subtitlecat.com

All language subtitles for 破墓 파묘_ko

Afrikaans

Albanian

Amharic Download

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali Download

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean Download

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: WEBVTT 00:44.837 --> 00:46.673 ♪쿵쾅! 북소리 효과음♪ 00:56.432 --> 01:00.270 ♬어둡고 음산한 음악♬ 01:00.270 --> 01:05.567 line:20% (일본 승무원) 01:16.703 --> 01:21.148 ♪비행기 안내 방송 소리♪ 01:21.291 --> 01:22.750 ♪부스럭 과자 봉지 소리♪ 01:26.296 --> 01:28.214 ♪빠앙~ 자동차 경적 소리♪ 01:31.509 --> 01:34.137 (회계사) 저희 대표님께서는... 01:34.200 --> 01:37.599 (회계사) 그, 주력으로 하시는 사업이 부동산 쪽이신데... 01:37.738 --> 01:39.517 (회계사) 한국에 땅도 꽤 많으시고 01:39.596 --> 01:42.819 (회계사) 미국에서도 뭐 여기저기 투자 사업하시는 01:42.896 --> 01:44.772 (회계사) 뭐, 그런 사람들 있잖아요 01:44.846 --> 01:46.816 (회계사) 태어나면서부터 부자인 사람들 01:46.901 --> 01:49.611 (회계사) 밑도 끝도 없는 그냥 부자 01:52.707 --> 01:54.831 (지용 처 영어) 내가 그들을 어떻게 믿죠? 01:54.931 --> 01:57.785 (지용 처) 당신은 내 의견을 고려했어야 했어요 01:58.411 --> 02:01.122 (지용 처) 이것들은 완전히 다른 상황입니다 02:01.122 --> 02:01.915 (지용 처) 이해가 잘 안 돼요 02:01.915 --> 02:04.083 (지용 처) 그냥 당신이 하고 싶은 대로 하세요 02:10.965 --> 02:12.634 ♪휘~ 화림의 휘파람 소리♪ 02:15.678 --> 02:17.931 ♪휘~ 화림의 휘파람 소리♪ (회계사) 지금은 약물 때문에 02:17.986 --> 02:20.058 (회계사) 진정은 됐는데 02:20.128 --> 02:22.936 (회계사) 태어날 때부터 울음을 그치지 않습니다 02:23.007 --> 02:24.897 ♪휘~ 화림의 휘파람 소리♪ (회계사) 유명하다는 의료진이 02:24.922 --> 02:26.064 (회계사) 전부 붙어 봤지만... 02:26.064 --> 02:28.013 ♪으아앙 아기 울음 소리♪ (회계사) 뭐, 의학적으로는 02:28.038 --> 02:29.234 (회계사) 아무런 문제가 없다고... 02:29.272 --> 02:30.735 ♪휘~ 화림의 휘파람 소리♪ 02:30.815 --> 02:32.695 (봉길) 저희도 다 듣고 왔습니다 02:32.742 --> 02:36.115 ♪휘~ 휘파람 소리♪ ♪으아앙 아기 울음소리♪ 02:39.702 --> 02:43.010 죄송하지만 저희만 있을 수 있을까요? 02:43.104 --> 02:44.249 (지용 처) 네? 02:44.249 --> 02:45.750 ♪드륵 쾅 문 닫히는 소리♪ 02:45.750 --> 02:46.876 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ 02:46.876 --> 02:50.129 ♪삐~ 삐~ 심전도계 비프 소리♪ 02:50.129 --> 02:53.258 (봉길) 천존언 신중구령 하불소지 02:53.391 --> 02:56.633 (봉길) 일왈천생 이왈무영 삼왈현주 사왈정중 02:56.678 --> 02:59.722 오왈혈단 육왈뇌뇌 칠왈단원 팔왈태연 구왈영동 02:59.722 --> 03:02.100 ♪치익 캔 따는 소리♪ (봉길) 소지즉길 신중삼정 하불호지 03:02.100 --> 03:03.977 (봉길) 일왈태광 이왈상령 삼왈유정 03:03.977 --> 03:07.564 (봉길) 호지즉경 오심번민 육맥창양 사지신령 백절고급 03:07.564 --> 03:09.148 의송차경이라 03:09.148 --> 03:17.240 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ 03:18.616 --> 03:20.076 ♪드르륵 문 열리는 소리♪ 03:22.120 --> 03:24.163 ♪철컥 가방 닫는 소리♪ ♪쿵 문 닫히는 소리♪ 03:24.163 --> 03:26.708 (화림) 집에 비슷한 사람이 더 있겠네요 03:26.778 --> 03:28.418 아버지하고... 03:29.377 --> 03:30.420 할아버지 03:36.175 --> 03:38.570 ♬어둡고 음산한 음악♬ 03:38.636 --> 03:40.889 지금 지용 씨랑 아버님 얘기하시는 거 맞죠? 03:40.889 --> 03:42.807 (화림) 저 얼굴들... 03:42.807 --> 03:43.558 (회계사) 예 03:43.558 --> 03:47.645 - (화림) 의심에서 놀람으로 바뀌는 저 표정 - (회계사) 그런 것 같습니다 03:47.645 --> 03:51.399 ♬어둡고 음산한 음악♬ 03:51.477 --> 03:53.943 (화림) 언제나 밝은 곳에서 살고 03:53.943 --> 03:56.321 (화림) 환한 곳만 바라보는 사람들 03:58.907 --> 04:01.034 (화림) 세상은 환한 빛이 있어야 04:01.034 --> 04:02.994 (화림) 우리 눈에 보인다 04:03.536 --> 04:04.871 (화림) 그리고 사람들은 04:04.871 --> 04:08.416 (화림) 그 보이고 만질 수 있는 것들만 믿는다 04:11.419 --> 04:13.755 (화림) 환한 빛이 있는 세상 04:15.632 --> 04:18.301 (화림) 그리고 그곳의 뒤편 04:18.301 --> 04:24.474 ♬어둡고 음산한 음악♬ 04:24.546 --> 04:29.020 (화림) 예전부터 사람들은 그 어둠의 존재들을 알고 있었고 04:29.517 --> 04:31.769 (화림) 여러 가지 이름으로 불러왔다 04:32.273 --> 04:36.486 (화림) 귀신, 악마, 도깨비, 요괴 04:36.778 --> 04:40.907 (화림) 그리고 그들은 언제나 밝은 곳을 그리워하며 질투하다가 04:41.241 --> 04:42.450 (화림) 아주 가끔 04:43.076 --> 04:45.620 (화림) 반칙을 써 넘어오기도 한다 04:46.955 --> 04:48.331 ♪덜컥 문 여닫히는 소리♪ 04:48.474 --> 04:51.584 (화림) 그리고 그때 사람들은 날 찾아온다 04:55.255 --> 04:56.589 (화림) 음과 양 04:57.257 --> 04:59.133 (화림) 과학과 미신 04:59.759 --> 05:02.053 (화림) 바로 그 사이에 있는 사람 05:02.720 --> 05:05.640 (화림) 나는 무당 이화림이다 05:05.756 --> 05:07.976 (지용) 집사람한테 연락 받았습니다 05:08.047 --> 05:09.519 박지용입니다 05:09.573 --> 05:10.937 ♪쨍그랑! 유리 깨지는 소리♪ (종순) 으! 05:10.937 --> 05:18.111 ♪종순의 비명 소리♪ 05:18.778 --> 05:20.071 ♪쾅 문 닫히는 소리♪ (종순) 으! 05:20.161 --> 05:21.322 형이... 05:21.781 --> 05:24.367 정신병원에서 결국 자살하고 05:24.867 --> 05:26.578 그때부터 저한테... 05:26.995 --> 05:28.246 또... 05:29.706 --> 05:31.875 갓 태어난 아들한테도 시작됐습니다 05:33.001 --> 05:37.046 (지용) 이게 눈을 감으면 누군가 비명을 지릅니다 05:37.839 --> 05:38.965 목을 조르고요 05:40.466 --> 05:43.970 ♪탁 찻잔 내려놓는 소리♪ 장손들... 핏줄 돌림... 05:44.971 --> 05:47.432 보통 처음에는 유전병을 의심하다가 05:47.432 --> 05:50.810 (화림) 나중에는 집터가 문제라면서 이사까지 다니기도 하죠 05:50.810 --> 05:52.645 ♬어둡고 음산한 음악♬ (봉길) 그림자 05:52.770 --> 05:55.356 (화림) 이 집에 처음부터 그림자가 보였어요 05:55.773 --> 05:58.026 여기 핏줄들을 누르고 있는 그림자 05:59.444 --> 06:02.989 (화림) 아마도 조부의 그림자일 겁니다 06:03.489 --> 06:04.496 저희 할아버지요? 06:04.557 --> 06:06.576 쉽게 말해서 묫바람 06:06.629 --> 06:09.370 보통 산소탈이라고도 하는데 06:10.246 --> 06:12.415 뭐 한마디로 조상 중에 누군가가 06:12.475 --> 06:14.667 불편하다고 지랄하고 있는 거죠 06:15.793 --> 06:16.794 확실한 건가요? 06:16.794 --> 06:17.795 네 06:18.129 --> 06:19.255 백 퍼센트 06:21.758 --> 06:22.759 그럼... 06:23.259 --> 06:25.595 제가 뭘 어떻게 해야 합니까? 06:26.512 --> 06:27.430 ♪화림의 코웃음 소리♪ 06:27.430 --> 06:29.390 (화림) 돈 쓰고 사람 써야죠 06:29.487 --> 06:31.100 (화림) 저 혼자서는 안 되고 06:31.150 --> 06:33.686 (화림) 전문가들을 불러야 되는데... 06:34.646 --> 06:36.773 아이씨, 쯧... 06:37.523 --> 06:40.401 왜 섬뜩한 얼굴들이 지나가냐 06:43.112 --> 06:44.572 (봉길) 하아... 06:47.116 --> 06:48.701 ♪쿵쾅! 북소리 효과음♪ 06:49.118 --> 06:50.662 ♪딱! 딱! 북소리 효과음♪ 06:54.332 --> 06:55.833 ♪쿵쾅! 북소리 효과음♪ 07:00.838 --> 07:06.886 ♪삭! 삭! 삽으로 땅 파는 소리♪ 07:07.971 --> 07:09.222 (창민) 파관이요! 07:09.301 --> 07:10.807 (일꾼들) 파관이요! 07:10.807 --> 07:12.767 ♪덜컹덜컹 관 뚜껑 여는 소리♪ (영근) 으쌰! 으! 07:14.519 --> 07:16.980 (영근) 아, 어디 으르신 깨우는데 쳐다를 봐! 07:16.980 --> 07:18.273 (김 회장) 아, 죄송합니다 07:18.273 --> 07:20.393 ♪슥슥 호미로 땅 파는 소리♪ (김 회장) 저... 가 07:20.484 --> 07:21.067 (김 회장) 자, 빨리 07:22.819 --> 07:25.113 - (상덕) 하나, 둘, 셋! - (영근) 읏! 07:27.365 --> 07:28.741 (상덕) 하아 07:31.703 --> 07:32.745 (영근) 아휴 07:33.204 --> 07:34.080 (영근) 어우 07:34.998 --> 07:37.000 음... 물은 안 찼고 07:37.709 --> 07:41.323 (영근) 아휴, 깨워서 죄송합니다 07:41.379 --> 07:42.380 (영근) 음... 07:42.380 --> 07:43.715 (영근) 뭐, 깨끗하네 07:43.769 --> 07:46.593 응, 향긋하다 07:46.680 --> 07:49.137 (영근) 이야 뭘 이렇게 잔뜩 넣어놨어? 07:49.137 --> 07:50.388 (영근) 어? 07:50.388 --> 07:52.015 (영근) 아휴, 이게... 07:52.015 --> 07:53.600 (영근) 에헤이, 참 07:53.600 --> 07:56.273 금속 같은 거 넣지 말래니까 07:56.326 --> 07:58.331 불편하시게, 어? 07:58.396 --> 07:59.564 하아 08:00.023 --> 08:01.399 (상덕) 김 회장님 08:01.399 --> 08:04.319 (상덕) 여기 어머님하고 집안 어르신들 누울 자리 08:04.319 --> 08:06.446 (상덕) 전부 내가 다 봐드렸죠? 08:06.512 --> 08:08.364 (김 회장) 네, 그렇죠 08:08.440 --> 08:13.369 (상덕) 그래서 다들 발복해서 건강하시고 사업도 번창하고 좋죠? 08:13.369 --> 08:15.038 (김 회장) 예, 덕분이죠 08:15.038 --> 08:18.958 (상덕) 쓰읍... 내가 여기를 다시 파 봐도... 08:19.040 --> 08:20.168 (상덕) 이런 명당 자리는 08:20.168 --> 08:23.964 (상덕) 내 40년 커리어 베스트에 들어가는 자리예요, 예? 08:24.005 --> 08:26.758 아, 이거 봐 오행이 딱 맞는다고, 예? 08:26.831 --> 08:28.509 (상덕) 맞아요, 예? 08:29.177 --> 08:30.887 (상덕) 내 진짜 싸게 해줬다 08:30.887 --> 08:32.096 (상덕) 아이고, 정말... 08:32.096 --> 08:33.598 (김 회장) 아, 예... 08:34.390 --> 08:36.684 (상덕) 그러니까 걱정하지 말고 08:37.101 --> 08:39.729 다시 묻어드리는 게 맞는 거 같애 08:40.146 --> 08:42.938 (김 회장) 김 선생님께서 그렇게 말씀하시면 그런 거죠 08:43.024 --> 08:44.150 (김 회장) 아, 근데 08:44.258 --> 08:46.486 (김 회장) 아, 왜 자꾸 애들 꿈에 나오시는 걸까요? 08:46.570 --> 08:49.155 (김 회장) 요즘 집사람도 어머니가 보인다 그러고... 08:50.031 --> 08:51.199 고 장의사! 08:51.824 --> 08:53.368 (상덕) 아직 안 끝났어? 08:53.477 --> 08:54.782 (상덕) 야, 배고프다 08:54.849 --> 08:57.956 (영근) 나도 고파요 이분도 고프고 08:58.028 --> 09:00.750 (영근) 아니, 어떤 분이 확인도 안 하고 염을 하셨네, 어? 09:00.821 --> 09:02.001 - 숫자 맞어? - (창민) 예 09:02.001 --> 09:03.836 - 됐어 - (창민) 하아 09:03.836 --> 09:05.171 (영근) 으휴 09:10.385 --> 09:11.469 (상덕) 흠... 09:11.970 --> 09:13.054 (영근) 아 09:17.800 --> 09:19.385 누가 할머니 이 가지고 있네 09:22.522 --> 09:24.232 누가 할머니 틀니 가지고 있다고요 09:24.232 --> 09:27.068 ♪촤라락 물 붓는 소리♪ 09:28.861 --> 09:32.865 ♪짹짹 새 지저귀는 소리♪ 09:36.661 --> 09:38.079 너 혹시... 09:38.746 --> 09:40.373 할머니 틀니 가지고 있니? 09:40.748 --> 09:42.000 (김 회장 처) 상현아, 너 09:42.057 --> 09:43.592 (김 회장 처) 옷장에 있는 그거 09:43.646 --> 09:44.919 (김 회장 처) 할머니 틀니니? 09:44.919 --> 09:47.255 ♪상현의 흐느끼는 소리♪ (김 회장) 아니 그거, 그걸 네가... 09:47.308 --> 09:49.632 (상현) 할머니 물건들 다 태웠는데... 09:50.383 --> 09:52.135 이제 할머니 없는데... 09:52.677 --> 09:54.596 (상현) 흑... 아빠... 09:54.596 --> 09:56.848 내가 뭐라도 가지고 있어야... 09:56.848 --> 09:58.391 ♪상현의 흐느끼는 소리♪ 아가 09:58.391 --> 10:00.852 할머니 배고프시대 어여 드려야지 10:00.852 --> 10:02.687 (상현) 그럼 전요... 10:02.687 --> 10:05.523 (상현) 할머니 뭘로 기억해요... 10:05.523 --> 10:07.817 (상현) 아무것도 없는데... 10:07.875 --> 10:09.652 상현이라고 그랬냐? 10:09.713 --> 10:10.945 상현아 10:11.487 --> 10:13.281 할머니는 말이다 10:13.656 --> 10:15.408 항상 네 곁에 계셔 10:15.408 --> 10:20.246 ♪상현의 흐느끼는 소리♪ 10:20.246 --> 10:21.664 (영근) 크흠 10:21.664 --> 10:24.000 ♪상현의 울음소리♪ 10:24.000 --> 10:25.084 (상덕) 핏줄이다 10:25.084 --> 10:26.336 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ 10:26.336 --> 10:28.588 (상덕) 죽어서도 절대 벗어날 수 없는 10:28.588 --> 10:30.506 - (할머니) 언니... - (상덕) 같은 유전자를 가진 10:30.506 --> 10:33.092 (상덕) 육체와 정신의 공유 집단 10:34.344 --> 10:38.598 (상덕) 사람의 육신이 활동을 끝내면 흙이 되고 땅이 된다 10:39.432 --> 10:43.478 (상덕) 그리고 우리는 그 흙을 마시고 그 땅을 밟으며 10:43.478 --> 10:46.064 (상덕) 살고 죽고 또 태어나면서 10:46.064 --> 10:48.274 (상덕) 계속 돌고 돈다 10:48.340 --> 10:49.525 (상덕) 뭐, 한마디로 10:49.525 --> 10:53.947 (상덕) 이 흙과 땅이 모든 것을 연결하고 순환시키는 것이다 10:54.405 --> 10:58.117 (상덕) '미신이다, 사기다' 다 좆 까라 그래 10:58.192 --> 11:02.330 (상덕) 대한민국 상위 1%에겐 풍수는 종교이자 과학이다 11:02.330 --> 11:02.997 어? 11:05.083 --> 11:06.918 (상덕) 난 지관이다 11:07.335 --> 11:11.339 (상덕) 산 자와 죽은 자들을 위해 땅을 찾고 땅을 파는 11:11.417 --> 11:13.841 (상덕) 풍수사 호안 김상덕이다 11:15.718 --> 11:18.221 (TV 속 아나운서) 국내 기업 다수가 현재 경기 상황을 11:18.221 --> 11:22.350 (아나운서) 장기형 불황으로 인식한다는 조사 결과가 나왔습니다 11:22.350 --> 11:23.768 (아나운서) 조사에 따르면 한국의... 11:23.811 --> 11:25.937 (상덕) 아, 거 다 익으면 먹어! 11:25.998 --> 11:27.355 (영근) 아 11:27.426 --> 11:28.856 (영근) 아니, 언제 익을 때까지 기다려요 11:28.897 --> 11:30.717 (영근) 한 번 '지익'하면 되는 거지 11:30.942 --> 11:32.902 솔직히 오늘 거기 말이에요 11:32.902 --> 11:34.320 거기... 11:34.320 --> 11:35.738 명당은 맞아요? 11:35.738 --> 11:37.657 (상덕) 어허, 이 사람이... 11:37.657 --> 11:39.826 (상덕) 무슨 소리 하고 있어 그래도 단골인데... 11:39.942 --> 11:42.370 아니, 아까 그 무덤 보니까 11:42.463 --> 11:44.956 뭐, 현무도 좀 약간 애매하고 11:44.956 --> 11:48.585 뭐, 범도 모양이 난 참... 난 잘 모르겠던데... 11:48.585 --> 11:51.379 (상덕) 캬, 이 반풍수 다 됐네 11:51.471 --> 11:53.214 (상덕) 아니, 그렇게 잘 알 것 같으면은 11:53.293 --> 11:55.216 (상덕) 어유, 혼자 해 이제 11:55.310 --> 11:57.093 (영근) 아니, 그래서 내가 생각해 봤는데 말이에요 11:57.194 --> 12:01.306 매년 한국서 평균 한 25만 명이 죽는단 말이에요? 12:01.306 --> 12:03.308 (영근) 그중에 30프로 매장을 하고 12:03.374 --> 12:07.437 (영근) 그러면은 조선시대부터 이 좁아터진 땅에 12:07.437 --> 12:10.356 좋다는 곳마다 그 많은 사람들을 묻었을 거 아니에요 12:10.356 --> 12:14.861 근데 아직도 그 명당이 척척 나온다는 게... 12:14.925 --> 12:17.322 - 난 이게 이게... - (상덕) 딱... 12:18.114 --> 12:20.158 65점짜리야 거기가 12:20.200 --> 12:22.146 응, 그래 100점은 아니지 12:22.239 --> 12:24.704 이제 씨가 말랐어 이제 없어 12:25.246 --> 12:27.916 (상덕) 이거 봐 자네 같은 염쟁이들은, 응? 12:27.916 --> 12:29.959 (상덕) 죄다 상조 회사에 팔려 가고 12:29.959 --> 12:32.795 응? 우리같이 땅 파먹고 사는 이 지관놈들은 다 12:32.795 --> 12:34.714 - 죄다 공사판 기웃거리고 - (영근) 으... 12:34.714 --> 12:36.341 (상덕) 이게 끝물이야, 어? 12:36.390 --> 12:38.426 (상덕) 라스트 스탠딩 ♪부릉~ 다가오는 자동차 소리♪ 12:38.426 --> 12:40.595 - (상덕) 한 잔해 - (영근) 아이, 가만있어 봐 12:40.595 --> 12:41.888 (영근) 빨리 왔네? 12:41.888 --> 12:43.598 (영근) 아이고, 일찍들 왔네? ♪덜컥 차 문 여닫는 소리♪ 12:43.598 --> 12:44.974 - (영근) 아이고, 오래간만이야 - (화림) 아이고 12:44.974 --> 12:46.226 - (화림) 안녕하세요 - (영근) 아이고, 그래 12:46.226 --> 12:47.227 - (영근) 어여 와 - (봉길) 예 12:47.227 --> 12:48.478 아이고 12:48.549 --> 12:50.939 - (상덕) 아이고 - 송이 냄새가 서울까지 올라오는데 12:50.939 --> 12:53.066 - (화림) 참을 수가 있어야죠 - (영근) 송이 형이 다 먹어버렸어 12:53.066 --> 12:54.943 (상덕) 뭔 소리 하고 있어, 하하 ♪쾅 문 닫히는 소리♪ 12:55.002 --> 12:56.653 - (봉길) 잘 지내셨죠? - (상덕) 아유, 어서 오시게 12:56.653 --> 12:58.071 (봉길) 자주 연락드렸어야 됐는데 12:58.071 --> 12:59.697 (영근) 아이고, 뭐 바쁘면 어쩔 수 없지, 뭐 12:59.697 --> 13:00.782 (영근) 근데 13:00.782 --> 13:02.408 봉길이는 더 이뻐졌어 13:02.408 --> 13:03.451 (봉길) 어, 진짜요? 13:03.451 --> 13:04.911 (화림) 어유, 말도 마요 13:04.911 --> 13:06.913 (화림) 언니들이 서로 데리고 다닌다고 아주... 13:06.913 --> 13:08.289 - (화림) 버릇 나빠지게 - (상덕) 이야 13:08.289 --> 13:09.916 이게 얼마 만이냐, 어? 13:09.916 --> 13:11.876 - 한 3년 됐나? - (화림) 네 13:11.876 --> 13:13.086 세월 빠르네요 13:13.086 --> 13:14.337 ♪달그락 그릇 꺼내는 소리♪ 쓰읍, 어째... 13:14.390 --> 13:16.130 장사는 요즘 좀 어떠셔? 13:16.130 --> 13:17.882 (영근) 뭐, 그냥 그냥 그래 13:17.936 --> 13:20.593 - 뭐 워낙 비수기라, 뭐... - (화림) 아휴, 그래서 제가... 13:20.661 --> 13:23.263 - 이렇게 또 우리 어르신들... - (상덕) 가만있어 봐 13:23.263 --> 13:24.347 (상덕) 이 뭐 좀... 킁 13:24.396 --> 13:25.890 킁, 냄새가 나는 거 같은데? 13:25.890 --> 13:27.392 (상덕) 뭔 냄새 안 나? ♪영근의 옅은 웃음소리♪ 13:27.392 --> 13:28.851 무슨 냄새요? 13:28.851 --> 13:29.978 뭐 요 냄새? 13:30.010 --> 13:32.480 - 어어, 이 쩐 냄새가 나는 거 같은데? - (영근) 하하하 13:32.539 --> 13:34.566 (화림) 아이씨... 쯧 13:34.566 --> 13:36.818 숨긴다고 숨겼는데... 13:37.735 --> 13:38.653 딱 걸렸네 13:38.653 --> 13:41.114 ♪다 같이 웃는 소리♪ 13:41.170 --> 13:42.782 - (상덕) 어여 풀어봐, 뭐야 - (영근) 딱 걸렸어, 딱 걸렸어 13:42.782 --> 13:45.868 - (봉길) 아유, 눈치들도 빠르셔라 - (영근) 표시가 나지, 그럼 13:45.868 --> 13:46.953 ♪다 같이 웃는 소리♪ 13:46.953 --> 13:51.499 ♬어둡고 음산한 음악♬ 13:51.562 --> 13:53.334 (화림) 친한 의사 소개로 13:53.334 --> 13:56.504 (화림) 미국에 좀 이상한 집안에 다녀왔거든요? 13:56.838 --> 13:58.756 (화림) 박지용 씨라고... 13:58.756 --> 14:01.342 (화림) 아버지까지는 한국 사람이고 14:01.342 --> 14:03.845 (화림) 의뢰인 본인부터 미국 국적이에요 14:04.137 --> 14:05.513 밑도 끝도 없는 뭐 그냥... 14:05.513 --> 14:07.181 부자예요, 엄청 14:07.640 --> 14:08.892 시작이 좋네? 14:10.184 --> 14:12.604 장손들이 귀신병을 앓더라고 14:12.604 --> 14:13.688 갓난애까지 14:13.688 --> 14:15.315 (상덕) 어이구... 14:15.315 --> 14:17.233 꽤 오래 버텼네 14:17.901 --> 14:19.277 빙의는 아니고? 14:19.277 --> 14:21.654 (화림) 아직 그렇게까지는 아닌데... 14:21.654 --> 14:22.488 쓰읍... 14:22.488 --> 14:24.115 딱 보니... 14:24.115 --> 14:26.993 묫바람... 입니다 14:29.203 --> 14:34.125 line:20% (정자 영어) 14:42.634 --> 14:43.718 ♪정자의 코웃음 소리♪ 14:48.473 --> 14:51.851 line:20% (정자) 15:01.903 --> 15:02.987 (정자 한국어) 우선 15:03.063 --> 15:05.406 난 그 사람들을 믿을 수가 없다 15:06.032 --> 15:08.493 (정자) 잘못하면 일이 커질 거야 15:08.868 --> 15:10.745 애는 금방 괜찮아질 거다 15:10.745 --> 15:12.205 ♪지용의 떨리는 숨소리♪ 15:12.747 --> 15:14.832 (정자) 우리 함께 기도하고 15:14.832 --> 15:17.627 ♪종순의 울음소리♪ (정자) 또 치료하고 15:17.627 --> 15:18.670 ♪삐삐 심전도계 경고 소리♪ 15:18.670 --> 15:20.171 ♪미국 의사와 간호사의 대화 소리♪ ♪으아앙 아기 울음소리♪ 15:20.171 --> 15:29.389 ♪종순과 아기의 울음소리♪ 15:29.389 --> 15:30.932 (정자) 우린 그냥 15:30.932 --> 15:34.477 (정자) 멀리서 가만히 살면 되는 거다 15:34.477 --> 15:41.359 ♪종순과 아기의 울음소리♪ 15:41.359 --> 15:45.530 ♪종순과 아기의 울부짖는 소리♪ 15:45.530 --> 15:52.078 ♪지용의 떨리는 숨소리♪ 15:54.372 --> 15:57.750 (영근) 아이고, 결혼식 때 배 좀 나오면 좀 어때 15:57.750 --> 15:59.419 (영근) 아, 그거보다 더 좋은 혼수가 어디 있어 15:59.419 --> 16:01.754 (상덕) 아이, 그래도 그렇지 손주가 뭐냐, 손주가 16:01.754 --> 16:03.506 (상덕) 게다가 이 노란 머리에... 16:03.506 --> 16:06.009 아, 이 헤드라이트가 파랄 거 아니야 ♪영근의 헛웃음 소리♪ 16:06.009 --> 16:07.510 (영근) 진짜 촌스럽기는... 16:07.510 --> 16:10.430 (영근) 아, 연희는 그럼 결혼하면 계속 독일에 사는 건가? 16:10.430 --> 16:13.683 (상덕) 이 사람 무슨 소리야 당연히 한국에서 살아야지, 쯧 16:13.824 --> 16:15.393 (상덕) 이야, 그나저나 16:15.602 --> 16:20.064 얘 연희 결혼한다고 이 돈 걱정이 좀 됐는데 16:20.064 --> 16:22.775 - 그래도 큰 거 하나 걸렸다이? - (영근) 그러게 말이야 16:22.775 --> 16:24.402 이야, 우리 주님께서는 16:24.402 --> 16:28.990 음, 때가 되니까 이렇게 퇴직금까지 딱딱 챙겨주십니다 16:29.054 --> 16:29.991 아멘! 16:29.991 --> 16:31.576 ♪상덕과 영근의 웃음소리♪ 16:31.656 --> 16:34.370 아니, 근데 이 사람은 얼마나 부자길래, 어? 16:34.514 --> 16:37.123 그 이장하는데 5억씩 준대는 거야? 16:37.209 --> 16:39.375 (상덕) 그거만 줬겠어? 더 줬겠지 16:39.375 --> 16:40.585 어? 더? 16:40.585 --> 16:44.088 화림이 걔가 걔 어떤 년인데 16:44.088 --> 16:45.715 더 안 처먹었겠어, 지가? 16:45.767 --> 16:47.300 그러네, 어 16:47.369 --> 16:49.719 새파란 게 그냥 발랑 까져가지고 16:49.719 --> 16:50.887 어 16:55.725 --> 16:59.520 (상덕) 일단 조부님 존함하고 고향 먼저 좀 알려주시고 16:59.979 --> 17:01.356 (상덕) 제가 원래... 17:01.356 --> 17:06.069 (상덕) 이 집안 사람들 평판하고 직업까지 다 알아보고 일하는 사람인데 17:06.069 --> 17:08.359 (상덕) 뭐 급하다고 하시니까, 뭐... 17:08.446 --> 17:10.365 돈을 받는 사람보다 17:10.365 --> 17:13.576 주는 사람이 더 신뢰가 필요한 거 아닌가요? 17:16.329 --> 17:17.789 아... 17:18.164 --> 17:19.791 신뢰? 17:20.500 --> 17:21.751 뭐 그럽시다, 뭐 17:21.882 --> 17:24.963 영 내키지 않으시면 뭐 지금이라도 없던 일로 하시죠 17:25.033 --> 17:27.423 두 가지만 지켜주시겠습니까? 17:28.049 --> 17:30.760 (지용) 오늘 모든 일은 전부 비밀로 해주십시오 17:31.135 --> 17:33.805 그리고 바로 화장해주십시오 17:35.265 --> 17:36.307 관채로요 17:38.028 --> 17:39.227 관채로요? 17:39.519 --> 17:41.104 그럼 뭐, 개관도 하지 말라고요? 17:41.729 --> 17:43.356 뭐, 상관있으시나요? 17:44.107 --> 17:45.775 - (지용) 어차피 다른 곳으로 옮기거나 - (상덕) 흠 17:45.775 --> 17:47.735 (지용) 뭐, 화장하는 거라고 들었는데요? 17:47.735 --> 17:49.737 이게 말입니다 17:49.737 --> 17:52.907 이게 보통 구청에 먼저 신고를 해야 되고... 17:53.001 --> 17:56.786 개관을 한 다음에 장의사가 유골을 수습하고 나서 17:56.786 --> 18:00.331 그다음에 다른 자리로 옮기거나 화장을 해야 되는 거예요 18:00.623 --> 18:01.749 (상덕) 예? 18:04.168 --> 18:05.587 (상덕) 흠... 18:06.170 --> 18:07.755 쯧, 뭐 일단... 18:08.339 --> 18:09.883 묫자리 먼저 봅시다 18:09.920 --> 18:11.134 (지용) 부모님도 그렇고 18:11.134 --> 18:13.261 친척들이 반대가 좀 심합니다 18:13.357 --> 18:16.639 - 그래서 저는 최대한 빨리... - (상덕) 묫자리부터 먼저 보자고요 18:16.639 --> 18:19.309 ♪시잉 날카로운 효과음♪ 18:19.309 --> 18:22.270 ♬어둡고 불길한 음악♬ 18:22.324 --> 18:24.731 (상덕) 강원도 북쪽이라... 18:24.795 --> 18:27.025 (상덕) 하... 어째 불안하다 18:27.085 --> 18:29.277 (영근) 아, 근데 나는 관을 따지 말라는 게 18:29.277 --> 18:31.279 (영근) 그게 좀 이상하네 18:31.279 --> 18:34.157 (영근) 아, 유골을 한 번 확인해 봐야 되는 거 아닌가? 18:34.449 --> 18:36.034 (영근) 그럼 염도 안 한다는 얘기네? 18:38.494 --> 18:41.122 (영근) 관에 뭐가 들어있는 건가? 18:44.209 --> 18:50.704 ♬어둡고 불길한 음악♬ 18:50.784 --> 18:52.217 ♪쿵쾅! 북소리 효과음♪ 18:53.551 --> 18:54.886 ♪딱! 딱! 북소리 효과음♪ 18:54.886 --> 19:10.735 ♬어둡고 불길한 음악♬ 19:11.110 --> 19:12.737 ♪잘그락 쇠사슬 만지는 소리♪ 19:19.285 --> 19:20.328 ♪쾅 차 문 닫히는 소리♪ 19:20.870 --> 19:44.310 ♬어둡고 불길한 음악♬ 19:44.310 --> 19:45.603 ♪덜컥 차 문 열리는 소리♪ 19:48.356 --> 19:49.440 하아... 19:49.440 --> 19:52.068 ♪까악까악 까마귀 울음소리♪ 19:53.069 --> 19:55.697 ♬어둡고 음산한 음악♬ 19:55.697 --> 19:56.489 흠... 20:04.414 --> 20:21.639 ♬어둡고 음산한 음악♬ 20:21.639 --> 20:23.224 ♪딸랑 방울 소리 효과음♪ 20:30.398 --> 20:33.026 산꼭대기 묘 보신 적 있어요? 20:33.318 --> 20:34.611 (상덕) 드물지 20:35.820 --> 20:38.067 여기 이 산은 아는 곳이에요? 20:38.193 --> 20:40.116 (상덕) 처음 와 보는데 20:40.742 --> 20:43.703 그렇게 팔도강산 다 꿰고 다니시는 분이 20:43.747 --> 20:46.080 - 모르는 곳도 있어? - (상덕) 캬! 20:46.149 --> 20:48.583 난 명당만 찾아다니거든 20:51.747 --> 20:55.924 ♪여우들의 으르렁거리는 소리♪ 20:58.134 --> 21:04.849 ♬어둡고 음산한 음악♬ 21:04.849 --> 21:08.478 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 21:08.478 --> 21:16.194 ♬긴장감이 고조되는 음악♬ 21:22.617 --> 21:23.910 하아... 21:23.996 --> 21:25.411 (회계사) 하아... 21:28.289 --> 21:29.624 ♪부스럭 흙 만지는 소리♪ 21:36.756 --> 21:37.799 퉤! 21:38.341 --> 21:39.342 퉤 21:40.051 --> 21:41.219 하아... 21:42.637 --> 21:49.018 ♪저벅저벅 상덕의 발소리♪ 21:50.228 --> 21:51.479 (영근) 와... 21:51.538 --> 21:53.648 (영근) 용이 쫙 펼쳐져 있네 21:53.648 --> 21:54.857 (영근) 좋다 21:54.857 --> 21:56.776 (영근) 저기 이북도 보이네? 21:56.801 --> 21:58.278 (영근) 어? 이북도 보여 21:58.278 --> 22:00.530 ♪휘잉~ 바람 부는 소리♪ 22:00.597 --> 22:01.573 (영근) 어... 22:03.043 --> 22:05.410 (영근) 자리에 비해서 묘가 아주 소박하네 22:05.472 --> 22:06.369 (영근) 응? 22:06.369 --> 22:07.245 (상덕) 읏 22:10.665 --> 22:12.250 (상덕) 하아... 22:22.677 --> 22:24.178 하아... 22:32.395 --> 22:37.984 ♪저벅저벅 다가오는 영근의 발소리♪ 22:37.984 --> 22:39.277 (영근) 뭐가 있어요? 22:41.738 --> 22:43.197 이름이 없네? 22:47.327 --> 22:48.536 후... 22:50.622 --> 22:53.166 ♪저벅저벅 다가오는 상덕의 발소리♪ 22:54.459 --> 22:58.922 (상덕) 혹시 이 묫자리를 누가 알아봐줬는지 알 수 있습니까? 22:59.434 --> 23:01.299 당시 유명한 스님께서 23:01.299 --> 23:03.843 조부가 나라에 큰 공을 세우셨다고 23:04.844 --> 23:07.305 제일 가는 명당 자리를 찾아주셨다고 아버지께서... 23:07.305 --> 23:08.890 스님이요? 23:08.890 --> 23:09.807 (지용) 예 23:09.807 --> 23:12.352 법명이 '기수네'라는 스님이라고 들었습니다 23:12.602 --> 23:14.103 (상덕) 기수네? 23:14.441 --> 23:16.481 법명이 참 특이하네 23:16.981 --> 23:20.109 그런 것 치고는 묘가 좀 소박하네요? 23:20.610 --> 23:22.779 당시에는 도굴이 심했다고... 23:22.779 --> 23:25.323 그래서 조용히 소박하게 모셨다고 들었습니다 23:35.625 --> 23:37.085 (화림) 좀 어때요? 23:37.502 --> 23:39.337 (영근) 뭐, 바로 날 잡을게요, 네? 23:42.090 --> 23:44.509 (화림) 왜? 뭐가 이상한데요? 23:49.681 --> 23:51.099 (상덕) 사장님 23:51.558 --> 23:55.019 이번 일은 내가 못 할 것 같습니다 23:57.855 --> 24:00.191 (영근) 하아, 또 꼬라지가 났네 저, 씨... 24:00.191 --> 24:01.359 (영근) 형님! 24:02.318 --> 24:04.237 - (화림) 지멋대로야, 쯧 - (봉길) 뭐야 24:04.737 --> 24:06.364 (화림) 많이 안 좋아요? 24:07.031 --> 24:09.450 ♪딸각 차 키 누르는 소리♪ (화림) 무슨 방법이 없을까? 24:10.952 --> 24:12.829 (화림) 왜 말을 안 하는데? 24:14.080 --> 24:15.164 ♪덜컥 차 문 열리는 소리♪ 24:15.164 --> 24:16.916 (영근) 아니... ♪쾅 차 문 닫히는 소리♪ 24:16.916 --> 24:19.919 (영근) 여기 뭐 산세도 괜찮고 괜찮은데, 왜? 왜요? 24:20.545 --> 24:23.506 ♪덜컥 차 문 열리는 소리♪ 아, 이게 얼마짜리인데, 참 나... 24:23.506 --> 24:25.258 ♪쾅 차 문 닫히는 소리♪ 아니, 선생님 24:25.258 --> 24:27.385 왜 그러시는데요, 예? ♪쾅 차 문 닫히는 소리♪ 24:29.929 --> 24:32.056 (상덕) 여기 전부 다 알 거야 24:32.056 --> 24:34.601 (상덕) 묘 하나 잘못 건들면 어떻게 되는지 24:35.018 --> 24:37.562 (상덕) 내가 한 40년 땅 파먹고 살았지만 24:37.562 --> 24:39.981 (상덕) 여긴 듣도 보도 못한 음택이야 24:39.981 --> 24:41.316 여기 진짜 악지라고 24:42.317 --> 24:43.985 (상덕) 이런 덴... 24:43.985 --> 24:46.696 (상덕) 절대 사람이 누워 있을 자리가 아니야 24:46.696 --> 24:49.449 (상덕) 저런 데 잘못 손댔다가는 24:49.449 --> 24:53.620 지관부터 일하는 사람들까지 싸그리 다 줄초상 나 이 사람들아 24:53.620 --> 24:55.079 뭘 알고나 얘기해 24:55.178 --> 24:57.373 화림이 너 봤지? 여우들 24:59.500 --> 25:03.463 (상덕) 묘에 여우는 상극이야 이건 말이 안 되는 거라고 25:04.047 --> 25:05.173 (상덕) 쯧 25:05.236 --> 25:07.675 악지 중의 악지다 25:09.636 --> 25:10.845 (영근) 하아... 25:17.685 --> 25:21.272 (지용) 그때가 제 아들 웃는 얼굴을 마지막으로 봤을 때입니다 25:21.341 --> 25:23.191 ♪탁 유리잔 내려놓는 소리♪ (지용) 실은... 25:23.191 --> 25:25.109 (지용) 앞에 두 아이가 더 있었는데 25:25.109 --> 25:27.278 (지용) 알 수 없는 이유로 전부 유산하고 25:27.278 --> 25:29.489 (지용) 늦은 나이에 어렵게 얻은 아들이에요 25:31.241 --> 25:33.743 (지용) 김 선생님께서는 자식이 있으십니까? 25:33.835 --> 25:35.912 예, 있죠 25:35.912 --> 25:38.706 이제 곧 시집보낼 딸내미 하나 있어요 25:39.207 --> 25:40.542 축하드립니다 25:40.833 --> 25:42.544 (상덕) 축하는 무슨, 흐흐 25:42.602 --> 25:44.963 아, 그럼 혹시 따님께서도 비슷한 일을 하시나요? 25:45.255 --> 25:47.882 우리 딸아이는 카이스트에서 우주공학 전공해서 25:47.882 --> 25:50.718 지금 독일에서 항공 회사 다니고 있어요 25:51.010 --> 25:54.013 (상덕) 이제 결혼한다고 아주 뭐 난리 부르스를, 아이고... 25:54.013 --> 25:55.515 ♪탁 유리잔 내려놓는 소리♪ 재밌네요 25:56.349 --> 25:59.894 아버지는 풍수사시고 딸은 우주공학이라니... 25:59.894 --> 26:01.187 (상덕) 이게 말이요 26:01.187 --> 26:04.524 (상덕) 그 둘을 가만히 이렇게 놓고 들여다보고 있으면은 26:04.524 --> 26:08.111 아주 비슷한 구석이 많은 분야예요, 응? 26:08.111 --> 26:09.487 이 오행이라는 게 26:09.487 --> 26:14.325 (상덕) 원래 땅을 기본으로 해서 물, 불, 쇠 그리고 또 나무 26:14.325 --> 26:17.370 (상덕) 이런 자연을 구성하는 필수 요건들을 공부하는 거고 26:17.370 --> 26:20.081 - 또 이게 우주공학이란 게 말이에요, 예? - (지용) 그럼... 26:22.250 --> 26:24.335 제 아들 좀 살려주세요 26:29.507 --> 26:31.634 박지용 씨 우리한테 뭐 숨기는 거 있죠? 26:35.096 --> 26:38.141 - 그게 무슨 말씀이신지... - (상덕) 삼팔삼사일칠 26:38.214 --> 26:40.393 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ 일이팔삼하나팔구 26:40.393 --> 26:42.020 위도와 경도 26:42.270 --> 26:44.689 그 비석 뒤에 새겨져 있던 숫자들 26:44.981 --> 26:47.233 (상덕) 그 기수네라는 스님 말이죠 26:47.645 --> 26:50.069 내 그 양반 누군진 모르겠지만 26:50.139 --> 26:51.821 소름 끼치도록 정확해 26:51.821 --> 26:54.115 어떤 명백한 의도가 보인단 말이에요 27:00.204 --> 27:01.623 아니요... 27:02.290 --> 27:03.374 잘 모르겠습니다 27:04.667 --> 27:06.461 (지용) 그리고 제가 두 분께 숨기는 건 없습니다 27:06.461 --> 27:08.922 하아... 내가 다시 말하지만 27:08.922 --> 27:12.008 (상덕) 그런 정체불명의 악지에서 이장을 한다는 거는 27:12.008 --> 27:13.801 (상덕) 이거 정말 위험한 거예요 27:13.866 --> 27:15.378 (상덕) 맨손으로 지뢰를 파는 거하고 27:15.432 --> 27:17.096 - (상덕) 똑같은 거라니까 - 대살굿을 해보죠 27:20.892 --> 27:22.769 내 그럴 줄 알았어, 흐흐 27:24.938 --> 27:27.815 (화림) 굿이랑 이장이랑 동시에 하는 거지 27:28.358 --> 27:30.902 왜 이래요 답을 알고 있으면서 27:31.319 --> 27:33.863 (상덕) 난 내가 안 해본 건 안 믿어 27:33.930 --> 27:35.865 이장할 때 하는 건 처음이긴 하지만 27:35.924 --> 27:38.451 이론적으로 불가능한 건 아니잖아요 27:38.660 --> 27:40.453 - (상덕) 흠... - (화림) 아니, 잠깐만 27:41.663 --> 27:45.750 (화림) 왜 우리가 지금 김 선생님 허락을 받고 있지? 27:45.917 --> 27:47.877 (화림) 지관이 한국에 한 명 있는 것도 아니고 27:48.503 --> 27:51.339 - 이래서 꼰대들하고 일하기 힘들다니까 - (상덕) 야 27:51.339 --> 27:54.175 아니, 애가 아프다잖아 네? 27:55.176 --> 27:56.928 흠... 27:59.055 --> 28:01.683 (상덕) 하아... 28:02.559 --> 28:04.894 이 호텔 자리가 좋네 28:06.229 --> 28:06.813 (창민) 후... 28:06.813 --> 28:08.106 - (창민) 됐으 - (일꾼1) 가자! 28:08.106 --> 28:11.985 (화림) '액돌리기'라고도 하는 일종의 속임굿이에요 28:12.360 --> 28:16.739 (화림) 일단 돼지띠 일꾼들 다섯 명과 대물 다섯 마리를 서로 연결하고 28:17.407 --> 28:19.951 (화림) 그 다섯 명이 묘를 파게 하는 겁니다 28:20.535 --> 28:23.538 (화림) 그 땅에서 나오는 음한 기운을 대물로 보내 28:23.538 --> 28:25.832 (화림) 제가 대신 날려버리는 원리죠 28:26.499 --> 28:27.959 ♬어둡고 무거운 음악♬ 28:27.959 --> 28:34.507 line:20% (회계사 영어) 28:34.507 --> 28:45.602 ♬어둡고 무거운 음악♬ 28:45.602 --> 29:03.328 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 29:11.127 --> 29:15.548 (영근) '유세차 임인' 29:15.548 --> 29:20.553 (영근) '시월 신해삭' 29:20.553 --> 29:24.349 (영근) '유학고영근' 29:24.349 --> 29:28.102 (영근) '감소고우' 29:28.102 --> 29:31.981 (영근) '학생밀양박공' 29:32.482 --> 29:36.819 (영근) '신기보우' 29:36.819 --> 29:40.865 (영근) '비무후간' 29:41.366 --> 29:43.701 '상 향' 29:43.701 --> 29:49.249 ♪두둥두둥 강렬한 북 치는 소리♪ 29:49.249 --> 29:51.876 (봉길) 천하궁에 삼십삼천 29:51.876 --> 29:54.546 지하궁에 이십팔수 29:54.546 --> 29:57.131 (봉길) 삼십삼천 제불제천 29:57.131 --> 29:59.300 (봉길) 금우태세 남선부주 29:59.300 --> 30:02.387 (화랭이1) 하! 하잇! 30:02.554 --> 30:05.348 (봉길) 조선국을 마련할제 30:05.348 --> 30:08.184 - (봉길) 아태조 등극후에 - (화랭이2) 자! 아! 30:08.184 --> 30:10.979 - (봉길) 하거등에 터를닦아 - (화랭이2) 허어! 30:10.979 --> 30:13.773 (봉길) 좌자오향 지은집은 30:13.773 --> 30:16.401 (봉길) 관악산 안내하야 30:16.401 --> 30:19.070 ♪두둥두둥! 고조되는 강렬한 북소리♪ (봉길) 인왕산이 청룡되어 30:19.070 --> 30:22.073 (봉길) 동구제만리 백호로구나! 30:22.073 --> 30:29.789 ♪강렬하게 고조되는 사물 소리♪ (화림) 으아아아! 30:29.789 --> 30:31.374 (봉길) 가자! 30:31.374 --> 30:33.501 (화랭이1) 가자! 30:33.501 --> 30:34.419 (화랭이2) 이야! 30:34.419 --> 30:37.463 으아아아아! 30:37.463 --> 30:38.381 (화랭이1) 가자! 30:38.381 --> 30:40.675 가자! 30:42.010 --> 30:43.469 (화랭이1) 좋다! 30:43.469 --> 30:46.180 (화랭이2) 잘한다! 30:46.180 --> 30:51.019 ♪강렬하게 고조되는 사물 소리♪ 30:51.019 --> 30:52.937 (화랭이2) 으아! 30:53.438 --> 30:55.648 (봉길) 어허! 30:55.648 --> 30:56.274 야! 30:56.274 --> 30:59.903 (화랭이2) 가자! 31:03.573 --> 31:05.491 으아악! 31:05.491 --> 31:10.413 ♪강렬하게 고조되는 사물 소리♪ 31:10.413 --> 31:12.123 (화랭이2) 허이! 31:12.832 --> 31:15.501 (봉길) 으아! 31:18.713 --> 31:22.342 - (화랭이1) 좋다! - (봉길) 으아! 31:22.342 --> 31:24.719 - (봉길) 가자! 좋다! - (화랭이2) 으아! 31:24.719 --> 31:25.720 으! 31:27.263 --> 31:30.266 - (화림) 상산이요! - (봉길) 상산이요! 31:30.266 --> 31:32.810 (화랭이들) 상산이요! 31:32.810 --> 31:34.771 (봉길) 어허! 31:34.771 --> 31:37.273 ♪강렬하게 고조되는 사물 소리♪ 31:37.273 --> 31:38.733 (지용) 파묘요! 31:39.484 --> 31:40.360 (지용) 파묘요! 31:41.319 --> 31:42.528 (지용) 파묘요! 31:42.528 --> 31:46.366 (화랭이1) 으아아 31:46.366 --> 31:48.117 (화림) 상산이요! 31:48.493 --> 31:50.078 (영근) 상이요! 31:50.078 --> 31:52.539 (화랭이들) 궁이요! 31:53.915 --> 31:54.582 (화림) 으! 31:55.583 --> 31:58.044 (봉길) 상산이요! 31:58.044 --> 32:01.214 (화랭이들) 상산이요! 32:01.214 --> 32:03.967 ♪강렬하게 고조되는 사물 소리♪ 32:03.967 --> 32:05.927 (봉길) 으아! 32:07.971 --> 32:11.015 (봉길) 아하! 32:11.015 --> 32:12.141 야! 32:12.141 --> 32:22.443 ♪강렬하게 고조되는 사물 소리♪ 32:22.443 --> 32:25.154 으아아아! 32:25.947 --> 32:28.825 (화랭이2) 아! 어! 허이! 32:33.496 --> 32:37.125 (화림) 읏! 으아아! 32:37.375 --> 32:38.042 으아! 32:38.042 --> 32:43.840 ♪잦아드는 강렬한 사물 소리♪ 32:43.840 --> 33:19.792 ♬음산하고 불길한 음악♬ 33:19.792 --> 33:23.046 ♪강렬한 리듬의 사물 소리♪ (화림) 으아아! 33:23.880 --> 33:25.340 (화림) 으아! 33:25.340 --> 33:26.090 ♪퉁 둔탁한 바닥 소리♪ 33:26.090 --> 33:28.426 (봉길) 으아! 33:28.426 --> 33:29.260 - (화림) 으! - (봉길) 야! 33:30.303 --> 33:32.388 - (화림) 으아아! - 나왔다 33:32.388 --> 33:33.640 ♪강렬한 리듬의 사물 소리♪ 33:33.640 --> 33:34.766 (화림) 으! 33:34.974 --> 33:36.100 (화림) 으으! 33:36.100 --> 33:37.936 ♪슥! 칼로 베는 소리♪ ♪잦아든 사물 소리♪ 33:40.655 --> 33:42.190 (창민) 개관이요! 33:42.390 --> 33:44.817 (일꾼들) 개관이요! 33:44.817 --> 33:49.781 ♬어둡고 무거운 음악♬ 33:49.781 --> 33:51.366 (영근) 수고들 혔어 33:51.366 --> 33:53.618 - (영근) 아휴... - (창민) 아이고... 33:54.702 --> 33:55.912 (상덕) 하아... 33:55.912 --> 33:57.497 (영근) 이야... 33:57.616 --> 33:59.832 (영근) 한기가 엄청나네 33:59.832 --> 34:03.127 ♬어둡고 음산한 음악♬ 34:03.127 --> 34:06.297 ♪슥슥 관 터는 소리♪ 34:08.800 --> 34:12.286 ♬어둡고 음산한 음악♬ 34:12.375 --> 34:13.846 (영근) 하아... 34:14.487 --> 34:15.765 (영근) 야... 야... 34:15.765 --> 34:18.518 (영근) 오래돼가지고 못 알아보겄네 34:19.143 --> 34:28.444 ♬어둡고 음산한 음악♬ 34:28.444 --> 34:32.448 ♪상덕의 힘주는 소리♪ 34:33.783 --> 34:36.536 (영근) 야... 이게 뭐야 이게... 34:36.692 --> 34:39.080 (영근) 야... 향나무 관이 있네? 34:39.080 --> 34:41.708 (영근) 이거 예전에 왕가에서만 쓰던 건데 34:41.708 --> 34:43.084 (영근) 여기 이런 게 있어? 34:43.084 --> 34:43.960 (영근) 어? 34:46.254 --> 34:48.172 (일꾼들) 부관이요! 34:48.172 --> 34:49.591 ♪드르륵! 관 들리는 소리♪ (영근) 으! 34:51.217 --> 34:52.719 ♪일꾼들의 힘주는 소리♪ (영근) 어, 좋아 34:52.719 --> 34:54.304 (영근) 좋아, 좋아 조금씩 힘내고 34:54.304 --> 34:55.430 (영근) 자, 선호 낮추고! 34:55.430 --> 34:57.703 - (창민) 천천히 천천히 - (영근) 낮추고 34:57.777 --> 35:00.143 (영근) 야, 관 그대로 운구차에 실을 거야 35:00.143 --> 35:01.889 (영근) 우린 바로 화장터로 갈 테니까 35:01.962 --> 35:05.148 (영근) 저 비석하고 묻어버리고 마무리 좀 잘해줘 35:05.484 --> 35:07.525 (영근) 자 끈 바꾸자, 어 35:07.638 --> 35:09.025 (영근) 그리고 오늘 고기들 먹지 말고 35:09.125 --> 35:11.195 - (일꾼들) 예 - (영근) 어, 어이차 35:16.159 --> 35:18.536 (상덕) 잘 쓰고 갑니다 35:27.378 --> 35:28.463 예 35:29.088 --> 35:31.716 (상덕) 염도 못한 망자가 안에 누워 계셔 35:32.050 --> 35:33.259 정중히 모시자고 35:33.676 --> 35:35.678 아이고, 참 35:35.970 --> 35:39.098 나 대통령 염하는 고영근이에요 35:39.432 --> 35:42.230 이제 다 끝났으니까 긴장 풀어요, 응? 35:42.352 --> 35:43.376 (상덕) 흠 35:43.583 --> 35:45.730 ♪치익 차 시동 걸리는 소리♪ 35:47.106 --> 35:48.107 ♪드륵 기어 조작 소리♪ 35:48.107 --> 35:50.693 ♪부아앙~ 자동차 엔진 소리♪ 35:56.491 --> 35:58.618 ♪푹푹 삽으로 땅 찍는 소리♪ (창민) 보자... 36:00.245 --> 36:01.579 (일꾼1) 뭐 없어 36:01.579 --> 36:02.872 (일꾼1) 가자 36:09.629 --> 36:10.421 (창민) 이씨! 36:12.590 --> 36:13.858 (창민) 아이, 뭐야? 36:13.996 --> 36:14.551 씨... 36:14.551 --> 36:19.264 ♪꺄아악! 여자 비명 소리♪ 36:31.359 --> 36:41.744 ♪휘이잉~ 바람 부는 소리♪ 36:41.744 --> 36:59.679 ♬어둡고 불길한 음악♬ 36:59.679 --> 37:01.389 ♪솨아악~ 비 내리는 소리♪ 37:01.389 --> 37:02.515 (영근) 어허... 37:02.515 --> 37:04.309 아니, 뭔 일이야 이거 37:04.601 --> 37:06.936 ♪콰광 천둥 치는 소리♪ (영근) 하, 참 내... 37:09.272 --> 37:10.690 ♪콰광 천둥 치는 소리♪ 37:10.690 --> 37:18.698 ♪솨아악~ 비 내리는 소리♪ 37:18.698 --> 37:21.409 - (상덕) 내가 얘기할게 - (영근) 그럼 내가 소장한테 전화할게 37:23.328 --> 37:24.787 ♪지잉 창문 내려가는 소리♪ 37:25.455 --> 37:26.456 (상덕) 사장님 37:26.456 --> 37:28.776 이 갑자기 예보도 없이 비가 와가지고 37:28.883 --> 37:31.169 (상덕) 화장을 좀 미뤄야 될 거 같습니다 37:32.378 --> 37:33.713 왜 그렇죠? 37:33.891 --> 37:35.606 밖에서 화장을 하는 것도 아닌데? 37:35.739 --> 37:39.385 이렇게 비 오는 날에 화장을 하게 되면요... 37:39.677 --> 37:42.388 망자가 절대로 좋은 곳에 못 가십니다 37:42.680 --> 37:45.558 (상덕) 뭐 미신이라고 생각하실 수도 있지마는... 37:45.558 --> 37:47.852 (상덕) 직업 윤리상 말씀을 드리는 겁니다 37:50.066 --> 37:52.649 이런 일이 가끔 있긴 해요, 예 37:52.816 --> 37:54.108 이럴 때는요 37:54.246 --> 37:57.320 인근 병원 영안실에 유골을 안치해 놨다가 37:57.405 --> 38:00.281 (상덕) 손 없는 날에 다시 화장을 하면 됩니다 38:00.657 --> 38:04.244 병원에 가면 장례 신고를 해야 하지 않습니까? 38:04.302 --> 38:05.536 (영근) 형님! 38:05.616 --> 38:07.664 (영근) 형님, 나 통화 됐어 됐어 38:07.797 --> 38:09.116 (영근) 어, 바로 가면 돼! 38:09.236 --> 38:10.750 그건 걱정하지 마세요 38:11.122 --> 38:12.460 뭐 전부 다 아는 사이니까 38:12.460 --> 38:16.005 ♪콰광 천둥 치는 소리♪ 38:16.665 --> 38:19.300 (관리소장) 아니, 이장을 했다면서 관째로 온다는 게 뭔 말이야? 38:19.396 --> 38:22.011 (영근) 에이, 상주가 개관을 못 하게 한대나 봐 38:22.096 --> 38:25.515 - (영근) 야, 여 - (관리소장) 아이, 됐어, 됐어, 어 38:25.650 --> 38:27.016 (영근) 참 나 38:27.184 --> 38:28.017 (영근) 아, 왜 그래? 38:28.089 --> 38:31.563 - (영근) 아, 여기, 아, 빨리 - (관리소장) 하이고, 참 나... 38:31.896 --> 38:34.899 (관리소장) 마침 오늘 마지막 팀이 나가서 한산하긴 한데 38:34.997 --> 38:36.609 (영근) 어, 잘됐네 38:36.687 --> 38:39.362 (관리소장) 아이고 화장날 비 오고... 38:39.478 --> 38:42.407 (관리소장) 한번 떠나기도 힘드시네 저분 38:50.753 --> 38:53.793 - (고모) 다시 날을 잡아야 된다고? - (지용) 네 38:55.044 --> 38:57.755 근데 저 사람들은 정말 믿을 수 있는 거니? 38:57.964 --> 39:00.758 줄 만큼 주고 할 말만 했습니다 39:01.259 --> 39:02.552 걱정 안 하셔도 됩니다 39:03.720 --> 39:06.180 마침 시간이 생겼으니 39:06.764 --> 39:10.810 여주 선산에 조용히 모시는 방법도 생각해보자 39:11.728 --> 39:14.772 난 여전히 화장하는 건 반대다 39:15.481 --> 39:18.443 (고모) 내 아버지니 내가 결정할 수 있는 거다 39:20.153 --> 39:21.613 (고모) 일단 좀 쉬거라 39:21.613 --> 39:23.615 ♪콰광 천둥 치는 소리♪ 39:27.261 --> 39:29.554 (관리소장) 저... 개관을 못 한다니까 39:29.673 --> 39:31.431 (관리소장) 관째로 그냥 여 두자고 39:31.473 --> 39:34.250 (관리소장) 그 습도는 내가 맞춰 놓으면 돼 39:34.330 --> 39:35.540 아휴, 무튼 고마워 39:36.132 --> 39:38.176 (관리소장) 야... 관이... 39:39.172 --> 39:41.341 한 벼슬 했는 모양이네? 39:41.341 --> 39:42.467 ♪관리소장의 옅은 웃음소리♪ 39:42.467 --> 39:43.885 - (관리소장) 아니? - (상덕) 아유, 오랜만이요 39:43.885 --> 39:45.094 (관리소장) 아, 예, 허허 39:45.180 --> 39:46.307 ♪쾅 문 닫히는 소리♪ 39:46.366 --> 39:48.973 (상덕) 상주하고 유족들 다 서울로 올라갔어 39:49.855 --> 39:52.769 (상덕) 근데 화림이네가 이쪽으로 온다네? 39:53.523 --> 39:55.355 (상덕) 이... 날도 으실으실한데 39:55.355 --> 39:57.774 (상덕) 뜨듯하게 국밥이라도 한 그릇 하고 있어 39:58.900 --> 40:00.485 나 좀 어디 좀 갔다 올게 40:01.319 --> 40:02.362 그래요 40:02.362 --> 40:04.989 ♪콰광 천둥 치는 소리♪ 40:08.368 --> 40:33.935 ♬어둡고 음산한 음악♬ 40:34.046 --> 40:38.815 ♪월! 월! 개 짖는 소리♪ 40:38.815 --> 40:44.320 ♬어둡고 음산한 음악♬ 40:44.320 --> 40:46.990 ♪끼익 문 열리는 소리♪ 40:52.245 --> 40:55.957 ♬어둡고 음산한 음악♬ 40:56.010 --> 40:56.817 (보살) 크흠 40:56.849 --> 40:59.919 (보살) 처음 뵙는 분이신데 어떻게... 41:00.040 --> 41:01.588 (상덕) 아휴, 실례했습니다 41:02.088 --> 41:06.217 (상덕) 저, 지나가다가 도로에 표지판을 봤습니다 41:06.361 --> 41:08.636 ♪툭 포대 내려놓는 소리♪ (보살) 아, 그러시군요 41:08.746 --> 41:09.804 (상덕) 다름이 아니라 41:09.883 --> 41:12.980 보국사 표지판에 풍수지리 표식이 돼 있어서 41:13.053 --> 41:15.518 (상덕) 좀 의아해서 찾아왔는데요 41:16.269 --> 41:17.395 허허 41:17.461 --> 41:18.688 혹시 지관이세요? 41:18.688 --> 41:20.064 하하, 예 41:20.182 --> 41:23.234 저 관안 최의중 선생님 밑에서 배웠고요 41:23.735 --> 41:27.655 지금은 뭐, 혼자 겨우겨우 땅 파먹고 살고 있는 사람입니다 41:27.764 --> 41:29.875 (보살) 여기가 좀 초라해 보이기는 해도 41:29.948 --> 41:32.702 (보살) 100년이 넘게 명맥을 이어온 곳입니다 41:33.036 --> 41:36.539 (보살) 처음 여기 보국사를 만드신 주지 스님께서 41:36.539 --> 41:40.501 (보살) 풍수에 아주 능하셔가지고 꽤 이름을 날리셨죠 41:40.623 --> 41:42.253 (상덕) 아... 예 41:42.334 --> 41:45.423 (상덕) 여기 자리만 봐도 알 거 같습니다 41:45.423 --> 41:46.799 (상덕) 그래서 그런데... 41:47.050 --> 41:49.761 여기 주지 스님 법명이 41:50.053 --> 41:51.679 혹시 기수네인가요? 41:52.722 --> 41:54.015 기수네요? 41:54.307 --> 41:56.476 아니에요 원봉 스님이십니다 41:56.976 --> 41:59.479 (보살) 근데, 뭐 때문에 여쭤보시는지? 41:59.479 --> 42:00.647 아... 42:00.980 --> 42:04.400 아... 저기 저 산꼭대기 위에 42:04.692 --> 42:06.945 (상덕) 이름 없는 무덤이 하나 있더라고요 42:07.041 --> 42:09.948 - (상덕) 혹시 아시나 해서... - 허, 그럼요 42:10.365 --> 42:12.492 (보살) 뭐, 지금도 있을라나 모르겠는데 42:12.951 --> 42:16.610 옛날에 소문은 많이 들었습니다 42:18.498 --> 42:20.750 무슨... 소문이요? 42:20.822 --> 42:22.669 (관리소장) 으슥한 데 혼자 있지 말고 42:22.669 --> 42:25.296 (관리소장) 건너편에 가서 육개장이라도 한 그릇 해 42:25.394 --> 42:26.714 (영근) 응, 그래 걱정 말고 42:26.790 --> 42:28.901 - (관리소장) 그래, 가 - (영근) 수고했어, 응, 들어가셔 42:28.994 --> 42:30.009 (관리소장) 크흠 42:32.548 --> 42:35.515 하, 왜 메뉴를 지들이 정해줘, 씨 42:43.106 --> 42:47.193 (보살) 그 무덤에 보물이 묻혀 있다는 소문이 돌았었죠 42:47.860 --> 42:49.320 (상덕) 보물이요? 42:49.320 --> 42:50.947 ♬어둡고 음산한 음악♬ 42:51.179 --> 42:54.492 (보살) 조선 최고 갑부의 무덤이라는 얘기도 있었고 42:54.653 --> 42:57.328 (보살) 아무도 모르는 왕릉이라는 얘기도 있었고 42:57.620 --> 43:01.708 그래서 옛날에 도굴꾼들이 꽤나 몰려왔답니다 43:02.834 --> 43:04.085 도굴꾼들이요? 43:04.259 --> 43:06.671 (보살) 갑자기 다 잡혀가고 뭐... 43:06.767 --> 43:09.883 (보살) 북으로 넘어간 사람도 있었대나 뭐래나 43:10.052 --> 43:12.284 (상덕) 그럼 결국 도굴은 못 한 거네요? 43:12.377 --> 43:14.304 (보살) 시도도 못 했다죠, 아마 43:14.401 --> 43:17.015 (보살) 높은 사람 묘라서 그런지 경비가 아주 삼엄해가지고 43:17.015 --> 43:18.742 (보살) 접근도 하기가 힘들었대요 43:20.476 --> 43:21.477 (보살) 이게... 43:21.477 --> 43:24.647 (보살) 그때 그 사람들이 두고 간 장비들입니다 43:25.523 --> 43:31.738 ♬어둡고 음산한 음악♬ 43:31.822 --> 43:32.822 (보살) 그런데 43:33.239 --> 43:35.241 그 무덤은 왜 물어보십니까? 43:39.787 --> 43:41.164 (상덕) 제가 오늘 43:41.706 --> 43:43.708 그 무덤을 팠습니다 43:44.834 --> 43:50.048 ♪또각또각 다가오는 발소리♪ 43:50.924 --> 43:52.133 (보살) 어떻게 43:52.717 --> 43:54.636 금은보화가 있던가요? 43:55.053 --> 43:57.513 ♪탕! 장도리로 찍는 소리♪ (관리소장) 으! 44:01.142 --> 44:02.143 으아 44:02.602 --> 44:04.145 으! 44:04.938 --> 44:07.732 ♪쩌억 관 뚜껑 열리는 소리♪ 44:07.798 --> 44:08.900 으... 44:09.510 --> 44:10.235 으! 44:10.843 --> 44:11.569 저기요? 44:11.623 --> 44:13.196 - 으! - (봉길) 뭐 하시는 거예요? 44:13.196 --> 44:14.572 ♪쩌억 관 뚜껑 열리는 소리♪ (봉길) 저기요! 44:14.572 --> 44:15.698 (관리소장) 으! ♪쿵! 관 뚜껑 열리는 소리♪ 44:15.698 --> 44:17.867 ♪사악 음산한 효과음♪ 44:17.867 --> 44:18.952 윽... 44:19.953 --> 44:21.746 ♪관리소장의 떨리는 숨소리♪ (봉길) 선생님 44:21.746 --> 44:22.830 (봉길) 선생님! 44:23.206 --> 44:24.082 (봉길) 저기요! 44:24.082 --> 44:25.542 ♪드릉 불길한 효과음♪ (봉길) 선생님 44:25.542 --> 44:27.335 (봉길) 선생님 괜찮으세요? 44:31.005 --> 44:32.131 (상덕) 뭐? 44:32.131 --> 44:33.258 아, 그게 무슨 말이야? 44:33.258 --> 44:34.717 관이 열렸다니? 44:36.068 --> 44:38.065 (영근) 아이, 손모가지 하고는 씨... 44:38.145 --> 44:40.063 줄 만큼 줬으면 그러지 말아야 될 거 아니야, 씨 44:40.130 --> 44:41.849 어쩐지 눈깔이 싸하더라 44:43.309 --> 44:44.227 ♪착! 커튼 젖히는 소리♪ 44:44.227 --> 44:45.144 (영근) 어 44:45.144 --> 44:46.563 (영근) 어떻게 된 거야? 44:47.897 --> 44:49.357 (봉길) 뭔가가 선생님을 지나갔어요 44:51.025 --> 44:52.235 뭐, 뭐가 지나가? 44:53.278 --> 44:54.946 (봉길) 하아... ♪뚝뚝 코피 흘리는 소리♪ 44:56.072 --> 44:57.865 ♪저벅저벅 다가오는 발소리♪ 하아 44:57.865 --> 45:00.076 ♪슥슥 휴지 뽑는 소리♪ 아이... 45:02.245 --> 45:04.414 뭐가 나왔다고 거기서 45:05.009 --> 45:06.457 존나 험한 게 45:12.005 --> 45:16.301 ♬어둡고 음산한 음악♬ 45:16.301 --> 45:23.766 ♪집 안에서 들리는 TV 소리♪ 45:23.766 --> 45:45.490 ♬어둡고 불길한 음악♬ 45:45.570 --> 45:48.249 아버지... 45:49.918 --> 45:54.130 우리 아버지... 45:58.134 --> 46:00.011 (근현) 종순아 46:01.095 --> 46:03.264 (근현) 내 새끼 46:04.891 --> 46:07.560 (근현) 문을 열어주렴 46:08.519 --> 46:11.397 아버지... 46:13.301 --> 46:16.736 들어오셔요 46:19.781 --> 46:22.242 하아... 46:23.534 --> 46:44.024 ♪쩝쩝 게걸스럽게 먹는 소리♪ 46:44.104 --> 46:46.891 어... 아버지... 46:51.437 --> 46:56.401 ♪사악 음산한 효과음♪ 46:56.401 --> 47:18.506 ♪경쾌한 리듬의 TV 소리♪ 47:23.033 --> 47:28.641 (근현) 작고 총명하던 우리 강아지... 47:30.407 --> 47:35.064 (근현) 여기는 젖과 꿀이 흐르는구나... 47:36.524 --> 47:42.572 (근현) 네 아비는 춥고 배고프단다... ♪종순의 힘겨운 숨소리♪ 47:42.624 --> 47:45.325 죄송합니다... 47:45.742 --> 47:48.786 (근현) 하아... 47:48.786 --> 47:51.748 ♬어둡고 불길한 음악♬ 47:51.830 --> 47:53.499 (종순) 윽! 아악 47:53.499 --> 47:55.335 아악... 47:55.335 --> 48:00.298 ♪종순의 괴로워하는 소리♪ 48:00.298 --> 48:17.690 ♪경쾌한 리듬의 TV 소리♪ 48:17.690 --> 48:25.406 ♬어둡고 음산한 음악♬ 48:25.406 --> 48:28.159 (정자) 으아아악! 48:31.996 --> 48:46.177 ☎지잉지잉 휴대전화 진동 소리☎ 48:46.177 --> 48:48.721 ☎뚜루루~ 통화 연결 소리☎ 48:48.721 --> 48:51.724 (화림) 지금 혼이 미친 듯이 돌아다니고 있을 거예요 48:51.724 --> 48:53.643 ♬어둡고 음산한 음악♬ (화림) 상주가 위험할 겁니다 48:53.643 --> 48:57.021 (화림) 선생님은 빨리 서울로 먼저 가보세요 48:57.120 --> 49:00.191 (화림) 그동안 저희는 혼을 여기로 다시 불러올게요 49:00.191 --> 49:02.918 (상덕) 아니, 지금 여기서 혼부르기를 한다고? 49:03.031 --> 49:05.446 (화림) 100년을 그 밑에서 그렇게 소리쳤는데 49:05.446 --> 49:07.490 아무도 꺼내주지 않았잖아요 49:07.949 --> 49:09.701 혼이 증오만 남아 있다고요 49:10.577 --> 49:13.830 (화림) 지 핏줄들 전부 찾아갈 겁니다 49:13.830 --> 49:19.043 ♬어둡고 불길한 음악♬ 49:21.309 --> 49:23.256 아이고 분위기 죽인다, 씨... 49:23.363 --> 49:25.842 (영근) 밖엔 비 오고 관 뚜껑 열리고 귀신 나오고 49:25.989 --> 49:27.677 (봉길) 이건 정말 하기 싫은데, 씨... 49:27.764 --> 49:30.305 (영근) 참 나 뭔 일이냐, 이게 참... 49:30.305 --> 49:32.098 (영근) 읏차... 49:33.016 --> 49:36.227 (영근) 굿도 하고 이것도 하고 하루에 두 탕씩 괜찮겠어들? 49:36.477 --> 49:38.229 (봉길) 괜찮습니다 49:39.314 --> 49:41.482 (화림) 고 장로님은 타이밍 잘 맞추셔야 돼요 49:41.691 --> 49:44.193 - (화림) 들어오면 바로 붙들어야 돼요 - (영근) 어, 퉤 49:44.611 --> 49:47.864 ♪봉길의 심호흡하는 소리♪ 49:51.500 --> 49:57.801 ♪칭! 칭! 강렬한 징 치는 소리♪ 49:57.881 --> 50:01.127 사바세계 남선부주 50:01.127 --> 50:04.589 해동조선 대한민국 50:04.797 --> 50:07.800 ♪휘~ 봉길의 휘파람 소리♪ (화림) 강원도라 이십육관 50:07.800 --> 50:11.387 (화림) 군을 잡아서 고성군이요 50:11.387 --> 50:14.933 (화림) 면을 잡아서 죽왕면이요 50:14.933 --> 50:18.144 (화림) 박 씨 가정 권 씨 용정 50:18.144 --> 50:20.855 (화림) 금일 망자를 모실 적에 50:20.855 --> 50:23.566 (화림) 초단오귀 이단천근에 50:23.566 --> 50:27.362 (화림) 삼단세남실에 돌아오소 50:27.362 --> 50:30.490 (화림) 반영실로 돌아오소 50:30.698 --> 50:34.244 반정실로 돌아오소 50:34.244 --> 50:36.079 ♪칭! 칭! 강렬한 징 치는 소리♪ 50:36.079 --> 50:38.248 (영근) 에헤 오소서 오소서 50:40.792 --> 50:43.461 (화림) 춘수가 만사택하니 50:43.461 --> 50:46.756 (화림) 물이 깊어서 못 오는가 50:46.756 --> 50:49.259 (화림) 와병에 인사절하니 50:49.259 --> 50:52.470 (화림) 병이 들어서 못 오는가 50:52.470 --> 50:53.221 (화림) 마상에... 50:53.221 --> 50:54.264 (근현) 으아아! 50:54.264 --> 50:55.223 (지용) 허억! 50:55.223 --> 51:01.771 ♪지용의 거친 숨소리♪ 51:01.771 --> 51:05.233 (화림) 옷이 없어 못 오시면 상주제복 돌아오소 51:05.233 --> 51:07.944 (화림) 막대 없어 못 오시면 상장막대 돌아오소 51:07.944 --> 51:11.864 (화림) 신이 없어 못 오시면 상주 짚신을 신고 돌아오소 51:11.864 --> 51:14.117 - (화림) 목이 말라 못 오시면 - (영근) 에헤 51:14.117 --> 51:16.077 삼석잔에 돌아오소 51:16.077 --> 51:18.830 집이 없어 못 오시면 신태집에 돌아오소 51:18.830 --> 51:23.001 (화림) 일신 썩어서 못 오시면 초백리에 넋을 잡고 51:23.001 --> 51:24.961 - (화림) 말이 모잘라 못 오시면 - (영근) 자, 다 오셨다 51:24.961 --> 51:25.920 - (화림) 무당각시 입을 빌러 - (영근) 허이! 51:25.920 --> 51:27.505 ♪콰광 천둥 치는 소리♪ (화림) 잠시라도 돌아오소 51:27.505 --> 51:30.174 - (화림) 고금사 생각하니 - (영근) 에헤이! 51:30.174 --> 51:33.887 공도란이 백발이요 못면하는 것이 죽음이라 51:33.887 --> 51:36.180 ♪칭! 칭! 강렬한 징 치는 소리♪ (화림) 실어라! 51:36.180 --> 51:39.142 (영근) 예, 오십니다, 오십니다 51:39.142 --> 51:42.957 ♪칭! 칭! 강렬한 징 치는 소리♪ 51:43.031 --> 51:44.397 (영근) 예, 실렸다! 실렸어 51:44.397 --> 51:46.817 (화림) 봉길아! 51:46.911 --> 51:48.234 (화림) 받아라! 51:48.651 --> 51:52.196 으아아! 51:53.197 --> 51:55.992 ♪잦아드는 징 소리♪ 51:56.451 --> 52:03.750 ♪둥둥 차분한 징 치는 소리♪ 52:03.750 --> 52:05.126 (봉길) 하아... 52:06.044 --> 52:19.307 ♪둥둥 차분한 징 치는 소리♪ 52:19.387 --> 52:20.808 - 씨! - (영근) 어유 52:20.808 --> 52:24.017 ♬어둡고 무거운 음악♬ ♪봉길의 거친 숨소리♪ 52:24.110 --> 52:25.230 할배요 52:26.522 --> 52:28.024 거기 누구셔요? 52:29.150 --> 52:30.151 (화림) 예? 52:31.611 --> 52:32.445 봉길아, 놓지 마! 52:33.613 --> 52:34.697 (영근) 으! 52:34.697 --> 52:35.694 ♪화림의 코웃음 소리♪ 52:35.807 --> 52:37.116 (화림) 아이고... 52:37.600 --> 52:39.619 (화림) 뭐가 그렇게 억울하셨어? 52:40.058 --> 52:41.329 말씀을 해보셔요 52:41.691 --> 52:42.986 - (화림) 예? - 씨... 52:43.039 --> 52:45.208 오늘 여기서 다 풀고 가셔요 52:46.167 --> 52:48.753 (화림) 다른 데 가지 마시고요 52:49.879 --> 52:51.923 내 새끼들... 52:52.632 --> 52:54.384 데리고 갈라고 52:54.384 --> 52:57.512 ♪봉길의 웃음소리♪ 52:57.598 --> 52:59.973 - 그건 안 되지요 - (봉길) 흐흐흐 53:01.224 --> 53:02.267 으억! 53:02.267 --> 53:03.726 ♪촤악! 봉길의 토하는 소리♪ 53:03.726 --> 53:07.397 으어억... 53:07.397 --> 53:10.942 ♪지용의 거친 숨소리♪ 53:10.942 --> 53:13.570 ☎지잉지잉 휴대전화 진동 소리☎ 53:13.570 --> 53:17.865 ☎지잉지잉 휴대전화 진동 소리☎ ♪지용의 거친 숨소리♪ 53:17.865 --> 53:19.075 (봉길) 으억... 53:19.075 --> 53:21.327 ♪콜록콜록 봉길의 기침 소리♪ 53:21.327 --> 53:26.916 ♪봉길의 거친 숨소리♪ 53:27.007 --> 53:27.834 놓쳤어요 53:28.751 --> 53:30.044 어떡하지? 53:32.839 --> 53:36.426 ♪콰광 천둥 치는 소리♪ ♪날카롭고 음산한 효과음♪ 53:36.426 --> 53:37.714 ☎지잉~ 휴대전화 진동 소리☎ 53:37.787 --> 53:38.803 네, 여보세요? 53:39.335 --> 53:40.985 (상덕) 아, 김상덕입니다 사장님 53:41.065 --> 53:42.432 (상덕) 아무 일 없으세요? 53:43.266 --> 53:44.267 예 53:44.517 --> 53:45.977 무슨 일이십니까? 53:46.124 --> 53:47.687 (상덕) 아, 다행이네요 53:47.687 --> 53:50.106 (상덕) 아니, 그게 저 좀 일이 생겨서... 53:50.198 --> 53:51.566 (상덕) 제가 지금 좀 급하게 그쪽으로 가고 있습니다 53:51.566 --> 53:52.675 ♪쿵쿵 문 두드리는 소리♪ 53:52.749 --> 53:54.859 (상덕) 좀 늦었지만 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요? 53:54.919 --> 53:55.778 예 53:56.654 --> 53:58.156 무슨 일이시죠? 53:59.108 --> 54:02.243 (상덕) 박지용 씨 전에 계시던 호텔에 계신 거 맞죠? 54:02.360 --> 54:03.887 (상덕) 네, 제가 거의 다 왔거든요? 54:03.973 --> 54:05.919 (상덕) 금방 올, 올라갈게요 ♪쿵쿵 문 두드리는 소리♪ 54:05.999 --> 54:07.081 (지용) 잠시만요 54:07.633 --> 54:08.708 (지용) 누구십니까? 54:08.860 --> 54:10.411 (문 밖 상덕) 예, 접니다 김상덕입니다 54:10.478 --> 54:12.005 ♬긴장감 있고 음산한 음악♬ (상덕) 어? 54:12.085 --> 54:13.296 (상덕) 여, 여보세요? 54:13.366 --> 54:15.298 (상덕) 뭐예요? 뭡니까? ♪쿵쿵 문 두드리는 소리♪ 54:15.717 --> 54:17.388 (지용) 김 선생님 지금 밖에 계시나요? 54:17.448 --> 54:19.302 ♪똑똑 문 두드리는 소리♪ (문 밖 상덕) 저기요, 사장님 54:19.532 --> 54:21.716 (상덕) 아아, 아니에요 아니야! 아니야, 아니야 54:21.836 --> 54:23.104 (상덕) 그거 내가 아니에요 54:23.204 --> 54:25.186 (상덕) 저게 지금 할아버지 관이 열려서 그래요 54:25.266 --> 54:26.448 ♪쿵쿵 문 두드리는 소리♪ (문 밖 상덕) 저기, 박지용 씨 54:26.534 --> 54:28.211 (문 밖 상덕) 급한 일이 있어 왔습니다, 문 좀 열어주세요! 54:28.298 --> 54:30.340 - 저, 저, 저희 할아버지 관이요? - (상덕) 아, 예... 54:30.413 --> 54:32.108 (상덕) 죄송하지만 상황이 좀 그렇게 됐습니다 54:32.188 --> 54:33.942 ♪쿵쿵 문 두드리는 소리♪ (문 밖 상덕) 안에 무슨 일 있으신 겁니까? 54:34.055 --> 54:35.151 (상덕) 그러니까 54:35.243 --> 54:37.492 (상덕) 절대! 그 문 열지 마시고 가만히 계세요 54:37.572 --> 54:39.197 - (상덕) 내가 지금 거의 다 왔습니다 - (문 밖 상덕) 박지용 씨! 54:39.197 --> 54:40.740 ♪쿵쿵 문 두드리는 소리♪ (상덕) 지금부터 54:40.815 --> 54:42.375 (상덕) 내 말만 들으시고 침착하게 행동하셔야 돼요 54:42.442 --> 54:43.409 ♪쿵! 문 두드리는 소리♪ 허... 54:44.102 --> 54:45.787 (상덕) 박지용 씨, 잘 들어요 54:45.877 --> 54:49.165 (상덕) 지금 문에서 멀리 떨어져서 창문 쪽으로 피하세요 54:50.291 --> 54:51.376 ♪쿵! 문 두드리는 소리♪ 허... 54:51.376 --> 54:52.717 (문 밖 상덕) 일단 문부터 열어봐요 54:53.455 --> 54:55.804 (문 밖 상덕) 일단 상황이 급해서 빨리 설명을 드려야 해요, 사장님! 54:55.877 --> 54:57.082 (상덕) 대답도 하지 마시고 54:57.155 --> 54:58.601 - (상덕) 듣지도 마세요 - (문 밖 상덕) 아, 얼른 문 좀 열어보세요 54:58.668 --> 55:01.114 (상덕) 일단 창가로 가서 창문을 여세요 55:01.180 --> 55:02.876 (상덕) 할아버지가 당신을 지켜주실 거예요 55:02.949 --> 55:04.264 ♪쿵쿵 문 두드리는 소리♪ (상덕) 할아버지를 모셔야 합니다 55:04.304 --> 55:06.070 ♪지용의 떨리는 숨소리♪ (문 밖 상덕) 저기요, 사장님! 55:06.177 --> 55:07.517 (상덕) 내 말 믿으세요, 빨리 55:07.517 --> 55:11.816 ♬긴장감이 고조되는 음악♬ ♪쿵쿵 문 두드리는 소리♪ 55:11.903 --> 55:14.274 ♪상덕과 근현의 섞인 목소리♪ (상덕) 문을 열라니까! 55:16.985 --> 55:19.279 (지용) 하아... ♪삐용~ 창문 밖 사이렌 소리♪ 55:22.991 --> 55:31.291 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ ♪상덕의 웃음소리♪ 55:38.815 --> 55:50.727 ♬날카롭고 음산한 음악♬ 55:52.604 --> 55:53.730 ♪삐 카드 인식 소리♪ 55:54.289 --> 55:55.398 (상덕) 박지용 씨 56:00.810 --> 56:01.905 박지용 씨 56:07.869 --> 56:08.745 (상덕) 괜찮아요? 56:09.579 --> 56:10.253 ♪척! 팔 올리는 소리♪ 56:10.300 --> 56:11.414 ♪쿵! 쿵! 발 구르는 소리♪ 56:11.414 --> 56:15.783 ♬어둡고 무거운 음악♬ 56:15.850 --> 56:18.546 장하도다 반도의 청춘들이여 56:19.297 --> 56:23.259 (지용) 수백 척의 비행기와 대포 소리가 들리는가 56:23.927 --> 56:26.346 전진하라 황국의 아들들이여 56:26.346 --> 56:27.558 ♪저벅저벅 군화 소리 효과음♪ 56:27.632 --> 56:31.684 (지용) 욱일기 빛나는 햇살에 은빛 총칼을 들어라! 56:32.560 --> 56:34.812 (지용) 대동아 새로운 통일을 위하여 56:35.521 --> 56:39.692 너희의 일신을 위대한 황국에 바치라! 56:40.735 --> 56:41.736 억... 56:42.320 --> 56:43.321 으억! 56:43.321 --> 56:44.739 커억... 56:45.990 --> 56:47.325 크윽... 56:48.826 --> 56:50.787 ♪호텔 직원의 떨리는 숨소리♪ ♪털썩 무릎 꿇는 소리♪ 56:51.704 --> 56:52.747 구급차... 56:53.081 --> 56:54.707 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 구급차 불러요 56:55.208 --> 56:57.085 (상덕) 구급차 좀 불러줘요 56:57.141 --> 56:58.127 (상덕) 예? 56:58.503 --> 57:00.129 (상덕) 구급차 불러! 57:01.130 --> 57:02.757 ♪솨아악~ 비 내리는 소리♪ 57:06.052 --> 57:08.466 (영근) 글쎄 내가 두 눈으로 똑똑히 봤다니까 57:08.539 --> 57:10.646 이거 가만히 두면 다 줄초상이잖아요 57:10.746 --> 57:11.776 저 화장터로 갑니다 57:11.829 --> 57:12.809 (상덕) 알았어, 출발해 57:12.869 --> 57:14.914 (영근) 아, 그리고 화장은 형님이 허락을 받아줘요 57:14.974 --> 57:16.312 (영근) 나 거기서 대기하고 있을게 57:25.321 --> 57:28.866 ♪벌컥벌컥 물 마시는 소리♪ 57:30.618 --> 57:31.869 ♪툭 물통 떨어뜨리는 소리♪ 57:31.869 --> 57:34.539 ♪저벅저벅 다가오는 발소리♪ (지용) 하아... 57:36.207 --> 57:37.584 (상덕) 지금... 57:38.126 --> 57:40.712 - 조부님 관이 열렸어요 - (지용) 여우가 범의 허리를 끊었다 57:41.045 --> 57:42.547 ♬어둡고 음산한 음악♬ 57:42.614 --> 57:43.198 예? 57:45.717 --> 57:50.317 ♬어둡고 음산한 음악♬ 57:50.403 --> 57:53.600 line:20% (지용 일본어) 57:53.600 --> 57:57.812 ♪뜨드득 목 돌아가는 소리♪ 57:57.812 --> 58:06.654 ♬어둡고 음산한 음악♬ 58:06.746 --> 58:09.365 여우가 범의 허리를 끊었다고 58:09.616 --> 58:10.783 ♪뜨드득 목 돌아가는 소리♪ 58:10.950 --> 58:11.451 ♪뜨득! 목 돌아가는 소리♪ 58:15.455 --> 58:16.581 ♪다다닥 달려오는 소리♪ 58:16.915 --> 58:17.832 ♪구급요원들의 놀라는 숨소리♪ 58:19.209 --> 58:20.376 (호텔 직원) 악... 58:23.046 --> 58:26.674 (근현) 하아... 58:26.674 --> 58:36.726 ♬어둡고 음산한 음악♬ 58:36.874 --> 58:37.810 (사위) 장모님 58:37.900 --> 58:40.104 (사위) 아... 불편하세요, 어디? 58:41.189 --> 58:43.816 (고모 딸) 지방에 다녀오셔서 피곤하신가 봐요 58:45.068 --> 58:47.111 (고모) 좀 쉬어야겠다... 58:49.447 --> 58:52.075 ♪삐~ 삐~ 심전도계 비프 소리♪ 58:52.075 --> 58:53.076 ♪아기의 옹알이 소리♪ 58:53.243 --> 58:56.579 line:20% (지용 처 영어) 59:06.005 --> 59:08.274 ♪솨아악~ 비 내리는 소리♪ 59:08.508 --> 59:10.431 아, 이 사람아! 급하니까 그러는 거 아니야 59:10.491 --> 59:11.758 내가 언제 이런 부탁을 했었어? 59:11.818 --> 59:13.181 (화장장 관리인) 아니, 형님 지금은 안 되죠 59:13.234 --> 59:15.733 아, 그, 금방 갈 테니까 좀 서둘러줘 좀, 어? 59:15.786 --> 59:18.134 (화장장 관리인) 아, 그리고 비가 이렇게 오는데 뭔 화장이래요? 59:18.214 --> 59:19.093 (화장장 관리인) 상주는 뭐래요? 59:19.153 --> 59:21.354 (영근) 관에서 뭐가 나왔다고 이 사람아! 59:21.419 --> 59:23.231 ♬어둡고 불길한 음악♬ (영근) 무슨 말인지 알지? 59:23.690 --> 59:25.358 (상덕) 바로 화장해야 됩니다 59:26.012 --> 59:27.819 빨리 미국에 전화 좀 부탁해요 59:27.945 --> 59:28.945 네? 59:29.335 --> 59:30.268 무슨 말씀이세요? 59:30.354 --> 59:31.732 (상덕) 지금 봤잖아요 59:31.812 --> 59:33.908 다음엔 애가 위험하다니까요? 59:34.492 --> 59:37.300 (보모) ♬on the tree top♬ 59:37.413 --> 59:39.784 (보모) ♬When the wind blows♬ 59:39.844 --> 59:42.458 (보모) ♬the cradle will rock♬ 59:42.834 --> 59:45.253 (보모) ♬When the bough breaks♬ 59:45.253 --> 59:48.673 (보모) ♬the cradle will fall♬ 59:48.923 --> 59:52.731 ♪아기의 옹알이 소리♪ (보모) ♬Down will come baby♬ 59:52.817 --> 59:56.014 (보모) ♬cradle and all♬ 59:56.014 --> 59:59.350 ♬어둡고 음산한 음악♬ 01:00:01.158 --> 01:00:03.771 (회계사) 미국 집에 전화를 안 받습니다 01:00:05.273 --> 01:00:06.774 하, 그럼... 01:00:07.942 --> 01:00:08.943 하아... 01:00:15.852 --> 01:00:19.537 ☎지잉~ 휴대전화 진동 소리☎ 01:00:19.537 --> 01:00:20.580 ♪솨아악~ 비 내리는 소리♪ 01:00:20.580 --> 01:00:23.583 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:00:23.583 --> 01:00:25.460 ♪콰광 천둥 치는 소리♪ 01:00:26.502 --> 01:00:27.570 (화장장 관리인) 뭐예요, 이거? 01:00:27.690 --> 01:00:29.797 (화장장 관리인) 이장했다더니 염도 안 했어? 01:00:30.089 --> 01:00:31.758 (화장장 관리인) 이거 관째로 태울라고? 01:00:32.842 --> 01:00:35.929 (화장장 관리인) 아이고, 이거 구청에서 알면 난리 난다, 이거 01:00:38.014 --> 01:00:41.017 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:00:41.078 --> 01:00:42.308 (고모) 아버지 관을요? 01:00:42.388 --> 01:00:44.547 (회계사) 예, 저도 영문을 모르겠습니다 01:00:44.640 --> 01:00:46.856 (회계사) 아무튼 빨리 화장을 해야 된다고 합니다 01:00:47.273 --> 01:00:48.524 그게 무슨 말씀이에요? 01:00:49.430 --> 01:00:50.568 예, 고모님 01:00:50.651 --> 01:00:51.986 빨리 서두르셔야 돼요 01:00:52.278 --> 01:00:53.780 (상덕) 미국 아이한테... 01:00:54.191 --> 01:00:56.324 (상덕) 지금 아버님이 가고 있어요 01:00:56.824 --> 01:00:59.827 ♪삐~ 삐~ 심전도계 비프 소리♪ 01:00:59.827 --> 01:01:14.717 ♬어둡고 음산한 음악♬ 01:01:14.717 --> 01:01:18.076 ♪지잉~ 화구 작동 소리♪ 01:01:18.142 --> 01:01:19.757 - (화장장 관리인) 태워요 - (영근) 아니, 잠깐 01:01:19.830 --> 01:01:21.849 (영근) 상주가 아직 답을 안 줬어, 잠깐만 01:01:21.999 --> 01:01:24.060 (상덕) 미국 쪽에도 연락이 안 됩니다 01:01:24.171 --> 01:01:27.689 (상덕) 그러니까 고모님이 화장할 수 있도록 허락해주셔야 합니다 01:01:27.689 --> 01:01:29.482 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ ♪아기의 칭얼거리는 소리♪ 01:01:29.482 --> 01:01:31.568 ♪근현의 흥얼거리는 소리♪ 01:01:31.568 --> 01:01:41.619 ♪아기의 칭얼거리는 소리♪ ♪근현의 흥얼거리는 소리♪ 01:01:41.619 --> 01:01:48.001 ♪아기의 울음소리♪ 01:01:48.209 --> 01:01:51.045 (고모) 정말 그 방법밖에 없습니까? 01:01:51.045 --> 01:02:08.229 ♬긴장감이 고조되는 음악♬ ♪아기의 울음소리♪ 01:02:08.976 --> 01:02:10.059 알겠습니다 01:02:10.732 --> 01:02:12.150 (고모) 화장하세요 01:02:12.229 --> 01:02:13.359 예 01:02:15.577 --> 01:02:16.696 (상덕) 태워라 01:02:17.906 --> 01:02:19.824 ♪화르륵! 불길 치솟는 소리♪ 01:02:25.580 --> 01:02:29.167 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:02:29.167 --> 01:02:32.253 ♪아기의 울음소리♪ (근현) 윽... 으억... 01:02:32.253 --> 01:02:33.922 ♪삐삐삐 심전도계 경고 소리♪ 01:02:33.922 --> 01:02:35.715 (근현) 으윽... 01:02:35.715 --> 01:02:39.761 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:02:39.889 --> 01:02:41.554 (화장장 관리인) 아이고, 팔자야... 01:02:42.096 --> 01:02:44.140 (화장장 관리인) 좋은 데는 못 가겄네 01:02:46.100 --> 01:02:47.936 ♪삐삐삐 심전도계 경고 소리♪ ♪아기의 울음소리♪ 01:02:47.936 --> 01:02:52.357 (근현) 으... 으악... 01:02:52.357 --> 01:02:59.405 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:02:59.405 --> 01:03:00.740 (영근) 하아... 01:03:02.450 --> 01:03:31.871 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:03:32.074 --> 01:03:37.986 (영근) ♬길 떠난다♬ 01:03:38.626 --> 01:03:44.492 (영근) ♬길 떠난다♬ 01:03:45.994 --> 01:03:52.208 (영근) ♬명사십리 해당화야♬ 01:03:52.208 --> 01:03:57.797 (영근) ♬꽃진다 잎진다 설워마라♬ 01:03:57.927 --> 01:04:03.887 (영근) ♬너어호 너어하♬ 01:04:03.964 --> 01:04:09.934 (영근) ♬너하 넘차 너하호♬ 01:04:10.001 --> 01:04:14.772 (영근) ♬어느 성현이 내 여를 했나♬ 01:04:14.862 --> 01:04:19.819 (영근, 화장장 관리인) ♬죽을 사자는 왜 생겼누♬ 01:04:19.904 --> 01:04:25.325 (영근, 화장장 관리인) ♬너어호 너어하♬ 01:04:25.325 --> 01:04:30.580 (영근, 화장장 관리인) ♬너하 넘차 너하호♬ 01:04:31.971 --> 01:04:35.043 (내비게이션) 경로를 이탈하여 재검색 합니다 01:04:40.367 --> 01:04:42.008 (영근) 형님, 창민이 알죠? 01:04:42.342 --> 01:04:44.106 (영근) 그때 이장하고 나서 01:04:44.193 --> 01:04:46.262 (영근) 많이 좀 아프다 그러네? 01:04:46.412 --> 01:04:49.182 (영근) 형님 시간 되면은 한번 좀 찾아가봐요, 예? 01:04:49.228 --> 01:04:51.893 ♬어둡고 음산한 음악♬ (내비게이션) 잠시 후 좌회전입니다 01:04:52.034 --> 01:04:53.728 (창민) 병원에서도 모른대요 01:04:53.866 --> 01:04:56.522 (창민) 으... 검사만 하고 돈만 쓰고 01:04:57.523 --> 01:04:58.983 (창민) 하, 꿈도 험하고... 01:05:00.151 --> 01:05:01.945 ♪쾅 문 닫히는 소리♪ (창민) 헛것도 보이고... 01:05:01.945 --> 01:05:03.279 ♪창민의 떨리는 숨소리♪ 01:05:03.279 --> 01:05:04.322 (창민) 형님... 01:05:04.781 --> 01:05:07.116 ♪창민의 떨리는 숨소리♪ 01:05:07.153 --> 01:05:09.410 나 동티 난 것 같아요... 01:05:09.410 --> 01:05:11.079 ♪시잉 날카로운 효과음♪ 01:05:11.252 --> 01:05:12.728 (창민) 그 다른 게 아니라, 그... 01:05:12.808 --> 01:05:15.542 (창민) 그날 이장 뒷일 하다가 뭘 봤는데... 01:05:16.000 --> 01:05:18.211 (창민) 이상하게 생겼어... 01:05:18.670 --> 01:05:19.420 (창민) 뱀이... 01:05:20.672 --> 01:05:22.006 ♪창민의 떨리는 숨소리♪ 뭐, 뱀? 01:05:22.215 --> 01:05:25.635 흐... 씨발 그냥 둘걸... 01:05:26.678 --> 01:05:27.804 형님 01:05:27.915 --> 01:05:29.264 나 부탁 하나만 할게요 01:05:30.036 --> 01:05:33.935 그 반 잘린 뱀 좀 찾아서 치성 좀 드려줘요 01:05:34.477 --> 01:05:38.078 ♪창민의 떨리는 숨소리♪ 01:05:38.138 --> 01:05:40.483 (창민) 그날 정말 가기 싫었어... 01:05:40.699 --> 01:05:42.110 (창민) 정말 싫었어... 01:05:42.610 --> 01:05:43.653 (창민) 형님 01:05:43.945 --> 01:05:45.947 (창민) 거기 처음부터 이상했어요, 그죠, 예? 01:05:45.947 --> 01:05:47.031 ♪탕! 삽 내려치는 소리♪ 01:05:47.093 --> 01:05:49.158 (창민) 그런 데 왜 묘가 있냐고... 01:05:49.158 --> 01:05:51.953 ♪창민의 흐느끼는 소리♪ 01:05:51.953 --> 01:06:10.680 ♬어둡고 음산한 음악♬ 01:06:11.180 --> 01:06:15.685 ♪상덕의 가쁜 숨소리♪ 01:06:18.062 --> 01:06:19.230 ♪부스럭 소금 꺼내는 소리♪ 01:06:22.984 --> 01:06:27.947 ♪삭! 삭! 삽으로 땅 파는 소리♪ 01:06:27.947 --> 01:06:34.495 ♬어둡고 음산한 음악♬ 01:06:34.495 --> 01:06:38.958 ♪여우의 으르렁거리는 소리♪ 01:06:38.958 --> 01:06:40.293 ♪푹 땅 파는 소리♪ 01:06:40.710 --> 01:06:43.213 ♪슥슥 땅 긁는 소리♪ 01:06:47.842 --> 01:06:49.010 ♪툭 삽 내려놓는 소리♪ 01:06:57.553 --> 01:07:00.605 ♪날카롭고 음산한 효과음♪ ♪퉁 둔탁한 바닥 소리♪ 01:07:04.015 --> 01:07:05.182 ♪퉁 둔탁한 바닥 소리♪ 01:07:06.236 --> 01:07:10.406 ♪여우들의 울부짖는 소리♪ 01:07:10.406 --> 01:07:11.324 ♪퉁 둔탁한 바닥 소리♪ 01:07:25.880 --> 01:07:32.804 ♪상덕의 거친 숨소리♪ 01:07:34.556 --> 01:07:35.974 첩장이다 01:07:36.599 --> 01:07:38.768 ♪잔잔하고 성스러운 음악 소리♪ (영근) 예... 나 지금 바빠요 01:07:38.866 --> 01:07:40.562 (영근) 교회 사람들하고 지금 성경 공부하고 있어요 01:07:40.629 --> 01:07:41.568 (영근) 여기 5만 원 01:07:41.642 --> 01:07:42.897 (영근) 어, 여기 있어 01:07:42.996 --> 01:07:43.940 (영근) 퉁 01:07:44.148 --> 01:07:45.149 (영근) 예? 01:07:47.777 --> 01:07:48.764 첩장이요? 01:07:48.820 --> 01:07:51.072 (상덕) 그래 그 바로 밑이라니까 01:07:51.208 --> 01:07:52.865 하아... 근데 고 장로 01:07:53.449 --> 01:07:56.244 (상덕) 수직으로 세워져 있는 관 본 적 있어? 01:07:57.453 --> 01:08:00.123 ♪봉길의 거친 숨소리♪ 01:08:00.192 --> 01:08:01.207 네 01:08:03.209 --> 01:08:04.627 화림 선생님이요? 01:08:05.378 --> 01:08:07.505 ♪리듬감 있는 스피닝 룸 음악 소리♪ (스피닝 강사) 자, 브이업 01:08:07.505 --> 01:08:09.048 (스피닝 강사) 자, 두 박자 01:08:17.140 --> 01:08:17.849 (영근) 으! 01:08:18.516 --> 01:08:19.684 ♪팍 삽 밟는 소리♪ 01:08:22.645 --> 01:08:26.791 (영근) 땅이 뒤틀리면 가끔 관이 세로로 서긴 하는데... 01:08:26.899 --> 01:08:28.484 (영근) 이야... 01:08:28.575 --> 01:08:30.361 이건 너무 큰데? 01:08:31.487 --> 01:08:33.072 (영근) 이게 뭐야? 01:08:34.699 --> 01:08:38.161 ♪영근과 상덕의 거친 숨소리♪ 01:08:38.578 --> 01:08:40.455 (봉길) 뭐냐, 저건 또... 01:08:40.455 --> 01:08:42.040 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:08:42.134 --> 01:08:43.458 (영근) 아오... 01:08:49.262 --> 01:08:50.048 (봉길) 이거... 01:08:51.633 --> 01:08:54.177 (봉길) 밖에서 못 열게 해놓은 거 같은데... 01:08:55.553 --> 01:08:57.430 - (봉길) 아니면... - (영근) 아니면, 뭐? 01:08:57.805 --> 01:08:58.848 반대겠죠 01:09:00.225 --> 01:09:01.059 하아 01:09:02.626 --> 01:09:04.258 (봉길) 아니, 일단 한번 꺼내서 보시죠 01:09:04.331 --> 01:09:05.688 (영근) 뭘 꺼내 01:09:05.853 --> 01:09:08.316 (영근) 일단 상주한테 알려주는 게 맞어 01:09:08.316 --> 01:09:09.965 (영근) 우리 돈 때문에 할 얘기도 남아 있잖아 01:09:10.032 --> 01:09:11.110 우리... 01:09:11.912 --> 01:09:13.404 이거 건들지 마시죠 01:09:18.347 --> 01:09:19.327 일단 꺼내자 01:09:19.960 --> 01:09:22.147 - (상덕) 하아, 집안 사람인 게 분명해 - (영근) 쩝 01:09:22.227 --> 01:09:24.958 (상덕) 이 양반 여기 이대로 그냥 놔둘 순 없잖아 01:09:26.084 --> 01:09:28.294 (영근) 이거를... 이거를, 어... 01:09:28.413 --> 01:09:30.088 (영근) 야, 이거 그냥 뽑자 가서 로프 가져와 01:09:30.160 --> 01:09:32.090 - (영근) 해 떨어진다 - (상덕) 하아... 01:09:32.183 --> 01:09:35.297 ♪상덕, 영근, 봉길의 힘주는 소리♪ ♪여우들의 울부짖는 소리♪ 01:09:35.390 --> 01:09:37.765 (봉길) 자 하나, 둘, 셋 하면 세게 당겨 01:09:37.905 --> 01:09:40.515 - (봉길) 하나! 둘! 셋! - (영근) 으아아! 01:09:41.015 --> 01:09:42.267 ♪쿵! 관 쓰러지는 소리♪ 01:09:44.686 --> 01:09:47.522 ♪여우들의 울부짖는 소리♪ 01:09:47.522 --> 01:09:53.570 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:09:53.861 --> 01:09:55.113 하아... 01:09:55.405 --> 01:09:56.990 저게 사람 관 맞어? 01:09:56.990 --> 01:10:10.670 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:10:10.670 --> 01:10:46.289 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:10:46.400 --> 01:10:48.041 어디로 가는 거야... 01:10:48.666 --> 01:11:01.387 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:11:01.495 --> 01:11:03.514 ♪개의 으르렁거리는 소리♪ ♪쾅 차 문 닫히는 소리♪ 01:11:03.514 --> 01:11:05.808 ♪월! 월! 개 짖는 소리♪ 01:11:07.727 --> 01:11:08.895 무슨 일입니까? 01:11:08.974 --> 01:11:10.809 (상덕) 제가 전화로 말씀드렸듯이 01:11:10.909 --> 01:11:13.024 갑자기 이장을 하게 돼서 01:11:13.200 --> 01:11:15.485 오늘 하루 신세 좀 지겠습니다 01:11:17.786 --> 01:11:19.989 (상덕) 상주가 여기로 온다고 하는데 01:11:20.490 --> 01:11:23.368 관을 어디다가 좀 놔둘 데가 있을까요? 01:11:25.662 --> 01:11:39.050 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:11:39.050 --> 01:11:40.385 ♪쿵 관 내려놓는 소리♪ 01:11:43.038 --> 01:11:43.830 도대체... 01:11:44.806 --> 01:11:47.058 (보살) 이게... 이게 뭡니까? 01:11:48.907 --> 01:11:50.103 저기, 보살님 01:11:50.567 --> 01:11:53.731 죄송하지만 찹쌀이 좀 있을까요? 01:11:53.731 --> 01:12:09.852 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:12:09.946 --> 01:12:10.787 (화림) 봉길아 01:12:10.852 --> 01:12:12.750 차에 가서 말 피도 좀 갖고 와 01:12:17.797 --> 01:12:19.591 좋은 건 아닌 거 아시잖아요 01:12:25.224 --> 01:12:26.723 (고모) 첩장이라뇨? 01:12:27.120 --> 01:12:29.017 (고모) 저게 대체 뭡니까? 01:12:29.474 --> 01:12:33.438 (상덕) 알고 계신 거를 전부 다 말씀해 주십시오 01:12:33.559 --> 01:12:34.898 (고모) 모르겠습니다 01:12:35.356 --> 01:12:37.901 정말 모르겠습니다 01:12:39.619 --> 01:12:42.113 왜 거기에 저런 게 묻혀 있는지... 01:12:42.345 --> 01:12:46.423 (고모) 그리고 왜 아버지의 묘가 그런 나쁜 곳에 있었는지도요 01:12:46.490 --> 01:12:47.619 흠... 01:12:47.681 --> 01:12:50.622 명정에 적혀 있더라고요 01:12:51.463 --> 01:12:54.918 중추원 부의장 후작 박근현이라고요 01:12:55.335 --> 01:12:58.655 (상덕) 부친께선 아주 유명하신 분이셨더군요 01:12:58.754 --> 01:12:59.880 나라를 팔아먹은 01:13:00.545 --> 01:13:03.667 (상덕) 그래서 그 스님께서 부친께 벌을 내리신 게... 01:13:03.733 --> 01:13:05.553 알고 있습니다 01:13:06.638 --> 01:13:08.556 그래서 더 모르겠다고요 01:13:10.727 --> 01:13:12.810 (고모) 그 기수네라는 스님 01:13:14.751 --> 01:13:16.773 한국 사람이 아니라... 01:13:18.191 --> 01:13:20.276 일본 사람이었습니다 01:13:20.841 --> 01:13:22.686 - 예? - (화림) 일본 사람이요? 01:13:22.737 --> 01:13:23.905 (고모) 이름이... 01:13:24.024 --> 01:13:26.366 (고모) 무라야마 준지라고 했습니다 01:13:28.368 --> 01:13:33.081 (고모) 조선 팔도강산을 다 꿰고 있는 사람이라고 들었어요 01:13:33.170 --> 01:13:35.842 (고모) 그런데 왜 자기들에게 충성을 바친 아버지를 01:13:35.909 --> 01:13:40.004 (고모) 그런 나쁜 곳에 묻었는지 이해가 되지 않습니다 01:13:44.425 --> 01:13:47.637 (고모) 미국의 아이는 괜찮다고 연락 받았습니다 01:13:48.346 --> 01:13:51.808 (고모) 지용이가 약속한 사례는 내가 준비해 드릴 테니 01:13:52.141 --> 01:13:53.518 저 관은... 01:13:54.718 --> 01:13:57.105 그냥 알아서 처리해주세요 01:13:58.290 --> 01:14:00.608 (봉길) 여시아문 일시불 설구호신명 01:14:00.672 --> 01:14:02.986 (봉길) 제인질병 도액경 호궤합장 01:14:02.986 --> 01:14:06.155 (봉길) 갑진장군 부아해제 지망지액 칠천불 01:14:06.254 --> 01:14:09.576 (봉길) 위호인신 명액도탈 갑인장군 위아해제 01:14:09.576 --> 01:14:12.245 (봉길) 관부 뇌옥지액 칠천불 수호인신 01:14:12.314 --> 01:14:15.125 (봉길) 영기 가쇄 자해 육십갑자 종불하생 01:14:15.185 --> 01:14:17.542 (봉길) 위아도제 혹입천문이라 01:14:23.548 --> 01:14:25.383 바로 태워버리시죠 01:14:26.009 --> 01:14:27.218 (상덕) 흠... 01:14:27.218 --> 01:14:28.261 그래 01:14:30.263 --> 01:14:32.348 내일 동트는 대로 바로 태우자 01:14:32.466 --> 01:14:35.018 (영근) 예, 그럽시다 아유, 난 그게 후련할 거 같애 01:14:35.018 --> 01:14:36.895 (영근) 어 ♪저벅저벅 다가오는 발소리♪ 01:14:36.895 --> 01:14:37.854 (보살) 저기... 01:14:38.438 --> 01:14:41.496 (보살) 안에 국수 좀 삶아놨는데 몸들 좀 녹이세요 01:14:41.583 --> 01:14:43.153 (영근) 아, 예 아이고, 고맙습니다 01:14:43.226 --> 01:14:44.853 - (영근) 아, 자 - (보살) 저, 일로 오세요 01:14:44.913 --> 01:14:47.363 (영근) 아이고, 그 무덤 처음부터 느낌이 안 좋더라 01:14:47.426 --> 01:14:49.198 - (영근) 산세만 쭉 뻗어가지고 그냥 - (봉길) 아... 그러고 보니까 01:14:49.259 --> 01:14:51.159 (봉길) 오늘 한 끼도 못 먹었네, 씨... 01:14:57.524 --> 01:14:58.374 (보살) 자 01:14:58.461 --> 01:15:00.293 (보살) 이거라도 한 잔씩들 허세요 01:15:00.360 --> 01:15:02.391 - 아이고, 감사합니다, 아이고, 감사합니다 - (영근) 어, 아이고, 예 01:15:02.457 --> 01:15:04.756 (상덕) 자, 아유, 아유 감사합니다, 잘 먹겠습니다, 예 01:15:04.863 --> 01:15:06.570 (보살) 자, 건강들 하십시오 01:15:06.797 --> 01:15:08.426 (상덕) 이 향이 이게, 뭐... 01:15:09.510 --> 01:15:10.386 크아! 01:15:10.467 --> 01:15:13.171 - 크... - (상덕) 아, 이거 귀한 거야, 이거 01:15:13.245 --> 01:15:16.735 - 아이, 보살님 한 잔... - (영근) 아이고, 뜨끈하네 그냥 01:15:16.821 --> 01:15:18.168 - (보살) 아, 예, 예 - (상덕) 한 잔 받으시죠 01:15:18.241 --> 01:15:19.938 (영근) 쓰읍 도토리묵은 혹시... 01:15:20.028 --> 01:15:22.273 (영근) 아이, 그냥 웃자고 한번 해 본 소리... 01:15:22.273 --> 01:15:24.025 ♪개의 낑낑거리는 소리♪ 01:15:24.025 --> 01:15:31.032 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:15:31.185 --> 01:15:32.968 (화림) 응, 무라야마 준지 01:15:33.241 --> 01:15:34.577 (광심) 기억 안 나나? 01:15:34.715 --> 01:15:37.622 (광심) 전에 선생님이 가끔 얘기했잖아 01:15:37.789 --> 01:15:39.332 (광심) 일본에 저, 그... 01:15:39.494 --> 01:15:41.292 (광심) 응, 여우 음양사 01:15:42.335 --> 01:15:43.836 그래, 맞다 01:15:44.361 --> 01:15:46.169 음양사 무라야마 01:15:46.256 --> 01:15:48.925 (광심) 옛날에 선생님도 한 번 만났다는데... 01:15:49.072 --> 01:15:51.886 (광심) 주가 너무 쎄갖고 사람 아이라꼬 01:15:51.987 --> 01:15:53.846 (광심) 분명 여우 새끼라꼬, 왜 01:15:54.284 --> 01:15:55.417 (광심) 니 그거 와? 01:15:55.497 --> 01:15:56.432 (광심) 지금 어딘데? 01:15:56.564 --> 01:15:58.142 어, 아니야 01:15:58.393 --> 01:15:59.519 알겠어 01:15:59.886 --> 01:16:01.688 고마워요, 광심 언니 01:16:02.230 --> 01:16:03.773 또 전화할게 01:16:10.407 --> 01:16:11.739 할매요... 01:16:13.170 --> 01:16:14.576 할매요... 01:16:19.194 --> 01:16:21.291 나 기분이 이상해... 01:16:25.003 --> 01:16:26.212 ♪척 담요 집는 소리♪ 01:16:36.885 --> 01:16:38.095 ♪쿵! 밖에서 들리는 소리♪ 01:16:41.652 --> 01:16:43.654 ♪쿵! 밖에서 들리는 소리♪ 01:16:45.481 --> 01:16:46.649 ♪덜컥 문 열리는 소리♪ 01:16:48.151 --> 01:16:49.152 ♪쾅 문 닫히는 소리♪ 01:16:54.333 --> 01:16:56.085 ♪개의 낑낑거리는 소리♪ 01:16:56.908 --> 01:16:59.203 (영근) 으윽... 01:16:59.310 --> 01:17:02.707 (영근) 으으윽... 01:17:05.335 --> 01:17:06.836 (영근) 하아... 01:17:06.965 --> 01:17:08.713 (영근) 아이고... 01:17:10.632 --> 01:17:12.008 (영근) 으... 01:17:19.152 --> 01:17:20.850 (보살) 내 간을 빼갔어... 01:17:20.956 --> 01:17:21.957 (보살) 내 간을... 01:17:22.203 --> 01:17:23.371 (보살) 내 간... 01:17:23.728 --> 01:17:27.941 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ ♪보살의 거친 숨소리♪ 01:17:28.043 --> 01:17:30.151 (보살) 내 간을 빼갔어 내 간을 01:17:30.219 --> 01:17:32.028 (보살) 어떤 놈이 내 간을 빼갔다고 01:17:32.105 --> 01:17:33.658 (보살) 내 간을 빼갔어 어떤 놈이 01:17:33.752 --> 01:17:34.938 내 간을 빼갔어 01:17:35.011 --> 01:17:36.324 내 간을 빼갔다니까 01:17:36.418 --> 01:17:37.704 하아... 내 간을 빼갔어 01:17:37.771 --> 01:17:38.655 (보살) 내 옷은 어딨어 01:17:38.728 --> 01:17:39.819 (보살) 내 옷은 어딨냐고 01:17:39.886 --> 01:17:41.945 (보살) 내 옷, 내 옷, 내 옷 01:17:42.018 --> 01:17:44.624 - (봉길) 하... 씨발... - (보살) 내 옷은 어딨냐고 01:17:44.691 --> 01:17:45.895 (보살) 어떤 놈이 내 간을 빼갔다고 01:17:45.969 --> 01:17:47.627 (보살) 내 옷... 내 간... 01:17:47.689 --> 01:17:48.820 (보살) 내 간을 빼갔... 01:17:48.907 --> 01:17:50.421 - (봉길) 읏! - (보살) 으윽! 01:17:50.838 --> 01:17:58.680 ♪봉길의 거친 숨소리♪ 01:18:13.653 --> 01:18:17.448 ♪시잉 날카로운 효과음♪ 01:18:17.448 --> 01:18:23.871 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:18:23.932 --> 01:18:26.124 ♪덜컹덜컹 철문 흔들리는 소리♪ 01:18:27.208 --> 01:18:28.251 ♪텅 자물쇠 부딪히는 소리♪ 01:18:28.251 --> 01:18:58.448 ♪요란스러운 돼지 울음소리♪ 01:18:58.878 --> 01:18:59.949 윽... 01:19:00.028 --> 01:19:01.451 아씨... 01:19:01.451 --> 01:19:04.370 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:19:04.370 --> 01:19:05.204 (봉길) 하아... 01:19:05.204 --> 01:19:07.540 ♪요란스러운 돼지 울음소리♪ 01:19:07.540 --> 01:19:10.960 ♪남자의 괴로워하는 소리♪ 01:19:11.336 --> 01:19:13.338 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ ♪봉길의 놀라는 숨소리♪ 01:19:13.338 --> 01:19:15.048 ♪뿌드득 부러지는 소리♪ (남자) 윽... 01:19:15.048 --> 01:19:16.424 ♪봉길의 떨리는 숨소리♪ 01:19:16.424 --> 01:19:23.097 ♪남자의 괴로워하는 소리♪ 01:19:23.097 --> 01:19:26.267 ♪뿌드득 뜯어지는 소리♪ 01:19:26.267 --> 01:19:31.439 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:19:31.439 --> 01:19:32.992 ♪다다닥 봉길의 달려오는 소리♪ 01:19:33.059 --> 01:19:34.120 ♪똑똑 창문 두드리는 소리♪ 01:19:34.187 --> 01:19:36.277 ♪봉길의 가쁜 숨소리♪ 01:19:42.185 --> 01:19:43.284 (신할머니) 화림아 01:19:45.828 --> 01:19:46.996 ♪봉길의 거친 숨소리♪ 01:19:46.996 --> 01:19:49.207 ♪잘그락 열쇠 만지는 소리♪ 01:19:49.207 --> 01:19:55.338 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:19:55.395 --> 01:19:58.341 ♪덜컹덜컹 철문 흔들리는 소리♪ 01:19:58.420 --> 01:20:00.385 (봉길) 아씨, 진짜, 씨... 01:20:04.347 --> 01:20:07.308 ♪드륵 잠금 장치 여는 소리♪ ♪다다닥 화림의 달려오는 소리♪ 01:20:08.101 --> 01:20:09.102 ♪탁 스위치 누르는 소리♪ 01:20:09.187 --> 01:20:11.104 (봉길) 아, 씨발 누린내... 01:20:12.063 --> 01:20:16.651 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:20:16.651 --> 01:20:18.027 ♪화림의 놀라는 숨소리♪ 01:20:18.027 --> 01:20:26.818 ♬날카롭고 불길한 음악♬ 01:20:26.891 --> 01:20:28.955 (화림) 봉인 때문에 위를 뚫었어 01:20:28.955 --> 01:20:30.331 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:20:30.331 --> 01:20:32.745 ♪봉길의 떨리는 숨소리♪ 01:20:32.805 --> 01:20:35.128 하... 이거 지금... 01:20:35.795 --> 01:20:37.213 ♪봉길의 떨리는 숨소리♪ 01:20:37.213 --> 01:20:38.423 뭔데, 이 새끼야 01:20:38.423 --> 01:20:39.340 말을 해 01:20:39.632 --> 01:20:40.884 (봉길) 아, 아... 01:20:42.010 --> 01:20:43.386 (봉길) 이거 지금... 01:20:44.095 --> 01:20:45.805 (봉길) 저기 밑에 축사에 있는 거 같아요 01:20:45.805 --> 01:20:47.515 ♪봉길의 떨리는 숨소리♪ 01:20:47.515 --> 01:20:49.100 빨리 사람들 깨워 01:20:49.220 --> 01:20:50.310 예 01:20:50.310 --> 01:20:52.812 ♪다다닥 봉길의 멀어지는 발소리♪ 01:20:52.812 --> 01:21:25.011 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:21:25.011 --> 01:21:27.305 ♪화림의 놀라는 숨소리♪ 01:21:27.513 --> 01:21:32.435 ♪쿵쿵 다가오는 발소리♪ 01:21:35.813 --> 01:21:39.442 ♪화림의 떨리는 숨소리♪ 01:21:39.817 --> 01:21:42.779 ♪쿵쿵 다가오는 발소리♪ 01:21:46.950 --> 01:21:48.243 ♪쿵 다가오는 발소리♪ 01:21:50.471 --> 01:21:51.955 ♬강렬하고 긴장감 있는 음악♬ ♪쿵! 쿵! 다가오는 발소리♪ 01:21:51.955 --> 01:21:53.122 ♪화림의 놀라는 숨소리♪ 01:21:55.041 --> 01:21:56.125 ♪쿵 다가오는 발소리♪ 01:21:58.419 --> 01:21:59.587 ♪쿵 다가오는 발소리♪ 01:22:00.505 --> 01:22:05.093 ♬긴장감이 고조되는 음악♬ 01:22:08.179 --> 01:22:11.182 line:20% (오니) 01:22:12.684 --> 01:22:15.937 line:20% (오니) 01:22:15.937 --> 01:22:17.021 ♪털썩 엎드리는 소리♪ 01:22:18.356 --> 01:22:23.820 line:20% (오니) 01:22:23.820 --> 01:22:24.988 ♪촤르륵 피 떨어지는 소리♪ 01:22:37.959 --> 01:22:46.301 line:20% (오니) 01:22:49.095 --> 01:22:53.141 line:20% (오니) 01:22:54.100 --> 01:22:54.851 ♪화림의 놀라는 숨소리♪ 01:22:54.851 --> 01:22:58.396 line:20% (오니) 01:22:59.606 --> 01:23:07.530 ♪화림의 떨리는 숨소리♪ 01:23:14.621 --> 01:23:28.176 ♬어둡고 음산한 음악♬ 01:23:28.176 --> 01:23:30.720 ♪끼이익 위에서 들리는 소리♪ 01:23:36.935 --> 01:23:40.104 ♪끼이익 위에서 들리는 소리♪ 01:23:41.064 --> 01:23:44.192 line:20% (오니) 01:23:44.192 --> 01:23:45.735 ♪오니의 옅은 웃음소리♪ 01:23:46.444 --> 01:23:47.278 ♪화림의 다급한 숨소리♪ 01:23:47.278 --> 01:23:49.948 ♪쿵! 쿵! 위에서 들리는 소리♪ (오니) 으아아아! 01:23:49.948 --> 01:23:52.325 (봉길) 으아아아아! 01:23:52.325 --> 01:23:53.576 ♪화림의 놀라는 숨소리♪ 01:23:53.576 --> 01:24:01.084 ♬긴장감이 고조되는 음악♬ 01:24:02.585 --> 01:24:03.378 (봉길) 어? 01:24:03.920 --> 01:24:06.631 - (오니) 으... - (봉길) 도... 도, 도망가 01:24:07.248 --> 01:24:08.082 봉길아 01:24:08.514 --> 01:24:09.968 (오니) 으! ♪화림의 놀라는 숨소리♪ 01:24:10.007 --> 01:24:11.587 (봉길) 으윽... 01:24:11.661 --> 01:24:12.782 (봉길) 아악! 01:24:12.862 --> 01:24:15.008 (오니 ) 아, 흐흐 01:24:15.056 --> 01:24:17.141 ♪화림의 겁먹은 숨소리♪ (오니) 흠... 01:24:17.684 --> 01:24:18.351 (봉길) 윽... 01:24:18.810 --> 01:24:21.229 흠... 01:24:21.229 --> 01:24:22.941 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:24:23.021 --> 01:24:25.608 (봉길) 하아... 하아... 01:24:26.609 --> 01:24:27.652 ♪툭 빠루 떨어뜨리는 소리♪ 01:24:27.652 --> 01:24:32.874 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:24:32.940 --> 01:24:33.950 ♪푹! 손으로 찌르는 소리♪ (오니) 으! 01:24:33.950 --> 01:24:35.451 ♪화림의 놀라는 소리♪ 01:24:37.287 --> 01:24:38.663 (봉길) 으윽... 01:24:39.414 --> 01:24:41.249 - (오니) 으! - (봉길) 억... 01:24:41.749 --> 01:24:43.251 (오니) 하아... 01:24:43.276 --> 01:24:44.878 봉... 봉길아 01:24:45.503 --> 01:24:46.880 (봉길) 으윽... 01:24:47.130 --> 01:24:48.464 ♪쿵 오니의 다가오는 발소리♪ 01:24:49.465 --> 01:24:56.973 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:24:57.181 --> 01:25:00.184 ♪꼬끼오~ 닭 울음소리♪ ♪화림의 겁먹은 숨소리♪ 01:25:00.184 --> 01:25:01.519 ♪쿵 오니의 다가오는 발소리♪ 01:25:02.896 --> 01:25:05.315 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:25:05.440 --> 01:25:07.191 line:20% (오니) 01:25:10.778 --> 01:25:13.740 ♪화림의 떨리는 숨소리♪ ♪꼬끼오~ 닭 울음소리♪ 01:25:14.782 --> 01:25:22.419 ♪오니의 경문 외우는 소리♪ 01:25:22.492 --> 01:25:24.042 ♪화르륵! 불길 치솟는 소리♪ 01:25:24.042 --> 01:25:30.089 ♪오니의 경문 외우는 소리♪ 01:25:30.089 --> 01:25:37.070 ♬요란스러운 경문 외우는 음악♬ 01:25:37.150 --> 01:25:38.014 어... 01:25:38.264 --> 01:25:40.516 (오니) 오아... 01:25:41.059 --> 01:25:43.061 (오니) 으아! 01:25:45.271 --> 01:26:14.717 ♬분위기가 고조되는 음악♬ ♪오니의 기괴한 소리♪ 01:26:14.717 --> 01:26:22.850 ♬요란스러운 경문 외우는 음악♬ 01:26:22.850 --> 01:26:24.644 (오니) 으어! ♪꼬꼬댁 닭 울음소리♪ 01:26:25.603 --> 01:26:29.357 ♬요란스러운 경문 외우는 음악♬ 01:26:29.357 --> 01:26:35.738 ♪오니의 기괴한 소리♪ 01:26:35.738 --> 01:26:55.508 ♬요란스러운 경문 외우는 음악♬ 01:26:55.560 --> 01:26:56.801 쿨럭... 01:26:56.801 --> 01:27:00.430 ♪오니의 기괴한 소리♪ 01:27:00.847 --> 01:27:01.931 컥... 01:27:01.931 --> 01:27:06.185 (오니) 으어어어! 01:27:08.104 --> 01:27:13.276 ♬어둡고 음산한 음악♬ 01:27:13.366 --> 01:27:14.182 (봉길) 쿨럭... 01:27:14.242 --> 01:27:16.738 ♪콜록콜록 봉길의 기침 소리♪ 01:27:17.322 --> 01:27:18.489 (화림) 봉길아... 01:27:18.489 --> 01:27:19.699 (화림) 봉길아 01:27:20.283 --> 01:27:22.076 (화림) 봉길아! 봉길아! 01:27:22.076 --> 01:27:23.036 (화림) 정신 차려! 01:27:23.036 --> 01:27:25.496 ♪화림의 다급한 숨소리♪ (영근) 충주고 정규인 집사 35만 원... 01:27:25.496 --> 01:27:28.791 - (화림) 봉길아... - (영근) 햇빛다방 김영자 70만 원... 01:27:29.334 --> 01:27:31.377 - (화림) 봉길아, 봉길아, 정신 차려 - (영근) 전파사 17만 원 01:27:31.377 --> 01:27:33.906 - (화림) 어떡해... - (영근) 천일상조 200만 원 갚아야 되는데... 01:27:33.980 --> 01:27:37.550 - (영근) 미래엣센 500만 원 빼서... - (화림) 선생님, 도와주세요! 01:27:37.969 --> 01:27:39.761 도와달라고! 01:27:39.761 --> 01:27:41.304 ♪화림의 흐느끼는 소리♪ 01:27:41.304 --> 01:27:43.306 도와주라고! 01:27:43.396 --> 01:27:45.266 (화림) 도와주라고... 01:27:45.266 --> 01:27:47.060 (화림) 봉길아, 정신 차려봐 01:27:47.060 --> 01:27:48.978 (화림) 정신 차려봐 봉길아... 01:28:01.616 --> 01:28:03.284 (TV 속 아나운서) 오늘 새벽 강원도 고성에서는 01:28:03.284 --> 01:28:04.994 ♪삐빅 체온계 작동 소리♪ (아나운서) 야생 곰의 습격으로 인명 피해... 01:28:04.994 --> 01:28:08.456 (간호사) 두 분 다 열이 안 떨어져서 해열제 좀 놔드릴게요 01:28:08.456 --> 01:28:10.250 ♪삐빅 체온계 작동 소리♪ (아나운서) 피해를 입은 마을 축사에서는 01:28:10.250 --> 01:28:13.670 (아나운서) 십수 마리의 돼지가 복부가 찢긴 채로 발견됐고 01:28:13.670 --> 01:28:17.674 (아나운서) 동일한 공격을 받은 시신 2구를 추가로 찾아냈습니다 01:28:17.674 --> 01:28:19.634 (아나운서) 피해자는 인근 사찰의 스님과 01:28:19.634 --> 01:28:22.929 (아나운서) 해당 축사에서 일했던 이주 노동자로 밝혀졌는데요 01:28:22.929 --> 01:28:25.974 (아나운서) 군청 관계자는 현재 지자체와 군부대가 함께 01:28:25.974 --> 01:28:27.976 (아나운서) 야생 곰 추적에 나서는 등... 01:28:37.735 --> 01:28:43.533 ♪드르륵 수액걸이 끄는 소리♪ 01:28:45.034 --> 01:28:46.869 (상덕) 으하... 01:28:57.547 --> 01:28:59.090 (상덕) 미안하다... 01:28:59.090 --> 01:29:00.091 (상덕) 쯧 01:29:00.222 --> 01:29:02.969 내가 괜히 그거 꺼내자고 해가지고... 01:29:03.970 --> 01:29:05.763 봉길이도 그렇고... 01:29:07.765 --> 01:29:09.767 보살님도 그렇고... 01:29:11.470 --> 01:29:15.565 (화림) 봉길이 야구하다가 신병 걸려서 그만두고... 01:29:18.010 --> 01:29:21.312 가족들한테 버림 당해서 선생님 찾아왔을 때 01:29:21.869 --> 01:29:24.449 (화림) 무당 하지 말라고 그렇게 말렸는데... 01:29:26.751 --> 01:29:28.786 나랑 있으면 괜찮다고... 01:29:28.911 --> 01:29:32.123 (화림) 겁날 게 없다고 그랬는데... 01:29:40.304 --> 01:29:42.759 내가 쫄아서 가만있었어요 01:29:48.139 --> 01:29:49.682 (상덕) 후우... 01:29:51.100 --> 01:29:52.685 (화림) 발자국이 있었어요 01:29:53.446 --> 01:29:55.313 (화림) 그리고 그림자도... 01:29:56.135 --> 01:29:57.858 (화림) 무속에는요 01:29:57.945 --> 01:29:59.275 (화림) 정설이 있어요 01:30:00.321 --> 01:30:03.696 혼은 불완전하고 귀는 육신이 없어서 01:30:05.323 --> 01:30:08.868 그래서 결국 사람의 온전한 정신과 육체를 01:30:08.941 --> 01:30:10.609 절대 이길 수 없단 말이에요 01:30:12.336 --> 01:30:13.706 (화림) 근데 그건... 01:30:14.040 --> 01:30:15.750 (화림) 완전히 다른 거예요 01:30:16.584 --> 01:30:18.253 혼령이 아니라 01:30:18.711 --> 01:30:19.963 정령이에요 01:30:21.339 --> 01:30:23.800 - 정령? - (화림) 사람이나 동물의 혼이 01:30:24.008 --> 01:30:26.636 사물에 붙어 같이 진화한 거예요 01:30:28.633 --> 01:30:31.516 (화림) 우리나라에는 절대 있어서는 안 될... 01:30:35.074 --> 01:30:37.522 아무것도 느껴지지 않았어요 01:30:38.439 --> 01:30:40.191 정체가 뭔지 01:30:40.309 --> 01:30:41.526 어디서 왔는지 01:30:42.464 --> 01:30:45.196 (화림) 왜 그 박 씨 집안 묘에 있었는지 01:30:45.196 --> 01:30:47.740 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:30:47.740 --> 01:30:48.908 ♪스륵 자동문 열리는 소리♪ 01:30:50.493 --> 01:30:53.204 (노 의사) 복부 내장 쪽에 손상이 많아요 01:30:53.538 --> 01:30:55.290 (노 의사) 피도 많이 흘렸고 01:30:55.665 --> 01:30:58.626 (노 의사) 근데 문제는 척추에 손상이 좀 있어서... 01:30:59.335 --> 01:31:01.588 (노 의사) 빨리 큰 병원으로 보냅시다 01:31:02.463 --> 01:31:05.091 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ (간호사) 산짐승으로 인한 피해시니까... 01:31:08.613 --> 01:31:12.765 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ 01:31:14.295 --> 01:31:17.061 (지용) 여우가 범의 허리를 끊었다고 01:31:17.687 --> 01:31:20.440 ♪부아앙~ 자동차 엔진 소리♪ 01:31:20.440 --> 01:31:31.367 ♬어둡고 음산한 음악♬ 01:31:31.367 --> 01:31:32.619 ♪탁 스위치 조작 소리♪ 01:31:37.915 --> 01:31:39.521 (지용) 당시엔 도굴이 심해서 01:31:39.601 --> 01:31:41.524 (지용) 아무도 모르는 곳에 묘를 소박하게 모셨다고 들었습니다 01:31:41.610 --> 01:31:46.382 (보살) 그 도굴꾼들 짐들이 아직도 창고에 남아 있다니까요 01:31:53.139 --> 01:31:57.352 ♬어둡고 비밀스러운 음악♬ 01:31:57.439 --> 01:31:58.353 후 01:32:10.073 --> 01:32:13.201 ♬어둡고 비밀스러운 음악♬ 01:32:15.991 --> 01:32:19.165 (상덕) '우리의 땅 나의 동지들' 01:32:19.246 --> 01:32:20.458 (상덕) 철혈단? 01:32:20.521 --> 01:32:24.379 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:32:26.714 --> 01:32:29.467 (의사) 급한 대로 장기 손상은 막은 상태고... 01:32:29.884 --> 01:32:32.804 (의사) 추가적으로 검사해 봐야 되겠지만 01:32:32.950 --> 01:32:35.557 (의사) 일단 의식이 돌아와야 되는데... 01:32:36.432 --> 01:32:38.101 (의사) 이상하긴 하네요 01:32:38.434 --> 01:32:40.937 ♪삐~ 삐~ 심전도계 비프 소리♪ (광심) 아, 이거 뭔 일이고? 01:32:40.937 --> 01:32:43.289 ♪부스럭 비닐봉지 소리♪ (화림) 다행히 고비는 넘겼는데 01:32:43.375 --> 01:32:45.233 (화림) 척추가 좀 다쳤대요 01:32:45.233 --> 01:32:46.442 (광심) 걸을 수 있다더나? 01:32:46.442 --> 01:32:48.069 이겨내야 된대 01:32:48.220 --> 01:32:49.487 그래도 아재 건강하니까 01:32:51.489 --> 01:32:53.469 니 요새 뭐 하고 다니는데 도대체? 01:32:53.569 --> 01:32:54.951 (광심) 뭔데 01:32:55.980 --> 01:32:57.745 - 언니 - (광심) 응 01:32:57.883 --> 01:32:59.914 아재한테 누린내 나는데? 01:32:59.914 --> 01:33:02.458 ♪또각또각 화림의 다가오는 발소리♪ (광심) 하아... 01:33:02.553 --> 01:33:04.878 (화림) 알아 그래서 부른 거야 01:33:05.301 --> 01:33:07.463 (화림) 우리 오랜만에 도깨비 놀이나 한번 하자 01:33:08.047 --> 01:33:09.173 (화림) 흠... 01:33:09.369 --> 01:33:10.842 (화림) 박자혜 뭐 하냐? 01:33:11.173 --> 01:33:12.260 문 잠가 01:33:12.260 --> 01:33:17.974 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:33:18.092 --> 01:33:21.477 ♪상덕의 가쁜 숨소리♪ 01:33:21.575 --> 01:33:22.895 (상덕) 배지당... 01:33:22.968 --> 01:33:24.772 (상덕) 이충구... 01:33:25.064 --> 01:33:26.566 (상덕) 박길호 01:33:27.104 --> 01:33:28.480 (상덕) 신팔균 01:33:30.403 --> 01:33:31.946 (상덕) 김정복 01:33:32.404 --> 01:33:34.574 (상덕) 송종익... 01:33:34.752 --> 01:33:37.160 민... 근호 01:33:38.017 --> 01:33:41.122 (상덕) 전태환, 임충신 01:33:42.165 --> 01:33:43.374 그렇지... 01:33:43.875 --> 01:33:45.460 (상덕) 너무 비장해 01:33:46.100 --> 01:33:47.921 (상덕) 도굴꾼들 치고는 01:33:51.341 --> 01:33:56.095 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:33:56.141 --> 01:33:58.389 ♪상덕의 거친 숨소리♪ 01:33:58.754 --> 01:33:59.599 (상덕) 아휴 01:34:02.106 --> 01:34:09.165 ♪광심, 자혜의 경문 외우는 소리♪ 01:34:09.231 --> 01:34:10.584 (화림) 저옥지형 천지생성 01:34:10.658 --> 01:34:12.237 용장봉전 자지이진 01:34:12.237 --> 01:34:14.322 (화림) 부비신속 편력영천 01:34:16.395 --> 01:34:19.661 (화림) 워메, 아지매들 겁나게 오랜만이요잉 01:34:20.107 --> 01:34:21.310 모두 다 오셨지라? 01:34:21.383 --> 01:34:23.039 (광심) 내 방금 왔다 01:34:23.182 --> 01:34:25.628 추수도 끝나고 날씨도 쌀쌀해지는데 01:34:25.694 --> 01:34:27.627 어째 다들 개않나? 01:34:27.711 --> 01:34:30.421 아이고 다들 이렇게 모였는디 01:34:30.567 --> 01:34:32.720 어서 뭐 부침이라도 부쳐갖고 와야 되겄네 01:34:32.786 --> 01:34:34.468 (광심) 걱정을 마라 01:34:34.548 --> 01:34:38.484 내 안 그래도 수수떡하고 돼지고기 한 것 삶아 왔다 01:34:38.570 --> 01:34:42.225 어디서 맛난 냄시가 솔찬히 풍겨분다 했는디... 01:34:42.350 --> 01:34:43.643 넉넉하니 갖고 왔지라이? 01:34:43.722 --> 01:34:46.271 음청 갖고 왔슈 01:34:46.355 --> 01:34:48.439 서이 먹어도 남아불겄네! ♪킁킁 봉길의 냄새 맡는 소리♪ 01:34:48.469 --> 01:34:49.920 (화림) 그라믄 저짝 너머 사는 01:34:50.000 --> 01:34:52.384 장 서방하고 제천댁도 함 불러야 되겄는디? 01:34:52.458 --> 01:34:54.545 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ 뭐 하러 바쁜 사람 불러쌓노 01:34:54.625 --> 01:34:56.555 그냥 우리끼리 조용히 맛있게 묵으면... 01:34:56.635 --> 01:34:58.992 (봉길) 그래... 우리끼리 먹자고 01:34:59.103 --> 01:35:01.686 (봉길) 은어도 좀 잡아 왔는가? 01:35:02.620 --> 01:35:06.833 ♬어둡고 의미심장한 음악♬ 01:35:06.960 --> 01:35:07.834 뭐고? 01:35:08.263 --> 01:35:10.361 (광심) 어디 윤 서방이 온 거 같은데? 01:35:10.441 --> 01:35:12.297 아따, 뭔 소리요? 01:35:12.427 --> 01:35:15.550 - 윤 서방 야그 못 들어브렀소? - (자혜) 글쥬 01:35:15.689 --> 01:35:17.760 아, 윤 서방이 왔을 리가 없쥬 01:35:17.760 --> 01:35:19.429 다들 뭐라는 기고 01:35:19.531 --> 01:35:20.674 빨랑 말 안 하나? 01:35:20.761 --> 01:35:22.515 (화림) 말도 말랑께요 01:35:23.182 --> 01:35:26.218 거시기 어디서 겁나게 험한 걸 만났다고 그라든디? 01:35:26.325 --> 01:35:28.390 뭘 얼매나 험한 걸 만났길래 01:35:28.463 --> 01:35:30.609 (광심) 그라고 옴팡지게 앓아 누웠단 말이고? 01:35:30.702 --> 01:35:31.608 (자혜) 모르는겨? 01:35:32.881 --> 01:35:35.945 - 밤중에 손님을 만났대유 - (봉길) 하하하! 01:35:37.069 --> 01:35:39.449 뭔 소리야, 씨발... 쯧 01:35:39.449 --> 01:35:40.622 ♪봉길의 비웃음 소리♪ 01:35:40.696 --> 01:35:42.702 (광심) 아이구, 윤 서방? 01:35:43.419 --> 01:35:45.371 (광심) 뭘 그래 봤는데 그래 쫄아 누워 있노? 01:35:45.371 --> 01:35:46.998 ♪봉길의 비웃음 소리♪ 01:35:47.078 --> 01:35:48.121 (자혜) 워 01:35:48.425 --> 01:35:50.418 이 양반 멀쩡해 보이는디? 01:35:50.418 --> 01:35:51.753 ♪봉길의 비웃음 소리♪ 01:35:51.753 --> 01:35:53.421 누구여라 01:35:54.172 --> 01:35:56.591 거시기 만났다는 손님이? 01:35:57.050 --> 01:35:58.635 언능 쪼까 말해보쇼 01:35:58.635 --> 01:36:00.803 ♪봉길의 비웃음 소리♪ 01:36:01.346 --> 01:36:04.390 주... 인... 님 01:36:04.849 --> 01:36:06.935 ♪봉길의 비웃음 소리♪ (광심) 주인님? 01:36:07.685 --> 01:36:09.020 (광심) 어떤 주인님? 01:36:09.020 --> 01:36:11.648 (봉길) 흐흐흐흐 01:36:13.775 --> 01:36:15.652 ♪봉길의 거친 숨소리♪ 01:36:15.745 --> 01:36:18.321 빨리 말해, 씨벌놈아 01:36:18.321 --> 01:36:26.371 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:36:26.579 --> 01:36:31.668 line:20% (봉길 일본어) 01:36:41.803 --> 01:36:43.596 ♬긴장감이 고조되는 음악♬ ♪봉길의 옅은 비웃음 소리♪ 01:36:53.982 --> 01:36:59.696 ♪상덕의 거친 숨소리♪ 01:37:02.156 --> 01:37:13.334 line:20% (봉길) 01:37:13.393 --> 01:37:15.336 (봉길) 흐흐흐흐 01:37:15.415 --> 01:37:16.754 (광심) 사쿠라다... 01:37:22.927 --> 01:37:24.762 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:37:24.883 --> 01:37:25.597 으아! 01:37:26.264 --> 01:37:28.600 ♪투두둑 흙 무너지는 소리♪ 01:37:30.727 --> 01:37:31.811 허... 01:37:31.811 --> 01:37:34.898 ♬긴장감이 고조되는 음악♬ 01:37:39.286 --> 01:37:40.737 뭐야, 씨발... 01:37:40.737 --> 01:37:42.655 ♪둥! 음산한 효과음♪ 01:37:43.698 --> 01:37:53.208 line:20% (봉길) 01:37:53.332 --> 01:37:56.044 ♪상덕의 거친 숨소리♪ 01:37:58.046 --> 01:38:02.349 ♪봉길의 거친 숨소리♪ 01:38:02.442 --> 01:38:03.885 ♪킁킁 냄새 맡는 소리♪ 01:38:04.135 --> 01:38:05.678 (봉길) 이야... 01:38:06.308 --> 01:38:09.224 (봉길) 그 고기를 꺼내 드릴 거야 01:38:10.816 --> 01:38:12.101 (봉길) 자혜야 01:38:12.894 --> 01:38:14.562 (봉길) 일로 와 봐 01:38:15.021 --> 01:38:16.940 (봉길) 나 좀 살려줘, 자혜야... 01:38:18.107 --> 01:38:22.612 ♪봉길의 비웃음 소리♪ 01:38:23.200 --> 01:38:25.740 에이, 씨발년들 01:38:25.853 --> 01:38:27.104 니들 다 죽어 01:38:40.588 --> 01:38:43.181 ♪부스럭 옷 입는 소리♪ (광심) 화림아, 이거 하지 마라 01:38:43.261 --> 01:38:44.601 (광심) 일본 귀신이다 01:38:44.675 --> 01:38:46.010 (화림) 알고 있어 01:38:46.093 --> 01:38:48.596 (광심) 아무 관련 없어도 그냥 죽인다고 01:38:48.655 --> 01:38:51.432 (광심) 근처만 가도 다 죽인다고 01:38:52.267 --> 01:38:54.060 (광심) 니 예전에 일본에서 못 봤나? 01:38:54.310 --> 01:38:56.479 근처에 얼씬도 하지 마라 01:38:57.772 --> 01:39:00.108 (광심) 아무리 니 할매가 니 옆에 있다 캐도 01:39:01.025 --> 01:39:02.752 이건 안 된다 01:39:02.808 --> 01:39:04.028 (광심) 가자, 자혜야 01:39:04.320 --> 01:39:05.321 그럼 봉길이는? 01:39:08.950 --> 01:39:10.076 (광심) 전화할게 01:39:10.179 --> 01:39:10.952 (광심) 가자 01:39:11.828 --> 01:39:13.496 ♪드르륵 문 열리는 소리♪ 01:39:17.083 --> 01:39:18.918 우우욱! 01:39:19.419 --> 01:39:20.461 우웩! 01:39:20.751 --> 01:39:22.255 우억! 웩 01:39:22.446 --> 01:39:25.675 ♪우에웩 상덕의 토하는 소리♪ 01:39:25.787 --> 01:39:28.219 - (상덕) 으윽... - (영근) 그 밑에 그게 있다는 거예요? 01:39:29.846 --> 01:39:32.015 (영근) 원래대로 돌아갔단 얘긴데... 01:39:33.308 --> 01:39:35.268 아, 근데 형님은 또 거기 왜 간 거예요? 01:39:35.268 --> 01:39:35.935 어? 01:39:37.156 --> 01:39:38.021 (영근) 어? 01:39:38.156 --> 01:39:41.024 그, 박지용이 그 양반이 죽기 전에 그러더라고 01:39:42.525 --> 01:39:44.861 '여우가 범의 허리를 끊었다' 01:39:44.861 --> 01:39:46.446 ♪달그락 의자 끄는 소리♪ 01:39:46.446 --> 01:39:48.573 - (상덕) 후우... - (영근) 아, 그게 무슨 말이에요? 01:39:48.781 --> 01:39:50.846 우리 풍수에서는 01:39:50.946 --> 01:39:53.620 조선 땅의 형상이 호랑이거든 01:39:54.120 --> 01:39:56.247 대륙을 움켜잡고 있는 범 01:39:56.581 --> 01:39:57.373 근데? 01:39:57.469 --> 01:39:59.845 (상덕) 그 비석 뒤에 새겨져 있던 그 숫자들 01:39:59.925 --> 01:40:01.461 위도하고 경도 01:40:01.560 --> 01:40:02.337 그 어디겠어? 01:40:03.065 --> 01:40:05.023 (상덕) 맞아, 거기야 01:40:05.133 --> 01:40:06.841 정확하게 범의 허리 01:40:07.277 --> 01:40:09.844 (상덕) 그, 화림이가 얘기했던 그 여우 음양사 01:40:09.844 --> 01:40:10.887 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:40:10.887 --> 01:40:12.722 (상덕) 그 여우 새끼가... 01:40:13.890 --> 01:40:15.558 거기에다가 콱! 01:40:15.892 --> 01:40:18.561 (상덕) 대빵만 한 쇠침을 박았다는 거지 01:40:19.646 --> 01:40:23.038 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:40:23.131 --> 01:40:25.485 그럼 그 위에 미국 박 씨 집안 묘는 뭔데요? 01:40:27.833 --> 01:40:29.870 (상덕) 저기 저 비장하게 생긴 사람들이 01:40:29.943 --> 01:40:32.200 (상덕) 계속 그런 걸 찾아 뽑고 다니니까 01:40:32.350 --> 01:40:35.073 (상덕) 그 당시 고관대작 묘를 그 위에 그냥 덮어버린 거야 01:40:35.153 --> 01:40:36.483 (상덕) 아예 접근도 하지 못 하게 01:40:36.556 --> 01:40:37.455 (영근) 그럼 01:40:37.455 --> 01:40:38.915 왜 거기 귀신이 있는 건데? 01:40:40.083 --> 01:40:41.084 (영근) 어? 01:40:43.545 --> 01:40:48.800 line:20% (봉길) 01:40:58.146 --> 01:40:59.352 (화림) 아마도... 01:41:00.311 --> 01:41:02.397 그게 쇠침을 지키고 있는 거 같애요 01:41:04.691 --> 01:41:06.150 하아... 01:41:17.102 --> 01:41:18.382 (상덕) 이화림이 01:41:18.449 --> 01:41:21.499 우리... 비즈니스 관계지만 01:41:22.333 --> 01:41:24.516 - 내가 돈 안 되는 부탁 좀 하나 하자 - (영근) 아유, 저기 뭐... 01:41:24.596 --> 01:41:26.613 (영근) 쓸데없는 생각하고 있으면 말도 꺼내지 마요 01:41:26.693 --> 01:41:27.707 (영근) 뭐, 민족 정기니 01:41:27.767 --> 01:41:30.405 (영근) 뭐, 쇠말뚝으로 뭐 나라를 반 토막 냈다느니 01:41:30.478 --> 01:41:31.993 그런 걸 아직까지 믿어요? 01:41:32.080 --> 01:41:34.554 (영근) 그 절에 있는 쇠침들 그거 다 토지측량용이잖아 01:41:34.606 --> 01:41:35.972 아시잖아요 01:41:36.119 --> 01:41:38.933 전에 학회에서도 99프로가 가짜라고 하잖아 01:41:39.006 --> 01:41:40.174 그럼 1프로는? 01:41:41.978 --> 01:41:44.272 - (상덕) 고 장로 - (영근) 왜요? 01:41:44.392 --> 01:41:46.357 (상덕) 이건 그냥 일반 묘하고 달라 01:41:46.491 --> 01:41:48.776 (상덕) 뭔가 치밀한 계산이 돼 있다고 01:41:48.905 --> 01:41:50.028 (영근) 하아... 01:41:50.475 --> 01:41:53.875 얼마 전에 그 무덤 때문에 사람 죽어나가는 거 봤잖아요 01:41:53.967 --> 01:41:55.344 또 줄초상 당하고 싶어요? 01:41:55.969 --> 01:41:56.910 (영근) 형님 01:41:56.910 --> 01:41:58.869 (영근) 쇠침이 박혀 있던 뭐 하던 간에 그냥 01:41:58.956 --> 01:42:02.194 우리 잘 살아왔잖아요 지금까지 별 탈 없이 01:42:02.280 --> 01:42:03.958 근데 이제 와서 왜 그러는 거예요 01:42:04.063 --> 01:42:05.126 그래 01:42:05.793 --> 01:42:07.295 자네나 나나 01:42:07.489 --> 01:42:09.501 우리가 돈 있는 놈들한테 땅 팔아서 01:42:09.594 --> 01:42:11.012 그동안 잘 먹고 잘 살았지 01:42:11.590 --> 01:42:12.923 (상덕) 내 그것 때문에 그래 01:42:12.967 --> 01:42:15.386 고 장로 이건 땅이야, 땅! 01:42:16.792 --> 01:42:20.099 앞으로 태어날 손주놈이 밟고 살아가야 할 땅이라고 01:42:20.225 --> 01:42:22.894 그리고 자네나 나나 우리가 모두 다! 01:42:23.140 --> 01:42:25.230 (상덕) 그리고 그다음 어느 누군가가 01:42:25.688 --> 01:42:26.940 (영근) 하아... 01:42:28.608 --> 01:42:30.944 (상덕) 화림아, 정령이래매 01:42:31.029 --> 01:42:33.540 니 말대로 그게 쇠에 붙은 귀신이라면은 01:42:33.600 --> 01:42:36.051 우리가 그 쇠침 뽑아버리면 되는 거 아니야, 응? 01:42:36.115 --> 01:42:39.494 (상덕) 그럼 그 쇠침이 없어지면 봉길이도 괜찮아질 수 있잖아 01:42:41.579 --> 01:42:42.705 (화림) 하아... 01:42:43.164 --> 01:42:44.249 (영근) 아유 01:42:44.707 --> 01:42:45.542 (영근) 아이, 뭐... 01:42:45.542 --> 01:42:48.727 (영근) 뭐, 장군인가 뭔가 이렇게 떡 버티고 있다며요 01:42:48.807 --> 01:42:50.547 (영근) 근데 그걸 어떻게 뽑아 01:42:50.712 --> 01:42:52.382 (영근) 그 절에서 봤잖아요 01:42:52.382 --> 01:42:54.092 ♪딸랑 방울 소리♪ (영근) 아우, 나 진짜... 01:42:55.218 --> 01:42:57.345 (화림) 짐승처럼 부르고... 01:42:59.514 --> 01:43:01.808 (화림) 정령으로 말한다 01:43:04.152 --> 01:43:06.354 (영근) 형님은 진짜 이게 가능하다고 생각해요? 01:43:06.463 --> 01:43:07.897 (영근) 우리가 할 수 있는 게 있고 01:43:07.980 --> 01:43:10.858 - (영근) 할 수 없는 게 있어요 - 미안한데 그 귀신... 01:43:11.453 --> 01:43:13.069 없앨 수 있는 그런 게 아니에요 01:43:14.127 --> 01:43:15.420 (화림) 아무 원한 없어도 01:43:16.114 --> 01:43:18.577 (화림) 근처에만 가도 다 죽이는 게 01:43:18.658 --> 01:43:20.326 (화림) 일본 귀신이에요 01:43:21.730 --> 01:43:22.870 (화림) 근데... 01:43:22.983 --> 01:43:25.039 (화림) 없앨 순 없는데... 01:43:27.749 --> 01:43:29.335 잠깐 나오겐 할 수 있어요 01:43:31.004 --> 01:43:33.047 시간은 끌어줄 수 있다고 01:43:37.594 --> 01:43:39.053 (영근) 후우... 01:43:39.596 --> 01:43:42.140 ♪띠리리 심전도계 경고 소리♪ 01:43:42.287 --> 01:43:43.516 (화림) 봉길아 01:43:46.538 --> 01:43:48.897 (간호사1) 저 여기 베타딘 좀 더 주세요 01:43:49.067 --> 01:43:51.649 (간호사1) 식염수 한 번 더 닦고 거즈 붙일게요 01:43:51.649 --> 01:43:52.650 (간호사2) 네 01:43:53.318 --> 01:43:54.611 (화림) 잠깐만요 01:43:59.699 --> 01:44:01.784 이 새끼 문신을 피해 갔네? 01:44:02.827 --> 01:44:04.495 (영근) 이게 무슨 문신인데? 01:44:05.705 --> 01:44:07.373 (화림) 저거 축경이에요 01:44:08.958 --> 01:44:19.928 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:44:19.928 --> 01:44:22.263 ♪부아앙~ 자동차 엔진 소리♪ 01:44:26.267 --> 01:44:29.520 ♪지잉~ 창문 내려가는 소리♪ 01:44:32.225 --> 01:44:33.900 (군청 직원) 아, 저, 죄송합니다 01:44:34.317 --> 01:44:37.362 (군청 직원) 저 근처에 그 산짐승 피해가 있어서요 01:44:39.530 --> 01:44:41.616 - (군청 직원) 아, 저... 어... - 헤헤... 01:44:41.866 --> 01:44:43.576 어디... 01:44:43.952 --> 01:44:46.204 (군청 직원) 가시는 길이신지... 01:44:46.339 --> 01:44:48.289 (영근) 아... 저기... 01:44:48.827 --> 01:44:52.043 저희 그 선산에 저 벌초하러 왔어요 01:44:52.155 --> 01:44:53.281 (군청 직원) 아, 예, 그... 01:44:53.419 --> 01:44:57.590 그 며칠 전에 저쪽 산부터 군부대가 같이 수색 중이어서요 01:44:57.649 --> 01:44:59.044 - (영근) 아... - (상덕) 아, 저희... 01:44:59.144 --> 01:45:00.760 그, 금방 올라갔다가 01:45:00.830 --> 01:45:02.512 금방 작업하고 내려올 겁니다 01:45:02.571 --> 01:45:03.721 (군청 직원) 아, 예 01:45:04.013 --> 01:45:04.973 (군청 직원) 열어드려 01:45:10.061 --> 01:45:24.450 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:45:24.450 --> 01:45:25.702 후우... 01:45:28.121 --> 01:45:52.395 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:45:52.469 --> 01:46:01.946 ♬분위기가 고조되는 음악♬ 01:46:01.946 --> 01:46:04.417 (군인1) 철수, 철수 복귀, 복귀한다 01:46:04.511 --> 01:46:06.009 (화림) 원하는 걸 줬으니까 01:46:06.137 --> 01:46:08.786 (화림) 아마 축시쯤 움직일 겁니다 01:46:09.242 --> 01:46:11.998 - (영근) 하아... - (화림) 주목 나무까지만 유인하면... 01:46:12.113 --> 01:46:14.667 내가 할 수 있을 만큼 시간 끌어볼게요 01:46:15.168 --> 01:46:17.879 우리가 금방 뽑아올 테니까 01:46:18.046 --> 01:46:20.340 (영근) 그래, 30분만 잘 버텨줘 01:46:20.485 --> 01:46:21.591 (화림) 그리고 두 분 01:46:21.591 --> 01:46:22.842 쇠침을 꺼내시면 01:46:25.878 --> 01:46:28.965 (화림) 이 말 피에 씻어 없애는 겁니다 01:46:30.975 --> 01:46:32.185 (화림) 김 선생님 01:46:33.019 --> 01:46:34.729 쇠침 그거... 01:46:35.939 --> 01:46:37.065 진짜 있겠죠? 01:46:40.944 --> 01:46:42.570 백 퍼센트 01:46:42.570 --> 01:46:50.370 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:46:50.457 --> 01:46:51.371 (화림) 언니 01:46:51.482 --> 01:46:53.373 (화림) 오늘 봉길이 좀 봐줘 01:46:53.523 --> 01:46:56.167 (화림) 일이 틀어지면 봉길이가 위험해요 01:46:59.087 --> 01:47:10.181 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:47:17.438 --> 01:47:18.648 (영근) 그만 봐요 01:47:19.202 --> 01:47:21.067 (영근) 축시에 나온대잖아 01:47:29.299 --> 01:47:30.743 하아... 01:47:32.036 --> 01:47:33.371 후우... 01:47:33.788 --> 01:47:35.123 고 장로 01:47:35.540 --> 01:47:38.338 - (영근) 하아... - 아무튼 같이 와줘서 고맙다 01:47:38.424 --> 01:47:40.034 (영근) '한 사람이면 패할 수 있겠거니와' 01:47:40.108 --> 01:47:42.589 '두 사람이면 맞설 수 있나니' 01:47:42.750 --> 01:47:45.243 '세 겹줄은 쉽게 끊어지지 아니하느니라' 01:47:46.034 --> 01:47:47.635 (영근) 전도서 4장 12절 01:47:50.471 --> 01:47:51.556 (영근) 아멘 01:47:57.645 --> 01:47:59.188 후우... 01:48:04.878 --> 01:48:08.740 ♪꼬꼬 닭 울음소리♪ 01:48:08.824 --> 01:48:09.991 (자혜) 언니 01:48:11.087 --> 01:48:13.025 얘 안 죽였으면 좋겠다 01:48:14.579 --> 01:48:16.956 (광심) 아재 대신 죽는 거다 01:48:18.791 --> 01:48:22.253 (광심) 그리고 니는 교촌 잘 묵으면서 왜 그라는데 01:48:25.173 --> 01:48:39.687 ♬긴장감이 흐르는 음악♬ 01:48:39.755 --> 01:48:41.940 후우... 01:48:44.400 --> 01:48:54.911 ♬긴장감이 흐르는 음악♬ 01:48:58.414 --> 01:49:06.297 ♬강렬하고 긴장감 있는 음악♬ 01:49:06.330 --> 01:49:08.591 ♪봉길의 긴 숨을 쉬는 소리♪ 01:49:11.261 --> 01:49:22.689 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:49:22.752 --> 01:49:25.233 ♪둥! 음산한 효과음♪ 01:49:25.233 --> 01:49:35.159 ♬음산하고 긴장감 있는 음악♬ 01:49:35.159 --> 01:49:39.747 하아... 01:49:48.590 --> 01:49:54.429 ♪쩝쩝 오니의 은어 씹는 소리♪ 01:49:54.429 --> 01:50:02.604 ♬음산하고 긴장감 있는 음악♬ 01:50:02.604 --> 01:50:06.524 ♪쩝쩝 봉길의 입 움직이는 소리♪ 01:50:07.483 --> 01:50:12.030 ♪화림의 거친 숨소리♪ 01:50:12.030 --> 01:50:22.874 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:50:22.874 --> 01:50:28.379 ♪쩝쩝 오니의 은어 씹는 소리♪ 01:50:28.379 --> 01:50:38.973 ♬긴장감이 흐르는 음악♬ 01:50:38.973 --> 01:50:47.732 ♪쩝쩝 오니의 은어 씹는 소리♪ ♪쿵쿵 오니의 다가오는 발소리♪ 01:50:47.732 --> 01:50:55.990 ♬긴장감이 흐르는 음악♬ 01:50:55.990 --> 01:50:58.826 ♪무겁고 음산한 효과음♪ 01:51:03.957 --> 01:51:16.636 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:51:16.636 --> 01:51:18.304 ♪오니의 옅은 웃음소리♪ 01:51:19.556 --> 01:51:23.226 ♪쩝쩝 오니의 은어 씹는 소리♪ 01:51:23.351 --> 01:51:26.771 line:20% (화림 일본어) 01:51:27.605 --> 01:51:28.648 (오니) 흠 01:51:28.648 --> 01:51:30.775 ♪쩝쩝 오니의 은어 씹는 소리♪ 01:51:30.775 --> 01:51:43.037 ♬긴장감이 흐르는 음악♬ 01:51:43.037 --> 01:51:44.247 (상덕) 이쪽이야 01:51:47.876 --> 01:51:53.089 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:51:53.089 --> 01:51:56.301 ♪쩝쩝 오니의 은어 씹는 소리♪ 01:51:56.467 --> 01:51:59.721 line:20% (화림) 01:52:10.899 --> 01:52:15.445 line:20% (오니) 01:52:17.071 --> 01:52:21.242 line:20% (화림) 01:52:25.246 --> 01:52:30.335 line:20% (오니) 01:52:35.173 --> 01:52:41.155 line:20% (오니) 01:52:41.221 --> 01:52:43.389 ♪상덕과 영근의 거친 숨소리♪ 01:52:47.518 --> 01:52:51.898 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:52:52.065 --> 01:52:56.569 line:20% (화림) 01:52:57.111 --> 01:52:58.446 ♪오니의 비웃음 소리♪ 01:52:58.738 --> 01:53:09.624 line:20% (오니) 01:53:09.624 --> 01:53:10.750 (오니) 으흐흐흐 01:53:11.084 --> 01:53:14.003 line:20% (오니) 01:53:19.747 --> 01:53:20.677 (영근) 으! 01:53:25.598 --> 01:53:30.757 line:20% (화림) 01:53:30.853 --> 01:53:33.940 (오니) 으흐흐흐, 하하하 01:53:34.023 --> 01:53:36.985 line:20% (오니) 01:53:36.985 --> 01:53:42.740 line:20% (오니) 01:53:45.285 --> 01:53:51.399 line:20% (봉길, 오니) 01:53:51.457 --> 01:53:56.546 ♪오니의 웃음소리♪ 01:53:57.513 --> 01:53:59.465 - 하아 - (영근) 뭐지? 01:53:59.716 --> 01:54:01.301 아무것도 안 나와 01:54:01.375 --> 01:54:03.094 에이씨... 01:54:03.094 --> 01:54:05.471 ♪상덕의 거친 숨소리♪ 01:54:05.471 --> 01:54:06.222 (상덕) 으! 01:54:06.306 --> 01:54:08.892 line:20% (화림) 01:54:13.021 --> 01:54:20.653 line:20% (오니) 01:54:24.949 --> 01:54:25.950 으! 01:54:25.950 --> 01:54:27.785 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:54:27.785 --> 01:54:28.661 (상덕) 으! 01:54:30.968 --> 01:54:33.025 (영근) 아이씨, 없어 01:54:33.264 --> 01:54:34.626 없어, 씨... 01:54:36.336 --> 01:54:37.378 (영근) 없다고! 01:54:37.447 --> 01:54:38.588 아, 백 프로 있다매! 01:54:38.588 --> 01:54:41.382 ♬어둡고 불길한 음악♬ 01:54:41.382 --> 01:54:43.343 ♪영근의 거친 숨소리♪ 01:54:44.177 --> 01:54:47.180 ♪저벅저벅 영근의 멀어지는 발소리♪ 01:54:47.285 --> 01:54:48.598 (상덕) 이씨... 01:54:48.678 --> 01:54:49.891 아씨... 01:54:50.350 --> 01:54:52.393 line:20% (오니) 01:54:53.478 --> 01:55:00.235 line:20% (오니) 01:55:00.235 --> 01:55:03.029 line:20% (오니) 01:55:03.029 --> 01:55:09.118 line:20% (봉길) 01:55:09.118 --> 01:55:11.537 ♪왜군들의 고함 소리♪ (오니) 삼팔삼사일칠 일이팔삼일팔구 01:55:11.663 --> 01:55:18.378 line:20% (오니) 01:55:18.378 --> 01:55:20.171 ♪쿵 오니의 움직이는 발소리♪ ♪화림의 놀라는 숨소리♪ 01:55:20.547 --> 01:55:24.050 ♪쿵쿵 오니의 움직이는 발소리♪ 01:55:24.050 --> 01:55:29.556 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:55:48.575 --> 01:55:49.909 ♪강렬하고 음산한 효과음♪ 01:55:49.909 --> 01:55:50.910 (봉길) 하 01:55:53.663 --> 01:55:55.248 line:20% (오니) 01:56:07.385 --> 01:56:13.766 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 01:56:16.686 --> 01:56:33.119 ♬강렬하고 날카로운 음악♬ 01:56:33.189 --> 01:56:34.662 으아아아아! 01:56:34.662 --> 01:56:38.291 (봉길, 오니) 으아아아아! 01:56:38.291 --> 01:56:39.959 (광심) 해는 삼매의 불을 토해내니 01:56:39.959 --> 01:56:42.337 - 문읍의 빛을 굴복시켜 천봉역사로 - (자혜) 금강으로 하여금 요괴를 굴복시켜 01:56:42.337 --> 01:56:45.215 - (광심) 하여금 병을 일으키는 더러운 자취들을... - 길하고 상서롭게 변하게 하노니... 01:56:45.215 --> 01:56:46.925 ♪화림의 가쁜 숨소리♪ 01:56:46.925 --> 01:56:48.676 - (화림) 허, 찾았어요? - (영근) 없어 01:56:48.676 --> 01:56:50.303 - 아무것도 없어 - (화림) 아, 그게 무슨 말이야? 01:56:50.303 --> 01:56:51.357 (영근) 아, 아무것도 없다고! 01:56:51.430 --> 01:56:52.597 빨리 철수... 01:56:52.597 --> 01:56:53.765 허... 01:56:54.265 --> 01:56:56.309 ♪화르륵 불덩이 날아다니는 소리♪ 01:56:56.309 --> 01:57:05.109 ♪오니의 기괴한 소리♪ 01:57:05.109 --> 01:57:08.238 ♬무겁고 긴장감 있는 음악♬ 01:57:08.238 --> 01:57:09.631 하아... 01:57:09.762 --> 01:57:10.865 아, 형님 01:57:14.285 --> 01:57:15.620 이럴 리가 없어... 01:57:15.739 --> 01:57:17.080 이럴 리가 없어 01:57:18.248 --> 01:57:21.501 ♪상덕의 다급한 숨소리♪ 01:57:21.501 --> 01:57:23.294 ♪화르륵 불덩이 날아오는 소리♪ 01:57:23.294 --> 01:57:29.467 ♪오니의 기괴한 소리♪ 01:57:29.634 --> 01:57:32.845 line:20% (봉길) 01:57:32.845 --> 01:57:40.562 line:20% ♪광심과 자혜의 경문 외우는 소리♪ 01:57:40.562 --> 01:57:42.522 (영근) 김상덕! 01:57:42.522 --> 01:57:54.284 ♬요란스러운 경문 외우는 음악♬ ♪오니의 기괴한 소리♪ 01:57:54.284 --> 01:57:55.908 ♪상덕의 떨리는 숨소리♪ (영근) 형님! 01:57:56.160 --> 01:57:57.120 빨리 나와! 01:57:57.120 --> 01:58:02.500 ♬요란스러운 경문 외우는 음악♬ 01:58:02.500 --> 01:58:07.755 ♪오니의 기괴한 소리♪ 01:58:11.223 --> 01:58:13.195 (영근) 그럼 왜 거기에 그 귀신이 있는 건데? 01:58:13.282 --> 01:58:15.141 (화림) 그곳을 지키는 장군이라고 했어 01:58:15.227 --> 01:58:17.068 (영근) 원래 있던 데로 돌아갔다는 거잖아요 01:58:17.128 --> 01:58:19.267 (상덕) 그, 수직으로 세워진 관 본 적 있어? 01:58:19.267 --> 01:58:20.852 ♬분위기가 고조되는 음악♬ 01:58:23.459 --> 01:58:24.814 (상덕) 불이다 01:58:25.773 --> 01:58:28.818 (상덕) 그 불이 땅으로 들어간다 01:58:28.818 --> 01:58:29.903 ♪음산하고 날카로운 효과음♪ 01:58:29.903 --> 01:58:30.862 나와! 01:58:46.377 --> 01:58:48.546 line:20% (오니) 01:59:04.938 --> 01:59:05.563 ♪슝! 공포스러운 효과음♪ 01:59:10.553 --> 01:59:12.570 (상덕) 땅속에 박힌 쇠 01:59:13.947 --> 01:59:16.199 (상덕) 그곳을 지키는 불 01:59:17.283 --> 01:59:19.085 line:20% (오니) 01:59:19.160 --> 01:59:20.078 ♪광심과 혜자의 경문 외우는 소리♪ 01:59:20.203 --> 01:59:24.791 line:20% (봉길) 01:59:24.791 --> 01:59:25.750 크윽... 01:59:26.459 --> 01:59:29.212 ♬어둡고 불길한 음악♬ ♪영근의 놀라는 소리♪ 01:59:29.348 --> 01:59:30.171 (영근) 읏! 01:59:30.171 --> 01:59:31.214 ♪착! 흙 뿌리는 소리♪ (영근) 아이씨! 01:59:31.214 --> 01:59:32.507 (화림) 말 피! 여기 말 피요! 01:59:33.049 --> 01:59:34.259 - (영근) 아오! - (화림) 으! 01:59:34.259 --> 01:59:35.760 (상덕) 윽... 01:59:36.970 --> 01:59:39.013 (영근) 으아아아! 01:59:39.013 --> 01:59:40.682 ♪치이익! 연기 나는 소리♪ 01:59:40.682 --> 01:59:41.975 으아아악! 01:59:42.809 --> 01:59:46.729 (오니) 으아아악! 01:59:46.729 --> 01:59:48.606 line:20% (봉길) 01:59:48.606 --> 01:59:50.191 ♪광심과 자혜의 경문 외우는 소리♪ 01:59:51.359 --> 01:59:56.781 ♬어둡고 무거운 음악♬ 01:59:56.990 --> 02:00:03.580 line:20% (봉길) 02:00:06.457 --> 02:00:07.792 (화림) 정령이에요 02:00:08.733 --> 02:00:10.712 사람이나 동물의 혼이 02:00:11.350 --> 02:00:13.131 사물에 붙어 같이 진화한 거예요 02:00:13.131 --> 02:00:15.717 ♪슥슥 오니의 땅 파는 소리♪ 02:00:16.259 --> 02:00:17.343 (상덕) 그래... 02:00:17.760 --> 02:00:19.178 (상덕) 철이다 02:00:20.824 --> 02:00:24.434 (상덕) 니가 바로 불타는 쇠다 02:00:25.268 --> 02:00:29.772 ♪날카롭고 음산한 효과음♪ 02:00:30.690 --> 02:00:31.774 (영근) 형님! 02:00:32.066 --> 02:00:33.860 - (영근) 형님 - (화림) 정신 차려! 02:00:33.938 --> 02:00:35.486 (화림) 업어, 빨리 나가야 돼요 02:00:35.486 --> 02:00:36.404 ♪둥! 강렬한 효과음♪ 02:00:36.404 --> 02:00:37.822 ♪오니의 거친 숨소리♪ 02:00:37.822 --> 02:00:39.824 ♬긴장감 있고 불길한 음악♬ 02:00:39.824 --> 02:00:40.950 (영근) 으억, 윽... 02:00:40.950 --> 02:00:42.869 (영근) 으악! 윽... 02:00:42.869 --> 02:00:55.256 ♬긴장감이 고조되는 음악♬ 02:01:01.804 --> 02:01:03.306 ♪날카롭고 음산한 효과음♪ 02:01:04.390 --> 02:01:06.768 ♪왜군들의 고함 소리♪ ♪히잉~ 말 울음소리♪ 02:01:07.977 --> 02:01:15.068 ♪음양사들의 경문 외우는 소리♪ 02:01:16.152 --> 02:01:22.533 ♪음양사들의 경문 외우는 소리♪ 02:01:22.533 --> 02:01:24.577 ♬어둡고 긴장감 있는 음악♬ 02:01:24.577 --> 02:01:27.080 (음양사들) 신이시요 나도 신이야말로 오십니다 02:01:27.080 --> 02:01:32.001 ♪광심과 자혜의 경문 외우는 소리♪ (음양사들) 들리다 들리다 들리다 02:01:32.001 --> 02:01:34.587 ♪음양사들의 경문 외우는 소리♪ ♪광심과 자혜의 경문 외우는 소리♪ 02:01:34.587 --> 02:01:36.256 (상덕) 흙이다... 02:01:38.341 --> 02:01:40.218 (상덕) 그리고 나무다 02:01:41.135 --> 02:01:45.890 (상덕) 토의 기운 위에 화, 수, 목, 금은 02:01:46.081 --> 02:01:47.725 (상덕) 사계를 이룬다 02:01:47.725 --> 02:01:49.394 ♪음양사들의 경문 외우는 소리♪ 02:01:49.394 --> 02:01:52.272 ♪상덕의 힘겨운 숨소리♪ 02:01:52.981 --> 02:01:55.316 (상덕) 불과 물은 상극이고 02:01:55.316 --> 02:01:56.317 (상덕) 으! 02:01:56.317 --> 02:01:59.195 (상덕) 금과 목도 상극이다 02:01:59.195 --> 02:02:01.614 ♪슝! 강조되는 효과음♪ (오니, 봉길) 으아아악! 02:02:01.614 --> 02:02:04.325 ♪광심과 자혜의 경문 외우는 소리♪ 으아아악! 02:02:04.325 --> 02:02:05.702 (오니) 으으윽! 02:02:06.286 --> 02:02:06.911 (영근) 아... 02:02:07.912 --> 02:02:09.080 (상덕) 됐다 02:02:09.080 --> 02:02:12.250 ♬분위기가 고조되는 음악♬ (오니) 으... 02:02:12.250 --> 02:02:15.461 (오니) 으! 02:02:16.296 --> 02:02:16.963 (상덕) 윽! 02:02:16.963 --> 02:02:18.882 - (오니) 으! - (상덕) 으윽... 02:02:20.425 --> 02:02:21.509 (영근) 읏! 02:02:22.427 --> 02:02:23.344 (영근) 야잇! 02:02:23.344 --> 02:02:26.472 ♪영근의 거친 숨소리♪ 02:02:27.891 --> 02:02:30.476 (상덕) 불타는 쇠... 02:02:32.103 --> 02:02:34.063 (상덕) 그것의 상극은... 02:02:35.189 --> 02:02:37.275 (상덕) 물에 젖은 나무다 02:02:38.443 --> 02:02:40.153 (오니) 으! 02:02:40.361 --> 02:02:42.447 ♪텅! 손잡이로 내려치는 소리♪ (오니) 으윽! 02:02:42.447 --> 02:02:44.866 ♬분위기가 고조되는 음악♬ 02:02:44.866 --> 02:02:46.075 으... 02:02:46.075 --> 02:02:47.076 ♪척! 손잡이 떨어지는 소리♪ 02:02:47.410 --> 02:02:49.954 (상덕) 물은 불을 이기고... 02:02:49.954 --> 02:02:50.413 (상덕) 으아! 02:02:51.706 --> 02:02:54.334 ♪쿨럭쿨럭 봉길의 기침 소리♪ 02:02:54.334 --> 02:02:55.919 (오니) 끄윽... 02:02:55.919 --> 02:02:57.712 (오니) 으윽... 02:02:57.962 --> 02:02:59.172 (상덕) 젖은 나무는 02:03:00.840 --> 02:03:02.258 (오니) 으... 02:03:02.258 --> 02:03:04.052 (상덕) 쇠보다 질기다 02:03:05.178 --> 02:03:06.846 (상덕) 으아! ♪텅! 손잡이로 내려치는 소리♪ 02:03:06.846 --> 02:03:08.389 (오니) 끄억... 02:03:10.642 --> 02:03:11.351 으억! 02:03:12.602 --> 02:03:13.811 윽! 02:03:15.104 --> 02:03:16.397 (오니) 윽... 02:03:17.815 --> 02:03:18.775 쿨럭... 02:03:19.150 --> 02:03:21.027 - 으... - (자혜) 언니, 잠깐만 02:03:21.527 --> 02:03:23.154 - (광심) 하아... - (자혜) 피가 검어 02:03:23.738 --> 02:03:26.699 ♪봉길의 거친 숨소리♪ 02:03:26.699 --> 02:03:27.825 ♬요란스러운 경문 외우는 음악♬ 02:03:27.825 --> 02:03:29.369 (상덕) 으억... 윽... 02:03:29.869 --> 02:03:31.454 ♪오니의 힘겨운 숨소리♪ 02:03:34.290 --> 02:03:36.501 우욱... 윽... 02:03:37.544 --> 02:03:38.628 악... 02:03:41.464 --> 02:03:43.883 ♪오니의 힘겨운 숨소리♪ 02:03:45.218 --> 02:03:48.054 (상덕) 자... 마지막 02:03:48.054 --> 02:03:53.977 ♬요란스러운 경문 외우는 음악♬ 02:03:53.977 --> 02:03:56.354 ♬분위기가 고조되는 음악♬ 02:03:56.354 --> 02:03:58.356 (오니) 으... 으억! 02:03:58.356 --> 02:03:59.232 (상덕) 으아... 02:04:08.491 --> 02:04:09.576 (상덕) 악... 02:04:10.660 --> 02:04:11.828 (상덕) 컥... 02:04:11.989 --> 02:04:13.454 (상덕) 으억... 02:04:13.746 --> 02:04:15.331 (상덕) 으악... 02:04:15.331 --> 02:04:18.793 ♪상덕의 거친 숨소리♪ 02:04:19.377 --> 02:04:20.712 (상덕) 커억... 컥... 02:04:20.712 --> 02:04:24.382 ♬무겁고 잔잔한 음악♬ ♪크억 상덕의 거친 숨소리♪ 02:04:29.470 --> 02:04:31.472 ♪꼬꼬 닭 울음소리♪ (봉길) 하아... 02:04:32.974 --> 02:04:34.017 (광심) 봉길아, 개않나? 02:04:34.017 --> 02:04:35.393 ♪봉길의 힘겨운 숨소리♪ 02:04:39.898 --> 02:04:41.024 (봉길) 하아... 02:04:41.024 --> 02:04:42.025 ♪영근의 떨리는 숨소리♪ 02:04:42.025 --> 02:04:43.610 (영근) 형님... 이거... 02:04:43.610 --> 02:04:45.445 - (영근) 이거... 이거 어떡해 - (화림) 선생님... 02:04:45.503 --> 02:04:47.113 (영근) 어떡하지... 어? 02:04:47.113 --> 02:04:49.240 - (상덕) 쿨럭... 쿨럭... - (영근) 이거... 02:04:49.240 --> 02:04:50.825 ♪영근과 화림의 다급한 소리♪ 02:04:50.825 --> 02:04:52.619 (상덕) 죽는다... 02:04:53.411 --> 02:04:56.247 - (상덕) 다행히 그렇게 아프지는 않다 - (영근) 야, 김상덕! 02:04:56.247 --> 02:04:57.957 야, 김상덕, 씨! 02:04:57.957 --> 02:04:59.417 정신 좀 차려봐! 02:04:59.417 --> 02:05:02.754 (상덕) 항상 죽음과 가까이 살았다 02:05:04.839 --> 02:05:05.840 (상덕) 그래 02:05:06.299 --> 02:05:09.928 - (상덕) 이번엔 그냥 내 차례인 것이다 - (의사) 200줄 차지 02:05:11.012 --> 02:05:12.013 (영근) 하... 02:05:12.388 --> 02:05:15.642 (상덕) 죽음은 다시 흙으로 돌아가는 것이다 02:05:17.310 --> 02:05:19.729 (상덕) 편안하게... 02:05:21.147 --> 02:05:23.066 (상덕) 아, 잠깐만 02:05:23.399 --> 02:05:24.958 (상덕) 딸내미 결혼식 02:05:25.185 --> 02:05:27.904 수술을 잘 이겨낼 용기를 주시옵소서... 02:05:28.130 --> 02:05:30.615 (영근) 주님의 보혈로 감싸안아 주시옵소서... 02:05:30.615 --> 02:05:40.500 ♬무겁고 잔잔한 음악♬ 02:05:40.696 --> 02:05:42.919 (화림) 며칠 동안 몇 명이 죽고 02:05:43.070 --> 02:05:45.156 (화림) 몇 명이 크게 다쳤다 02:05:45.296 --> 02:05:47.668 line:20% (TV 속 아나운서) 마을 주민의 제보로 CCTV를 확보해... 02:05:47.735 --> 02:05:50.093 line:20% (화림) 오랜 수색 끝에 군인들은 02:05:50.093 --> 02:05:53.429 line:20% (화림) 기어코 야생 곰 한 마리를 생포하는 데 성공했고 02:05:54.389 --> 02:05:58.726 (화림) 그 아무 죄 없는 곰을 죽이자 살리자 여론이 들끓고 있다 02:05:58.726 --> 02:06:00.937 (아나운서) 찬반 여론이 들끓고 있습니다 02:06:00.937 --> 02:06:03.982 (아나운서) 애초 주민의 안전을 위해 사살할 계획이었으나... 02:06:03.982 --> 02:06:05.608 (영근) 아이고 ♪띠링 TV 꺼지는 소리♪ 02:06:05.608 --> 02:06:06.568 (영근) 눈 떴다 02:06:08.319 --> 02:06:09.487 형님 02:06:10.238 --> 02:06:11.614 정신 좀 들어요? 02:06:11.614 --> 02:06:12.407 (영근) 응? 02:06:12.407 --> 02:06:16.911 (화림) 다행히 김 선생님은 나이에 비해 빨리 회복되었고... 02:06:16.911 --> 02:06:18.413 ♬잔잔하고 차분한 음악♬ 02:06:18.413 --> 02:06:20.498 (화림) 그리고 봉길이는... ♪드르륵 문 열리는 소리♪ 02:06:20.915 --> 02:06:21.833 (화림) 뭐... 02:06:21.833 --> 02:06:23.626 (영근) 어우 귀신이네, 귀신이야 02:06:23.626 --> 02:06:26.004 ♪영근의 웃음소리♪ 와, 진짜... 02:06:26.909 --> 02:06:28.283 (화림) 이거 우리 밥이야 지금 02:06:28.370 --> 02:06:30.508 - (봉길) 아, 그렇다고 저 빼고 먹어요? - (화림) 자, 먹어 02:06:30.508 --> 02:06:31.509 - (봉길) 하나 주세요 - (영근) 어 02:06:31.509 --> 02:06:33.239 (봉길) 하, 잘 먹겠습니다 02:06:33.339 --> 02:06:34.512 후우... 02:06:35.847 --> 02:06:37.849 ♪킁킁 냄새 맡는 소리♪ 02:06:37.849 --> 02:06:38.892 후우... 02:06:38.892 --> 02:06:40.727 ♪쩝쩝 밥 먹는 소리♪ 02:06:40.727 --> 02:06:44.188 ♬잔잔하고 차분한 음악♬ 02:06:44.188 --> 02:06:46.190 여기가 맛집이냐? 02:06:46.357 --> 02:06:48.359 (상덕) 맨날 여기 와서 처먹냐 02:06:48.359 --> 02:06:50.153 난 뭐 먹고 싶어서 먹는 줄 알아요? 02:06:50.153 --> 02:06:51.195 억지로 먹는 거야 02:06:51.195 --> 02:06:52.488 맛있으니까 02:06:52.656 --> 02:06:53.656 (봉길) 맛있어 02:06:53.812 --> 02:06:55.450 (영근) 금식인데 뭐 어떡해 02:06:55.450 --> 02:06:57.410 - 아... - (영근) 우리라도 먹고 살아야지 02:06:57.410 --> 02:07:00.121 - 으... - (영근) 이참에 형님은 살 좀 빼 02:07:03.708 --> 02:07:05.543 하아... 02:07:06.586 --> 02:07:09.088 ♪요란스러운 사물 소리♪ (화림) 겨울이 지나고 02:07:09.088 --> 02:07:11.382 - (화림) 모두 일상으로 돌아갔다 - (봉길) 하아! 02:07:11.883 --> 02:07:12.967 핫! 02:07:13.968 --> 02:07:15.261 (화림) 아무렇지도 않게 02:07:15.261 --> 02:07:17.013 (봉길) 가자! 02:07:18.014 --> 02:07:19.724 (봉길) 에헤이! 02:07:19.724 --> 02:07:22.685 ♪요란스러운 사물 소리♪ 02:07:23.937 --> 02:07:39.619 ♬잔잔하고 차분한 음악♬ 02:07:39.757 --> 02:07:44.916 (영근, 사람들) ♬잠시 세상에 내가 살면서♬ 02:07:44.987 --> 02:07:53.301 ♬항상 찬송 부르다가 날이 저물어♬ 02:07:53.424 --> 02:07:55.969 (사람들) ♬오라 하시면♬ 02:07:55.969 --> 02:08:01.516 (사람들) ♬영광 중에 나아가리♬ 02:08:01.516 --> 02:08:03.105 (영근, 사람들) ♬열린 천국문...♬ 02:08:03.172 --> 02:08:06.354 (상덕) 태양에 맞춰야 된다고 내가 그렇게 얘기를 했잖아요, 예? 02:08:06.463 --> 02:08:09.440 (상덕) 이게 남향이라고 다 좋은 게 아니라니까? 02:08:09.508 --> 02:08:10.858 (공사업자) 아... 그럼 어떡하지? 02:08:10.929 --> 02:08:12.318 (공사업자) 아씨... 쯧 02:08:14.612 --> 02:08:15.697 (상덕) 어... 02:08:17.240 --> 02:08:21.828 ♬잔잔하고 차분한 음악♬ 02:08:21.925 --> 02:08:22.996 (사회자) 네, 다음은 02:08:23.065 --> 02:08:26.040 (사회자) 신랑 신부 맞절이 있겠습니다 ♪하객들의 박수 소리♪ 02:08:26.113 --> 02:08:27.959 (사회자) 신랑 신부 인사 02:08:28.032 --> 02:08:38.595 ♬잔잔하고 차분한 음악♬ 02:08:38.730 --> 02:08:42.265 (사회자) 네, 다음은 신랑 신부 양가 친지 가족분들 모시고 02:08:42.265 --> 02:08:43.766 - (사회자) 사진 촬영이 있겠으니 - (상덕) 어이 02:08:43.766 --> 02:08:46.019 - (사회자) 앞으로 나와주시기 바랍니다 - (상덕) 고 장로 02:08:46.139 --> 02:08:47.395 (상덕) 어이, 일로 와 02:08:48.262 --> 02:08:50.387 (영근) 아, 그 친척들 찍는데 왜, 왜 우리가... 02:08:50.487 --> 02:08:51.274 (영근) 아잇! 02:08:53.985 --> 02:08:55.695 - (봉길) 한 장만 찍어요 가서 - (영근) 아이씨... 02:08:55.695 --> 02:08:57.322 (봉길) 한 장만 찍어요 가서 02:08:57.364 --> 02:09:00.783 - (봉길) 아이, 가족이나 다름없지 - (화림) 아, 무슨 가족 사진 찍는데... 02:09:00.783 --> 02:09:03.722 ♪웅성웅성 대화하는 소리♪ 02:09:03.775 --> 02:09:05.413 (사진사) 예, 가운데 키 크신 분 02:09:05.413 --> 02:09:07.248 (사진사) 한 칸만 뒤로 가주실게요 02:09:07.248 --> 02:09:08.958 (사진사) 네, 왼쪽에 안경 쓰신 분 02:09:08.958 --> 02:09:10.543 (사진사) 조금만 안쪽으로 붙어주세요 02:09:10.543 --> 02:09:11.502 (사진사) 네 02:09:11.620 --> 02:09:14.672 - (사진사) 아, 서로 안 겹치게 - (상덕) 그, 어떻게 애비 배나 딸내미 배나 02:09:14.721 --> 02:09:17.050 (상덕) 이게 뭐냐, 이게 아이고, 내 참... 02:09:17.132 --> 02:09:18.718 (사진사) 자, 찍겠습니다 02:09:19.946 --> 02:09:20.929 (사진사) 신부 아버님 02:09:21.009 --> 02:09:22.919 (사진사) 정면 보실게요 ♪가족들의 옅은 웃음소리♪ 02:09:22.986 --> 02:09:25.141 (사진사) 네, 수고들 하셨습니다 02:09:25.951 --> 02:09:27.518 (사진사) 자, 다 같이 미소 한 번씩 02:09:28.519 --> 02:09:31.522 (사진사) 하나, 둘, 셋 02:09:31.522 --> 02:13:57.055 ♬무겁고 구성진 음악♬ 148457