Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:07,753 --> 00:01:10,292
С задержанием Сенцова мы вчера лоханулись с Попоной.
2
00:01:10,333 --> 00:01:11,551
Никакой он не убийца.
3
00:01:11,873 --> 00:01:13,731
Но труп у него в машине всё-таки был.
4
00:01:13,814 --> 00:01:15,132
Пусть даже и косуля.
5
00:01:16,315 --> 00:01:17,632
Их тоже убивать нельзя.
6
00:01:19,136 --> 00:01:20,231
Они красивые.
7
00:01:21,534 --> 00:01:23,882
Да, Сенцов, как оказалось, обычный браконьер.
8
00:01:23,882 --> 00:01:25,012
Их там целая шайка.
9
00:01:25,132 --> 00:01:27,562
И во время убийства Волгина он как раз на охоту уехал.
10
00:01:27,562 --> 00:01:28,844
Подельники всё подтвердили.
11
00:01:28,844 --> 00:01:29,844
Ладно.
12
00:01:30,052 --> 00:01:33,272
Благодарность от полиции за поимку браконьеров мы уже получили.
13
00:01:33,353 --> 00:01:34,631
Закрываем эту версию.
14
00:01:35,621 --> 00:01:37,820
Кира, что дала проверка моргов?
15
00:01:38,822 --> 00:01:40,020
Ничего конкретного.
16
00:01:40,461 --> 00:01:42,239
Есть кое-какие подозрения.
17
00:01:42,239 --> 00:01:44,640
Надеюсь, сегодня все прояснится.
18
00:01:44,721 --> 00:01:46,082
Хорошо.
19
00:01:46,082 --> 00:01:47,082
Держи меня в курсе.
20
00:01:48,082 --> 00:01:49,299
А теперь все за работу.
21
00:01:56,836 --> 00:01:58,820
Вы заметили, какой Митя сегодня красавчик?
22
00:01:59,804 --> 00:02:01,740
В таком прикидешь, точно не до работы.
23
00:02:03,835 --> 00:02:07,355
Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей.
24
00:02:16,691 --> 00:02:18,695
Вот, у тебя хорошо получается.
25
00:02:19,359 --> 00:02:20,795
Стоило только попробовать.
26
00:02:21,956 --> 00:02:25,394
Ну, все равно как-то еще не особо, короче.
27
00:02:26,416 --> 00:02:27,654
Поначалу всегда так.
28
00:02:28,257 --> 00:02:30,815
Я попозже покажу тебе еще кое-какие методики,
29
00:02:31,115 --> 00:02:33,155
начу ими пользоваться, у тебя все получится.
30
00:02:34,109 --> 00:02:35,109
Спасибо.
31
00:02:35,250 --> 00:02:36,250
Да не за что.
32
00:02:36,318 --> 00:02:37,318
Все, побежал.
33
00:02:49,206 --> 00:02:50,708
Как твоя самочувствие сегодня?
34
00:02:51,010 --> 00:02:52,106
Все прекрасно.
35
00:02:52,508 --> 00:02:54,328
Меня больше волнует сбежавший санитар.
36
00:02:58,965 --> 00:02:59,751
Привет!
37
00:02:59,752 --> 00:03:00,689
Привет!
38
00:03:00,690 --> 00:03:02,088
А вас-то как сюда занесло?
39
00:03:03,271 --> 00:03:04,469
Врачебная тайна.
40
00:03:04,655 --> 00:03:05,868
Ой, нужно подумать.
41
00:03:07,072 --> 00:03:09,235
Ты помнишь, что ты в гости ко мне обещал зайти?
42
00:03:09,235 --> 00:03:09,911
Да.
43
00:03:09,912 --> 00:03:10,912
Давай сегодня?
44
00:03:10,930 --> 00:03:12,342
С удовольствием.
45
00:03:12,342 --> 00:03:13,342
Красная или белая?
46
00:03:13,851 --> 00:03:15,625
Гристая, Костик.
47
00:03:15,625 --> 00:03:16,625
Гристая.
48
00:03:16,713 --> 00:03:17,968
Как скажешь, дорогая.
49
00:03:18,733 --> 00:03:20,029
Ты-то что здесь делаешь?
50
00:03:20,671 --> 00:03:22,029
Вызвали.
51
00:03:22,029 --> 00:03:23,869
Сложно, пациента надо было проконсультировать.
52
00:03:24,571 --> 00:03:26,550
Ну что, до встречи?
53
00:03:26,550 --> 00:03:27,353
До вечера.
54
00:03:27,354 --> 00:03:28,354
Пока.
55
00:03:31,120 --> 00:03:32,309
Эффектно, женщина.
56
00:03:33,972 --> 00:03:36,791
Для меня она по-прежнему девчонка с косичками.
57
00:03:37,798 --> 00:03:38,798
Пойдём.
58
00:03:48,070 --> 00:03:49,070
Спасибо.
59
00:03:49,456 --> 00:03:50,509
Будем на связи.
60
00:03:53,887 --> 00:03:54,887
Чем обязан?
61
00:03:56,162 --> 00:03:57,162
Здравствуйте.
62
00:03:58,491 --> 00:03:59,610
Сообщественный комитет.
63
00:04:01,435 --> 00:04:03,371
Да, я уже в курсе ситуации.
64
00:04:03,473 --> 00:04:05,251
Но сказать мне вам особо нечего.
65
00:04:05,833 --> 00:04:08,632
Санитар, который вас интересует, сегодня не вышел на работу.
66
00:04:10,097 --> 00:04:10,963
Как его зовут?
67
00:04:10,964 --> 00:04:11,964
Что за человек?
68
00:04:12,875 --> 00:04:15,338
Ну, я с младшим персоналом не особо знаком.
69
00:04:15,338 --> 00:04:16,338
Сами понимаете.
70
00:04:16,914 --> 00:04:18,430
Я поспрашивал сотрудников.
71
00:04:18,430 --> 00:04:20,792
Говорят, странный он какой-то, нелюдимый.
72
00:04:20,812 --> 00:04:21,812
Все время один.
73
00:04:22,355 --> 00:04:23,584
Но работает хорошо.
74
00:04:23,584 --> 00:04:24,632
Тут претензий нет.
75
00:04:25,234 --> 00:04:28,052
Я попросил принести его личное дело.
76
00:04:29,659 --> 00:04:32,317
Зовут его Романов Борис Борисович.
77
00:04:33,521 --> 00:04:34,837
Личное дело – это хорошо.
78
00:04:45,313 --> 00:04:47,958
Ваш сотрудник состоит на учете в психдиспансере?
79
00:04:49,999 --> 00:04:51,777
Шизотипическое расстройство.
80
00:04:52,159 --> 00:04:54,637
Галлотекущее шизофрения, простыми словами.
81
00:04:56,100 --> 00:04:58,458
Послушайте, это звучит страшно.
82
00:04:58,786 --> 00:05:02,605
Но, на самом деле, такое состояние легко контролируется препаратами.
83
00:05:02,886 --> 00:05:04,404
И работе это не препятствует.
84
00:05:05,587 --> 00:05:09,124
А вы знаете, какая зарплата у санитаров в морге?
85
00:05:10,271 --> 00:05:11,384
А какая работа?
86
00:05:12,446 --> 00:05:16,223
И где я на такую почётную должность найду исключительно положительного
87
00:05:16,223 --> 00:05:17,223
кандидата?
88
00:05:17,991 --> 00:05:19,065
Вы правы, абсолютно.
89
00:05:21,391 --> 00:05:24,145
А кто может рассказать про этого Романа что-то конкретное?
90
00:05:25,368 --> 00:05:27,605
Моего напарника, Вася Голованцев.
91
00:05:28,547 --> 00:05:30,186
Они хоть как-то общались.
92
00:05:30,208 --> 00:05:31,536
Он, кстати, сегодня работает.
93
00:05:31,536 --> 00:05:32,886
Можете спуститься в морг.
94
00:05:32,907 --> 00:05:35,306
Слушайте, я не знаю, что там у Борьки в справке написано,
95
00:05:35,607 --> 00:05:37,566
но кукушка у него точная, улетевшая.
96
00:05:38,428 --> 00:05:40,326
Даже для нашей работенки перебор.
97
00:05:40,947 --> 00:05:43,566
Хотя для Борьки это райский сад был.
98
00:05:44,432 --> 00:05:45,565
Что вы имеете в виду?
99
00:05:47,091 --> 00:05:49,005
Он на жмуре как двинулся.
100
00:05:49,788 --> 00:05:50,906
Обожает так просто.
101
00:05:51,050 --> 00:05:52,050
Простите?
102
00:05:52,928 --> 00:05:54,346
Да нет, тут ничего такого.
103
00:05:54,907 --> 00:05:57,026
Кроме него никто так не гримировал.
104
00:05:57,468 --> 00:05:58,745
Как живые лежат.
105
00:06:02,047 --> 00:06:03,306
Фотографируют их всегда.
106
00:06:04,770 --> 00:06:06,326
А вот это очень интересно.
107
00:06:07,908 --> 00:06:09,166
Сейчас я вам кое-что покажу.
108
00:06:13,097 --> 00:06:15,567
О, смотрите, это Борькина причиндала.
109
00:06:19,848 --> 00:06:21,906
А тебе Борька высылала фотографии по маме?
110
00:06:22,344 --> 00:06:23,344
Да.
111
00:06:58,387 --> 00:07:00,344
Ну что, едем на адрес Романова.
112
00:07:00,344 --> 00:07:03,256
Вряд ли нас там кто-то ждет, но может быть хоть какие-то подсказки найдем.
113
00:07:03,256 --> 00:07:05,516
Согласен, посмотреть его оберлогу интересно,
114
00:07:05,516 --> 00:07:08,967
но может быть все-таки сначала нам вернуться в подвал и осмотреть там?
115
00:07:09,848 --> 00:07:12,526
Ну, вдруг он, убегая, обронит что-то случайное.
116
00:07:13,807 --> 00:07:17,407
Так а скажи, что тебе просто интересно, отдал ли вчерашний сеанс результат?
117
00:07:17,930 --> 00:07:19,327
Одно другому не мешает.
118
00:07:21,355 --> 00:07:22,693
Ладно, пойдем в подвал.
119
00:07:22,693 --> 00:07:23,693
Мне тоже интересно.
120
00:07:40,263 --> 00:07:43,428
Молодец, что пошла.
121
00:07:43,428 --> 00:07:44,442
У тебя все получится.
122
00:07:46,015 --> 00:07:47,015
Господи, опять.
123
00:07:51,433 --> 00:07:52,897
Это же Тоня.
124
00:07:52,897 --> 00:07:54,652
Она помогала тебе вчера во время приступа.
125
00:07:54,652 --> 00:07:56,060
Игорь, у нас снова труп.
126
00:07:56,060 --> 00:07:57,328
Давайте на выезд.
127
00:07:57,328 --> 00:07:58,031
Да, в первую больницу.
128
00:07:58,032 --> 00:07:59,054
Она жива.
129
00:07:59,054 --> 00:08:00,054
Зови врачей.
130
00:08:20,453 --> 00:08:21,419
Потерпи еще немножко.
131
00:08:21,420 --> 00:08:22,752
Потерпи, потерпи уже.
132
00:08:22,795 --> 00:08:23,795
Ну как?
133
00:08:29,086 --> 00:08:30,209
Все.
134
00:08:30,209 --> 00:08:31,151
Дальше никто не идет.
135
00:08:31,152 --> 00:08:32,886
Соня, я анестезиолог,
136
00:08:32,886 --> 00:08:33,581
я должен быть там.
137
00:08:33,582 --> 00:08:34,517
Не должен.
138
00:08:34,518 --> 00:08:36,532
Сегодня на операции будет другой анестезиолог.
139
00:08:36,532 --> 00:08:38,152
А вам лучше ждать и молиться.
140
00:08:39,453 --> 00:08:41,652
Андрей Юрьевич, ну правда, не надо вам туда.
141
00:08:41,873 --> 00:08:43,852
Мы уже Шульгиной позвонили, она уже здесь.
142
00:08:44,172 --> 00:08:45,651
Она волшебница, вы же знаете.
143
00:08:47,011 --> 00:08:48,389
Идемте в ординаторскую.
144
00:08:58,205 --> 00:09:00,629
Как интересно, иногда все складывается, да?
145
00:09:01,730 --> 00:09:04,749
Если б не твоя арахнофобия, мы бы в этот подвал не пошли.
146
00:09:07,521 --> 00:09:09,249
Пойдем посмотрим, что там у наших.
147
00:09:15,688 --> 00:09:18,605
Я, я никуда не пойду, я здесь подожду.
148
00:09:20,236 --> 00:09:21,236
Ну, как хотите.
149
00:09:45,330 --> 00:09:46,330
Ну что?
150
00:09:46,528 --> 00:09:48,315
Да ничего нового.
151
00:09:48,315 --> 00:09:50,867
Орудия убийства нет, зато есть все те же цветы,
152
00:09:51,367 --> 00:09:53,827
которые, как ты и говорил, совершенно не подходят друг другу.
153
00:09:53,827 --> 00:09:54,827
А кирпич нашли?
154
00:09:55,690 --> 00:09:56,690
Какой кирпич?
155
00:09:57,190 --> 00:09:58,886
Которым Тоню ударили по главе.
156
00:09:59,709 --> 00:10:01,987
В её волосах я нашёл кирпичную крошку.
157
00:10:02,467 --> 00:10:04,987
Предыдущих жертв кирпичами по главе не били.
158
00:10:05,288 --> 00:10:06,727
Думаешь, он поменял схему?
159
00:10:07,874 --> 00:10:11,703
Думаю, убийца стал нервничать, торопиться и совершать ошибки.
160
00:10:11,703 --> 00:10:15,593
Поэтому кирпич нужно найти, на нём могли остаться отпечатки ДНК.
161
00:10:16,674 --> 00:10:18,474
Ты прав.
162
00:10:18,474 --> 00:10:19,882
Ищите кирпич.
163
00:10:19,882 --> 00:10:20,253
Пойдём.
164
00:10:20,254 --> 00:10:22,753
А что-то врачи говорят, есть шанс, что миссис Трой выживет.
165
00:10:22,794 --> 00:10:24,172
Это же наши единственные свидетели.
166
00:10:25,018 --> 00:10:26,018
Пока ждём.
167
00:10:30,264 --> 00:10:32,773
Найти кирпич – хорошее задание.
168
00:10:33,055 --> 00:10:34,633
Знать бы, где его ещё искать.
169
00:10:35,698 --> 00:10:37,998
Так, парни, надевайте перчатки и помогайте.
170
00:10:54,322 --> 00:10:56,080
Извините, мне с вами надо поговорить.
171
00:10:56,805 --> 00:10:59,741
Давайте не сейчас, я не в состоянии.
172
00:11:01,061 --> 00:11:04,461
Танечка в операционной, а я даже помочь ничем не могу.
173
00:11:04,881 --> 00:11:07,681
Андрей Юрьевич, я понимаю ваши чувства.
174
00:11:08,283 --> 00:11:10,201
Но я не могу отложить этот разговор.
175
00:11:10,642 --> 00:11:13,300
Вы можете помочь найти того, кто пытался убить Тоню.
176
00:11:16,910 --> 00:11:17,960
Кира, я отойду.
177
00:11:20,230 --> 00:11:21,921
Пока с персоналом пообщаюсь.
178
00:11:26,465 --> 00:11:27,059
Хорошо.
179
00:11:27,060 --> 00:11:28,060
Давайте поговорим.
180
00:11:31,854 --> 00:11:32,878
Что вы хотите знать?
181
00:11:34,384 --> 00:11:36,339
Я хочу знать, кто желал Тони смерти.
182
00:11:40,326 --> 00:11:44,959
Если бы вы меня спросили, кто её любит больше всего на свете,
183
00:11:45,543 --> 00:11:46,577
я бы вам ответил.
184
00:11:48,411 --> 00:11:49,411
Это я.
185
00:11:52,871 --> 00:11:54,257
А желать Тони смерти
186
00:11:55,986 --> 00:11:58,099
Не знаю.
187
00:11:58,099 --> 00:11:59,225
Она чудесная, понимаете?
188
00:12:00,346 --> 00:12:03,025
Таких больше нет.
189
00:12:06,014 --> 00:12:06,898
Я уже понял,
190
00:12:06,899 --> 00:12:11,445
что Тони прекрасный человек, но мне бы хотелось услышать больше информации.
191
00:12:15,974 --> 00:12:21,085
Если вы скрываете, что у Тони роман с доктором Володиным, то я уже в курсе.
192
00:12:22,332 --> 00:12:24,204
Да тут вся больница уже в курсе.
193
00:12:24,819 --> 00:12:26,698
Володь, он же от него с ума сходит.
194
00:12:26,959 --> 00:12:28,937
Вы бы видели, как он на неё смотрит.
195
00:12:29,740 --> 00:12:31,258
Да вообще, аж завидно.
196
00:12:31,599 --> 00:12:34,018
Только вот его жене это не очень понравилось.
197
00:12:35,100 --> 00:12:36,197
Ой, да перестань.
198
00:12:36,659 --> 00:12:38,637
У него жена сама-то ещё штучка была.
199
00:12:39,223 --> 00:12:40,223
Почему была?
200
00:12:40,540 --> 00:12:41,757
Ну, так она уехала.
201
00:12:42,901 --> 00:12:45,378
Раньше Людмила Витальевна тоже здесь работала.
202
00:12:45,598 --> 00:12:46,502
Она хирург.
203
00:12:46,503 --> 00:12:49,138
Ну, а потом уехала в Москву, у неё там мать, кажется.
204
00:12:49,500 --> 00:12:51,038
Ну, и решила не возвращаться.
205
00:12:51,537 --> 00:12:52,995
А я бы тоже не вернулась.
206
00:12:53,575 --> 00:12:56,215
Ну, а чего хорошего смотреть, как мужа на глазах уводит?
207
00:12:56,216 --> 00:12:57,897
Ой, да перестань.
208
00:12:57,897 --> 00:12:59,035
Никто его не уводит.
209
00:12:59,356 --> 00:13:00,975
Что он, бычок на веревочке?
210
00:13:02,156 --> 00:13:05,735
Ну, так-то Людмила Витальевна, она не плохая.
211
00:13:06,418 --> 00:13:08,155
Только высокомерная.
212
00:13:09,156 --> 00:13:11,469
А вот Тоня, она совсем другая.
213
00:13:11,469 --> 00:13:12,595
Душевная, тёплая.
214
00:13:14,383 --> 00:13:16,154
Только бы с ней всё хорошо было.
215
00:13:18,203 --> 00:13:19,691
Если с ней что-то случится, я
216
00:13:22,627 --> 00:13:23,627
Я не переживу.
217
00:13:25,029 --> 00:13:27,723
У нас не интрижка, не роман какой-нибудь.
218
00:13:27,723 --> 00:13:28,723
Мы поженимся.
219
00:13:28,927 --> 00:13:30,946
Мы обязательно поженимся, как только я разведусь.
220
00:13:32,350 --> 00:13:34,426
И о что в этих планах думает ваша жена?
221
00:13:37,114 --> 00:13:38,600
Я
222
00:13:38,600 --> 00:13:39,986
я, конечно, виноват перед ней.
223
00:13:42,411 --> 00:13:44,346
Ну, так получилось, что теперь поделаешь?
224
00:13:45,007 --> 00:13:46,826
Она, конечно, переживала поначалу, очень.
225
00:13:47,928 --> 00:13:49,846
Но со временем как-то смирилась.
226
00:13:50,338 --> 00:13:51,524
Смирилась.
227
00:13:51,524 --> 00:13:53,717
Обычно жёны так просто позиции не оставляют.
228
00:13:54,101 --> 00:13:55,196
Это не про Люду.
229
00:13:55,999 --> 00:13:57,186
Она разумный человек,
230
00:13:57,186 --> 00:14:00,255
и мне кажется, она даже обрадовалась, что может теперь вернуться в Москву.
231
00:14:03,403 --> 00:14:04,837
Только бы у вас всё было хорошо.
232
00:14:07,904 --> 00:14:10,477
Так, мне нужна ваша помощь.
233
00:14:12,005 --> 00:14:13,157
Что надо делать?
234
00:14:14,138 --> 00:14:17,037
Нужно восстановить сегодняшнее утро по минутам.
235
00:14:18,363 --> 00:14:19,772
Утро?
236
00:14:19,772 --> 00:14:21,222
Да вы что, это же самый трэш.
237
00:14:21,383 --> 00:14:24,583
Анализы, уколы, новенькие поступают.
238
00:14:24,664 --> 00:14:26,383
Мы тут, как сумасшедшие, бегаем.
239
00:14:26,604 --> 00:14:28,623
Это примерно, я все помню.
240
00:14:29,045 --> 00:14:31,340
Но так, чтобы по минутам
241
00:14:31,488 --> 00:14:32,542
А я вам помогу.
242
00:14:34,210 --> 00:14:35,562
Вы, главное, расслабьтесь.
243
00:14:35,744 --> 00:14:36,943
Сядьте поудобнее.
244
00:14:40,446 --> 00:14:41,782
Смотрите на медальон.
245
00:14:45,385 --> 00:14:47,063
Слушайте только мой голос.
246
00:14:48,061 --> 00:14:49,656
Теряется ощущение времени.
247
00:14:52,282 --> 00:14:54,180
Глаза медленно закрываются.
248
00:14:56,407 --> 00:14:57,679
Что произошло в утро?
249
00:15:09,516 --> 00:15:11,780
А Петра Ильича из восьмой еще не выписали?
250
00:15:12,224 --> 00:15:13,539
Вроде всего они должны.
251
00:15:14,101 --> 00:15:16,280
На его место Сидорчука из коридора положат.
252
00:15:17,082 --> 00:15:19,158
Кстати, у него капельница утром есть?
253
00:15:19,159 --> 00:15:20,514
Да, есть.
254
00:15:20,514 --> 00:15:23,319
Дежурный врач дал назначение.
255
00:15:23,319 --> 00:15:25,337
Так что, все, я побежала.
256
00:15:28,666 --> 00:15:31,198
Так, это тебе.
257
00:15:42,863 --> 00:15:44,661
Соня, поставь такая принцесса сама, пожалуйста.
258
00:15:44,661 --> 00:15:46,370
Мне нужно отойти на 10 минут.
259
00:15:46,370 --> 00:15:47,370
Стоп!
260
00:15:48,603 --> 00:15:51,121
Что произошло, когда Тони не было в сестринской?
261
00:15:52,768 --> 00:15:54,260
Давайте попробуем еще раз.
262
00:15:57,693 --> 00:15:59,761
Так что все, я побежала.
263
00:16:01,790 --> 00:16:02,790
Так.
264
00:16:04,425 --> 00:16:06,281
Это тебе, это мне.
265
00:16:07,361 --> 00:16:10,481
Алло.
266
00:16:14,320 --> 00:16:15,320
Сейчас прибегу.
267
00:16:18,209 --> 00:16:20,238
Соня, поставь капельницу за меня, пожалуйста.
268
00:16:20,479 --> 00:16:22,318
Мне надо отойти на десять минут.
269
00:16:28,891 --> 00:16:31,258
Сейчас я досчитаю до трех, и вы очнётесь.
270
00:16:31,918 --> 00:16:36,138
Раз, два, три.
271
00:16:39,635 --> 00:16:40,635
Всё хорошо?
272
00:16:44,350 --> 00:16:47,156
Получается, что Тоне кто-то звонил.
273
00:16:47,156 --> 00:16:48,156
Кто бы это мог быть?
274
00:16:50,042 --> 00:16:51,230
Может, Володин?
275
00:16:51,951 --> 00:16:54,510
Да нет, он в это время уже был на операции.
276
00:16:56,154 --> 00:16:57,929
А кто тогда ему мог позвонить?
277
00:16:59,234 --> 00:17:01,685
Надеюсь, что скоро мы это выясним.
278
00:17:01,685 --> 00:17:02,800
Спасибо, вы очень помогли.
279
00:17:02,800 --> 00:17:03,800
Конечно.
280
00:17:08,345 --> 00:17:09,910
Сегодня утром вы видели Тоню?
281
00:17:10,634 --> 00:17:12,589
Нет, мы говорили по телефону.
282
00:17:13,129 --> 00:17:14,567
Перед тем, как пойти на операцию.
283
00:17:14,908 --> 00:17:16,468
Как она?
284
00:17:20,890 --> 00:17:22,038
Спокойно.
285
00:17:22,038 --> 00:17:22,602
Все хорошо.
286
00:17:22,603 --> 00:17:23,603
Жить будет.
287
00:17:24,290 --> 00:17:25,632
Слава Богу.
288
00:17:25,632 --> 00:17:26,632
Спасибо вам.
289
00:17:27,031 --> 00:17:28,107
Могу я ее увидеть?
290
00:17:29,175 --> 00:17:30,569
Ты же понимаешь, что она без сознания.
291
00:17:30,569 --> 00:17:31,569
Это неважно.
292
00:17:38,343 --> 00:17:39,748
Любовь тоже лекарство.
293
00:17:43,197 --> 00:17:45,236
Вам удалось найти, кто напал на девочку?
294
00:17:46,327 --> 00:17:47,327
Пока нет.
295
00:17:49,089 --> 00:17:50,089
Понятно.
296
00:17:51,739 --> 00:17:53,307
Лер, я позвоню.
297
00:17:53,307 --> 00:17:54,307
Хорошо.
298
00:17:59,452 --> 00:18:00,636
Телефон-то они нашли?
299
00:18:01,280 --> 00:18:02,715
Ни телефон, ни кирпич.
300
00:18:03,277 --> 00:18:05,976
Видимо, убийца взял его с собой, как и в первых двух случаях.
301
00:18:06,959 --> 00:18:08,015
Поехали к Роману.
302
00:18:17,712 --> 00:18:21,062
Сообщила Коршунову и Мите о Людмиле Володиной.
303
00:18:21,062 --> 00:18:22,939
Пусть узнают, где она была сегодня утром.
304
00:18:22,939 --> 00:18:23,939
Мало ли.
305
00:18:35,889 --> 00:18:37,432
Так, седьмая комната.
306
00:18:48,844 --> 00:18:50,392
Надо было сразу ордер брать.
307
00:18:50,392 --> 00:18:52,122
Я поторопилась, теперь время потеряю.
308
00:18:59,721 --> 00:19:00,721
Она открыта.
309
00:19:00,848 --> 00:19:01,848
Ты чего?
310
00:19:02,089 --> 00:19:03,089
Ничего.
311
00:19:23,962 --> 00:19:25,017
Боже, что это?
312
00:19:25,720 --> 00:19:27,118
Викторианское фото.
313
00:19:28,479 --> 00:19:29,577
Купи, разумеется.
314
00:19:30,259 --> 00:19:31,717
Очаровательная коллекция.
315
00:19:34,221 --> 00:19:36,698
А, это когда мертвых фотографируют как живых?
316
00:19:37,831 --> 00:19:38,831
Жутковато.
317
00:19:39,740 --> 00:19:41,537
Этот ребенок совсем маленький.
318
00:19:42,659 --> 00:19:46,458
Детская смертность была высокая, поэтому чаще всего детей фотографировали.
319
00:19:49,212 --> 00:19:50,212
Странно.
320
00:19:50,498 --> 00:19:52,538
Мертвые выглядят лучше, чем живые.
321
00:19:52,868 --> 00:19:54,766
Так выдержка была минут пятнадцать.
322
00:19:56,088 --> 00:19:58,126
Не каждый выдержит в застывшей позе.
323
00:19:59,510 --> 00:20:01,927
Ну да, а мёртвым-то всё равно.
324
00:20:06,192 --> 00:20:09,687
Так, давай посмотрим, сзади в шкафу, может быть, что-то ещё найдём.
325
00:20:09,969 --> 00:20:11,563
Ты начинай, а я пока там осмотрюсь.
326
00:20:12,539 --> 00:20:13,539
Хорошо.
327
00:20:28,817 --> 00:20:30,066
Кира, иди сюда.
328
00:20:34,523 --> 00:20:35,626
Присоединяйся.
329
00:20:36,708 --> 00:20:39,086
Есть фотографии в викторианском стиле.
330
00:20:40,311 --> 00:20:41,466
Есть и обычные.
331
00:20:42,068 --> 00:20:43,686
Вот довик симпатичный.
332
00:20:46,370 --> 00:20:49,227
Обрати внимание, что на этих фотографиях нет наших жертв.
333
00:20:50,688 --> 00:20:52,427
Видимо, Роман их забрал с собой.
334
00:20:53,704 --> 00:20:58,144
Либо они ему безмерно дороги, либо он понимает, что это улика.
335
00:21:02,009 --> 00:21:04,564
Отвезу фотографию Ольги и Митей, пусть поработают.
336
00:21:07,652 --> 00:21:09,744
Или ты мне сейчас скажешь, что он не маньяк?
337
00:21:11,065 --> 00:21:12,399
Скажу.
338
00:21:12,399 --> 00:21:16,444
Судя по тому, что мы сейчас увидели, Романов повернут на пост Моркана.
339
00:21:17,125 --> 00:21:19,864
И он пытается подражать оригиналам вегетарианской эпохи.
340
00:21:20,401 --> 00:21:22,066
И что, поэтому он не может убиваться?
341
00:21:22,066 --> 00:21:22,570
Ты шутишь?
342
00:21:22,571 --> 00:21:23,568
Теоретически может.
343
00:21:23,569 --> 00:21:24,950
Но если бы он убивал девушек,
344
00:21:24,950 --> 00:21:27,200
тогда бы он придавал совершенно другие позы.
345
00:21:27,200 --> 00:21:28,540
Уж точно не закрывал бы глаза.
346
00:21:29,161 --> 00:21:31,540
Но мы же не знаем, какие еще снимки он делал.
347
00:21:31,540 --> 00:21:33,691
Может быть, он пробует что-то новое, ищет свой стиль.
348
00:21:33,691 --> 00:21:35,199
Это же неприятно поговорить.
349
00:21:35,241 --> 00:21:38,037
Вспомни, в первом случае убийце хватило 15 минут на то,
350
00:21:38,100 --> 00:21:40,419
чтобы выгрузить тело, украсить его и уехать.
351
00:21:40,563 --> 00:21:41,579
А где время на фото?
352
00:21:41,843 --> 00:21:43,559
Но мы же не знаем, где он убивает.
353
00:21:43,721 --> 00:21:45,391
Может, он отфоткал в другом месте.
354
00:21:45,391 --> 00:21:47,059
А в лес уже привез тело.
355
00:21:48,313 --> 00:21:49,125
Ладно, хорошо.
356
00:21:49,126 --> 00:21:52,332
Если Романов не виноват, почему тогда он от нас сбежал?
357
00:21:52,372 --> 00:21:53,336
Да тут все просто.
358
00:21:53,337 --> 00:21:55,912
Он использует трупы в морге в своих личных целях.
359
00:21:55,912 --> 00:21:58,331
Понимаешь, что никто его за это по голове не погладит, вот и сбежал.
360
00:21:59,253 --> 00:22:00,196
Ладно.
361
00:22:00,197 --> 00:22:03,312
Объявим его в розыск и поймем, кто из нас прав.
362
00:22:04,794 --> 00:22:05,830
Подожди.
363
00:22:05,830 --> 00:22:07,852
Где эта фотография с домиком?
364
00:22:12,686 --> 00:22:14,875
Смотри, это табличка с адресом.
365
00:22:14,875 --> 00:22:15,700
Сейчас его не видно.
366
00:22:15,701 --> 00:22:17,304
Скажи Митя, чтобы он увеличил фото.
367
00:22:17,865 --> 00:22:18,650
Возможно?
368
00:22:18,651 --> 00:22:19,649
Возможно.
369
00:22:19,650 --> 00:22:20,650
Романов тут.
370
00:22:22,070 --> 00:22:23,118
Хорошо.
371
00:22:23,118 --> 00:22:24,118
Тебя домой подвезти?
372
00:22:24,807 --> 00:22:26,415
Ну, подвезти, если несложно.
373
00:22:26,415 --> 00:22:28,525
Только не до дома, а до ближайшего магазина.
374
00:22:42,326 --> 00:22:43,684
Мне хорошее настроение.
375
00:22:44,246 --> 00:22:46,755
Костик, ты мне бы ещё в коробку конфет принёс.
376
00:22:46,755 --> 00:22:50,005
Я и так не знаю, куда надевать эти знаки внимания от благодарных пациентов.
377
00:22:52,198 --> 00:22:53,285
А мне всё равно приятно.
378
00:22:53,848 --> 00:22:55,143
Покатайся и раздевайся.
379
00:22:58,660 --> 00:22:59,660
Прошу.
380
00:23:00,527 --> 00:23:01,944
Вот, располагайся.
381
00:23:02,006 --> 00:23:03,006
Ага.
382
00:23:05,847 --> 00:23:07,624
Рад знакомству, Константин.
383
00:23:08,107 --> 00:23:09,604
Очень наслышан.
384
00:23:09,926 --> 00:23:11,924
Я Павел Шульгин, муж Валерии.
385
00:23:12,432 --> 00:23:13,649
Может быть, сразу на «ты»?
386
00:23:13,693 --> 00:23:14,591
С удовольствием.
387
00:23:14,592 --> 00:23:15,299
Очень приятно.
388
00:23:15,300 --> 00:23:17,089
Муж Валерии так скромно.
389
00:23:17,351 --> 00:23:19,629
На самом деле, Павел очень известный человек в городе.
390
00:23:19,832 --> 00:23:23,830
Он депутат городской думы, занимается культурным развитием любимого.
391
00:23:23,830 --> 00:23:28,190
К тому же, он кандидат филологических наук и большой знаток литературы.
392
00:23:29,211 --> 00:23:31,670
Ну, это все только за стенами нашего дома.
393
00:23:32,052 --> 00:23:33,000
Да, дорогая?
394
00:23:33,001 --> 00:23:33,512
Да.
395
00:23:33,513 --> 00:23:36,410
Твоя диссертация посвящена творчеству Льва Толстого?
396
00:23:36,452 --> 00:23:37,850
Да, откуда ты знаешь?
397
00:23:37,871 --> 00:23:40,310
Так вон же, в собрании сочинений, в закладках.
398
00:23:40,580 --> 00:23:42,406
Я же говорю, ему палец в рот не клади.
399
00:23:42,406 --> 00:23:44,676
Ладно, вы присаживайтесь, я пойду цветы поставлю.
400
00:23:45,490 --> 00:23:45,842
Хорошо.
401
00:23:45,843 --> 00:23:46,843
Садись.
402
00:24:02,958 --> 00:24:03,879
Кира!
403
00:24:03,880 --> 00:24:07,235
Юрий Иванович, добрый вечер.
404
00:24:07,235 --> 00:24:08,235
Что-то случилось?
405
00:24:08,239 --> 00:24:10,941
Нет, все в порядке.
406
00:24:10,941 --> 00:24:12,298
Я хотел с вами поговорить.
407
00:24:14,062 --> 00:24:16,798
Вы, наверное, по поводу разговора о безопасности.
408
00:24:16,798 --> 00:24:18,617
Вы меня извините, я закрутилась.
409
00:24:19,379 --> 00:24:22,418
Давайте поднимемся с вами, я чаю заварю, все обсудим.
410
00:24:22,419 --> 00:24:24,586
Нет-нет, мне ничего не нужно.
411
00:24:24,586 --> 00:24:27,185
Беседу я уже провел.
412
00:24:27,185 --> 00:24:28,185
Давайте присядем.
413
00:24:34,315 --> 00:24:36,233
Я хотел поговорить с вами наедине.
414
00:24:37,697 --> 00:24:41,034
А дома появится Никита, и у меня опять ничего не выйдет.
415
00:24:42,561 --> 00:24:43,561
Здравствуйте.
416
00:24:44,075 --> 00:24:45,557
А вы что тут торчите?
417
00:24:45,557 --> 00:24:46,557
Вам не холодно?
418
00:24:48,549 --> 00:24:49,549
Да, действительно.
419
00:24:50,655 --> 00:24:54,174
Вы, наверное, замерзли, а я со своими проблемами.
420
00:24:55,075 --> 00:24:57,034
Вы извините, Кира, я пойду, наверное.
421
00:24:58,139 --> 00:24:59,139
Спокойной ночи.
422
00:25:01,547 --> 00:25:02,594
И что это было?
423
00:25:03,614 --> 00:25:04,812
Ты опять без шапки.
424
00:25:10,130 --> 00:25:11,130
Спасибо, Лер.
425
00:25:11,277 --> 00:25:12,694
Я давно так вкусно не ел.
426
00:25:12,694 --> 00:25:13,694
Да ладно тебе.
427
00:25:13,954 --> 00:25:17,393
Я никогда не была великой кулинаркой и вряд ли ей уже стану.
428
00:25:18,278 --> 00:25:19,278
Это точно.
429
00:25:24,948 --> 00:25:26,053
Лера, а как там Тоня?
430
00:25:26,396 --> 00:25:27,573
Есть какая-нибудь динамика?
431
00:25:29,285 --> 00:25:30,285
Пока непонятно.
432
00:25:31,704 --> 00:25:34,158
Мы ввели ее в искусственную комму и ждем.
433
00:25:37,072 --> 00:25:38,102
Повезло девочке.
434
00:25:39,044 --> 00:25:42,683
Похоже, у убийцы дрогнула рука и не попала в нужную точку.
435
00:25:42,925 --> 00:25:44,364
Хорошо, что он это не заметил.
436
00:25:44,364 --> 00:25:45,364
Да, это точно.
437
00:25:45,924 --> 00:25:52,503
Друзья мои, я вас умоляю, об этих убийствах и так весь город уже гудит.
438
00:25:52,663 --> 00:25:55,503
Давайте хотя бы за ужином поговорим о чем-нибудь приятном.
439
00:25:55,503 --> 00:25:56,494
Ладно.
440
00:25:56,495 --> 00:25:57,495
Ладно, извини.
441
00:25:57,784 --> 00:26:01,023
Ну, все же очень интересно, как идет расследование.
442
00:26:02,109 --> 00:26:04,358
Ты же понимаешь, что я не могу раскрывать подробности.
443
00:26:04,358 --> 00:26:07,548
Я же не прошу тебя раскрывать мне какие-то страшные тайны.
444
00:26:07,929 --> 00:26:10,229
Ну, вы же подозреваете, кто это может быть?
445
00:26:10,229 --> 00:26:11,848
Неужели это действительно маньяк?
446
00:26:11,848 --> 00:26:13,040
Нет, это имитатор.
447
00:26:13,040 --> 00:26:14,088
Он совершает ошибки.
448
00:26:14,169 --> 00:26:15,664
Ошибки?
449
00:26:15,664 --> 00:26:16,664
Какие?
450
00:26:16,869 --> 00:26:17,350
Не знаю,
451
00:26:17,351 --> 00:26:21,018
оставил след ДНК, отпечатки пальцев.
452
00:26:21,018 --> 00:26:23,287
Какие ошибки может совершить убийца?
453
00:26:24,854 --> 00:26:26,918
Господи, да что же это такое?
454
00:26:26,918 --> 00:26:29,248
Ну, в этом доме просто невозможно жить.
455
00:26:29,838 --> 00:26:33,537
Здесь постоянно говорят о смертях, о убийствах.
456
00:26:34,561 --> 00:26:36,337
Я больше не могу этого слушать.
457
00:26:37,538 --> 00:26:39,817
Я мечтаю о простом человеческом счастье.
458
00:26:40,838 --> 00:26:44,176
Я хочу, чтобы моя жена,
459
00:26:45,477 --> 00:26:47,577
как Наташа Ростова,
460
00:26:48,237 --> 00:26:53,137
обсуждала со мною цвет какашек ребёнка.
461
00:26:53,515 --> 00:26:55,110
А не вот это вот всё!
462
00:26:55,636 --> 00:26:56,832
Ну, зачем?
463
00:26:56,832 --> 00:26:58,492
Ну, не нужно так нервничать, Павлик.
464
00:26:58,875 --> 00:26:59,634
Не нужно.
465
00:26:59,635 --> 00:27:00,333
Не нужно.
466
00:27:00,334 --> 00:27:01,334
Не нужно.
467
00:27:01,773 --> 00:27:04,372
Конечно, у нас нет ребёнка.
468
00:27:05,095 --> 00:27:06,972
И, видимо, никогда не будет.
469
00:27:08,534 --> 00:27:13,312
Конечно, ведь ты каждый день идёшь в операционную воевать со смертью.
470
00:27:13,333 --> 00:27:14,991
Это так благородно.
471
00:27:15,513 --> 00:27:17,451
Это высокое предназначение.
472
00:27:20,105 --> 00:27:21,272
Какая уж тут семья.
473
00:27:40,472 --> 00:27:40,982
Прости.
474
00:27:40,983 --> 00:27:44,908
Просто у моего мужа очень тонкая душевная организация.
475
00:27:46,531 --> 00:27:50,388
Все, что произошло за последнее время в городе, на него очень подействовало.
476
00:27:53,537 --> 00:27:55,108
Я должна дать ему лекарство.
477
00:27:55,168 --> 00:27:56,941
Лера, ты че извиняешься?
478
00:27:56,941 --> 00:27:57,988
Я все понимаю, ты что.
479
00:27:58,470 --> 00:27:59,630
Спасибо за ужин.
480
00:27:59,630 --> 00:28:00,630
Правда, было вкусно.
481
00:28:27,480 --> 00:28:30,079
Кость, Митя по табличке нашёл дом с фотки Романова.
482
00:28:30,340 --> 00:28:31,492
Собирайся, у тебя 15 минут.
483
00:28:31,720 --> 00:28:32,720
Понял.
484
00:28:35,693 --> 00:28:36,693
Поехали.
485
00:28:42,374 --> 00:28:44,040
Может, зря группу не вызывали?
486
00:28:44,522 --> 00:28:46,359
Мне кажется, что его там нет.
487
00:28:55,897 --> 00:28:58,344
Надо же, никому даже в голову не пришло,
488
00:28:58,344 --> 00:29:02,637
что это чудо автопрома по высоте фар тоже можно отнести к внедорожникам.
489
00:29:02,658 --> 00:29:03,807
Салон насмотришь?
490
00:29:03,807 --> 00:29:04,584
Позже.
491
00:29:04,585 --> 00:29:05,677
Сначала все-таки дом.
492
00:29:24,540 --> 00:29:25,557
Приехали.
493
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
Он мёртв.
494
00:29:53,362 --> 00:29:54,437
А что это за штуки?
495
00:29:57,063 --> 00:30:00,377
Подобные штуки изобрели во время викторианской эпохи.
496
00:30:01,399 --> 00:30:04,838
Они упрощали процесс фотосъёмки покойников.
497
00:30:05,858 --> 00:30:09,198
И с их помощью телам придавали нужное положение.
498
00:30:14,434 --> 00:30:15,434
Жутковато.
499
00:30:29,158 --> 00:30:30,278
Вот.
500
00:30:30,318 --> 00:30:31,318
Угу.
501
00:30:44,056 --> 00:30:45,198
У него что-то в руке.
502
00:30:46,800 --> 00:30:50,258
Всё?
503
00:31:02,822 --> 00:31:05,761
Чувство вины – самое страшное чувство на свете.
504
00:31:06,262 --> 00:31:07,740
С ним невозможно жить.
505
00:31:11,778 --> 00:31:12,778
Ну, вот и всё.
506
00:31:17,030 --> 00:31:17,802
Ты молодец.
507
00:31:17,803 --> 00:31:21,361
Если б ты не зацепился за фотографиями, мы бы труп Романа бы нескоро нашли.
508
00:31:21,803 --> 00:31:23,505
Ты тоже считаешь, что всё?
509
00:31:23,505 --> 00:31:24,505
Дело раскрыто.
510
00:31:24,985 --> 00:31:25,971
Это и нет.
511
00:31:25,972 --> 00:31:26,888
Нет.
512
00:31:26,889 --> 00:31:28,231
Романов никого не убивал.
513
00:31:28,231 --> 00:31:29,231
Это подстава.
514
00:31:29,468 --> 00:31:31,918
Убийца подсунул нам подходящего подозреваемого
515
00:31:31,918 --> 00:31:33,667
и надеется, что мы перестанем его искать.
516
00:31:34,512 --> 00:31:36,128
Надо хотя бы в скрытии дождаться.
517
00:31:36,269 --> 00:31:37,265
Само собой.
518
00:31:37,266 --> 00:31:38,728
И в скрытии, и осмотр машины,
519
00:31:38,810 --> 00:31:40,668
и графологам я записку отправлю.
520
00:31:41,392 --> 00:31:43,488
Но если самоубийство Романова не подтвердится,
521
00:31:43,488 --> 00:31:44,727
твои выводы не верны.
522
00:31:45,171 --> 00:31:46,171
Посмотрим.
523
00:31:47,189 --> 00:31:49,828
Можешь организовать мне встречу с психиатром Романовым?
524
00:31:50,951 --> 00:31:51,566
Не вопрос.
525
00:31:51,567 --> 00:31:52,408
Сейчас позвоню.
526
00:31:52,409 --> 00:31:53,648
И закину тебя к нему.
527
00:31:54,273 --> 00:31:55,273
Садись.
528
00:32:07,912 --> 00:32:10,552
Добрый день, я Константин Хромогоров.
529
00:32:11,034 --> 00:32:14,211
Да, мне зазвонила Кира Андреевна.
530
00:32:14,654 --> 00:32:16,042
Вы проходите, проходите.
531
00:32:16,042 --> 00:32:17,042
Спасибо.
532
00:32:22,489 --> 00:32:23,489
Присаживайтесь.
533
00:32:30,580 --> 00:32:37,235
Насколько я понимаю, вы хотели поговорить про Бориса Романова?
534
00:32:37,235 --> 00:32:38,104
Да.
535
00:32:38,105 --> 00:32:39,235
Вы же хорошо его знали?
536
00:32:40,519 --> 00:32:42,774
Достаточно, чтобы удивиться.
537
00:32:44,496 --> 00:32:50,215
Но какой может быть интерес у Следственного комитета к моему подопечному?
538
00:32:51,316 --> 00:32:54,535
Ну, Боря же был совсем безобидный.
539
00:32:55,936 --> 00:33:00,715
Но, правда, вот после прошлогодней истории
540
00:33:01,843 --> 00:33:04,233
ее состояние сильно ухудшилось, но
541
00:33:05,400 --> 00:33:08,080
Никаких признаков агрессии не было.
542
00:33:10,934 --> 00:33:12,360
А что это была за история?
543
00:33:13,563 --> 00:33:14,563
Да
544
00:33:15,743 --> 00:33:16,759
Избили его.
545
00:33:17,448 --> 00:33:18,759
Какие-то подонки.
546
00:33:19,642 --> 00:33:21,298
Кстати, до сих пор их не нашли.
547
00:33:22,981 --> 00:33:27,140
Но Боря не смог дать никаких примет.
548
00:33:27,341 --> 00:33:31,319
Он был вообще в очень тяжелом состоянии, его еле спасли.
549
00:33:31,804 --> 00:33:34,959
Мне даже понадобилась операция по
550
00:33:38,061 --> 00:33:39,660
Удалению внутричерепной гематомы.
551
00:33:40,444 --> 00:33:41,369
Это же так.
552
00:33:41,370 --> 00:33:42,370
Да.
553
00:33:43,045 --> 00:33:46,201
Но это же как-то отразилось на психике, правильно?
554
00:33:47,347 --> 00:33:48,381
Безусловно.
555
00:33:49,364 --> 00:33:51,521
Но мы же тоже подлечили его.
556
00:33:52,262 --> 00:33:56,501
Мы подобрали препараты, и он стабилизировался.
557
00:33:57,042 --> 00:34:00,301
Знаете, оставался только вот такой легкий тремор.
558
00:34:01,223 --> 00:34:03,241
Но это же не мешало ему жить.
559
00:34:06,327 --> 00:34:07,873
Трэма.
560
00:34:07,873 --> 00:34:08,873
Простите.
561
00:34:12,424 --> 00:34:13,424
Да, Кир.
562
00:34:15,374 --> 00:34:16,689
В морг.
563
00:34:16,689 --> 00:34:18,427
Хорошо, сейчас приеду.
564
00:34:19,774 --> 00:34:21,346
Спасибо большое, вы очень помогли.
565
00:34:23,411 --> 00:34:24,411
Всего доброго.
566
00:34:34,326 --> 00:34:35,326
Денис, привет.
567
00:34:35,736 --> 00:34:36,736
Привет.
568
00:34:36,937 --> 00:34:39,992
Скажешь что-нибудь новенькое про Романова?
569
00:34:39,992 --> 00:34:40,992
Причину смерти?
570
00:34:42,298 --> 00:34:43,736
Инъекция димексила.
571
00:34:43,736 --> 00:34:46,936
Попросил лабораторию ускорить с результатами анализов, и они подтвердили.
572
00:34:47,798 --> 00:34:50,336
Если я не ошибаюсь, это миорелаксант.
573
00:34:50,736 --> 00:34:53,636
Вызывает паралич всех мышц, включая сердечный дыхатель.
574
00:34:54,397 --> 00:34:57,876
Я правильно помню, что димексил используется во время наркоза?
575
00:34:58,936 --> 00:35:01,836
Это препарат строгой отчетности, его очень сложно достать.
576
00:35:03,123 --> 00:35:04,736
А во сколько наступила смерть?
577
00:35:05,471 --> 00:35:07,795
Между тремя пятичасами утра.
578
00:35:07,795 --> 00:35:08,549
Но это не главное.
579
00:35:08,550 --> 00:35:10,938
Посмотрите, что я нашёл при вскрытии мозга.
580
00:35:10,938 --> 00:35:11,938
Давайте.
581
00:35:21,966 --> 00:35:22,966
Ты посмотри.
582
00:35:31,553 --> 00:35:33,392
Похоже на небольшую гематому.
583
00:35:33,693 --> 00:35:34,719
Именно.
584
00:35:34,719 --> 00:35:36,502
И располагалась она в области мужичка.
585
00:35:36,502 --> 00:35:41,172
А мужичок, как известно, помимо прочего, отвечает за координацию движений.
586
00:35:43,534 --> 00:35:47,012
То есть, ты хочешь сказать, что он не смог бы нанести такой точный удар?
587
00:35:47,856 --> 00:35:48,991
То есть, он не убийца?
588
00:35:49,375 --> 00:35:50,691
Получается, что так.
589
00:35:52,013 --> 00:35:53,021
Психиатр сказал,
590
00:35:53,021 --> 00:35:56,212
что Романову удалили гематому, и после этого у него остался тремор.
591
00:35:56,614 --> 00:35:58,251
Ну да, следы операции я тоже нашел.
592
00:35:58,814 --> 00:36:00,031
Могу предположить,
593
00:36:01,135 --> 00:36:03,493
крупное удалили, а на мелочи не обратили внимания.
594
00:36:05,998 --> 00:36:06,998
Спасибо, Денис.
595
00:36:08,208 --> 00:36:09,208
Спасибо.
596
00:36:10,843 --> 00:36:12,454
Мы, вроде, пивка собирались попить.
597
00:36:12,579 --> 00:36:13,579
Может, сегодня?
598
00:36:13,678 --> 00:36:14,678
С удовольствием.
599
00:36:15,256 --> 00:36:16,913
Только чуть позже закончи отчет.
600
00:36:17,143 --> 00:36:18,143
Хорошо.
601
00:36:20,977 --> 00:36:24,894
Значит, это все была подстава, Романов не убийца, а отчетная жертва.
602
00:36:25,660 --> 00:36:26,774
Все, как ты говорил.
603
00:36:27,618 --> 00:36:30,614
Знаешь, начинает раздражать твоя постоянная правота.
604
00:36:30,906 --> 00:36:32,959
Ты лучше радуйся, что ночь прошла.
605
00:36:32,959 --> 00:36:33,965
Без очередных жертв.
606
00:36:34,768 --> 00:36:38,245
Может, убийца добился своей цели и теперь остановится?
607
00:36:38,566 --> 00:36:42,325
Или испугался неудачи в Стоне, затаился и ждет.
608
00:36:42,446 --> 00:36:44,545
О, поехали, опаздываем на совещание.
609
00:36:50,136 --> 00:36:52,805
В машине Романова была обнаружена масса следов.
610
00:36:53,365 --> 00:36:55,464
Но ДНК убитых девушек среди них нет.
611
00:36:56,467 --> 00:36:57,665
А что по записке?
612
00:36:58,573 --> 00:37:01,111
Графологи обещали поторопиться, но пока молчат.
613
00:37:03,158 --> 00:37:04,464
Даже если они подтвердят,
614
00:37:04,464 --> 00:37:07,471
что в записке почерк Романова, нам всё равно это ничего не даст.
615
00:37:08,053 --> 00:37:11,432
Человек с нестабильной психикой мог написать такой текст
616
00:37:11,437 --> 00:37:12,742
по десятку разных причин,
617
00:37:12,742 --> 00:37:16,922
а убийце было достаточно вырвать страницу из блокнота Романова.
618
00:37:16,922 --> 00:37:18,336
Вы же видели записку?
619
00:37:18,336 --> 00:37:19,182
Края неровные.
620
00:37:19,183 --> 00:37:20,295
Угу.
621
00:37:20,295 --> 00:37:21,295
Согласна.
622
00:37:22,093 --> 00:37:25,432
Главный вывод, который напрашивается из всех фактов,
623
00:37:26,262 --> 00:37:28,880
Романов и его убийца были хорошо знакомы,
624
00:37:29,222 --> 00:37:31,821
иначе санитар просто не впустил бы его в дом.
625
00:37:33,564 --> 00:37:36,781
Он скрывался от полиции, всех опасался.
626
00:37:37,344 --> 00:37:40,361
Да, и Романов даже не сопротивлялся, когда ему делали укол.
627
00:37:40,581 --> 00:37:41,767
И обратите внимание,
628
00:37:41,767 --> 00:37:44,261
ему вкололи препарат, который обычному человеку не достать.
629
00:37:44,902 --> 00:37:48,021
Значит, наш убийца совершенно точно имеет дело с медициной.
630
00:37:49,302 --> 00:37:50,700
Убийца в белом халате.
631
00:37:52,062 --> 00:37:53,980
Звучит, как заголовок из желтой прессы.
632
00:37:55,628 --> 00:37:56,988
Психподряд проверять будем?
633
00:37:56,988 --> 00:37:58,308
Или есть конкретные кандидатуры?
634
00:38:00,250 --> 00:38:01,796
Есть.
635
00:38:01,796 --> 00:38:04,568
Я бы проверил анестезиолога Володина.
636
00:38:04,769 --> 00:38:07,128
Ну, который любовник медсестры Тони.
637
00:38:07,349 --> 00:38:08,841
А зачем ему убивать?
638
00:38:08,841 --> 00:38:09,807
У них любовь.
639
00:38:09,808 --> 00:38:12,602
Он так переживал, когда была операция.
640
00:38:12,602 --> 00:38:13,988
Он не показался искренним.
641
00:38:14,409 --> 00:38:16,368
Вообще-то, есть еще жена Володина.
642
00:38:16,909 --> 00:38:18,319
Она хирург.
643
00:38:18,319 --> 00:38:19,448
И у нее есть мотив.
644
00:38:20,049 --> 00:38:21,498
Да уж.
645
00:38:21,498 --> 00:38:22,948
Убить соперницу — святое дело.
646
00:38:24,792 --> 00:38:26,410
Мить, ты по ней нарыл хоть что-нибудь?
647
00:38:26,811 --> 00:38:27,783
Нет.
648
00:38:27,784 --> 00:38:31,430
Я пытался определить геолокацию её телефона, но он всё время выключен.
649
00:38:31,631 --> 00:38:34,250
И в соцсетях она уже пять дней не появляется.
650
00:38:34,791 --> 00:38:38,390
Но я установил адрес и телефон её матери в Москве.
651
00:38:39,492 --> 00:38:40,789
Это нам не поможет.
652
00:38:42,311 --> 00:38:44,990
Потому что улик у нас никаких нет.
653
00:38:54,590 --> 00:38:55,606
Костя, подожди!
654
00:38:55,996 --> 00:38:56,968
Оу!
655
00:38:56,969 --> 00:38:59,202
Слушай, тут такое дело.
656
00:38:59,202 --> 00:39:00,388
У меня сегодня встреча.
657
00:39:00,733 --> 00:39:01,613
С девушкой?
658
00:39:01,614 --> 00:39:02,614
Угу.
659
00:39:02,710 --> 00:39:05,249
Митя, ты лучше мой пациент за последние полгода.
660
00:39:05,249 --> 00:39:06,588
Все бы так ловили волну.
661
00:39:07,290 --> 00:39:12,029
Да, но как-то всё равно мне немного не по себе.
662
00:39:12,310 --> 00:39:14,529
Ты же понимаешь, это совсем другое.
663
00:39:15,150 --> 00:39:17,809
Да нет, это не настолько другое, как тебе кажется.
664
00:39:17,850 --> 00:39:20,688
Но если хочешь, могу тебе дать пару советов.
665
00:39:20,750 --> 00:39:22,384
Не как психолог, как мужчина.
666
00:39:22,630 --> 00:39:24,309
Так я тебя за этим и догнал.
667
00:39:26,741 --> 00:39:27,741
Фиксирую.
668
00:39:57,202 --> 00:40:00,922
Слушай, мне кажется, я знаю, кто тебе в этом поможет.
669
00:40:02,924 --> 00:40:05,942
Этот новый психолог Константин.
670
00:40:08,531 --> 00:40:10,322
Ну, он очень клёвый.
671
00:40:12,654 --> 00:40:13,654
Ну да.
672
00:40:14,123 --> 00:40:17,582
Мне он тоже нравится, как профессионал, как личность.
673
00:40:18,304 --> 00:40:19,522
Ну, естественно.
674
00:40:21,205 --> 00:40:23,561
Стой, брось посуду, сам уберу.
675
00:40:23,663 --> 00:40:24,681
Фу, меня тоже.
676
00:40:30,622 --> 00:40:31,822
Поиграй на скрипке.
677
00:41:05,152 --> 00:41:06,615
Привет.
678
00:41:13,362 --> 00:41:14,362
Привет.
679
00:41:23,064 --> 00:41:24,122
Давай без дураков?
680
00:41:24,147 --> 00:41:25,063
Давай.
681
00:41:25,064 --> 00:41:26,482
Ты че к Кире прикопался?
682
00:41:27,143 --> 00:41:29,167
Ты как приехал, так и уедешь.
683
00:41:29,167 --> 00:41:30,022
А ей здесь жить.
684
00:41:30,023 --> 00:41:31,441
Хочешь поговорить о своей ревности?
685
00:41:32,045 --> 00:41:34,687
Я не хочу, чтобы Кира потом плакала.
686
00:41:34,687 --> 00:41:35,742
Она не заслуживает этого.
687
00:41:36,022 --> 00:41:37,268
Согласен.
688
00:41:37,268 --> 00:41:39,701
Но утешать уставшего от жизни чужого мужа и отца,
689
00:41:40,227 --> 00:41:42,181
тоже так себе перспектива.
690
00:41:47,598 --> 00:41:48,702
А вот почему так?
691
00:41:50,166 --> 00:41:52,322
Как только появляется московская штучка,
692
00:41:53,748 --> 00:41:55,407
так обязательно всегда проблемы.
693
00:41:56,309 --> 00:41:58,147
Твои проблемы связаны не со мной.
694
00:42:02,159 --> 00:42:04,008
Какая форма аутизма у твоего ребенка?
695
00:42:04,391 --> 00:42:05,391
Аспергер.
696
00:42:07,173 --> 00:42:09,147
А кто тебе сказал про моего сына?
697
00:42:09,149 --> 00:42:10,284
Никто.
698
00:42:10,284 --> 00:42:12,688
Мне достаточно было посмотреть книги в твоей прозекторской.
699
00:42:14,077 --> 00:42:15,407
А, вот что ты вынюхивал.
700
00:42:16,134 --> 00:42:17,134
Ну и как?
701
00:42:17,730 --> 00:42:18,927
Чуешь и узнал?
702
00:42:20,799 --> 00:42:22,166
Что у тебя любящая
703
00:42:23,356 --> 00:42:27,796
Очень заботливая жена, которая стирает и гладит твои халаты,
704
00:42:27,997 --> 00:42:29,916
собирает тебе домашнюю еду на работу.
705
00:42:34,027 --> 00:42:35,276
Да, Маша хорошая.
706
00:42:37,182 --> 00:42:38,267
Ты же понимаешь.
707
00:42:38,267 --> 00:42:39,267
Понимаю, да.
708
00:42:39,376 --> 00:42:42,595
Каждому из нас в какой-то момент жизни нужна отдушина.
709
00:42:43,698 --> 00:42:45,435
Только Киры не должно и быть.
710
00:42:50,792 --> 00:42:51,796
Да, ты прав.
711
00:42:52,814 --> 00:42:54,186
Я постараюсь больше не дёргать.
712
00:42:55,935 --> 00:42:58,552
У меня есть друг, который занимается детьми со Сбергером.
713
00:42:58,632 --> 00:43:02,592
Если тебе нужна помощь, если хочешь, я могу организовать встречу.
714
00:43:03,484 --> 00:43:04,484
Спасибо.
715
00:43:04,737 --> 00:43:05,737
Не за что.
716
00:43:13,489 --> 00:43:14,712
Неужели опять труп?
717
00:43:17,007 --> 00:43:18,007
Да, Кир.
718
00:43:19,322 --> 00:43:20,772
Хорошо, сейчас буду.
719
00:43:22,064 --> 00:43:23,710
Да расслабься.
720
00:43:23,710 --> 00:43:26,080
Медсестра Тоня пришла в себя.
721
00:43:26,080 --> 00:43:27,224
Готова давать показания.
722
00:43:29,657 --> 00:43:31,044
В следующий раз пивка попьем.
62979
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
