Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,403 --> 00:00:07,562
Good evening.
2
00:00:11,882 --> 00:00:16,282
Good evening, I'm Laura Ingraham,
and as soon as I marry your dad,
3
00:00:16,363 --> 00:00:18,562
I'm sending you straight to boarding
school.
4
00:00:19,882 --> 00:00:23,643
Well, we're finally done with
year one of Biden's presidency.
5
00:00:23,722 --> 00:00:26,803
Can we all admit it's a
disaster?
6
00:00:26,882 --> 00:00:32,043
Inflation's out of control.
Gas is at $19 a gallon.
7
00:00:32,442 --> 00:00:35,963
And the green M&M has been
canceled just for being a whore.
8
00:00:37,563 --> 00:00:40,082
Things are so bad in Biden's America,
9
00:00:40,162 --> 00:00:44,082
even according to former Wendy's spokes
girl, Jen Psaki.
10
00:00:44,162 --> 00:00:47,563
Take a look at what she
said a press conference this week.
11
00:00:48,202 --> 00:00:49,923
Build back better has not
passed.
12
00:00:50,003 --> 00:00:51,963
Voting rights is apparently not
going to pass.
13
00:00:52,043 --> 00:00:56,162
And vaccine requirements are
apparently illegal.
14
00:00:56,243 --> 00:00:57,243
What happened?
15
00:00:57,323 --> 00:00:59,122
We are not good people.
16
00:00:59,202 --> 00:01:01,522
The American public should vote
us out.
17
00:01:03,003 --> 00:01:05,083
First true things she's
ever said.
18
00:01:06,202 --> 00:01:12,163
Plus, the nation is still mourning from
the loss of America's dad, Robert Durst.
19
00:01:12,603 --> 00:01:16,402
The country's on its last legs,
folks.
20
00:01:16,482 --> 00:01:20,362
Liberals want to take away everything that
makes you American.
21
00:01:20,803 --> 00:01:24,922
For example, guns, hamburgers,
Morgan Wallen.
22
00:01:25,482 --> 00:01:29,002
I don't care if he uses a slur,
I just want to dance.
23
00:01:29,603 --> 00:01:34,202
Your backup guns, commercial where the
whole family is the same thing.
24
00:01:35,083 --> 00:01:40,443
Using the word mayonnaise. It's aioli all
of a sudden, no thanks, Lin-Manuel.
25
00:01:41,482 --> 00:01:43,723
And finally, missionary.
26
00:01:45,723 --> 00:01:48,443
My first guest tonight is here to talk
about how he's
27
00:01:48,523 --> 00:01:51,323
pushing back against
Biden's tyranny.
28
00:01:51,402 --> 00:01:54,603
You know him. You know him.
Ted Cruz.
29
00:01:58,043 --> 00:02:01,402
Hello, hello. Hello, Laura.
Thanks for having me.
30
00:02:01,803 --> 00:02:04,603
- Beard still going strong, huh, Ted?
- Oh, yeah.
31
00:02:04,683 --> 00:02:06,683
My beard is like January 6th.
32
00:02:07,122 --> 00:02:09,762
Shocking at first, but sadly
it's been normalized.
33
00:02:11,043 --> 00:02:14,802
Speaking of January 6th, you recently had
to apologize
34
00:02:14,883 --> 00:02:17,642
for calling the capitol
rioters terrorists.
35
00:02:17,723 --> 00:02:20,242
I agree with you 100%.
36
00:02:20,323 --> 00:02:22,283
I never should have called them
terrorists.
37
00:02:22,362 --> 00:02:26,202
The truth is, they are big, burly
men with big "d" energy.
38
00:02:26,283 --> 00:02:29,962
In fact, I actually like them a lot.
They are my cool friends.
39
00:02:30,522 --> 00:02:33,843
And Donald, if you're watching,
I love you, baby.
40
00:02:33,922 --> 00:02:37,123
You are the king.
Honestly, hit me.
41
00:02:38,482 --> 00:02:40,802
Did you just ask Trump to hit you?
42
00:02:40,883 --> 00:02:42,003
Oh, I don't know.
43
00:02:42,082 --> 00:02:46,603
Hit me, choke me, spit in my face.
I just want to stay in the mix.
44
00:02:47,202 --> 00:02:49,003
Thanks for being here, Ted.
45
00:02:49,082 --> 00:02:50,482
Oh, and one more thing.
46
00:02:50,563 --> 00:02:54,043
I like to remind all my fellow Texans
watching at home that
47
00:02:54,123 --> 00:02:56,762
February's going to be a cold one, so you
might want to book
48
00:02:56,843 --> 00:03:01,163
your vacay to Cancun now.
Live mas, everybody!
49
00:03:02,843 --> 00:03:04,482
That's great advice, Ted.
50
00:03:04,563 --> 00:03:09,003
And I'd like to take a moment to thank my
few remaining loyal sponsors.
51
00:03:09,723 --> 00:03:11,242
COVID negs,
52
00:03:11,323 --> 00:03:15,242
the COVID test that's guaranteed to be
negative even if you have it.
53
00:03:15,323 --> 00:03:18,043
COVID negs, I'm going to your
wedding.
54
00:03:19,003 --> 00:03:21,482
And False Alarm medical alert.
55
00:03:21,563 --> 00:03:24,723
If your grandkids think it's the
end, they'll call.
56
00:03:24,802 --> 00:03:28,642
And white pizza.
For when Italian is too ethnic.
57
00:03:29,723 --> 00:03:35,082
Our next guest is the latest victim of the
vaccine police with a name I somehow have
58
00:03:35,163 --> 00:03:37,802
an easier time learning to
pronounce than Kamala Harris.
59
00:03:37,883 --> 00:03:39,843
Please welcome Novak Djokovic.
60
00:03:40,922 --> 00:03:45,043
Yes. Oh, yes.
Thank you.
61
00:03:46,283 --> 00:03:48,603
Call me by my nickname, the Joker.
62
00:03:49,443 --> 00:03:53,283
Although right now I'm the least popular
Joker, except for Jared Leto.
63
00:03:54,242 --> 00:03:56,202
I found him relatable.
64
00:03:56,283 --> 00:04:01,563
So Novak, you were deported from Australia
for refusing to be vaccinated,
65
00:04:01,642 --> 00:04:05,202
and I never thought I would hear myself
use the word "deported" in a bad way.
66
00:04:05,642 --> 00:04:06,883
What happened?
67
00:04:07,723 --> 00:04:10,883
I went to Australia, and my
visa was denied.
68
00:04:10,962 --> 00:04:13,723
But then I appealed to the judge, and this
was his ruling.
69
00:04:16,043 --> 00:04:17,242
Out.
70
00:04:19,242 --> 00:04:23,362
I must say, I am a fan of your
sport, because in tennis, love is bad.
71
00:04:23,882 --> 00:04:27,882
Now, why don't you tell your side of the
story while I
72
00:04:27,963 --> 00:04:30,643
stare into the camera like
it's a raw piece of steak.
73
00:04:31,523 --> 00:04:32,802
Oh, thank you, Laura.
74
00:04:32,882 --> 00:04:37,723
You see, people love to tear you off your
pedestal just because,
75
00:04:37,802 --> 00:04:42,122
you're really rich or you're the best at
tennis, or you go to a charity event
76
00:04:42,203 --> 00:04:44,562
with 200 kids even though you're
dripping with COVID.
77
00:04:46,002 --> 00:04:49,603
But in my heart I know that one day people
will look back on this moment in history
78
00:04:49,682 --> 00:04:51,882
and think, "Yeah, who cares?"
79
00:04:51,963 --> 00:04:54,362
Thank you, Novak.
See you at Wimbledon.
80
00:04:54,442 --> 00:04:55,723
- Probably not.
- Yeah.
81
00:04:56,603 --> 00:05:00,403
My next guest is here to address a voting
rights bill
82
00:05:00,482 --> 00:05:02,763
which would make it easier for
minorities to vote
83
00:05:02,843 --> 00:05:05,442
and harder for white
people in Florida to vote twice.
84
00:05:05,963 --> 00:05:09,482
Please welcome my one black
friend, Candace Owens.
85
00:05:10,682 --> 00:05:12,922
Martin Luther King would have
voted for Trump.
86
00:05:13,603 --> 00:05:15,482
Hello to you too.
87
00:05:16,643 --> 00:05:19,843
Laura, liberals are trying to
make everything about race.
88
00:05:19,922 --> 00:05:24,442
To quote the only words that Martin Luther
King ever said, I have a dream.
89
00:05:25,043 --> 00:05:26,682
That's it, end of quote.
90
00:05:27,963 --> 00:05:30,283
Nothing about money or jobs or
schools.
91
00:05:30,362 --> 00:05:34,682
Unless you count his tombstone which says,
great job, gang, racism over.
92
00:05:35,643 --> 00:05:37,562
I hope people at home are
writing this down.
93
00:05:37,643 --> 00:05:38,802
Thanks, Laura.
94
00:05:38,882 --> 00:05:42,562
It's my greatest honor to continue the
fight for African Americans,
95
00:05:42,643 --> 00:05:45,242
no matter how
many times they ask me to stop.
96
00:05:46,043 --> 00:05:48,482
Thank you, Candace.
97
00:05:48,882 --> 00:05:51,882
I'd like to thank a few more of
my loyal sponsors.
98
00:05:52,322 --> 00:05:57,442
Bible belt. Hold your pants up the way God
intended with Bible belts.
99
00:05:58,403 --> 00:05:59,763
Flower poison.
100
00:05:59,843 --> 00:06:03,122
Ever see a big garden full of flowers and
think, "I wish they were dead?"
101
00:06:03,882 --> 00:06:04,963
Flower poison.
102
00:06:05,523 --> 00:06:08,283
And Paula Deen's chickpea mash.
103
00:06:08,362 --> 00:06:13,643
It's not radical Islamist hummus,
it's American chickpea mash.
104
00:06:15,203 --> 00:06:18,763
Talk of the 2024 republican primaries is
already heating up,
105
00:06:18,843 --> 00:06:24,922
so let's talk to the svelte, muscular, 230
pound gorilla in the room, Donald Trump.
106
00:06:26,043 --> 00:06:27,963
Hello, Laura.
Hello, Laura.
107
00:06:28,043 --> 00:06:31,523
It's wonderful to be here.
I'm back like "Tiger King 2."
108
00:06:31,603 --> 00:06:33,922
You had fun the first time,
and now you're like,
109
00:06:34,002 --> 00:06:35,802
"How are more people
from this not in jail yet?"
110
00:06:37,523 --> 00:06:41,442
Mr. President, you're out on the
trail again, creating controversy with
111
00:06:41,523 --> 00:06:45,242
your typical wacko stuff and your
uncharacteristically reasonable takes on
112
00:06:45,322 --> 00:06:48,203
booster shots. Would you like to give our
viewers a taste?
113
00:06:48,682 --> 00:06:51,882
I sure would. Let's get today's wordle.
Can we do that, please?
114
00:06:53,122 --> 00:06:57,163
I got the booster, okay. Because I made
the booster, I made the beautiful vaccine.
115
00:06:57,242 --> 00:06:58,723
It's an incredible vaccine.
116
00:06:59,203 --> 00:07:02,362
But it's very unfair what is happening
with the COVID treatment, okay.
117
00:07:02,442 --> 00:07:06,882
White people are being told to get in the
back of line. They're being told this.
118
00:07:07,523 --> 00:07:09,362
Speaking of white people,
John Mayer.
119
00:07:11,442 --> 00:07:15,523
Okay, John Mayer hasn't had a hit in so
long, but we love Mayer so much.
120
00:07:15,603 --> 00:07:18,523
Body Wonderland. Come on, it was
tremendous music.
121
00:07:19,843 --> 00:07:22,562
I thought it was tremendous music.
With "Body Wonderland."
122
00:07:22,643 --> 00:07:26,603
You know, I'd rather be the mayor of
anything than be governor Ron Desantis.
123
00:07:26,682 --> 00:07:30,442
I beat him so bad.
Just like I beat Hillary.
124
00:07:30,843 --> 00:07:34,963
Because the only Hillary we like
is Duff, from "How I Met Your Father."
125
00:07:36,403 --> 00:07:40,723
You know what, "How I Met Your Father," it
really doesn't have the charm and sparkle
126
00:07:40,802 --> 00:07:42,283
of, frankly, mother.
127
00:07:43,163 --> 00:07:47,122
But we love Duff. You know, she got her
teeth fixed. Now they look like almonds.
128
00:07:48,802 --> 00:07:51,682
And "Lizzie McGuire," you know, they
wanted to do a Lizzie McGuire with hulu,
129
00:07:51,763 --> 00:07:54,122
but Disney said no sex,
they didn't want the sex.
130
00:07:55,242 --> 00:07:58,963
So they went their separate ways
just like Lisa and Jason Momoa.
131
00:07:59,763 --> 00:08:03,643
And, let me tell you, Momoa is such a big
boy. He's so big
132
00:08:04,083 --> 00:08:08,283
he looks like a sexy devil.
And "The Devil Wears Prada."
133
00:08:08,362 --> 00:08:10,963
And Prada is right next to Tiffany and
Tiffany is my daughter
134
00:08:11,043 --> 00:08:12,682
and "Daughters" is
by John Mayer.
135
00:08:12,763 --> 00:08:15,362
And I'm gonna run through the holes of
your high school in 2024
136
00:08:15,442 --> 00:08:17,122
when you re-elect Trump.
Wordle!
137
00:08:22,242 --> 00:08:23,283
There it is, we got it.
138
00:08:23,682 --> 00:08:27,283
And live from New York, it's
Saturday night!
139
00:10:26,283 --> 00:10:28,763
Musical guest Maneskin.
140
00:10:31,123 --> 00:10:33,763
And your host, Will Forte.
141
00:10:38,883 --> 00:10:42,163
Ladies and gentlemen, Will Forte!
142
00:11:00,682 --> 00:11:04,123
Thank you.
Thank you very much. Oh, man.
143
00:11:04,682 --> 00:11:09,243
I am so excited to be here tonight.
This is my first time hosting "SNL".
144
00:11:13,722 --> 00:11:18,003
I... I was in the cast 12 years ago
with Kristen Wiig, Bill Hader,
145
00:11:18,082 --> 00:11:21,602
Andy Samberg, Jason Sudeikis and
Fred Armisen.
146
00:11:24,483 --> 00:11:28,043
So it was really fun to see Kristen host.
147
00:11:28,442 --> 00:11:32,962
Yep. And Bill.
And then Andy.
148
00:11:34,243 --> 00:11:37,842
Then Fred.
Then Kristen again.
149
00:11:39,082 --> 00:11:42,682
Then Bill again.
Then Jason.
150
00:11:43,883 --> 00:11:46,722
Seth Meyers. I mean, he's one of my best
buds. But, you know, come on.
151
00:11:48,043 --> 00:11:50,602
He wasn't really a sketch guy,
he was just on "Weekend Update."
152
00:11:50,682 --> 00:11:52,802
Does that even count as being on
the show?
153
00:11:53,523 --> 00:11:58,403
But he hosted. Right? John Mulaney was a
writer when I was in the cast.
154
00:11:58,483 --> 00:12:03,123
And then he hosted four times.
Four times.
155
00:12:03,202 --> 00:12:07,962
But hey, that's okay.
I'm not bitter about it. I'm not.
156
00:12:09,643 --> 00:12:11,842
Saved the best for last, right?
157
00:12:19,123 --> 00:12:21,283
Saved the best for way last.
158
00:12:22,643 --> 00:12:27,562
But, look, after 12 long years,
tonight it's finally my turn.
159
00:12:30,962 --> 00:12:35,243
My time to shine.
Tonight is all about me.
160
00:12:44,363 --> 00:12:46,322
Are you serious?
161
00:12:51,523 --> 00:12:54,962
Kristen. Hey.
Yeah.
162
00:12:55,403 --> 00:12:57,883
Will, I am so excited that
you're hosting.
163
00:12:57,962 --> 00:13:02,082
Not a good time.
Not a good time.
164
00:13:02,163 --> 00:13:04,123
- Okay.
- Yeah.
165
00:13:04,842 --> 00:13:07,442
Well, it's good to see you.
Bye-bye!
166
00:13:07,523 --> 00:13:11,442
- So... so I should go?
- Yeah, I think so.
167
00:13:14,322 --> 00:13:15,403
I flew in for this.
168
00:13:16,163 --> 00:13:18,082
Oh, great, so you know where
the airport is.
169
00:13:20,403 --> 00:13:25,243
All right. Well, back to North Korea.
It was really hard to get out.
170
00:13:36,523 --> 00:13:39,682
I don't love that she got more applause
than when I came out.
171
00:13:41,043 --> 00:13:43,403
You know, I came out once when
she was hosting,
172
00:13:43,483 --> 00:13:45,202
and I did something in her monologue.
173
00:13:45,283 --> 00:13:48,123
But I was polite enough to get
less applause than her.
174
00:13:49,523 --> 00:13:54,442
But look, my point is, maybe the universe
had a reason for making me wait to host.
175
00:13:54,523 --> 00:13:57,003
Maybe it wanted me to wait until
"MacGruber," the series,
176
00:13:57,082 --> 00:13:58,483
was streaming on Peacock.
Yeah.
177
00:14:02,922 --> 00:14:07,243
Now, speaking of "MacGruber," I
would like to officially announce
178
00:14:07,643 --> 00:14:10,483
that "Macgruber" has been picked up for
a season two.
179
00:14:16,763 --> 00:14:20,283
I would like to announce that. But it
hasn't been picked up yet, so I can't.
180
00:14:20,363 --> 00:14:21,883
You know, we're waiting to hear.
181
00:14:23,163 --> 00:14:26,322
But I can announce that you're in great
hands tonight. You know?
182
00:14:26,403 --> 00:14:32,722
Strong, veiny comedy hands. And, look, if
I could just take a serious moment.
183
00:14:32,802 --> 00:14:35,602
I'd like to say how much this
show has meant to me.
184
00:14:35,682 --> 00:14:40,082
I started my career here, and
they always supported me.
185
00:14:40,682 --> 00:14:43,962
Wait a second.
Are they playing me off?
186
00:14:44,962 --> 00:14:48,922
Are you playing me off in my own
monologue?
187
00:14:49,003 --> 00:14:51,883
I waited 12 freaking years for
this.
188
00:14:52,283 --> 00:14:56,523
Have you seen some of the idiots they had
host the show since then.
189
00:14:56,962 --> 00:15:00,283
Kristen, Bill, Andy, Fred.
190
00:15:01,802 --> 00:15:05,003
All right, fine.
I'll take one question. You, sir.
191
00:15:05,842 --> 00:15:08,442
I'm so sorry, Will.
There's been a mistake.
192
00:15:08,523 --> 00:15:10,322
- Hey!
- Wait.
193
00:15:28,842 --> 00:15:32,523
Willem Dafoe? You're hosting
next week.
194
00:15:32,602 --> 00:15:34,123
I'm pretty sure it's this
week.
195
00:15:35,562 --> 00:15:40,322
You think I'd book someone named Will,
then someone named Willem?
196
00:15:41,842 --> 00:15:43,403
Oh my God, this is not
happening.
197
00:15:44,682 --> 00:15:47,602
You texted me to come host,
Lorne.
198
00:15:47,682 --> 00:15:50,163
I texted Willem, and you
know, auto correct.
199
00:15:52,763 --> 00:15:57,643
All right, fine. Then let's have the fans
decide once and for all.
200
00:16:04,163 --> 00:16:08,403
Oh, my God? 5%?
I guess people do love me.
201
00:16:09,123 --> 00:16:12,842
Alright, we have a great show.
I'm here, Maneskin's here.
202
00:16:12,922 --> 00:16:14,842
So stick around, and we'll be
right back.
203
00:16:22,163 --> 00:16:26,842
MacGruber, making life saving inventions
out of household materials
204
00:16:26,922 --> 00:16:31,442
MacGruber, getting in and out of ultra
sticky situations
205
00:16:31,523 --> 00:16:36,123
MacGruber, The Guy’s a friggin genius
MacGruber!
206
00:16:40,682 --> 00:16:43,442
Dammit! The store is pressure sealed.
We’re not going anywhere.
207
00:16:43,523 --> 00:16:45,602
MacGruber, if we don’t dismantle
this C4 for explosive,
208
00:16:45,682 --> 00:16:49,243
this whole building
is gonna blow sky high. 60 seconds!
209
00:16:49,322 --> 00:16:53,163
Okay, don’t worry gang. We can
do this if we work together as a team.
210
00:16:53,243 --> 00:16:57,363
And look, I know this whole COVID
situation has really changed the game,
211
00:16:57,442 --> 00:16:59,562
so we got to be smart about this, okay?
212
00:16:59,643 --> 00:17:02,003
We're in a small room with
very limited airflow.
213
00:17:02,082 --> 00:17:03,562
- Good call.
- Yeah, great thinking, MacGruber.
214
00:17:03,643 --> 00:17:06,562
-Okay, Vicki, pass me that old coffee can.
- You got it, MacGruber.
215
00:17:06,642 --> 00:17:08,882
- Piper, that lighter fluid.
- Coming at you, Grubs.
216
00:17:08,963 --> 00:17:12,082
- Now both of you, hand me your masks.
- What? Why?
217
00:17:12,162 --> 00:17:14,082
No time to explain, masks now!
218
00:17:18,483 --> 00:17:21,923
- Macgruber, what are you doing?
- Freeing us from tyranny, Vick.
219
00:17:22,003 --> 00:17:24,003
- You're welcome.
- Welcome for what?
220
00:17:24,082 --> 00:17:25,523
I really wanted to wear that mask.
221
00:17:25,602 --> 00:17:28,362
Yeah, you just said yourself that we're in
a small enclosed room.
222
00:17:28,443 --> 00:17:31,082
Yes, so we need every drop of oxygen we
can get,
223
00:17:31,162 --> 00:17:33,923
which is impossible with these
stupid face diapers.
224
00:17:34,003 --> 00:17:35,523
I can finally breathe.
225
00:17:37,562 --> 00:17:39,802
I've got to say I'm a little
uncomfortable with this.
226
00:17:39,882 --> 00:17:43,443
Don't worry, Vick.
I'm vaxed and relaxed. Here's proof.
227
00:17:44,443 --> 00:17:47,923
I think there's a "P" missing
at the beginning of Pfizer.
228
00:17:48,003 --> 00:17:50,723
- You got vaccinated at a sizzler?
- I sure did Piper.
229
00:17:50,802 --> 00:17:54,402
And ,Vicki if there was a P in front of
Pfizer, it’d be pronounced Pa-fizer.
230
00:17:54,483 --> 00:17:57,243
- But nice try.
- Just admit you’re not vaccinated.
231
00:17:57,322 --> 00:17:59,203
Okay, fine, you freaking Karens.
232
00:17:59,283 --> 00:18:01,963
I'm not getting that stupid shot, all
right, 'cause I don't want the government
233
00:18:02,043 --> 00:18:03,882
putting a tracking device in my scrotum.
234
00:18:04,283 --> 00:18:06,243
MacGruber, you don't know what the hell
you're talking about.
235
00:18:06,322 --> 00:18:10,642
Yeah, I don't need to know what I'm
talking about because I have a brain.
236
00:18:10,723 --> 00:18:14,082
Because you two sheeple are so
freaked out, let me assure you,
237
00:18:14,162 --> 00:18:15,923
I'm totally anti-semitic.
238
00:18:16,003 --> 00:18:20,562
- I'm not sure we heard you right.
- I don't have any symptoms.
239
00:18:20,642 --> 00:18:22,842
I think the word you're looking for is
asymptomatic.
240
00:18:22,923 --> 00:18:25,523
- Yes, that's what I said.
- No, it's not.
241
00:18:25,602 --> 00:18:28,882
- No, I definitely said I'm anti-semitic.
- Yeah, you did.
242
00:18:28,963 --> 00:18:31,483
- So what's the issue here?
- Macgruber, 10 seconds!
243
00:18:31,562 --> 00:18:36,203
Look, we may not all agree on this hoax
vaccine, but one thing we can all agree on
244
00:18:36,283 --> 00:18:39,683
- is that I do know how to defuse bombs.
- 1 second, MacGruber!
245
00:18:39,763 --> 00:18:41,802
Okay, Piper, hand me...
246
00:18:45,162 --> 00:18:48,602
Blomps, splats, flizzes and crunchers.
247
00:18:48,683 --> 00:18:53,642
You’re watching the coolest gameshow
for kids. It’s Kid Klash.
248
00:18:56,842 --> 00:19:01,402
Hello. I am Mark Zazz and this
is Kid Klash.
249
00:19:01,483 --> 00:19:05,003
The game show where kids
compete in physical challenges.
250
00:19:05,082 --> 00:19:10,043
Now, if you saw last week’s episode, Susie
is okay. She’s back home and she’s okay.
251
00:19:10,763 --> 00:19:15,963
And we have a brand new Kid Klash
contestant ready to go, meet Tatum.
252
00:19:16,043 --> 00:19:17,283
Hey, everyone.
253
00:19:17,362 --> 00:19:20,963
I'm the shortest and the slowest one on my
basketball team,
254
00:19:21,043 --> 00:19:23,322
but here I'm going to
win, I'm Tatum.
255
00:19:23,963 --> 00:19:27,923
Great, 'tude, Tatum.
And today's prize is pizza for life.
256
00:19:28,322 --> 00:19:32,963
That's right, you get to keep this one
pizza for your entire life.
257
00:19:33,043 --> 00:19:35,043
I really want that.
258
00:19:35,122 --> 00:19:36,882
Well, let's take a look at
the course.
259
00:19:38,243 --> 00:19:42,003
First, you're taking a dive into the
whipped cream pie to find the flag.
260
00:19:43,642 --> 00:19:46,082
Then move on to the slippery
monkey bars.
261
00:19:46,162 --> 00:19:48,802
But watch out for the pit of hot
nacho cheese below.
262
00:19:48,882 --> 00:19:53,523
- I hope it's not too hot.
- Oh, it is. It's really hot.
263
00:19:54,162 --> 00:19:55,162
Okay.
264
00:19:55,243 --> 00:19:58,683
Finally, you and your family
climb into this giant glass
265
00:19:58,763 --> 00:20:00,882
to become a human shrimp cocktail.
266
00:20:00,963 --> 00:20:04,642
You can do this, honey!
We're ready to be shrimp with you!
267
00:20:05,523 --> 00:20:08,683
Now, remember, you can't move
on till you find that flag.
268
00:20:09,283 --> 00:20:10,923
Ready, set, go!
269
00:20:13,043 --> 00:20:16,523
Tatum, there we go!
270
00:20:17,642 --> 00:20:21,683
Tatum is deep in the
cream and looking for that flag.
271
00:20:21,763 --> 00:20:24,362
Here's a "Kid Klash" fact about
her.
272
00:20:25,243 --> 00:20:29,723
Yeah. Tatum favorite things are
spaghetti and beach balls.
273
00:20:29,802 --> 00:20:32,483
All right.
Tatum, have you found that flag yet?
274
00:20:32,562 --> 00:20:35,763
No, so far just feeling the cream.
275
00:20:36,483 --> 00:20:40,243
Well, keep looking.
And here's a hint, it's in there.
276
00:20:43,043 --> 00:20:47,283
- Do you not know what a flag is?
- No, I do.
277
00:20:47,362 --> 00:20:49,602
- Then try to find it.
- I am.
278
00:20:49,683 --> 00:20:52,483
All right. Another "Kid Klash" fact.
279
00:20:52,562 --> 00:20:57,122
Tatum was disqualified from the chili
cook-off at her school for lying.
280
00:20:59,082 --> 00:21:00,963
All right.
How are you doing, Tatum?
281
00:21:01,043 --> 00:21:04,243
The cream's really thick, I'm
working pretty hard here.
282
00:21:04,322 --> 00:21:05,483
Well, doesn't show.
283
00:21:06,763 --> 00:21:10,003
Oh, my God! Oh, my God!
I think I found something.
284
00:21:10,082 --> 00:21:13,443
- It's some kind of gold medallion.
- Amazing.
285
00:21:13,523 --> 00:21:18,243
But one question for you, Tatum. Is a
medallion the same as a frigging flag?
286
00:21:19,283 --> 00:21:23,443
No, but. Doesn't it seem like maybe it's
worth more than a flag?
287
00:21:23,523 --> 00:21:27,402
Well, you're wrong, Tatum. It's probably
left over from last week's show.
288
00:21:27,483 --> 00:21:31,283
- What? You don't change the cream?
- I don't know, Tatum.
289
00:21:31,362 --> 00:21:33,203
But your time is up in 3, 2, 1.
290
00:21:35,402 --> 00:21:37,882
- Good try, sis!
- That's okay, honey.
291
00:21:37,963 --> 00:21:39,243
Dammit, tatum!
292
00:21:39,322 --> 00:21:44,723
Well, I'm sorry, everyone, I couldn't do
it. I couldn't find the flag.
293
00:21:45,283 --> 00:21:46,882
And where do you think you're going?
294
00:21:49,402 --> 00:21:52,362
I guess to get cleaned up and
go back to Indiana.
295
00:21:53,723 --> 00:21:59,203
You're not going anywhere.
Not until you find that flag.
296
00:22:00,082 --> 00:22:01,882
But... but the time ended.
297
00:22:01,963 --> 00:22:06,923
Look, I didn't start this game show to
encourage children to quit like babies.
298
00:22:07,723 --> 00:22:12,443
Now, I was very clear. You get out
of the pie when you find the flag.
299
00:22:13,642 --> 00:22:16,802
- Mom?
- We agree with him, Tatum.
300
00:22:16,882 --> 00:22:19,362
She never sees anything through,
Mr. Zass.
301
00:22:20,443 --> 00:22:23,043
Okay.
I'll keep trying.
302
00:22:26,802 --> 00:22:30,923
Now, Tatum, as I'm sure you know, you and
your shrimp family are now
303
00:22:31,003 --> 00:22:33,963
ineligible for the pizza for life prize.
304
00:22:34,043 --> 00:22:37,802
Shoot, this music is
making me feel really bad.
305
00:22:38,683 --> 00:22:42,043
And I'm just now remembering
the pie was supposed to spin.
306
00:22:42,122 --> 00:22:46,763
- Can we get that going?
- Wait. Does this part have to go on TV?
307
00:22:47,963 --> 00:22:50,283
Tatum, you know that it does.
308
00:22:51,402 --> 00:22:54,003
How do you think it's going to be in the
real world?
309
00:22:54,082 --> 00:22:56,642
- I guess like this?
- Yeah. That's right.
310
00:22:56,723 --> 00:23:01,562
The whipped cream is adversity. And the
flag is your unfulfilled potential.
311
00:23:02,602 --> 00:23:04,882
Okay, well, I think I just
got my period.
312
00:23:07,322 --> 00:23:09,402
Yeah, you're not the first to
do that in there.
313
00:23:09,842 --> 00:23:13,122
Wait, oh my God, is this it?
314
00:23:13,203 --> 00:23:15,402
She found the flag!
315
00:23:16,043 --> 00:23:20,162
It's so small!
And it's white like the cream.
316
00:23:20,562 --> 00:23:23,562
- This is a really bad game.
- No. It's good!
317
00:23:24,283 --> 00:23:28,802
When we return, we're going to put the
adopted brother on the monkey bars!
318
00:23:28,882 --> 00:23:30,882
- I'm adopted?
- Yes, you are.
319
00:23:31,683 --> 00:23:34,562
With be right back for more
Kid Klash!
320
00:23:44,802 --> 00:23:49,162
MacGruber, he did a lot of reading and
he’s got a new album
321
00:23:49,243 --> 00:23:53,842
MacGruber, he realized there was more than
just one side of this issue
322
00:23:53,923 --> 00:23:58,283
MacGruber, he’s following the science now
MacGruber
323
00:24:02,723 --> 00:24:05,723
Shoot! This vault door's welded shut.
There's no way out.
324
00:24:05,802 --> 00:24:08,402
And from the looks of that dynamite bomb
we've only got 60 seconds
325
00:24:08,483 --> 00:24:10,122
before this
whole place is blown to Betsy.
326
00:24:10,203 --> 00:24:14,362
Not a problem, gang.
We got this. Don't worry. After the last
327
00:24:14,443 --> 00:24:17,842
mission I've heard your concerns and now
I'm following all the protocols.
328
00:24:17,923 --> 00:24:20,443
Well MacGruber, there's a big hole
in your mask.
329
00:24:20,523 --> 00:24:24,523
Uh yeah, so I don't suffocate from all the
carbon dioxide, duh.
330
00:24:25,523 --> 00:24:28,763
Look, there's no reason to be scared.
I'm going to be fine.
331
00:24:28,842 --> 00:24:31,882
I've done a ton of research and
I'm following the science now.
332
00:24:31,963 --> 00:24:34,602
- That's good.
- Okay. Vicky, pass me that ivermectin.
333
00:24:34,683 --> 00:24:36,122
Okay, here.
334
00:24:36,203 --> 00:24:39,082
- Piper, that hydroxychloroquine.
- Here.
335
00:24:43,483 --> 00:24:46,642
- MacGruber, you have COVID?
- Hell no.
336
00:24:46,723 --> 00:24:48,642
- Oh, thank God.
- I have COVID plus.
337
00:24:49,043 --> 00:24:52,362
It's a COVID strain mixed
with... something else.
338
00:24:52,443 --> 00:24:55,483
- Syphilis?
- You got it. Good on you.
339
00:24:55,562 --> 00:24:57,082
Do yeah, COVID, syphilis.
340
00:24:57,162 --> 00:25:00,003
And I do have an unconnected freestanding
herpes in there as well.
341
00:25:00,082 --> 00:25:03,683
I also have horse worms so this ivermectin
is pulling double duty.
342
00:25:04,443 --> 00:25:06,483
- You have horse worms?
- Oh, yeah, a bunch of them.
343
00:25:06,562 --> 00:25:07,882
Check this out.
344
00:25:08,402 --> 00:25:10,243
- Oh, my God.
- Oh, that's disgusting.
345
00:25:10,322 --> 00:25:12,162
Relax, it's just spaghetti.
346
00:25:12,243 --> 00:25:14,963
Had them down here in my jockeys, just
waiting for the right moment
347
00:25:15,043 --> 00:25:17,283
to spring this little joke on you.
Punk'd!
348
00:25:19,283 --> 00:25:20,402
A little al dente.
349
00:25:20,842 --> 00:25:23,322
- You don't have horse worms?
- No, I do have horse worms.
350
00:25:23,402 --> 00:25:25,122
Oh, look, they're chomping on the
spaghetti.
351
00:25:25,923 --> 00:25:28,362
Leave that alone, you little turkeys.
That's my food.
352
00:25:28,443 --> 00:25:29,443
I'm not gonna eat this now.
353
00:25:29,523 --> 00:25:30,802
Macgruber, the bomb!
354
00:25:30,882 --> 00:25:34,963
Okay, Piper, hand me that toilet paper
with dr. Anthony Fauci's face on it.
355
00:25:35,043 --> 00:25:36,043
Here.
356
00:25:36,122 --> 00:25:37,842
Vicky, hand me that "Let's go,
Brandon" t-shirt.
357
00:25:37,923 --> 00:25:38,882
Here you go, MacGruber.
358
00:25:39,842 --> 00:25:42,523
So funny, huh?
It actually means something else.
359
00:25:42,602 --> 00:25:44,483
- Yeah, we know.
- Do you know what it is?
360
00:25:44,562 --> 00:25:48,043
You've gone down some at-right
misinformation rabbit hole.
361
00:25:48,122 --> 00:25:53,082
You're alt wrong about that, Karen.
My information is 100% non-insane.
362
00:25:54,003 --> 00:25:55,322
Ever heard of Qanon?
363
00:25:55,402 --> 00:25:56,763
Macgruber
364
00:26:01,122 --> 00:26:03,362
You're watching Cinema
Classics on PBS.
365
00:26:06,842 --> 00:26:10,043
Good evening and welcome to
"Cinema Classics."
366
00:26:10,122 --> 00:26:11,523
I am Reese de'What!
367
00:26:13,003 --> 00:26:17,203
If you've heard the phrase, "gaslighting,"
you probably know it means to manipulate
368
00:26:17,283 --> 00:26:19,203
someone into believing a false reality.
369
00:26:19,602 --> 00:26:23,122
But what you may not know is that the
phrase originally comes from
370
00:26:23,203 --> 00:26:27,122
the 1944 film, "Gaslight,"
starring Ingrid Bergman
371
00:26:27,203 --> 00:26:30,283
as a woman whose husband makes her believe
she's going insane
372
00:26:30,362 --> 00:26:34,483
by slowly dimming the gas-fueled lights
around her and then denying it.
373
00:26:34,963 --> 00:26:39,842
Why does he do this? I do not know.
And I'm bad at guessing.
374
00:26:39,923 --> 00:26:43,842
Like when my wife asked me to guess what
she was making for dinner
375
00:26:43,923 --> 00:26:45,923
and I said, I don't know, a mess?
376
00:26:47,683 --> 00:26:52,243
Worst welcome home from prison ever.
Hers!
377
00:26:52,802 --> 00:26:57,362
Let's watch a scene from "Gaslight" now
where Charles Boyer
378
00:26:57,443 --> 00:27:01,043
as the evil husband tries to make Bergman
believe she's insane.
379
00:27:03,122 --> 00:27:08,322
I have tried so hard to keep the fact that
you have lost your mind a secret,
380
00:27:08,402 --> 00:27:11,043
but now
I'm afraid all of London knows it.
381
00:27:11,122 --> 00:27:13,723
Gregory, no. I'm not insane.
Look,
382
00:27:14,523 --> 00:27:18,362
every night the gaslights,
they grow dimmer.
383
00:27:19,562 --> 00:27:22,562
- No, they don't.
- They don't?
384
00:27:23,122 --> 00:27:25,963
But look.
It's just a tiny flame.
385
00:27:26,043 --> 00:27:32,523
My cuckoo darling, in the week and a half
you've known me, have I ever lied to you?
386
00:27:33,322 --> 00:27:35,362
I guess not. But humor me.
387
00:27:35,443 --> 00:27:40,082
Turn the gaslights up as high as they'll
go, please, for me.
388
00:27:40,483 --> 00:27:42,562
All right.
All the way up.
389
00:27:45,322 --> 00:27:47,283
There you go.
390
00:27:47,923 --> 00:27:49,003
And that was up?
391
00:27:50,283 --> 00:27:51,882
Because that's to me, that
seemed like not up.
392
00:27:53,003 --> 00:27:57,322
And I hope you're happy, our gas bill is
going to be insane, just like your brain.
393
00:27:57,402 --> 00:28:00,483
- And I'm afraid its membrane as well.
- Oh, no.
394
00:28:01,243 --> 00:28:02,642
I don't know up from down.
395
00:28:02,723 --> 00:28:05,203
The next thing you're going to
tell me is that this isn't a book.
396
00:28:05,283 --> 00:28:07,243
No, Paula.
That's a rat!
397
00:28:08,642 --> 00:28:12,122
It is?
I've been reading rats all these years?
398
00:28:12,203 --> 00:28:15,283
Oh, no.
Am I really that mad?
399
00:28:15,362 --> 00:28:17,882
I set a goal for
myself of reading a rat a month.
400
00:28:19,043 --> 00:28:23,443
Paula, calm yourself and play
with the puppy that I gave you.
401
00:28:26,483 --> 00:28:27,523
Okay.
402
00:28:30,683 --> 00:28:31,602
Yikes.
403
00:28:32,683 --> 00:28:36,362
You know, in my house, gaslighting is when
I strike a match
404
00:28:36,443 --> 00:28:39,082
after my wife blasts one
out under the blankets.
405
00:28:40,443 --> 00:28:44,283
Let's watch another scene as Gregory
drives Paula even further into delusion
406
00:28:44,362 --> 00:28:48,483
with the help of a surly maid played by
18-year-old Angela Lansbury.
407
00:28:50,562 --> 00:28:54,683
Oh, Gregory. Do you regret marrying a
crazy cuckoo bird of a woman
408
00:28:54,763 --> 00:28:56,602
who belongs in a hotel for nuts?
409
00:28:57,122 --> 00:29:00,642
Paula, please stop!
Just try to enjoy your steak.
410
00:29:01,043 --> 00:29:04,043
That's right, ma'am.
Eat your little steak.
411
00:29:07,882 --> 00:29:11,122
Dude, I don't care how crazy i am.
This is a pineapple.
412
00:29:12,723 --> 00:29:15,923
No, ma'am. It's the rib eye, just like the
one he's eating.
413
00:29:16,003 --> 00:29:17,043
Dig in.
414
00:29:17,122 --> 00:29:20,882
Okay. I feel like, maybe, you're
trying to drive me mad.
415
00:29:20,963 --> 00:29:23,082
No one is trying to drive you
mad.
416
00:29:23,723 --> 00:29:26,763
What do you want me to do?
Swear on this Bible?
417
00:29:27,642 --> 00:29:32,963
Okay. So now, okay, so this says "How to
gaslight your wife" by Gregory.
418
00:29:33,043 --> 00:29:35,203
Paula, stop.
I love you!
419
00:29:35,283 --> 00:29:38,842
I don't feel love.
You don't even kiss me anymore.
420
00:29:38,923 --> 00:29:41,082
Then kiss you, I shall.
421
00:29:49,322 --> 00:29:52,523
Okay. Yeah. I'm pretty sure you just
kissed her, the 18-year-old.
422
00:29:52,602 --> 00:29:55,362
No, I kissed you!
Watch, I'll do it again.
423
00:29:55,443 --> 00:29:59,763
No. No. I won't let
you gaslight me yet any longer.
424
00:29:59,842 --> 00:30:04,322
In fact, maybe I'll gaslight you. That's
not a tie you're wearing. That's a snake.
425
00:30:05,523 --> 00:30:09,723
- It's a tie. Grow up.
- Dammit. I guess I'm bad at it.
426
00:30:09,802 --> 00:30:11,562
Well, at least I know the truth now.
427
00:30:12,043 --> 00:30:15,003
I can't believe you told me it was 9
inches and I said, "Oh, lucky me."
428
00:30:15,082 --> 00:30:16,602
It is.
429
00:30:22,283 --> 00:30:25,963
So now we know what gaslighting is.
It's kind of, like, when my wife...
430
00:30:26,043 --> 00:30:30,322
What? She's on the phone?
Right now?
431
00:30:31,162 --> 00:30:32,122
Oh, that's not good.
432
00:30:32,923 --> 00:30:35,523
For "Cinema Classics," I have
been Reese de'What!
433
00:30:45,642 --> 00:30:50,082
A deluxe suite at the Radisson with a city
view, not parking lot.
434
00:30:50,162 --> 00:30:51,602
Korbel champagne.
435
00:30:52,362 --> 00:30:56,162
- You spoil me, Tate.
- Anything for my birthday girl.
436
00:30:57,283 --> 00:30:59,082
And I do mean anything.
437
00:30:59,882 --> 00:31:02,802
- And the comments return.
- I'm sorry.
438
00:31:02,882 --> 00:31:08,802
My wife asked for a threesome with a
random guy online for her birthday.
439
00:31:08,882 --> 00:31:11,362
I think I have the right to
make a comment or two.
440
00:31:11,443 --> 00:31:16,763
Honey. Gannon's not a random guy online.
He's an experienced third.
441
00:31:17,203 --> 00:31:21,283
- And I thought you were okay with this.
- I am. I am.
442
00:31:21,362 --> 00:31:24,642
I want you to be happy.
I guess I'm just nervous.
443
00:31:24,723 --> 00:31:25,642
Don't be.
444
00:31:26,802 --> 00:31:32,723
He's here. Okay? Now, stop worrying and
concentrate on making tonight beautiful.
445
00:31:35,082 --> 00:31:38,802
Hey. I'm Gannon.
I'm here to have sex with you.
446
00:31:39,963 --> 00:31:44,082
Yes, hi. I'm Tracy.
And this is my husband Tate.
447
00:31:44,683 --> 00:31:50,122
- Hey there, Taint.
- My name is Tate, not Taint.
448
00:31:51,322 --> 00:31:53,642
Good, I was going to say
that's a bad name.
449
00:31:54,523 --> 00:31:58,683
So look, I know it's your first time doing
this. But there's nothing to worry about.
450
00:31:59,082 --> 00:32:02,802
My goal is to make sure everyone
has a nice, fulfilling experience.
451
00:32:02,882 --> 00:32:06,882
But safety first, okay? Let's see if this
bed can handle my motion.
452
00:32:29,203 --> 00:32:34,283
Yeah, yeah. It's not bad.
Not bad. Yeah, this could work.
453
00:32:35,562 --> 00:32:39,683
All right. Let me get my cialis here.
Three pills ought to do it.
454
00:32:39,763 --> 00:32:41,082
Three?
455
00:32:43,322 --> 00:32:46,562
By the way, I find a threesome with
a maried couple works best.
456
00:32:47,763 --> 00:32:50,763
It's when the wife and I go about the
night as if it's just us.
457
00:32:51,802 --> 00:32:55,562
And it's on the husband to figure out when
and how to join in.
458
00:32:55,642 --> 00:32:57,963
That's smart.
So it's not chaos.
459
00:32:58,443 --> 00:33:00,882
- Feeling better now?
- No. I'm not.
460
00:33:01,483 --> 00:33:03,402
What does that mean, exactly?
461
00:33:03,483 --> 00:33:07,283
Well, it means that if your wife and I
have a good rhythm going,
462
00:33:07,362 --> 00:33:10,043
don't crowbar yourself in.
You know?
463
00:33:10,122 --> 00:33:13,043
Remember, it's a three-way, not
a me-way.
464
00:33:13,122 --> 00:33:18,122
Wow, yeah, that is such a good way to put
it. Did you make that up?
465
00:33:18,923 --> 00:33:21,362
I did. Yeah.
Now heads-up, Taint.
466
00:33:21,923 --> 00:33:25,322
The more heated I get the harder it will
be for you to get in there.
467
00:33:25,402 --> 00:33:27,842
This dog gets greedy with his
treats.
468
00:33:28,562 --> 00:33:32,043
You called me Taint again.
It's Tate.
469
00:33:32,443 --> 00:33:37,763
And just so I'm clear, the game plan for
tonight is you're going to make love
470
00:33:37,842 --> 00:33:41,523
to my wife all night and
fight me off the whole time?
471
00:33:41,602 --> 00:33:45,402
What?nNo. Okay. Let me show you what I'm
talking about, okay?
472
00:33:46,283 --> 00:33:50,882
Okay, let's see. Let's say that me and
your gorgeous wife are on the bed here.
473
00:33:51,523 --> 00:33:54,683
Doing our thing.
This pillow is your wife, okay?
474
00:33:54,763 --> 00:33:59,162
I understand.
I understand. Jeez!
475
00:33:59,602 --> 00:34:03,283
- All rightment try to join in.
- Try to join in?
476
00:34:04,882 --> 00:34:06,802
- All right.
- Get out of here!
477
00:34:07,562 --> 00:34:10,722
Dude! You're going to hit me with my
own wife?
478
00:34:10,803 --> 00:34:14,003
Yeah, if I have to, yeah. Okay.
479
00:34:15,363 --> 00:34:20,282
Look bud, you want to save the Shire,
you got to get through Mordor first.
480
00:34:20,363 --> 00:34:24,323
Yes, that's what I'd like to see tonight,
my man fighting for me.
481
00:34:24,762 --> 00:34:26,562
God, I'm so happy right now.
482
00:34:27,122 --> 00:34:29,803
Now, I mentioned in my e-mail
I'm a sweater.
483
00:34:29,883 --> 00:34:33,242
Yes. We have everything
you asked for.
484
00:34:33,323 --> 00:34:38,363
11 full size bath towels, 25 lemon-lime
Powerades
485
00:34:38,443 --> 00:34:42,843
- and a tarp to put over the bed.
- Yes. The tarp is optional.
486
00:34:42,923 --> 00:34:45,762
But, again, you will not believe
how much I sweat.
487
00:34:46,803 --> 00:34:50,282
Okay. Speaking of, Taint, during some
of your down time,
488
00:34:50,363 --> 00:34:53,602
I might call for a towel.
Go ahead and call for a freshy,
489
00:34:53,682 --> 00:34:56,803
and get my back a pat-down.
Then, get the hell outta there.
490
00:34:56,883 --> 00:35:02,883
- Excellent, so I'm a towel-boy now.
- Towel-man. Don't sell yourself short.
491
00:35:02,963 --> 00:35:07,043
Last thing, Taint.
Just throw this mask on.
492
00:35:08,162 --> 00:35:09,403
What is this?
493
00:35:09,483 --> 00:35:12,923
I don't like seeing a dude's
face when I'm doing my thing.
494
00:35:14,082 --> 00:35:16,242
Now it's like you're not even here.
495
00:35:17,202 --> 00:35:18,403
I love that.
496
00:35:19,162 --> 00:35:22,523
- So should we start?
- Hell yeah.
497
00:35:23,642 --> 00:35:26,242
Okay, I'm just going to pop into the
bathroom
498
00:35:26,323 --> 00:35:29,722
and work through a minor cialis
heart attack real quick.
499
00:35:29,803 --> 00:35:34,403
So maybe my wife and I will
get started while you're gone?
500
00:35:34,803 --> 00:35:35,883
Don't you dare!
501
00:35:48,003 --> 00:35:50,003
Ladies and gentlemen,
Maneskin!
502
00:39:13,843 --> 00:39:17,803
It's "Weekend Update" with
Colin Jost and Michael Che.
503
00:39:23,843 --> 00:39:25,162
Good evening, everyone.
504
00:39:25,242 --> 00:39:26,682
Welcome to "Weekend Update."
I'm Michael Che.
505
00:39:26,762 --> 00:39:27,803
I'm Colin Jost.
506
00:39:30,122 --> 00:39:32,883
President Biden marked the end of his
first year in office
507
00:39:32,963 --> 00:39:34,762
with a two-hour press
conference.
508
00:39:34,843 --> 00:39:38,003
Because that's how long it took to list
everything that's gone wrong.
509
00:39:39,043 --> 00:39:42,523
It was actually the longest presidential
press conference in history.
510
00:39:42,602 --> 00:39:44,883
But as I have been told many
times before,
511
00:39:44,963 --> 00:39:48,562
just because you went for a long time
doesn't mean you did a good job.
512
00:39:52,082 --> 00:39:56,323
Senate republicans lined up to shake
Kyrsten Sinema's hand
513
00:39:56,403 --> 00:39:59,762
after she voted against changing the
filibuster to pass voting rights.
514
00:39:59,843 --> 00:40:05,003
Ah, the U.S. Senate, keeping black folks
down with a quiet handshake since 1787.
515
00:40:06,282 --> 00:40:10,122
Senator Bernie Sanders suggested
that he supports
516
00:40:10,202 --> 00:40:13,363
replacing fellow democrats
Joe Manchin and Kyrsten Sinema.
517
00:40:13,443 --> 00:40:16,843
Damn, Bernie, stabbing your own co-workers
in the back is just unforgivable.
518
00:40:16,923 --> 00:40:18,963
I mean, I would never suggest
Colin get fired
519
00:40:19,043 --> 00:40:20,923
no matter how
amazing I think Bowen would be.
520
00:40:26,122 --> 00:40:29,483
Several Trump White House staff members
told the January 6th committee
521
00:40:29,562 --> 00:40:32,562
that if Trump made an unscripted statement
in the middle of the attack,
522
00:40:32,642 --> 00:40:36,803
he would have made the situation worse.
And I think that's a sound argument.
523
00:40:37,762 --> 00:40:39,963
No one has ever been like, "You know who
would be perfect to
524
00:40:40,043 --> 00:40:42,642
de-escalate this situation?
Donald Trump."
525
00:40:43,883 --> 00:40:47,282
If he was trying to talk someone
off a ledge he'd be like, 'Don't jump.
526
00:40:47,363 --> 00:40:50,043
Even though your wife left you like a dog.
527
00:40:51,043 --> 00:40:53,363
And this would be the perfect
way to get back at her.'
528
00:40:55,403 --> 00:40:58,483
On the first day in office,
Virginia Governor Glenn Youngkin,
529
00:40:58,562 --> 00:41:01,923
signed an executive order banning the
teaching the critical race theory,
530
00:41:02,003 --> 00:41:04,483
which really isn't that surprising coming
from a guy who
531
00:41:04,562 --> 00:41:06,722
dresses like Leo in "Django
Unchained."
532
00:41:08,682 --> 00:41:11,883
A new study shows that the COVID vaccine
does not cause
533
00:41:11,963 --> 00:41:15,242
infertility in men or
women. Dammit, why did I get this?
534
00:41:18,403 --> 00:41:21,523
This week, Britain's most eligible
bachelor, Prince Andrew,
535
00:41:25,803 --> 00:41:28,363
officially deleted his Twitter account,
536
00:41:28,443 --> 00:41:31,923
after he realized that's not the app with
all the dancing teenagers.
537
00:41:34,602 --> 00:41:38,923
This week NBC announced that it will not
be sending any correspondents
538
00:41:39,003 --> 00:41:42,162
to the upcoming Olympic Games in Beijing.
Here to comment is
539
00:41:42,242 --> 00:41:45,523
Chinese Trade Minister and Games
Organizer, Chen Biao!
540
00:41:49,003 --> 00:41:54,562
I've never been with a train, daddy. Ey!
What's up, Che Diaz.
541
00:41:56,323 --> 00:41:58,562
I told you, I don't get that reference.
542
00:41:58,642 --> 00:42:01,682
How is Beijing feeling about the
Olympics?
543
00:42:01,762 --> 00:42:06,642
Oh, we are pumped.
Everyone loves the Winter Olympics!
544
00:42:06,722 --> 00:42:09,082
Sliding down snow, sliding down ice.
545
00:42:09,162 --> 00:42:12,363
Gravity's got a point and she is the
moment.
546
00:42:13,843 --> 00:42:17,602
So, how does China feel about NBC
not sending correspondents?
547
00:42:17,682 --> 00:42:21,363
Oh, we're fine.
Are you guys okay?
548
00:42:21,843 --> 00:42:26,043
NBC is announcing the games from your
studios in Connecticut.
549
00:42:26,122 --> 00:42:28,923
You know what else films in Connecticut?
"Maury."
550
00:42:31,003 --> 00:42:34,242
Good luck commentating over cries of
"You are not the father!"
551
00:42:35,043 --> 00:42:38,043
And how will you describe the
atmosphere in the stadium?
552
00:42:38,122 --> 00:42:42,242
Like "Uh, the vibe is 2:00 a.m.
in Stamford."
553
00:42:42,323 --> 00:42:46,162
I mean, have fun walking home
from metro north at that hour, Grayson.
554
00:42:47,003 --> 00:42:49,483
- Who is Grayson?
- Probably some coked-out finance guy
555
00:42:49,562 --> 00:42:52,242
trying to find his escort in a Wendy's
parking lot.
556
00:42:53,282 --> 00:42:57,443
Anyway. Journalists that are in Beijing
say the city is completely locked down.
557
00:42:57,523 --> 00:43:02,162
It's just for COVID safety. And the
protocols are not even that restrictive.
558
00:43:02,242 --> 00:43:08,843
It's plane, COVID test, bus, another test,
another test, speed skating, anal swabs.
559
00:43:10,443 --> 00:43:14,043
- Anal swabs?
- It's accurate. And it's fun.
560
00:43:15,642 --> 00:43:19,443
Okay, but lots of journalists are bringing
burner phones to avoid being tracked.
561
00:43:19,523 --> 00:43:22,642
Burner phones?
What is this, "The Wire"?
562
00:43:23,363 --> 00:43:27,003
Must be season two because
you're white and no one cares.
563
00:43:28,162 --> 00:43:31,082
Well the bigger story is that several
countries, including the US,
564
00:43:31,162 --> 00:43:35,082
are planning diplomatic boycotts over
China's human rights violations.
565
00:43:35,722 --> 00:43:39,803
Human rights?
We don't have that.
566
00:43:41,003 --> 00:43:45,003
What, is this the face of a country that
would violate human rights?
567
00:43:45,642 --> 00:43:48,803
The official games mascot
Bing Dwen Dwen?
568
00:43:48,883 --> 00:43:52,082
As you can see, he's a panda
going to a race.
569
00:43:52,722 --> 00:43:55,242
I don't know, I designed him
while I was on ketamine.
570
00:43:56,443 --> 00:43:58,202
He's gonna try and hook up with
Shaun White!
571
00:43:59,323 --> 00:44:01,642
Great. So what do you have planned for the
opening ceremonies?
572
00:44:01,722 --> 00:44:05,803
Okay, well, press release...
I'm performing in it!
573
00:44:05,883 --> 00:44:11,403
Yeah, the vibe is going to be like
Beachella meets Wong Kar-Wai film
574
00:44:11,483 --> 00:44:13,923
meets Dave Chappelle Stand-up Special.
575
00:44:14,483 --> 00:44:16,602
How is it going to be like a Dave
Chappelle Special?
576
00:44:16,682 --> 00:44:18,883
There's going to be a lot of
people protesting afterwards.
577
00:44:20,162 --> 00:44:23,642
Look, it feels like you're really making
light of some serious issues.
578
00:44:24,443 --> 00:44:29,162
Okay, fine, you want me to get real?
Look, we're hosting the Winter Olympics
579
00:44:29,242 --> 00:44:34,762
because no one else stepped up. It's our
party and we'll spy if we want to.
580
00:44:34,843 --> 00:44:39,242
The IOC chose China.
You all knew what you were getting into.
581
00:44:39,323 --> 00:44:44,043
So now we're in bed and you have
post-nut clarity?
582
00:44:44,843 --> 00:44:49,282
Whatever. Flop.
If you need me, I'll be skiing the slopes
583
00:44:49,363 --> 00:44:53,043
in my Gaga "House of Gucci" ski goggles!
584
00:44:54,162 --> 00:44:57,883
Father, Son, House of Daddy.
585
00:44:59,003 --> 00:45:02,682
- Chen Biao, everybody!
- Send Johnyy Wear and Tara Lipinski!
586
00:45:08,443 --> 00:45:12,642
M&M's announced that they've redesigned
their iconic M&M characters
587
00:45:12,722 --> 00:45:16,082
after people requested that the brown M&M
not look like a
588
00:45:16,162 --> 00:45:18,003
teacher who has sex
with her students.
589
00:45:20,483 --> 00:45:25,122
In a new documentary, an ex-girlfriend of
Prince Andrew describes Jeffrey Epstein
590
00:45:25,202 --> 00:45:27,602
and Ghislaine Maxwell as Batman and
Robin.
591
00:45:27,682 --> 00:45:30,282
Come on. What does Batman and Robin have
in common
592
00:45:30,363 --> 00:45:32,162
with a billionaire
that grooms teenagers?
593
00:45:37,282 --> 00:45:39,363
Gen-Z icon Kyle Rittenhouse
594
00:45:46,242 --> 00:45:50,722
is petitioning the court for the return of
his rifle so he can destroy it.
595
00:45:50,803 --> 00:45:53,722
I don't know. Careful, Kyle. Trying to get
your own memorabilia back
596
00:45:53,803 --> 00:45:55,363
is how they got O.J.
597
00:45:59,122 --> 00:46:03,403
In a new interview, Bono reveals that he
never liked the name U2,
598
00:46:03,483 --> 00:46:06,403
adding, "I also kind of hate Ireland."
599
00:46:09,202 --> 00:46:13,762
Actor Jon Voigt released a video claiming
that Abraham Lincoln's spirit
600
00:46:13,843 --> 00:46:17,523
was guiding Donald Trump.
Hopefully not to a theater.
601
00:46:21,923 --> 00:46:26,323
A longtime director of "Wheel of Fortune"
has died at the age of 92.
602
00:46:26,403 --> 00:46:29,682
Said "Wheel of Fortune" viewers,
"Wow, so young."
603
00:46:33,843 --> 00:46:36,443
Amazon announced that their new “Lord of
the Rings” TV series
604
00:46:36,523 --> 00:46:38,162
will be called “Rings of Power”,
605
00:46:38,242 --> 00:46:41,963
though I’m personally more excited for the
spin off “Gollum in Paris”.
606
00:46:45,483 --> 00:46:49,483
Well, shiver me timbers.
607
00:46:49,562 --> 00:46:53,682
It's cold
here at 30 Rock.
608
00:46:53,762 --> 00:46:58,363
Here to talk about staying cozy in the
winter weather is our Sarah Sherman.
609
00:47:02,483 --> 00:47:04,682
- Hi, Colin.
- Hi, Sarah.
610
00:47:04,762 --> 00:47:08,323
- So you're here to talk about the winter?
- That's right, winter rocks.
611
00:47:08,403 --> 00:47:10,642
All the bugs are dead.
It's amazing.
612
00:47:11,523 --> 00:47:13,403
All right, so you don't mind
the cold at all?
613
00:47:13,483 --> 00:47:18,843
Colin, I'm cozy all winter long.
I got pubes thicker than clothes.
614
00:47:20,043 --> 00:47:21,883
You don't have to talk about
your pubes, Sarah.
615
00:47:21,963 --> 00:47:25,682
Oh, I'm sorry, does the bush
stuff make you uncomfortable?
616
00:47:25,762 --> 00:47:27,803
- A little.
- Okay. I'm so sorry.
617
00:47:28,483 --> 00:47:30,242
This just in!
618
00:47:30,803 --> 00:47:37,043
Local female body inspector Colin Jost,
wishes a female co-worker
619
00:47:37,122 --> 00:47:41,562
had hairless genitals like a blowup doll.
Back to you, Colin.
620
00:47:41,642 --> 00:47:44,682
That's not... I don't care about
your body hair.
621
00:47:45,082 --> 00:47:48,363
Wow, Colin.
Careful how you talk about my body,
622
00:47:48,443 --> 00:47:50,323
I'm basically your son's age.
623
00:47:52,323 --> 00:47:54,923
- You're six months old?
- Oh, you wish, sicko.
624
00:47:55,003 --> 00:47:57,282
You'd kill to change my diaper,
wouldn't you?
625
00:47:59,443 --> 00:48:03,122
- Sarah, that's disgusting.
- Well, you think that's disgusting?
626
00:48:03,202 --> 00:48:07,523
You know what's disgusting?
The cost of housing in New York, Colin.
627
00:48:07,602 --> 00:48:11,483
Can you believe... Yeah.
Can you believe...
628
00:48:12,202 --> 00:48:15,562
Can you believe I have to pay
$200 a month?
629
00:48:16,923 --> 00:48:20,122
You pay $200 for rent?
Where do you live?
630
00:48:21,562 --> 00:48:23,363
Breaking news!
631
00:48:25,202 --> 00:48:30,403
Camden homeowner Colin Jost
mocks struggling comedian
632
00:48:30,483 --> 00:48:34,523
for finding a good deal by living in his
dog house.
633
00:48:35,843 --> 00:48:39,483
You live in my doghouse?
Sarah, what do you want from me?
634
00:48:39,562 --> 00:48:43,242
$6,000.
I'm not giving you six grand.
635
00:48:43,323 --> 00:48:49,282
Your funeral. In other news,
wealth-hoarding Hollywood husband,
636
00:48:49,363 --> 00:48:55,883
Colin Jost has not a dime to spare for
SNL's underpaid rookie
637
00:48:55,963 --> 00:49:01,082
even though she was going to donate that
money to St. Jude's Children's Hospital.
638
00:49:01,963 --> 00:49:04,483
- You didn't say that.
- And another thing!
639
00:49:04,562 --> 00:49:06,162
Can we talk about you and Che?
640
00:49:06,242 --> 00:49:09,043
It's always, will they, won't
they with you two.
641
00:49:10,003 --> 00:49:13,443
All right? Why don't you just get it over
with and make out already?
642
00:49:13,523 --> 00:49:18,363
No. I'm not... I'm not...
643
00:49:21,762 --> 00:49:27,122
- I'm not... I'm not kissing Che.
- Wrong answer! This just in!
644
00:49:29,003 --> 00:49:33,642
Local sex bigot, Colin Jost,
violently rejects
645
00:49:33,722 --> 00:49:36,843
radical act of queer interracial love.
646
00:49:37,602 --> 00:49:39,762
You're so small-minded,
Colin.
647
00:49:41,562 --> 00:49:43,722
All right, fine, you want to
kiss? Let's do it. Okay?
648
00:49:46,843 --> 00:49:49,202
- Hey.
- Breaking news!
649
00:49:49,282 --> 00:49:55,843
Queer baiting "Update" anchor
Colin Jost pretends to be gay for laughs.
650
00:49:57,323 --> 00:49:59,403
Damn, Colin.
You are the worst.
651
00:49:59,483 --> 00:50:03,122
- Sarah Sherman, everyone.
- I want you guys to kiss.
652
00:50:07,722 --> 00:50:11,403
Officials in Hong Kong announced that
after some hamsters in a pet store
653
00:50:11,483 --> 00:50:15,403
tested positive for COVID, they had to
kill more than 2,000 of the pets.
654
00:50:15,483 --> 00:50:18,122
Okay, but they didn't have to do
it in front of the class.
655
00:50:22,963 --> 00:50:27,242
A man in Canada stole an $8,000 guitar by
hiding it in his pants.
656
00:50:27,323 --> 00:50:31,282
Police caught the man when he got an
erection and it sounded like this.
657
00:50:36,883 --> 00:50:39,403
Scientists have trained a
goldfish to drive a car.
658
00:50:39,483 --> 00:50:42,162
They believe it's the first step
to eventually training women.
659
00:50:50,443 --> 00:50:54,282
Dwayne Johnson said that the skull of a
T-Rex seen behind him
660
00:50:54,363 --> 00:50:57,443
during a recent interview was a replica
and not the real thing.
661
00:50:58,523 --> 00:51:01,762
Johnson also said it's just a coincidence
that his diet calls for
662
00:51:01,843 --> 00:51:04,323
1,000 pounds of
dinosaur meat a day.
663
00:51:05,803 --> 00:51:10,883
The oldest living person in the United
STates died this week at the age of 115.
664
00:51:10,963 --> 00:51:14,642
It's a powerful reminder to always test
your cocaine for fentanyl.
665
00:51:19,363 --> 00:51:23,082
The NFL playoffs continue this weekend.
Here with his tailgating tips
666
00:51:23,162 --> 00:51:25,043
is a guy who just bought a boat.
667
00:51:29,762 --> 00:51:32,562
Are you
ready for some these balls!
668
00:51:32,642 --> 00:51:34,803
It's good to beach here.
669
00:51:35,202 --> 00:51:37,682
I really hated that opening.
670
00:51:37,762 --> 00:51:42,003
Hey, Colin. Haven't you since that party
we had to get COVID on purpose.
671
00:51:42,082 --> 00:51:46,242
-Great idea by the way.
-I have no idea what you're talking about.
672
00:51:46,722 --> 00:51:50,523
Yeah. It's true, my bro-bro from a
no-ho here
673
00:51:50,602 --> 00:51:54,043
told me the same thing so many women have,
"Let's just get this over with."
674
00:51:54,122 --> 00:51:56,722
No. That didn't... that did not
happen, no.
675
00:51:56,803 --> 00:52:01,523
It did. Anyway, it's football sleaze-on.
If you want to nail your date
676
00:52:01,602 --> 00:52:03,762
you're going to have to tail
some gate, mkay?
677
00:52:03,843 --> 00:52:07,043
If you want a touch down there, here are
some just the tips
678
00:52:07,122 --> 00:52:10,003
to turn her tight end into a wide
receiver.
679
00:52:10,923 --> 00:52:17,642
Make your starting... Oh! Make... Here we
go. You’re not gonna like this, guys.
680
00:52:18,762 --> 00:52:22,323
Make your starting lineup some beautiful
cans. Okay? I’m talking about brewskis,
681
00:52:22,403 --> 00:52:25,282
give her some Yeunglings to get her
tingling and pretty soon
682
00:52:25,363 --> 00:52:30,323
you’ll be like a running back pounding it
up the middle. I have a small penis.
683
00:52:31,082 --> 00:52:32,963
- What got there?
- What was that?
684
00:52:33,043 --> 00:52:35,722
- I have a small penis.
- Yeah.
685
00:52:35,803 --> 00:52:39,363
What, are you new here?
Wait, there's something...
686
00:52:39,443 --> 00:52:42,963
different around here. I'm getting some
sort of message,
687
00:52:43,043 --> 00:52:45,323
like, a Blippar from another Skipper? Yep.
688
00:52:45,403 --> 00:52:50,923
My tighty whities spidey sense is
tingling. Ah! Someone bought a boat.
689
00:52:51,003 --> 00:52:56,282
No, I don't think... I don’t really know
what you’re talking about.
690
00:52:56,363 --> 00:53:01,602
I’m getting word in my sidepiece. Breaking
news, my boy Coy Joy and SNL boy toy
691
00:53:02,323 --> 00:53:05,403
are saying a-hoy-hoy to an aquatic
toy-toy.
692
00:53:06,523 --> 00:53:09,242
That’s right, Colin and Pete
bought a ferry boat.
693
00:53:09,323 --> 00:53:12,762
All right. Well, fine. Here to talk about
it is a guy who just bought a ferry.
694
00:53:16,523 --> 00:53:21,242
Hey! We bought a ferry.
The windowless van of the sea.
695
00:53:22,443 --> 00:53:25,443
Yeah. It’s very exciting. We
thought the whole thing through.
696
00:53:25,523 --> 00:53:28,043
Yeah. I know. Even the mayor
tweeted about it,
697
00:53:28,122 --> 00:53:32,803
which is how I found out we have a new
Mayor? What happened to Bloomberg?
698
00:53:37,523 --> 00:53:40,523
You know, Pete, we did a sketch about the
new mayor last week.
699
00:53:40,602 --> 00:53:43,043
Oh yeah, I’m gone as soon
as my last sketch is over.
700
00:53:44,483 --> 00:53:48,523
Wait, so you guys bought it together,
pulling a double teamer on this steamer.
701
00:53:48,602 --> 00:53:53,403
Me likey. Way to get your deck
sweat, boys. Classic boat owner behavior.
702
00:53:53,963 --> 00:53:57,323
- Actually, there is a third partner.
- Oh, I'm glistening.
703
00:53:58,602 --> 00:54:02,122
We bought it with this guy, Paulie Italia,
which is the name of a real person
704
00:54:02,202 --> 00:54:06,483
and not a mafia themed wrestler.
We’re boat people now, Colin.
705
00:54:06,562 --> 00:54:10,323
You always were. You look like you own
the yacht they rend for rap videos.
706
00:54:10,403 --> 00:54:11,323
That's true.
707
00:54:11,923 --> 00:54:14,403
We are having trouble finding a place to
dock the boat, though.
708
00:54:14,483 --> 00:54:18,803
Fellas, that happens to me all the time.
Just start poking around downtown.
709
00:54:18,883 --> 00:54:21,843
It will eventually slip in somewhere.
My thingy is a dinghy.
710
00:54:22,682 --> 00:54:25,242
Well, actually, our boat is
300 feet long.
711
00:54:25,323 --> 00:54:30,282
Look, it's the width that counts.
Mine's like a tuna can.
712
00:54:38,282 --> 00:54:43,242
Also, we just keep...
We’re gonna keep...
713
00:54:43,323 --> 00:54:47,082
No, that’s okay. We’re gonna
keep the boat docked.
714
00:54:47,162 --> 00:54:49,162
You know, it’s not
gonna move on its own power.
715
00:54:49,242 --> 00:54:51,003
You’re my best friend Colin Jost.
716
00:54:52,003 --> 00:54:54,443
Wait, so your boat’s just gonna lay there?
Tight.
717
00:54:54,523 --> 00:54:56,843
That’s just like me. There’s no
motion in this ocean.
718
00:54:57,642 --> 00:55:01,602
When your pooner is on this schooner, all
are bored.
719
00:55:03,122 --> 00:55:06,803
There’s no shame in paying for a tug.
Co-Jo knows what I’m talking about.
720
00:55:08,642 --> 00:55:12,883
So, it’s like with your penis?
No, Pete. They’re for a boat.
721
00:55:12,963 --> 00:55:14,803
Three guys who just bought a boat,
everyone.
722
00:55:15,883 --> 00:55:19,043
- For Weekend Update, I’m Coling Jost.
- I’m Michael Che. Goodnight.
723
00:55:24,282 --> 00:55:29,082
Hi. I’m legendary country music hit maker
Jeyner Keeblerely.
724
00:55:30,202 --> 00:55:32,963
And I’m here to give you
the best news since last
725
00:55:33,043 --> 00:55:35,363
bread was
recognized for insignificance.
726
00:55:35,443 --> 00:55:40,483
Two of the greatest songsmith in the
history of time are back and at it again.
727
00:55:40,562 --> 00:55:44,162
That’s right. I’m talking about Clancy T.
Bacharach
728
00:55:44,242 --> 00:55:47,403
who proved there is a Yahweh
with songs like this.
729
00:55:49,883 --> 00:55:52,722
Took my toddler at the school
And threw him in the pool
730
00:55:52,803 --> 00:55:54,963
And that’s how we learn to swim
731
00:55:55,043 --> 00:55:58,003
And then a spaceship flew down
And loaned us a towel
732
00:55:58,082 --> 00:56:00,642
And we dried off our soaking bodies
733
00:56:00,722 --> 00:56:05,883
As a show off our gratitude
I gave the aliens a beer jar and food
734
00:56:05,963 --> 00:56:10,082
And a Model T card they belong to my step
brother’s life coach
735
00:56:10,963 --> 00:56:16,323
And the woman who put the oo-oo in boot
scoot, Jackie Snad.
736
00:56:18,363 --> 00:56:20,803
Took my model-T car
to the nearest salad bar
737
00:56:20,883 --> 00:56:23,363
’Cause I craved some kale
and their kale was on sale
738
00:56:23,443 --> 00:56:26,082
But the salad bar was closed because the
space ship exploded
739
00:56:26,162 --> 00:56:28,642
So I drank a jar of beer with a toddler
740
00:56:30,082 --> 00:56:35,162
For years now, these two funky junkie
joker monkeys thrilled global audiences
741
00:56:35,242 --> 00:56:37,803
with songs about the four things they know
best.
742
00:56:37,883 --> 00:56:43,722
Spaceships, toddlers, model-T cars
and jars of beer.
743
00:56:44,443 --> 00:56:48,162
And after a 12 years sabbatical, these two
national treasures
744
00:56:48,242 --> 00:56:50,282
have decided to once
again join forces.
745
00:56:50,762 --> 00:56:52,883
I'm sorry.
Foin jorces.
746
00:56:52,963 --> 00:56:54,642
No, I'm sorry.
I was right the first time.
747
00:56:55,443 --> 00:56:59,043
They decided to join forces and release a
brand spanking new album,
748
00:56:59,562 --> 00:57:03,523
'Clancy T. Bacharach and Jackie Snad sing
songs about
749
00:57:03,602 --> 00:57:08,762
spaceships, toddlers, Model-T
cars and jars a beer again',
750
00:57:08,843 --> 00:57:10,803
with ear caviar like this.
751
00:57:13,883 --> 00:57:16,803
Oh, toddler did you hear
when I whispered in your ear
752
00:57:16,883 --> 00:57:19,122
About the spaceship that was
parked in your yard
753
00:57:19,682 --> 00:57:22,762
Next to a Model-T car
and some beer in a jar
754
00:57:22,843 --> 00:57:25,762
But without any gas
they couldn’t get too far
755
00:57:25,843 --> 00:57:28,923
So they hitchhiked down the road
with a turkey and a toad
756
00:57:29,003 --> 00:57:31,562
And a face full of hope and regret
757
00:57:31,642 --> 00:57:34,682
But then a truck passed by
and he ran over those guys
758
00:57:34,762 --> 00:57:38,562
And now the turkey is dead
and the toad’s on life support
759
00:57:41,443 --> 00:57:46,483
Oh man. It gives you the shivers,
doesn’t it?
760
00:57:47,043 --> 00:57:51,963
And an important message sung
importantly. You want less? Sorry.
761
00:57:52,523 --> 00:57:54,803
Because while there’s more than one way to
skin a cat,
762
00:57:54,883 --> 00:57:57,403
there’s only one way to put
that skin back on.
763
00:57:57,483 --> 00:58:00,523
With beautiful music
like this little slow jelly.
764
00:58:04,043 --> 00:58:07,162
The eyes of God are crying
765
00:58:09,242 --> 00:58:12,403
’cause the toddlers have been lying
766
00:58:14,682 --> 00:58:18,843
Oh yes, those little sons of guns have
stolen from nuns
767
00:58:18,923 --> 00:58:24,602
Who trusted them to guard
their model-T cars
768
00:58:26,282 --> 00:58:31,602
And now they’ll meet the wrath of God
and burn and toddler hell
769
00:58:31,682 --> 00:58:36,923
Unless they call their friends,
the aliens to send a ship down
770
00:58:37,003 --> 00:58:42,162
But God will find them there, he’s
everywhere, he’s well connected
771
00:58:42,242 --> 00:58:46,043
And then he’ll zapp them with
a lightning bolt
772
00:58:46,122 --> 00:58:48,803
And burn them to a crisp
and drink a jar of beer
773
00:58:48,883 --> 00:58:51,562
To celebrate their deaths,
it’s a cautionary tale
774
00:58:51,642 --> 00:58:54,363
For little naughty toddlers
who disrespect nuns,
775
00:58:54,443 --> 00:59:01,003
For they will find themselves...
in...
776
00:59:02,003 --> 00:59:03,003
Toddler Hell!
777
00:59:04,923 --> 00:59:05,923
Toddler Hell!
778
00:59:07,602 --> 00:59:08,602
Toddler Hell!
779
00:59:10,363 --> 00:59:11,443
Toddler Hell!
780
00:59:13,202 --> 00:59:18,923
Man, oh, man. That song gave me all the
feels. Minus a few feels.
781
00:59:19,003 --> 00:59:21,523
Plus more feels than a few feels
that were subtracted.
782
00:59:21,963 --> 00:59:26,282
And if that wasn’t enough eargasm already,
check out this reworking of
783
00:59:26,363 --> 00:59:29,722
one of their timeless classics which was
recently submitted by NASA
784
00:59:29,803 --> 00:59:34,963
and Chef Bobby Flay to be the new official
song of the National Football League.
785
00:59:36,523 --> 00:59:41,323
Oh, football for your feet and balls
combine to make your name
786
00:59:41,403 --> 00:59:46,003
And your field is soaked in urine from
incontinent spaceships
787
00:59:46,082 --> 00:59:51,082
And one day, a toddler will distract you
as you hike your little leather ball
788
00:59:51,162 --> 00:59:54,843
And a model-T car will catch a
hail Mary from a beer jar
789
00:59:54,923 --> 00:59:57,323
and win the Super Bowl
Oh, football sport,
790
00:59:57,403 --> 00:59:59,722
Oh, football sport
Oh, football sport
791
00:59:59,803 --> 01:00:04,963
Oh, football sport
Here is your official new football song
792
01:00:19,803 --> 01:00:22,403
That's right! That’s right.
793
01:00:24,122 --> 01:00:28,363
So, to order, send cash wrapped in napkins
to Clancy T. Bacharach
794
01:00:28,443 --> 01:00:32,803
and Jackie Snad
album offer, care of Jeyner Keeblerely,
795
01:00:32,883 --> 01:00:38,883
36 Donkey Donut Court,
Pickletits, Delaware, 938273.
796
01:00:46,523 --> 01:00:48,323
Once again, Maneskin!
797
01:03:49,722 --> 01:03:54,162
MacGruber, he kind of spiraled down on an
internet rabbit hole
798
01:03:54,242 --> 01:03:58,682
MacGruber, he lost some friends and family
and they staged an intervention
799
01:03:58,762 --> 01:04:03,122
MacGruber, he’s got his act together now
MacGruber
800
01:04:07,082 --> 01:04:08,202
Looks like we're trapped,
MacGruber.
801
01:04:08,282 --> 01:04:11,043
And a hydrogen bomb is set to
blow in 30 seconds!
802
01:04:11,483 --> 01:04:16,883
So, where was I? Oh, yeah. So, these
Hollywood celebrities are eating babies.
803
01:04:16,963 --> 01:04:21,562
They devour them. They’re insatiable.
Like, the way horse worms eat spaghetti.
804
01:04:21,642 --> 01:04:25,323
Raw babies, cooked babies, I’m sure they
have a variety of recipes.
805
01:04:25,403 --> 01:04:28,762
That’s what’s happening out there and
nobody is doing anything about it.
806
01:04:28,843 --> 01:04:30,202
Can we concentrate on the
bomb?
807
01:04:30,282 --> 01:04:34,122
Oh, that’s not a big enough bomb for you
to find out that Ellen Pompeo eats babies?
808
01:04:34,202 --> 01:04:36,722
- I knew it.
- God, you're so brainwashed.
809
01:04:36,803 --> 01:04:39,282
- I'm sorry, in what way?
- Just look at how you're dressed.
810
01:04:39,363 --> 01:04:42,162
Oh, forgive me for not shopping at
Cheaps-R-Us like you.
811
01:04:42,242 --> 01:04:45,682
I’m just your average American who
believes in limited government.
812
01:04:45,762 --> 01:04:48,242
My body, my choice, for men,
813
01:04:48,323 --> 01:04:51,242
and suppress voting rights for
alternatively skin people.
814
01:04:51,323 --> 01:04:53,682
Now, I’m not sure
how that makes me brainwashed.
815
01:04:53,762 --> 01:04:55,883
- MacGruber, focus. Please.
- You're right, okay.
816
01:04:55,963 --> 01:04:58,803
Vicky, hand me all the remains
of America's soul.
817
01:04:59,202 --> 01:05:01,843
- What? There's nothing there.
- Welcome to the real world.
818
01:05:02,722 --> 01:05:05,443
- Look, I'm just a shaman.
- 15 seconds.
819
01:05:05,523 --> 01:05:08,923
All I can do is pray for you,
take up arms against you,
820
01:05:09,003 --> 01:05:11,803
and keep the oath I took to protect
this country.
821
01:05:11,883 --> 01:05:16,562
Because I am an oath keeper and,
boy, am I proud of that.
822
01:05:16,642 --> 01:05:18,963
Which I guess makes me a proud
boy.
823
01:05:19,043 --> 01:05:21,162
Do you even understand what
you're saying right now?
824
01:05:21,242 --> 01:05:23,162
- Probably not.
- Macgruber, if we don't deal
825
01:05:23,242 --> 01:05:25,082
with this bomb, we are going to
explode.
826
01:05:25,523 --> 01:05:27,602
- 5 seconds.
- According to CNN.
827
01:05:27,682 --> 01:05:29,443
- 4 seconds.
- Cancel culture.
828
01:05:29,523 --> 01:05:31,282
- 3 seconds.
- Not my clock.
829
01:05:31,363 --> 01:05:33,722
- 2 seconds.
- Hollywood elite.
830
01:05:33,803 --> 01:05:34,843
1 second.
831
01:05:34,923 --> 01:05:36,443
Though I do kind of like some
streamers on Peacock.
832
01:05:36,883 --> 01:05:38,162
MacGruber
833
01:05:55,483 --> 01:05:58,562
Thanks to Maneskin,
thanks to Willem Dafoe,
834
01:05:58,642 --> 01:06:02,202
the amazing Kristen Wiig,
Lorne Michaels.
835
01:06:02,282 --> 01:06:07,282
This amazing cast back here. And this
crew, they have been like a family to me.
836
01:06:07,363 --> 01:06:09,523
And my own family up there, too.
Love you all.
837
01:06:09,602 --> 01:06:11,722
Thank you for this experience.
75733
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.