048 --> 00:27:59,301
"Who ever loved
that loved not at first sight?"
350
00:27:59,844 --> 00:28:03,972
Now you didn't ask me here to pick me up.
You could be disbarred for that.
351
00:28:04,057 --> 00:28:06,308
Maybe l'm reckless.
352
00:28:06,393 --> 00:28:08,233
What was your performance about
this afternoon?
353
00:28:08,311 --> 00:28:09,728
What did your lawyer say?
354
00:28:09,813 --> 00:28:13,982
Oh, Freddy thinks you're a buffoon.
He says you've been too successful.
355
00:28:14,067 --> 00:28:17,736
You're bored, complacent,
and you're on your way down.
356
00:28:17,821 --> 00:28:19,863
- But you don't think so.
- How do you know?
357
00:28:19,948 --> 00:28:21,990
- Why would you be here?
- Why did you ask me?
358
00:28:22,075 --> 00:28:23,492
- Can't l be curious?
- About what?
359
00:28:23,576 --> 00:28:26,036
- Do you ever answer questions?
- Do you?
360
00:28:26,121 --> 00:28:28,724
L'll have the tournedos of beef.
The lady will have the same. Thank you.
361
00:28:28,748 --> 00:28:30,749
Thank you, sir.
362
00:28:30,834 --> 00:28:33,127
I assume you're a carnivore.
363
00:28:33,211 --> 00:28:36,046
Oh, Mr. Massey,
you have no idea.
364
00:28:36,131 --> 00:28:38,882
Miles, please.
365
00:28:38,967 --> 00:28:41,385
Tell me more about yourself.
366
00:28:41,469 --> 00:28:46,807
All right, Miles. Let me tell you everything
that you need to know.
367
00:28:46,891 --> 00:28:50,394
You may think you're tough,
but l eat men like you for breakfast.
368
00:28:50,478 --> 00:28:53,355
L've invested five good years
in my marriage to Rex,
369
00:28:53,440 --> 00:28:56,567
and l've nailed his ass fair and square.
370
00:28:56,651 --> 00:28:59,111
Now l'm going to have it stuffed, mounted,
371
00:28:59,195 --> 00:29:01,947
and have my lady friends come over
and throw darts at it.
372
00:29:02,031 --> 00:29:03,490
Man hater, huh?
373
00:29:04,909 --> 00:29:07,661
People don't go on safaris
'cause they hate animals.
374
00:29:07,746 --> 00:29:10,622
So it's just for the hunt
with the trophy at the end?
375
00:29:10,707 --> 00:29:12,916
No. Nothing so frivolous.
376
00:29:14,836 --> 00:29:19,798
This divorce means money.
Money means independence.
377
00:29:19,883 --> 00:29:22,384
That's what l'm after.
378
00:29:22,469 --> 00:29:24,678
What are you after, Miles?
379
00:29:24,763 --> 00:29:28,891
I'm a lot like you.
Just looking for an ass to mount.
380
00:29:31,644 --> 00:29:33,520
Well, don't look at mine.
381
00:29:45,200 --> 00:29:47,576
Yeah. Two, three.
382
00:30:14,813 --> 00:30:17,147
l got you. See this?
383
00:30:32,330 --> 00:30:33,330
Yeah?
384
00:30:34,749 --> 00:30:40,003
L'll just have a salad, please.
Baby field greens.
385
00:30:41,297 --> 00:30:42,464
What did you call me?
386
00:30:44,092 --> 00:30:46,885
No, l didn't call you anything.
387
00:30:46,970 --> 00:30:50,848
- You want a salad.
- Do you have a green salad?
388
00:30:50,932 --> 00:30:55,018
- What the fuck color would it be?
- Why are we eating here?
389
00:30:55,103 --> 00:30:56,895
What's his problem?
390
00:30:56,980 --> 00:30:59,982
Just bring him an iceberg lettuce
and a mealy tomato wedge
391
00:31:00,066 --> 00:31:02,234
smothered with French dressing.
392
00:31:02,318 --> 00:31:03,360
And for you?
393
00:31:03,444 --> 00:31:07,072
Ham sandwich on stale rye bread.
Lots of mayo, easy on the ham.
394
00:31:07,156 --> 00:31:09,283
- Slaw cup?
- What the hell.
395
00:31:09,367 --> 00:31:10,909
Hello, Marge.
396
00:31:10,994 --> 00:31:13,704
- How are you, Gus?
- L'm all right.
397
00:31:13,788 --> 00:31:18,083
Okay. Now, l minoxed her address book.
398
00:31:18,167 --> 00:31:20,210
Don't call me anymore
for this penny-ante shit.
399
00:31:20,295 --> 00:31:24,798
- L shoot action. Me and the lkegami, Jack.
- Thank you, Gus.
400
00:31:24,883 --> 00:31:28,677
- And those Rottweilers were a menace, man.
- L told you she had dogs.
401
00:31:28,761 --> 00:31:32,180
Yeah. But you didn't tell me
they had a hard-on for anus africanus.
402
00:31:32,265 --> 00:31:35,225
Gus. Did you see any evidence?
403
00:31:35,310 --> 00:31:40,397
Any "telltale signs" of indiscretion
on the part of Ms. Rexroth?
404
00:31:40,481 --> 00:31:46,778
What are you talking about "telltale signs"?
Look, l see an ass, l nail it.
405
00:31:46,863 --> 00:31:50,490
I don't sneak around sniffing the sheets.
God damn it, l'm Gus Petch!
406
00:31:51,451 --> 00:31:54,912
- Couldn't you be disbarred for that?
- Oh, l don't think so.
407
00:31:54,996 --> 00:31:57,796
- Maybe if l'd had the patty melt.
- You had a guy break into her house
408
00:31:57,874 --> 00:32:00,250
- and photograph her address book.
- No, Wrigley.
409
00:32:00,335 --> 00:32:04,087
I happened to let a man know
that l was interested in her address book.
410
00:32:04,172 --> 00:32:05,172
That's not criminal.
411
00:32:05,214 --> 00:32:07,966
I also happened to let him know
that l was taking her out to dinner.
412
00:32:08,051 --> 00:32:13,013
That's not a crime either. No, l don't see
myself as culpable in any sense.
413
00:32:13,097 --> 00:32:15,265
You, on the other hand, could be disbarred
414
00:32:15,350 --> 00:32:18,602
for developing and examining
these photos of her address book.
415
00:32:18,686 --> 00:32:22,022
But that doesn't really concern me.
416
00:32:22,106 --> 00:32:26,568
- Right. Who are you looking for?
- Tenzing Norgay.
417
00:32:26,653 --> 00:32:30,572
Tenzing Norgay.
That's someone she slept with.
418
00:32:30,657 --> 00:32:32,950
I doubt it. Tenzing Norgay was the Sherpa
419
00:32:33,034 --> 00:32:35,035
that helped Edmund Hillary
climb Mount Everest.
420
00:32:35,119 --> 00:32:37,245
And Marylin knows him.
421
00:32:37,330 --> 00:32:40,916
No, you idiot. Not the Tenzing Norgay.
Her Tenzing Norgay.
422
00:32:42,543 --> 00:32:44,063
I'm not sure that l actually follow that.
423
00:32:44,087 --> 00:32:48,048
Few great accomplishments are achieved
single-handedly, Wrigley.
424
00:32:48,132 --> 00:32:50,175
Most have their Norgays.
425
00:32:50,259 --> 00:32:54,096
Marylin Rexroth is even now
climbing her Everest.
426
00:32:54,180 --> 00:32:55,389
I wanna find her Norgay.
427
00:32:55,473 --> 00:32:57,975
But how do you determine
which of the people on here are...
428
00:32:58,059 --> 00:33:00,602
- How do you spot a Norgay?
- Yeah.
429
00:33:00,687 --> 00:33:02,813
You start with the people
with the funny names.
430
00:33:02,897 --> 00:33:04,064
Oh, yea, oh yea!
431
00:33:04,148 --> 00:33:06,988
Family Court of the Fifth District
of Los Angeles County now in session.
432
00:33:07,026 --> 00:33:09,736
The Honorable Marva Munson presiding.
All rise.
433
00:33:17,078 --> 00:33:22,541
- Have you sat before her before?
- No. No, the judge sits first. Then we sit.
434
00:33:22,625 --> 00:33:25,752
- Well, have you sat after her before?
- "Sat after her before?"
435
00:33:25,837 --> 00:33:27,754
You mean,
"Have we argued before her before?"
436
00:33:27,839 --> 00:33:31,008
The judge sits in judgment.
The counsel argues before the judge.
437
00:33:31,092 --> 00:33:33,677
So have you argued before her before?
438
00:33:33,761 --> 00:33:35,781
Before her before,
or before she sat before?
439
00:33:35,805 --> 00:33:36,888
Before her before.
440
00:33:36,973 --> 00:33:39,933
- L said, "Before her before."
- No, you said, "Before she sat before."
441
00:33:40,018 --> 00:33:41,977
- l did at first, but...
- Look, don't argue.
442
00:33:42,061 --> 00:33:44,187
- L'm not.
- No, you don't argue. We argue.
443
00:33:44,272 --> 00:33:45,605
- Counsel argues.
- You appear.
444
00:33:45,690 --> 00:33:47,084
- The judge sits.
- Then you sit.
445
00:33:47,108 --> 00:33:49,276
- Or you stand in contempt.
- And then we argue.
446
00:33:49,360 --> 00:33:51,528
- The counsel argues.
- Which you've done before.
447
00:33:51,612 --> 00:33:54,072
- Which we've done before.
- Ah.
448
00:33:54,157 --> 00:33:55,282
But not before her.
449
00:33:59,412 --> 00:34:00,662
Rex. Sit.
450
00:34:00,747 --> 00:34:02,581
There it is! l got it!
451
00:34:04,125 --> 00:34:07,294
l'm gonna nail your ass.
I'm gonna nail your ass.
452
00:34:07,378 --> 00:34:09,796
I'm gonna nail your ass. Yeah!
453
00:34:09,881 --> 00:34:12,466
- I'm gonna nail your ass.
- It's a silly misunderstanding.
454
00:34:12,550 --> 00:34:14,885
Get that thing off me now!
455
00:34:14,969 --> 00:34:16,572
Yeah, l'm gonna nail your ass.
456
00:34:16,596 --> 00:34:20,932
I'm gonna nail your ass.
I'm gonna nail your ass.
457
00:34:31,194 --> 00:34:34,988
Devastated. Simply devastated.
458
00:34:36,324 --> 00:34:38,283
Thank you, Mrs. Rexroth.
459
00:34:41,079 --> 00:34:43,121
Mr. Massey, any questions?
460
00:35:13,986 --> 00:35:17,447
"Dismiss your vows, your feigned tears,
your flattery."
461
00:35:17,532 --> 00:35:20,325
"For where a heart is hard,
they make no battery."
462
00:35:20,409 --> 00:35:23,245
- Mrs. Rexroth, do you know those lines?
- Objection, Your Honor.
463
00:35:23,329 --> 00:35:26,998
- Grounds?
- Poetry recitation.
464
00:35:27,083 --> 00:35:33,797
Let me rephrase. Mrs. Rexroth,
how high is that wall around your heart?
465
00:35:33,881 --> 00:35:39,136
Your Honor, this is harassment,
and frankly, it's still a little arty-farty.
466
00:35:39,220 --> 00:35:41,429
Rephrase. Mrs. Rexroth,
have you ever been in love?
467
00:35:41,514 --> 00:35:43,557
Yes. Of course.
468
00:35:45,852 --> 00:35:47,435
With Rex.
469
00:35:47,520 --> 00:35:49,062
And you've always loved him?
470
00:35:50,398 --> 00:35:53,150
"Who ever loved
that loved not at first sight?"
471
00:35:58,865 --> 00:36:02,993
So it's your sworn testimony
that you have loved Rex Rexroth
472
00:36:03,077 --> 00:36:04,870
since first you met?
473
00:36:07,874 --> 00:36:08,915
Yes.
474
00:36:11,502 --> 00:36:12,836
Thank you.
475
00:36:14,630 --> 00:36:16,339
No further questions, Your Honor.
476
00:36:16,424 --> 00:36:19,342
- Who's next, Mr. Bender?
- We rest, Your Honor.
477
00:36:19,427 --> 00:36:21,052
Mr. Massey.
478
00:36:21,137 --> 00:36:24,264
Your Honor,
l call Heinz, the Baron Krauss von Espy.
479
00:36:25,099 --> 00:36:33,099
Heinz, the Baron Krauss von Espy.
480
00:36:33,482 --> 00:36:35,734
- Heinz, the Baron Krauss von Espy!
- Problem?
481
00:36:35,818 --> 00:36:36,818
Puffy.
482
00:36:36,903 --> 00:36:40,113
- Heinz, the Baron Krauss von Espy!
- Tenzing Norgay.
483
00:37:02,386 --> 00:37:06,223
- Mr. Krauss, do you solemnly swear that...
- Krauss von Espy.
484
00:37:06,307 --> 00:37:10,185
- Mr. Krauss von Espy, do you solemnly...
- Baron Krauss von Espy.
485
00:37:10,269 --> 00:37:11,747
Solemnly swear that the testimony
you are about to give
486
00:37:11,771 --> 00:37:12,956
shall be the truth, the whole truth
487
00:37:12,980 --> 00:37:14,082
nothing but the truth, so help you God?
488
00:37:15,233 --> 00:37:16,274
No maybes.
489
00:37:17,818 --> 00:37:18,902
But of course, yes.
490
00:37:18,986 --> 00:37:22,447
- The Baron does not lie.
- Have a seat, sir.
491
00:37:23,115 --> 00:37:25,533
- Did you sleep with him?
- Don't be a fool.
492
00:37:26,702 --> 00:37:28,078
Shh. Elsbieta.
493
00:37:30,581 --> 00:37:33,959
Baron von Espy, what is your profession?
494
00:37:34,043 --> 00:37:36,795
Silly man. l am a baron.
495
00:37:36,879 --> 00:37:42,092
Yes, but do you not also hold a day job,
paying job, a square job?
496
00:37:42,176 --> 00:37:44,261
Well, one has to live.
497
00:37:44,345 --> 00:37:47,430
I am the concierge of Les Pantalons Rouges
498
00:37:47,515 --> 00:37:50,684
at Bad-Gadesbourg in the canton of Uri.
499
00:37:50,768 --> 00:37:53,270
And what does that job entail?
500
00:37:53,354 --> 00:37:56,606
I satisfy such requests
as the clientele may present.
501
00:37:56,691 --> 00:37:58,608
Towels, ice, et cetera?
502
00:37:58,693 --> 00:38:00,735
We have bellmen for that. No, no, no.
503
00:38:00,820 --> 00:38:05,282
Such requests that, were you at home,
you would address not to your valet,
504
00:38:05,366 --> 00:38:07,200
but to your majordomo.
505
00:38:08,744 --> 00:38:11,579
l see. Baron, do you recognize that woman?
506
00:38:12,290 --> 00:38:14,541
Chere Marylin. But of course.
507
00:38:14,625 --> 00:38:16,960
Look who is here. Hi!
508
00:38:18,462 --> 00:38:22,799
And she was a guest of the Red Trousers?
509
00:38:23,634 --> 00:38:28,722
Oh, many times
for relaxing and making Alpine recreation.
510
00:38:29,890 --> 00:38:30,932
Mmm-hmm.
511
00:38:31,017 --> 00:38:35,478
I am curious about her visit
of five years ago. January, 1998.
512
00:38:36,605 --> 00:38:39,607
Can you remember any specific request
she made at that time?
513
00:38:39,692 --> 00:38:41,109
Yes, l can.
514
00:38:41,193 --> 00:38:44,321
And what, at that time,
did she tell you she required?
515
00:38:44,405 --> 00:38:49,242
She said that she required a husband!
516
00:38:51,871 --> 00:38:55,248
Do you want some bones, huh?
Does Elsbieta want some bones?
517
00:38:55,333 --> 00:38:57,208
Has anyone any bones?
518
00:38:57,293 --> 00:39:01,171
Does anyone have any bones? Bones?
Dog candies?
519
00:39:01,255 --> 00:39:05,300
No, they are not candies. Milk-Bones.
Hard, crunchy bones for the teeth.
520
00:39:05,384 --> 00:39:06,384
Hard...
521
00:39:08,971 --> 00:39:10,513
We'll attend to the dog later.
522
00:39:10,598 --> 00:39:13,391
Now, Baron... Where were we?
523
00:39:17,730 --> 00:39:19,689
"She said that she required a husband."
524
00:39:19,774 --> 00:39:23,068
"Do you want some bones?
Does Elsbieta want some bones?"
525
00:39:23,152 --> 00:39:25,695
"Has anyone any bones?
Hard, crunchy bones for the..."
526
00:39:25,780 --> 00:39:26,946
Right.
527
00:39:27,031 --> 00:39:31,576
Now, a husband. That's an unusual request.
528
00:39:31,660 --> 00:39:34,371
Did she specify what kind of a husband
she was looking for?
529
00:39:34,455 --> 00:39:36,058
- Stop him.
- Objection.
530
00:39:36,082 --> 00:39:39,376
- Grounds?
- Hearsay.
531
00:39:39,460 --> 00:39:40,604
It's not secondhand, Your Honor.
532
00:39:40,628 --> 00:39:43,421
This is direct testimony
about the Baron's own conversation.
533
00:39:43,506 --> 00:39:44,839
I'm going to allow it.
534
00:39:44,924 --> 00:39:49,511
She said she wanted a very rich husband.
535
00:39:49,595 --> 00:39:55,183
She wanted to know the businesses
and the wealths-es... The wealths-es.
536
00:39:55,267 --> 00:40:00,063
Can l say this?
Wealths-es of our various eligible guests.
537
00:40:00,147 --> 00:40:02,482
And did she have any other specifications?
538
00:40:02,566 --> 00:40:05,944
- Objection, Your Honor. lnflammatory.
- What's good for the gander, Your Honor.
539
00:40:06,028 --> 00:40:08,238
Is this a legal argument.
"What's good for the gander"?
540
00:40:08,322 --> 00:40:09,466
You got to play your tape, Freddy.
541
00:40:09,490 --> 00:40:12,367
Mr. Massey has a point there.
I'm going to allow it.
542
00:40:12,451 --> 00:40:15,036
Were there any other specifications?
543
00:40:15,121 --> 00:40:18,081
She specificated a silly man.
544
00:40:18,165 --> 00:40:20,565
Objection, Your Honor!
l'm going to allow it.
545
00:40:20,626 --> 00:40:24,254
She specificated a man
who, though clever at making money,
546
00:40:24,338 --> 00:40:26,965
would be easily duped and controlled.
547
00:40:27,049 --> 00:40:29,319
- Objection, Your Honor.
- Shut up, Freddy. She's allowing it.
548
00:40:29,343 --> 00:40:33,096
She specificated a man
with a wandering pee-pee.
549
00:40:33,180 --> 00:40:37,600
How you say? A philanderer whose affairs
would be transparent to the world.
550
00:40:37,685 --> 00:40:38,685
Objection, Your Honor!
551
00:40:38,769 --> 00:40:43,440
Finally, a man whom
she could herself brazenly cuckold
552
00:40:43,524 --> 00:40:45,984
until such time as she might choose to...
553
00:40:46,068 --> 00:40:48,653
We would say,
"Faire un coup de marteau sur des fesses."
554
00:40:48,737 --> 00:40:51,656
You would say,
"Make hammer on his fanny."
555
00:40:51,740 --> 00:40:55,285
- Your Honor, objection! lrrelevant!
- L'm going to allow it!
556
00:40:55,369 --> 00:40:58,288
Tell us, Baron,
did you introduce her to such a man?
557
00:40:58,372 --> 00:41:00,540
Sir, l am the concierge!
558
00:41:00,624 --> 00:41:03,293
And to whom did you introduce
that calculating woman?
559
00:41:03,377 --> 00:41:07,380
I introduced her to that silly man.
560
00:41:08,549 --> 00:41:10,049
Your Honor, objection!
561
00:41:10,134 --> 00:41:14,137
Let the record show that the Baron
has identified Rex Rexroth as the silly man!
562
00:41:14,221 --> 00:41:18,516
I did it! lt was l!
I introduced her to that silly man!
563
00:41:18,601 --> 00:41:19,684
You son of a bitch!
564
00:41:19,768 --> 00:41:22,562
The red-faced angry one.
l introduced them!
565
00:41:22,938 --> 00:41:26,107
Absolutely! l did it! lt was l!
566
00:41:26,192 --> 00:41:29,986
- L just love trains! l love trains!
- Lf you please, sir!
567
00:41:31,572 --> 00:41:34,407
l'm not sick! You're the one who's sick!
568
00:41:36,243 --> 00:41:38,578
lf you please, sir, not the larynx!
569
00:41:38,662 --> 00:41:41,122
Objection, Your Honor!
Strangling the witness!
570
00:41:41,207 --> 00:41:43,082
I'm going to allow it.
571
00:41:45,836 --> 00:41:49,672
Well, l think it stinks.
They left you with nothing.
572
00:41:49,757 --> 00:41:52,675
Makes you wonder
about the entire legal system,
573
00:41:52,760 --> 00:41:55,136
like Rodney what's-his-name.
574
00:41:55,221 --> 00:41:57,096
They bought Massey's argument.
575
00:41:57,181 --> 00:42:00,016
If l lied and cheated
and was with Rex only for his money,
576
00:42:00,100 --> 00:42:01,578
then he shouldn't have to give me any.
577
00:42:01,602 --> 00:42:05,188
Well, that makes no sense.
Why else would you put in all those years?
578
00:42:07,107 --> 00:42:10,527
- Are you all right, Sarah?
- Yeah.
579
00:42:10,611 --> 00:42:14,197
- What is it?
- Peptic ulcer.
580
00:42:14,281 --> 00:42:18,326
I have medication, but l can't take it
before elective surgery.
581
00:42:20,454 --> 00:42:24,499
- You shouldn't be living here alone, Sarah.
- My goddamn husbands gave me the ulcer.
582
00:42:24,583 --> 00:42:27,460
But a bottle of Bromo can't love you back.
583
00:42:27,545 --> 00:42:31,214
Yeah. lt's a catch-22.
584
00:42:31,298 --> 00:42:37,136
I have to admit, l don't like living alone.
I mean, do l need 46 rooms?
585
00:42:37,221 --> 00:42:40,723
- You could see people.
- Lt's risky. Palimony.
586
00:42:40,808 --> 00:42:44,018
Son of a bitch Marvin Mitchelson.
587
00:42:44,103 --> 00:42:49,065
I'm telling you, honey, getting laid
is financial Russian roulette.
588
00:42:49,149 --> 00:42:53,570
Maybe l should just tear it all down,
build a cottage.
589
00:42:53,654 --> 00:42:55,530
More landscaping.
590
00:42:58,200 --> 00:43:02,745
Well, with my money,
l can't afford to be fooling around.
591
00:43:02,830 --> 00:43:05,748
And besides, l have you.
It'll be fun, just the girls.
592
00:43:05,833 --> 00:43:10,003
Well, thanks, Sarah,
but l can't sleep on your couch forever.
593
00:43:11,380 --> 00:43:15,550
I'm going to marry again,
nail the guy's ass good.
594
00:43:17,052 --> 00:43:20,346
And this time, there'll be no Puffy von Espy.
595
00:43:33,360 --> 00:43:37,322
Knock, knock.
Excuse me. Mr. Donaly?
596
00:43:37,406 --> 00:43:39,991
Mr. Donaly?
597
00:43:40,075 --> 00:43:41,951
Mr. Donaly, excuse me.
598
00:43:43,537 --> 00:43:46,497
- You are Donovan Donaly?
- L'm in a meeting.
599
00:43:46,582 --> 00:43:49,500
Mr. Donaly. l need a name.
600
00:43:55,090 --> 00:43:58,926
And of course, we will have to litigate.
Sentence, paragraph.
601
00:44:00,179 --> 00:44:05,350
Naturally, the first concern for both parties
is the welfare of little Wendell Junior.
602
00:44:05,434 --> 00:44:08,978
Nevertheless, we do question
whether the continuing expenses
603
00:44:09,063 --> 00:44:11,666
for his special ed classes are truly justified,
given the great strides...
604
00:44:12,775 --> 00:44:16,361
Mr. Massey,
the senior partner would like to see you.
605
00:44:17,696 --> 00:44:20,365
- Herb wants to see me?
- If you have a moment.
606
00:44:52,773 --> 00:44:53,815
Oh!
607
00:44:54,358 --> 00:44:57,777
Fourteen summary judgments sought.
608
00:44:58,904 --> 00:45:00,154
Thirteen granted.
609
00:45:02,449 --> 00:45:07,036
Eighteen movements to void
for respondent's prejudice.
610
00:45:07,121 --> 00:45:08,871
Eighteen granted.
611
00:45:08,956 --> 00:45:12,917
Twelve court days
on the Rexroth case alone.
612
00:45:14,461 --> 00:45:19,382
Three hundred and twenty
billable hours paralegal services.
613
00:45:21,969 --> 00:45:26,264
Six hundred and eighty billable
at full attorney rate.
614
00:45:29,268 --> 00:45:31,853
Eighty-five lunches charged.
615
00:45:50,664 --> 00:45:52,582
Counselor,
616
00:45:54,376 --> 00:45:58,629
you are the engine that drives this firm.
617
00:46:07,473 --> 00:46:09,348
Mr. Massey?
618
00:46:09,433 --> 00:46:12,894
Please, no calls. l'm feeling a little fragile.
619
00:46:12,978 --> 00:46:15,521
I'm sorry, Mr. Massey,
but I felt certain you'd want to know.
620
00:46:15,606 --> 00:46:17,148
Marylin Rexroth wants to see you.
621
00:46:17,232 --> 00:46:20,109
Marylin. When did she...
622
00:46:20,194 --> 00:46:21,944
She's here now.
623
00:46:22,029 --> 00:46:25,114
Is she armed? Give me a minute.
624
00:46:35,918 --> 00:46:39,378
Marylin. How nice of you to...
625
00:46:40,547 --> 00:46:43,758
Marylin, shame on you.
626
00:46:44,885 --> 00:46:47,887
Marylin, what a lovely surprise.
627
00:46:51,016 --> 00:46:52,975
Marylin, what a...
628
00:46:53,060 --> 00:46:56,896
- Who the hell are you?
- Hello, Miles. So nice of you to see us.
629
00:47:00,234 --> 00:47:03,528
May l introduce Howard D. Doyle
of Doyle Oil.
630
00:47:03,612 --> 00:47:05,530
I'm goddamn pleased to meet you.
631
00:47:05,614 --> 00:47:08,074
Marylin here, she says you're the best.
Says you're aces.
632
00:47:08,158 --> 00:47:10,827
Well, thank you, Mr...
633
00:47:10,911 --> 00:47:15,414
Any relation to John D. Doyle of Doyle Oil?
634
00:47:15,499 --> 00:47:18,835
Oh, you must be talking about Grandpa John.
My papa's John D., too.
635
00:47:18,919 --> 00:47:21,564
The Deuce, we called him.
You know, kind of the rebel of the family.
636
00:47:21,588 --> 00:47:23,548
But they knocked off
that whole John D. routine
637
00:47:23,632 --> 00:47:25,360
when they christened
little old yours truly here.
638
00:47:25,384 --> 00:47:27,510
Grandpa nearly had a stroke.
639
00:47:27,594 --> 00:47:30,448
He did have a stroke, but that was later,
during the labor activity in '52.
640
00:47:30,472 --> 00:47:33,975
The government stepped in.
They called it mediation.
641
00:47:34,059 --> 00:47:38,020
He called it incipient communism, you know,
and of course, that's when he had his stroke.
642
00:47:38,105 --> 00:47:41,357
Golly, the whole left side of his body
is as useless as tits on a boar hog.
643
00:47:41,441 --> 00:47:44,754
- He lingered in a vegetative state for years.
- Well, that is fascinating, Mr. Doyle.
644
00:47:44,778 --> 00:47:46,654
- What say we have a seat?
- A seat?
645
00:47:46,738 --> 00:47:50,199
Here Marylin's had me runnin'
up and down Rodeo Drive all day long.
646
00:47:50,284 --> 00:47:52,952
Kind of hit-and-run shoppin', you know.
Take no prisoners.
647
00:47:53,036 --> 00:47:56,122
Forced march kind of thing.
My God, my dogs are barkin'.
648
00:47:56,206 --> 00:47:57,832
We started out at this little old place
649
00:47:57,916 --> 00:47:59,602
- right off of Wilshire...
- lt's been quite a day.
650
00:47:59,626 --> 00:48:00,895
- Had pewter things.
- But anyway, Miles,
651
00:48:00,919 --> 00:48:06,674
l know you're busy, and you charge
by the hour, so l'll get straight to the point.
652
00:48:06,758 --> 00:48:09,677
Howard D. and l are planning to marry.
653
00:48:13,557 --> 00:48:14,765
Well...
654
00:48:15,642 --> 00:48:18,060
Well, l suppose that congratulations
are in order.
655
00:48:18,145 --> 00:48:20,456
Well, thank you, Miles.
You know, the urge to wedlock
656
00:48:20,480 --> 00:48:24,817
and form a lasting monogamous bond
sanctified by ritual, it's pert-near universal.
657
00:48:24,902 --> 00:48:28,404
As a matter of fact, it might be of some
interest to you, being in a related business.
658
00:48:28,488 --> 00:48:31,365
Even your indigenous Americans,
l believe it was your Cree, used to...
659
00:48:31,450 --> 00:48:35,661
Howard and l are here because
l've learned through bitter experience
660
00:48:35,746 --> 00:48:40,207
that when it comes to matrimony and law,
you are the very best.
661
00:48:40,292 --> 00:48:43,920
And as you are well aware,
my previous marriage
662
00:48:44,004 --> 00:48:48,549
ended in an unjustified stain
upon my reputation.
663
00:48:49,509 --> 00:48:54,055
My motives were impugned.
I was slandered in court.
664
00:48:54,139 --> 00:48:56,724
I was painted a harlot.
665
00:48:57,517 --> 00:49:00,394
- Oh, honey, you ain't no harlot.
- Oh, yes, honey.
666
00:49:00,479 --> 00:49:04,899
So it's my desire
to remove any trace of suspicion
667
00:49:04,983 --> 00:49:08,945
from the mind of my dear Howard Doyle.
668
00:49:09,029 --> 00:49:10,780
Oh, honey, come on, now.
669
00:49:10,864 --> 00:49:12,949
I wish to execute a prenuptial agreement.
670
00:49:13,033 --> 00:49:16,494
And l'm dead-set against it.
I mean, just anti the whole deal.
671
00:49:16,578 --> 00:49:20,331
Howard's lawyers prefer it. l insist upon it.
672
00:49:20,415 --> 00:49:24,251
Oh, damn lawyers. No offense to
the present company or anything, you know.
673
00:49:24,336 --> 00:49:29,090
Now, is it my understanding that the Massey
prenup has never been penetrated?
674
00:49:29,174 --> 00:49:30,424
That is correct.
675
00:49:30,509 --> 00:49:34,303
Not to blow my own horn, but they devote
an entire semester to it at Harvard Law.
676
00:49:34,388 --> 00:49:36,532
They got a hell of a school up there.
Ain't no doubt about it.
677
00:49:36,556 --> 00:49:38,701
We donated that Doyle building up there
here a while back.
678
00:49:38,725 --> 00:49:39,725
Mmm-hmm.
679
00:49:39,810 --> 00:49:43,187
Now, l myself went to Texas A&M.
I'm an Aggie.
680
00:49:43,271 --> 00:49:45,815
- Business?
- Tight end.
681
00:49:45,899 --> 00:49:48,693
And l had a fair amount of success
against the split-T defense.
682
00:49:48,777 --> 00:49:50,695
You see, when they line up
symmetrical thataway,
683
00:49:50,779 --> 00:49:52,488
it allows me to buttonhook and, you know,
684
00:49:52,572 --> 00:49:54,865
do a down-and-in, and up-and-out
and different things,
685
00:49:54,950 --> 00:49:59,120
post pattern every now and then.
Your tight ends don't generally run a post.
686
00:49:59,204 --> 00:50:00,997
But if the QB calls it, hell, l'm ready.
687
00:50:01,081 --> 00:50:02,433
- lnterrupt for a second?
- Yeah.
688
00:50:02,457 --> 00:50:07,294
I wanna make sure that you both understand
what it is you're asking.
689
00:50:07,379 --> 00:50:11,215
The Massey prenup provides that in
the event of a dissolution of the marriage,
690
00:50:11,299 --> 00:50:13,050
for any reason,
691
00:50:13,135 --> 00:50:17,388
both parties will leave it with
what they brought in and earned during.
692
00:50:17,472 --> 00:50:20,891
No one can profit from the marriage.
693
00:50:20,976 --> 00:50:23,561
The prenup protects the wealthier party.
694
00:50:23,645 --> 00:50:28,232
Without it, that party is exposed,
a sitting duck.
695
00:50:29,693 --> 00:50:34,280
- Not a hell of a lot of romance in that.
- No, sir, there is not. No romance.
696
00:50:34,364 --> 00:50:36,866
More to the point, no wriggle room.
697
00:50:36,950 --> 00:50:42,830
So are we sure that this is what we want?
698
00:50:44,791 --> 00:50:46,542
Absolutely.
699
00:50:47,419 --> 00:50:51,005
It's my gift to Howard
for his peace of mind.
700
00:50:52,132 --> 00:50:55,885
Whether or not he's worried
about it at this moment.
701
00:50:55,969 --> 00:50:58,804
Oh, honey pie, do l look worried?
702
00:51:03,018 --> 00:51:04,185
Excuse me, Mr. Doyle.
703
00:51:04,269 --> 00:51:07,438
Could l just borrow your charming fiancée
for a moment?
704
00:51:07,522 --> 00:51:10,399
Well, okay. You gonna leave a deposit?
705
00:51:16,782 --> 00:51:18,949
What are you up to?
706
00:51:19,034 --> 00:51:23,662
Something you won't understand, Miles.
Howard and l are very much in love.
707
00:51:23,747 --> 00:51:26,123
I don't know what you're thinking,
but l have to warn you,
708
00:51:26,208 --> 00:51:28,793
the Massey prenup
has never been penetrated.
709
00:51:28,877 --> 00:51:32,505
You sign the prenup,
you can't get his money.
710
00:51:32,589 --> 00:51:34,507
Thanks for the professional help.
711
00:51:34,591 --> 00:51:40,721
Marylin, think of me for a moment,
not as an attorney but as a friend.
712
00:51:40,806 --> 00:51:43,599
Does that mean you won't be
charging us for the hour?
713
00:51:43,683 --> 00:51:46,644
Dump him. You can't nail his ass.
714
00:51:49,272 --> 00:51:50,397
Is that all?
715
00:51:52,359 --> 00:51:54,068
No, that's not all.
716
00:52:11,670 --> 00:52:14,797
I could have you disbarred for that.
717
00:52:14,881 --> 00:52:16,382
It was worth it.
718
00:52:18,760 --> 00:52:20,886
A romantic divorce attorney.
719
00:52:26,601 --> 00:52:28,727
You fascinate me.
720
00:52:36,736 --> 00:52:40,573
l'll get right on it.
L'll whip something up.
721
00:52:40,657 --> 00:52:42,449
All right. Thank you.
722
00:52:43,451 --> 00:52:46,579
- How's Lionel?
- He's fine.
723
00:52:46,663 --> 00:52:51,709
He asked me to deliver the keynote address
at this year's convention in Vegas.
724
00:52:51,793 --> 00:52:54,086
- That's quite an honor.
l suppose.
725
00:52:54,171 --> 00:52:57,089
- On top of a great victory.
- What was that?
726
00:52:57,174 --> 00:53:00,426
"What was that"? Rex Rexroth?
727
00:53:00,510 --> 00:53:04,096
He kept everything? You win?
No compromise? lsn't that what you wanted?
728
00:53:07,601 --> 00:53:10,895
Oh, good God, Miles.
What are you looking for?
729
00:53:12,105 --> 00:53:13,606
I don't know.
730
00:53:16,109 --> 00:53:17,526
Okay, l won.
731
00:53:19,154 --> 00:53:21,280
What then?
732
00:53:21,364 --> 00:53:24,033
How many cases has Herb Myerson won?
733
00:53:24,117 --> 00:53:26,368
The old man? More than anybody.
He's a legend.
734
00:53:26,453 --> 00:53:28,996
And look at him. He's 87 years old.
735
00:53:29,080 --> 00:53:32,875
He's the first one into the office
in the morning. No home life.
736
00:53:32,959 --> 00:53:34,770
Who needs a home
when you have a colostomy bag?
737
00:53:34,794 --> 00:53:37,504
She can't really love this dope, can she?
738
00:53:37,589 --> 00:53:41,175
- Who? Who loves who?
- Marylin Rexroth.
739
00:53:41,259 --> 00:53:45,137
She signed a prenup for an oil millionaire.
740
00:53:46,306 --> 00:53:49,516
A Massey prenup?
741
00:53:52,062 --> 00:53:56,482
- Yeah.
- Well, then she is not after his money.
742
00:53:58,443 --> 00:54:02,071
Only love is in mind if the Massey is signed.
743
00:54:13,375 --> 00:54:18,629
April, come she will
744
00:54:20,173 --> 00:54:24,009
When streams are ripe
and swelled with rain
745
00:54:25,345 --> 00:54:28,847
May, she will stay
746
00:54:30,892 --> 00:54:32,810
Resting in my arms again
747
00:54:45,532 --> 00:54:46,991
What the hell's wrong with you?
748
00:54:47,826 --> 00:54:52,371
April, come she will
749
00:54:58,044 --> 00:55:00,713
Thank you for coming to this celebration
750
00:55:00,797 --> 00:55:04,967
of the love between our two friends,
Marylin and Howard.
751
00:55:05,051 --> 00:55:07,136
In today's cynical world,
752
00:55:07,220 --> 00:55:13,267
it's so hard to take that great leap of faith
aboard the ship of love and caring.
753
00:55:13,351 --> 00:55:17,104
But today Marylin and Howard
are taking that leap
754
00:55:17,188 --> 00:55:19,315
and telling us, their friends,
755
00:55:19,399 --> 00:55:24,278
that they do believe, that they do have faith,
that they do love.
756
00:55:25,155 --> 00:55:28,449
Do you, Howard Drexler Doyle, take Marylin
757
00:55:28,533 --> 00:55:31,285
to be your shipmate
on this journey through life,
758
00:55:31,369 --> 00:55:35,831
through gale and doldrum,
seas choppy, wild, and calm?
759
00:55:35,915 --> 00:55:37,977
Yes, l do, Father Scott.
760
00:55:38,001 --> 00:55:42,629
And do you, Marylin Rexroth, take Howard
to be your shipmate and companion
761
00:55:42,714 --> 00:55:47,092
to ports of every clime,
be it in first class or steerage?
762
00:55:48,511 --> 00:55:49,762
l do.
763
00:55:49,846 --> 00:55:52,848
Then, by the power vested in me
by the State of California,
764
00:55:52,932 --> 00:55:55,642
and as captain
of the good ship Amore Veritas,
765
00:55:55,727 --> 00:55:58,187
l now pronounce you man and wife.
766
00:56:19,125 --> 00:56:20,876
What do you think?
767
00:56:20,960 --> 00:56:24,213
- What are they, ladles?
- Berry spoons.
768
00:56:24,297 --> 00:56:25,714
- Spoons?
- Berry spoons.
769
00:56:25,799 --> 00:56:28,467
- Everybody has spoons.
- And nobody needs berry spoons.
770
00:56:28,551 --> 00:56:30,886
- Everybody eats berries.
- Who are you, Pollyanna?
771
00:56:30,970 --> 00:56:33,824
- Hey, everybody! Folks! Hey, y'all!
- Where'd you see them at?
772
00:56:33,848 --> 00:56:36,392
A Martha Stewart catalog
right next to the silver napkin rings?
773
00:56:36,476 --> 00:56:38,954
- l need your attention for a minute.
- Stadium-seat ass-warmers?
774
00:56:38,978 --> 00:56:42,147
Dear God, Wrigley, how many cockamamie
personal possessions do we have to amass?
775
00:56:42,232 --> 00:56:43,273
Miles, why so angry?
776
00:56:43,358 --> 00:56:45,484
Now, l know it's not common practice
777
00:56:45,568 --> 00:56:49,238
for the groom to give his bride a gift
on their wedding day.
778
00:56:49,322 --> 00:56:53,534
But ever since l met Marylin there,
l can't seem to quit givin' her things.
779
00:56:55,412 --> 00:56:58,997
And l don't wanna stop
'cause it feels so darn good!
780
00:57:00,208 --> 00:57:02,751
Chow Sing, bring that barbecue sauce
over here, little buddy.
781
00:57:02,836 --> 00:57:04,586
There you go.
782
00:57:04,671 --> 00:57:07,673
Put that thing on my neck now.
783
00:57:07,757 --> 00:57:11,718
Now, honey, it's like the padre said.
I want love and trust between us.
784
00:57:11,803 --> 00:57:14,430
Love, and trust, and not a thing else.
785
00:57:14,514 --> 00:57:17,599
And this here deed that l'm fixin' to perform.
786
00:57:20,562 --> 00:57:22,855
Well, honey, let me just...
787
00:57:26,025 --> 00:57:27,484
You see this?
788
00:57:35,827 --> 00:57:40,414
This is for you, darling. This here is for you.
789
00:57:41,875 --> 00:57:46,545
This here is for you, baby.
Every last little speck of it.
790
00:57:46,629 --> 00:57:51,425
I love you.
I mean, l love you like a son of a bitch!
791
00:57:53,386 --> 00:57:56,221
I trust you!
792
00:57:56,306 --> 00:57:58,807
- This here is for you, baby.
- Brilliant!
793
00:57:58,892 --> 00:58:00,642
Baby, this is for you.
794
00:58:00,727 --> 00:58:02,686
- What is it?
l really love you.
795
00:58:02,770 --> 00:58:04,521
It's the prenup.
796
00:58:05,231 --> 00:58:09,109
I love her! l trust her!
797
00:58:09,194 --> 00:58:10,914
- Ladies and gentlemen...
- lt's the prenup!
798
00:58:10,987 --> 00:58:13,864
- l trust her!
- Brilliant!
799
00:58:17,785 --> 00:58:19,453
You look so beautiful.
800
00:58:19,537 --> 00:58:23,832
Ladies, if you'll excuse us. We have to talk.
801
00:58:24,626 --> 00:58:29,671
I would like to offer my congratulations.
It was a beautiful gesture of Howard's.
802
00:58:29,756 --> 00:58:34,718
Well, Howard is a beautiful person.
A diamond in the rough.
803
00:58:34,802 --> 00:58:37,054
And l have a feeling that someday soon,
804
00:58:37,138 --> 00:58:40,349
you'll be taking that diamond
and leaving the rough.
805
00:58:40,433 --> 00:58:44,520
In a month or so, once l've established
that l've tried to make the marriage work.
806
00:58:44,604 --> 00:58:48,023
- May l offer my services?
- Oh, thanks.
807
00:58:48,608 --> 00:58:52,152
But, no. No, l'm retaining Freddy Bender.
808
00:58:52,237 --> 00:58:54,988
Poor Freddy.
He was awfully blue after my last divorce.
809
00:58:55,073 --> 00:58:56,740
Well, l admire your loyalty.
810
00:58:56,824 --> 00:58:58,867
To lawyers, anyway.
811
00:58:58,952 --> 00:59:02,079
I guess without the prenup, it's something
that even Freddy could manage.
812
00:59:02,163 --> 00:59:07,042
But how did you get Howard to do it?
It felt like it was his idea.
813
00:59:07,126 --> 00:59:09,878
Surely, Mr. Massey,
you've addressed enough juries
814
00:59:09,963 --> 00:59:12,839
to appreciate the power of suggestion.
815
00:59:12,924 --> 00:59:14,049
Mmm.
816
00:59:17,762 --> 00:59:21,265
Look, now that the marriage
is winding down,
817
00:59:22,225 --> 00:59:24,893
have dinner with me.
818
00:59:24,978 --> 00:59:30,315
No. No, nothing doing until
the ink is dry on the settlement.
819
00:59:30,400 --> 00:59:34,444
Oh, this'll be no settlement.
If l know Marylin Rexroth,
820
00:59:34,529 --> 00:59:40,033
this'll be nothing short
of a complete and total annihilation.
821
00:59:59,095 --> 01:00:01,597
- You're gonna win.
- Excuse me?
822
01:00:01,681 --> 01:00:05,350
I can always tell, going to Vegas,
who's gonna win.
823
01:00:05,435 --> 01:00:08,228
Well, thanks, but l'm going on business.
824
01:00:09,230 --> 01:00:10,689
I always win.
825
01:00:26,956 --> 01:00:29,958
You know why l hate this town, Wrigley?
You see, people get to Las Vegas,
826
01:00:30,043 --> 01:00:32,961
and all of a sudden,
the rules of the moral universe don't apply.
827
01:00:33,046 --> 01:00:35,505
When God is dead, all things are possible.
828
01:00:35,590 --> 01:00:37,466
I saw an ad in the paper,
829
01:00:37,550 --> 01:00:42,763
"No-fault divorce.
Two-week divorce without a lawyer."
830
01:00:42,847 --> 01:00:46,141
Made me sick to my stomach.
"No-fault divorce."
831
01:00:46,225 --> 01:00:49,519
Good God. Talk about your oxymoron.
832
01:00:49,604 --> 01:00:52,356
- What's the world coming to?
- One man can only do so much.
833
01:00:52,440 --> 01:00:55,317
One man... What are you talking about?
834
01:00:55,401 --> 01:00:56,777
Freddy.
835
01:00:56,903 --> 01:00:58,631
Mmm. l had lunch with
Freddy Bender yesterday.
836
01:00:58,655 --> 01:01:02,032
He tells me that Marylin Rexroth-Doyle
is now richer than Croesus.
837
01:01:02,116 --> 01:01:05,452
Ah, yes, but is she richer than Mrs. Croesus?
838
01:01:05,536 --> 01:01:08,622
She could buy and sell you 10 times over.
839
01:01:10,166 --> 01:01:12,000
My God, is that her?
840
01:01:12,085 --> 01:01:13,168
Mmm.
841
01:01:13,586 --> 01:01:17,172
Freddy said she was flying in with him.
Celebrating, l guess.
842
01:01:17,256 --> 01:01:20,759
I'm fascinated by that creature.
Richer than me, huh?
843
01:01:20,843 --> 01:01:25,430
Well, she deserves every penny.
And now she's single again.
844
01:01:26,599 --> 01:01:28,350
Excuse me.
845
01:01:28,434 --> 01:01:30,769
No, you should stay away from her, Miles.
846
01:01:30,853 --> 01:01:33,271
Recite your keynote address.
Take a cold shower.
847
01:01:41,030 --> 01:01:44,741
- You're looking well, Marylin.
- Hello, Miles.
848
01:01:44,826 --> 01:01:48,203
Obscene wealth becomes you.
849
01:01:48,287 --> 01:01:51,707
- L should've known you'd be here.
- Be here?
850
01:01:51,791 --> 01:01:54,668
- L'm the keynote speaker.
- How nice for you.
851
01:01:54,752 --> 01:01:57,879
- "Nailing Your Spouse's Assets."
- Excuse me?
852
01:01:57,964 --> 01:01:59,423
My speech.
853
01:01:59,507 --> 01:02:00,674
Oh!
854
01:02:02,301 --> 01:02:06,304
- Oh, l'm sure you'll bring the house down.
- Lt's an easy crowd.
855
01:02:06,389 --> 01:02:09,391
At this point, l would think
you're probably the only person
856
01:02:09,475 --> 01:02:12,352
- that l can't teach anything to.
- Really?
857
01:02:12,437 --> 01:02:13,603
Mmm.
858
01:02:13,855 --> 01:02:18,108
Now, correct me,
but since by now the ink must be dry,
859
01:02:18,192 --> 01:02:21,611
- l believe l have the right to collect.
- On?
860
01:02:21,696 --> 01:02:24,948
You promised to have dinner with me
once you were free.
861
01:02:25,032 --> 01:02:29,119
I said l wouldn't whilst l wasn't,
which implies no promise once l am.
862
01:02:29,203 --> 01:02:31,788
Noted. Let me rephrase.
863
01:02:31,873 --> 01:02:36,334
I would be delighted, honored really,
if you'd...
864
01:02:38,004 --> 01:02:39,838
- Howard!
- Howard!
865
01:02:39,922 --> 01:02:41,298
Howard!
866
01:02:42,675 --> 01:02:46,720
- You named him after your ex.
- L'm sentimental.
867
01:02:46,804 --> 01:02:52,851
Well, l'm free this evening, so l suppose
a little dinner would do no harm.
868
01:02:52,935 --> 01:02:56,188
Le Veuve Clicquot Ponsardin 1990, sir.
869
01:02:56,272 --> 01:02:59,816
Yes. Thank you. l'll take care of it.
870
01:03:01,527 --> 01:03:05,197
Marylin, this is a moment to savor.
871
01:03:05,865 --> 01:03:10,619
Yes, we were adversaries,
but we were also professionals.
872
01:03:12,205 --> 01:03:16,625
So let us raise a glass to friendship.
873
01:03:19,420 --> 01:03:20,796
To victory.
874
01:03:25,885 --> 01:03:29,221
So how does it feel?
875
01:03:30,765 --> 01:03:33,433
- Sorry?
- Victory. lndependence.
876
01:03:33,810 --> 01:03:34,976
Oh.
877
01:03:38,064 --> 01:03:41,900
- Well, frankly, Miles...
- lt's not everything you'd hoped for?
878
01:03:46,489 --> 01:03:47,864
I know the feeling.
879
01:03:49,325 --> 01:03:52,619
Independence. Two-edged sword.
880
01:03:54,664 --> 01:03:57,582
My friend... My best friend, Sarah Sorkin.
881
01:03:59,252 --> 01:04:02,295
Sarah Battista-O'Flanagan-Sorkin?
882
01:04:02,380 --> 01:04:05,090
The O'Flanagan settlement?
883
01:04:07,635 --> 01:04:09,094
- Ah.
- Hmm.
884
01:04:11,264 --> 01:04:13,682
Anyway, three fine settlements.
885
01:04:13,766 --> 01:04:16,142
More money
than she could ever hope to spend.
886
01:04:16,227 --> 01:04:18,436
- Yes.
- Her vaunted independence.
887
01:04:18,521 --> 01:04:21,189
Don't tell me. She sits around the house,
888
01:04:21,274 --> 01:04:23,984
afraid to see people,
afraid to put her portfolio into play.
889
01:04:24,068 --> 01:04:28,446
And only a peptic ulcer
to keep her warm at night.
890
01:04:28,531 --> 01:04:29,614
Yes.
891
01:04:31,284 --> 01:04:35,412
There's a certain point
when you've achieved your goals.
892
01:04:35,496 --> 01:04:39,457
You realize that you're still not satisfied.
893
01:04:39,542 --> 01:04:40,625
Yes.
894
01:04:48,885 --> 01:04:49,926
We should order.
895
01:04:52,013 --> 01:04:55,640
You know, l'm not really hungry.
896
01:04:56,475 --> 01:04:57,976
Neither am l.
897
01:05:41,354 --> 01:05:44,731
Eighteen hundred billable hours.
898
01:05:44,815 --> 01:05:48,860
Twelve hundred twenty-one motions to void.
899
01:05:50,529 --> 01:05:54,783
Five hundred and sixty-four
summary judgments.
900
01:05:56,202 --> 01:05:58,954
A hundred and twenty-nine thousand
901
01:05:59,038 --> 01:06:03,083
nine hundred and ninety-nine
lunches charged.
902
01:06:20,685 --> 01:06:24,062
- Hello?
- Miles?
903
01:06:24,146 --> 01:06:26,356
Hello? Marylin?
904
01:06:26,440 --> 01:06:28,942
Sarah Sorkin just died!
905
01:06:31,696 --> 01:06:34,489
- Marylin!
- Her ulcer.
906
01:06:36,867 --> 01:06:41,204
- Perforated. lnfection.
- Yes.
907
01:06:43,374 --> 01:06:47,419
- Miles?
- Yes, Marylin?
908
01:06:47,503 --> 01:06:49,879
She was alone.
909
01:06:49,964 --> 01:06:54,968
She'd been dead for two days
before her Pilates instructor found her.
910
01:06:57,972 --> 01:07:02,183
Marylin, listen to me. No arguments.
No discussions.
911
01:07:02,268 --> 01:07:04,508
L'll have Wrigley meet us
at the Wee Kirk o' the Heather.
912
01:07:10,192 --> 01:07:11,234
Wrigley!
913
01:07:11,318 --> 01:07:13,213
The vows are from
an Arapaho dawn-greeting ceremony.
914
01:07:13,237 --> 01:07:17,449
The music is Simon & Garfunkel.
And this is the Massey prenup.
915
01:07:18,117 --> 01:07:21,995
- You the two getting married?
- Mr. MacKinnon here will be officiating.
916
01:07:22,079 --> 01:07:24,456
- Sorry. Short notice.
- Pen.
917
01:07:24,540 --> 01:07:28,001
Marylin, you're welcome to examine this.
918
01:07:28,085 --> 01:07:31,755
This is the Massey prenup.
919
01:07:31,839 --> 01:07:34,799
- As you know, it's ironclad.
- We tried to reach Freddy Bender.
920
01:07:34,884 --> 01:07:37,154
We tried to reach Freddy Bender
to have him here for your protection,
921
01:07:37,178 --> 01:07:39,364
- but we couldn't find him.
- l couldn't get him.
922
01:07:39,388 --> 01:07:41,264
Are you two here to get married
or to bullshit?
923
01:07:41,348 --> 01:07:44,142
So you can't hope
to benefit from the marriage?
924
01:07:44,226 --> 01:07:45,727
Not in any way.
925
01:07:45,811 --> 01:07:49,105
And my wealth is completely,
completely protected?
926
01:07:49,190 --> 01:07:52,484
As if a lead veil had been drawn across it.
927
01:08:00,951 --> 01:08:04,245
- Do you still want to marry me?
- More than ever.
928
01:08:07,500 --> 01:08:09,501
Are you renting kilts?
929
01:08:27,478 --> 01:08:30,688
Do you, Miles Longfellow Massey
930
01:08:30,773 --> 01:08:35,193
of Massey, Myerson,
Sloan and Gurolnick, LLP,
931
01:08:35,277 --> 01:08:40,698
take Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle
to be your lawful wedded wife?
932
01:08:40,783 --> 01:08:42,742
I do. Yes. l do. l do.
933
01:08:42,827 --> 01:08:47,205
Let me finish.
Jesus, have you never been married before?
934
01:08:48,082 --> 01:08:52,377
To have and to hold, to love and to cherish,
till death do you part?
935
01:08:55,714 --> 01:08:56,965
I do.
936
01:08:57,049 --> 01:09:01,136
And do you,
Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle,
937
01:09:01,220 --> 01:09:05,140
take Miles Longfellow Massey
to be your lawful wedded husband,
938
01:09:05,224 --> 01:09:10,353
to have and to hold, to love and to cherish,
till death do you part?
939
01:09:10,437 --> 01:09:14,190
- L do.
- L now pronounce you man and wife.
940
01:09:47,224 --> 01:09:49,434
l'll take care of you later.
941
01:10:00,112 --> 01:10:03,364
No, no, no, no, no. No. This is all wrong.
942
01:10:06,619 --> 01:10:07,785
Is it the kilt?
943
01:10:08,621 --> 01:10:11,873
- Do you love me?
- More than anything.
944
01:10:13,918 --> 01:10:17,587
- Can l trust you?
- Yes, you can trust me.
945
01:10:26,931 --> 01:10:28,306
Darling, you're exposed.
946
01:10:29,516 --> 01:10:30,767
A sitting duck.
947
01:10:49,161 --> 01:10:50,995
I hereby declare the 12th Congress
948
01:10:51,080 --> 01:10:56,626
of the National Organization
of Matrimonial Attorneys Nationwide open.
949
01:10:56,710 --> 01:10:58,419
As our first order of business,
950
01:10:58,504 --> 01:11:02,298
it is a privilege
to call to the podium our keynote speaker.
951
01:11:02,383 --> 01:11:07,178
From the Los Angeles firm
of Massey, Myerson, Sloan and Gurolnick,
952
01:11:07,263 --> 01:11:12,934
a man whose name is synonymous
with bitter disputes and big awards,
953
01:11:13,018 --> 01:11:14,227
Miles Massey.
954
01:11:33,163 --> 01:11:34,205
Thank you, Branco.
955
01:11:38,877 --> 01:11:40,545
In the world of...
956
01:11:44,341 --> 01:11:47,385
In the world of matrimonial law, there are...
957
01:11:55,477 --> 01:11:59,314
In the world of matrimonial law,
there are multiple tactics.
958
01:12:16,749 --> 01:12:18,082
Friends,
959
01:12:21,086 --> 01:12:24,088
this morning I stand before you
a very different Miles Massey
960
01:12:24,173 --> 01:12:26,758
than the one that addressed you last year
961
01:12:26,842 --> 01:12:30,636
on the disposition of marital assets
following murder/suicide.
962
01:12:30,721 --> 01:12:34,766
I wish to talk to you today
not about technical matters of law.
963
01:12:36,810 --> 01:12:40,188
I wish to talk to you
about something more important.
964
01:12:43,233 --> 01:12:45,568
I wish to talk to you from the heart.
965
01:12:51,116 --> 01:12:55,703
Because today, for the first time in my life,
966
01:12:57,081 --> 01:13:00,416
I stand before you naked,
967
01:13:04,713 --> 01:13:06,089
vulnerable,
968
01:13:11,136 --> 01:13:13,054
and in love.
969
01:13:20,312 --> 01:13:21,396
LoVe.
970
01:13:23,357 --> 01:13:25,983
It's a word we matrimonial lawyers avoid.
971
01:13:27,361 --> 01:13:29,904
Funny, isn't it?
We're frightened of this emotion,
972
01:13:29,988 --> 01:13:34,409
which is, in a sense,
the seed of our livelihood.
973
01:13:34,493 --> 01:13:41,124
Well, today Miles Massey is here to tell you
that love need cause us no fear.
974
01:13:44,253 --> 01:13:48,256
Love need cause us no shame. Love is...
975
01:13:50,175 --> 01:13:51,259
Good.
976
01:13:57,182 --> 01:13:58,307
Love is good.
977
01:14:03,439 --> 01:14:04,814
Now I am, of course, aware
978
01:14:04,898 --> 01:14:08,693
that these remarks
will be received here with cynicism.
979
01:14:09,695 --> 01:14:13,239
Cynicism, that cloak
that advertises our indifference
980
01:14:13,323 --> 01:14:15,533
and hides all human feeling.
981
01:14:15,617 --> 01:14:19,078
Well, I'm here to tell you that that cynicism
which we think protects us,
982
01:14:19,163 --> 01:14:21,873
in fact, destroys.
983
01:14:21,957 --> 01:14:27,670
Destroys love, destroys our clients,
and, ultimately, destroys ourselves.
984
01:14:27,754 --> 01:14:33,426
Colleagues, when our clients come to us
confused and angry and hurting
985
01:14:33,510 --> 01:14:37,180
because their flame of love is guttering
and threatens to die,
986
01:14:37,264 --> 01:14:39,557
do we seek to extinguish that flame
987
01:14:39,641 --> 01:14:43,478
so that we can sift through the smoldering
wreckage for our paltry reward?
988
01:14:43,562 --> 01:14:46,314
Or do we fan this precious flame,
989
01:14:46,398 --> 01:14:51,360
this most precious flame,
back into loving, roaring life?
990
01:14:51,445 --> 01:14:57,825
Do we counsel fear or trust?
Do we seek to destroy or build?
991
01:14:57,910 --> 01:15:02,413
Do we meet our clients' problems
with cynicism
992
01:15:04,458 --> 01:15:05,750
or with love?
993
01:15:11,590 --> 01:15:14,300
The choice is, of course, each of ours.
994
01:15:16,428 --> 01:15:21,098
For my part, I've made the leap of love,
and there's no going back.
995
01:15:21,934 --> 01:15:24,370
Ladies and gentlemen,
this is the last time I will address you
996
01:15:24,394 --> 01:15:27,438
as the president of N.O.M.A.N.
or as a member.
997
01:15:30,943 --> 01:15:35,863
I intend to devote myself
to pro bono work in East Los Angeles
998
01:15:35,948 --> 01:15:37,281
or one of those other...
999
01:15:42,913 --> 01:15:44,580
God bless you all.
1000
01:16:33,880 --> 01:16:35,506
l love you, man.
1001
01:16:49,813 --> 01:16:53,274
So, Wrigley, l'm gonna be relinquishing
my partnership in Massey Myerson.
1002
01:16:53,358 --> 01:16:57,278
If you care to join me in my new endeavor,
l'd be delighted.
1003
01:16:57,362 --> 01:16:59,966
Of course, l can't offer you
the same kind of financial remuneration
1004
01:16:59,990 --> 01:17:01,070
you've grown accustomed to,
1005
01:17:01,116 --> 01:17:02,885
but the work'll have to serve
as its own reward.
1006
01:17:02,909 --> 01:17:05,786
Barkeep, we'll have two
of your finest scotches.
1007
01:17:05,871 --> 01:17:08,122
- That's the...
- l propose a toast.
1008
01:17:08,206 --> 01:17:10,666
- Barkeep!
- That's the soap that used to belong to...
1009
01:17:10,751 --> 01:17:12,918
You'll be serving in a junior capacity,
of course.
1010
01:17:13,003 --> 01:17:14,503
Donovan Donaly.
1011
01:17:14,588 --> 01:17:16,964
Miles, that's...
1012
01:17:17,049 --> 01:17:19,049
lt'll be a small operation,
a boutique firm.
1013
01:17:19,092 --> 01:17:20,862
Let me tell you what they called me
in medical school.
1014
01:17:20,886 --> 01:17:23,054
ln any firm,
there can be only one ramrod.
1015
01:17:23,138 --> 01:17:25,681
I don't see why my leadership skills should...
1016
01:17:25,766 --> 01:17:27,892
- Howard?
- Mackenzie the Mechanical Marvel.
1017
01:17:27,976 --> 01:17:30,061
- lt's Howard.
- You see, I have no nerves.
1018
01:17:30,145 --> 01:17:33,731
He's not an oil tycoon. An actor.
1019
01:17:35,150 --> 01:17:37,318
Doctor, this is highly unusual.
1020
01:17:37,402 --> 01:17:40,780
So Marylin married a soap actor.
1021
01:17:40,864 --> 01:17:45,326
So she's... She's poor.
1022
01:17:45,410 --> 01:17:48,829
Get yourself some clean scrubs,
and have them prepare the OR.
1023
01:17:48,914 --> 01:17:51,999
- Well, thank God you have the prenup.
- L have no prenup.
1024
01:17:52,084 --> 01:17:54,627
- You have no prenup.
- L have no prenup.
1025
01:17:54,711 --> 01:17:56,337
You haVe no prenup.
1026
01:18:06,682 --> 01:18:07,932
Thanks.
1027
01:18:09,351 --> 01:18:11,102
Okay.
1028
01:18:15,941 --> 01:18:18,901
- Marylin?
- Oh, hello, Miles.
1029
01:18:24,282 --> 01:18:26,158
- Going back to LA?
- Yes.
1030
01:18:28,203 --> 01:18:31,706
Look, Miles, l think it's only fair
to warn you that after a decent interval,
1031
01:18:31,790 --> 01:18:34,375
l intend to have Freddy seek an injunction
1032
01:18:34,459 --> 01:18:37,753
that would forbid you to approach
within 500 feet of my house.
1033
01:18:37,838 --> 01:18:39,171
You mean my house.
1034
01:18:39,256 --> 01:18:43,008
Oh, l believe the residence
will be part of the settlement.
1035
01:18:45,554 --> 01:18:50,349
Marylin, didn't last night
mean anything to you?
1036
01:18:50,434 --> 01:18:54,979
Oh, well, about as much as it'll mean to you,
half of your net worth.
1037
01:18:56,481 --> 01:19:02,403
Miles, you'll always be my favorite husband.
But no more sentiment, darling.
1038
01:19:03,447 --> 01:19:05,489
I really have to be going.
1039
01:19:06,825 --> 01:19:08,659
The dog's rented.
1040
01:19:17,753 --> 01:19:21,380
- You didn't win.
- Excuse me?
1041
01:19:21,465 --> 01:19:25,092
I can always tell, coming back from Vegas,
who didn't win.
1042
01:19:29,389 --> 01:19:30,848
You're right.
1043
01:19:34,936 --> 01:19:40,399
But you're going through with it?
1044
01:19:40,484 --> 01:19:42,485
Yes.
1045
01:19:42,569 --> 01:19:46,280
I just felt so sorry for him for a minute there.
1046
01:19:46,364 --> 01:19:49,617
At the preliminary hearing,
he just looked so beaten.
1047
01:19:49,701 --> 01:19:52,620
- Well, he was beaten fair and square.
- L know, but...
1048
01:19:52,704 --> 01:19:54,622
Oh, their pathetic look.
1049
01:19:54,706 --> 01:19:58,542
It's what they all fall back on
when they don't have a prenup.
1050
01:20:01,838 --> 01:20:05,007
Just stay strong until the divorce is final.
1051
01:20:05,091 --> 01:20:08,385
Relax and enjoy your pool.
1052
01:20:13,517 --> 01:20:16,393
- Do you think he's eating enough?
- Marylin!
1053
01:20:18,647 --> 01:20:20,731
This woman has humbled,
1054
01:20:22,442 --> 01:20:26,570
shamed, and disgraced the entire firm.
1055
01:20:27,572 --> 01:20:32,493
- Yes, Herb.
- Counselor, this firm deals in power.
1056
01:20:34,538 --> 01:20:37,039
This firm deals in perception.
1057
01:20:38,917 --> 01:20:42,920
This firm cannot prosper, nor long endure
1058
01:20:43,004 --> 01:20:49,593
if it is perceived to be dancing
to the music of a hurdy-gurdy!
1059
01:20:51,429 --> 01:20:52,847
It's just...
1060
01:20:54,266 --> 01:20:59,103
Herb, for the first time in my career,
l don't know what to do.
1061
01:21:00,772 --> 01:21:05,359
I'm a patsy. l'm a sitting duck. l'm lost.
1062
01:21:05,443 --> 01:21:07,111
Lost?
1063
01:21:07,195 --> 01:21:11,824
L'll tell you what you can do.
You can act like a man.
1064
01:21:13,201 --> 01:21:14,804
And let me tell you something, smart guy.
1065
01:21:14,828 --> 01:21:17,580
You thought you had it all figured out.
1066
01:21:17,664 --> 01:21:24,211
Trust. Marriage.
All your goddamn love, love, love!
1067
01:21:24,963 --> 01:21:29,884
Now, you listen to me. l'm gonna talk to you
about the goddamn law.
1068
01:21:29,968 --> 01:21:33,971
We serve the law! We honor the law!
1069
01:21:34,973 --> 01:21:39,351
And sometimes, Counselor, we obey the law.
1070
01:21:40,061 --> 01:21:46,150
But, Counselor,
this is not one of those times.
1071
01:21:57,037 --> 01:22:00,456
Are you Wheezy Joe?
1072
01:22:01,041 --> 01:22:03,626
Which of you is Smith?
1073
01:22:03,710 --> 01:22:09,590
Well, we're here representing Mr. Smith
on a matter of some delicacy.
1074
01:22:09,674 --> 01:22:12,051
- Who's the pigeon?
- The what?
1075
01:22:12,135 --> 01:22:15,346
- Who you want me to kill?
- Yes. Well, we would like you...
1076
01:22:15,430 --> 01:22:19,934
Mr. Smith would like you to neutralize,
1077
01:22:20,018 --> 01:22:25,814
terminate, render unto a state of,
so that she isn't so much...
1078
01:22:26,608 --> 01:22:29,902
- Breathing.
- Yes. A business associate
1079
01:22:29,986 --> 01:22:33,864
by the name of Marylin
Rexroth-Doyle-Massey... Smith-Massey.
1080
01:22:34,783 --> 01:22:37,701
Is that one person?
1081
01:22:37,786 --> 01:22:42,581
I have some photos here of Miss Rexroth,
1082
01:22:42,666 --> 01:22:45,626
and that's the address that she's staying at.
1083
01:22:45,710 --> 01:22:48,712
That is Mr. Smith's address.
Massey's, Smith...
1084
01:22:48,797 --> 01:22:52,174
lt's Mr. Smith's address.
Although Mr. Smith is not directly involved.
1085
01:22:52,258 --> 01:22:53,945
Because of
an impending legal matter,
1086
01:22:53,969 --> 01:22:56,303
we need this to happen
within a certain time frame.
1087
01:22:56,388 --> 01:22:59,890
- On an expedited basis.
- You're in a rush.
1088
01:22:59,975 --> 01:23:02,309
- We're not in a rush.
- Mr. Smith is.
1089
01:23:12,445 --> 01:23:15,239
She won't...
She won't suffer, will she?
1090
01:23:16,449 --> 01:23:18,450
Not unless you pay extra.
1091
01:23:20,829 --> 01:23:23,205
I've been workin' on the railroad
1092
01:23:23,289 --> 01:23:25,833
All the livelong day
1093
01:23:25,917 --> 01:23:28,377
I've been workin' on the railroad
1094
01:23:28,461 --> 01:23:31,672
Just to pass the time away
1095
01:23:31,756 --> 01:23:35,134
Can't you hear the whistle blowin'
1096
01:23:35,218 --> 01:23:37,469
Rise up early in the...
1097
01:23:40,765 --> 01:23:43,308
Whistles go "toot-toot."
1098
01:23:49,774 --> 01:23:51,942
What's the matter, Rexie?
1099
01:23:59,159 --> 01:24:00,325
Hello?
1100
01:24:02,954 --> 01:24:05,622
Yes, he's here. One moment, please.
1101
01:24:18,970 --> 01:24:20,137
Miles.
1102
01:24:21,598 --> 01:24:23,182
It's for you.
1103
01:24:30,148 --> 01:24:33,567
Hello? Yes?
1104
01:24:43,286 --> 01:24:44,328
What?
1105
01:24:46,498 --> 01:24:48,123
I see.
1106
01:24:50,794 --> 01:24:53,128
- My God.
- What?
1107
01:24:53,963 --> 01:24:58,926
That was Marvin Untermeyer.
He was Rex Rexroth's personal attorney.
1108
01:24:59,010 --> 01:25:02,387
Yes? What do you mean he was?
1109
01:25:03,181 --> 01:25:07,101
Rex had a massive coronary
in the middle of a business meeting.
1110
01:25:08,144 --> 01:25:09,269
He's dead.
1111
01:25:10,313 --> 01:25:14,608
Well, l'm very sorry to hear that,
but you two weren't close, were you?
1112
01:25:14,692 --> 01:25:19,863
Marvin said that Rex's will
was four years old. Never redrafted it.
1113
01:25:20,448 --> 01:25:23,117
- He was stinking rich.
- Yes?
1114
01:25:26,121 --> 01:25:28,205
Everything goes to Marylin.
1115
01:25:34,254 --> 01:25:36,588
She's not poor. She's richer than you.
1116
01:25:36,673 --> 01:25:39,550
She is exposed. No prenup.
She's a sitting duck.
1117
01:25:39,634 --> 01:25:41,969
She's a sitting duck. Can't kill her.
No need.
1118
01:25:42,053 --> 01:25:44,365
- No. lt would be pointless. She's exposed.
- Lt's pointless.
1119
01:25:44,389 --> 01:25:47,368
Why kill the only woman you've
ever loved when she's the richer party?
1120
01:25:47,392 --> 01:25:50,352
She's rich. And l love her.
Don't need to kill her.
1121
01:25:50,436 --> 01:25:51,979
- Ah!
- What, "Ah"?
1122
01:25:52,063 --> 01:25:53,647
- You've reached Wheezy Joe.
- Joe!
1123
01:25:53,731 --> 01:25:55,190
What do you want?
1124
01:25:55,275 --> 01:25:58,193
Hi, it's Miles Smith...
Mr. Smith calling to say,
1125
01:25:58,278 --> 01:26:00,487
- on behalf of myself, that it is...
- No-go.
1126
01:26:00,572 --> 01:26:02,865
No-go concerning Marylin.
1127
01:26:02,949 --> 01:26:06,410
I'm speaking with no knowledge.
This is what Mr. Smith wants.
1128
01:26:06,494 --> 01:26:08,162
This is what l want.
1129
01:26:08,246 --> 01:26:11,665
I am Mr. Smith. Thank you.
1130
01:26:14,752 --> 01:26:18,589
- That was good.
- You think l'm protected?
1131
01:26:18,673 --> 01:26:21,216
- Am l protected?
- L think it would hold up.
1132
01:26:21,301 --> 01:26:23,135
- Marylin.
- Yes, yes. Marylin.
1133
01:26:23,219 --> 01:26:25,095
What do we do?
What if he's on his way there?
1134
01:26:25,180 --> 01:26:26,346
Yes. Oh!
1135
01:26:26,431 --> 01:26:29,808
- Lf he's on his way there...
- Oh, no! Marylin!
1136
01:26:29,893 --> 01:26:33,729
Get her out and buy some time.
Buy some time!
1137
01:26:40,111 --> 01:26:41,195
Hello?
1138
01:26:41,279 --> 01:26:43,697
Marylin, you must leave
the house immediately.
1139
01:26:43,781 --> 01:26:46,116
- Lt's imperative that you leave the house.
- Hello, Miles.
1140
01:26:46,201 --> 01:26:48,785
- Hello, dear.
- Now, Miles, pending final settlement,
1141
01:26:48,870 --> 01:26:52,266
- you know that l'm entitled to use the house.
- No, no, no! You don't understand, Marylin.
1142
01:26:52,290 --> 01:26:54,499
- Lt's an emergency! Yes.
- An emergency!
1143
01:26:54,584 --> 01:26:55,584
What is it?
1144
01:26:55,668 --> 01:26:59,046
I forgot that l left the gas main on,
which leaks!
1145
01:26:59,130 --> 01:27:02,841
- Good gosh. That sounds dangerous.
- Lt's a deadly, odorless, colorless,
1146
01:27:02,926 --> 01:27:06,220
liquidless gas that attacks
the central nervous system
1147
01:27:06,304 --> 01:27:09,264
and causes diarrhea and facial tics!
1148
01:27:09,349 --> 01:27:11,183
Okay. All right.
1149
01:27:11,267 --> 01:27:13,393
- Well, thanks for calling, Miles.
- Okay. Bye-bye.
1150
01:27:16,481 --> 01:27:17,773
I think she bought it.
1151
01:27:22,320 --> 01:27:25,364
So, tell me,
1152
01:27:28,576 --> 01:27:30,035
who sent you?
1153
01:27:31,204 --> 01:27:32,663
Mr. Smith.
1154
01:27:33,915 --> 01:27:35,582
Is this Mr. Smith?
1155
01:27:36,542 --> 01:27:37,584
No.
1156
01:27:38,503 --> 01:27:39,753
That's his lawyer.
1157
01:27:42,674 --> 01:27:46,551
Whatever they're paying you, l'll double.
1158
01:27:49,180 --> 01:27:50,824
- What now?
- We wait for Wheezy Joe.
1159
01:27:50,848 --> 01:27:52,766
We tell him it's a no-go.
1160
01:27:52,850 --> 01:27:54,851
Careful. Rottweilers.
1161
01:28:01,943 --> 01:28:04,945
Looks like she's gone.
Looks like she bought it.
1162
01:28:05,029 --> 01:28:08,532
- Good stuff. There's no one here.
- Except for the Rottweilers.
1163
01:28:08,616 --> 01:28:11,368
Sure. Rottweilers.
1164
01:28:12,912 --> 01:28:14,538
You go that way.
1165
01:28:42,900 --> 01:28:44,276
Wheezy Joe?
1166
01:29:17,935 --> 01:29:20,854
Wheezy Joe, thank God you're in time.
1167
01:29:20,938 --> 01:29:24,649
You're not in time. We're in time.
Thank God we're in time.
1168
01:29:24,734 --> 01:29:27,402
Look, it's a no-go. You get it?
1169
01:29:27,487 --> 01:29:30,781
No one need be the wiser,
so you can just go on home.
1170
01:29:30,865 --> 01:29:33,533
Goodbye. You know, thank you so much.
1171
01:29:33,618 --> 01:29:35,786
Hear that? Okay? No, no. No, no.
1172
01:29:35,870 --> 01:29:39,998
No, no. No-go. No contract. lt's off. lt's...
1173
01:29:40,083 --> 01:29:42,876
- Will you explain to the lunkhead?
- No-go. lt's a no-go.
1174
01:29:42,960 --> 01:29:46,963
We'll settle your contract later.
Look, you're fired, pal. Let it go. Walk away.
1175
01:29:47,048 --> 01:29:48,901
- Golden parachute.
- Don't let the screen door hit you.
1176
01:29:48,925 --> 01:29:51,278
- Does he speak any language?
- Here's what happened, Mr. Carnera.
1177
01:29:51,302 --> 01:29:53,095
We feel that...
1178
01:29:53,179 --> 01:29:54,554
Wait, wait, wait, wait.
1179
01:30:12,532 --> 01:30:13,740
Wheezy!
1180
01:30:28,214 --> 01:30:30,173
Told him it was a no-go.
1181
01:30:54,991 --> 01:30:56,992
- Gentlemen.
- Freddy.
1182
01:31:00,621 --> 01:31:03,290
- Hello, Marylin.
- Hello, Miles.
1183
01:31:05,209 --> 01:31:09,588
- This is where we first met, remember?
- Of course l remember.
1184
01:31:10,923 --> 01:31:13,467
It's hard to believe
that when you walk out that door today,
1185
01:31:13,551 --> 01:31:16,386
you'll be walking out of my life forever.
1186
01:31:17,555 --> 01:31:19,473
It's not something l wanted either.
1187
01:31:19,557 --> 01:31:21,391
But then, l guess
1188
01:31:22,977 --> 01:31:25,312
something inside of me died
1189
01:31:25,396 --> 01:31:29,065
when l realized that
you'd hired a goon to kill me.
1190
01:31:29,150 --> 01:31:32,444
- Wait a minute. You hired him to kill me.
- No. Both of you wait a minute.
1191
01:31:32,528 --> 01:31:35,280
- Nobody hired anyone to kill anyone.
- Hear, hear.
1192
01:31:35,364 --> 01:31:38,783
Apparently, from what l can gather,
a burglar broke into your house.
1193
01:31:38,868 --> 01:31:41,495
- Miles' house.
- Whatever!
1194
01:31:41,579 --> 01:31:45,749
A burglar broke in intending
to loot the place, repented,
1195
01:31:45,833 --> 01:31:49,711
became despondent over his lifestyle
and shot himself.
1196
01:31:49,795 --> 01:31:55,008
- So where does that leave you and me?
- Well, we've outlined a settlement.
1197
01:31:55,092 --> 01:31:56,468
We think it's very generous.
1198
01:31:56,552 --> 01:32:00,805
My client is prepared
to consider a reconciliation.
1199
01:32:00,890 --> 01:32:03,058
But how could l trust you, Miles,
after all this?
1200
01:32:03,142 --> 01:32:04,786
See, that's exactly right.
The point is...
1201
01:32:04,810 --> 01:32:06,978
You wounded me first, Marylin.
1202
01:32:07,063 --> 01:32:11,066
I'm not proud of what l've done,
but God knows, l did trust you once.
1203
01:32:11,150 --> 01:32:16,112
If you could just give us another chance.
1204
01:32:16,197 --> 01:32:18,073
Well, if you'll pardon me here,
1205
01:32:18,157 --> 01:32:21,243
but l think my client
is well beyond the point of considering...
1206
01:32:21,327 --> 01:32:25,413
How could l ever trust you again?
I mean really trust you, Miles?
1207
01:32:40,137 --> 01:32:43,640
Marylin, there is nothing
in the Massey prenup that says
1208
01:32:43,724 --> 01:32:47,018
it can't be executed after the parties wed.
1209
01:32:48,771 --> 01:32:52,148
Well, if this indeed is a Massey prenup,
1210
01:32:53,818 --> 01:32:57,779
and a cursory examination tends to support
that it is, then...
1211
01:33:00,366 --> 01:33:03,034
Oh, my God, Marylin. You're exposed.
1212
01:33:07,164 --> 01:33:08,290
Marylin.
1213
01:33:17,091 --> 01:33:21,136
Counselor! Freddy!
1214
01:33:21,220 --> 01:33:23,888
Freddy! Come on, Freddy! No fair!
1215
01:33:24,682 --> 01:33:25,890
Freddy!
1216
01:33:30,730 --> 01:33:34,858
- Did you hear something?
- Only the patter of little lawyers' feet.
1217
01:33:41,032 --> 01:33:43,742
Where did you find Howard?
1218
01:33:43,826 --> 01:33:48,663
The actor? From a TV producer.
I think you know him.
1219
01:33:48,748 --> 01:33:52,542
I gave him an idea for a new show,
so he made me a partner.
1220
01:33:58,299 --> 01:34:01,760
- L guess that means l'm a partner.
- L guess it does.
1221
01:34:04,472 --> 01:34:07,265
And what exactly is it we're partners in?
1222
01:34:15,358 --> 01:34:17,942
Who gets what,
and who gets who?
1223
01:34:18,027 --> 01:34:21,988
You'll find out on
America's Funniest Divorce Videos.
1224
01:34:22,073 --> 01:34:25,575
Here's the star of our show, Gus Petch!
1225
01:34:28,913 --> 01:34:33,833
You goddamn right, folks. l'm Gus Petch.
And we got a great show for you.
1226
01:34:33,918 --> 01:34:36,503
We gonna make you laugh.
We gonna make you cry.
1227
01:34:36,587 --> 01:34:41,800
- But most of all, we gonna nail your ass!
- Ass!
1228
01:34:41,884 --> 01:34:44,010
Nail your ass!
1229
01:34:44,095 --> 01:34:48,515
Nail your ass! Nail your ass!
1230
01:34:57,942 --> 01:35:01,986
Gus! Gus! Gus!
Gus! Gus! Gus! Gus! Gus!
102498