Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,680 --> 00:00:05,120
toma hijo Yo creo que ya está
2
00:00:06,720 --> 00:00:11,840
todo soy lo que me
3
00:00:13,000 --> 00:00:15,040
faltaba lo ha dicho Clara no es
4
00:00:15,040 --> 00:00:16,160
especialista en meterse donde no le
5
00:00:16,160 --> 00:00:17,560
llaman Sí claro me ha avisado pero es
6
00:00:17,560 --> 00:00:19,039
que estoy de acuerdo no os podéis ir y
7
00:00:19,039 --> 00:00:21,400
que has venido a pedírmelo qué es lo que
8
00:00:21,400 --> 00:00:23,000
vas a hacer
9
00:00:23,000 --> 00:00:25,279
huir ya te largaste una vez y perdiste
10
00:00:25,279 --> 00:00:27,199
una hermana A ver ahora no estoy para
11
00:00:27,199 --> 00:00:29,320
Reproches qu quieres perder a tu hijo
12
00:00:29,320 --> 00:00:31,320
ahora lo voy a perder si me
13
00:00:31,320 --> 00:00:33,399
quedo Esto es lo que le quieres enseñar
14
00:00:33,399 --> 00:00:35,120
eh que cuando la cagas sales corriendo
15
00:00:35,120 --> 00:00:36,440
eso es lo que quieres Bueno quién
16
00:00:36,440 --> 00:00:37,840
eres tú para darme lecciones ahora pues
17
00:00:37,840 --> 00:00:39,680
alguien que le ha cagado mucho Alí Qué
18
00:00:39,680 --> 00:00:41,840
harías tú eh Si tuvieras un hijo se
19
00:00:41,840 --> 00:00:42,840
metiera en un lío como el que se ha
20
00:00:42,840 --> 00:00:46,520
metido Lucas Qué harías tú Pues no lo sé
21
00:00:46,520 --> 00:00:49,160
porque no no lo tenías tan claro Cuál es
22
00:00:49,160 --> 00:00:51,000
la solución pues quedarnos afrontar las
23
00:00:51,000 --> 00:00:53,280
cosas
24
00:00:55,160 --> 00:00:57,840
papá Vámonos hijo por favor no es quea
25
00:00:57,840 --> 00:01:00,280
tiene razón y Clara también no no no va
26
00:01:00,280 --> 00:01:02,160
a valer De nada Y de qué sirve quedarse
27
00:01:02,160 --> 00:01:03,400
El mal ya está
28
00:01:03,400 --> 00:01:05,560
hecho papá tengo una angustia Que no me
29
00:01:05,560 --> 00:01:07,920
deja ni dormir tranquilo vale Lucas
30
00:01:07,920 --> 00:01:10,040
confesar no va a cambiar lo que pasó
31
00:01:10,040 --> 00:01:12,000
Bueno pero será como pedirle perdón a
32
00:01:12,000 --> 00:01:14,080
Víctor y a ti a m no me tienes que pedir
33
00:01:14,080 --> 00:01:15,520
perdón De nada cariño Bueno pues yo sí
34
00:01:15,520 --> 00:01:17,000
que me tengo que perdonar a mí
35
00:01:17,000 --> 00:01:20,920
mismo y si seguimos
36
00:01:21,940 --> 00:01:25,099
[Música]
37
00:01:29,880 --> 00:01:31,000
vayamos a la otra punta del mundo no voy
38
00:01:31,000 --> 00:01:32,360
a dejar de pensar en Víctor y en lo que
39
00:01:32,360 --> 00:01:35,360
pasó lo entiendes tienes que dejar que
40
00:01:35,360 --> 00:01:37,000
del el paso de verdad
41
00:01:37,000 --> 00:01:39,399
Pedro papá si el juez me condena Será
42
00:01:39,399 --> 00:01:41,119
porque es lo justo
43
00:01:41,119 --> 00:01:44,399
no pues cumpliré la pena pero es que
44
00:01:44,399 --> 00:01:46,920
pueden ser años hijo Bueno pero más
45
00:01:46,920 --> 00:01:48,280
Injusto lo que le ha pasado a Víctor no
46
00:01:48,280 --> 00:01:50,680
es que es
47
00:01:56,000 --> 00:01:58,840
eso esto ser muy
48
00:01:58,840 --> 00:02:01,159
duro
49
00:02:01,159 --> 00:02:02,079
Ya lo
50
00:02:02,079 --> 00:02:05,600
sé a ver hijo no te voy a dejar solo
51
00:02:05,600 --> 00:02:07,720
vale voy a estar
52
00:02:07,720 --> 00:02:10,878
contigo lo que tenga que ser lo pasamos
53
00:02:10,878 --> 00:02:12,560
juntos
54
00:02:12,560 --> 00:02:16,040
Ok gracias
55
00:02:18,040 --> 00:02:20,480
pap Lucas te va a necesitar Ahora más
56
00:02:20,480 --> 00:02:21,280
que
57
00:02:21,280 --> 00:02:23,959
nunca y yo
58
00:02:23,959 --> 00:02:27,200
también sabes que puedes contar conmigo
59
00:02:27,200 --> 00:02:28,760
los
60
00:02:28,760 --> 00:02:31,760
dos
61
00:02:35,319 --> 00:02:37,480
voy a llamar a
62
00:02:37,480 --> 00:02:39,560
Javier Espera pap que antes Te voy a
63
00:02:39,560 --> 00:02:40,140
hacer una
64
00:02:40,140 --> 00:02:43,260
[Música]
65
00:02:43,879 --> 00:02:47,680
cosa Qué guapa está bueno pues una vez
66
00:02:47,680 --> 00:02:49,519
cumplida la tradición de este pueblo de
67
00:02:49,519 --> 00:02:51,840
secuestrar a alguien en las bodas
68
00:02:51,840 --> 00:02:54,159
tranquilidad bueno mientras no entre una
69
00:02:54,159 --> 00:02:56,480
hija ilegítima yo creo que vamos bien no
70
00:02:56,480 --> 00:02:58,720
no te comas de vista la familia de él a
71
00:02:58,720 --> 00:03:01,480
la de ella estás bien esposa estoy bien
72
00:03:01,480 --> 00:03:03,799
esposa mira Menos mal que la cosa se ha
73
00:03:03,799 --> 00:03:05,159
solucionado porque ya me veía tirando
74
00:03:05,159 --> 00:03:07,000
todo El banquete jod Pero qué pasa que
75
00:03:07,000 --> 00:03:09,200
solo piensas en en el trabajo o qué o
76
00:03:09,200 --> 00:03:10,720
guapo Me gustaría verte a ti sudando
77
00:03:10,720 --> 00:03:12,599
entre fogones estamos en un momento
78
00:03:12,599 --> 00:03:14,799
romántico sí romántico Si supieras lo
79
00:03:14,799 --> 00:03:17,440
que pienso yo del amor ahora mismo madre
80
00:03:17,440 --> 00:03:19,840
mía se están casando estoy flipando
81
00:03:19,840 --> 00:03:21,519
hombre para eso nos han reunido aquí no
82
00:03:21,519 --> 00:03:24,239
después de todo Qué esperabas qué Qué te
83
00:03:24,239 --> 00:03:26,720
crees tú mi hija mi hija cocina que da
84
00:03:26,720 --> 00:03:29,400
gusto un espectáculo eran los canapés de
85
00:03:29,400 --> 00:03:33,560
gamba ya y los de queso macho Oye
86
00:03:33,560 --> 00:03:36,120
estás
87
00:03:36,120 --> 00:03:45,360
[Música]
88
00:03:47,480 --> 00:03:49,920
maravillosa habrá que ir cogiendo ideas
89
00:03:49,920 --> 00:03:52,280
para nuestra boda no sí pero estos donos
90
00:03:52,280 --> 00:03:54,480
pasteles ya te digo yo que
91
00:03:54,480 --> 00:03:57,920
no por fin
92
00:03:58,680 --> 00:04:01,360
casados que no me agarres
93
00:04:01,360 --> 00:04:03,120
más
94
00:04:03,120 --> 00:04:06,400
el que faltaba te dije que cuidaras
95
00:04:06,400 --> 00:04:08,480
de
96
00:04:09,040 --> 00:04:11,519
Paula la cabeza Leo Leo Fuera fuera de
97
00:04:11,519 --> 00:04:14,959
la fiesta fuera
98
00:04:17,640 --> 00:04:18,880
[Música]
99
00:04:18,880 --> 00:04:22,079
qué esto sí que es un auténtico evento a
100
00:04:22,079 --> 00:04:23,759
la sierra eh Ay cállate mencho cállate
101
00:04:23,759 --> 00:04:25,880
por
102
00:04:26,919 --> 00:04:30,800
favor Ay a ver nada Javier no contesta
103
00:04:30,800 --> 00:04:33,039
las llamadas no contesta los mensajes No
104
00:04:33,039 --> 00:04:36,840
sé de verdad en serio qué hacemos le
105
00:04:36,840 --> 00:04:39,919
esperamos no nos tenemos que ya a ver no
106
00:04:39,919 --> 00:04:41,280
Lucas tenemos que tener paciencia de
107
00:04:41,280 --> 00:04:42,639
verdad que Javier es la persona que nos
108
00:04:42,639 --> 00:04:44,440
puede ayudar No tía Es que no puedo con
109
00:04:44,440 --> 00:04:45,759
estos nervios de verdad O sea tengo que
110
00:04:45,759 --> 00:04:48,199
ir ya vale Bueno pues vamos al
111
00:04:48,199 --> 00:04:51,360
cuartelillo y miramos si está
112
00:04:52,680 --> 00:04:58,560
allí Javier Hola Hola Hola
113
00:04:58,560 --> 00:05:01,000
Javier A ver no hace falta que le
114
00:05:01,000 --> 00:05:03,800
denuncies vale eh Lucas va a entregarse
115
00:05:03,800 --> 00:05:06,759
no escuchadme porque traigo noticias Eh
116
00:05:06,759 --> 00:05:10,680
me han llamado de comandancia y Víctor
117
00:05:10,680 --> 00:05:13,080
ha despertado del coma en serio que
118
00:05:13,080 --> 00:05:14,560
Víctor ha despertado
119
00:05:14,560 --> 00:05:18,039
bien muyo sí
120
00:05:18,039 --> 00:05:20,800
eh ha hablado con su madre y Parece ser
121
00:05:20,800 --> 00:05:22,720
que lo recuerda todo
122
00:05:22,720 --> 00:05:25,160
eh va a denunciar a todos los que
123
00:05:25,160 --> 00:05:28,360
participaron en el la
124
00:05:28,479 --> 00:05:31,160
cosa
125
00:05:31,160 --> 00:05:34,039
a mí también
126
00:05:34,039 --> 00:05:37,759
Sí sí a ti
127
00:05:40,280 --> 00:05:42,759
también
128
00:05:42,759 --> 00:05:45,759
gracias
129
00:05:54,600 --> 00:05:58,479
tranquil de lai los mejores de
130
00:05:58,479 --> 00:06:00,479
Vera
131
00:06:00,479 --> 00:06:01,360
has
132
00:06:01,360 --> 00:06:05,199
desayunado No no tengo
133
00:06:05,880 --> 00:06:09,639
hambre Cómo estás
134
00:06:09,639 --> 00:06:12,520
bien
135
00:06:12,520 --> 00:06:15,360
bien
136
00:06:15,360 --> 00:06:18,840
regular regular mal
137
00:06:18,840 --> 00:06:23,440
tía ya estoy hecho un lío de
138
00:06:23,560 --> 00:06:25,919
verdad A ver
139
00:06:25,919 --> 00:06:28,400
Lucas sabes que puedes contar conmigo
140
00:06:28,400 --> 00:06:30,240
verdad
141
00:06:30,240 --> 00:06:31,400
estoy
142
00:06:31,400 --> 00:06:34,440
aquí pues por un lado estoy bien porque
143
00:06:34,440 --> 00:06:36,000
estoy contento de que Víctor haya salido
144
00:06:36,000 --> 00:06:39,479
del coma o sea es como si me hubiera
145
00:06:39,479 --> 00:06:41,560
quitado una mochila llena de piedras de
146
00:06:41,560 --> 00:06:43,759
encima Pero por otro lado estoy
147
00:06:43,759 --> 00:06:46,319
acojonado con lo que pueda pasar ahora y
148
00:06:46,319 --> 00:06:48,199
lo entiendo Vale pero no sabemos lo que
149
00:06:48,199 --> 00:06:52,479
va a pasar estoy muy orgullosa de
150
00:06:52,479 --> 00:06:56,560
ti Bueno te ibas a entregar no antes de
151
00:06:56,560 --> 00:06:58,639
que pasase todo eso no cambia nada tía
152
00:06:58,639 --> 00:07:01,440
pues para m sí Lucas de verdad Dame tu
153
00:07:01,440 --> 00:07:04,759
mano a ver un momento Sí así y Cómete un
154
00:07:04,759 --> 00:07:05,960
boyle por favor que no me los puedo
155
00:07:05,960 --> 00:07:08,199
comer
156
00:07:08,479 --> 00:07:12,360
todos Buenos días hombre y Noa buenos
157
00:07:12,360 --> 00:07:16,919
Pues he ido a compraras anes Ah tú
158
00:07:16,919 --> 00:07:20,240
también bueno no hay problema como decía
159
00:07:20,240 --> 00:07:22,039
la abuela tengo más hambre que Dios
160
00:07:22,039 --> 00:07:25,319
talento Ah te acuerdas
161
00:07:25,319 --> 00:07:28,840
eh vamos a ver a qué viene esto ahora a
162
00:07:28,840 --> 00:07:30,479
qué viene qué cariño pues tu actitud
163
00:07:30,479 --> 00:07:32,440
papá pero vamos a ver No sab la que se
164
00:07:32,440 --> 00:07:34,080
nos viene encima o qué Pues claro que s
165
00:07:34,080 --> 00:07:35,120
la que se nos viene encima de hecho
166
00:07:35,120 --> 00:07:36,360
estoy intentando encontrarte el mejor
167
00:07:36,360 --> 00:07:38,319
abogado Bueno pero Y qué pasa con el
168
00:07:38,319 --> 00:07:39,560
conflicto que vamos a tener fuera papá
169
00:07:39,560 --> 00:07:41,360
que no nos va a defender nadie Alguien
170
00:07:41,360 --> 00:07:43,840
ha dicho algo contra ti pues todavía no
171
00:07:43,840 --> 00:07:45,280
Pero lo van a hacer Bueno pues cuando
172
00:07:45,280 --> 00:07:47,039
lleguemos a ese puente ya lo cruzaremos
173
00:07:47,039 --> 00:07:51,120
cariño sí que es que es verdad además no
174
00:07:51,120 --> 00:07:52,720
vamos a aterrorizar noos por el futuro
175
00:07:52,720 --> 00:07:55,479
cuando podemos desayunar es que yo no
176
00:07:55,479 --> 00:07:57,199
entiendo comoo tiis hambre te lo juro a
177
00:07:57,199 --> 00:07:59,479
ver cariño debemos prepararnos para para
178
00:07:59,479 --> 00:08:00,680
lo que venga y para eso tenemos que
179
00:08:00,680 --> 00:08:03,000
estar fuertes y positivos sí no nos
180
00:08:03,000 --> 00:08:06,039
puede preocupar lo que pase
181
00:08:13,120 --> 00:08:16,560
fuera del 1 al 10
182
00:08:16,560 --> 00:08:20,199
un hecho
183
00:08:20,270 --> 00:08:23,339
[Música]
184
00:08:23,360 --> 00:08:27,159
solo Hola certificado del juzgado para
185
00:08:27,159 --> 00:08:29,759
Lucas Beltrán eh Sí hijo
186
00:08:29,759 --> 00:08:32,599
tienes que firmarlo
187
00:08:35,200 --> 00:08:38,959
tú firme
188
00:08:39,440 --> 00:08:42,440
aquí
189
00:08:51,800 --> 00:08:55,120
gracias qu
190
00:08:55,519 --> 00:08:57,880
pas tengo que presentarme esta tarde
191
00:08:57,880 --> 00:09:00,320
ante las autoridades
192
00:09:00,320 --> 00:09:03,440
a ver Lucas es solo un trámite no hay
193
00:09:03,440 --> 00:09:05,600
que preocuparse quiero estar solo a ver
194
00:09:05,600 --> 00:09:07,040
hijo papá ya te ha dicho que no quiero
195
00:09:07,040 --> 00:09:08,880
desayunar Muchas gracias por los cras De
196
00:09:08,880 --> 00:09:11,120
todas
197
00:09:12,120 --> 00:09:15,760
formas no sé cómo
198
00:09:16,279 --> 00:09:19,279
ayudarle gracias por estar
199
00:09:19,279 --> 00:09:22,440
aquí es mi sobrino
200
00:09:22,440 --> 00:09:25,360
favorito Por cierto quería decirte
201
00:09:25,360 --> 00:09:27,600
que que siento mucho que el otroa te
202
00:09:27,600 --> 00:09:29,720
fueras de casa por la discusión que
203
00:09:29,720 --> 00:09:32,800
y me encantaría que volves a vivir aquí
204
00:09:32,800 --> 00:09:33,680
qué me
205
00:09:33,680 --> 00:09:37,200
dices pues bueno a ver en el hotel me
206
00:09:37,200 --> 00:09:39,839
hace la cama me cambian las toallas
207
00:09:39,839 --> 00:09:41,519
bueno lo de las toallas no te digo yo
208
00:09:41,519 --> 00:09:42,880
que no pero la cama no te la pienso
209
00:09:42,880 --> 00:09:46,120
hacer que sí que quiero cabezon en
210
00:09:46,120 --> 00:09:49,000
serio Bueno voy a decírselo Lucas a ver
211
00:09:49,000 --> 00:09:51,240
si se
212
00:09:54,399 --> 00:09:57,160
anima a Acuérdate de bajar la
213
00:09:57,160 --> 00:10:01,120
temperatura del horno vale
214
00:10:03,800 --> 00:10:07,519
ay ay Qué susto Menos mal que no te esta
215
00:10:07,519 --> 00:10:10,959
vez no porque si vas a tirar encima otra
216
00:10:10,959 --> 00:10:15,079
vez sí no otra vez es un de yabu o esto
217
00:10:15,079 --> 00:10:17,320
esto ha pasado esto lo hemos vivido un
218
00:10:17,320 --> 00:10:18,760
par de
219
00:10:18,760 --> 00:10:24,200
veces que que necesitabas algo o Eh Pues
220
00:10:24,200 --> 00:10:25,920
nada era saber si tenías el menú de
221
00:10:25,920 --> 00:10:27,560
gustación y todo eso sí sí está todo
222
00:10:27,560 --> 00:10:29,560
okay vale
223
00:10:29,560 --> 00:10:31,720
Pues muy
224
00:10:31,720 --> 00:10:33,680
bien Oye
225
00:10:33,680 --> 00:10:38,200
que qué tal con con bien con toe sí
226
00:10:38,200 --> 00:10:41,639
seguís quedando Sí sí sí la verdad que
227
00:10:41,639 --> 00:10:45,000
todo todo muy bien Sí bueno ya sabes
228
00:10:45,000 --> 00:10:47,200
cómo van estas cosas que al principio
229
00:10:47,200 --> 00:10:49,519
las relaciones son como uh como a tope y
230
00:10:49,519 --> 00:10:51,519
tal y Pero bueno luego tú tú con David
231
00:10:51,519 --> 00:10:55,160
me alegro eh con David muy bien Sí Con
232
00:10:55,160 --> 00:10:56,880
esto del proyecto que os vais a vivir
233
00:10:56,880 --> 00:10:58,440
juntos a una nueva casa el tratamiento
234
00:10:58,440 --> 00:11:00,399
de fertilidad nuevo también sí muchas
235
00:11:00,399 --> 00:11:02,800
cosas pero lo de la casa tiene que
236
00:11:02,800 --> 00:11:05,040
esperar un mes sí Ah vaya Sí las
237
00:11:05,040 --> 00:11:07,279
constructoras ahora están como un poco
238
00:11:07,279 --> 00:11:11,240
Hola Vengo a despedirme David
239
00:11:11,240 --> 00:11:14,240
que no te ibas a última hora sí pero que
240
00:11:14,240 --> 00:11:16,160
ha habido un pequeño lío con el rollo
241
00:11:16,160 --> 00:11:18,519
del cierre de la venta del restaurante
242
00:11:18,519 --> 00:11:20,200
en serio pero bien sí sí no te preocupes
243
00:11:20,200 --> 00:11:22,079
nada importante pero cuando antes est en
244
00:11:22,079 --> 00:11:25,079
Barcelona mejor Vale pues Oye que te
245
00:11:25,079 --> 00:11:26,920
acompaña no hace falta no hace falta
246
00:11:26,920 --> 00:11:28,600
Quédate aquí que no que no que te voy
247
00:11:28,600 --> 00:11:30,920
acompañar de verdad es que vamos a ver
248
00:11:30,920 --> 00:11:33,079
si estás así de ñoña ahora cómo será
249
00:11:33,079 --> 00:11:35,440
cuando te quedes embarazada Ay no menos
250
00:11:35,440 --> 00:11:39,120
mal que te encuentro necesito es que me
251
00:11:39,120 --> 00:11:42,200
acompañes pero a ver Clara tiene que ser
252
00:11:42,200 --> 00:11:45,120
ahora sí es urgente Es sobre Lucas ha
253
00:11:45,120 --> 00:11:46,680
pasado algún Cos no le ha pasado nada
254
00:11:46,680 --> 00:11:48,240
Pero puede pasar quiero que vayamos a
255
00:11:48,240 --> 00:11:50,639
hablar con Silvia antes de que tome una
256
00:11:50,639 --> 00:11:54,639
mala decisión vale ve no te preocupes
257
00:11:54,639 --> 00:11:56,440
seguro Gracias y tranquila que seguro
258
00:11:56,440 --> 00:12:00,040
que lo de tu sobrino va salir bien
259
00:12:00,040 --> 00:12:02,680
bueno va a salir bien no sé perdón
260
00:12:02,680 --> 00:12:04,920
perdón que me meta eh pero es que lo que
261
00:12:04,920 --> 00:12:07,320
ha hecho Lucas es heavy Bueno pero es
262
00:12:07,320 --> 00:12:09,040
que Lucas está muy arrepentido vale
263
00:12:09,040 --> 00:12:10,800
porque con lo que le ha hecho Al pobre
264
00:12:10,800 --> 00:12:14,839
chaval Perdona es que es muy complicado
265
00:12:14,839 --> 00:12:17,079
ya Clara también es complicado para la
266
00:12:17,079 --> 00:12:19,199
víctima Bueno pero es que es muy Injusto
267
00:12:19,199 --> 00:12:21,399
de verdad que que digas esto porque no
268
00:12:21,399 --> 00:12:23,279
sabes toda la información toda la
269
00:12:23,279 --> 00:12:24,800
información Mira me importa una
270
00:12:24,800 --> 00:12:26,600
la información mi hermano ha sido
271
00:12:26,600 --> 00:12:28,480
víctima también y poco me parece el
272
00:12:28,480 --> 00:12:30,079
juicio público queena a Lucas como el
273
00:12:30,079 --> 00:12:32,040
que tiene que pasar la víctima no
274
00:12:32,040 --> 00:12:34,720
perdona luz no lo voy a permitir no es
275
00:12:34,720 --> 00:12:37,079
un tema para discutir Aquí y ahora y no
276
00:12:37,079 --> 00:12:39,680
me compares a Lucas con John por favor
277
00:12:39,680 --> 00:12:41,720
porque cada caso es diferente te espero
278
00:12:41,720 --> 00:12:44,279
fuera
279
00:12:48,150 --> 00:12:51,419
[Música]
280
00:12:52,959 --> 00:12:57,040
Vale pues nada vosotras
281
00:12:57,040 --> 00:13:00,360
diréis a ver Silvia Es que a mí de
282
00:13:00,360 --> 00:13:03,320
verdad que me parece
283
00:13:03,320 --> 00:13:07,880
un un error despedir a Lucas ahora y tú
284
00:13:07,880 --> 00:13:10,480
imagino que estás de acuerdo sí yo he
285
00:13:10,480 --> 00:13:12,320
vivido su sufrimiento de cerca y lo ha
286
00:13:12,320 --> 00:13:15,399
pasado muy mal está muy arrepentido vale
287
00:13:15,399 --> 00:13:16,760
No sé si sabéis que estamos hablando de
288
00:13:16,760 --> 00:13:18,600
un acosador Y tampoco sé si habéis visto
289
00:13:18,600 --> 00:13:21,800
el vídeo pero sí me gustaría no
290
00:13:21,800 --> 00:13:25,519
haberlo visto la verdad pues eso vale
291
00:13:25,519 --> 00:13:28,360
fue horrible lo que hizo horrible vale
292
00:13:28,360 --> 00:13:31,839
pero por miedo Mira yo mira entiendo que
293
00:13:31,839 --> 00:13:33,639
le justifiques pero es que machacó a un
294
00:13:33,639 --> 00:13:36,160
chaval indefenso y lo dejó solo y iba a
295
00:13:36,160 --> 00:13:38,800
decir la verdad pero es que no le ha
296
00:13:38,800 --> 00:13:41,720
dado tiempo a ver por favor a John
297
00:13:41,720 --> 00:13:44,440
también le acosaron y a Sara Sara
298
00:13:44,440 --> 00:13:47,160
también sufrió acoso en redes Claro
299
00:13:47,160 --> 00:13:48,800
claro por eso no entiendo nada tu
300
00:13:48,800 --> 00:13:52,000
actitud pues Silvia es que al principio
301
00:13:52,000 --> 00:13:53,839
y era como tú pero es que ahora intento
302
00:13:53,839 --> 00:13:55,839
entender también a
303
00:13:55,839 --> 00:13:59,560
Lucas sí esto esto pasa más veces vale
304
00:13:59,560 --> 00:14:01,759
que lo hizo mal que dejó solo a su amigo
305
00:14:01,759 --> 00:14:06,000
pero él sufrió acoso Y por miedo se pasó
306
00:14:06,000 --> 00:14:08,399
al otro lado se convirtió en un acosador
307
00:14:08,399 --> 00:14:12,199
es que no es blanco y negro hay grises
308
00:14:12,199 --> 00:14:16,160
Sí también ha sido una víctima por favor
309
00:14:16,160 --> 00:14:18,759
Yo creo que él necesita que lo
310
00:14:18,759 --> 00:14:21,959
perdonemos Silvia Tú crees que dejar sin
311
00:14:21,959 --> 00:14:24,480
trabajo a un chaval que ha sufrido acoso
312
00:14:24,480 --> 00:14:26,600
es una solución Mira no sé Clari No lo
313
00:14:26,600 --> 00:14:30,680
sé per lo estás planteando en serio
314
00:14:30,959 --> 00:14:34,120
no te estás planteando en serio no
315
00:14:34,120 --> 00:14:36,839
mamá y qué es eso de que Lucas lo hizo
316
00:14:36,839 --> 00:14:38,800
por miedo por miedo por miedo a qué Yo
317
00:14:38,800 --> 00:14:40,320
también pasé miedo cuando me acosaron y
318
00:14:40,320 --> 00:14:42,800
no decidí acosar a nadie más eh o sea
319
00:14:42,800 --> 00:14:44,839
que nada nada justifica lo que hizo
320
00:14:44,839 --> 00:14:46,240
porque él podría haber decidido no
321
00:14:46,240 --> 00:14:48,240
hacerlo pero lo hizo yo decidí no
322
00:14:48,240 --> 00:14:50,120
hacerlo o sea que a Lucas no lo hicieron
323
00:14:50,120 --> 00:14:51,830
malo vale Lucas es
324
00:14:51,830 --> 00:14:57,679
[Música]
325
00:14:57,680 --> 00:15:00,180
malo
326
00:15:00,180 --> 00:15:03,360
[Música]
327
00:15:03,360 --> 00:15:05,079
John está
328
00:15:05,079 --> 00:15:08,680
dolido pero no Lara pero nada ahora
329
00:15:08,680 --> 00:15:11,759
mismo la prioridad es mi
330
00:15:15,680 --> 00:15:18,480
hijo qué vas a hacer mamá Pues no lo sé
331
00:15:18,480 --> 00:15:20,240
cariño porque a mí lo de Lucas Me parece
332
00:15:20,240 --> 00:15:21,880
muy grave la verdad lo que pasa es que
333
00:15:21,880 --> 00:15:23,560
luego escuchas a clar y no Y también
334
00:15:23,560 --> 00:15:25,399
tienen razón con algunas cosas que dicen
335
00:15:25,399 --> 00:15:29,560
entonces me yo que sé ya no sé es que yo
336
00:15:29,560 --> 00:15:31,959
solo pienso en J que ese chico que
337
00:15:31,959 --> 00:15:33,639
intentó suicidarse podría haber sido él
338
00:15:33,639 --> 00:15:35,720
Bueno yo es que eso no puedo ni pensarlo
339
00:15:35,720 --> 00:15:38,319
Lu Perdona retraso Ya estamos aquí nada
340
00:15:38,319 --> 00:15:40,160
nada nada si acabamos de llegar pasar
341
00:15:40,160 --> 00:15:42,800
Bueno yo yo me voy vale mamá V Perdona
342
00:15:42,800 --> 00:15:45,639
Silvia Nos gustaría estar en esta
343
00:15:45,639 --> 00:15:48,800
conversación Entonces me
344
00:15:48,800 --> 00:15:51,800
quedo a ver Esta no es la forma mejor
345
00:15:51,800 --> 00:15:54,680
para afrontarlo o sea montáis un juicio
346
00:15:54,680 --> 00:15:58,600
y no contáis conmigo Bueno bueno mujer
347
00:15:58,600 --> 00:16:01,600
necesito intimidad para hablar
348
00:16:03,480 --> 00:16:06,480
esto
349
00:16:06,720 --> 00:16:09,040
hecho a ver está claro que nosotros
350
00:16:09,040 --> 00:16:11,399
estamos del lado de Pedro y Lucas sí
351
00:16:11,399 --> 00:16:13,680
necesitamos estar apoyándoles y yo estoy
352
00:16:13,680 --> 00:16:18,319
del lado de mi madre y yo estoy
353
00:16:18,319 --> 00:16:21,959
aquí vale Eh bueno no no quería yo
354
00:16:21,959 --> 00:16:23,560
hablar lo de este no no te preocupes por
355
00:16:23,560 --> 00:16:25,199
mí no hay no hay problema si se quieren
356
00:16:25,199 --> 00:16:28,839
quedar por mí perfecto así que Bueno
357
00:16:28,839 --> 00:16:30,360
pues eso que nos tenías que decir
358
00:16:30,360 --> 00:16:33,920
dínoslo bien pues después de los últimos
359
00:16:33,920 --> 00:16:35,600
acontecimientos he tomado una decisión
360
00:16:35,600 --> 00:16:39,360
con respecto a Lucas Qué
361
00:16:39,800 --> 00:16:43,240
es estás
362
00:16:43,560 --> 00:16:46,360
despedido A ver
363
00:16:46,360 --> 00:16:49,880
eh Bueno yo reconozco que que hice mal
364
00:16:49,880 --> 00:16:51,959
ocultándote todo esto pero también
365
00:16:51,959 --> 00:16:53,240
quiero que sepas que estábamos pasando
366
00:16:53,240 --> 00:16:55,959
por una situación comp djalo entonces
367
00:16:55,959 --> 00:17:00,480
Silvia me gustaría explicarte que vale
368
00:17:00,480 --> 00:17:01,680
no hace falta que me expliques nada
369
00:17:01,680 --> 00:17:04,079
Pedro de verdad pero silv no te das
370
00:17:04,079 --> 00:17:06,199
cuenta de que con esta decisión dejas al
371
00:17:06,199 --> 00:17:07,959
Chaval en una situación más difícil
372
00:17:07,959 --> 00:17:10,400
todavía eso es verdad Yo es que no creo
373
00:17:10,400 --> 00:17:12,439
que deba seguir trabajando en el hotel
374
00:17:12,439 --> 00:17:15,119
eso también es verdad por por lo que ha
375
00:17:15,119 --> 00:17:17,520
hecho Clara pero vamos a ver a la hora
376
00:17:17,520 --> 00:17:19,280
del juicio le podemos ayudar hablando de
377
00:17:19,280 --> 00:17:20,799
lo bien que trabaja aquí que es puntual
378
00:17:20,799 --> 00:17:22,520
que no se mete líos puedo seguir yo
379
00:17:22,520 --> 00:17:26,480
Clara Muchas gracias el año pasado John
380
00:17:26,480 --> 00:17:28,840
tuvo un episodio mu complicado con todo
381
00:17:28,840 --> 00:17:30,720
este tema de lao para M es muy delicado
382
00:17:30,720 --> 00:17:32,919
que sigas trabajando
383
00:17:32,919 --> 00:17:36,559
aquí lo
384
00:17:37,240 --> 00:17:41,120
entiendo Pues bueno creo que entonces lo
385
00:17:41,120 --> 00:17:43,440
mejor va a ser que yo también deje el
386
00:17:43,440 --> 00:17:46,559
hotel Pero qué dices papá madre mía
387
00:17:46,559 --> 00:17:50,120
menudo giro de guion Tú estás seguro Sí
388
00:17:50,120 --> 00:17:52,919
sí segurísimo vale No no vamos a ver
389
00:17:52,919 --> 00:17:54,520
pero que no te puedes ir papá tranquilo
390
00:17:54,520 --> 00:17:56,240
hijo luego lo hablamos Yo en casa vale
391
00:17:56,240 --> 00:17:57,799
pero piénsatelo bien porque es que si no
392
00:17:57,799 --> 00:17:59,880
no vas a poder pagar el abogado algo se
393
00:17:59,880 --> 00:18:02,760
me ocurrirá no así que bueno
394
00:18:02,760 --> 00:18:08,640
Silvia gracias por todo y lo siento
395
00:18:09,600 --> 00:18:13,320
Gracias Vámonos
396
00:18:17,200 --> 00:18:20,400
hijo sil es que te has dejado llevar por
397
00:18:20,400 --> 00:18:23,320
lo personal Oye Clara ya pero esto
398
00:18:23,320 --> 00:18:26,080
significa que están fuera del hotel
399
00:18:26,080 --> 00:18:31,360
vamos tía Tony
400
00:18:35,799 --> 00:18:39,320
Sí qué mal no lo has hecho muy bien mamá
401
00:18:39,320 --> 00:18:41,559
de
402
00:18:41,840 --> 00:18:44,840
verdad
27151
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
