Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:27,594 --> 00:01:30,085
You are tearing it like that
it is your husband.
2
00:01:30,125 --> 00:01:32,544
Member look there! someone
is beating a guy
3
00:01:32,795 --> 00:01:35,535
Isn't that our uncle.
Yes it is.
4
00:01:35,560 --> 00:01:37,099
hey guys come fast.
5
00:01:37,848 --> 00:01:41,500
Hey leave him,move away from him.
6
00:01:43,266 --> 00:01:44,516
What are you doing?
7
00:01:44,564 --> 00:01:45,962
Don't do him anything.
member!
8
00:01:47,219 --> 00:01:47,960
Leave him.
9
00:01:48,650 --> 00:01:49,501
Leave him.
10
00:01:49,937 --> 00:01:51,663
Move aside.
11
00:01:52,017 --> 00:01:52,788
Leave him.
12
00:01:52,812 --> 00:01:53,452
Please move them!
13
00:01:53,936 --> 00:01:55,319
Get lost .
leave me man!
14
00:01:55,327 --> 00:01:56,523
Don't get died of his hand.
15
00:01:56,745 --> 00:01:58,332
Get lost .
leave me man!
16
00:01:58,592 --> 00:02:01,506
Hey you bloody move that side.
17
00:02:02,904 --> 00:02:05,694
I am a member of this village.
18
00:02:06,098 --> 00:02:07,608
Stop, stop the fight.
19
00:02:07,668 --> 00:02:08,700
Move , move that side.
come on go away.
20
00:02:08,780 --> 00:02:10,826
Hey you look here, do you know
what this bloody idiot did to me
21
00:02:10,873 --> 00:02:14,443
It's because of him
that I lost my money.
22
00:02:14,646 --> 00:02:16,840
Are you beating him for just
a matter of 25 rupees.
23
00:02:16,873 --> 00:02:18,822
I will kill you pig.
Don't hit him,move.
24
00:02:19,147 --> 00:02:20,224
Wait I will ask him about that.
25
00:02:20,272 --> 00:02:22,146
Uncle tell me the truth,
what happened exactly
26
00:02:22,194 --> 00:02:28,303
I made this guy to buy that suku's house.
That's the only thing I did .
27
00:02:28,389 --> 00:02:29,021
Eh?
28
00:02:29,393 --> 00:02:39,033
(saying prayers)
29
00:02:39,417 --> 00:02:40,135
What's The matter?
30
00:02:40,355 --> 00:02:41,799
Are you the broker of this deal.
31
00:02:41,841 --> 00:02:42,431
Yes, so what?
32
00:02:42,821 --> 00:02:43,899
How much did they gave for this land?
33
00:02:43,970 --> 00:02:48,805
How much do you think they will
get for this small piece of land.
34
00:02:49,032 --> 00:02:50,407
Maybe 50 or 60 lakhs.
35
00:02:50,532 --> 00:02:52,329
60?!
36
00:02:52,446 --> 00:02:56,438
I have settled it just for 30!
That's my talent.
37
00:02:56,486 --> 00:02:57,462
Do you know that?
38
00:02:58,868 --> 00:03:00,469
Now the rate for registering the
house agreement is higher.
39
00:03:00,757 --> 00:03:02,048
So how much is the cost exactly?
40
00:03:02,259 --> 00:03:04,868
Brother the agreement has
not been registered.
41
00:03:05,086 --> 00:03:10,304
But the advance has been given
because suku has to go to gulf.
42
00:03:12,642 --> 00:03:15,704
By having the grace of your late relatives
,go to your kitchen along with this fire.
43
00:03:32,117 --> 00:03:33,304
Hey what is this?
44
00:03:33,554 --> 00:03:34,343
Notice.
45
00:03:34,968 --> 00:03:39,530
Can't you see many people standing here ,
so why can't you give it to their hands.
46
00:03:39,695 --> 00:03:40,710
This notice is for sealing this house.
47
00:03:46,507 --> 00:03:53,522
I didn't knew-ed that suku already
took loan with that house.
48
00:03:53,547 --> 00:03:55,567
You would have done wonders
if you knew-ed that?!
49
00:03:55,882 --> 00:03:57,282
Don't play with fire.
50
00:03:57,307 --> 00:03:58,753
Then you give my 25 lakhs.
51
00:03:58,847 --> 00:04:00,315
Do you know really,
who this uncle is?
52
00:04:00,415 --> 00:04:02,628
If Unniyarcha came to know about
this you won't have your head.
53
00:04:02,714 --> 00:04:04,675
Who is that unniyarcha?
54
00:04:05,183 --> 00:04:06,932
Tell that bloody pig to come here.
55
00:04:08,776 --> 00:04:12,175
Some guys are beating our uncle!
56
00:05:18,299 --> 00:05:20,197
Kill that pig.
57
00:09:35,972 --> 00:09:41,663
(Music beats)
58
00:09:48,934 --> 00:09:55,449
There comes Unniarcha a fury tiger.
59
00:10:01,848 --> 00:10:07,965
She is like an atom bomb or an arrow with a
fire . You are dead if you get hit..
60
00:10:14,588 --> 00:10:21,010
She Ia thunder and is
very good in fighting.
61
00:10:21,149 --> 00:10:24,547
She will trash you if you challenge her.
62
00:10:24,627 --> 00:10:27,588
Having a fight with her
is a big challenge.
63
00:10:40,598 --> 00:10:47,491
There comes Unniarcha a fury tiger.
64
00:10:53,700 --> 00:11:00,105
She is like an atom bomb or an arrow with a
fire . You are dead if you get beaten..
65
00:11:35,945 --> 00:11:41,774
It is easy for her to fight a
100 goons face to face.
66
00:11:42,465 --> 00:11:48,335
Even if she doesn’t have
a throne,she is a queen .
67
00:11:48,885 --> 00:11:55,285
For every matter in the village she
will be there in the front to lead
68
00:11:55,534 --> 00:12:01,918
She will rise as a fire.
69
00:12:02,269 --> 00:12:08,386
Inside her mind is
sea made of fire.
70
00:12:08,495 --> 00:12:13,252
In her eyes I can see the rage .
71
00:12:13,277 --> 00:12:15,089
No one in this world
can challenge her.
72
00:12:27,765 --> 00:12:34,524
There comes Unniarcha a fury tiger.
73
00:12:40,816 --> 00:12:47,385
She is like an atom bomb or an arrow with a
fire . You are dead if you get hit by her..
74
00:12:55,169 --> 00:13:02,342
(music playing in radio)
75
00:13:02,639 --> 00:13:03,170
Here it is.
76
00:13:04,209 --> 00:13:05,326
Here it is kid.
77
00:13:05,630 --> 00:13:07,317
Ouch.Oh my joy sir!
78
00:13:07,678 --> 00:13:08,404
Ah.
79
00:13:09,795 --> 00:13:10,795
Ah!
80
00:13:11,444 --> 00:13:12,904
Shivan uncle how
much is the cost ?
81
00:13:12,967 --> 00:13:14,367
What all did you eat?
82
00:13:14,600 --> 00:13:18,178
Two piece of puttu ,two papad ,
one plate of egg curry and a tea.
83
00:13:19,217 --> 00:13:20,295
What all?
84
00:13:20,366 --> 00:13:23,834
Two piece of puttu ,two papad ,
one plate of egg curry and a tea.
85
00:13:23,983 --> 00:13:28,810
So 22 plus 10 gives 32,
then 32 plus 8 ..
86
00:13:29,264 --> 00:13:30,139
90 rupees.
87
00:13:30,787 --> 00:13:31,951
90 rupees?
yes.
88
00:13:32,483 --> 00:13:36,849
My uncle 90 rupees for Two piece of puttu ,
two papad,one plate of egg curry and a tea ?
89
00:13:37,397 --> 00:13:41,404
Oh you ate egg curry?! I thought it was fish curry,
that's why the calculation went wrong.
90
00:13:41,483 --> 00:13:46,045
25 rupees for egg curry, plus 10 equals
35, plus 10 gives 45..so total 70
91
00:13:46,553 --> 00:13:47,553
70 rupees ?!
92
00:13:48,053 --> 00:13:50,920
70 rupees for Two piece of puttu ,two
papad,one plate of egg curry and a tea ?!
93
00:13:51,498 --> 00:13:52,928
Oh you ate puttu ?
yes puttu.
94
00:13:52,975 --> 00:13:53,693
I thought it was parotta.
95
00:13:53,896 --> 00:13:56,232
That why the rate went high.
96
00:13:56,608 --> 00:14:00,271
8 for parrota plus 8
gives 16.. so total 60.
97
00:14:01,061 --> 00:14:03,342
60 rupees for that much?
yeah.
98
00:14:03,561 --> 00:14:07,467
My uncle I only ate Two piece of puttu ,two
papad,one plate of egg curry and a tea ?
99
00:14:07,691 --> 00:14:09,440
30,35,40....
100
00:14:09,620 --> 00:14:10,261
50 rupees.
101
00:14:10,972 --> 00:14:12,261
It won't cost that much.
really?
102
00:14:12,394 --> 00:14:12,878
No.
103
00:14:12,925 --> 00:14:16,753
Please give me what
you have and leave.
104
00:14:16,800 --> 00:14:17,690
Yeah that's manners.
105
00:14:18,878 --> 00:14:20,565
Thank god I got at least this.
now you leave.
106
00:14:20,785 --> 00:14:21,878
I fooled him.
107
00:14:21,964 --> 00:14:23,479
Which fool taught him maths?
108
00:14:23,527 --> 00:14:24,089
Joy sir?!
109
00:14:24,902 --> 00:14:27,550
Shivan uncle,1,2,3.... give them all tea.
110
00:14:28,238 --> 00:14:29,628
Your debt here is increasing.
111
00:14:29,660 --> 00:14:31,667
Give uncle a coupon to give us funds.
112
00:14:31,714 --> 00:14:34,261
Give us snacks.
113
00:14:36,792 --> 00:14:38,401
What happened to your hands member?
114
00:14:38,776 --> 00:14:39,776
tell him.
115
00:14:40,464 --> 00:14:45,128
We saved that uncle's life risking our's
116
00:14:46,324 --> 00:14:49,739
I heard that it was unniyarcha
who fought with them.
117
00:14:49,786 --> 00:14:54,176
They would have killed him a lot before she came .
It is only because of member that he is alive
118
00:14:54,270 --> 00:14:55,270
Joy sir!
119
00:14:55,302 --> 00:14:56,629
Look at him kid.
120
00:14:56,809 --> 00:15:01,809
He is still calling the name of the teacher
who taught him in childhood.
121
00:15:01,965 --> 00:15:06,165
Joy sir is not his teacher, he
was an old SI of our station.
122
00:15:06,270 --> 00:15:09,871
He has beaten this guy for selling drugs
123
00:15:09,919 --> 00:15:12,707
It is because of its pain
that he is calling that name.
124
00:15:12,802 --> 00:15:13,910
Manoj!
125
00:15:14,567 --> 00:15:15,700
What's up sister?
126
00:15:15,887 --> 00:15:17,554
Has Manoj came this way?
127
00:15:17,755 --> 00:15:19,489
Manoj? Manoj....
128
00:15:19,622 --> 00:15:22,223
Oh yes he will be there
in Unniyarcha card game club.
129
00:15:22,270 --> 00:15:23,692
I am fed up with this guy.
130
00:15:24,637 --> 00:15:26,309
Can't you all go there
and seal that club?
131
00:15:26,364 --> 00:15:29,684
Even minister cannot seal that club.
132
00:15:31,222 --> 00:15:32,042
Go and brink the tea man.
133
00:15:33,804 --> 00:15:36,010
put your...cards..
134
00:15:38,332 --> 00:15:41,528
Hey sunny you have
good luck today.
135
00:15:41,553 --> 00:15:42,919
Then I blindy.
136
00:15:43,029 --> 00:15:44,380
Okay open it, open.
137
00:15:44,420 --> 00:15:45,271
Okay I will.
138
00:15:45,310 --> 00:15:46,810
you put the coin in the ring.
139
00:15:47,037 --> 00:15:48,037
Manoj?
140
00:15:48,785 --> 00:15:49,967
This is the catch.
141
00:15:51,515 --> 00:15:54,413
Has Manoj came here
I don’t know.
142
00:15:54,624 --> 00:15:55,912
Who are you to Manoj?
143
00:15:56,522 --> 00:15:57,881
His wife.
Hmm.
144
00:15:58,124 --> 00:15:58,943
What is the matter?
145
00:15:59,077 --> 00:16:02,561
He told he will bring some money
for mother's hospital needs.
146
00:16:02,694 --> 00:16:07,147
I will give you the money,But you
have wait till the end of the game
147
00:16:08,298 --> 00:16:16,295
Oh god! leave me
please leave me.
148
00:16:24,031 --> 00:16:26,343
This club is under the control
of Unniyarcha
149
00:16:26,570 --> 00:16:29,710
If you show any misbehavior here
you will be beaten to death.
150
00:16:30,507 --> 00:16:31,913
Vijayamma you leave.
151
00:16:36,242 --> 00:16:37,757
padayappa,tsunami and undappi.
152
00:16:38,117 --> 00:16:40,767
Sunny has some trouble
when he saw women
153
00:16:41,421 --> 00:16:42,964
Let settle that for him.
154
00:16:45,885 --> 00:16:50,399
Get lost, go away man.
155
00:17:06,549 --> 00:17:09,220
Hey brother,look there one
girl is wearing shoe alone.
156
00:17:10,314 --> 00:17:12,376
Can we give a touch to her.
yeah , give her one.
157
00:17:12,510 --> 00:17:13,314
Yeah!
158
00:17:15,486 --> 00:17:16,408
Wonderful.
159
00:17:16,439 --> 00:17:19,400
Hey,stupid.
160
00:17:20,119 --> 00:17:20,978
Idiot!
161
00:17:24,198 --> 00:17:25,080
Let's go fast!
162
00:17:45,227 --> 00:17:47,148
That touch was wonderful brother.
Wasn't that?
163
00:17:50,874 --> 00:17:52,117
Isn't that the same girl?
164
00:17:52,844 --> 00:17:54,117
Hey what is she doing?
165
00:17:55,455 --> 00:17:56,009
put the break.
166
00:17:58,541 --> 00:18:00,166
She give us a trouble.
167
00:18:00,799 --> 00:18:03,275
Don't let her go catch her.
168
00:18:03,814 --> 00:18:04,681
Shit!
169
00:18:04,736 --> 00:18:05,830
What the hell has she did?!
170
00:18:16,031 --> 00:18:17,922
You came alone from Bangalore?
yeah.
171
00:18:19,610 --> 00:18:21,109
What type of dressing is this?
172
00:18:22,101 --> 00:18:24,164
What is wrong with that dressing?
173
00:18:24,328 --> 00:18:27,414
For you she might be a girl,
But for me she is like a boy.
174
00:18:27,438 --> 00:18:29,523
Tell that to him my dear Archa.
175
00:18:29,977 --> 00:18:33,421
She is wasting her life by roaming .
We have to marry her to someone.
176
00:18:33,735 --> 00:18:34,640
She should have that though.
177
00:18:34,734 --> 00:18:36,875
When did you began to
think about your family.
178
00:18:36,945 --> 00:18:40,515
Her mother died when you were not there to look after the family.
179
00:18:42,711 --> 00:18:46,539
She didn’t grew as your daughter,
She was raised as my daughter.
180
00:18:46,945 --> 00:18:48,078
So she will have some manners of boys.
181
00:18:48,164 --> 00:18:49,515
Come child, lets go inside.
182
00:18:50,110 --> 00:18:53,406
Tell child how is everything going in
collage. I am enjoying my life there.
183
00:18:57,195 --> 00:19:00,632
Brother,You know's her behaviour.
184
00:19:01,039 --> 00:19:02,625
You are her father
185
00:19:03,109 --> 00:19:05,945
But it you scold her , Chinnama
can't tolerate it.
186
00:19:06,836 --> 00:19:09,945
I am not good at looking after
my family ,that's my fate
187
00:19:10,227 --> 00:19:14,179
But how can I tolerate if she say
these things in front of my child?
188
00:19:15,250 --> 00:19:18,148
Brother , If the troat is swelled up
you have to swallow the food.
189
00:19:18,872 --> 00:19:20,864
Even though I am her
husband, she scold me .
190
00:19:21,208 --> 00:19:22,950
You forget about that.
Mmm
191
00:19:29,871 --> 00:19:34,442
He is only 4 feet 3 inches but he
thinks that he is Amithabachan.
192
00:19:35,672 --> 00:19:39,424
You should have at least the height of a normal
man then only you will be accepted as father.
193
00:19:39,451 --> 00:19:40,407
Blanket....
194
00:19:43,341 --> 00:19:44,608
What is the matter?
Blanket sir.
195
00:19:44,732 --> 00:19:45,979
What?
Woolen blanket.
196
00:19:47,546 --> 00:19:51,757
I haven't even got the chance to
use the blanket I already have.
197
00:19:51,826 --> 00:19:52,826
So you leave .
198
00:19:53,738 --> 00:19:55,762
Hmm. woolen blanket!
199
00:19:56,234 --> 00:19:57,414
Blanket.
200
00:19:57,524 --> 00:19:59,791
Did he was born from an ostrich egg?!
201
00:20:00,336 --> 00:20:03,000
He is tall as a palm tree.
202
00:20:04,258 --> 00:20:06,719
Why was we made
like like this .
203
00:20:08,235 --> 00:20:12,126
Those who have eyes please see this,
those who have ears please hear this.
204
00:20:12,540 --> 00:20:16,446
please show some kindness
towards this child,
205
00:20:16,471 --> 00:20:20,291
who is going to undergo a
operation next month.
206
00:20:20,332 --> 00:20:25,964
Please help his poor parents who needs
a huge amount for the operation
207
00:20:26,019 --> 00:20:29,308
Please show some kindness
towards this child.
208
00:20:29,363 --> 00:20:30,829
Stop the vehicle here.
209
00:20:33,175 --> 00:20:34,823
Is the child with you?okay you
both step down from the vehicle.
210
00:20:35,198 --> 00:20:38,245
Come fast. Stand there in the
front a sympathetic face.
211
00:20:39,097 --> 00:20:40,729
My dear villagers.
212
00:20:40,986 --> 00:20:48,821
This kid who has body organs just like
us,is a patient of a severe disease
213
00:20:48,846 --> 00:20:50,237
(sobbing)
214
00:20:52,480 --> 00:20:53,480
My dear peoples..
215
00:20:53,940 --> 00:21:00,353
This kid with a shining face has
been affected by brain tumor.
216
00:21:00,728 --> 00:21:05,416
Maybe the smile on his face will not disappear
if he can undergo a major operation
217
00:21:05,549 --> 00:21:08,604
But the cost of the operation is 25 lakhs
218
00:21:08,659 --> 00:21:13,042
So please help this child by
donating what you have.
219
00:21:13,175 --> 00:21:14,511
Bring the bucket.
220
00:21:14,652 --> 00:21:15,487
My dear people.
221
00:21:15,675 --> 00:21:20,581
Please help us by seeing
us as your dear ones.
222
00:21:20,636 --> 00:21:25,831
If I had the talent to sing, I would
have sang a song in karaoke music
223
00:21:25,910 --> 00:21:26,581
Please cry!
224
00:21:27,620 --> 00:21:31,268
dear ones please help us don't you want
to see this smile on his face forever.
225
00:21:31,307 --> 00:21:36,175
Please help this poor family by
donating what you have .
226
00:21:36,886 --> 00:21:39,315
Please look at everyone
with sympathetic face kid
227
00:21:39,745 --> 00:21:41,736
Please help this poor kid.
228
00:21:41,792 --> 00:21:42,962
Let me check.We will only
get this much from here
229
00:21:43,009 --> 00:21:45,282
Dear people , we are thankful
to you for your donation.
230
00:21:45,338 --> 00:21:47,368
Give it,I don’t trust you very
much . Keep this inside
231
00:21:47,822 --> 00:21:50,335
we are thankful to you
for your support and donation.
232
00:21:50,368 --> 00:21:53,189
We are moving to next place.
Get inside the vehicle kid.
233
00:21:53,424 --> 00:21:55,032
Don't fall down through
that space.
234
00:21:55,306 --> 00:21:57,251
Please watch that kid whether he is
placing his hands inside the bucket.
235
00:21:57,810 --> 00:22:00,125
We will get good funds from the market if
we reach there before it is dispersed.
236
00:22:00,150 --> 00:22:01,150
Go fast man.
237
00:22:01,416 --> 00:22:02,416
My dear people!
238
00:22:02,681 --> 00:22:06,876
2600,2200,2800,2100
239
00:22:06,892 --> 00:22:09,962
Ehm,how is that right?!
240
00:22:14,392 --> 00:22:15,859
Oh nothing is in this!
241
00:22:16,658 --> 00:22:19,392
1,2,3,4,5.
242
00:22:19,447 --> 00:22:21,196
Here 500 rupees.
243
00:22:21,228 --> 00:22:23,087
I have been driving from the morning.
Give me 1000 rupees.
244
00:22:23,103 --> 00:22:24,103
What?!
245
00:22:24,158 --> 00:22:28,040
I have spend my money for all your need
even for the petrol! so its enough.
246
00:22:28,158 --> 00:22:31,400
Not only driving I am also the one
who begs with the bucket.
247
00:22:31,463 --> 00:22:32,837
Give me 2500 for the sound system.
248
00:22:34,095 --> 00:22:35,986
2500 for this crap?!
249
00:22:36,011 --> 00:22:37,009
Don't make me laugh uncle.
250
00:22:37,111 --> 00:22:37,954
Here take 1000 rupees.
251
00:22:38,025 --> 00:22:39,321
Give that to your dog.
252
00:22:39,970 --> 00:22:44,196
You guys have to remember something
this is part of charity work.
253
00:22:44,266 --> 00:22:48,227
Next week I will bring a guy with body full
burned.so we can double the profit.
254
00:22:48,252 --> 00:22:49,814
haven't you took this kid and
his mother for rent?
255
00:22:49,830 --> 00:22:51,939
Yes ! I took them for rent.
256
00:22:52,133 --> 00:22:58,023
I gave you a work when you didn't had
any . That's a great thing I did for you.
257
00:22:58,056 --> 00:22:59,345
Hey don't play brother give me the money.
258
00:22:59,427 --> 00:23:02,622
Hey I have already spend
money for your lunch
259
00:23:02,647 --> 00:23:04,825
And I also bought him a kinder joy
260
00:23:04,872 --> 00:23:06,161
So leave with this kid, go.
261
00:23:06,830 --> 00:23:09,086
So tomorrow our duty is in front
of ottapalam guest house
262
00:23:09,111 --> 00:23:10,353
Bring the kid along with you.
263
00:23:10,752 --> 00:23:14,010
tomorrow I am going to buy
you kulki sarbath and kuyimanthi.
264
00:23:14,050 --> 00:23:15,520
Your bloody kulki!
rascal!
265
00:23:16,274 --> 00:23:17,274
And yet
266
00:23:18,243 --> 00:23:20,265
Everybody come get him.
267
00:23:20,745 --> 00:23:25,494
Oh god ! please don’t hit me.
268
00:23:27,412 --> 00:23:29,295
Will you ever fool us .
269
00:23:30,675 --> 00:23:33,149
If we ever see you in this
area you will be dead.
270
00:23:35,085 --> 00:23:36,352
Oh god!
271
00:23:36,648 --> 00:23:37,648
oh my mother!
272
00:23:38,382 --> 00:23:42,175
Please help this young fellow who lost
his ability to move his hand and legs .
273
00:23:42,426 --> 00:23:45,178
By donation funds for his treatment.
274
00:23:48,512 --> 00:23:52,582
(Bell ringing in the church)
275
00:23:53,920 --> 00:23:58,572
Don't be sad , every thing will
be alright.I will pray to god.
276
00:23:58,816 --> 00:24:02,010
Merciful god will find help
you a solution for it.
277
00:24:02,149 --> 00:24:06,724
( siren of police vehicle)
278
00:24:22,032 --> 00:24:23,494
(Wishing in the name of god)
279
00:24:23,693 --> 00:24:25,725
(father return the wish )
280
00:24:25,959 --> 00:24:29,154
I am happy now. I have
been waiting for you
281
00:24:29,179 --> 00:24:31,122
since I heard that you
got transferred to here.
282
00:24:31,914 --> 00:24:33,398
Everything is because
of your prayers.
283
00:24:33,920 --> 00:24:36,697
No, it is because of
gods kindness.
284
00:24:37,036 --> 00:24:39,075
I had done a small
part of his act.
285
00:24:39,666 --> 00:24:42,339
Can you see this? your
child is grown now.
286
00:24:43,234 --> 00:24:47,001
God is the one who makes it grow. Not
the one who plants it or pour water on it.
287
00:24:47,327 --> 00:24:48,359
I need your blessings father.
288
00:24:48,422 --> 00:24:49,601
That will be always with you.
289
00:24:49,922 --> 00:24:51,210
You have to make me hear
good things about you
290
00:24:51,265 --> 00:24:54,874
You have to help those who are poor
and who has been denied the justice.
291
00:24:55,117 --> 00:24:56,117
Not only that.
292
00:24:56,335 --> 00:25:01,468
You have to remember that there are many
little brothers here having fate in you.
293
00:25:02,289 --> 00:25:04,827
No father, I wont forget that.
294
00:25:05,156 --> 00:25:08,577
I know that son.To which place
your have got posting to.
295
00:25:08,804 --> 00:25:09,835
Gandhi nagar station.
296
00:25:14,023 --> 00:25:17,382
I have tried hard very much, to
get my posting there father.
297
00:25:17,679 --> 00:25:18,780
That was not needed.
298
00:25:19,297 --> 00:25:20,515
It is needed .
299
00:25:21,257 --> 00:25:24,429
It is there, where that
Unniyarcha lives.
300
00:25:25,322 --> 00:25:27,619
The person behind
my father's death.
301
00:25:27,721 --> 00:25:30,641
I want her in my hands
302
00:25:30,673 --> 00:25:34,868
And then I have to ask her,
why did she beat my father.
303
00:25:35,955 --> 00:25:38,908
It is still remember it, as if
it happened yesterday.
304
00:25:42,510 --> 00:25:43,939
Out there in the darkness
of orphanage
305
00:25:44,697 --> 00:25:46,831
I have dreamed many times about..
306
00:25:47,627 --> 00:25:50,439
Squeezing her throat with my hands
307
00:25:51,049 --> 00:25:52,049
Revenge!
308
00:25:52,330 --> 00:25:54,072
Leave that to god my son.
309
00:25:54,557 --> 00:25:56,572
Time will ask them
for the reckoning.
310
00:25:57,010 --> 00:26:00,174
My son, forget about those
things from your mind.
311
00:26:00,494 --> 00:26:02,181
serve you job for the people.
312
00:26:02,627 --> 00:26:05,463
I have a lot of hopes in you.
313
00:26:06,354 --> 00:26:07,478
You can trust me father.
314
00:26:07,596 --> 00:26:09,486
Don’t you want to
see your brothers?
315
00:26:09,518 --> 00:26:09,853
Yeah , of course
316
00:26:09,869 --> 00:26:11,681
Hello kids come here.
317
00:26:11,744 --> 00:26:12,541
Bring that here
318
00:26:12,815 --> 00:26:16,306
come fast.
319
00:26:17,010 --> 00:26:17,447
Here.
320
00:26:18,424 --> 00:26:19,439
It is for everyone
321
00:26:20,502 --> 00:26:22,877
Hello are you taken off
from the guest house.
322
00:26:23,151 --> 00:26:24,314
Everything is ready here.
323
00:26:24,729 --> 00:26:26,025
Okay ,okay you may come fast.
324
00:26:26,291 --> 00:26:28,345
MLA has take off from guest house.
325
00:26:28,486 --> 00:26:30,493
Dineesh , is the flower vase ready?
yeah it ready.
326
00:26:30,572 --> 00:26:33,798
What about the cracker?
Uncle is that ready?
327
00:26:33,837 --> 00:26:34,586
Step aside.
328
00:26:34,611 --> 00:26:36,603
mi..mi.. where is the mike?
329
00:26:36,947 --> 00:26:37,439
Got it.
330
00:26:38,142 --> 00:26:39,150
Hello dear people.
331
00:26:40,314 --> 00:26:46,924
To inaugurate the hunger strike conducted
by AKPP to stop the corruption
332
00:26:46,949 --> 00:26:52,213
happening in the panchayat, our
honored MLA will join us soon.
333
00:26:52,322 --> 00:26:59,134
Our beloved and fantastic leader,
Mr Haris MLA will be here soon.
334
00:27:00,978 --> 00:27:02,595
What he said about him is right.
335
00:27:02,697 --> 00:27:04,900
But the villagers
doesn’t value him.
336
00:27:05,009 --> 00:27:06,609
Here it is .
Oh my god!
337
00:27:06,900 --> 00:27:10,517
Uncle I asked you for only two 'puri''.
This is four 'puri''
338
00:27:10,627 --> 00:27:12,978
Give two to him. Both of
you eat in that plate.
339
00:27:13,033 --> 00:27:13,923
Don't have another plate.
340
00:27:16,251 --> 00:27:17,228
Guys come on.
341
00:27:18,345 --> 00:27:20,056
Ouch.
342
00:27:21,650 --> 00:27:23,626
Hi what bro.
Yo man
343
00:27:23,642 --> 00:27:24,251
Do you mean me?
344
00:27:24,276 --> 00:27:25,276
Yes ,'machu'.
345
00:27:25,494 --> 00:27:27,088
I am not Achu I am shivan.
346
00:27:27,119 --> 00:27:29,783
Okay bro , we do we
have here to eat?
347
00:27:30,581 --> 00:27:31,830
Do you have pizza here?
348
00:27:31,839 --> 00:27:33,846
ho so you came here to eat
without having money?
349
00:27:34,392 --> 00:27:38,291
you have 'shabsa,alfam or tanduri'?
350
00:27:39,151 --> 00:27:40,978
Ho no , country fellow!
351
00:27:42,112 --> 00:27:45,878
peoples conversation patterns
are changing.
352
00:27:46,011 --> 00:27:49,651
Kids eat some snacks and leave!
353
00:27:49,847 --> 00:27:52,370
Oh you sounds awesome.
354
00:27:52,394 --> 00:27:54,761
So, you don't have any
modern food out here.
355
00:27:54,808 --> 00:27:55,393
No.
356
00:27:55,465 --> 00:27:58,480
Okay brothers, bye .
come on lets go.
357
00:27:58,902 --> 00:27:59,902
Man.
358
00:27:59,935 --> 00:28:00,519
please leave.
359
00:28:00,543 --> 00:28:01,331
Bye bro.
360
00:28:01,847 --> 00:28:04,464
Is that toilet cleaning brush on his head.
361
00:28:09,933 --> 00:28:13,480
Isn't that her, who gave
us big trouble?
362
00:28:14,011 --> 00:28:15,605
It is her brother.
363
00:28:17,808 --> 00:28:20,182
Yeah. Stop, stop lady!
364
00:28:20,582 --> 00:28:21,198
Stop.
365
00:28:21,402 --> 00:28:22,669
Who are these guys.
366
00:28:22,847 --> 00:28:25,425
Didn't I told you earlier mother
that incident that happened.
367
00:28:25,628 --> 00:28:27,159
Oh! is that them?
368
00:28:30,910 --> 00:28:33,011
What is it kids?
what's the matter?
369
00:28:33,074 --> 00:28:35,636
hey old lady this matter is between
youngsters. You step aside.
370
00:28:35,691 --> 00:28:37,394
Hmm,mmm.
371
00:28:37,419 --> 00:28:41,301
Our dear MLA will be here in a moment.
372
00:28:41,433 --> 00:28:44,870
Every members of the party come
forward .Uncle come forward.
373
00:28:44,895 --> 00:28:46,714
Everyone come forward.
374
00:28:46,949 --> 00:28:48,659
That day you had troubled us.
375
00:28:48,684 --> 00:28:51,628
So today we are going to have
a detailed look at you.
376
00:28:51,784 --> 00:28:53,401
Oh is it like that ?
Leave us.
377
00:28:53,426 --> 00:28:54,537
Lit the crackers.
378
00:29:01,864 --> 00:29:07,418
oh god!
ouch.
379
00:29:07,520 --> 00:29:10,504
My stomach!
My legs are hurting!
380
00:29:26,984 --> 00:29:30,296
I am declaring that I am inaugurating
this hunger strike.
381
00:29:31,842 --> 00:29:35,288
Okay put it.
382
00:29:35,382 --> 00:29:36,582
You also put that.
383
00:29:46,432 --> 00:29:47,798
What are you doing?
Have that slowly.
384
00:29:50,682 --> 00:29:52,970
Give me one glass toddy.
what?
385
00:29:53,057 --> 00:29:55,869
I drank ed one at 10 o'clock
brother,give me one more.
386
00:29:56,244 --> 00:30:00,885
I have rented to test the strength
of the toddy. so sit there .
387
00:30:01,416 --> 00:30:04,189
Come on, come on sit there.
388
00:30:04,214 --> 00:30:06,127
Oh please move aside
for them fool.
389
00:30:06,635 --> 00:30:09,502
He will sit there until evening
with a glass of toddy.
390
00:30:09,588 --> 00:30:11,642
malayali idiots.
391
00:30:13,613 --> 00:30:15,932
Oh my god! kochu uncle.
392
00:30:17,104 --> 00:30:18,815
Today this shop
will be destroyed.
393
00:30:19,574 --> 00:30:21,768
Hey my dear customers.
394
00:30:22,105 --> 00:30:23,534
No,not that.
395
00:30:23,612 --> 00:30:25,158
My friend is coming
396
00:30:25,191 --> 00:30:30,409
You guys please don't leave
, this is my request.
397
00:30:31,984 --> 00:30:33,172
Why are you laughing?
398
00:30:33,509 --> 00:30:35,672
I studied Hindi by speaking
to them daily.
399
00:30:37,134 --> 00:30:38,969
whom is this guy saying about?
400
00:30:39,017 --> 00:30:40,235
Aren't you from this village?
401
00:30:40,602 --> 00:30:41,802
It is kochu uncle.
402
00:30:42,321 --> 00:30:44,204
If he is drunken he will
create a mess here.
403
00:30:44,337 --> 00:30:45,337
Is he a rowdy.
404
00:30:45,509 --> 00:30:47,141
No, his wife is the real rowdy.
405
00:30:47,673 --> 00:30:51,939
If someone create a mess with him,
his wife will beat them all.
406
00:30:52,040 --> 00:30:53,422
Komallan?
407
00:30:55,352 --> 00:30:57,329
Hey joker, what is
happening here?
408
00:30:57,657 --> 00:30:58,516
What brother?
409
00:30:58,571 --> 00:31:01,008
I asked you what
is this smell?
410
00:31:02,235 --> 00:31:04,539
You come inside and sit.
Hmm, to sit here?!
411
00:31:15,960 --> 00:31:17,214
How many days..
412
00:31:17,878 --> 00:31:20,276
Do you want to mess with me?
413
00:31:20,434 --> 00:31:22,269
Come on mess with me!
414
00:31:22,294 --> 00:31:23,708
Hit him.
415
00:31:24,293 --> 00:31:26,254
Unniyarcha!
416
00:31:29,403 --> 00:31:32,058
Oh god! Everything will be over now.
417
00:31:34,779 --> 00:31:35,599
oh god!
418
00:31:36,365 --> 00:31:39,865
Please don’t hit us.
Run brother.
419
00:31:40,646 --> 00:31:41,724
You pig!
420
00:32:13,923 --> 00:32:15,275
Drag them all to the vehicle .
421
00:32:15,361 --> 00:32:17,478
No. tell me where
I should come.
422
00:32:17,510 --> 00:32:18,181
I will come with you.
423
00:32:19,314 --> 00:32:21,587
Should I also need to come with you?
424
00:32:21,612 --> 00:32:22,634
Come get in man!
425
00:32:22,650 --> 00:32:23,330
Ho,okay.
426
00:32:30,399 --> 00:32:31,252
Take the vehicle.
427
00:32:33,830 --> 00:32:37,158
So if some one hits your husband ,you
will beat them back, won't you?
428
00:32:39,565 --> 00:32:42,275
So I am gonna hit him in front of you?
429
00:32:42,377 --> 00:32:43,777
Will you beat me too?
430
00:32:43,955 --> 00:32:47,869
Don't even think that you can touch
my husband in front of me.
431
00:32:47,947 --> 00:32:49,275
For that to happen this
Chinnamma has to die.
432
00:32:50,275 --> 00:32:51,408
Valsala?
Sir.
433
00:32:55,234 --> 00:32:56,234
Take her.
434
00:32:57,296 --> 00:32:58,468
Why do you hesitate?
435
00:33:02,135 --> 00:33:03,119
I asked you to take her away!
436
00:33:03,400 --> 00:33:05,666
She won't move if you
even order her to.
437
00:33:05,869 --> 00:33:07,767
She knows me very well.
438
00:33:08,236 --> 00:33:09,236
Shit!
439
00:33:09,580 --> 00:33:12,095
My dear Sir you don’t have
anyone else to look after for.
440
00:33:12,244 --> 00:33:14,548
But we have families.
441
00:33:15,877 --> 00:33:16,877
I will take her away.
442
00:33:17,791 --> 00:33:18,858
Don't touch her!
443
00:33:19,846 --> 00:33:22,048
Leave her sir.Don't place
your hand on her.
444
00:33:24,041 --> 00:33:25,041
Move this.
445
00:33:25,400 --> 00:33:26,806
Let him stand
here brother.
446
00:33:27,033 --> 00:33:29,416
Sir I am advocate Simon pullimoodan.
447
00:33:29,736 --> 00:33:33,994
Only a female police can touch
a women while questioning.
448
00:33:34,322 --> 00:33:36,588
Even if you are new to here,
You should know the rules.
449
00:33:37,018 --> 00:33:38,892
You must have come to
get her the bail her.
450
00:33:38,971 --> 00:33:41,720
I will present her at the court,
you can take her from there.
451
00:33:42,565 --> 00:33:44,002
Again foolishness.
452
00:33:44,244 --> 00:33:47,596
When you came to arrest them you
didn't had any female police with you.
453
00:33:49,229 --> 00:33:52,642
A women going to a toddy
shop is not a big crime.
454
00:33:52,846 --> 00:33:56,127
Is that a big crime in this village sir?
This case won't stand in the court.
455
00:33:56,315 --> 00:33:58,837
If they register a counter case back
456
00:33:59,190 --> 00:34:01,322
You won't have your job.
457
00:34:02,119 --> 00:34:04,080
Release them before this
becomes a big mess.
458
00:34:06,056 --> 00:34:07,876
You will be in trouble!
459
00:34:11,057 --> 00:34:13,298
Leave them sir.These
guys are a big mess.
460
00:34:13,635 --> 00:34:15,205
Release them after having
a sign from them.
461
00:34:17,713 --> 00:34:18,713
Thank you.
462
00:34:19,728 --> 00:34:20,986
Don't think you escaped.
463
00:34:21,439 --> 00:34:23,314
I will have you in my hand with
all the loopholes closed.
464
00:34:23,643 --> 00:34:26,150
You will fall in my trap.
Mmm.
465
00:34:33,954 --> 00:34:34,954
Hmm.
466
00:34:36,718 --> 00:34:37,351
Here.
467
00:34:45,299 --> 00:34:46,479
Hmm, okay.
468
00:34:57,471 --> 00:34:58,471
Shit!
469
00:35:01,158 --> 00:35:03,017
What happened girl?What
happened to vehicle?
470
00:35:03,227 --> 00:35:06,665
Oh advocate. some
starting trouble.
471
00:35:07,791 --> 00:35:09,353
do you need my help with pushing?
472
00:35:09,728 --> 00:35:12,462
isn't that work in
court enough for you.
473
00:35:13,493 --> 00:35:15,002
I like your sense of humour.
474
00:35:15,282 --> 00:35:16,017
Thankyou.
475
00:35:16,299 --> 00:35:18,439
Did Chinnama told you what
happened yesterday?
476
00:35:18,603 --> 00:35:19,603
What happened?
477
00:35:19,939 --> 00:35:24,876
Oh so she hasn't told you anything.
I screwed with the Si yesterday.
478
00:35:25,026 --> 00:35:27,212
He got afraid when I scolded him.
479
00:35:28,056 --> 00:35:30,564
He doesn’t have any manners.
That's why I behaved like that.
480
00:35:30,580 --> 00:35:32,868
You park that vehicle,
I will you drop you.
481
00:35:32,893 --> 00:35:34,212
We can arrange some people
to take it to workshop.
482
00:35:34,330 --> 00:35:36,150
No need .Some dust
entered the engine.
483
00:35:36,205 --> 00:35:38,205
If I can't fix that , I will
take it to the workshop.
484
00:35:41,736 --> 00:35:42,736
hey?
485
00:35:43,947 --> 00:35:46,212
It has been a while I wanted
to say something to you.
486
00:35:46,549 --> 00:35:47,454
What is matter?
487
00:35:48,931 --> 00:35:52,189
I have been your's company
advocate for a while now.
488
00:35:52,236 --> 00:35:52,720
Yes so?
489
00:35:52,970 --> 00:35:55,650
I was thinking if I could also be
your's family advocate.
490
00:35:56,431 --> 00:35:57,423
I don't understood.
491
00:35:57,650 --> 00:35:59,954
Hey girl I would like
to marry you.
492
00:36:01,033 --> 00:36:03,751
Hmm. You look so fair.
493
00:36:04,549 --> 00:36:09,306
If Thomas lega doesn’t came here yo
should have called me ' Lord'.
494
00:36:09,892 --> 00:36:11,736
And you also have good looks.
495
00:36:11,846 --> 00:36:13,493
Yes god have given beauty more than enough.
496
00:36:13,752 --> 00:36:16,658
But even if you have everything
you also needs culture.
497
00:36:17,978 --> 00:36:22,673
Hey, in court I always have to interact
with rapist and drunkards,
498
00:36:22,767 --> 00:36:25,923
So I can only behave like this .
So don't talk about my culture.
499
00:36:25,938 --> 00:36:28,173
Yes look. This is how
your behaviour is.
500
00:36:28,283 --> 00:36:30,579
If I marry you my life
will become a trash.
501
00:36:30,860 --> 00:36:34,165
Fiat engine is not a match for
BMW car.It's like that.
502
00:36:34,330 --> 00:36:37,290
So brother you may leave .
This won't work out.
503
00:36:39,579 --> 00:36:40,579
It worked!
504
00:36:41,486 --> 00:36:43,798
(singing a song)
505
00:36:44,164 --> 00:36:46,375
Kochuettan Look at this news.
506
00:36:46,476 --> 00:36:52,125
Husband divorced his wife for not
talking to him for the past 6 months.
507
00:36:53,446 --> 00:36:58,820
Fool! Nowadays it's hard to
find a good girl like that.
508
00:36:59,148 --> 00:36:59,804
yeah it's right.
509
00:36:59,907 --> 00:37:03,844
Look at kochettan's situation she is
not even giving peace of his mind
510
00:37:03,922 --> 00:37:06,312
Not only peace, she is not
giving him anything!
511
00:37:09,211 --> 00:37:12,945
You have been going to velanganni for a while
now.Hasn't any thing changed yet?
512
00:37:13,211 --> 00:37:15,398
Yeah , velanganni has changed.
513
00:37:19,117 --> 00:37:20,836
Ho so that's the reason.
514
00:37:20,922 --> 00:37:24,391
Minister has said that population
of India is rising because
515
00:37:24,416 --> 00:37:26,743
even every minute one women
is giving birth to a child
516
00:37:28,571 --> 00:37:32,640
Then why can't they find that woman
and made her to stop giving birth?
517
00:37:33,641 --> 00:37:35,289
Oh so you were sitting here.
518
00:37:35,383 --> 00:37:36,804
I have been searching for
you everywhere.
519
00:37:36,914 --> 00:37:41,328
Ho so then you could have first searched
me here . Was I not sitting here?
520
00:37:42,015 --> 00:37:45,086
Marriage Broker Kunappu has
brought a good fair boy.
521
00:37:45,111 --> 00:37:48,758
Have you gone mad! Who
needs marriage here?
522
00:37:49,398 --> 00:37:50,531
For our girl Rani.
523
00:37:50,625 --> 00:37:54,483
Do we need to marry her now? She
hasn't grown enough to get married.
524
00:37:54,636 --> 00:37:58,948
It's not good to have a mature
girl not getting married.
525
00:37:58,988 --> 00:38:00,902
That's the reason
why I married my
526
00:38:00,927 --> 00:38:01,928
daughter to someone
earlier as possible.
527
00:38:02,206 --> 00:38:05,042
Or else her community marriage
would have happened here
528
00:38:08,714 --> 00:38:14,088
Then I will present this issue in front
of chinnamma in a nice way.
529
00:38:14,245 --> 00:38:16,512
What is your opinion
about that?
530
00:38:17,659 --> 00:38:19,760
Who told you to find
me a marriage now?
531
00:38:19,870 --> 00:38:21,675
Do I look very old to you?
532
00:38:21,972 --> 00:38:26,636
My child , my opinion is that don't
waste this good opportunity.
533
00:38:28,628 --> 00:38:32,761
My Archa I want to leave in
peace for a little more.
534
00:38:32,847 --> 00:38:36,050
Nothing is going to happen
if you meet him now.
535
00:38:37,933 --> 00:38:41,128
Hey child if you have someone
in your mind people say it us.
536
00:38:41,175 --> 00:38:42,854
If I say about him will you
get me married to him?
537
00:38:43,175 --> 00:38:44,393
Shall I say?
Mmm.
538
00:38:44,902 --> 00:38:47,948
He is a business man from America.
539
00:38:49,894 --> 00:38:52,745
Where ever he maybe
from tell us his name?
540
00:38:52,770 --> 00:38:53,504
Tell us.
541
00:38:54,362 --> 00:38:56,315
Trump.
Donald trump.
542
00:38:56,433 --> 00:38:58,714
So the person you are talking
about , is a christian?
543
00:38:58,909 --> 00:38:59,526
OH!
544
00:38:59,776 --> 00:39:03,847
My Archa he is the new president of America.
Please make him understand
545
00:39:03,972 --> 00:39:06,066
Even if the person you
like maybe president or a
546
00:39:06,091 --> 00:39:08,448
chief minister I will
get him married to you.
547
00:39:09,433 --> 00:39:14,167
First you give me the phone number
and address of that trump.
548
00:39:14,268 --> 00:39:18,532
Let me discuss it with him first
or else you will sit here
549
00:39:18,557 --> 00:39:22,761
and becomes old like your
father without getting married
550
00:39:23,112 --> 00:39:26,268
You tell them to come meet me?
Who trump?
551
00:39:26,293 --> 00:39:28,604
No , The people you said about
552
00:39:34,479 --> 00:39:35,994
Come inside.
553
00:39:36,150 --> 00:39:37,697
Namaste.
554
00:39:37,869 --> 00:39:39,127
Come on everyone.
Hello.
555
00:39:39,214 --> 00:39:40,619
Come on , come fast.
556
00:39:40,815 --> 00:39:41,815
Namaste.
557
00:39:42,736 --> 00:39:44,619
You are bride's?..
uncle.
558
00:39:44,690 --> 00:39:46,768
This land is 5 acre along
with this house. Ho okay.
559
00:39:46,893 --> 00:39:47,955
Where is bride's father?
560
00:39:48,143 --> 00:39:50,885
Not even a cent will be less .
It is as said in the document.
561
00:39:50,910 --> 00:39:53,282
let's go inside.
come.
562
00:39:53,307 --> 00:39:55,823
I thing his vision and hearing
ability is too weak.
563
00:39:55,995 --> 00:39:58,213
That's okay.
What can we do about that!
564
00:39:58,315 --> 00:39:59,515
Come , Get inside.
565
00:40:03,424 --> 00:40:05,329
Aniyappa , where are
you going?
566
00:40:05,823 --> 00:40:09,182
You don't need to go there now.They
shouldn't know about physical illness.
567
00:40:15,495 --> 00:40:20,252
Why are you just sitting there.
Go on eat the sweets.
568
00:40:20,284 --> 00:40:21,588
Eat it all it's for us.
569
00:40:21,621 --> 00:40:24,979
This one is called as laddo .
It's so sweet.
570
00:40:33,336 --> 00:40:35,536
This is chinnama , Bride's aunty.
571
00:40:36,367 --> 00:40:38,694
Namaste. This is our groom.
Namaste.
572
00:40:39,297 --> 00:40:41,374
Brides father is...
You shut up!
573
00:40:41,820 --> 00:40:43,023
Brides father is not here.
574
00:40:43,117 --> 00:40:44,226
He is in Bangalore.
575
00:40:44,416 --> 00:40:46,905
okay. Then let's call the bride.
576
00:40:46,930 --> 00:40:49,116
Go and call her.
Okay then let's call.
577
00:40:49,552 --> 00:40:52,068
Will she come if I call her.
She is annoying sometimes.
578
00:40:52,093 --> 00:40:52,913
Call her.
579
00:40:53,437 --> 00:40:54,280
Hey.
580
00:40:55,328 --> 00:40:56,335
You people relax.
581
00:41:13,636 --> 00:41:15,151
Tea.
Tea,tea
582
00:41:15,175 --> 00:41:16,309
Have it everyone.
583
00:41:16,707 --> 00:41:18,855
Hi .
Hi
584
00:41:20,113 --> 00:41:21,026
Looks good.
585
00:41:25,066 --> 00:41:27,441
Nowadays girls are like that.
Don't worry about that.
586
00:41:27,878 --> 00:41:28,409
hey?
587
00:41:40,429 --> 00:41:41,629
What's the matter?
588
00:41:42,421 --> 00:41:44,952
She want's to talk with him alone.
589
00:41:45,297 --> 00:41:48,155
What's wrong in that ?
let them have some time alone.
590
00:41:52,507 --> 00:41:56,007
I am Jomon .
I know you name.
591
00:41:56,265 --> 00:41:58,960
You told you have to say something.
592
00:41:59,304 --> 00:42:02,452
You haven’t put your
pant's zipper.Oh god!
593
00:42:08,937 --> 00:42:10,078
That's not a problem. I
have details of some good
594
00:42:10,103 --> 00:42:12,577
girls with me, you come
meet me with the groom.
595
00:42:12,602 --> 00:42:15,561
One minute I will call you back.
I found out what I was searching for.
596
00:42:15,586 --> 00:42:17,264
Stop. stop the vehicle.
597
00:42:17,382 --> 00:42:20,499
Hey stop. don't go without
stopping the car.
598
00:42:20,679 --> 00:42:21,983
One minute I will call
you. okay
599
00:42:22,070 --> 00:42:24,249
What the hell did you did?
600
00:42:24,359 --> 00:42:27,499
If you want to die go and buy some poison
601
00:42:27,524 --> 00:42:30,366
Hey I was coming there to meet
you guys to say a few things.
602
00:42:31,140 --> 00:42:32,804
But I didn't did that
because I would get angry
603
00:42:32,829 --> 00:42:34,389
if that old lady says
something in return.
604
00:42:34,421 --> 00:42:35,991
What happened? what
is the problem?
605
00:42:36,390 --> 00:42:38,491
I was lucky that, That
grooms relative didn't beat me.
606
00:42:38,546 --> 00:42:42,225
They even asked me why did I showed
them a man as the grooms bride!
607
00:42:42,452 --> 00:42:43,483
Did they said like that?!
608
00:42:43,648 --> 00:42:48,100
I am seeing people like this
for the first time in my life.
609
00:42:48,156 --> 00:42:51,061
At least from now on make that
girl grow as a girl.
610
00:42:51,156 --> 00:42:52,491
Making troubles for others!
611
00:42:52,585 --> 00:42:53,546
Move aside man.
612
00:42:53,585 --> 00:42:55,694
Hey brother?
Please leave me alone!
613
00:42:55,719 --> 00:42:56,327
Okay then leave.
614
00:42:59,304 --> 00:43:02,022
My dear advocate,tell me
what will we do now?
615
00:43:04,249 --> 00:43:07,896
Deer has a good smell on it's
body , but it doesn't know that .
616
00:43:07,921 --> 00:43:10,069
Deer is always searching
for that smells origin.
617
00:43:10,296 --> 00:43:12,929
If you look around you
can find a good grooms!
618
00:43:13,514 --> 00:43:15,210
Deer? where?
619
00:43:16,523 --> 00:43:18,647
Deer! Get inside the vehicle
I will show you!
620
00:43:18,710 --> 00:43:20,679
After the marriage I should
kill him giving poison.
621
00:43:24,070 --> 00:43:27,155
It is only because I call you father sometimes or
else I would have called you something else!
622
00:43:27,492 --> 00:43:28,929
What will we do now?
623
00:43:29,070 --> 00:43:30,070
Now..
624
00:43:30,695 --> 00:43:33,225
Only a girl can change her attitude
625
00:43:34,444 --> 00:43:36,179
I will arrange someone for that.
626
00:43:37,929 --> 00:43:40,389
(Whistling)
627
00:43:43,773 --> 00:43:45,686
Hello.
Hello.
628
00:43:46,382 --> 00:43:49,319
Can you please get me to Ujithakumari.
Who is this?
629
00:43:49,796 --> 00:43:52,264
Tell her that it's advocate.
Okay .
630
00:43:52,577 --> 00:43:55,241
Ujitha?
hey?
631
00:43:57,577 --> 00:43:59,405
Who is it?
some advocate.
632
00:43:59,421 --> 00:44:00,569
Ho, is it advocate.
633
00:44:01,945 --> 00:44:05,015
Hello I am Ujithakumari.
634
00:44:05,140 --> 00:44:09,452
We have been chatting trough the phone for a
while now. shouldn't we meet somewhere?
635
00:44:09,577 --> 00:44:11,468
It is for discussing about a work.
636
00:44:11,741 --> 00:44:15,233
Sir can you please call me after a hour?
I have customer here.
637
00:44:15,390 --> 00:44:17,335
Okay I will call you.
638
00:44:18,148 --> 00:44:19,452
Who is this new victim?
639
00:44:19,538 --> 00:44:22,272
Brother haven't I told you,
my new Facebook friend.
640
00:44:22,492 --> 00:44:24,327
Now he want's to meet me.
641
00:44:24,742 --> 00:44:25,694
what should I do ?
642
00:44:26,921 --> 00:44:29,593
Don't leave him if you can make some money.
643
00:44:29,851 --> 00:44:32,374
It would be good even if you get
the money for one month rent.
644
00:44:32,624 --> 00:44:35,514
So I have to go meet him.
yes you should.
645
00:44:49,553 --> 00:45:15,954
(Music beats)
646
00:45:16,287 --> 00:45:19,165
hey girl, you have to manage
to stay here nicely and
647
00:45:19,190 --> 00:45:24,556
then make that girl
behaviour like a real women
648
00:45:24,908 --> 00:45:25,908
Okay uncle.
649
00:45:26,554 --> 00:45:27,319
And then.
650
00:45:27,423 --> 00:45:29,357
If you give me
your bio data to me
651
00:45:29,526 --> 00:45:32,477
I will find some good
guys for you too.
652
00:45:32,579 --> 00:45:36,305
one added with one doesn’t give four.
only one with three can give four.
653
00:45:36,392 --> 00:45:38,610
One and three?! what is
the auto fare brother?
654
00:45:38,962 --> 00:45:40,556
how much ?
Hundred
655
00:45:40,626 --> 00:45:42,376
here it is.okay you
may leave now.
656
00:45:43,024 --> 00:45:43,868
Come.
657
00:45:46,384 --> 00:45:47,923
Come. Get in.
658
00:45:48,993 --> 00:45:50,423
Put the chappal's there.
659
00:45:52,220 --> 00:45:53,907
Namaste.Isn't this
Chinnama aunty ?
660
00:45:54,134 --> 00:45:57,649
I know you. Advocate has taught
me about everyone here.
661
00:45:57,697 --> 00:45:58,462
Advocate?!
662
00:45:58,487 --> 00:46:01,134
She always calls
me advocate.
663
00:46:01,728 --> 00:46:03,173
Who is this girl,fool?
664
00:46:03,228 --> 00:46:05,134
She is my cousin.
665
00:46:05,275 --> 00:46:07,180
She came here for an interview.
666
00:46:07,259 --> 00:46:09,792
She needs to stay here for a few days.
667
00:46:09,884 --> 00:46:13,704
The only place I can trust ,
to leave her is this house
668
00:46:13,978 --> 00:46:15,376
Please you need to help me with this.
669
00:46:15,401 --> 00:46:16,743
So don't you have any house/
670
00:46:16,768 --> 00:46:18,563
I stay at the temple.
671
00:46:18,588 --> 00:46:19,321
Hmm?
672
00:46:22,603 --> 00:46:26,321
Aren't you rani?hmm, you looks so
smart than I heard about you.
673
00:46:27,564 --> 00:46:30,009
You don't take it serious.
She doesn’t like girls.
674
00:46:30,079 --> 00:46:32,985
This is our kunnambu's cousin . she
came to stay here for a few days.
675
00:46:33,079 --> 00:46:34,157
Is this a lodge ?
676
00:46:34,181 --> 00:46:36,462
This poor girl came here
for an interview ,
677
00:46:37,611 --> 00:46:40,735
You should stay here as a good girl or else you will know me.
678
00:46:41,009 --> 00:46:43,977
I know chinnama aunty will
become Unniyarcha.
679
00:46:44,009 --> 00:46:46,485
Okay then you may leave.
You come with me.
680
00:46:46,517 --> 00:46:47,626
My god!
681
00:46:53,665 --> 00:46:54,594
What the matter girl?
682
00:46:54,962 --> 00:46:57,157
Brother, can you change this bulb for me?
683
00:46:57,564 --> 00:46:58,946
This one?
684
00:47:03,253 --> 00:47:06,745
This won't work properly if I change it ,
It's Rani who changes it.
685
00:47:06,863 --> 00:47:08,433
Oh okay.
I will call her.
686
00:47:17,796 --> 00:47:19,773
Why Don't you mind me rani?
687
00:47:24,975 --> 00:47:26,865
I have been here for
the past Few days.
688
00:47:27,014 --> 00:47:28,232
You haven't even talk to me.
689
00:47:28,342 --> 00:47:29,775
Why should I talk to you?
690
00:47:34,045 --> 00:47:35,645
Ah!
691
00:47:37,467 --> 00:47:39,256
What, what was that noise I heard?
692
00:47:39,281 --> 00:47:41,529
She was hit by shock while
she was replacing the bulb.
693
00:47:41,554 --> 00:47:44,607
You should have made that done by some one else .
What was the need of doing it yourself?
694
00:47:44,632 --> 00:47:46,896
Thank you.Has the disagreement
with me gone?
695
00:47:56,602 --> 00:47:58,726
Yeah!
696
00:48:04,211 --> 00:48:06,015
Why is he coming here?!
697
00:48:07,688 --> 00:48:09,529
Is this yellow news paper your's .It
is because you look
698
00:48:09,554 --> 00:48:11,718
through that glass , I actually
print it in white paper.
699
00:48:12,038 --> 00:48:14,648
Sir he was actually doing fish business .
Fish business is done by your father!
700
00:48:14,673 --> 00:48:15,515
Get lost kid.
get lost man
701
00:48:15,540 --> 00:48:17,571
That's interesting. Fish
and news paper.
702
00:48:17,596 --> 00:48:21,586
What is relation between these.Sir It is
with news paper that we pack fishes
703
00:48:21,868 --> 00:48:23,430
Yeah there is a relation like that.
704
00:48:24,657 --> 00:48:27,563
I stopped fish business and started
waste paper business.
705
00:48:28,032 --> 00:48:29,704
It is from here we take waste paper.
706
00:48:29,867 --> 00:48:31,468
This is actually owned
by Mohammed Haji.
707
00:48:31,493 --> 00:48:33,251
One day he fell down
unconsciously and died.
708
00:48:33,470 --> 00:48:37,766
That's how I took over
this for rent.
709
00:48:38,478 --> 00:48:41,938
At fist we printed notice and bills , now
we have stated new paper too.
710
00:48:42,845 --> 00:48:44,423
It is very pleasure to
write fake news.
711
00:48:44,462 --> 00:48:46,688
how do you acquired
the name lightning?
712
00:48:46,704 --> 00:48:48,986
People like to read news about
murders,riot and fighting.
713
00:48:49,011 --> 00:48:53,104
so I gave it that name,
which is matching for that.
714
00:48:53,175 --> 00:48:53,909
How is it?
715
00:48:55,307 --> 00:48:59,823
Isn't Your job blackmailing people
with this paper reports?
716
00:48:59,855 --> 00:49:02,502
Oh god! who told
you these lies?
717
00:49:03,245 --> 00:49:06,885
Nobody said me I investigate about
your old news paper report.
718
00:49:07,534 --> 00:49:10,659
'Thenmala sadashivan's suicide: Unniyarcha will be trapped!'
719
00:49:13,175 --> 00:49:16,096
After two days your paper changed the
report.
720
00:49:16,597 --> 00:49:20,229
And said that it's wife wrong way
of living that led to his death.
721
00:49:23,370 --> 00:49:26,159
Tell the truth, what happened
between these?
722
00:49:26,268 --> 00:49:29,463
Sir this whole area is ruled
by thief and goons.
723
00:49:29,651 --> 00:49:33,088
We will do any mischievous things
if we get beaten by them.
724
00:49:33,292 --> 00:49:34,127
That's what happened .
725
00:49:34,409 --> 00:49:36,745
But don't include me in
that category.okay sir
726
00:49:36,917 --> 00:49:40,705
You have to remember one thing above
every thing there is a system called court
727
00:49:41,315 --> 00:49:44,940
The most supreme and honorable court
in which many people have there trust.
728
00:49:44,979 --> 00:49:46,237
I didn't mean it like that.
729
00:49:46,409 --> 00:49:49,080
I will present you in
front of the court.
730
00:49:50,823 --> 00:49:51,963
Have that in
your mind!
731
00:49:53,211 --> 00:49:55,211
Oh my god..i am Trapped..?
732
00:49:56,792 --> 00:49:59,799
You know that Rani is our beloved girl.
733
00:50:01,097 --> 00:50:04,885
She is very forward in every matter because
she spent most of her life in Bangalore.
734
00:50:06,065 --> 00:50:07,666
She is little mischievous.
735
00:50:08,362 --> 00:50:11,502
Uchita we need you to make her according
the way we need her to be.
736
00:50:11,901 --> 00:50:14,924
You can live there as long as you need,
we have no problem with that.
737
00:50:15,604 --> 00:50:20,198
You are a girl so you can get fond to her
easily.That's why I assigned you.
738
00:50:20,972 --> 00:50:25,690
Also please speak to her about me to make
her have some good impression about me.
739
00:50:26,417 --> 00:50:28,940
Yeah I will meet you as needed .
740
00:50:29,098 --> 00:50:31,307
Okay.Okay.
741
00:50:35,347 --> 00:50:39,557
Ho,God has give you
a lot of beauty.
742
00:50:40,487 --> 00:50:43,721
You would look like a cine artist if
you put on some good costumes.
743
00:50:43,745 --> 00:50:45,479
What is the need of this makeup?
744
00:50:45,558 --> 00:50:48,135
Then a lot of guys will be
behind your beauty.
745
00:50:49,299 --> 00:50:50,979
I don't want any people behind me.
746
00:50:53,034 --> 00:50:55,385
Has any one proposed you before.
747
00:50:55,410 --> 00:50:57,377
Of course a lot of them.
748
00:50:58,081 --> 00:50:59,448
Hmm.What is the matter?
749
00:50:59,573 --> 00:51:01,002
Nothing. I simply asked you.
750
00:51:01,097 --> 00:51:02,549
Hmm. It's enough.
751
00:51:02,651 --> 00:51:05,065
I am hungry let's go and eat.
752
00:51:05,097 --> 00:51:07,073
You go and it.
I will eat later.
753
00:51:07,097 --> 00:51:09,455
No,let's eat together.
754
00:51:09,831 --> 00:51:14,252
Also from today onwards you
can sleep here with me.
755
00:51:17,190 --> 00:51:17,830
OH!
756
00:51:18,034 --> 00:51:19,463
She looks like a tender coconut.
757
00:51:19,815 --> 00:51:24,213
Living with her in a house together.
Your luck brother!
758
00:51:24,362 --> 00:51:26,643
I am enjoying it, even hearing that
759
00:51:26,768 --> 00:51:28,995
If you stand like that something
bad will happen.
760
00:51:29,979 --> 00:51:33,698
Brother,I need to see her.
Please bring her here.
761
00:51:34,183 --> 00:51:37,034
It is highly risk.Her attitude
is very tough.
762
00:51:37,284 --> 00:51:40,971
We can be friendly to her.But can't
be close enough to her.
763
00:51:41,026 --> 00:51:41,909
Shit! I dreamed of it simply.
764
00:51:42,526 --> 00:51:46,010
I heard that all the wealth of Unniyarcha
is documented in her name.
765
00:51:48,510 --> 00:51:50,885
That is why advocate is behind her.
766
00:51:52,104 --> 00:51:54,104
Let's go tomorrow to meet him?
767
00:51:54,214 --> 00:51:55,214
Of course.
768
00:51:55,831 --> 00:51:58,737
But not as Uchithakumari.
769
00:52:02,854 --> 00:52:03,854
Oh!
770
00:52:04,229 --> 00:52:06,995
Hey this all the number and
amount of bounced cheques.
771
00:52:07,003 --> 00:52:07,555
Yes.
772
00:52:07,768 --> 00:52:10,955
I will at least need one week to
present this matter in the court.
773
00:52:11,057 --> 00:52:15,010
You should rent money for the gold which is
pledged,Only to people who can return it.
774
00:52:15,035 --> 00:52:17,002
They won't return it.
775
00:52:17,027 --> 00:52:19,386
If we go to seal the properties
they will throw stone
776
00:52:19,411 --> 00:52:20,433
at us and all the people
will be against us.
777
00:52:20,458 --> 00:52:22,645
Sir I... Stop your excuse what
will I do when she comes?
778
00:52:22,653 --> 00:52:24,090
Hey advocate!
779
00:52:24,115 --> 00:52:24,973
Where is my sister?
780
00:52:25,386 --> 00:52:26,823
Have you brought the card if have pledged item.
781
00:52:26,848 --> 00:52:28,722
Where have you
hide my sister?
782
00:52:28,824 --> 00:52:31,769
Sister?Who the
hell are you?
783
00:52:31,824 --> 00:52:33,550
I am Uchita's brother
Udayan.
784
00:52:33,941 --> 00:52:34,941
Namaste.
785
00:52:35,301 --> 00:52:37,394
Isn't the loan agreement
inside the locker?
786
00:52:37,496 --> 00:52:39,738
Take all of that and come
to my office. Now?
787
00:52:39,848 --> 00:52:41,113
Then when?! Go.
788
00:52:41,356 --> 00:52:42,043
Have your seat please.
789
00:52:42,567 --> 00:52:44,371
Sit. Two tea please.
790
00:52:44,402 --> 00:52:45,894
I need milk please.Is he
mani's party member?
791
00:52:47,145 --> 00:52:48,863
Aren't you the one who
is her brother? Yeah.
792
00:52:48,902 --> 00:52:51,175
You looks very similar to her.Yeah
because he is her brother.
793
00:52:51,613 --> 00:52:55,175
Uchitha is in a safe place.
She will come back after two days.
794
00:52:55,293 --> 00:52:57,574
You go and say that somewhere
else I need her now!
795
00:52:57,599 --> 00:53:00,410
No brother. That's
not so easy.
796
00:53:02,246 --> 00:53:03,913
Then give me 25000 rupees.
797
00:53:04,309 --> 00:53:05,168
No I won't give you.
798
00:53:05,918 --> 00:53:09,816
Or else I will destroy you spreading fake
news about you and my sister .
799
00:53:09,848 --> 00:53:12,425
In Facebook ,what’s app and IMO.
yes,.
800
00:53:13,027 --> 00:53:16,121
Give me the money.Isn't that your own
sister? Born for a same mother?!
801
00:53:16,246 --> 00:53:16,925
Yes.
802
00:53:22,273 --> 00:53:25,147
It is enough with counting.
We will count it.
803
00:53:25,773 --> 00:53:26,405
Give that.
804
00:53:26,780 --> 00:53:28,881
Okay lets go.
His bloody counting.
805
00:53:30,452 --> 00:53:31,389
Tea cancel!
806
00:53:39,821 --> 00:53:40,726
Where is that
manager?
807
00:53:41,110 --> 00:53:43,304
He went to bank to take
loan agreements.
808
00:53:43,602 --> 00:53:45,570
Who is that? Should I ask for a
tea for you. one tea please.
809
00:53:45,578 --> 00:53:46,703
No need .
tea cancel.
810
00:53:46,781 --> 00:53:47,883
who is that?
That is...
811
00:53:49,094 --> 00:53:51,406
Uchita's brother .Came to
take pledged gold.
812
00:53:51,766 --> 00:53:52,766
Mmm.
813
00:54:13,623 --> 00:54:14,568
What is the matter?
814
00:54:14,763 --> 00:54:16,963
That new SI went to khaderikkas
place and scolded him.
815
00:54:17,279 --> 00:54:19,677
He is trying to re investigate
that old case.
816
00:54:19,850 --> 00:54:25,293
I gave that SI gopan lakh rupees
to burn Bloody suicide note.
817
00:54:25,318 --> 00:54:27,261
Then how can he get
evidence for that case.
818
00:54:27,394 --> 00:54:29,261
Hmm,even though we
should be careful.
819
00:54:29,722 --> 00:54:31,972
What was the name of that dead guys wife?
820
00:54:32,175 --> 00:54:33,284
Shantha.
821
00:54:33,386 --> 00:54:36,425
She shouldn't give her statement against us!
822
00:54:38,425 --> 00:54:42,409
Udayettan was a poor guy.
He was very good in studies.
823
00:54:42,543 --> 00:54:45,776
He had an affair with a girl called
Sona during his degree studies.
824
00:54:45,816 --> 00:54:47,425
But she ran away with
a gulf businessman.
825
00:54:47,636 --> 00:54:50,659
After that he hates
every woman.
826
00:54:53,425 --> 00:54:57,519
He looks very handsome.
I liked him in every aspect.
827
00:54:58,011 --> 00:55:03,183
I had meet so many boys . But I felt
something different when I saw him.
828
00:55:07,043 --> 00:55:08,495
I will change that!
829
00:55:10,058 --> 00:55:12,144
I mean leave that desire.
830
00:55:12,550 --> 00:55:14,589
Leave my brother alone.
831
00:55:14,863 --> 00:55:17,105
No girl, I am serious.
832
00:55:17,527 --> 00:55:20,511
Oh, Do you have this
kind of feelings inside you?
833
00:55:21,386 --> 00:55:22,885
But there is one problem.
834
00:55:22,910 --> 00:55:27,269
My brother wont fall for you .
If you go like this.
835
00:55:27,573 --> 00:55:28,136
then?
836
00:55:29,629 --> 00:55:31,707
For now onwards see me as your guru.
I will
837
00:55:31,732 --> 00:55:34,090
tell the tips to make
boys fall for you.
838
00:55:48,714 --> 00:55:49,761
What is the matter,sir?
839
00:55:50,683 --> 00:55:53,534
You are sadashivan nair's?
his wife,Shanta.
840
00:55:55,043 --> 00:55:58,034
I came here to ask you a few
question part of an investigation.
841
00:55:58,894 --> 00:56:01,128
Is that because of debt that your
husband committed suicide?
842
00:56:01,246 --> 00:56:02,246
Yes.
843
00:56:03,160 --> 00:56:05,433
Has he wrote any
note saying that he
844
00:56:05,458 --> 00:56:07,933
suicide because of
Unniyarcha's threat.
845
00:56:07,980 --> 00:56:09,620
I don't know anything
about that sir.
846
00:56:11,293 --> 00:56:12,401
Whom are you afraid of ?
847
00:56:12,738 --> 00:56:16,456
Sir you will come and ask questions?
848
00:56:16,481 --> 00:56:21,043
If I something comes out of my mouth
unknowingly I will end up in trouble.
849
00:56:21,293 --> 00:56:22,448
those who is gone is gone.
850
00:56:22,511 --> 00:56:24,284
I don't have any complaint
851
00:56:27,410 --> 00:56:28,245
Shit!
852
00:56:29,652 --> 00:56:30,652
Brother?
What?
853
00:56:31,113 --> 00:56:34,113
Will this impersonation would be for nothing?
haven't I told you not to do that.
854
00:56:34,138 --> 00:56:35,487
Shit.Bloody idea.
855
00:56:35,512 --> 00:56:36,245
Isn't she a girl!
856
00:56:36,504 --> 00:56:38,761
Will she come?Which girl
shows punctuality brother
857
00:56:40,636 --> 00:56:41,253
She came.
858
00:56:42,897 --> 00:56:46,154
Brother look at how she is coming!
859
00:56:47,334 --> 00:56:48,888
Yes,she has arrived.
860
00:56:49,092 --> 00:56:50,287
Behave properly pig!
861
00:56:58,602 --> 00:57:02,140
Pick anyone of these when
you go to meet my brother.
862
00:57:07,820 --> 00:57:09,164
It is matching for you.
863
00:57:10,648 --> 00:57:13,015
Brother,how is her saree?
864
00:57:13,040 --> 00:57:14,078
she doesn’t have saree brother.
865
00:57:14,180 --> 00:57:16,039
No saree! is she coming naked?!
866
00:57:16,186 --> 00:57:17,842
Is she sunnyleone to come naked?!
867
00:57:17,891 --> 00:57:20,718
That's not she is wearing.
She is wearing a pant's
868
00:57:20,743 --> 00:57:21,406
Pant?!
869
00:57:26,227 --> 00:57:28,101
You have to be careful about your way of walking.
870
00:57:28,109 --> 00:57:31,179
Not in pulimurugan style . Walk with calm and ease.
871
00:57:38,188 --> 00:57:40,492
Brother how is her style of walking?
872
00:57:40,859 --> 00:57:43,953
She is coming like a bull.
873
00:57:44,961 --> 00:57:46,640
She is coming near us , don't loose your courage.
874
00:57:49,305 --> 00:57:50,305
Hello?
875
00:57:50,547 --> 00:57:52,117
I am Uchita's friend.
Okay.
876
00:57:52,234 --> 00:57:54,992
I have to say something to you.
What's wrong in that come let's go.
877
00:57:55,180 --> 00:57:57,039
You are not needed.
come on.
878
00:57:57,948 --> 00:57:58,948
Brother?
879
00:58:00,212 --> 00:58:00,797
Okay go with her.
880
00:58:02,992 --> 00:58:09,079
The go near him and say this in a low
voice 'I have to say something to you'.
881
00:59:36,269 --> 00:59:37,269
Hey!
882
00:59:38,389 --> 00:59:42,522
You bloody dog how did you got courage
to show mischievous inside my family?
883
00:59:46,656 --> 00:59:47,476
Family?!
884
00:59:48,888 --> 00:59:50,061
Is this a family?
885
00:59:50,803 --> 00:59:51,810
Isn't this a place
full of goons?
886
00:59:51,858 --> 00:59:54,466
Yes this is, and I am the
leader of that gang1
887
00:59:54,522 --> 00:59:55,240
James?
888
00:59:55,842 --> 00:59:56,909
I will kill you Bloody!
889
00:59:57,045 --> 00:59:58,045
Chinnamma!
890
00:59:58,889 --> 01:00:00,373
step aside , I will ask.
891
01:00:00,951 --> 01:00:03,904
God promise you won't
leave her alive.
892
01:00:04,123 --> 01:00:05,748
So tell us what is your motive?
893
01:00:05,795 --> 01:00:09,170
Don't need of killing me. Hey advocate isn't me
here because you asked me too?
894
01:00:09,201 --> 01:00:10,185
Eh? Is is true advocate?
895
01:00:11,889 --> 01:00:13,029
I didn't knew he was a man.
896
01:00:13,045 --> 01:00:16,935
Or else do you think I will bring him here.
Tell her to put that gun away uncle
897
01:00:16,951 --> 01:00:17,638
Put that away.
898
01:00:17,810 --> 01:00:19,099
Put away or it will fire.
899
01:00:19,240 --> 01:00:24,310
He brought 25000 from me
saying that he is his brother.
900
01:00:24,819 --> 01:00:26,896
I did everything for Rani.
901
01:00:27,209 --> 01:00:28,209
I feel ashamed now.
902
01:00:28,928 --> 01:00:31,459
Can we check someone by
just seeing him .
903
01:00:32,474 --> 01:00:33,591
Don't be sad
904
01:00:33,616 --> 01:00:35,849
Please forgive me for all the
wrong things I did .
905
01:00:36,366 --> 01:00:40,905
But the love towards you was sincere.
906
01:00:49,366 --> 01:00:51,264
Who need a lair's truth?
907
01:00:51,585 --> 01:00:54,342
Now something did for good is
turning out to worse for us.
908
01:00:54,405 --> 01:00:56,356
If the people from
outside came to hear
909
01:00:56,381 --> 01:00:59,702
that this fraud
stayed with our rani
910
01:00:59,741 --> 01:01:02,460
There will be no good proposal for
marriage coming for her.
911
01:01:02,546 --> 01:01:03,272
No!
912
01:01:03,297 --> 01:01:07,671
So if you all agree we can
make her marry...
913
01:01:07,718 --> 01:01:08,702
You have to marry her!
914
01:01:08,727 --> 01:01:10,366
Thank you father. Thank you.
915
01:01:10,522 --> 01:01:11,475
Eh,This guy?
916
01:01:11,500 --> 01:01:12,241
yes him.
917
01:01:14,523 --> 01:01:17,905
A thief ,a rowdy or whoever he may be.
918
01:01:19,452 --> 01:01:23,421
He has to marry her to
prove her sincerity.
919
01:01:23,648 --> 01:01:27,741
Oh! sincerity doesn’t matter.
Don't take a decision so quickly.
920
01:01:27,882 --> 01:01:29,569
When there is a decent man
like me standing ,
921
01:01:29,594 --> 01:01:34,101
Why should she want's a thief
like him to marry her?
922
01:01:34,126 --> 01:01:34,921
Shut up!
923
01:01:35,585 --> 01:01:39,077
Your tell my dear .Do you want to
marry him or should I kill him?
924
01:01:41,476 --> 01:01:42,546
I like him.
925
01:01:47,366 --> 01:02:01,999
(Music beats)
926
01:02:02,155 --> 01:02:03,889
hey bargavi come to me
927
01:02:04,062 --> 01:02:05,686
hey bargavi you come to me
928
01:02:05,866 --> 01:02:09,483
Come to me secretly.
Through this route.
929
01:02:09,678 --> 01:02:12,897
hey bargavi, you are the one came
to me at night finding my home.
930
01:02:12,974 --> 01:02:17,021
Aren't you my life?
931
01:02:17,234 --> 01:02:18,967
hey Singer come to me
932
01:02:19,241 --> 01:02:20,874
hey bargavi you come to me
933
01:02:21,023 --> 01:02:24,725
Come to me secretly.
Through this route.
934
01:02:24,804 --> 01:02:28,185
You are the one who came to
me at night finding my home.
935
01:02:28,210 --> 01:02:32,287
Aren't you my life dear?
936
01:02:32,444 --> 01:02:37,881
We can roam around The town
and travel equally.
937
01:02:37,913 --> 01:02:39,624
And then lets die together
938
01:02:40,085 --> 01:02:43,616
Then let's go to beach and view
the ship from the bridge
939
01:02:43,648 --> 01:02:47,498
Bargavi isn't your father
on duty today?
940
01:02:47,609 --> 01:02:54,663
He doesn’t have duty today he is at home today . If
he sees us together he will brake our bone.
941
01:03:17,997 --> 01:03:25,374
We can have a party after
I tie a knot on you .
942
01:03:25,484 --> 01:03:28,851
We can send a letter to our
friends to invite them to
943
01:03:28,876 --> 01:03:32,976
party , if it's needed we
can invite our family too.
944
01:03:33,069 --> 01:03:40,725
I we invite them they will see us together,
If the see us they will brake our bone.
945
01:03:40,750 --> 01:03:42,256
hey bargavi come to me
946
01:03:44,475 --> 01:03:45,991
hey Singer come to me
947
01:03:48,193 --> 01:03:51,724
Bargavi come ,
Hey Singer come on.
948
01:03:51,968 --> 01:03:56,108
Come to me secretly.
Through this route.
949
01:03:56,148 --> 01:04:03,474
(music beats)
950
01:04:03,499 --> 01:04:11,397
(music beats)
951
01:04:18,570 --> 01:04:26,042
I will take the bones of
your wrestler father.
952
01:04:26,074 --> 01:04:33,691
I will enjoy seeing him get
beaten in front of you.
953
01:04:33,731 --> 01:04:41,253
If you touch my father without any
reason I will take your teeth.
954
01:04:41,278 --> 01:04:45,010
Bargavi come ,
Hey Singer come on.
955
01:04:45,035 --> 01:04:48,894
Come to me secretly.
Through this route.
956
01:04:48,919 --> 01:04:52,160
You are the one who came to me
at night finding my home.
957
01:04:52,188 --> 01:04:59,805
Aren't you my life bargavi?
958
01:04:59,830 --> 01:05:07,750
Aren't you my life!
959
01:05:09,767 --> 01:05:11,485
We had many more to
invite for the wedding.
960
01:05:11,954 --> 01:05:16,071
Wedding party went so nice.But
still my mind is not feeling well.
961
01:05:16,415 --> 01:05:19,383
We couldn't invite a few
of our relatives.
962
01:05:19,539 --> 01:05:22,743
That kunnumel Shanta , Ottapalam omana.
963
01:05:22,776 --> 01:05:24,391
we can invite them for
next wedding.
964
01:05:37,396 --> 01:05:39,465
Happy married life.
Oh,Thankyou.
965
01:05:39,489 --> 01:05:42,997
I wanted to come to your wedding.But it's
not manners to come without inviting.
966
01:05:43,052 --> 01:05:44,903
That's why I came today.
That's ok.
967
01:05:44,944 --> 01:05:47,520
Many people came without
inviting them.That's right.
968
01:05:47,629 --> 01:05:49,598
Isn't unniyarcha here?
Yes I will call her.
969
01:05:49,802 --> 01:05:50,802
I am out here.
970
01:05:52,075 --> 01:05:55,817
I came to pick you.I have
brought vehicle for that.
971
01:05:55,958 --> 01:05:57,200
To where?
972
01:05:58,099 --> 01:06:02,254
Government has constructed few
rooms in Veyur and Poojapura.
973
01:06:02,599 --> 01:06:04,333
I have booked one
room for you there.
974
01:06:07,583 --> 01:06:10,098
This is Sadashivan
nair's suicide note.
975
01:06:13,138 --> 01:06:21,497
Sir,as per the document my wife Chinnama
is a employe at that company.
976
01:06:21,599 --> 01:06:26,286
The real MD of that
company is Rani.
977
01:06:26,311 --> 01:06:31,419
So you cannot take any
action against chinnama.
978
01:06:37,109 --> 01:06:42,257
Okay then no need.I will take
this Bride with me then.
979
01:06:45,555 --> 01:06:47,007
Valsala take her.
okay sir.
980
01:06:47,234 --> 01:06:50,921
Valsala where are you going? stand
there , You cannot arrest her.
981
01:06:51,047 --> 01:06:54,414
We are also MD like her.
982
01:06:54,439 --> 01:06:55,382
Move aside!
983
01:06:55,407 --> 01:06:56,474
Don't stop them.
984
01:06:56,499 --> 01:06:57,867
There are other officers
who are superior to him.
985
01:06:57,892 --> 01:06:59,921
Before he reach the station
I will have her out.
986
01:07:00,220 --> 01:07:02,015
yes.
987
01:07:07,675 --> 01:07:09,675
while she was
taking shower,
988
01:07:11,824 --> 01:07:14,026
I won't even write a word
about you anymore.
989
01:07:14,675 --> 01:07:15,808
Oh, was that you.
990
01:07:16,027 --> 01:07:19,315
Dear. I thought it was someone
else,who called to scold me.
991
01:07:19,588 --> 01:07:22,119
I will be there before friday's evening
prayers.Isn't that enough?
992
01:07:22,667 --> 01:07:25,448
Eh,what?! shop owner asked
you for money?
993
01:07:25,870 --> 01:07:29,518
Then we have to give him some trouble.
What’s app me his photo.
994
01:07:29,839 --> 01:07:31,167
I will show him.
995
01:07:31,441 --> 01:07:34,596
Shop owner's...
996
01:07:34,706 --> 01:07:36,315
There your go,your
bloody news paper!
997
01:07:37,089 --> 01:07:38,682
What is this . You haven't sold this?
998
01:07:38,745 --> 01:07:40,331
I am fed up with screaming.
999
01:07:40,549 --> 01:07:42,440
Nobody wants to read paper
without spiced up news es.
1000
01:07:42,480 --> 01:07:45,159
Don't tell me lie.Show me your pocket
, I know there is money in it.
1001
01:07:45,448 --> 01:07:46,080
No!
1002
01:07:46,159 --> 01:07:47,698
Promise on god,
nothing is in that.
1003
01:07:47,980 --> 01:07:50,534
Eh, what is this .
Who is this kid?
1004
01:07:51,113 --> 01:07:53,557
It is my father.I have to
give that to ration shop.
1005
01:07:53,894 --> 01:07:55,768
Is this your father? Yes,
what is the matter?
1006
01:07:56,019 --> 01:07:58,464
Then I have a good
hot story for today.
1007
01:07:59,475 --> 01:08:05,849
A 7 years or should I make it
7 month? 7 month better.
1008
01:08:05,874 --> 01:08:08,427
70 years old Man raped
a 7 month old child.
1009
01:08:08,490 --> 01:08:10,826
It happened when the child
was on the way to school.
1010
01:08:10,936 --> 01:08:14,584
I have a better news than that .An
employe stabbed his news editor.
1011
01:08:14,609 --> 01:08:15,794
Whom are you saying
about killing child?
1012
01:08:16,311 --> 01:08:18,466
That's..We were saying
about a hot news.
1013
01:08:19,568 --> 01:08:20,568
You leave.
1014
01:08:20,943 --> 01:08:23,998
So you need hot news.
I will give you that.
1015
01:08:32,255 --> 01:08:34,278
God! Are you planning to
make this closed for ever.
1016
01:08:35,787 --> 01:08:39,755
If your news paper publishes again ,
It should be with this news.
1017
01:08:40,248 --> 01:08:41,951
Oh god! I can't
publish this.
1018
01:08:42,428 --> 01:08:45,396
If you don't .Then I will also have
you included in that suicide case.
1019
01:08:45,880 --> 01:08:48,497
Do you need me to explain what
will happen after that?
1020
01:08:49,029 --> 01:08:51,451
Oh god I am trapped between
sea and the devil.
1021
01:08:51,920 --> 01:08:53,857
If I do this she will make me
like a sticker on the wall.
1022
01:08:54,537 --> 01:08:57,873
Okay let's see what
will happen.Hmm.
1023
01:08:59,131 --> 01:09:00,709
Hot news,hot news.
1024
01:09:00,772 --> 01:09:02,474
Unniyarcha escaped
with the chit funds
1025
01:09:02,872 --> 01:09:06,888
Hot news,hot news. Unniyarcha
escaped with the chit funds
1026
01:09:07,201 --> 01:09:08,201
Buy one uncle.
1027
01:09:11,060 --> 01:09:14,005
Hot news,hot news. Unniyarcha
escaped with the chit funds
1028
01:09:14,030 --> 01:09:15,210
How much?
5 rupees.
1029
01:09:17,068 --> 01:09:17,849
Hot news.
1030
01:09:18,779 --> 01:09:19,903
Destroy everything.
1031
01:09:31,436 --> 01:09:34,584
Give us our money.
1032
01:09:36,654 --> 01:09:37,896
Our money!
1033
01:09:41,653 --> 01:09:44,802
Oh god! please don't kill me.
I can't breathe, leave me.
1034
01:09:44,904 --> 01:09:47,888
Why did you gave that news?
I will finish this beggar.
1035
01:09:47,913 --> 01:09:50,888
For the sake of god,Please don't
kill me . Four kids will become orphan.
1036
01:09:51,022 --> 01:09:54,076
Please leave me or four
kids will become orphan.
1037
01:09:54,101 --> 01:09:58,255
I did that because,that SI asked me to.
I didn't had another chance.
1038
01:10:09,226 --> 01:10:11,741
Why did you gave this
news in paper?
1039
01:10:15,524 --> 01:10:17,680
Police arrested a bride .
1040
01:10:18,196 --> 01:10:19,454
What's wrong in this?
1041
01:10:22,376 --> 01:10:25,563
We give this kind of news
when they ask us.
1042
01:10:25,689 --> 01:10:27,040
That's not what I asked you.
1043
01:10:27,212 --> 01:10:30,711
Why did you spread fake news
about a good company?
1044
01:10:30,736 --> 01:10:31,961
That too the company has locked up?!
1045
01:10:37,110 --> 01:10:39,344
Take this news report back and
say apologies for this!
1046
01:10:39,407 --> 01:10:40,743
Or else what will you do?
1047
01:10:41,345 --> 01:10:45,157
Hey, You can go to whatever
extend you can . I don't care.
1048
01:10:46,040 --> 01:10:48,149
Don't think that this matter will end here.
1049
01:10:49,360 --> 01:10:51,626
The problem has just started!
1050
01:10:52,641 --> 01:10:54,626
I will only stop after
seeing your end!
1051
01:11:04,915 --> 01:11:07,329
Sir There chit fund won't
open again, won't they?
1052
01:11:07,657 --> 01:11:11,508
Why are you so happy about that.
I don't have to return the fund I took.
1053
01:11:12,376 --> 01:11:13,235
Pathetic!
1054
01:11:43,328 --> 01:11:47,156
Son, this is little rice for
you. Eat it son.
1055
01:11:48,781 --> 01:11:49,390
Eat it.
1056
01:11:53,953 --> 01:11:55,468
There is a lot of problem's happening there.
1057
01:11:56,086 --> 01:11:58,390
Tomorrow I will send
you some money.
1058
01:11:58,742 --> 01:11:59,921
You leave only after that.
1059
01:12:01,031 --> 01:12:03,429
I will also come there after
a few days. hmm
1060
01:12:04,078 --> 01:12:05,611
Okay then I am leaving.
1061
01:12:17,695 --> 01:12:18,789
Father!
1062
01:12:25,184 --> 01:12:36,465
(song playing in the background)
1063
01:12:36,660 --> 01:12:38,582
Son, why did you come here?
1064
01:12:39,027 --> 01:12:40,370
Mother is in hospital.
1065
01:12:41,067 --> 01:12:42,333
What! what happened?
1066
01:12:42,605 --> 01:12:44,775
I don't know .They are
saying that operation
1067
01:12:44,800 --> 01:12:46,504
is needed. Also a lot
of money for that.
1068
01:12:46,613 --> 01:12:49,300
Hmm, okay I will
come. You leave.
1069
01:12:49,808 --> 01:12:53,871
If that woman comes to know that you are my
son and I have another wife
1070
01:12:53,896 --> 01:12:55,386
Then she will kill me.
1071
01:12:55,411 --> 01:12:57,113
I won't leave if you don't come .
1072
01:12:58,262 --> 01:12:59,262
hmm.
1073
01:12:59,699 --> 01:13:02,059
Then you do one thing
one,there is a
1074
01:13:02,084 --> 01:13:03,801
Krishna lodge near
that temple in town.
1075
01:13:04,348 --> 01:13:07,568
Take a room there.
Just say my name there.
1076
01:13:08,896 --> 01:13:12,005
I will come when this
rush is over.
1077
01:13:12,803 --> 01:13:14,708
Okay you leave.
okay father.
1078
01:13:17,654 --> 01:13:26,740
(song playing in the background)
1079
01:13:28,427 --> 01:13:31,036
Hey I am going to
cut your legs off.
1080
01:13:31,638 --> 01:13:34,435
Then you have to go
creeping to that whore.
1081
01:13:36,021 --> 01:13:38,818
Hey, for you I am just a slave
1082
01:13:39,504 --> 01:13:41,581
I also have feelings and emotions.
1083
01:13:41,699 --> 01:13:44,706
Do you have those? Are
you a human being?!
1084
01:13:45,058 --> 01:13:47,501
Hey, No wife will tolerate
hearing that
1085
01:13:47,526 --> 01:13:49,777
her husband has another
wife and a son.
1086
01:13:52,519 --> 01:13:56,745
I want to see you begging with
her with one leg.
1087
01:13:58,262 --> 01:14:03,777
Then go on, Even if you cut my leg
off I won't go for begging.
1088
01:14:04,466 --> 01:14:09,153
My son won't allow me to.He will take care
of me even if he has to do wages.
1089
01:14:10,044 --> 01:14:13,942
But think about you. What will you do
If you get to that situation?
1090
01:14:14,575 --> 01:14:16,879
You will lie on the road rotten.
1091
01:14:17,239 --> 01:14:19,567
Even street dogs won't
be there for you!
1092
01:14:21,544 --> 01:14:27,145
In our 40 years of marriage
life I was like a dog to you.
1093
01:14:28,752 --> 01:14:30,002
I am also a man!
1094
01:14:30,760 --> 01:14:35,088
If a husband has gone astray Its
because of wife's incompetence.
1095
01:14:35,253 --> 01:14:36,401
go away lady. get lost!
1096
01:14:37,674 --> 01:14:39,367
Your bloody son!
1097
01:14:41,417 --> 01:14:42,908
Come here .
1098
01:14:44,050 --> 01:14:45,659
Leave me .
walk kid.
1099
01:14:47,168 --> 01:14:48,417
I will show you.
Leave me.
1100
01:14:49,605 --> 01:14:50,964
Where are you taking me to?
1101
01:14:52,652 --> 01:14:53,652
Come with me.
1102
01:14:56,824 --> 01:15:01,346
Take this money for your mother's
operation or do whatever you want.
1103
01:15:01,371 --> 01:15:02,949
But I shouldn't ever see
you again here.
1104
01:15:05,488 --> 01:15:08,480
I don't need your money.
I want my father with me.
1105
01:15:08,699 --> 01:15:10,855
I will take him with me, no matter
where you hide him.
1106
01:15:10,894 --> 01:15:13,808
Hey kid . Your mother were made
pregnant by some rich guy
1107
01:15:13,833 --> 01:15:17,496
And she made up this fake
story to escape from that.
1108
01:15:17,755 --> 01:15:20,458
Your relation with him is just a
knot that is lying on your neck
1109
01:15:20,810 --> 01:15:23,747
But I have a blood relation with him.
So no court will deny that.
1110
01:15:24,169 --> 01:15:28,668
So you have planned everything already.
You can't mess with me kid.
1111
01:15:28,755 --> 01:15:30,926
You wont live long kid.
Remember that!
1112
01:15:31,575 --> 01:15:34,192
Don't give him even a single drop of water.
Came to search his father, bloody..!
1113
01:16:01,290 --> 01:16:04,397
Sir will we get the body today
after autopsy ? hmm.
1114
01:16:06,470 --> 01:16:07,923
Sir, My son.
1115
01:16:07,939 --> 01:16:09,923
Call and say to post this news in our party
newspaper. Yeah I have given it
1116
01:16:10,291 --> 01:16:10,680
Sir?
1117
01:16:10,729 --> 01:16:13,235
If there is no doc vijayalashmi should I call doc Chandy.
1118
01:16:13,260 --> 01:16:15,416
My dear son.
Hey move aside.
1119
01:16:16,479 --> 01:16:17,431
My dear son.
1120
01:16:18,041 --> 01:16:20,306
You have left your father alone.
1121
01:16:20,971 --> 01:16:22,771
please move that kochettan.
1122
01:16:22,796 --> 01:16:23,947
Tell that ambulance to come here.
1123
01:16:23,972 --> 01:16:25,039
Back side first.
1124
01:16:25,377 --> 01:16:29,369
Hey devil,Why did you
did this cruelty ?
1125
01:16:29,673 --> 01:16:33,439
How could you kill
that poor boy?
1126
01:16:33,464 --> 01:16:34,464
Leave me lady!
1127
01:16:38,678 --> 01:16:43,724
I will kill you bloody..
I haven't did anything.
1128
01:16:43,741 --> 01:16:44,607
You should live anymore.
1129
01:16:44,631 --> 01:16:46,318
leave me , leave me!
1130
01:16:46,631 --> 01:16:48,373
Move him away.I said
you to leave me.
1131
01:16:49,014 --> 01:16:50,826
Then let's us go to station.
1132
01:16:51,139 --> 01:16:52,834
I haven't killed anyone
1133
01:16:53,905 --> 01:16:56,545
I will submit the evidence in
the court for that.
1134
01:16:56,991 --> 01:17:00,006
You can say the rest of the things
before the magistrate in the court.
1135
01:17:00,397 --> 01:17:05,498
Member I need some people who
saw her taking that boy as witness.
1136
01:17:05,523 --> 01:17:07,545
I will ring those who
saw that sir. hmm
1137
01:17:07,577 --> 01:17:09,521
valsala take her
inside the jeep.
1138
01:17:16,389 --> 01:17:19,279
What will we do about her sir.
She is not giving up.
1139
01:17:20,795 --> 01:17:23,435
hey old lady! It is better for you to consent.
1140
01:17:23,608 --> 01:17:25,099
Don't give us headache!
1141
01:17:25,748 --> 01:17:30,224
It is clear that It was you who got
your husband's secret son killed .
1142
01:17:30,569 --> 01:17:35,795
But we need to no one more thing did you
do that by yourself our was it your goons?
1143
01:17:36,545 --> 01:17:37,812
Come on speak lady!
1144
01:17:38,576 --> 01:17:42,060
Isn't that me who you need .
So leave them please
1145
01:17:42,452 --> 01:17:46,920
Not only them I have also sent people
to get your new son in law
1146
01:17:47,686 --> 01:17:51,521
Don't think that you can escape from
this case like the other ones.
1147
01:17:51,920 --> 01:17:53,928
Even god won't be able to save you
1148
01:17:53,959 --> 01:17:57,553
I will lock you with all the
evidence I can acquire.
1149
01:18:02,514 --> 01:18:04,154
Look, the charge sheet is ready.
1150
01:18:05,178 --> 01:18:08,858
With the intend of killing Manu.You
locked him up in a house,you own.
1151
01:18:08,883 --> 01:18:14,780
forcefully using goons and then killed him.
That's the case charged against you.
1152
01:18:15,702 --> 01:18:18,646
Have you heard it ? Now
sign in this paper.
1153
01:18:18,912 --> 01:18:21,825
No. I haven't killed anyone.
1154
01:18:23,756 --> 01:18:27,115
Oh. Doesn’t look like
she will give up soon.
1155
01:18:28,021 --> 01:18:31,318
Let's call that valsala.
Let's give her few hits.
1156
01:18:31,397 --> 01:18:34,037
No, valsala will be
scared of her.
1157
01:18:34,311 --> 01:18:37,803
So I have bring someone else, who
will make her consent the crime.
1158
01:18:38,162 --> 01:18:39,162
Janaki.
1159
01:18:51,505 --> 01:18:52,678
Janaki?
yes?
1160
01:18:52,703 --> 01:18:54,623
let's begin then.
Hmm.
1161
01:18:56,271 --> 01:18:57,373
Stand up!
1162
01:18:58,256 --> 01:18:59,060
Ouch!
1163
01:19:01,044 --> 01:19:02,044
You bloody!
1164
01:19:03,904 --> 01:19:05,998
Oh, Janaki is beating her hard.
1165
01:19:06,023 --> 01:19:08,553
She has killed two
people hitting them.
1166
01:19:08,616 --> 01:19:11,857
The case was closed by using the political
influence.Because she is ministers relative.
1167
01:19:35,394 --> 01:19:37,214
Sir. I made her sign it!
1168
01:19:37,254 --> 01:19:40,301
How was she? She
was very rough!
1169
01:19:40,489 --> 01:19:42,098
She had high resisting power.
1170
01:19:42,270 --> 01:19:43,870
That's why I called you.
1171
01:19:44,065 --> 01:19:47,855
Sir,nobody should now about. I only
took this for the sake of you.
1172
01:19:47,880 --> 01:19:48,715
No I won't.
1173
01:19:49,090 --> 01:19:52,387
Anyway thankyou,I will call you
again if I need you. Of course.
1174
01:19:52,903 --> 01:19:53,613
Okay.
1175
01:20:15,528 --> 01:20:16,785
Go away cat!
1176
01:20:24,270 --> 01:20:25,980
A 10-20 feet height.
1177
01:20:26,840 --> 01:20:27,840
Black colour.
1178
01:20:28,771 --> 01:20:33,372
Told me that I am a cracker.
1179
01:20:34,451 --> 01:20:36,059
A 10-30 feet height!
1180
01:20:36,974 --> 01:20:38,307
A terrible creature!
1181
01:20:38,763 --> 01:20:41,434
Asked me If I have pan masala.
1182
01:20:48,482 --> 01:20:49,739
Twenty feet height.
1183
01:20:50,708 --> 01:20:51,708
Black colour.
1184
01:20:52,458 --> 01:20:56,630
Told me that I am a cracker.
1185
01:21:01,747 --> 01:21:05,075
Who will kill me at
this afternoon..
1186
01:21:14,756 --> 01:21:16,849
That thing must be a 32 feet high.
1187
01:21:30,434 --> 01:21:32,301
Have anyone seen you.
No.
1188
01:21:32,419 --> 01:21:34,371
Good.that's why I asked you to take this route.
1189
01:21:35,317 --> 01:21:36,832
It was very hard to get bail.
1190
01:21:36,942 --> 01:21:38,887
I did that because Aniyappanchettan
asked me to
1191
01:21:39,364 --> 01:21:41,066
Thank you .
Let's leave.
1192
01:21:41,215 --> 01:21:44,746
okay then we are leaving.
Wait before you leave.
1193
01:21:46,723 --> 01:21:47,990
What is your plan?
1194
01:21:50,761 --> 01:21:51,933
We haven't decided yet.
1195
01:21:52,083 --> 01:21:54,348
Her situation is very bad.
1196
01:21:54,622 --> 01:21:59,137
She had every thing till
yesterday. But now!
1197
01:22:00,434 --> 01:22:03,520
There is no chinnamacheechi,
No chit funds!
1198
01:22:03,864 --> 01:22:05,997
Don't even have a house to stay.
1199
01:22:06,551 --> 01:22:10,832
Hey girl you asked for all of this!
1200
01:22:11,856 --> 01:22:12,824
I don't understood!
1201
01:22:12,924 --> 01:22:16,846
How was your behaviour when
I said you I like to marry you.
1202
01:22:17,096 --> 01:22:18,932
Now you try to recollect all of this.
1203
01:22:19,213 --> 01:22:21,392
Every trouble began to happened
from that day onwards.
1204
01:22:21,604 --> 01:22:27,627
Sadashivan nair's suicide note,
closing of chit fund company.
1205
01:22:27,713 --> 01:22:31,494
You the owner of everything getting arrested.
1206
01:22:32,010 --> 01:22:33,900
This will happen if you
mess with me.
1207
01:22:34,010 --> 01:22:36,869
hey I will you bloody...
Rani no leave him.
1208
01:22:37,127 --> 01:22:40,072
I can get your husband arrested
for manu murder case.
1209
01:22:40,097 --> 01:22:43,573
Instead of Unniyarcha. Do you want to see that?
1210
01:22:44,674 --> 01:22:47,096
Don't mess with advocates and polices.
1211
01:23:02,487 --> 01:23:03,487
here.
1212
01:23:04,182 --> 01:23:06,049
Ouch.joy sir.
1213
01:23:06,995 --> 01:23:08,127
What do you want to eat?
1214
01:23:08,152 --> 01:23:09,947
Joy sir?! I am moideen.
1215
01:23:10,104 --> 01:23:11,635
Then I will get you moideen.
1216
01:23:11,791 --> 01:23:13,283
Are you kidding me?
1217
01:23:14,143 --> 01:23:15,892
You don't need to be angry with him.
1218
01:23:15,979 --> 01:23:18,432
there is a sweet here called
I am your moideen..
1219
01:23:18,457 --> 01:23:19,549
Are you kidding?
1220
01:23:19,659 --> 01:23:20,307
here.
1221
01:23:20,338 --> 01:23:23,400
Eh? Isn't this our 'undambori'
1222
01:23:23,588 --> 01:23:27,321
Yes it is,but for attracting
new generation shivanettan
1223
01:23:27,346 --> 01:23:31,258
Put that name to it.
Isn't that a good idea?
1224
01:23:31,549 --> 01:23:33,892
Hasn't kochettan came
back from tirur yet ?
1225
01:23:34,315 --> 01:23:35,056
No he haven't.
1226
01:23:35,283 --> 01:23:38,814
It is heard that he is with
is other wife. Isn’t he?
1227
01:23:52,114 --> 01:23:54,644
He was an artist who mad
many people laughed!
1228
01:23:55,442 --> 01:23:57,371
No his life is a tragedy.
1229
01:23:57,856 --> 01:24:01,129
No house. No family and now
her daughter is in custody!
1230
01:24:02,059 --> 01:24:05,449
I have heard that advocate will give a
papper petition and will bail her out.
1231
01:24:05,481 --> 01:24:06,481
paper petition?
1232
01:24:06,520 --> 01:24:09,027
Not paper, papper petition!
1233
01:24:09,106 --> 01:24:09,512
Oh!
1234
01:24:09,574 --> 01:24:13,330
That petition is filled in
the court to show that the
1235
01:24:13,355 --> 01:24:18,364
petitioner has no wealth and
he/she cannot pay for the debts .
1236
01:24:18,387 --> 01:24:20,621
Okay that's it.
1237
01:24:20,832 --> 01:24:22,674
hey teacher haven’t the
kids you taught are in
1238
01:24:22,699 --> 01:24:25,543
good position now? but
you are still nothing.
1239
01:24:25,568 --> 01:24:26,816
So don't talk too much.
1240
01:24:27,567 --> 01:24:29,058
Shivetta don't say like that?
1241
01:24:29,168 --> 01:24:32,887
Lot of rockets have gone
to space from the projector.
1242
01:24:32,918 --> 01:24:35,035
But this projector hasn’t gone up yet!
1243
01:24:35,488 --> 01:24:36,394
that's right.
1244
01:24:36,419 --> 01:24:37,152
Here it is.
1245
01:24:37,184 --> 01:24:38,504
Ouch! joy sir.
1246
01:24:38,529 --> 01:24:39,887
One more moideen.
1247
01:24:40,074 --> 01:24:42,223
Moideen is over ,I will bring
pulimurgan for you.
1248
01:24:42,248 --> 01:24:44,676
pulimurugan?!
payampori!
1249
01:24:48,511 --> 01:24:50,128
Tomorrow is the day
for bail application.
1250
01:24:51,090 --> 01:24:54,816
If she get's bail. Then it will become
a black mark in my service.
1251
01:24:55,106 --> 01:24:56,012
So you have to
pray for me.
1252
01:24:56,746 --> 01:24:59,473
Jesus has told us to
forgive to sinners.
1253
01:24:59,692 --> 01:25:02,825
I can't pray to god to
give her death penalty.
1254
01:25:03,199 --> 01:25:06,238
Do You know father this is an
important case in my career
1255
01:25:08,050 --> 01:25:12,416
From the things I have heard ,
I thinks that she is innocent.
1256
01:25:12,682 --> 01:25:15,103
No father,all the evidences
are against her.
1257
01:25:15,494 --> 01:25:18,196
She will do that, her character is like
that.
1258
01:25:18,915 --> 01:25:19,915
okay,okay.
1259
01:25:20,118 --> 01:25:25,235
But don’t trap her,because you have
rivalry against her. That’s all I mean
1260
01:25:25,815 --> 01:25:27,148
I won't do that father.
1261
01:25:27,172 --> 01:25:30,072
Our laws depends on evidences.
1262
01:25:30,689 --> 01:25:35,375
Humans should depend on
god or else in front of god.
1263
01:25:35,400 --> 01:25:39,947
you will feel guilty.
do you understood?.
1264
01:25:44,478 --> 01:25:47,697
At last you shouldn't feel guilty of your
actions. That's all I mean.
1265
01:25:48,377 --> 01:25:51,267
(wishing in the name of god).
(returning the wish).
1266
01:25:51,479 --> 01:25:53,447
Mathai what happen to
your son proposal?
1267
01:25:53,472 --> 01:25:55,221
Oh,that marriage won't happen father.
What happened?
1268
01:25:55,416 --> 01:25:58,799
That girl is 2 year old
than my son. OH!
1269
01:26:00,534 --> 01:26:03,346
So why can't you arrange that
wedding after two years?
1270
01:26:03,385 --> 01:26:06,010
Oh yes! I didn't
though like that.
1271
01:26:06,035 --> 01:26:07,035
That's right!
1272
01:26:09,096 --> 01:26:11,346
Many like him are
in Christianity.
1273
01:26:14,541 --> 01:26:17,228
So now what did you
understood ? He is a fool.
1274
01:26:17,354 --> 01:26:19,526
But a person like you shouldn't
1275
01:26:19,551 --> 01:26:21,932
be a fool like Mathai.
1276
01:26:23,995 --> 01:26:29,877
Oh god let me leave now. Or else
that staff will even steal our Jesus.
1277
01:26:35,557 --> 01:26:40,838
According to section 312 of Indian penal
code, the court have found you guilty.
1278
01:26:41,103 --> 01:26:47,252
So the court orders you life imprisonment
and to pay a fine of 10 lakh rupees.
1279
01:26:47,424 --> 01:26:53,228
you have to spend 4 extra years
if you can't pay the fine.
1280
01:26:59,439 --> 01:27:03,690
I have some good news for you to
remember while living your life in jail.
1281
01:27:04,814 --> 01:27:07,439
Do you remember a
Police man Vasupilla?
1282
01:27:11,698 --> 01:27:16,010
Who suicide because of
insult he had when he
1283
01:27:16,035 --> 01:27:19,245
was beaten in front
of people by a women.
1284
01:27:20,213 --> 01:27:21,729
I am his son.
1285
01:27:24,619 --> 01:27:28,790
For putting me in darkness of
the orphanage for 20 years,..
1286
01:27:30,401 --> 01:27:33,068
This punishment is not
enough for you.
1287
01:27:35,915 --> 01:27:40,791
I now wear this uniform because of the
oath I took on my fathers death.
1288
01:27:42,307 --> 01:27:45,143
From that day onwards I was
waiting for this moment.
1289
01:27:46,612 --> 01:27:47,971
Now I am happy.
1290
01:27:48,549 --> 01:27:50,378
That you made a chance
for me to have you
1291
01:27:50,403 --> 01:27:53,112
without making me
struggling much
1292
01:27:54,400 --> 01:27:55,282
Let's meet again.
1293
01:28:04,330 --> 01:28:05,650
Namaste sir.
What is the matter?
1294
01:28:05,956 --> 01:28:07,119
I have a petition to you.
1295
01:28:09,159 --> 01:28:11,141
There is lot of people
in this village who are
1296
01:28:11,166 --> 01:28:13,339
thankful to unniyarcha for
giving them a good life.
1297
01:28:13,432 --> 01:28:15,899
Unniyarcha is like a
god for them.
1298
01:28:16,104 --> 01:28:17,916
She hasn't killed anyone sir.
1299
01:28:18,128 --> 01:28:20,508
People's request is that police
has to release Unniyarcah
1300
01:28:20,533 --> 01:28:22,854
and find the true culprit
behind manu murder case.
1301
01:28:23,862 --> 01:28:26,893
The case is now in court ,
what can I do about that?
1302
01:28:27,034 --> 01:28:29,275
The truth will come out if you
investigate properly sir.
1303
01:28:30,362 --> 01:28:31,213
You know one thing?
1304
01:28:31,323 --> 01:28:33,213
there has been a lot of case
in which leader's who
1305
01:28:33,238 --> 01:28:34,940
took initiative like this
ends up as culprits.
1306
01:28:34,965 --> 01:28:38,494
Do you also want to get arrested?
No sir, let's leave .
1307
01:28:46,260 --> 01:28:48,908
Wouldn't my father's soul
be happy now?
1308
01:28:50,198 --> 01:28:51,198
Hmm.
1309
01:28:52,737 --> 01:28:54,369
Why are you looking
disturbed?
1310
01:28:55,471 --> 01:28:57,846
Today is the happiest day in my life.
1311
01:28:59,003 --> 01:29:03,400
The day, you got your biggest
enemy punished?
1312
01:29:03,682 --> 01:29:05,830
Yes, the day I finally won!
1313
01:29:06,448 --> 01:29:08,564
hmm, come take
the vehicle.
1314
01:29:12,877 --> 01:29:17,057
Now,nobody is donating for the
orphanage like the old days.
1315
01:29:17,620 --> 01:29:20,573
My kids are leaving
without starvation
1316
01:29:20,598 --> 01:29:22,338
because of the kindness
of good people.
1317
01:29:24,010 --> 01:29:26,314
Tell me father,what
should I do for you?
1318
01:29:26,799 --> 01:29:30,064
If you can,you should sponsor
one or two kids.
1319
01:29:33,190 --> 01:29:35,642
You also had a sponsor like that.
1320
01:29:36,682 --> 01:29:39,846
It was compulsory for that person
that you shouldn't know who he was.
1321
01:29:48,380 --> 01:29:49,216
This women?!
1322
01:29:49,294 --> 01:29:52,310
For this all time you were
fighting with your shadow.
1323
01:29:52,669 --> 01:29:55,888
The food you ate , The
books you studied from
1324
01:29:55,951 --> 01:30:00,481
Even the uniform you
wear is her gift .
1325
01:30:01,466 --> 01:30:03,646
Do you remember what I
told you that day?
1326
01:30:04,505 --> 01:30:06,466
That you have to
cry one day.
1327
01:30:07,154 --> 01:30:11,115
Do You know one thing,she was
there to see you in the
1328
01:30:11,140 --> 01:30:16,341
uniform on the day when you came to
meet me,when you got transfer.
1329
01:30:26,787 --> 01:30:29,950
She is not a cruel
women like you think.
1330
01:30:30,304 --> 01:30:33,405
She have done you
no harm,willingly.
1331
01:30:33,624 --> 01:30:37,608
She beat your father,
because he deserved it.
1332
01:30:39,726 --> 01:30:44,632
Your mother died because of your
father's cruelty towards her.
1333
01:30:44,657 --> 01:30:46,684
At that time you were
only 7 years old.
1334
01:30:47,075 --> 01:30:54,067
She was the one who helped
to pay for the funeral.
1335
01:30:54,888 --> 01:30:59,950
Even though he was a police
your father was a bad person .
1336
01:31:06,357 --> 01:31:10,442
Your father, who was a drunkard
always clashed with kochettan.
1337
01:31:12,125 --> 01:31:18,458
One day she pleaded to you
father to leave her husband.
1338
01:31:20,950 --> 01:31:26,950
At last to save her husband
she had to beat him.
1339
01:31:31,275 --> 01:31:35,908
When your father died she
even wanted to adopt you.
1340
01:31:36,479 --> 01:31:38,861
But her people doesn’t
allowed her to do that.
1341
01:31:39,220 --> 01:31:44,736
She was the one who sent me to you,
after seeing that you are alone.
1342
01:31:46,783 --> 01:31:51,580
She was watching you growing
without you knowing that.
1343
01:31:52,643 --> 01:31:56,994
Even though she did all this for you,
you did a big cruelty towards her.
1344
01:32:00,102 --> 01:32:10,525
(music beats)
1345
01:32:21,924 --> 01:32:29,314
Was the love far away
hiding from me.
1346
01:32:29,721 --> 01:32:37,111
Now the time has told me that
the love was near me.
1347
01:32:38,216 --> 01:32:42,153
Please go away rain clouds,
1348
01:32:42,178 --> 01:32:57,036
I have to tell her looking at the eyes
that my eyes are filling up of tears.
1349
01:32:57,061 --> 01:33:04,473
Was the love far away
hiding from me.
1350
01:33:04,731 --> 01:33:12,076
Now the time has told me that
the love was near me.
1351
01:33:43,905 --> 01:33:51,748
I was even giving trouble to the tree
that was providing shades for me.
1352
01:33:51,773 --> 01:33:59,475
It has hurt ed the tree which was flowered.
1353
01:33:59,491 --> 01:34:07,280
I was even giving trouble to the tree
that was providing shades for me.
1354
01:34:07,334 --> 01:34:15,052
It has hurt ed the tree which was flowered.
1355
01:34:15,077 --> 01:34:22,716
Was the love far away
hiding from me.
1356
01:34:22,850 --> 01:34:30,482
Now the time has told me that
the love was near me.
1357
01:34:32,456 --> 01:34:51,728
(music beats)
1358
01:35:05,826 --> 01:35:13,623
My heart was hurting
like a spreading fire.
1359
01:35:13,648 --> 01:35:21,380
Like waves on a sea,my
life was full of wounds.
1360
01:35:21,405 --> 01:35:29,185
My heart was hurting
like a spreading fire.
1361
01:35:29,210 --> 01:35:37,077
Like waves on a sea,my
life was full of wounds.
1362
01:35:37,093 --> 01:35:44,366
Was the love far away
hiding from me.
1363
01:35:44,741 --> 01:35:53,338
Now the time has told me
that the love was near me.
1364
01:35:53,405 --> 01:36:08,912
I have to tell her looking at the eyes
that my eyes are filling up of tears.
1365
01:36:08,937 --> 01:36:11,514
I knew ed at last you
would come here.
1366
01:36:12,054 --> 01:36:14,006
Has the father told you everything?
1367
01:36:14,483 --> 01:36:16,272
But you are too late now.
1368
01:36:17,366 --> 01:36:19,350
Now I have adapted
to this place.
1369
01:36:22,186 --> 01:36:26,397
God has given me this punishment for
making you struggle in an orphanage.
1370
01:36:27,397 --> 01:36:29,597
No mother , I won't
allow that.
1371
01:36:30,155 --> 01:36:32,694
I will get you out
from this prison.
1372
01:36:33,616 --> 01:36:35,416
I was once chinnama
for everyone
1373
01:36:36,194 --> 01:36:38,819
Then I become archa,
Unniyarcha for everyone.
1374
01:36:42,171 --> 01:36:48,256
Now you called me 'mother', that word
which I wanted to hear from you.
1375
01:36:48,491 --> 01:36:51,373
Now I am happy.
I feel contented.
1376
01:37:09,329 --> 01:37:12,472
It is true that my husband took loan
from Unniyarcha's chit funds.
1377
01:37:12,621 --> 01:37:15,902
But he is dead not because
she threaten he is dead.
1378
01:37:15,927 --> 01:37:18,074
My husband was a
very bad guy ,sir
1379
01:37:18,147 --> 01:37:21,749
He was a failed
chicken business man.
1380
01:37:21,774 --> 01:37:24,795
He had all the bad habits like
drinking alcohols and playing lot.
1381
01:37:24,820 --> 01:37:27,317
I am leading a good life
now because Unniyarcha
1382
01:37:27,342 --> 01:37:30,171
helped me with starting chicken
store again, after his death.
1383
01:37:37,504 --> 01:37:42,928
To stop our husbands from playing lot
we went to ask help from unniyarcha.
1384
01:37:42,979 --> 01:37:47,689
She told that even if she close that
shop they would go to some other
1385
01:37:47,714 --> 01:37:52,854
place to play .So she gave some amount
from the money she gather there.
1386
01:38:09,900 --> 01:38:11,173
What you did is wrong sir.
1387
01:38:11,213 --> 01:38:15,205
When you said me to hit her, I didn't
do,that not because I was afraid of her.
1388
01:38:15,268 --> 01:38:18,908
She is the one who is bearing my
both kids educational needs.
1389
01:38:34,377 --> 01:38:38,525
I also doubted that you are hurrying
the case to make her the culprit.
1390
01:38:38,588 --> 01:38:42,876
So it gave higher chance for
the real culprit to escape.
1391
01:38:43,314 --> 01:38:47,134
The room in which the murder happened
was locked from outside.
1392
01:38:47,159 --> 01:38:51,384
I suspected her because
she had the key. That's all.
1393
01:39:07,533 --> 01:39:08,733
Look at that hole.
1394
01:39:11,424 --> 01:39:12,424
Come.
1395
01:39:36,852 --> 01:39:38,743
We have to search
everywhere again.
1396
01:39:38,946 --> 01:39:40,891
Maybe we can
find a lead. Yeah.
1397
01:39:58,876 --> 01:39:59,743
Take this.
1398
01:40:09,610 --> 01:40:11,579
Maybe this may be used by
manu who was murdered.
1399
01:40:11,954 --> 01:40:13,126
Or this is the murderer's
1400
01:40:14,610 --> 01:40:16,618
You have to confirm it
by sending it for test.
1401
01:40:16,876 --> 01:40:19,172
Also send all the fingerprints
on station records.
1402
01:40:35,274 --> 01:40:38,860
When it is locked from outside.This
is the only way to get inside.
1403
01:40:39,079 --> 01:40:42,602
To climb that high he must
have used a ladder.
1404
01:40:43,181 --> 01:40:45,376
We haven't found anything like
that from this surrounding.
1405
01:40:45,681 --> 01:40:47,782
Sir,Isn't there any
eye witness?
1406
01:40:48,181 --> 01:40:50,563
There is one guy who always used
to sleep in this building at night.
1407
01:40:50,588 --> 01:40:51,094
Who is that?
1408
01:40:51,119 --> 01:40:52,251
His name is pootiri
1409
01:40:52,485 --> 01:40:55,344
But he has now gone crazy after
got scared by seeing something.
1410
01:40:55,501 --> 01:41:00,032
In some case's to distract police
culprits would do that.
1411
01:41:00,884 --> 01:41:02,055
Poothiri.
1412
01:41:03,306 --> 01:41:06,055
We have to arrest him
soon wherever he is.
1413
01:41:06,384 --> 01:41:10,485
Oh my mother!
1414
01:41:18,962 --> 01:41:21,274
God! don't kill me .
1415
01:41:21,407 --> 01:41:24,493
Oh god!
Only 10 feet high.
1416
01:41:24,548 --> 01:41:27,797
God!
Oh my mother!
1417
01:41:27,915 --> 01:41:30,071
Let me go that way.
1418
01:41:30,985 --> 01:41:32,969
Hey stop right there!
1419
01:41:33,181 --> 01:41:33,969
Let me hide here.
1420
01:41:35,314 --> 01:41:36,047
Leave me.
1421
01:41:38,485 --> 01:41:39,485
leave me!
1422
01:41:42,063 --> 01:41:43,469
10-20 feet height.
1423
01:41:43,938 --> 01:41:44,969
Black color.
1424
01:41:45,985 --> 01:41:49,165
He came to kill me.
Then he told me..,
1425
01:41:49,274 --> 01:41:52,211
I am 'gandarvan'. Am I that
sir? Am I that dog?
1426
01:41:52,235 --> 01:41:53,782
Will you act bloody? Aren't you
the one who killed him?
1427
01:41:53,806 --> 01:41:54,594
It's not me.
1428
01:41:54,696 --> 01:41:56,055
Then who is it?
Your father.
1429
01:41:56,149 --> 01:41:57,415
Hey you bloody!
1430
01:41:58,681 --> 01:42:00,891
Stop it. Did I told
you to beat him?
1431
01:42:02,930 --> 01:42:05,501
he is acting sir, he will say the
truth if we give him few hits.
1432
01:42:05,673 --> 01:42:08,954
Sir please tell them to not beat
me.I will tell the truth sir.
1433
01:42:09,040 --> 01:42:11,172
Move aside.
I will ask him.
1434
01:42:11,321 --> 01:42:12,321
Come with me.
1435
01:42:15,814 --> 01:42:17,313
Tell me,what
happened really?
1436
01:42:18,171 --> 01:42:18,796
Sir.
1437
01:42:19,290 --> 01:42:23,844
Sir 10-100 feet height.
Wide as a coconut tree.
1438
01:42:25,282 --> 01:42:28,571
He came to take me with a legs of a bull.
1439
01:42:28,689 --> 01:42:30,485
he is 'kaalan'(personification of death).
1440
01:42:32,103 --> 01:42:34,196
Admit him in some
mental hospital.
1441
01:42:34,360 --> 01:42:35,360
How is it?
1442
01:42:35,439 --> 01:42:36,071
Sir?
1443
01:42:36,790 --> 01:42:38,219
The finger print
result has came.
1444
01:42:40,274 --> 01:42:44,344
Hello...ha , okay.
1445
01:42:46,243 --> 01:42:46,977
Eh?
1446
01:42:53,462 --> 01:42:55,782
Sorry I am little busy
.Not only that I am not
1447
01:42:55,807 --> 01:42:59,103
interested to attend in
these type of programe.
1448
01:42:59,618 --> 01:43:02,133
You invite Minister or MLA for this.
1449
01:43:02,220 --> 01:43:03,797
They are more interested
in these matters.
1450
01:43:03,822 --> 01:43:04,822
Please don't say like that sir.
1451
01:43:04,939 --> 01:43:08,266
Previous SI gopan sir promised
to attend this program.
1452
01:43:08,438 --> 01:43:11,360
So we even printed notice for that.
So please attend this function sir.
1453
01:43:17,594 --> 01:43:21,375
We have a circus artist in our
village, Aniyapanchettan.
1454
01:43:21,400 --> 01:43:23,570
So we even have
programe to honor him.
1455
01:43:23,625 --> 01:43:25,375
So for that you
have to come sir.
1456
01:43:25,719 --> 01:43:26,796
Okay
1457
01:43:27,164 --> 01:43:29,055
How can I refuse when
people like you who have
1458
01:43:29,080 --> 01:43:31,352
high status in the society
comes and ask me something.
1459
01:43:31,814 --> 01:43:34,486
I will be there for the program.
Okay sir,thanks for your support.
1460
01:43:34,642 --> 01:43:36,348
Okay come fast we have
to stick the poster.
1461
01:43:36,436 --> 01:43:37,837
I feel hungry.
1462
01:43:52,935 --> 01:43:59,889
I invite you all to the 6th anniversary
of the 'Tharangam kalasamskarika
1463
01:43:59,914 --> 01:44:05,974
vedi', which contributed to the service
and cultural sector of Gandhi nagar.
1464
01:44:06,375 --> 01:44:09,209
I am inviting our
chief guest of the
1465
01:44:09,234 --> 01:44:12,657
program SI Ajay sir
with a warm welcome.
1466
01:44:14,500 --> 01:44:17,523
Also I am inviting our
honorable MLA of the
1467
01:44:17,548 --> 01:44:20,515
Haris to the program
with a warm welcome.
1468
01:44:22,984 --> 01:44:25,726
First program is honoring
ceremony.
1469
01:44:26,291 --> 01:44:31,368
The person who has performed a lot
of program in many circus stages.
1470
01:44:31,634 --> 01:44:35,290
Who has devoted his life
and adulthood for circus.
1471
01:44:35,384 --> 01:44:39,158
I am inviting that big
artist,our countryman
1472
01:44:39,183 --> 01:44:44,986
Aniyappanchettan to the
stage with a warm welcome.
1473
01:44:49,189 --> 01:44:50,892
Let's clap our hand for him.
1474
01:44:51,783 --> 01:44:56,548
I am inviting honorable MLA
for presenting him the award.
1475
01:44:57,072 --> 01:44:57,900
Namaste.
1476
01:45:07,361 --> 01:45:11,790
For presenting the 'ponnada'
(golden shawl) I am inviting SI Ajay sir.
1477
01:45:32,522 --> 01:45:34,171
Hello, my greetings for
everyone out here.
1478
01:45:35,015 --> 01:45:37,843
I shouldn't be the person who
should attend this program
1479
01:45:38,976 --> 01:45:42,703
I am Investigating a important
murder case.
1480
01:45:42,728 --> 01:45:43,414
What is the need of
saying that here?
1481
01:45:43,439 --> 01:45:47,609
But today I was attracted to
this honoring ceremony.
1482
01:45:49,195 --> 01:45:50,945
We have to honor
those who eligible.
1483
01:45:53,624 --> 01:45:54,756
we should respect them.
1484
01:45:56,234 --> 01:45:59,265
If the honoring ceremony
by the club is over ,
1485
01:45:59,290 --> 01:46:02,304
The next honoring ceremony
is done by kerala police.
1486
01:46:02,539 --> 01:46:03,367
That's really nice.
1487
01:46:03,703 --> 01:46:06,304
With your permission I am
going to carry out that act.
1488
01:46:13,242 --> 01:46:14,242
Mr Anniyappan?
1489
01:46:14,812 --> 01:46:15,882
You are under arrest!
1490
01:46:16,438 --> 01:46:18,320
What is happening?
1491
01:46:18,516 --> 01:46:20,070
What? what is the matter sir?
1492
01:46:21,125 --> 01:46:22,835
What are you doing?
1493
01:46:58,648 --> 01:47:02,828
I confirmed 50% that you
were the culprit when the
1494
01:47:02,853 --> 01:47:07,078
fingerprint from the inhaler
was founded to be your's
1495
01:47:26,468 --> 01:47:28,991
In Autopsy records it is
said that the knife was
1496
01:47:29,016 --> 01:47:33,913
stabbed in the center of the
chest in a slanting way
1497
01:47:34,492 --> 01:47:37,367
It only happens when The knife
is thrown from far away.
1498
01:47:38,423 --> 01:47:40,797
Only a professional with
that talent can do that.
1499
01:47:41,446 --> 01:47:45,313
That's why I inquired in the circus
company you last worked at.
1500
01:47:45,930 --> 01:47:47,163
A long back ago, while
performing a show he killed a
1501
01:47:47,188 --> 01:47:49,977
girl in the company against
whom he had rivalry.
1502
01:47:50,680 --> 01:47:52,930
At that time everyone thought
that it was a mistake.
1503
01:47:55,188 --> 01:47:57,328
Okay ,thank you.
See you
1504
01:48:05,844 --> 01:48:09,644
You cant use that ladder we
got from that surrounding.
1505
01:48:10,117 --> 01:48:14,531
So without help how can you get inside and
murder him without any help from others?
1506
01:48:14,664 --> 01:48:16,445
That was the question I
could find an answer for.
1507
01:48:16,742 --> 01:48:19,953
But the two pictures
from the notice that the
1508
01:48:19,978 --> 01:48:22,288
club members brought
gave answer my doubts
1509
01:48:29,383 --> 01:48:31,765
Now tell me. What
was the motive?
1510
01:48:32,687 --> 01:48:33,601
How did you do that?
1511
01:48:34,405 --> 01:48:36,742
No need of telling lies to me .
1512
01:48:37,070 --> 01:48:37,702
hmm?
1513
01:48:39,680 --> 01:48:41,734
Tell the truth as truth!
1514
01:48:43,031 --> 01:48:46,718
My daughter rani was chinnama's
adopted daughter.
1515
01:48:47,492 --> 01:48:50,492
After marriage when rani
got arrested by the police,
1516
01:48:51,133 --> 01:48:53,913
Chinnama escaped by
putting her in trouble.
1517
01:48:54,703 --> 01:48:57,921
I thought Chinnamma will look after her.
1518
01:48:58,922 --> 01:49:01,179
So one day,
1519
01:49:05,930 --> 01:49:08,202
that SI is very touch to handle
1520
01:49:08,350 --> 01:49:09,787
He won't settle compromise
1521
01:49:09,812 --> 01:49:11,946
We have to bail rani from court.
1522
01:49:13,015 --> 01:49:14,015
Hmm.
1523
01:49:15,359 --> 01:49:19,724
He has made all our clients to file
separate case . A huge amount
1524
01:49:19,749 --> 01:49:22,937
will be needed to go behind all that case.
Do you have it?
1525
01:49:22,984 --> 01:49:27,749
No that's not possible . I had spend all the
money in buying that coconut farm.
1526
01:49:28,062 --> 01:49:30,820
Then we have to file papper petition.
Should I say a tea for you?
1527
01:49:31,133 --> 01:49:33,124
God! I don't need a tea now.
1528
01:49:33,561 --> 01:49:39,162
Then change the properties in her
name to someone else name.
1529
01:49:39,835 --> 01:49:43,989
Then we can register it in kochettan's name.
We can change it again after the case.
1530
01:49:44,122 --> 01:49:45,520
Okay let's do
like that.
1531
01:49:48,036 --> 01:49:50,778
Advocate,you do the works for that .
1532
01:49:51,286 --> 01:49:54,645
Okay then,I will arrange
the papers for that
1533
01:49:54,771 --> 01:49:59,411
Ask Rani to sign the papers when
I call you. okay I will do that.
1534
01:49:59,436 --> 01:50:00,436
Oh god!
1535
01:50:01,388 --> 01:50:03,450
It is paper of the
case I won.
1536
01:50:06,193 --> 01:50:10,309
To speak about Rani's bail I
went top see that advocate.
1537
01:50:12,700 --> 01:50:15,005
Your's Daughter’s is In big trouble.
1538
01:50:15,335 --> 01:50:17,983
I told her I would look after
her nicely after I marry her.
1539
01:50:18,008 --> 01:50:20,100
But she ignored me .She wanted
to marry that guy.
1540
01:50:20,233 --> 01:50:24,116
Now what happened all the wealth
is with a another person now.
1541
01:50:24,194 --> 01:50:26,522
I don't understood.
yes,You won't
1542
01:50:26,671 --> 01:50:31,061
For getting rani bail out all the wealth has
been registered in the name of kochettan.
1543
01:50:31,288 --> 01:50:34,387
Now a new guy came claiming
he is kochettan's son.
1544
01:50:34,412 --> 01:50:37,976
So now he will became the
owner of all the properties.
1545
01:50:38,796 --> 01:50:40,329
So for rani?
nothing!
1546
01:50:41,061 --> 01:50:45,717
you and your daughter can go to court all
your lifetime claiming for that company.
1547
01:50:46,171 --> 01:50:47,837
Will chinnama allow that?
1548
01:50:49,460 --> 01:50:51,334
chinnama is trapped!
1549
01:50:51,491 --> 01:50:58,514
This new guy is a clever boy .He will
escape with kochettan from this village.
1550
01:50:58,600 --> 01:51:00,733
then they will file a case against
you and your daughter.
1551
01:51:00,787 --> 01:51:03,897
After that your whole family can go
and join some circus company.
1552
01:51:04,436 --> 01:51:05,679
Don't feel bad for the
thing I am going to say.
1553
01:51:05,704 --> 01:51:07,507
No problem even If
you feel bad.
1554
01:51:07,647 --> 01:51:12,295
Your daughter has an extra
bone she deserves this.
1555
01:51:16,007 --> 01:51:19,842
Poothiri told me that the boy
was locked in that old building.
1556
01:51:24,194 --> 01:51:27,093
If it was someone else then
they would have left with
1557
01:51:27,118 --> 01:51:29,936
that 2 lakh chinnama offered.
So he has some other plan.
1558
01:51:31,218 --> 01:51:34,803
Where is he now? He is locked
in that old building.
1559
01:51:34,858 --> 01:51:37,092
She has ordered them to not give
him even a single drop of water.
1560
01:51:43,140 --> 01:51:48,287
That's how I decided to
kill him at that night.
1561
01:52:19,155 --> 01:52:21,632
When I get on the
top room of that
1562
01:52:21,657 --> 01:52:23,623
building I couldn't
find a way to kill him
1563
01:52:24,163 --> 01:52:27,436
That's when I thought about the bamboo
sticks I brought from circus company.
1564
01:53:45,204 --> 01:53:48,595
I am happy now . Now
the truth revealed.
1565
01:53:48,620 --> 01:53:51,134
But it has made many people hurt.
1566
01:53:51,697 --> 01:53:54,025
That advocate has stolen
all there wealth.
1567
01:53:54,049 --> 01:53:54,798
Where is Kochettan?
1568
01:53:54,900 --> 01:53:57,642
It is heard that he is
with his second wife.
1569
01:53:58,104 --> 01:54:00,508
Rani and Udayan left to another
town to start a beauty parlor
1570
01:54:00,533 --> 01:54:03,049
when they couldn't afford the
debt's of chit funds company.
1571
01:54:04,595 --> 01:54:07,369
Isn't that me who is
the reason for all of this?
1572
01:54:07,525 --> 01:54:13,220
No,never.It's all
gods decision.
1573
01:54:13,847 --> 01:54:15,113
I have one request.
1574
01:54:15,636 --> 01:54:20,198
You have to show the same kindness
you showed to me , to this mother also.
1575
01:54:21,151 --> 01:54:22,370
That is her wish.
1576
01:54:23,222 --> 01:54:25,784
Even in that thing that
mother made you fail.
1577
01:54:26,021 --> 01:54:29,060
She stayed in that room
saying that she want's
1578
01:54:29,085 --> 01:54:33,965
to die in that same room
in which you lived.
1579
01:54:34,880 --> 01:54:36,786
You call her.
1580
01:55:35,058 --> 01:55:42,302
Was the love far away
hiding from me.
1581
01:55:42,755 --> 01:55:50,005
Now the time has told me that
the love was near me.
1582
01:55:51,388 --> 01:55:56,958
Please go away rain clouds,I
have to tell her looking
1583
01:55:56,983 --> 01:56:10,192
at the eyes that my eyes
are filling up of tears
1584
01:56:10,208 --> 01:56:17,356
Was the love far away
hiding from me.
1585
01:56:17,381 --> 01:56:25,131
Now the time has told me that
the love was near me.
1586
01:56:56,954 --> 01:57:04,890
I was even giving trouble to the tree
that was providing shades for me.
1587
01:57:04,915 --> 01:57:12,579
It has hurted the tree which was flowered.
1588
01:57:12,604 --> 01:57:20,344
I was even giving trouble to the tree
that was providing shades for me.
1589
01:57:20,369 --> 01:57:28,258
It has hurted the tree which was flowered.
1590
01:57:28,291 --> 01:57:35,884
Was the love far away
hiding from me.
1591
01:57:36,017 --> 01:57:43,884
Now the time has told me that
the love was near me.
1592
01:57:44,610 --> 01:58:10,146
(music beats)
118335
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.