Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,273
"Kendi düşen ağlamaz"
2
00:00:03,017 --> 00:00:08,156
(Duygusal müzik)
3
00:00:14,095 --> 00:00:19,234
(Duygusal müzik devam ediyor)
4
00:00:23,081 --> 00:00:24,509
Burası neresi?
5
00:00:27,815 --> 00:00:29,214
Ne yapıyorsun sen burada?
6
00:00:29,783 --> 00:00:31,914
Günaydın ormanların prensesi.
7
00:00:32,869 --> 00:00:34,309
Orman ne alaka?
8
00:00:37,171 --> 00:00:38,893
Sen beni mi izledin uyurken?
9
00:00:39,100 --> 00:00:41,367
Dinledin demek daha
doğru olur herhalde.
10
00:00:41,659 --> 00:00:42,964
Saçmalama horlamam ben.
11
00:00:43,136 --> 00:00:46,549
Tabii canım bunu horlamak
denmez zaten bu başka seviye.
12
00:00:46,817 --> 00:00:50,724
Senin yüzünden tüm gece koltukta
yatınca boynum şey oldu tabii...
13
00:00:51,008 --> 00:00:52,052
...ondan olmuştur.
14
00:00:52,159 --> 00:00:53,199
Tabii, tabii.
15
00:00:54,363 --> 00:00:55,950
Beni de uyku tutmadı zaten.
16
00:00:56,036 --> 00:00:59,040
Odanın da senin gibi böyle
bir huzursuz bir enerjisi var.
17
00:01:00,593 --> 00:01:03,493
Mekânlarda ruhunu
sahiplerinden alır değil mi?
18
00:01:05,029 --> 00:01:10,039
Benim odamın enerjisi çok yüksektir
ama herkes uyum sağlayamaz tabii.
19
00:01:11,230 --> 00:01:14,900
Zaten her yerim tutulmuş,
bütün gece koltukta yattığım için.
20
00:01:15,325 --> 00:01:19,327
(Hareketli müzik)
21
00:01:21,299 --> 00:01:26,219
Neyse ki bu geceden itibaren her
gece kendi odamda uyuyacağım.
22
00:01:26,657 --> 00:01:28,524
O kadar kesin konuşma bence.
23
00:01:28,922 --> 00:01:34,083
(Hareketli müzik)
24
00:01:36,831 --> 00:01:39,362
Hazır olun çünkü
size son 10 yılın...
25
00:01:39,534 --> 00:01:42,165
...en büyük bombasını
patlatıyorum bak en büyük bombası...
26
00:01:42,246 --> 00:01:43,446
Ben âşık oldum.
27
00:01:43,753 --> 00:01:46,740
(Hareketli müzik)
28
00:01:50,985 --> 00:01:52,816
Bize ne sen âşık olduysan?
29
00:01:54,435 --> 00:01:55,435
Kime?
30
00:01:55,516 --> 00:01:57,895
Gerçekten ilgileniyor musun
kime âşık olduğuna?
31
00:01:58,301 --> 00:02:02,174
Olur mu canım benim
aşkımı böyle dağlara taşlara...
32
00:02:02,287 --> 00:02:03,815
...bağıra çağıra anlatasım var.
33
00:02:03,896 --> 00:02:05,907
Bağırarak. Bağırayım mı ben?
34
00:02:06,766 --> 00:02:10,490
Aman sakın yok
şimdi insanlar var.
35
00:02:11,047 --> 00:02:12,591
Ama benim aşkımı anlatasım var.
36
00:02:12,672 --> 00:02:14,447
Hani dertleşesim
var, konuşasım var.
37
00:02:14,528 --> 00:02:16,228
Hani diyorum ki Tuğçe hanımcığım...
38
00:02:16,309 --> 00:02:19,275
...siz yarenlik etseniz de
bana ben anlatsam.
39
00:02:20,121 --> 00:02:21,297
Ben mi?
40
00:02:21,969 --> 00:02:23,969
Tuğçe’nin seninle ne işi olur?
41
00:02:24,284 --> 00:02:27,764
(Hareketli müzik)
42
00:02:28,959 --> 00:02:32,443
Madem Tuğçe hanımın benimle bir
işi olmaz o zaman sana anlatayım Alp.
43
00:02:33,920 --> 00:02:38,207
Yok, yok ben dinlerim,
gerek yok ki dinlerim ben.
44
00:02:39,925 --> 00:02:42,096
Şaka yapıyorsunuz herhalde.
45
00:02:44,340 --> 00:02:46,506
Müsaade et de
geçelim aslan parçası.
46
00:02:47,121 --> 00:02:48,528
Buyurun Tuğçe hanım.
47
00:02:48,806 --> 00:02:50,499
(Hareketli müzik)
48
00:02:51,262 --> 00:02:52,599
Aldın mı eşyalarını?
49
00:02:52,822 --> 00:02:53,822
Ne eşyası?
50
00:02:53,984 --> 00:02:55,344
Evine dönüyorsun.
51
00:02:55,529 --> 00:02:57,634
Ben evimdeyim zaten
misafir olan sensin.
52
00:02:57,715 --> 00:03:01,072
Anlaşmamızı unutma sen de
bu evde 6 ay boyunca misafirsin.
53
00:03:01,230 --> 00:03:02,834
Bakıyorum kendini çok kaptırdın.
54
00:03:02,973 --> 00:03:04,032
Ne saçmalıyorsun sen?
55
00:03:04,113 --> 00:03:05,490
Ben keyfimden mi geldim buraya?
56
00:03:05,571 --> 00:03:07,460
Keyfinden değil
şımarıklığından geldin.
57
00:03:07,963 --> 00:03:11,099
Ama bak aç kulağını iyi
dinle anlaşmamız tam 6 ay.
58
00:03:11,242 --> 00:03:12,938
Ne bir gün eksik,
ne bir gün fazla.
59
00:03:13,023 --> 00:03:15,655
Bak ne yaparsan yap,
istersen Bahar’a değil...
60
00:03:15,736 --> 00:03:18,007
...tüm İstanbul’u
anlatsan da anlaşmamızı...
61
00:03:18,196 --> 00:03:19,552
...bu anlaşmayı bozamayacaksın.
62
00:03:19,697 --> 00:03:22,460
Ne, Bahar’a ben mi anlatmışım?
63
00:03:22,777 --> 00:03:25,177
Çocukluk aşkın sana
böyle mi söyledi?
64
00:03:26,122 --> 00:03:29,396
Sen, sen söylemedin mi?
65
00:03:30,301 --> 00:03:34,781
Ne safmışım, ben de sana koşa koşa
terfi müjdesi vermeye geliyordum...
66
00:03:34,899 --> 00:03:38,085
...ama sen o sırada benim
için ağzına geleni söylüyordun.
67
00:03:41,876 --> 00:03:43,650
Ne oldu, niye şaşırmadın?
68
00:03:45,315 --> 00:03:48,899
Şaşırmadın çünkü benim orada
olduğumu biliyordun, gördün.
69
00:03:49,087 --> 00:03:51,532
Benim orada olduğumu
bile bile beni harcadın yani.
70
00:03:51,613 --> 00:03:52,816
İlk harcayan sensin.
71
00:03:52,953 --> 00:03:56,153
Neden her şeyi Bahar’a
anlattın, eline geçti Alize?
72
00:03:58,959 --> 00:04:01,202
Sen kime istiyorsan
ona inan Serkan.
73
00:04:03,642 --> 00:04:06,575
Neyse hadi geç kalmayın, Hayri
dedenin sıcaktan tansiyonu çıkıyor.
74
00:04:06,734 --> 00:04:09,101
Alize, bana cevap vereceksin.
75
00:04:09,605 --> 00:04:11,184
Neden her şeyi Bahar’a anlattın?
76
00:04:11,487 --> 00:04:14,526
Bundan sonra sorularını o
çok güvendiğin Bahar’a sor.
77
00:04:14,867 --> 00:04:16,467
Beni de rahat bırak.
78
00:04:18,023 --> 00:04:20,421
(Su sesi)
79
00:04:21,463 --> 00:04:26,627
(Hareketli müzik)
80
00:04:27,686 --> 00:04:30,273
Kezban gelsene
sen de su çok güzel.
81
00:04:30,829 --> 00:04:33,337
Olmaz tam d vitamini saati.
82
00:04:33,471 --> 00:04:35,151
Ama sen de istersen gel.
83
00:04:35,836 --> 00:04:39,448
Çocuklar geldi, hadi gelin, hadi
gelin siz de, gelin, gelin, gelin.
84
00:04:40,634 --> 00:04:42,356
Yok dedeciğim sen keyfine bak.
85
00:04:47,812 --> 00:04:49,145
Dede, babaanne.
86
00:04:50,561 --> 00:04:53,569
Bir simidim olsaydı da
şurada bir yüzüverseydim.
87
00:04:54,254 --> 00:04:56,740
Serkan eve git simidimi
al gel çabuk hadi.
88
00:04:57,164 --> 00:04:59,570
-Dedeciğim eve beraber gideceğiz.
-Höst!
89
00:05:00,071 --> 00:05:02,252
Avize kızım gelmeden
hiçbir yere gitmiyorum ben.
90
00:05:04,215 --> 00:05:06,011
(Su sesi)
91
00:05:06,092 --> 00:05:10,039
(Hareketli müzik)
92
00:05:10,664 --> 00:05:12,591
Size acayip bir haberim var.
93
00:05:12,740 --> 00:05:15,516
Bir dakika, bir dakika,
sen, sen kimden duydun?
94
00:05:15,720 --> 00:05:17,270
Asıl sen kimden duydun?
95
00:05:18,217 --> 00:05:19,761
Sana da mı Bahattin söyledi?
96
00:05:19,882 --> 00:05:20,922
Bahattin kim?
97
00:05:21,773 --> 00:05:24,943
Gerçi sen de haklısın
ayaklar iyice baş oldu.
98
00:05:25,092 --> 00:05:27,958
Ne diyorsun Alp,
başkaları da mı biliyormuş?
99
00:05:28,417 --> 00:05:32,009
Atanamayan Baha’ya bak bir de
sadece sen biliyorsun diyor.
100
00:05:32,380 --> 00:05:34,987
Bir dakika, bir dakika
babamın otelinde bulaşıkçı...
101
00:05:35,068 --> 00:05:36,870
...benden önce mi
öğreniyor gelişmeleri?
102
00:05:36,951 --> 00:05:38,719
Hani kankalar ya canım?
103
00:05:39,198 --> 00:05:43,702
Doğru haklısın ama ben o
ikisini postalamasını bilirim.
104
00:05:43,926 --> 00:05:45,446
Alize ile Serkan’ı?
105
00:05:46,796 --> 00:05:47,796
Alize mi?
106
00:05:48,140 --> 00:05:49,917
Tuğçe sen ne
diyorsun Allah aşkına?
107
00:05:50,060 --> 00:05:52,660
Asıl siz ne diyorsunuz,
kimden bahsediyorsunuz?
108
00:05:52,867 --> 00:05:54,466
-Serkan’dan.
-Serkan’la Alize’den.
109
00:05:56,715 --> 00:05:57,715
Alize mi?
110
00:05:58,076 --> 00:05:59,743
Alize mi yaptı
Serkan’ı teknik müdür?
111
00:05:59,824 --> 00:06:00,824
Ne?
112
00:06:00,905 --> 00:06:02,452
Serkan teknik müdür mü oldu?
113
00:06:03,448 --> 00:06:04,896
Tuğçe sen neden bahsediyorsun...
114
00:06:04,977 --> 00:06:07,535
...daha demin demedin mi
Bahattin’den duydum diye.
115
00:06:08,117 --> 00:06:12,240
Yok, ben yanlış
anlamışım neyse, evet.
116
00:06:14,006 --> 00:06:15,859
Tuğçe sen ne duydun
bu Bahattin’den?
117
00:06:16,781 --> 00:06:18,811
Aman boş verin şu gereksizi.
118
00:06:19,129 --> 00:06:22,187
Siz olaya bakın bizim
bulaşıkçı terfi etmiş.
119
00:06:22,592 --> 00:06:28,281
(Hareketli müzik)
120
00:06:29,628 --> 00:06:33,689
Dedeciğim hadi evimize
gidelim bak Alize de gelecek.
121
00:06:35,653 --> 00:06:40,903
Yok dedeciğim ben gelmiyorum ama
siz istediğiniz kadar kalabilirsiniz.
122
00:06:41,592 --> 00:06:44,167
Rahatsız olan
zaten kendisi gider.
123
00:06:44,946 --> 00:06:46,626
Ağzın bal yapsın senin.
124
00:06:46,888 --> 00:06:48,088
Gitmiyoruz eve.
125
00:06:48,235 --> 00:06:52,622
Dede, babaanne hadi, yeter
bu kadar tatil hadi abartmayın.
126
00:06:52,703 --> 00:06:56,875
Yetmez, burası benim
kemiklerime çok iyi geldi.
127
00:06:57,356 --> 00:07:00,104
Hem burada güneş başka parlıyor.
128
00:07:02,535 --> 00:07:06,649
Şuraya bak şu durgunluğa
bak şu berraklığa bak...
129
00:07:07,152 --> 00:07:09,045
...harika, harika.
130
00:07:09,126 --> 00:07:12,318
Şu maviliğe bak, çarşaf, çarşaf.
131
00:07:12,621 --> 00:07:16,198
Dedeciğim havuzda
olduğun için olabilir mi acaba?
132
00:07:16,944 --> 00:07:19,931
Delireceğim, gören de
seni denizde zannedecek.
133
00:07:21,572 --> 00:07:23,134
(Su sesi)
134
00:07:23,446 --> 00:07:29,135
(Hareketli müzik)
135
00:07:39,757 --> 00:07:43,203
Alize, hadi bak sen hareketlenmeden
bunlar kalkmayacaklar.
136
00:07:43,284 --> 00:07:45,460
Hadi eşyalarını
alacaksan al gidelim.
137
00:07:45,541 --> 00:07:48,056
Gelmiyorum dedim
Serkancığım anladın mı?
138
00:07:48,137 --> 00:07:49,245
Höst!
139
00:07:49,475 --> 00:07:52,405
Karışma gelinime, gelmiyorsa
biz de gelmiyoruz o kadar.
140
00:07:52,625 --> 00:07:54,826
Siz beni delirtmeye
mi çalışıyorsunuz?
141
00:07:54,930 --> 00:07:56,675
Alize hadi dedim.
142
00:07:56,925 --> 00:07:58,620
Ben de hayır dedim.
143
00:08:00,077 --> 00:08:01,517
Benim güzel ailem.
144
00:08:04,413 --> 00:08:06,189
Sizlere harika bir haberim var.
145
00:08:06,601 --> 00:08:11,901
(Hareketli müzik)
146
00:08:14,142 --> 00:08:17,908
Kâbus bu, sürekli devam
eden bir kâbus bu yani.
147
00:08:22,295 --> 00:08:24,592
Allah’ım biri bitiyor biri
başlıyor delireceğim.
148
00:08:24,862 --> 00:08:28,750
Gerçi görünen köy kılavuz istemez
ama ben yine de ilan etmek isterim.
149
00:08:29,570 --> 00:08:33,212
Sinem’le biz nişanlanıyoruz.
150
00:08:34,079 --> 00:08:39,332
(Hareketli müzik)
151
00:08:46,130 --> 00:08:51,383
(Hareketli müzik devam ediyor)
152
00:08:56,441 --> 00:08:58,195
Ne doldunuz kaldınız?
153
00:08:59,119 --> 00:09:00,799
Düğün, var, düğün, düğün.
154
00:09:00,918 --> 00:09:02,598
Hayri bu yaşta ne düğünü?
155
00:09:03,649 --> 00:09:05,053
Söylediğine bak canım.
156
00:09:05,134 --> 00:09:06,334
Görmüyor musun?
157
00:09:06,554 --> 00:09:08,421
Dalyan gibi kız dalyan gibi.
158
00:09:10,427 --> 00:09:11,572
Niye düğün olmasın?
159
00:09:11,653 --> 00:09:13,195
Bak Hayri amca beğendi seni.
160
00:09:14,931 --> 00:09:17,292
Hayırlı olsun Nurettin bey.
161
00:09:18,010 --> 00:09:21,337
Olmaz öyle şey, bayramda,
düğünde küslük olmaz.
162
00:09:21,800 --> 00:09:24,267
Barış bakalım
dünürünle, barış, Kadir.
163
00:09:25,369 --> 00:09:26,745
Mutluluklar Nurettin.
164
00:09:26,910 --> 00:09:28,643
Teşekkürler Kadir, sağ ol.
165
00:09:30,780 --> 00:09:31,900
Tebrik ederim.
166
00:09:35,275 --> 00:09:39,315
O zaman hem barışmamızın şerefine
hem de nişanınızın şerefine...
167
00:09:39,534 --> 00:09:42,787
...şöyle yarın akşam biz de güzel
bir yemek yiyelim, ne dersiniz?
168
00:09:43,983 --> 00:09:45,583
Ne dersin karıcığım?
169
00:09:46,161 --> 00:09:50,244
Yok canım yani bırakın da
önce biz bir sindirelim.
170
00:09:52,084 --> 00:09:54,922
Şey yani önce biz bir
aramızda kutlayalım...
171
00:09:56,103 --> 00:09:58,004
...sonra başka
zaman şey yaparız.
172
00:09:58,223 --> 00:10:00,817
Olur mu öyle şey canım?
Tamam yarın akşam dünürlerdeyiz.
173
00:10:01,226 --> 00:10:03,889
Görüyor musunuz bak? Güzel
haberler hep ardı ardına geliyor.
174
00:10:04,596 --> 00:10:08,152
İlk önce Sinem’ime kavuştum
sonra dünürümle barıştım.
175
00:10:09,282 --> 00:10:11,329
Allah’tan başka
ne isteyebilirim ki?
176
00:10:12,722 --> 00:10:15,626
Yani dua mı beddua mı
belli değil abi.
177
00:10:17,660 --> 00:10:20,704
Alizeciğim hadi sen de
gideceğim de tatlım tam olsun...
178
00:10:20,825 --> 00:10:22,848
...ben hepten kalp
krizi geçireyim.
179
00:10:27,494 --> 00:10:30,695
Bize müsaade artık,
biz yavaştan gidelim.
180
00:10:30,978 --> 00:10:32,258
Görüşürüz Alize.
181
00:10:32,915 --> 00:10:35,330
Belki yarın sen de
yemeğe gelmek istersin?
182
00:10:35,570 --> 00:10:36,930
Öyle şey olur mu?
183
00:10:37,724 --> 00:10:39,645
Alize kızım da bizimle
beraber gelecek.
184
00:10:39,868 --> 00:10:43,794
Bugün hem âşıkların kavuştuğu
hem de dargınların barıştığı bir gün.
185
00:10:46,262 --> 00:10:47,926
Sen ne diyorsun babacığım?
186
00:10:48,414 --> 00:10:53,594
(Hareketli müzik)
187
00:10:56,871 --> 00:11:01,902
(Jenerik)
188
00:11:15,263 --> 00:11:21,146
(Jenerik devam ediyor)
189
00:11:35,679 --> 00:11:41,563
(Jenerik devam ediyor)
190
00:11:55,861 --> 00:12:01,745
(Jenerik devam ediyor)
191
00:12:14,005 --> 00:12:17,362
Biz yani Serkan ve ben...
192
00:12:17,726 --> 00:12:21,849
...22 Haziran 2023
tarihinde evlendik.
193
00:12:22,383 --> 00:12:27,229
(Hareketli müzik)
194
00:12:31,973 --> 00:12:35,108
Serkan yani namı
diğer tamirci...
195
00:12:37,111 --> 00:12:38,311
...benim kocam.
196
00:12:38,711 --> 00:12:43,674
(Hareketli müzik)
197
00:12:54,027 --> 00:12:58,990
(Hareketli müzik devam ediyor)
198
00:13:08,757 --> 00:13:13,720
(Hareketli müzik devam ediyor)
199
00:13:19,837 --> 00:13:21,747
Neden böyle bir
şey yaptın Alize?
200
00:13:21,915 --> 00:13:24,182
Şu an bunu
konuşmanın sırası değil.
201
00:13:24,965 --> 00:13:27,013
Sen bir şey çaktırma yeter.
202
00:13:27,691 --> 00:13:30,091
Ne yaptığını sen de
bilmiyorsun yani?
203
00:13:31,310 --> 00:13:33,724
Gülümse Serkan sadece gülümse.
204
00:13:36,946 --> 00:13:40,114
(Alp kahkaha atıyor)
205
00:13:49,468 --> 00:13:50,508
Kim bu herif?
206
00:13:50,589 --> 00:13:51,589
Arkadaşları.
207
00:13:51,969 --> 00:13:55,861
Hepimizi şok etmek için, bütün
bu plan bunun içindi değil mi?
208
00:13:59,021 --> 00:14:03,705
Gerçekten şapka çıkarıyor ve
önünde saygıyla eğiliyorum Tuğçe.
209
00:14:06,268 --> 00:14:08,151
Siz de, siz de kabul edin ki...
210
00:14:08,232 --> 00:14:10,869
...bu kadar dev bir prodüksiyon
beklemiyordunuz değil mi?
211
00:14:11,729 --> 00:14:14,596
Fikir yaratıcılığın everesti.
212
00:14:14,908 --> 00:14:17,401
Sizin bu kafaya
ulaşabilmeyi çok isterdim.
213
00:14:20,235 --> 00:14:21,869
Ne, değil mi?
214
00:14:22,765 --> 00:14:26,486
Alize ile Serkan
evlenmişler öyle mi?
215
00:14:26,567 --> 00:14:29,165
(Alp kahkaha atıyor)
216
00:14:30,604 --> 00:14:34,041
Tamirciyi rezil etmek için
daha bomba bir şey olamazdı.
217
00:14:37,499 --> 00:14:39,221
Bu fikir kesin
Alize'den çıktı değil mi?
218
00:14:39,302 --> 00:14:43,268
Değil mi, Alize'den çıktı,
değil mi, değil mi?
219
00:14:44,697 --> 00:14:50,291
İnkar, yasın ilk aşamasıdır ve
en sağlıklısı, en kısa sürenidir.
220
00:14:51,496 --> 00:14:53,416
İnkâr ne kadar kısa sürerse...
221
00:14:53,497 --> 00:14:55,838
...yas süreci o kadar
sağlıklı atlatılır Alpciğim.
222
00:14:55,933 --> 00:14:58,565
Ne inkarı, ne inkarı?
223
00:14:58,964 --> 00:15:02,721
Alize durdu durdu
topu doksana çaktı.
224
00:15:02,932 --> 00:15:04,744
Baksana herkes inandı.
225
00:15:06,191 --> 00:15:11,401
Tuğçe, Tuğçe doğruyu söyle
lütfen bu fikir ilk kimden çıktı?
226
00:15:11,857 --> 00:15:14,151
Benden çıktı canım
benden çıktı oldu mu?
227
00:15:14,232 --> 00:15:16,322
Çünkü bu tamirci ve bu Alize...
228
00:15:16,413 --> 00:15:20,111
...bize sormadan bizi ayakta
uyutarak resmen evlenmişler.
229
00:15:20,297 --> 00:15:22,010
Anladın mı evlenmişler?
230
00:15:22,091 --> 00:15:25,697
Hani şu nikah şahitli
cüzdanlı olandan anladın mı?
231
00:15:26,442 --> 00:15:29,947
Tuğçe tamam yeter
güzel konsepti bitti.
232
00:15:30,263 --> 00:15:32,260
Hadi partiye devam edelim hadi.
233
00:15:32,556 --> 00:15:37,268
(Hareketli müzik)
234
00:15:37,611 --> 00:15:38,611
Ne?
235
00:15:41,015 --> 00:15:42,166
Değil mi yani?
236
00:15:42,247 --> 00:15:43,705
Allah'ım ya Rabb'im.
237
00:15:44,107 --> 00:15:48,072
Alize’yle Serkan gerçekten
evlenmediler değil mi?
238
00:15:49,849 --> 00:15:53,799
Yani Alize'nin tuhaf davranışlarının
sebebi buymuş demek ki.
239
00:15:54,635 --> 00:15:57,354
Dolmuştan inmeler,
garip kıyafetler.
240
00:15:58,068 --> 00:16:03,158
(Hareketli müzik)
241
00:16:06,092 --> 00:16:08,322
Ama keşke
arkadaşımızın evlendiğini...
242
00:16:08,403 --> 00:16:10,455
...biz bu şekilde
öğrenmeseydik değil mi?
243
00:16:10,726 --> 00:16:14,440
Nasıl yani Alize'nin bu
organizasyondan haberi yok muydu?
244
00:16:15,344 --> 00:16:18,705
Saçmalamayın,
Tuğçe cevap versene.
245
00:16:19,689 --> 00:16:22,604
Alize’nin bu organizasyondan
haberi vardı değil mi?
246
00:16:23,988 --> 00:16:25,447
Yuh artık Tuğçe.
247
00:16:27,641 --> 00:16:29,447
Eyvahlar olsun.
248
00:16:30,399 --> 00:16:33,033
Herkeslere rezil mi oldu
şimdi benim yengem?
249
00:16:34,191 --> 00:16:36,857
Adı şimdi yeni bir
skandalla mı anılacak?
250
00:16:37,907 --> 00:16:39,158
Peki Serkan'ım...
251
00:16:39,353 --> 00:16:43,291
...benim biricik kankam da yengem
rezil oldu diye rezil mi oldu yani?
252
00:16:45,757 --> 00:16:51,447
Ben, ben bitik, ben batık bir adamım
artık, adam bile değilim hatta.
253
00:16:53,241 --> 00:16:55,135
Böyle bir şeye ne
gerek vardı Tuğçe'm?
254
00:16:55,394 --> 00:16:56,424
Biz arkadaş değil miyiz?
255
00:16:56,530 --> 00:16:59,393
Madem bir şey söyleyeceksin
o zaman hepimiz oteldeyiz...
256
00:16:59,474 --> 00:17:01,135
...bizi otele çağır öyle söyle.
257
00:17:01,625 --> 00:17:05,025
Bu hiç hoş olmadı yani
arkadaşlığa da hiç sığmadı.
258
00:17:05,549 --> 00:17:10,639
(Hareketli müzik)
259
00:17:15,159 --> 00:17:18,815
Alize gel daha fazla
sıkıntı çıkmadan gidelim biz.
260
00:17:23,144 --> 00:17:24,729
Hiçbir yere gitmiyorum.
261
00:17:25,027 --> 00:17:27,471
Alize bak bir şey
yapma tamam mı?
262
00:17:27,768 --> 00:17:32,038
(Hareketli müzik)
263
00:17:32,853 --> 00:17:35,338
Bizde misafiri evde
ağırlamak adettendir...
264
00:17:35,838 --> 00:17:37,705
...madem buraya
kadar zahmet ettiniz...
265
00:17:39,545 --> 00:17:42,971
...o zaman hepinizi evde
ağırlamadan bırakamayız.
266
00:17:43,255 --> 00:17:48,479
(Hareketli müzik)
267
00:17:50,735 --> 00:17:51,775
Kimin evinde?
268
00:17:53,045 --> 00:17:55,045
Kocamla benim evimde tabii ki.
269
00:17:55,698 --> 00:18:00,922
(Hareketli müzik)
270
00:18:01,577 --> 00:18:05,088
Alize ne yaptığının
farkında mısın sen?
271
00:18:07,494 --> 00:18:10,221
Hayatımın iplerini elime
alıyorum kocacığım.
272
00:18:11,345 --> 00:18:14,791
Dikkat et de ipler ayağına
dolanmasın ikimiz de düşmeyelim.
273
00:18:15,006 --> 00:18:18,963
Düşmeyiz canım merak etme
herkese istediğini veriyorum.
274
00:18:19,304 --> 00:18:20,869
Bundan sonra da kaçmak yok.
275
00:18:20,986 --> 00:18:22,979
Neden? Çünkü ben Alize'yim.
276
00:18:26,477 --> 00:18:28,783
Hadi davetiye mi bekliyorsunuz?
277
00:18:28,864 --> 00:18:31,119
Dondunuz kaldınız,
hadi gelsenize.
278
00:18:32,197 --> 00:18:33,197
Hadi.
279
00:18:33,706 --> 00:18:38,603
(Hareketli müzik)
280
00:18:48,556 --> 00:18:50,795
Kadir oğlum ne
oluyor, kim bunlar?
281
00:18:52,715 --> 00:18:53,715
Ne oluyor?
282
00:18:54,225 --> 00:18:56,477
Şöyle düğün yapmadık ya biz...
283
00:18:56,617 --> 00:19:00,547
...bizim oğlanın arkadaşları da işte
böyle toplanıp eğlence düzenlemişler.
284
00:19:01,245 --> 00:19:03,622
Şey yapmayın masanın
üstüne bir sürü bak yiyecek var...
285
00:19:03,703 --> 00:19:05,653
...yiyin onları, eğlenin,
bakın keyfinize.
286
00:19:06,372 --> 00:19:08,366
-Baba sen nereye?
-Pasta yiyeceğiz, pasta.
287
00:19:08,652 --> 00:19:10,585
Gel buraya gel evde var, gel.
288
00:19:11,158 --> 00:19:16,055
(Hareketli müzik)
289
00:19:17,006 --> 00:19:20,149
İç hayatım soğuk
soğuk iyi gider.
290
00:19:25,409 --> 00:19:27,237
(Kuş sesleri)
291
00:19:28,416 --> 00:19:32,209
Alize savaş ilan etti herhalde
baksana herkese meydan okuyor.
292
00:19:35,672 --> 00:19:36,952
Nurettin nereye?
293
00:19:38,735 --> 00:19:40,362
Alize’yi yalnız mı bırakacağız?
294
00:19:40,557 --> 00:19:41,557
Evet.
295
00:19:41,944 --> 00:19:42,944
Niye?
296
00:19:43,208 --> 00:19:45,249
Alize'm düşmesin
diye başında bekledikçe...
297
00:19:45,330 --> 00:19:46,882
...benim kızım yürümeyi unuttu.
298
00:19:47,982 --> 00:19:50,547
Bundan sonra düşünce değil...
299
00:19:50,803 --> 00:19:53,388
...kalkmaya çalışırken
tökezlerse elimi uzatacağım.
300
00:19:54,349 --> 00:19:57,322
Hem bak bensiz
yürümeyi öğrendi bile...
301
00:19:57,498 --> 00:19:59,084
...hatta koşmaya bile başladı. Hadi.
302
00:19:59,165 --> 00:20:00,241
Orası öyle de...
303
00:20:00,321 --> 00:20:01,321
Abi.
304
00:20:05,688 --> 00:20:07,429
Neredesin? Bir
saattir seni arıyorum.
305
00:20:07,742 --> 00:20:09,324
Buradayım Esmacığım, ne oldu?
306
00:20:09,752 --> 00:20:12,946
Ne mi oldu, bu nasıl
bir soru abiciğim?
307
00:20:13,288 --> 00:20:16,188
Etrafına bir bakar
mısın daha ne olabilir ki?
308
00:20:16,747 --> 00:20:20,816
Biz nasıl bir rezaletin içine düştük
böyle, ne yaşıyoruz biz şu anda?
309
00:20:20,897 --> 00:20:23,500
Esmacığım ne yaşanması
gerekiyorsa onu yaşıyoruz tamam mı?
310
00:20:23,581 --> 00:20:24,581
Hadi yürü.
311
00:20:25,018 --> 00:20:26,698
Alize’yi almayacak mıyız?
312
00:20:27,133 --> 00:20:28,133
Almayacağız.
313
00:20:29,160 --> 00:20:32,846
Alize kendi evine biz kendi
evimize hadi oyalanma, hadi.
314
00:20:33,984 --> 00:20:35,264
(Kapılar açıldı)
315
00:20:37,404 --> 00:20:38,764
(Kapılar kapandı)
316
00:20:39,395 --> 00:20:44,292
(Hareketli müzik)
317
00:20:45,227 --> 00:20:47,227
(Araba sesi)
318
00:20:50,399 --> 00:20:55,503
Evet hoş geldiniz burası da bizim
yuvamız buyurun buyurun gelin.
319
00:20:56,812 --> 00:21:01,164
Yalnız ayakkabılarla girmiyoruz.
320
00:21:03,914 --> 00:21:09,147
Burası mutfak, burası
banyo, burası salon.
321
00:21:09,503 --> 00:21:14,400
(Hareketli müzik)
322
00:21:14,645 --> 00:21:17,272
Biraz küçük ama
bize yetiyor işte.
323
00:21:19,067 --> 00:21:21,547
Alize sen gerçekten
burada mı yaşıyorsun?
324
00:21:21,981 --> 00:21:27,087
Evet, hatta bizim odamızda üst
katta birazdan orayı da göstereceğim.
325
00:21:28,200 --> 00:21:30,475
Ne oldu Alp neyini anlamadın?
326
00:21:30,771 --> 00:21:31,796
Sana sormadık.
327
00:21:31,877 --> 00:21:33,443
Ama bana sormalıydın.
328
00:21:34,368 --> 00:21:39,019
Ben yukarı katı çok merak ediyorum,
hani, orayı da gezdirsenize.
329
00:21:45,688 --> 00:21:48,174
Serapçığım terlik ver,
terlik ver bunlara bak...
330
00:21:48,768 --> 00:21:50,006
...ayakkabılarını çıkarmışlar.
331
00:21:50,087 --> 00:21:52,648
Serap terlik versene
gençlere hadi.
332
00:21:52,816 --> 00:21:55,162
-İstemez amca istemez.
-Ne istemez?
333
00:21:55,243 --> 00:21:57,598
-Elektriğimizi atıyoruz fena mı?
-Ne elektriği?
334
00:22:00,623 --> 00:22:02,063
Nereye gidiyorsun?
335
00:22:02,532 --> 00:22:04,732
Hashtag;
#Alize harikalar diyarında.
336
00:22:05,498 --> 00:22:07,904
Hashtag;
#Sindirella’dan Kül Kedisine.
337
00:22:08,380 --> 00:22:13,209
(Hareketli müzik)
338
00:22:22,270 --> 00:22:23,734
-Bu madalya mı?
-Dokunma ona!
339
00:22:25,968 --> 00:22:27,328
Gazi misiniz siz?
340
00:22:27,617 --> 00:22:28,617
Askerim ben.
341
00:22:29,528 --> 00:22:32,664
Biz sizi rahatsız ettik
herhâlde yemek yiyordunuz.
342
00:22:33,403 --> 00:22:34,403
Evet.
343
00:22:37,862 --> 00:22:39,665
O zaman ben size
üst katı da göstereyim.
344
00:22:39,746 --> 00:22:41,178
Yok yok biz almayalım.
345
00:22:41,388 --> 00:22:44,175
Olur mu öyle şey? Buraya
kadar geldiniz hayatta bırakmam.
346
00:22:44,310 --> 00:22:46,597
Ben şahsen odasını
görmeyi çok isterim.
347
00:22:46,929 --> 00:22:52,563
(Hareketli müzik)
348
00:23:03,150 --> 00:23:05,588
Evet burası da bizim odamız.
349
00:23:10,774 --> 00:23:12,932
Alize sen gerçekten
burada mı kalıyorsun?
350
00:23:14,372 --> 00:23:16,052
Evet çok ferah değil mi?
351
00:23:16,900 --> 00:23:19,033
Yatak odası takımı
alamadınız mı?
352
00:23:19,692 --> 00:23:22,080
Yani biz böyle
eklektik seviyoruz.
353
00:23:22,161 --> 00:23:23,418
Nasıl yani?
354
00:23:24,364 --> 00:23:26,036
Bir ondan bir ondan işte canım.
355
00:23:26,177 --> 00:23:28,032
Evet artık
baktıysanız çıkabiliriz.
356
00:23:28,307 --> 00:23:31,071
Tamam da senin
burada hiçbir eşyan yok.
357
00:23:31,470 --> 00:23:33,537
Canım yavaş yavaş diyoruz işte.
358
00:23:33,820 --> 00:23:36,828
Yani ben eşyaların bir
hikayesi olsun istiyorum.
359
00:23:37,179 --> 00:23:39,360
Çok çılgın bir şeye tanıklık
ediyoruz arkadaşlar...
360
00:23:39,492 --> 00:23:41,640
...Alize hiçbir eşyasını
almadan gelmiş.
361
00:23:41,721 --> 00:23:43,854
Alize Serkan’a
kaçmış arkadaşlar.
362
00:23:49,516 --> 00:23:54,608
İşgal var, düşman işgali herkes
sığınaklara, sığınaklara çabuk.
363
00:23:54,689 --> 00:23:56,078
Çabuk sığınaklara hadi.
364
00:23:56,253 --> 00:23:59,566
Dokunma fazla, çabuk
sığınaklara hadi, hadi.
365
00:24:02,631 --> 00:24:05,297
Korkmanıza gerek
yok, o Hayri dede.
366
00:24:06,943 --> 00:24:09,395
Nereye gidiyorsunuz durun?
367
00:24:09,971 --> 00:24:15,605
(Hareketli müzik)
368
00:24:16,415 --> 00:24:18,230
Tam tımarhane burası tam.
369
00:24:19,778 --> 00:24:21,874
Niye ya, eğlenceli
değil mi işte?
370
00:24:24,596 --> 00:24:25,596
Dokunma ona.
371
00:24:25,958 --> 00:24:31,306
(Hareketli müzik)
372
00:24:36,391 --> 00:24:38,642
Şekerim bir şey yapmayacaktım
merak ettim sadece.
373
00:24:38,723 --> 00:24:40,432
Bırak onu, bırak, bırak, bırak.
374
00:24:40,985 --> 00:24:42,300
-Gümüşlük mü bu?
-Evet.
375
00:24:43,313 --> 00:24:44,833
Bunlardan kaldı mı?
376
00:24:45,373 --> 00:24:47,236
Onu bana verir misin,
bana verir misin?
377
00:24:51,814 --> 00:24:54,388
(Bağırıyor) Yeter.
378
00:24:55,156 --> 00:24:58,621
Yeter hemen defolup
gidiyorsunuz evimden hemen.
379
00:24:59,235 --> 00:25:00,915
Sirke çevirdiniz burayı.
380
00:25:04,378 --> 00:25:07,115
Serap ne oluyor?
381
00:25:07,747 --> 00:25:08,848
Allah Allah!
382
00:25:10,493 --> 00:25:11,497
Bir sakin ol.
383
00:25:11,578 --> 00:25:13,131
Baba nasıl sakin
olayım Allah aşkına.
384
00:25:13,212 --> 00:25:15,872
Müze mi geziyorlar evi mi
geziyorlar belli değil.
385
00:25:15,953 --> 00:25:17,939
Siz hayatınızda
hiç mi ev görmediniz?
386
00:25:18,020 --> 00:25:20,176
Siz ne diye geldiniz
buraya üşüştünüz?
387
00:25:20,282 --> 00:25:22,094
Vallahi böylesini görmemiştik.
388
00:25:22,408 --> 00:25:26,071
Tamam o zaman biz başka zaman
daha uygun bir zamanda geliriz.
389
00:25:26,363 --> 00:25:30,247
Gelmeyin anam, gelmeyin
kardeşim, gelmeyin bacım.
390
00:25:31,791 --> 00:25:36,213
Börülcem her zaman bekleriz demek
istedi, biraz şakacıdır kendisi.
391
00:25:37,111 --> 00:25:41,547
Siz kızımın kusuruna bakmayın lütfen
böyle birden olunca o da şey oldu.
392
00:25:41,628 --> 00:25:42,747
Kovulduk resmen.
393
00:25:42,858 --> 00:25:47,151
Kovulursun destursuz
gelirsen böyle kovulursun, hadi.
394
00:25:47,355 --> 00:25:49,035
Siz hâlâ buradan mısınız?
395
00:25:50,394 --> 00:25:52,194
Kadir silahımı getir benim.
396
00:25:52,644 --> 00:25:58,522
(Hareketli müzik)
397
00:26:13,178 --> 00:26:14,218
(Kapı açıldı)
398
00:26:15,154 --> 00:26:16,178
Alize...
399
00:26:18,328 --> 00:26:19,448
Alize diyorum.
400
00:26:22,505 --> 00:26:23,735
Tüm bunları neden yaptın?
401
00:26:23,910 --> 00:26:25,590
Bana bir cevap borçlusun.
402
00:26:27,205 --> 00:26:32,946
Ölü taklidi diyorsun ama çok bayat,
senden daha iyi performans beklerdim.
403
00:26:33,027 --> 00:26:34,227
(Mesaj sesleri)
404
00:26:39,191 --> 00:26:40,510
Alize sen iyi misin?
405
00:26:40,742 --> 00:26:42,591
İyiyim, çok
iyiyim, fazla iyiyim.
406
00:26:44,555 --> 00:26:46,688
Önce ben şunu bir alayım senden.
407
00:26:49,301 --> 00:26:50,539
Yıkılıyor değil mi?
408
00:26:51,445 --> 00:26:55,759
Yıkılmaktan da kötü
resmen patlama bu.
409
00:26:57,040 --> 00:26:59,559
Yani bugün sosyal medyada
bir çağ açıldı bir çağ kapandı.
410
00:26:59,731 --> 00:27:00,771
Ne yazmışlar?
411
00:27:00,852 --> 00:27:01,852
Okuyayım mı?
412
00:27:04,805 --> 00:27:08,039
Masal tersine döndü
Sindirellalıktan Kül Kediliğine.
413
00:27:08,120 --> 00:27:10,354
Malikane de başladı
mahallede bitti.
414
00:27:10,592 --> 00:27:13,522
Sosyete prenses
tamirci çırağına kaç...
415
00:27:14,103 --> 00:27:15,326
-Yeterli ben...
-Olmaz.
416
00:27:15,591 --> 00:27:18,415
-Verir misin telefonumu?
-Olmaz vallahi hiç kusura bakma...
417
00:27:18,496 --> 00:27:20,667
...şimdi ayılıp bayılacaksın
bir de seninle uğraşamam.
418
00:27:20,748 --> 00:27:23,060
Bu gün ev zaten
yeterince delilik gördü, yeter.
419
00:27:23,258 --> 00:27:24,494
Serkan verir misin telefonu...
420
00:27:24,575 --> 00:27:28,557
Hop, hop dur bakalım o sihirbazlık
numaralarını yemezler küçük hanım.
421
00:27:28,875 --> 00:27:31,760
Sen önce bugünkü saçmalıklarının
sebebini anlat ben de vereyim.
422
00:27:31,841 --> 00:27:32,989
Neyini anlatacağım?
423
00:27:33,070 --> 00:27:35,929
Herkes merak ediyordu ben de
merak ettiklerini verdim işte.
424
00:27:36,010 --> 00:27:38,060
Resmen evimizi
ziyarete açtın Alize.
425
00:27:38,161 --> 00:27:39,970
-Neden yaptın bunu?
-Canım istedi yaptım.
426
00:27:40,051 --> 00:27:41,469
Verir misin şu telefonu?
427
00:27:42,246 --> 00:27:43,273
Verir misin?
428
00:27:43,354 --> 00:27:44,857
Telefon...
Ver şunu!
429
00:27:46,263 --> 00:27:48,230
-Tamam dur.
-Diyorum...
430
00:27:48,479 --> 00:27:51,370
(Duygusal müzik)
431
00:27:52,256 --> 00:27:54,360
Vereceğim ama üzülmeyeceksin.
432
00:27:54,648 --> 00:27:57,182
Tamam üzülmeyeceğim
çünkü bakmayacağım.
433
00:27:58,167 --> 00:28:02,627
Sen bakmayacaksın,
güldürme beni Alize.
434
00:28:02,759 --> 00:28:05,517
Sen balıksan sosyal
medya senin solungacın.
435
00:28:06,269 --> 00:28:07,709
Nasıl olacakmış o?
436
00:28:09,283 --> 00:28:10,643
Hemen göstereyim.
437
00:28:11,115 --> 00:28:15,681
(Duygusal müzik)
438
00:28:17,519 --> 00:28:19,452
Gerçekten bunu yapacak mısın?
439
00:28:19,841 --> 00:28:22,137
Daha doğrusu yapabilecek misin?
440
00:28:25,290 --> 00:28:26,290
Yaptım bile.
441
00:28:28,306 --> 00:28:29,826
O zaman ne diyoruz?
442
00:28:30,295 --> 00:28:32,044
Gerçek dünyaya hoş geldin.
443
00:28:34,561 --> 00:28:35,979
Ama neden?
444
00:28:36,669 --> 00:28:38,067
Gayet iyiydin o dünyada.
445
00:28:38,148 --> 00:28:39,148
İyi miydim?
446
00:28:39,298 --> 00:28:41,412
Serkan bugün neyin
ne olduğunu gördün.
447
00:28:41,536 --> 00:28:43,472
Herkes akbaba gibi
üşüştü hayatıma.
448
00:28:43,565 --> 00:28:45,581
Peki evli olduğumuzu
neden açıkladın?
449
00:28:46,353 --> 00:28:47,946
Gayet rahat inkar edebilirdin.
450
00:28:48,074 --> 00:28:51,398
Bir bomba varsa hiçbir zaman
benim kucağımda patlamaz.
451
00:28:51,681 --> 00:28:53,815
Alize kuralları bir, anladın mı?
452
00:28:54,552 --> 00:28:58,904
Sen Tuğçe’nin bizim evliliğimizi
açıklayacağına emindin yani öyle mi?
453
00:28:59,935 --> 00:29:02,378
Evet başka ne olacaktı ki?
454
00:29:03,375 --> 00:29:06,412
Alize sana kaç kere
buradan gidelim dedim...
455
00:29:06,633 --> 00:29:07,818
...o an orada olmasaydık...
456
00:29:07,899 --> 00:29:10,503
...Tuğçe’nin anlattıkları bir
söylentiden ibaret olacaktı.
457
00:29:10,584 --> 00:29:12,201
Olayda bu kadar büyümeyecekti.
458
00:29:13,138 --> 00:29:17,193
Alize sen neden
Serkan’la evliyim dedin?
459
00:29:17,848 --> 00:29:22,477
(Hareketli müzik)
460
00:29:31,711 --> 00:29:33,770
-İyi geceler.
-İyi geceler oğlum.
461
00:29:35,751 --> 00:29:36,791
Serap yok mu?
462
00:29:38,582 --> 00:29:40,326
Yok odasındadır.
463
00:29:41,533 --> 00:29:43,088
Baba sen ne yapıyorsun burada?
464
00:29:43,250 --> 00:29:44,495
Odana gidip uyusana.
465
00:29:44,681 --> 00:29:46,938
Uykum gelince yatarım, sana ne?
466
00:29:49,587 --> 00:29:50,943
Ne yapacaksın Serap'ı?
467
00:29:51,024 --> 00:29:53,067
Bir şey yapmayacağım
biraz konuşacaktık anne.
468
00:29:53,148 --> 00:29:54,459
Yine bir şey mi yaptı?
469
00:29:54,599 --> 00:29:56,746
Yok anneciğim ne
olacak Allah aşkına?
470
00:29:56,900 --> 00:29:58,580
Neyse tamam, neyse hadi.
471
00:29:58,917 --> 00:29:59,917
Nereye?
472
00:30:02,034 --> 00:30:04,885
Elimi yüzümü yıkayacağım
anneciğim bir mahsuru mu var?
473
00:30:05,299 --> 00:30:07,108
Yok canım git yıka tamam.
474
00:30:07,513 --> 00:30:12,854
(Hareketli müzik)
475
00:30:20,215 --> 00:30:22,961
Hayri bey, Hayri bey uyan.
476
00:30:23,359 --> 00:30:24,879
Bu gece hadise var.
477
00:30:25,820 --> 00:30:27,686
Daha zamanı var şimdi değil.
478
00:30:27,767 --> 00:30:29,287
Nereden biliyorsun?
479
00:30:29,368 --> 00:30:31,292
Hissederim, hissederim.
480
00:30:36,805 --> 00:30:41,703
Evet cevabını bekliyorum,
kaçabilecekken neden kaçmadın?
481
00:30:41,875 --> 00:30:43,486
Neden Serkan'la evliyiz dedin?
482
00:30:43,714 --> 00:30:45,127
Sen ne demeye çalışıyorsun?
483
00:30:45,208 --> 00:30:46,618
Bir açık açık söylesene.
484
00:30:48,051 --> 00:30:51,199
İnsanları eve çağırdın nerede
yaşadığını görsünler istedin.
485
00:30:52,587 --> 00:30:54,168
Buna inanması güç ama...
486
00:30:55,672 --> 00:30:58,245
...hayatını, gerçeğini
sahiplendin.
487
00:30:59,297 --> 00:31:02,392
Neden Alize, gerçekten
bu hayat sahiplendin mi?
488
00:31:02,756 --> 00:31:04,424
Bir saniye, bir saniye.
489
00:31:04,977 --> 00:31:07,925
Seni gerçekten kocam
olarak kabul ettiğim için mi...
490
00:31:08,006 --> 00:31:09,381
...bu evliliği
açıkladığımı sandın?
491
00:31:09,462 --> 00:31:12,776
Ben niyet okumam Alize bunu
ben söylemiyorum sen söylüyorsun.
492
00:31:13,083 --> 00:31:15,269
Hatta söylemekle
kalmıyorsun öyle davranıyorsun.
493
00:31:15,350 --> 00:31:18,358
Evet öyle davrandım çünkü
Sinem'le babam oradaydı.
494
00:31:18,640 --> 00:31:21,412
Hatta babam benim ne
kadar kararlı olduğumu görüp...
495
00:31:21,493 --> 00:31:22,833
...geri adım atmıştır bile.
496
00:31:23,151 --> 00:31:24,715
Buna inanıyor musun
sen gerçekten?
497
00:31:24,812 --> 00:31:27,243
İnanıyorum çünkü gerçek
bu, sen de inanacaksın.
498
00:31:27,851 --> 00:31:28,851
Tabii.
499
00:31:29,603 --> 00:31:32,620
O zaman ben çıkıyorum
ve tüm sorduğum soruların...
500
00:31:32,701 --> 00:31:35,042
...gerçek cevaplarıyla
seni baş başa bırakıyorum.
501
00:31:35,138 --> 00:31:37,790
Ne oluyor?
Babam için yaptım diyorum işte.
502
00:31:38,271 --> 00:31:41,540
Sırf babam Sinem'le evlenme
fikrinden geri dönsün diye yaptım...
503
00:31:41,621 --> 00:31:43,628
...ve yapmaya da devam ediyorum.
504
00:31:43,848 --> 00:31:46,980
(Hareketli müzik)
505
00:31:47,935 --> 00:31:51,895
Sen öyle diyorsan öyle
olsun cesur prenses.
506
00:31:53,955 --> 00:31:55,955
Öyle lafı söyleyip kaçmak yok.
507
00:31:56,225 --> 00:31:58,394
Sen ne demeye
çalışıyorsun tamir...
508
00:31:58,978 --> 00:32:04,417
(Hareketli müzik)
509
00:32:10,900 --> 00:32:11,900
(Kapı açıldı)
510
00:32:12,406 --> 00:32:14,310
(Nurettin ıslık çalıyor)
511
00:32:18,564 --> 00:32:20,233
(Su sesi)
512
00:32:26,897 --> 00:32:29,367
(Nurettin öksürüyor)
513
00:32:29,827 --> 00:32:30,827
Helal helal.
514
00:32:32,674 --> 00:32:35,326
Yemin ederim bakışlarıyla
bir insanı boğabilecek...
515
00:32:35,407 --> 00:32:37,300
...tek insan
olabilirsin bu dünyada.
516
00:32:39,161 --> 00:32:41,695
Tamam çok şey yapma
derin nefes al, derin nefes al.
517
00:32:42,008 --> 00:32:43,905
Derin nefes al. Şey yapma...
518
00:32:44,002 --> 00:32:48,870
Esmacığım ben böyle ölmem
beni böyle öldüremezsin.
519
00:32:50,176 --> 00:32:51,976
Felç olurum başına kalırım.
520
00:32:52,087 --> 00:32:54,949
Beni öldürmek için başka
yöntemler düşünebilirsin.
521
00:32:55,183 --> 00:32:59,722
(Hareketli müzik)
522
00:33:00,054 --> 00:33:02,793
Ölmesek de bugün yeteri
kadar rezil olduk zaten herkese.
523
00:33:02,874 --> 00:33:03,874
Niye?
524
00:33:03,955 --> 00:33:06,228
Sen bu durumu daha ne kadar
devam ettirmeyi düşünüyorsun?
525
00:33:06,316 --> 00:33:08,784
Sen böyle yaptıkça Alize
daha fazla rezil olacak.
526
00:33:08,958 --> 00:33:10,794
Vallahi o senin
kuruntun Esmacığım.
527
00:33:11,566 --> 00:33:14,466
Ben bugün orada rezil
olan bir Alize görmedim.
528
00:33:16,105 --> 00:33:19,871
Kararlarının sorumluluğunu
alan cesur bir genç kız gördüm.
529
00:33:21,757 --> 00:33:24,537
Ama ne yazık ki aynı
cesaret sende yok.
530
00:33:25,086 --> 00:33:27,890
Allah Allah ne,
ne demek şimdi bu?
531
00:33:27,971 --> 00:33:29,978
Yani ne, ne cesareti, ne?
532
00:33:30,119 --> 00:33:31,746
Otursana, otur şöyle, otur.
533
00:33:31,937 --> 00:33:35,979
Otur bir şey soracağım
otur, otur hayatım otur, otur.
534
00:33:40,578 --> 00:33:44,509
Söyle bakayım bana, sen neden
bu evliliğe bu kadar karşısın?
535
00:33:45,661 --> 00:33:47,257
Soruyorum, söyle dinliyorum.
536
00:33:50,972 --> 00:33:55,830
Çünkü bu evlilik gerçek değil, Alize
sırf sana inat olsun diye evlendi.
537
00:33:56,480 --> 00:34:00,667
Ve sen Sinem'le evlenme diye de
bu saçma oyunu devam ettiriyor.
538
00:34:02,331 --> 00:34:05,965
Oldu mu, şimdi anladın mı
niye bu evliliğe karşıyım?
539
00:34:06,525 --> 00:34:08,392
Öyleyse de artık öyle değil.
540
00:34:09,413 --> 00:34:11,546
İşte sen bunu kabul edemiyorsun.
541
00:34:12,223 --> 00:34:16,483
Abi, Alize er geç yaptığı
hatanın farkına varacak...
542
00:34:16,609 --> 00:34:18,429
...ne kadar erken o kadar iyi.
543
00:34:18,630 --> 00:34:21,313
Bunun da kararını sen
veriyorsun öyle mi Esmacığım?
544
00:34:21,760 --> 00:34:24,175
Sen kızımdaki değişikliği
fark etmiyor musun?
545
00:34:24,298 --> 00:34:26,391
Hani nasıl bu kadar
körleşebilirsin?
546
00:34:26,902 --> 00:34:28,769
Kimin körleştiği ortada abi.
547
00:34:29,288 --> 00:34:33,387
Kızın senin yüzünden
kendini ateşe attı ateşe.
548
00:34:35,054 --> 00:34:37,641
Tüm bunların nasıl
başladığını hatırlatırım sana.
549
00:34:40,008 --> 00:34:43,252
Aşık olmak suç mu,
suç mu aşık olmak?
550
00:34:43,820 --> 00:34:45,240
Ben Sinem'e aşık oldum.
551
00:34:45,321 --> 00:34:46,521
Suç mu işledim?
552
00:34:47,629 --> 00:34:50,226
Ayrıca sana ne, kime ne?
553
00:34:50,602 --> 00:34:52,016
Şimdi böyle mi oldu?
554
00:34:52,217 --> 00:34:53,316
Ben de zamanında...
555
00:34:53,397 --> 00:34:57,122
Sen de zamanında
birine aşık oldun, kime?
556
00:34:57,840 --> 00:34:59,537
İtin uğursuzun tekine...
557
00:34:59,803 --> 00:35:02,108
...seni iki gün sonra
kapının önüne koyabilecek...
558
00:35:02,189 --> 00:35:04,256
...ipsiz sapsız herifin tekine.
559
00:35:04,672 --> 00:35:06,352
Sinem'le aynı şey mi?
560
00:35:06,930 --> 00:35:07,970
Konuşuyorsun.
561
00:35:11,977 --> 00:35:15,851
Bak kardeşim bazı kararlarımı
beğenmiyor olabilirsin...
562
00:35:17,118 --> 00:35:18,718
...ama haddini aşma.
563
00:35:20,091 --> 00:35:22,044
Serap'la işbirliği
yaptığını biliyorum.
564
00:35:22,163 --> 00:35:23,621
Yakıştı mı sana bu hareketler?
565
00:35:24,891 --> 00:35:27,963
Ne münasebet canım,
benim ne işim olur o kadınla?
566
00:35:28,044 --> 00:35:30,738
Esma susuyorum diye
sen beni salak mı sandın?
567
00:35:32,457 --> 00:35:33,976
Ben seni bugün tanımadım.
568
00:35:36,647 --> 00:35:37,767
Bak abi...
569
00:35:38,125 --> 00:35:40,851
(Duygusal müzik)
570
00:35:41,865 --> 00:35:42,865
Ben...
571
00:35:43,479 --> 00:35:48,720
(Duygusal müzik)
572
00:35:59,497 --> 00:36:01,078
(Hayri horluyor)
573
00:36:11,869 --> 00:36:16,583
(Hareketli müzik)
574
00:36:23,304 --> 00:36:24,304
Baba.
575
00:36:24,385 --> 00:36:25,966
(Hayri horluyor)
576
00:36:29,577 --> 00:36:30,577
Anne.
577
00:36:30,658 --> 00:36:32,018
(Kezban horluyor)
578
00:36:32,512 --> 00:36:37,226
(Hareketli müzik)
579
00:36:38,742 --> 00:36:40,742
(Horluyorlar)
580
00:36:41,975 --> 00:36:43,273
Tövbe tövbe.
581
00:36:47,088 --> 00:36:52,655
(Hareketli müzik)
582
00:36:58,398 --> 00:37:01,561
Gerçekten uyudun mu,
iki dakikada uyudun mu?
583
00:37:03,862 --> 00:37:09,438
Şimdi bir karınca kadar
sessiz, tilki kadar uyanık...
584
00:37:10,377 --> 00:37:12,932
...kaplan kadar atik olmazsak...
585
00:37:13,820 --> 00:37:18,401
...bu evin içinde olup bitenleri
sittin sene anlayamayız.
586
00:37:19,230 --> 00:37:20,830
Emredersiniz efendim.
587
00:37:21,235 --> 00:37:22,235
Rahat.
588
00:37:22,619 --> 00:37:27,333
(Hareketli müzik)
589
00:37:27,938 --> 00:37:29,381
Şimdi bir...
590
00:37:31,846 --> 00:37:33,446
...bu düğün kimindi?
591
00:37:34,260 --> 00:37:36,256
Bu eve gelip gidenler kimdi?
592
00:37:37,982 --> 00:37:41,455
Avize kızımızın başında
kara bulutlar mı dolaşıyordu?
593
00:37:41,776 --> 00:37:45,588
Bunu çözmek bizim
elimizde anlaşıldı mı?
594
00:37:47,039 --> 00:37:51,611
Şimdi ben 1, 2,3 diyeceğim yavaş
yavaş yürüyeceğiz, anlaşıldı mı?
595
00:37:52,207 --> 00:37:54,686
1,2,3.
596
00:37:55,708 --> 00:38:00,709
(Hareketli müzik)
597
00:38:03,724 --> 00:38:05,623
Sessiz, sessiz.
598
00:38:06,642 --> 00:38:12,208
(Hareketli müzik)
599
00:38:20,662 --> 00:38:23,157
(Hayri fısıldıyor)
600
00:38:26,909 --> 00:38:28,753
Ne yapıyorsunuz siz?
601
00:38:32,454 --> 00:38:33,454
Kim?
602
00:38:33,535 --> 00:38:34,975
Su içmeye kalktık.
603
00:38:36,082 --> 00:38:38,451
-İkiniz birden mi?
-Tabii ikimiz birden.
604
00:38:38,631 --> 00:38:41,410
Ne var yani biz karı koca
aynı anda susayamaz mıyız?
605
00:38:41,578 --> 00:38:43,919
Tabii olur, olabilir.
606
00:38:44,478 --> 00:38:50,218
Bence olamaz, yoksa siz
yine evden mi kaçıyorsunuz?
607
00:38:51,934 --> 00:38:53,744
Destur, hadsiz.
608
00:38:54,484 --> 00:38:58,324
Sen büyüklerinle nasıl böyle
yakışıksız konuşabiliyorsun?
609
00:38:59,944 --> 00:39:04,290
Terbiyesiz yapma odana geç
bakayım çabuk odana, hadi, hadi.
610
00:39:04,620 --> 00:39:07,728
Tamam Allah Allah!
Ne dedim sanki dede?
611
00:39:08,536 --> 00:39:09,720
Hadi iyi geceler.
612
00:39:14,685 --> 00:39:15,882
Nasıl kızdım ama?
613
00:39:18,015 --> 00:39:23,762
(Hareketli müzik)
614
00:39:30,725 --> 00:39:35,238
Asla kat'a, baba böyle desteksiz
bir iddiayı kabul etmem...
615
00:39:35,348 --> 00:39:37,562
...kusura bakma mümkün değil.
616
00:39:38,271 --> 00:39:40,609
Esma’yla ben ittifak
falan kurmadım.
617
00:39:43,113 --> 00:39:48,324
Yani siz Bahar'ı doldurup
Serkan’ın üzerine göndermediniz?
618
00:39:50,273 --> 00:39:52,445
Baba, Bahar
biber mi de dolduralım?
619
00:39:52,582 --> 00:39:54,492
Biber dolması diyor.
Yemek yiyorlar galiba.
620
00:39:54,602 --> 00:39:55,618
Dur.
621
00:39:57,156 --> 00:40:01,312
Hem bak günahımı alıyorsun
bak sonra pişman olursun.
622
00:40:05,756 --> 00:40:10,970
Burada pişman olacak birisi
varsa o da Esma'yla sensin.
623
00:40:12,178 --> 00:40:16,732
Bak Alize ile Serkan'ın
evliliğinden uzak duracaksın.
624
00:40:17,626 --> 00:40:20,912
Eğer aklından en ufak
bir şeyi geçirirsen...
625
00:40:21,999 --> 00:40:25,384
...hesabınızı ben keserim,
ayağınızı denk alın.
626
00:40:27,081 --> 00:40:28,201
Duymuyorum ki.
627
00:40:29,406 --> 00:40:30,406
Ne oldu?
628
00:40:30,487 --> 00:40:32,884
Bizim kız Esma ile
işbirliği mi yapmış?
629
00:40:34,646 --> 00:40:36,751
Esma ile işbirliği
yapmış öyle mi?
630
00:40:38,187 --> 00:40:39,187
Esma kim?
631
00:40:39,691 --> 00:40:42,064
Anlamayacağın
şeyleri niye dinliyorsun?
632
00:40:42,183 --> 00:40:43,607
-Hoşuma gidiyor.
-Sus.
633
00:40:43,731 --> 00:40:45,091
Tamam hadi dinle.
634
00:40:46,087 --> 00:40:48,153
Kim söylüyor bunları baba sana?
635
00:40:49,298 --> 00:40:51,790
Hep o Alize’nin başının
altından çıkıyor değil mi bunlar?
636
00:40:51,871 --> 00:40:52,991
Ben biliyorum.
637
00:40:53,398 --> 00:40:59,085
Bak, bak hala iftira
peşindesin kızım.
638
00:40:59,869 --> 00:41:03,421
Kızım, ben çok mu
akılsız görünüyorum?
639
00:41:03,896 --> 00:41:05,628
Hiç mi bana saygın yok senin...
640
00:41:05,903 --> 00:41:08,499
...ben hiç mi olan biten bir
şeylerin farkında değilim acaba?
641
00:41:08,580 --> 00:41:10,980
Baba estağfurullah o
manada söylemedim...
642
00:41:12,004 --> 00:41:13,792
...ama günahımı
alıyorsun bunu da bil.
643
00:41:13,873 --> 00:41:15,277
Ben diyeceğimi dedim.
644
00:41:15,990 --> 00:41:21,839
Serkan’la Alize’nin evliliğinden uzak
duracaksın, onlara ilişmeyeceksin.
645
00:41:22,467 --> 00:41:24,467
O Esma'yla da görüşmeyeceksin.
646
00:41:24,750 --> 00:41:28,705
(Hareketli müzik)
647
00:41:29,912 --> 00:41:30,912
Ne diyor?
648
00:41:33,227 --> 00:41:38,783
(Hareketli müzik)
649
00:41:46,361 --> 00:41:51,917
(Hareketli müzik devam ediyor)
650
00:41:58,114 --> 00:42:01,482
(Alize dış ses) Biz
yani Serkan ve ben...
651
00:42:01,881 --> 00:42:06,185
...22 Haziran 2023
tarihinde evlendik.
652
00:42:07,888 --> 00:42:13,230
Serkan yani namı diğer
tamirci, benim kocam.
653
00:42:14,855 --> 00:42:18,122
Sen kimi kandırıyorsun
yalancı prenses?
654
00:42:19,826 --> 00:42:24,919
(Duygusal müzik)
655
00:42:33,284 --> 00:42:34,284
(Geçiş sesi)
656
00:42:34,365 --> 00:42:36,279
Neden böyle bir
şey yaptın Alize?
657
00:42:36,360 --> 00:42:41,323
Şu an bunu konuşmanın sırası
değil, sen bir şey çaktırma yeter.
658
00:42:42,335 --> 00:42:43,335
(Geçiş sesi)
659
00:42:44,145 --> 00:42:49,198
(Duygusal müzik)
660
00:42:59,081 --> 00:43:04,134
(Duygusal müzik devam ediyor)
661
00:43:14,988 --> 00:43:17,195
(Alize dış ses) Madem
buraya kadar zahmet ettiniz...
662
00:43:17,763 --> 00:43:20,935
...o zaman hepinizi evde
ağırlamadan bırakamayız.
663
00:43:21,467 --> 00:43:22,507
Kimin evinde?
664
00:43:23,061 --> 00:43:25,061
Kocamla benim evimde tabii ki.
665
00:43:26,014 --> 00:43:31,502
(Duygusal müzik)
666
00:43:42,667 --> 00:43:44,271
(Kepenk sesi)
667
00:43:47,986 --> 00:43:49,756
(Alize) Verir misin telefonumu.
668
00:43:49,837 --> 00:43:50,837
Ver şunu...
669
00:43:51,922 --> 00:43:54,256
-Tamam dur.
-Diyorum...
670
00:43:54,756 --> 00:43:56,068
(Geçiş sesi)
671
00:43:57,099 --> 00:44:02,587
(Duygusal müzik)
672
00:44:14,688 --> 00:44:16,334
(Tuş sesi)
673
00:44:17,741 --> 00:44:23,239
(Duygusal müzik)
674
00:44:30,740 --> 00:44:36,238
(Duygusal müzik devam ediyor)
675
00:44:41,427 --> 00:44:44,206
(Vapur sesleri)
676
00:44:46,668 --> 00:44:47,708
Sağ ol oğlum.
677
00:44:48,284 --> 00:44:49,423
Ne demek baba.
678
00:44:49,795 --> 00:44:50,795
Sağ ol abla.
679
00:44:51,693 --> 00:44:55,415
(Hareketli müzik)
680
00:44:56,467 --> 00:44:57,929
Babaanne.
681
00:45:00,590 --> 00:45:04,591
Ne oluyor, ne diye öldürecekmiş
gibi bakıyorsunuz bana?
682
00:45:04,677 --> 00:45:07,240
İşbirlikçi, hain.
683
00:45:07,389 --> 00:45:09,179
-Sus Hayri.
-Susmayacağım.
684
00:45:09,455 --> 00:45:12,922
Susma, susma dedem söyle ne
oldu, bir derdiniz var sizin belli?
685
00:45:13,024 --> 00:45:14,065
-Yok.
-Var.
686
00:45:15,987 --> 00:45:17,027
Ne var dedem?
687
00:45:18,021 --> 00:45:19,186
Avize...
(Tekme sesi)
688
00:45:20,905 --> 00:45:25,819
Avize, diyor avize toz içinde hiç mi
tozunu almıyorsunuz canım?
689
00:45:26,035 --> 00:45:28,064
Tövbe de babaanne
iki gün önce sildim.
690
00:45:28,195 --> 00:45:32,261
Dedemlerin gündemi yoğun ve
karışık yine galiba boş ver sen abla.
691
00:45:35,637 --> 00:45:36,693
Bunlar yeni mi?
692
00:45:37,004 --> 00:45:41,388
Yok yeni değil onlar
çeyizime diye almıştım...
693
00:45:41,560 --> 00:45:45,223
...kullanmak nasip olmadı,
kaderimde yokmuşsa demek ki.
694
00:45:45,393 --> 00:45:48,376
(Hareketli müzik)
695
00:45:48,623 --> 00:45:50,748
Hatırlıyor musun
babaanne hatta o ara...
696
00:45:50,981 --> 00:45:54,101
...bahar dalı çok modaydı da
herkes ikişer, üçer tane alıyordu?
697
00:45:54,212 --> 00:45:55,212
Bahar mı?
698
00:45:55,305 --> 00:45:56,679
Kaldır bu tabakları kaldır.
699
00:45:56,760 --> 00:45:57,760
Ne oluyor?
700
00:45:57,841 --> 00:45:59,882
Baba ne oluyor böyle
birdenbire celallendin sen?
701
00:45:59,963 --> 00:46:03,653
Biz baharı da
dalını da sevmeyiz.
702
00:46:04,238 --> 00:46:05,819
Git eski takımları getir.
703
00:46:05,933 --> 00:46:07,737
Babaanne tabak onlar tabak.
704
00:46:07,931 --> 00:46:11,544
Tabak olsun efendim tabak olsun,
bardak olsun iyisi olsun fark etmez.
705
00:46:11,688 --> 00:46:14,264
Hele insan da Bahar'ı
hiç sevmiyoruz.
706
00:46:15,362 --> 00:46:19,711
Biz Avize kızımızı seviyoruz her
zaman, her yerde Avizeyi seviyoruz.
707
00:46:20,023 --> 00:46:23,547
-İstemiyoruz Bahar'ı.
-O kadar, dedemi sinirlendirmeyin.
708
00:46:25,631 --> 00:46:28,355
Nerede Avize kızım
yukarıda uyuyor mu?
709
00:46:28,553 --> 00:46:32,119
Onu kaldırıver gelsin bak
etrafı bahar dalları sardı.
710
00:46:32,200 --> 00:46:35,067
Hakikaten nerede o Alize,
daha uyanmadı değil mi?
711
00:46:35,358 --> 00:46:38,213
Tabii canım dün bayağı
zor bir gündü tabii.
712
00:46:39,065 --> 00:46:43,305
Amanın o zaman hiç
uyandırmayalım prensesi olur mu?
713
00:46:43,456 --> 00:46:45,344
Gayet tabii baban
doğru söylüyor.
714
00:46:45,453 --> 00:46:46,885
Çok yoruldu çok.
715
00:46:48,789 --> 00:46:50,469
Uyandırmayalım uyusun.
716
00:46:51,466 --> 00:46:53,994
Sessiz olalım da
uyanmasın kızcağız.
717
00:46:54,110 --> 00:46:55,287
Evet, evet.
718
00:46:57,040 --> 00:46:58,080
Çıt çıkartma.
719
00:46:58,161 --> 00:47:00,855
Sizin bu Alizeciliğiniz
beni delirtecek.
720
00:47:00,995 --> 00:47:03,220
Serkan ya gidersin
karını uyandırırsın...
721
00:47:03,301 --> 00:47:04,555
...ya da ben
uyandırmasını bilirim.
722
00:47:04,636 --> 00:47:05,720
-Niye bekliyorum?
-Kızım...
723
00:47:07,895 --> 00:47:11,182
Hadi oğlum git karını kaldır,
gelsin hem kahvaltısını yapsın, hadi.
724
00:47:11,416 --> 00:47:13,518
Tamam ben uyandırıyorum,
gel abla otur sen.
725
00:47:14,119 --> 00:47:15,841
Yavaş yavaş, yap hadi.
726
00:47:17,249 --> 00:47:19,072
Serap otur kızım sen de.
727
00:47:20,236 --> 00:47:22,020
(Eşya sesleri)
728
00:47:22,311 --> 00:47:25,507
(Hareketli müzik)
729
00:47:26,075 --> 00:47:28,042
(Eşya sesleri)
730
00:47:30,736 --> 00:47:33,085
Dede, dede.
731
00:47:37,795 --> 00:47:38,795
Baharmış.
732
00:47:45,566 --> 00:47:46,566
(Kapı çaldı)
733
00:47:46,728 --> 00:47:47,768
(Kapı açıldı)
734
00:47:48,335 --> 00:47:49,335
Günaydın.
735
00:47:49,862 --> 00:47:50,862
Sana da.
736
00:47:51,053 --> 00:47:52,723
Kahvaltı hazır, gelmiyor musun?
737
00:47:53,763 --> 00:47:55,819
Canım istemiyor
size afiyet olsun.
738
00:47:57,975 --> 00:47:59,095
(Kapı kapandı)
739
00:48:01,642 --> 00:48:04,349
Hazırlanmamışsın da
otele geç kalacaksın.
740
00:48:04,461 --> 00:48:06,373
Otele gitmeyeceğim
için sorun yok.
741
00:48:06,527 --> 00:48:07,527
Neden?
742
00:48:07,608 --> 00:48:10,344
Çünkü orası bürütüs dolu ve
ben onları görmek istemiyorum.
743
00:48:10,520 --> 00:48:15,684
Gözlerinde intikamın o yakıcı ateşi
parlıyordu, herkes ondan korksundu.
744
00:48:16,199 --> 00:48:18,895
Aynen öyle şu an kafamda
tek bir düşünce var...
745
00:48:18,976 --> 00:48:22,076
...o da alacağım intikamım,
özellikle de Tuğçe'den.
746
00:48:24,901 --> 00:48:25,901
İzninle.
747
00:48:26,055 --> 00:48:27,175
Ne yapıyorsun?
748
00:48:27,734 --> 00:48:29,861
Sana mükemmel bir
kombin hazırlayacağım...
749
00:48:30,162 --> 00:48:31,934
...sen de giyinip
işe gideceksin.
750
00:48:32,149 --> 00:48:34,058
Şimdi hangisini seçsek?
751
00:48:34,357 --> 00:48:36,317
Bakalım, bakalım, bakalım...
752
00:48:39,029 --> 00:48:40,029
Bu güzel.
753
00:48:41,375 --> 00:48:43,738
Bir de bunun altına
bir etek bulalım biz.
754
00:48:44,029 --> 00:48:47,453
(Duygusal müzik)
755
00:48:49,026 --> 00:48:50,026
Nasıl?
756
00:48:51,781 --> 00:48:53,141
Çok iyi değil mi?
757
00:48:54,701 --> 00:48:55,701
Harika.
758
00:48:57,065 --> 00:48:59,513
Dur bak tamam hadi yine iyisin
sana bir tane daha yapacağım...
759
00:48:59,594 --> 00:49:02,041
...alternatif arasından
seçip beğenip giyersin artık.
760
00:49:02,122 --> 00:49:03,122
Tamam mı?
761
00:49:03,293 --> 00:49:05,365
Bekle hemen geliyor, bekle.
762
00:49:06,272 --> 00:49:09,243
Bakalım, bakalım başka
nelerin varmış bakalım.
763
00:49:10,511 --> 00:49:13,937
Dur bakayım tamam bu olsun.
764
00:49:15,024 --> 00:49:17,034
Bunun altına ne iyi gider?
765
00:49:18,192 --> 00:49:21,544
Tamam buldum, bir de şöyle bak.
766
00:49:23,219 --> 00:49:24,298
Nasıl?
767
00:49:24,707 --> 00:49:27,190
Turuncuyu çok severim
ben, sana da yakışır.
768
00:49:27,827 --> 00:49:29,250
Bir yorum yap.
769
00:49:30,656 --> 00:49:32,971
Neyse harika değil mi?
770
00:49:33,181 --> 00:49:35,969
Benden de iyi stilist
olurmuş baksana şunlara.
771
00:49:36,982 --> 00:49:40,081
Ben bunları giyip işe
gideceğim öyle mi?
772
00:49:40,544 --> 00:49:41,842
Evet ne var?
773
00:49:42,853 --> 00:49:45,119
Tamam kabul
ediyorum iyi denemeydi.
774
00:49:45,235 --> 00:49:47,687
-Ama yemedin.
-Tokum çünkü canım hiç almayayım.
775
00:49:50,252 --> 00:49:53,676
(Duygusal müzik)
776
00:49:54,026 --> 00:49:55,031
Alize...
777
00:49:56,910 --> 00:49:59,541
...intikam neden soğuk
yenen bir yemek biliyor musun?
778
00:50:00,614 --> 00:50:02,814
Çünkü sıcakken
yersen ağzın yanar.
779
00:50:03,620 --> 00:50:07,148
Önce bir yemeğin demlenmesini
lezzetinin oturmasını bekleyeceksin.
780
00:50:07,391 --> 00:50:09,071
Yoksa hazımsızlık yapar.
781
00:50:09,401 --> 00:50:10,401
Yani?
782
00:50:10,482 --> 00:50:13,824
Yani her ne kadar yıkıcı bir
duygu olsa da biraz bekleyeceksin.
783
00:50:14,248 --> 00:50:17,320
Beklerken de duygularını
ölçüp biçip tartacaksın.
784
00:50:17,846 --> 00:50:21,103
Gerçekten hala intikam almak
istiyor musun, istemiyor musun?
785
00:50:21,336 --> 00:50:22,552
Bunu anlayacaksın.
786
00:50:22,946 --> 00:50:24,129
Nasıl anlayacağım?
787
00:50:24,268 --> 00:50:27,126
Otele giderek
arkadaşlarınla yüzleşerek.
788
00:50:28,224 --> 00:50:30,770
Hem artık yalnız da
değilsin ben varım.
789
00:50:32,634 --> 00:50:35,315
Yanındayım, güvendesin yani.
790
00:50:35,899 --> 00:50:40,933
(Duygusal müzik)
791
00:50:49,187 --> 00:50:52,815
Şu kombinlerle kendime güvende
hissedebilir miyim pek sanmıyorum?
792
00:50:53,008 --> 00:50:55,365
Sen bir dene de
sonrasına sonra bakarız.
793
00:50:55,944 --> 00:50:59,903
Bak şu turuncu olanı bir dene, bir
düşün bak, şunu bir düşün, tamam mı?
794
00:51:00,416 --> 00:51:02,375
Hadi aşağıdayım
ben bekliyorum seni.
795
00:51:02,893 --> 00:51:03,933
(Kapı açıldı)
796
00:51:07,049 --> 00:51:08,169
(Kapı kapandı)
797
00:51:08,643 --> 00:51:13,973
(Duygusal müzik)
798
00:51:20,041 --> 00:51:21,282
(Kapı çaldı)
(Kapı açıldı)
799
00:51:22,297 --> 00:51:23,577
Girebilir miyim?
800
00:51:24,577 --> 00:51:25,716
Aşkım...
801
00:51:27,737 --> 00:51:30,735
Benim sana kalbim de kapım da
ne zaman kapandı ki?
802
00:51:30,870 --> 00:51:31,910
Hiçbir zaman.
803
00:51:32,026 --> 00:51:34,079
Aşkım o kadar güzel
gülümsüyorsun ki...
804
00:51:34,500 --> 00:51:37,494
...gün sanki yeniden
aydınlanıyor, bunu biliyor muydun?
805
00:51:38,568 --> 00:51:41,311
İçinde bir yerlerde bir şair
olduğunu da bilmiyordum.
806
00:51:42,050 --> 00:51:44,949
Vallahi ben de bilmiyordum
ama senden sonra çıkıverdi işte.
807
00:51:45,661 --> 00:51:49,514
Nurettin, bizim artık Mithat bey
ile ilgili bir konuşmamız lazım.
808
00:51:49,625 --> 00:51:51,729
Bizim bir de bu
meselemiz var değil mi?
809
00:51:52,039 --> 00:51:54,040
Sen ne yaptın faturalara
bakacaktın, baktın mı?
810
00:51:54,121 --> 00:51:56,596
Defalarca kez baktım
sabaha kadar çalıştım...
811
00:51:56,677 --> 00:51:58,270
...yetmedi beş sene
öncesine döndüm.
812
00:51:58,396 --> 00:51:59,396
Sonuç?
813
00:51:59,477 --> 00:52:01,049
Hiç bir açık yok biliyor musun?
814
00:52:01,374 --> 00:52:04,029
Sadece bu son iki, üç
aylık faturalar da var.
815
00:52:05,714 --> 00:52:07,271
Senden başkası
biliyor mu bu durumu?
816
00:52:07,352 --> 00:52:09,032
Yok yok sadece ikimiz.
817
00:52:09,726 --> 00:52:12,745
İyi tamam Mithat’la bir
konuşalım olup biteni öğrenelim...
818
00:52:13,448 --> 00:52:16,077
...öğrenene kadar
gizli tutmakta fayda var.
819
00:52:17,020 --> 00:52:18,140
Geldi mi peki?
820
00:52:18,727 --> 00:52:19,748
Daha gelmedi.
821
00:52:19,829 --> 00:52:21,517
Bir arayalım bakalım neredeymiş?
822
00:52:21,904 --> 00:52:26,065
(Gerilim müziği)
823
00:52:27,069 --> 00:52:28,069
Mithat...
824
00:52:28,621 --> 00:52:32,782
(Gerilim müziği)
825
00:52:34,395 --> 00:52:35,395
Açmıyor.
826
00:52:36,156 --> 00:52:40,317
(Gerilim müziği)
827
00:52:41,929 --> 00:52:43,186
(Korna sesi)
828
00:52:45,441 --> 00:52:46,512
Bahattin.
829
00:52:48,101 --> 00:52:49,183
Günaydın.
830
00:52:51,211 --> 00:52:52,211
Küs müyüz?
831
00:52:52,508 --> 00:52:53,508
Evet küsüz.
832
00:52:55,772 --> 00:52:57,493
Peki barışma şansımız?
833
00:52:57,839 --> 00:52:59,636
Hiç yok kusura bakma.
834
00:53:00,288 --> 00:53:03,034
Bahattin hadi gel bak arabada
konuşalım böyle olmaz bu ne?
835
00:53:03,115 --> 00:53:04,115
Hadi gel.
836
00:53:04,196 --> 00:53:08,001
Ben öyle herkesin arabasına
binmiyorum lütfen beni taciz etmeyin.
837
00:53:08,343 --> 00:53:12,744
Baha, bak saçmalıyorsun hadi
bak bin diyorum ne yapıyorsun?
838
00:53:13,069 --> 00:53:15,992
Asla, ben sizin bildiğiniz
erkeklerden değilim...
839
00:53:16,073 --> 00:53:18,302
...size iyi günler
ve de iyi yolculuklar.
840
00:53:18,515 --> 00:53:19,515
Ne?
841
00:53:19,718 --> 00:53:22,103
(Hareketli müzik)
842
00:53:23,292 --> 00:53:24,870
(Araba sesi)
843
00:53:26,043 --> 00:53:29,273
(Hareketli müzik)
844
00:53:30,373 --> 00:53:33,062
Yalnız ben bunu durumu
hala algılayabilmiş değilim.
845
00:53:33,466 --> 00:53:37,231
Algı dışı çünkü akılla mantıkla
açıklanabilecek bir şey değil.
846
00:53:37,312 --> 00:53:38,648
Alize nasıl yaptı bunu...
847
00:53:38,821 --> 00:53:41,723
...nasıl o tamirci parçasıyla
evlendi, anlamıyorum.
848
00:53:41,889 --> 00:53:43,559
Acaba tehdit falan mı ettiler?
849
00:53:43,656 --> 00:53:45,589
Şantaj da yapmış olabilirler.
850
00:53:45,796 --> 00:53:47,437
Olabilir bak bunu
hiç düşünmemiştim.
851
00:53:47,744 --> 00:53:51,265
Arkadaşlar saçmalamayın
Alize’yi kim neyle tehdit etsin?
852
00:53:51,908 --> 00:53:54,268
Belki birbirlerini gerçekten
severek evlendiler.
853
00:53:55,052 --> 00:53:56,589
Siz niye bunu hiç
düşünmüyorsunuz?
854
00:53:56,683 --> 00:53:58,799
Çünkü bu düşünülecek
en son seçenek.
855
00:53:58,988 --> 00:54:00,853
Belki de en doğru seçenek budur.
856
00:54:01,253 --> 00:54:03,565
Bence birbirlerine
gerçekten aşıklar...
857
00:54:03,932 --> 00:54:08,274
...öyle olmasaydı Alize herkes içinde
çıkıp evlendiklerini ilan etmezdi.
858
00:54:09,899 --> 00:54:13,291
Alp, özellikle sen,
bir bunu düşün derim.
859
00:54:15,150 --> 00:54:18,079
(Hareketli müzik)
860
00:54:19,747 --> 00:54:22,454
En doğru bilgiyi
alabileceğimiz kişi de teşrif etti.
861
00:54:23,603 --> 00:54:24,603
Anlat Tuğçe.
862
00:54:25,123 --> 00:54:27,370
Sen nereden öğrendin
bu ikisinin evlendiğini?
863
00:54:27,451 --> 00:54:30,149
Bulaşıkçıdan öğrendim
canım nereden öğreneceğim?
864
00:54:31,386 --> 00:54:34,190
Öğrenir öğrenmez de
sinsi bir plan yaptın değil mi?
865
00:54:34,345 --> 00:54:38,609
Vallahi sinsi tarafını hiç almıyorum
canım ama evet plan yaptım doğru.
866
00:54:39,447 --> 00:54:43,827
Bence alsan iyi olur çünkü yaptığın
hareket hem yanlış hem de sinsiceydi.
867
00:54:43,908 --> 00:54:45,797
Sen arkadaşına
resmen tuzak kurdun.
868
00:54:46,287 --> 00:54:50,495
Tamam, tamam öyle olsun, tamam
ama ben bunu ortaya çıkarmasaydım...
869
00:54:50,576 --> 00:54:53,386
...siz Alize’nin evli olduğunu
hiçbir zaman öğrenemeyecektiniz.
870
00:54:53,542 --> 00:54:55,758
Yani hiç sormuyor
musunuz gerçekten...
871
00:54:55,839 --> 00:54:58,246
...Alize neden bizden
evlendiğini sakladı?
872
00:55:00,579 --> 00:55:01,579
Hiç?
873
00:55:03,986 --> 00:55:04,986
Bravo.
874
00:55:05,323 --> 00:55:08,252
(Hareketli müzik)
875
00:55:08,781 --> 00:55:10,300
(Araba sesi)
876
00:55:13,048 --> 00:55:14,088
(Kapı açıldı)
877
00:55:16,537 --> 00:55:17,657
(Kapı kapandı)
878
00:55:21,176 --> 00:55:25,283
(Hareketli müzik)
879
00:55:28,360 --> 00:55:29,400
(Kapı açıldı)
880
00:55:32,638 --> 00:55:33,638
Hazır mısın?
881
00:55:34,802 --> 00:55:35,922
Hazırım tabii.
882
00:55:38,743 --> 00:55:39,863
(Kapı kapandı)
883
00:55:40,205 --> 00:55:44,312
(Hareketli müzik)
884
00:55:44,466 --> 00:55:46,120
Yok ben yapamayacağım
ben geri dönüyorum.
885
00:55:46,201 --> 00:55:49,279
Alize, hadi ama korkma artık.
886
00:55:50,782 --> 00:55:52,962
Bak ben yanındayım, güven bana.
887
00:55:56,205 --> 00:55:57,205
Hadi gel.
888
00:55:57,404 --> 00:56:01,511
(Hareketli müzik)
889
00:56:01,960 --> 00:56:02,960
Hadi.
890
00:56:03,520 --> 00:56:07,627
(Hareketli müzik)
891
00:56:08,792 --> 00:56:10,472
Ben kötü bir insanım.
892
00:56:10,949 --> 00:56:12,995
-Ne dedin?
-Ben diyorum kötü bir insanım.
893
00:56:13,076 --> 00:56:15,010
Benim mayam kötü Cengiz.
894
00:56:16,528 --> 00:56:18,364
Niye öyle bir şey
dedin ki kardeşim?
895
00:56:18,547 --> 00:56:20,903
Sen çok saf, çok iyi
niyetli bir insansın.
896
00:56:21,085 --> 00:56:23,046
Değilim çünkü de ondan kardeşim.
897
00:56:23,658 --> 00:56:25,914
Daha ben çenemi
tutmasını beceremiyorum.
898
00:56:26,799 --> 00:56:28,626
Hain Tuğçe nasıl kandırdı beni?
899
00:56:28,851 --> 00:56:31,963
Ama ben irademe sahip
çıkabilseydim kaldıramazdı işte.
900
00:56:32,453 --> 00:56:35,397
Beni bir paçavra gibi
kullanıp köşeye atamazdı.
901
00:56:35,827 --> 00:56:37,672
Bence o kadar da önemli değil.
902
00:56:38,505 --> 00:56:39,820
Sen neden bahsediyorsun Cengiz?
903
00:56:39,901 --> 00:56:41,717
Kankamı sattım diyorum sana.
904
00:56:42,790 --> 00:56:44,724
O zaman ayıp etmişsin kardeş.
905
00:56:45,277 --> 00:56:47,052
O ne demek,
bilerek mi yaptım sanki?
906
00:56:47,150 --> 00:56:48,336
Ağzımdan çıkıverdi.
907
00:56:48,625 --> 00:56:51,221
O zaman özür
dilersin Serkan affeder.
908
00:56:51,795 --> 00:56:54,089
Bir kuru özürle olacak
iş yani onu diyorsun?
909
00:56:54,463 --> 00:56:56,249
Baba sen de artık bir karar ver.
910
00:56:57,801 --> 00:56:59,241
Doğru söylüyorsun.
911
00:57:00,621 --> 00:57:03,721
Çok düşündüm artık birinin
benim cezamı kesmesi lazım.
912
00:57:03,981 --> 00:57:05,138
Nasıl bir ceza istiyorsun?
913
00:57:05,296 --> 00:57:07,843
Ben bilmem bana çenemi
tutabilmeyi öğretsin de...
914
00:57:07,924 --> 00:57:09,245
...ben başka bir
şey istemiyorum.
915
00:57:09,863 --> 00:57:13,970
(Hareketli müzik)
916
00:57:16,466 --> 00:57:18,555
En büyük ceza
nedir biliyor musun?
917
00:57:19,301 --> 00:57:21,434
İnsanın kendine kestiği cezadır.
918
00:57:22,880 --> 00:57:24,499
-Öyle mi diyorsun?
-Evet.
919
00:57:24,993 --> 00:57:27,077
Kişi nefsini
en iyi bilendir.
920
00:57:27,782 --> 00:57:31,491
Nefsini törpüleyecek
şeyi arar kendisi bulur.
921
00:57:34,458 --> 00:57:36,719
Bakın ben bu dünyada
her şeye inanırım...
922
00:57:36,906 --> 00:57:39,714
...Alize’nin bile isteye
evlendiğine inanmam.
923
00:57:39,986 --> 00:57:41,368
Benden bu kadarını beklemeyin.
924
00:57:41,607 --> 00:57:43,741
Ben de pek
inanamıyorum açıkçası.
925
00:57:44,399 --> 00:57:48,015
Hele hele Nurettin amcanın bu
duruma karşı koymadığını...
926
00:57:48,208 --> 00:57:52,605
...bana inandıramazsınız.
O tamirci kesin bir şey yaptı.
927
00:57:53,717 --> 00:57:56,693
Artık büyü mü yaptı
şantaj mı yaptı bilmiyorum.
928
00:57:56,788 --> 00:57:59,050
Alize de gitti mecburen evlendi.
929
00:57:59,311 --> 00:58:00,911
Bu kesin böyle oldu.
930
00:58:02,327 --> 00:58:05,717
Telefonuna tamirciyi sakın
açma tamirci diye kaydeden biri...
931
00:58:05,829 --> 00:58:07,509
...niye onunla evlensin?
932
00:58:07,622 --> 00:58:12,624
(Hareketli müzik)
933
00:58:19,126 --> 00:58:24,128
(Hareketli müzik devam ediyor)
934
00:58:31,732 --> 00:58:34,954
Hadi karıcığım ben
yanındayım unutma.
935
00:58:36,302 --> 00:58:38,431
Biliyorum tamirci sağ ol.
936
00:58:38,985 --> 00:58:43,987
(Hareketli müzik)
937
00:58:46,100 --> 00:58:47,272
Herkese selam.
938
00:58:47,507 --> 00:58:49,355
Bırak şimdi
selamı falan Alize...
939
00:58:49,505 --> 00:58:52,363
...bütün bunlar ne demek oluyor
bize bir açıklama yapacak mısın?
940
00:58:52,969 --> 00:58:54,590
Yapacağım tabii merak etmeyin...
941
00:58:54,714 --> 00:58:57,546
...ama sadece bir kere söyleyeceğim
sonra bu dosyayı kapatacağım...
942
00:58:57,804 --> 00:58:58,815
...anlaştık mı?
943
00:59:00,201 --> 00:59:03,542
Kesin kafanızda bin tane
komplo teorisi kurmuşsunuzdur...
944
00:59:03,669 --> 00:59:05,221
...ama gerçeği benden dinleyin.
945
00:59:07,562 --> 00:59:11,152
Biz Serkan'la
birbirimizi seviyoruz.
946
00:59:11,253 --> 00:59:12,373
Ve çok aşığız.
947
00:59:12,839 --> 00:59:16,725
(Hareketli müzik)
948
00:59:17,043 --> 00:59:19,460
Ve evlendik ama
size söylemedik...
949
00:59:19,541 --> 00:59:22,754
...çünkü tam olarak şu an
yaptığınız şeyi yapmanızdan çekindik.
950
00:59:23,007 --> 00:59:24,974
Bizi yargılamanızdan bahsediyor.
951
00:59:25,807 --> 00:59:28,958
Ama artık umurumuzda değil
isteyen istediğini düşünebilir...
952
00:59:29,068 --> 00:59:32,799
...hayatımıza ve evliliğimize
saygı gösterirseniz seviniriz.
953
00:59:33,131 --> 00:59:38,353
(Hareketli müzik)
954
00:59:39,902 --> 00:59:42,005
Alize ben artık
seni tanıyamıyorum.
955
00:59:43,376 --> 00:59:44,976
Sen gerçekte kimsin?
956
00:59:45,441 --> 00:59:50,736
(Hareketli müzik)
957
00:59:58,029 --> 01:00:00,697
Ben Alize Darıca'yım.
958
01:00:01,038 --> 01:00:06,191
(Hareketli müzik)
959
01:00:12,910 --> 01:00:18,063
(Hareketli müzik devam ediyor)
960
01:00:20,809 --> 01:00:22,601
Biz ne olduğunu
anlamadık ki anacığım...
961
01:00:22,750 --> 01:00:25,984
...meydana düğün kuruldu bir de
baktık sosyetik sosyetik tipler.
962
01:00:26,098 --> 01:00:28,679
Sonra Alize geldi herkese
evlendiğini duyurdu.
963
01:00:30,626 --> 01:00:32,999
Demek ki kızın
arkadaşlarından saklamışlar.
964
01:00:33,516 --> 01:00:35,882
Millet küçük dilini yuttu
zaten görmediniz mi?
965
01:00:35,994 --> 01:00:38,796
Serkan gibi damadı
bulmuşlar bir de saklıyorlar mı?
966
01:00:38,963 --> 01:00:41,780
Konuyu kapatsak mı
artık bitti gitti işte.
967
01:00:42,381 --> 01:00:46,989
Doğru diyorsun gül gibi oğlan gitti,
seni de pek yakıştırıyorduk hâlbuki.
968
01:00:49,684 --> 01:00:51,523
Ne yaptın? Etim gitti.
969
01:00:51,625 --> 01:00:53,484
Kusura bakma
abla yanlışlıkla oldu.
970
01:00:53,841 --> 01:00:55,708
Bir kolonyalı pamuk versene.
971
01:00:55,842 --> 01:00:57,062
(Fısıldayarak) Sus, sus...
972
01:00:57,424 --> 01:00:59,976
Sen niye kaş göz
yapıyorsun, yalan mı?
973
01:01:00,281 --> 01:01:03,993
Benim adam da hep derdi
bunlar evlensin ne güzel olur diye.
974
01:01:04,282 --> 01:01:08,780
Her şey nasip kısmet tabii,
vardır bunda da bir hayır.
975
01:01:08,956 --> 01:01:10,476
Benim, gözü kör olasıca...
976
01:01:10,598 --> 01:01:13,609
...ağzı dili kopasıca eski
kocamla da aynısı olmadı mı?
977
01:01:13,801 --> 01:01:16,788
Onca yıl baktım,
her işini gördüm...
978
01:01:16,953 --> 01:01:20,210
...sonra hop kızın
biri geldi kaptı götürdü.
979
01:01:22,473 --> 01:01:24,741
Ama üzülme vallahi bak.
980
01:01:25,010 --> 01:01:29,523
Yani tamam insanın içi yaralanıyor
o yara bir türlü kapanmıyor...
981
01:01:29,833 --> 01:01:35,818
...insanın içi dışı nefret dolup
taşıyor da yapacak da bir şey yok.
982
01:01:36,672 --> 01:01:38,241
Ama yeter artık.
983
01:01:38,727 --> 01:01:41,343
Siz beni hem teselli mi
etmeye çalışıyorsunuz yoksa...
984
01:01:41,424 --> 01:01:42,424
(Kapı açıldı)
985
01:01:43,319 --> 01:01:46,530
Bahar iki dakika dışarı gelsene.
986
01:01:46,696 --> 01:01:47,696
Neden?
987
01:01:48,444 --> 01:01:50,577
Canım gel dedik
işte Allah Allah.
988
01:01:52,397 --> 01:01:53,677
Geliyorum şimdi.
989
01:01:54,304 --> 01:01:59,457
(Hareketli müzik)
990
01:02:00,577 --> 01:02:01,697
(Kapı kapandı)
991
01:02:02,328 --> 01:02:04,195
Ne oldu Serap abla, ne vardı?
992
01:02:04,749 --> 01:02:08,773
Aşk olsun şimdi ben ne yaptım,
sen bana niye kuruluyorsun ki?
993
01:02:08,937 --> 01:02:11,929
Bak bu konuyu kapatalım bir
daha da hiç açmayalım tamam mı?
994
01:02:12,051 --> 01:02:13,491
Tamam falan değil.
995
01:02:13,888 --> 01:02:17,671
Sen bana baksana sen
Serkan’dan vaz mı geçtin yoksa?
996
01:02:17,856 --> 01:02:21,171
Ben değil de Serkan herkesten
her şeyden vazgeçmiş gördük dün.
997
01:02:21,252 --> 01:02:24,694
Bütün ülke duydu evlendiklerini,
sosyal medya çalkalanıyor.
998
01:02:25,028 --> 01:02:26,132
Daha neyi konuşuyorsun?
999
01:02:26,213 --> 01:02:30,765
Sen şimdi geç onları Serkan’dan
vazgeçtin mi geçmedin mi onu söyle?
1000
01:02:31,390 --> 01:02:32,788
Vazgeçmeyip ne yapacağım?
1001
01:02:33,990 --> 01:02:35,190
Evet vazgeçtim.
1002
01:02:35,271 --> 01:02:36,819
(Duygusal müzik)
1003
01:02:37,028 --> 01:02:39,725
Tamam canım sen havlu atıyorsan...
1004
01:02:39,806 --> 01:02:42,007
...bana diyecek bir şey
zaten düşmez ablacığım.
1005
01:02:43,191 --> 01:02:47,046
Bence de bu konu bir daha
açılmamak üzere kapanmıştır.
1006
01:02:48,907 --> 01:02:52,257
Tamam, öyle olsun ablacığım.
1007
01:02:55,101 --> 01:02:56,101
Selametle.
1008
01:02:56,703 --> 01:03:01,179
(Duygusal müzik)
1009
01:03:02,697 --> 01:03:06,257
Serkan'dan vazgeçtim ama
Alize'ye de yar edecek değilim.
1010
01:03:10,494 --> 01:03:12,054
Kolay gelsin Cengiz ne haber?
1011
01:03:12,135 --> 01:03:14,077
Sağ ol abim benim
senden ne haber?
1012
01:03:14,285 --> 01:03:15,960
İyi ne olsun eyvallah.
1013
01:03:16,160 --> 01:03:21,812
(Hareketli müzik)
1014
01:03:23,509 --> 01:03:26,101
Hayda, bu ne şimdi?
1015
01:03:28,592 --> 01:03:30,718
Sessizlik yemini ettim.
1016
01:03:32,133 --> 01:03:34,148
Demek sessizlik yemini ettin?
1017
01:03:37,386 --> 01:03:41,241
Bak biz seninle kaç yıllık
arkadaşız, kardeşiz oğlum seninle.
1018
01:03:41,481 --> 01:03:43,214
Seni kaç yıldır tanıyorum.
1019
01:03:44,147 --> 01:03:46,757
İlk defa bu kadar doğru karar
verdiğini gördük kardeşim.
1020
01:03:47,158 --> 01:03:50,327
Lütfen, lütfen açıklama
yapmana hiç gerek yok.
1021
01:03:51,607 --> 01:03:53,335
Seni çok iyi
anlıyorum kardeşim...
1022
01:03:53,609 --> 01:03:57,226
...arkandayım destekçinim benden
sana tam destek böyle devam.
1023
01:03:57,593 --> 01:04:03,108
(Hareketli müzik)
1024
01:04:09,854 --> 01:04:15,369
(Hareketli müzik devam ediyor)
1025
01:04:22,533 --> 01:04:24,669
Bir açıklama
yapmayacak mısın Tuğçe?
1026
01:04:25,002 --> 01:04:28,285
Hayır özür dilediğini duymadım da
ben mi kaçırdım acaba?
1027
01:04:28,419 --> 01:04:30,238
Seninle uğraşamayacağım Alize.
1028
01:04:32,795 --> 01:04:34,993
Dur, benden özür
dileyeceksin Tuğçe.
1029
01:04:37,257 --> 01:04:41,353
Sen arkadaşlığın bir
numaralı kuralını çiğnedin Alize.
1030
01:04:41,629 --> 01:04:43,871
Bize yalan
söyledin, ihanet ettin.
1031
01:04:44,114 --> 01:04:46,109
İhanet dediğin nasıl
olur biliyor musun?
1032
01:04:46,190 --> 01:04:49,106
Senin yaptığın gibi
arkadaşını tuzağa çekerek olur.
1033
01:04:49,404 --> 01:04:53,614
Bana başka çare bırakmadın,
sana söyledim sırrın var mı, dedim.
1034
01:04:53,826 --> 01:04:56,276
Gözlerimin içine baka
baka yalan söyledin bana.
1035
01:04:56,357 --> 01:04:58,681
Sen de o yüzden bana
tuzak kurdun yani öyle mi?
1036
01:04:58,903 --> 01:05:01,154
Neden sana sırrımı
vermediğimi anlamışsındır?
1037
01:05:01,235 --> 01:05:04,368
Çünkü sen güvenilmez
insanın arkasından iş çeviren...
1038
01:05:04,449 --> 01:05:06,198
...fırsatçının tekisin.
-Ben mi?
1039
01:05:06,329 --> 01:05:08,402
Kocasına bir aydır
arkadaşı gibi davranıp...
1040
01:05:08,483 --> 01:05:11,008
...gözümüzün içine baka
baka yalan söyleyen sensin.
1041
01:05:12,129 --> 01:05:14,468
Ortaya çıkmayacağından
çok emindin değil mi?
1042
01:05:15,029 --> 01:05:16,299
Nereden biliyordun peki?
1043
01:05:16,393 --> 01:05:18,732
Bana hayran haberci
kuşlarım var çünkü.
1044
01:05:20,401 --> 01:05:22,214
Bahattin'i kullandın değil mi?
1045
01:05:22,453 --> 01:05:24,011
Onun duygularıyla oynadın.
1046
01:05:24,495 --> 01:05:27,856
Amacına giden yolda hiçbir
şeyden çekinmiyorsun Tuğçe.
1047
01:05:28,100 --> 01:05:29,591
Bu kadar mı gözün döndü?
1048
01:05:30,045 --> 01:05:33,536
Yeter, gelmiş burada bana dürüstlük
dersi veriyorsun ama yemezler.
1049
01:05:34,393 --> 01:05:35,702
Özür dileyeceksin.
1050
01:05:36,385 --> 01:05:39,658
Sen bu tamirciyle evlenince mi
öğrendin bu zorbalıkları da?
1051
01:05:39,739 --> 01:05:42,415
-Tuğçe.
-Ne oluyor? Bir sakin olur musunuz?
1052
01:05:44,589 --> 01:05:46,438
Tuğçe'nin özür
dilemesini bekliyorum.
1053
01:05:47,146 --> 01:05:50,294
Bir aydır ben yalan söylüyorum
tabii ben dileyeceğim değil mi özrü?
1054
01:05:50,546 --> 01:05:52,828
Sen gerçekten beni düşünseydin...
1055
01:05:53,034 --> 01:05:55,607
...evlendiğimi öğrendiğinde
gelip bana sorardın.
1056
01:05:55,863 --> 01:05:59,362
Niye evli olduğumu, niye sizden
sakladığımı öğrenmek isterdin.
1057
01:05:59,627 --> 01:06:02,219
Ama sen sadece şov peşindesin...
1058
01:06:02,389 --> 01:06:04,747
...ve kendi egoların için
herkesi harcarsın sen.
1059
01:06:05,583 --> 01:06:08,776
Bravo, sen ne kadar
manipülatör çıktın.
1060
01:06:08,988 --> 01:06:11,187
Bir de ayaklarına
kapanalım mı Alize hanım?
1061
01:06:11,363 --> 01:06:15,824
Yok kuru bir özür dilesen de yeterdi
ama belli ki onu da yapamayacaksın.
1062
01:06:19,353 --> 01:06:22,454
Bir şey söylesenize,
dilinizi mi yuttunuz?
1063
01:06:27,366 --> 01:06:30,205
Siz de Alize gibi
düşünüyorsunuz yani öyle mi?
1064
01:06:31,357 --> 01:06:32,733
Özür dileyecek misin Tuğçe?
1065
01:06:32,860 --> 01:06:35,780
Deniz hanım zaten
Alize yancısı değil mi?
1066
01:06:37,699 --> 01:06:41,260
Sen Buket, sen, sen de mi
öyle düşünüyorsun?
1067
01:06:43,456 --> 01:06:46,952
Çok iyi, anlaşıldı ben
bu olay sayesinde...
1068
01:06:47,033 --> 01:06:49,558
...hem dostumu hem
düşmanımı tanıyacağım, anlaşıldı.
1069
01:06:49,787 --> 01:06:54,161
Kimse senin düşmanın değil Tuğçe,
sadece özür dilemeni bekliyorlar.
1070
01:06:54,286 --> 01:06:57,928
Ölsem de dilemem siz de eğer
böyle düşünüyorsanız hadi...
1071
01:06:58,187 --> 01:07:00,010
...hadi gidin hemen
terk edin burayı.
1072
01:07:00,138 --> 01:07:02,694
(Gerilim müziği)
1073
01:07:04,676 --> 01:07:08,073
Git, senin kalmanı hiç
beklemiyordum ben zaten.
1074
01:07:12,695 --> 01:07:14,982
Siz de yani siz de Alizecisiniz?
1075
01:07:15,063 --> 01:07:16,063
Gidin bravo.
1076
01:07:18,637 --> 01:07:21,081
Neyse ki tek gerçek
arkadaşım yanımda.
1077
01:07:23,676 --> 01:07:26,734
Hazal sen de her şeyinde
yanında olan arkadaşını...
1078
01:07:26,815 --> 01:07:28,838
...yalnız bırakmayacaksın değil mi?
1079
01:07:32,232 --> 01:07:35,294
Kusura bakma Tuğçe
ama bir özür dileyebilirdin.
1080
01:07:35,774 --> 01:07:39,228
(Gerilim müziği)
1081
01:07:40,554 --> 01:07:42,660
Bu cepheleşmeyi
sen yarattın Tuğçe...
1082
01:07:42,799 --> 01:07:45,361
...yani kimsenin derdi
seni yalnız bırakmak değil.
1083
01:07:45,712 --> 01:07:47,303
Hatanı kabul edip
özür dilersen...
1084
01:07:47,384 --> 01:07:50,434
Asla, asla özür
dilemeyeceğim tamam mı?
1085
01:07:50,574 --> 01:07:53,084
Sen bize ihanet
ettin Alize ben değil.
1086
01:07:53,563 --> 01:07:59,199
(Gerilim müziği)
1087
01:08:04,959 --> 01:08:05,959
(Kapı çaldı)
1088
01:08:06,221 --> 01:08:07,221
Gel.
1089
01:08:07,302 --> 01:08:08,342
(Kapı açıldı)
1090
01:08:09,404 --> 01:08:12,723
-Beni çağırmışsınız Sinem hanım.
-Gel Serkancığım otur.
1091
01:08:16,112 --> 01:08:18,470
Merak etme seni güzel
bir şey için çağırdım.
1092
01:08:18,889 --> 01:08:20,848
Seni teknik müdürlüğe
terfi ettirdim ama...
1093
01:08:20,929 --> 01:08:22,437
...bir tek senin
haberin yok sanırım.
1094
01:08:22,518 --> 01:08:24,390
Ben de o konuyla ilgili
konuşmak istiyordum da...
1095
01:08:24,471 --> 01:08:25,640
...fırsat bulamadım bir türlü.
1096
01:08:25,721 --> 01:08:28,192
Ne oldu bu terfi olayı
hoşuna gitmedi mi yoksa?
1097
01:08:28,305 --> 01:08:29,703
Estağfurullah olur mu öyle şey?
1098
01:08:29,784 --> 01:08:32,151
Öncelikle çok teşekkür
ederim tabii ki...
1099
01:08:32,872 --> 01:08:35,779
...ama sırf patron damadıyım
diye yapıyorsanız bunu...
1100
01:08:36,128 --> 01:08:38,609
...ben hak etmediğim
bir şeyi kabul edemem.
1101
01:08:39,778 --> 01:08:43,548
Serkan bey sonunda
geldiğiniz, otur, otur.
1102
01:08:44,026 --> 01:08:45,614
Biz de tam onu konuşuyorduk.
1103
01:08:45,808 --> 01:08:48,408
Serkan ona torpil
yaptığımızı düşünüyor.
1104
01:08:49,716 --> 01:08:52,871
Doğru düşünüyor,
doğru söylemiş çocuk.
1105
01:08:53,674 --> 01:08:56,500
Altı üstü asansörden iki kişi
kurtarmış ne var ki bunda?
1106
01:08:56,958 --> 01:08:59,025
Evet ben de öyle demek istedim.
1107
01:08:59,372 --> 01:09:01,387
Şaka yapıyorum
oğlum şaka yapıyorum.
1108
01:09:01,579 --> 01:09:04,755
Serkan oğlum bak sen
çok büyük bir iş başardın.
1109
01:09:05,409 --> 01:09:09,017
Biz de bu sayede teknik
eksikliklerimizi gördük yani.
1110
01:09:09,717 --> 01:09:11,690
Öyle ama benim içim rahat değil.
1111
01:09:11,777 --> 01:09:13,166
Rahat olsun, rahat olsun...
1112
01:09:13,416 --> 01:09:16,491
...benim torpilim seni ancak
burada bulaşıkçı yapmaya yetti.
1113
01:09:17,142 --> 01:09:19,755
Büyük kararları ben
almıyorum patron alıyor.
1114
01:09:20,111 --> 01:09:23,730
Öyle, Nurettin de bu asansör
olayını duyunca çok üzüldü.
1115
01:09:24,173 --> 01:09:26,039
Aklımı kaçıracak gibi oldum.
1116
01:09:26,120 --> 01:09:30,484
Kızım asansörde kalmış benim
haberim yok, ya sen yetişemeseydin?
1117
01:09:30,565 --> 01:09:33,956
Gerekirse o sensörü yerinden
sökerdim yine kurtarırdım Alize'yi.
1118
01:09:34,037 --> 01:09:36,309
(Duygusal müzik)
1119
01:09:36,864 --> 01:09:38,782
Sökmüş kadar oldun zaten.
1120
01:09:39,315 --> 01:09:42,576
Nurettin asansörü bir
açışı vardı böyle iki eliyle.
1121
01:09:43,916 --> 01:09:46,352
Koçum benim, işte
benim damadım bu.
1122
01:09:47,028 --> 01:09:51,395
Sadece kol kaslarımız değil
asıl bu kaslarımızı kullandık.
1123
01:09:52,345 --> 01:09:56,213
İşte tam da bu yüzden alıyorsun
bu terfiyi, hayırlı olsun Serkan.
1124
01:09:56,418 --> 01:10:00,796
Teşekkür ederim o zaman
ben müsaadenizi isteyeyim.
1125
01:10:00,930 --> 01:10:02,050
Müsaade senin.
1126
01:10:04,635 --> 01:10:05,675
(Kapı açıldı)
1127
01:10:08,097 --> 01:10:09,217
(Kapı kapandı)
1128
01:10:10,310 --> 01:10:12,012
Nurettin farkında mısın?
1129
01:10:12,154 --> 01:10:14,746
Resmen kurguladığın
evlilik gerçek oluyor.
1130
01:10:15,046 --> 01:10:17,246
Alize deyince nasıl
aslan gibi kesildi ama?
1131
01:10:17,457 --> 01:10:20,388
Sinemciğim öngörü
dedin mi Nurettin.
1132
01:10:21,030 --> 01:10:23,296
Aman sen de
hiçbir fırsatı kaçırma.
1133
01:10:24,547 --> 01:10:28,782
Bak Alize ve Serkan için ne
kadar doğru bir karar verdiysem...
1134
01:10:30,013 --> 01:10:33,253
...ikimiz için de çok doğru
bir karar verdim göreceksin.
1135
01:10:33,600 --> 01:10:38,071
(Duygusal müzik)
1136
01:10:39,189 --> 01:10:40,229
(Kuş sesleri)
1137
01:10:41,053 --> 01:10:45,484
(Bahattin iç ses) Konuşamamak
diyetlerin cezaların en büyüğüymüş.
1138
01:10:46,225 --> 01:10:48,492
Ben nasıl yaşayacağım
bundan sonra?
1139
01:10:49,000 --> 01:10:51,404
İçimden konuşunca
orucum bozuluyor mu acaba?
1140
01:10:51,485 --> 01:10:53,114
Kimse duymuyor sonuçta.
1141
01:10:57,708 --> 01:11:01,291
Kimseye de bir kötülük yapmamış
oluyorum, yardır Bahattin.
1142
01:11:04,764 --> 01:11:05,970
Günün nasıl geçti?
1143
01:11:06,051 --> 01:11:08,895
İyi, ne olsun bildiğin gibi
işte bulaşık, yemek falan.
1144
01:11:09,101 --> 01:11:10,541
Ne yapıyorsun sen?
1145
01:11:10,901 --> 01:11:15,944
(Hareketli müzik)
1146
01:11:19,199 --> 01:11:20,519
(Kağıt sesi)
1147
01:11:21,999 --> 01:11:27,368
(Hareketli müzik)
1148
01:11:28,555 --> 01:11:31,578
Konuşmuyorsun.
Kiminle, benimle mi?
1149
01:11:32,040 --> 01:11:36,317
(Hareketli müzik)
1150
01:11:37,159 --> 01:11:38,159
Genel.
1151
01:11:42,859 --> 01:11:44,859
Ama benimle hiç konuşmuyorsun?
1152
01:11:45,709 --> 01:11:47,880
Neden baha ben mi zorladım seni?
1153
01:11:48,217 --> 01:11:53,800
(Hareketli müzik)
1154
01:11:55,732 --> 01:11:57,133
Seni kullandım.
1155
01:12:01,047 --> 01:12:03,348
Bu kadar üzüleceğini
bilmiyordum.
1156
01:12:06,760 --> 01:12:09,381
Hani bir şeyler yiyelim
diyordun ne dersin?
1157
01:12:11,852 --> 01:12:13,652
Ne dersin yiyelim mi?
1158
01:12:13,773 --> 01:12:18,383
(Hareketli müzik)
1159
01:12:20,681 --> 01:12:22,897
Sen de mi beni cezalandırıyorsun?
1160
01:12:23,247 --> 01:12:28,105
(Duygusal müzik)
1161
01:12:39,929 --> 01:12:44,787
(Duygusal müzik devam ediyor)
1162
01:12:48,270 --> 01:12:52,515
(Dalga sesi)
1163
01:12:54,312 --> 01:13:00,015
(Duygusal müzik)
1164
01:13:05,824 --> 01:13:08,532
Ne oldu, kaçı battı gemilerinin?
1165
01:13:11,757 --> 01:13:13,784
Mevzu derin diyorsun yani.
1166
01:13:16,549 --> 01:13:19,400
Aleni şekilde Alize
Darıcı olmak ağır mı geldi?
1167
01:13:21,944 --> 01:13:23,593
Tuğçe'yle konuştum az önce.
1168
01:13:23,828 --> 01:13:26,228
Aldın mı hırsını,
büyük hasar var mı?
1169
01:13:26,401 --> 01:13:28,897
Önce çok hırslıydım
ama sonradan üzüldüm...
1170
01:13:28,978 --> 01:13:31,857
...yani bu kadar bariz bir
hatayı bile kabul etmekten...
1171
01:13:31,938 --> 01:13:33,793
...özür dilemekten
o kadar uzak ki.
1172
01:13:34,387 --> 01:13:37,334
Yani nasıl hâlâ kendini
sorgulamaz aklım almıyor?
1173
01:13:37,454 --> 01:13:39,454
Bu bana birini hatırlattı ama.
1174
01:13:41,117 --> 01:13:43,237
Tamam dur sinirlenme hemen.
1175
01:13:44,037 --> 01:13:48,011
Eski Alize'yi diyorum, hatırlarsan
sen de kırmızıda geçip...
1176
01:13:48,092 --> 01:13:50,442
...sen de kontrollü
çıksaydın demiştin bana.
1177
01:13:50,631 --> 01:13:52,647
Herkes onun hatalı
olduğunun farkında...
1178
01:13:52,728 --> 01:13:55,381
...herkes onu dışladı
ama hâlâ bildiğini okuyor.
1179
01:13:56,345 --> 01:14:00,676
Herkes onu suçladı herkes onu dışladı
ve sen buna sevinmedin öyle mi?
1180
01:14:02,035 --> 01:14:03,968
Hani intikam alacaktın Alize?
1181
01:14:04,206 --> 01:14:06,735
Öyle olmadı işte,
onun adına üzüldüm.
1182
01:14:07,202 --> 01:14:11,310
Yani nasıl bu kadar kibrine yenik
düşebilir aklım almıyor gerçekten?
1183
01:14:11,924 --> 01:14:15,060
Yok yok sen de cidden
bayağı bir değişme var...
1184
01:14:15,285 --> 01:14:17,907
...yavaş yavaş gerçek
dünyayı kabul ediyorsun sen.
1185
01:14:17,988 --> 01:14:20,755
Sağ ol yani bu durumda
bile bana laf sokuyorsun ya...
1186
01:14:20,836 --> 01:14:22,317
...diyecek bir şey
bulamıyorum sana.
1187
01:14:22,398 --> 01:14:25,737
Laf sokmak değil
sevindim harbiden sevindim.
1188
01:14:27,117 --> 01:14:29,253
Yani senin adına sevindim.
1189
01:14:29,693 --> 01:14:33,445
Takdir edecek başka bir şeyin
yoksa yalnız kalmak istiyorum lütfen.
1190
01:14:34,373 --> 01:14:35,373
Tabii.
1191
01:14:35,745 --> 01:14:41,093
(Duygusal müzik)
1192
01:14:43,040 --> 01:14:46,154
Canın ne zaman nasihat
dinlemek isterse ben buradayım.
1193
01:14:49,386 --> 01:14:54,435
(Duygusal müzik)
1194
01:15:03,366 --> 01:15:05,963
Hadi bir şey demeyecek misin
ne zaman yapacağız nişanı?
1195
01:15:06,397 --> 01:15:09,852
Sonbaharda yapalım hem
sezon biter otelde rahatlamış olur.
1196
01:15:09,933 --> 01:15:11,128
Sonbahar mı?
1197
01:15:11,833 --> 01:15:15,043
Ben kendi sonbaharımı
yaşıyorum hayatım çok geç, olmaz.
1198
01:15:15,411 --> 01:15:19,070
Sade bir törenle takalım yüzükleri
sonbaharda düğün yaparız.
1199
01:15:19,732 --> 01:15:23,636
Nurettin yavaş, hiçbir hazırlığım
yok benim aceleye getirme.
1200
01:15:23,796 --> 01:15:27,230
Zaten çok bekledik vallahi başımıza
bir şey gelecek diye korkuyorum.
1201
01:15:27,342 --> 01:15:29,713
Takalım şu yüzükleri
bitsin bu çile.
1202
01:15:31,041 --> 01:15:32,907
İyi tamam haftaya
yapalım o zaman.
1203
01:15:33,403 --> 01:15:35,095
-Vallahi mi?
-Vallahi.
1204
01:15:35,274 --> 01:15:36,536
Sen var ya…
(Telefon çalıyor)
1205
01:15:37,662 --> 01:15:38,782
Tam zamanında.
1206
01:15:43,207 --> 01:15:44,207
Kim o?
1207
01:15:47,295 --> 01:15:48,827
Efendim Hayri amcacığım.
1208
01:15:49,607 --> 01:15:50,781
Neredesin sen?
1209
01:15:50,924 --> 01:15:53,029
İzin verirseniz biraz
çalışmak istedim.
1210
01:15:53,183 --> 01:15:55,477
Vermiyorum efendim,
izin falan vermiyorum.
1211
01:15:55,558 --> 01:15:56,649
Bana gelinimi bul.
1212
01:15:56,730 --> 01:15:59,470
Hayri amcacığım biz o mevzuyu
kapatmamış mıydık hani...
1213
01:15:59,551 --> 01:16:01,258
...yanlış alarm
demiştik biliyorsun?
1214
01:16:01,339 --> 01:16:04,470
Yanlış falan değil
doğru, orada gördüm.
1215
01:16:04,740 --> 01:16:07,317
Bana bak bu cuma yine
gidiyoruz oraya tamam mı?
1216
01:16:07,398 --> 01:16:09,166
Tamam tamam gider bakarız tamam.
1217
01:16:09,247 --> 01:16:12,039
Tamam kapat beni meşgul
ediyorsun, kapat, kapat.
1218
01:16:15,354 --> 01:16:16,918
Yine dayak yer mi acaba?
1219
01:16:17,698 --> 01:16:19,183
(Hayri gülüyor)
1220
01:16:19,632 --> 01:16:20,945
Kim açtı bu suyu?
1221
01:16:21,473 --> 01:16:23,124
Ne oldu, ne diyor Hayri amca?
1222
01:16:23,416 --> 01:16:26,145
Vallahi Sinemciğim ne
sen sor, ne ben söyleyeyim.
1223
01:16:26,531 --> 01:16:28,767
Bu Hayri amcayla benim
başım büyük belada.
1224
01:16:28,886 --> 01:16:29,886
Nasıl yani?
1225
01:16:30,145 --> 01:16:32,491
Tutturmuş bana
gelinimi bul, gelinimi bul.
1226
01:16:32,572 --> 01:16:33,852
Alize eve döndü?
1227
01:16:34,171 --> 01:16:38,914
Onu değil hayatım eski gelini
Türkan’dan bahsediyor, Kadir’in eşi.
1228
01:16:39,579 --> 01:16:43,185
Kadir yaralanmıştı hani bir bunalım
falan yaşamıştı ben sana anlatmıştım.
1229
01:16:43,674 --> 01:16:46,197
Kadın herhalde o dönem
dayanamamış çekmiş gitmiş.
1230
01:16:46,442 --> 01:16:48,645
Yazık o da unutamamış demek.
1231
01:16:49,213 --> 01:16:51,657
En başta unutacağını
hala unutmamış adam.
1232
01:16:51,792 --> 01:16:53,958
Yok bana bir şey söyleyecekti
söylemeden gitti diyor.
1233
01:16:54,078 --> 01:16:57,918
Çok sevmiş demek ki onu ama
sen bu konuda ne yapabilirsin ki?
1234
01:16:57,999 --> 01:17:01,293
Geçen gün camii çıkışı
gördüm dedi atladık gittik camiye.
1235
01:17:01,734 --> 01:17:03,298
Orada beni deli gibi koşturdu...
1236
01:17:03,379 --> 01:17:05,355
...tanımadığım insanlara
Türkan, Türkan...
1237
01:17:05,746 --> 01:17:07,187
Dayak yedim biliyorsun?
1238
01:17:07,401 --> 01:17:09,149
Nurettin sen niye böylesin?
1239
01:17:09,299 --> 01:17:10,555
Neyim böyleyim, neyim?
1240
01:17:10,636 --> 01:17:11,636
Çok tatlı.
1241
01:17:11,717 --> 01:17:14,140
Kaçırma o zaman şu tatlı
adamı bas nişanı gitsin.
1242
01:17:16,433 --> 01:17:18,272
Otelin bahçesinde
yapalım ne dersin?
1243
01:17:18,432 --> 01:17:19,432
Olur.
1244
01:17:19,687 --> 01:17:21,162
Çok güzel olur hem de.
1245
01:17:21,302 --> 01:17:25,972
(Duygusal müzik)
1246
01:17:27,361 --> 01:17:29,140
Deniz, Tuğçe'yi gördün mü?
1247
01:17:29,782 --> 01:17:32,256
Bilmem belki görmüşümdür de
fark etmemişimdir.
1248
01:17:32,407 --> 01:17:35,147
Öyle deme Deniz, ben
kendimi çok kötü hissediyorum...
1249
01:17:35,279 --> 01:17:37,682
...hem benim yüzümden tavır
alıyormuşsunuz gibi geliyor.
1250
01:17:37,763 --> 01:17:40,963
Seninle bir alakası yok ki
Tuğçe çok saçma davrandı.
1251
01:17:41,226 --> 01:17:42,847
Bir özür bile dilemedi.
1252
01:17:43,279 --> 01:17:45,338
Her şeyin bir bedeli
var yani değil mi?
1253
01:17:45,816 --> 01:17:47,794
Cezasını çeksin mi
diyorsun yani?
1254
01:17:48,271 --> 01:17:50,156
Tam olarak öyle değil aslında.
1255
01:17:50,505 --> 01:17:52,760
Şimdi biz onun
üstüne gidip zorlarsak...
1256
01:17:52,867 --> 01:17:55,798
...özür dilese bile hatasını
tam olarak anlamayabilir.
1257
01:17:56,392 --> 01:18:00,590
O yüzden ona hatasını anlayacak ve
düşünecek alan açmak lazım diyorum.
1258
01:18:01,110 --> 01:18:02,550
Doğru söylüyorsun.
1259
01:18:03,966 --> 01:18:06,536
Senin yaptığını da
konuşmak lazım ama...
1260
01:18:07,028 --> 01:18:10,815
...gerçi evliliğinden bahsetmek
isteseydin haberimiz olurdu zaten.
1261
01:18:11,589 --> 01:18:14,973
Yani haklısın yani size
söylemem lazımdı ama...
1262
01:18:15,054 --> 01:18:17,065
...ben bile neyin ne
olduğunu anlayamadım ki.
1263
01:18:17,146 --> 01:18:18,586
Çekindim de tabii.
1264
01:18:19,702 --> 01:18:22,378
Boş ver iyi yapmışsın
Serkan iyi çocuk...
1265
01:18:25,147 --> 01:18:26,909
...da sen mutlu
değilsin herhalde.
1266
01:18:27,169 --> 01:18:29,678
-Çok mu belli oluyor?
-Evet oluyor.
1267
01:18:30,817 --> 01:18:32,985
Ne oldu pişman mı
oldun yoksa evlendiğine?
1268
01:18:33,166 --> 01:18:36,952
Yok yani öyle bir şey
değil de iki farklı dünya tabii.
1269
01:18:37,301 --> 01:18:39,101
Bayağı farklı dünyalar ama.
1270
01:18:39,749 --> 01:18:42,447
Bir şey soracağım
ablasıyla aranız nasıl?
1271
01:18:42,649 --> 01:18:45,694
Çok fettan birine benziyor dün
resmen kapı dışarı etti kadın bizi.
1272
01:18:45,775 --> 01:18:48,914
Sorma ne fettan, kök
söktürüyor bana evde resmen.
1273
01:18:48,995 --> 01:18:53,220
Hadi canım yani senin bayağı
bayağı görümcen var yani öyle mi?
1274
01:18:53,388 --> 01:18:56,909
Tam görümce tam, yani
bir türlü kabul edemedi beni.
1275
01:18:58,031 --> 01:19:00,555
Ama her şey şimdi
çok ani olmuş ondandır.
1276
01:19:02,917 --> 01:19:04,834
Belki de başka
bir sebebi vardır.
1277
01:19:05,502 --> 01:19:07,102
Çok mu mutsuz acaba?
1278
01:19:07,483 --> 01:19:10,668
Bilmem yani hiç
mutluyken görmedim ama...
1279
01:19:10,749 --> 01:19:13,741
...mutsuz olması için de ayrı
bir sebep var mı bilmiyorum yani.
1280
01:19:13,822 --> 01:19:15,262
Hiç evlenmemiş mi?
1281
01:19:15,539 --> 01:19:19,426
Bir kere evlenmiş boşanmış ama
ne oldu ne bitti ben de bilmiyorum.
1282
01:19:19,580 --> 01:19:23,689
Kızım bu kadın mutlu olmayı
bilmiyor ki başkasını da mutlu etsin.
1283
01:19:26,911 --> 01:19:28,480
-Öyle mi diyorsun?
-Tabii.
1284
01:19:28,950 --> 01:19:31,110
Benim annem de
öyleydi biz çok çatışırdık...
1285
01:19:31,753 --> 01:19:35,494
...ama sonra asıl sorunun onun
mutsuzluğu olduğunu anladığımızda...
1286
01:19:36,023 --> 01:19:37,543
...çözüldü her şey.
1287
01:19:37,930 --> 01:19:41,076
Yani şimdi ben görümcemin
mutlu mu etmeliyim?
1288
01:19:41,503 --> 01:19:44,878
Yani çatışmaya ara
vererek başlayabilirsin bence.
1289
01:19:46,099 --> 01:19:50,911
Onu mutlu etmeye çalıştığını
gördüğünde değişecektir bence.
1290
01:19:55,563 --> 01:19:57,682
İstersen seni bırakayım
bir şeyler yeriz olur mu?
1291
01:19:57,923 --> 01:20:01,614
Deli misin bu saatten sonra boşa
harcayacak bir dakikam yok benim.
1292
01:20:02,358 --> 01:20:05,130
Sinemciğim benimle
geçirdiğiniz zamanın...
1293
01:20:05,211 --> 01:20:07,447
...boşa geçtiğini
öğrenmem de iyi oldu vallahi.
1294
01:20:07,528 --> 01:20:09,800
Nurettin ne demek
istediğimi biliyorsun.
1295
01:20:09,913 --> 01:20:11,647
Haftaya benim nişanım var.
1296
01:20:12,328 --> 01:20:14,609
Biliyorum bir tanem
bilmez miyim?
1297
01:20:16,841 --> 01:20:17,841
Kızım.
1298
01:20:21,516 --> 01:20:23,196
Alize kızım, nasılsın?
1299
01:20:23,349 --> 01:20:27,039
İyiyim, sen nasılsın diye
sormayacağım gayet iyi görünüyorsun.
1300
01:20:27,624 --> 01:20:29,982
Sana bakındım
konuşacaktım ama göremedim.
1301
01:20:30,146 --> 01:20:31,492
Ne oldu, ne konuşacağız?
1302
01:20:31,615 --> 01:20:35,017
Dün yaptıkların için seninle
çok gurur duydum kızım.
1303
01:20:35,875 --> 01:20:38,602
Sevdiğin eşinin arkasında
durman beni çok mutlu etti...
1304
01:20:38,717 --> 01:20:40,242
...işte dedim benim kızım bu.
1305
01:20:40,472 --> 01:20:43,749
Haklısın babacığım birinin
arkasından iş çevirmemeyi...
1306
01:20:43,830 --> 01:20:45,485
...seninle Sinem'den öğrendim.
1307
01:20:45,905 --> 01:20:48,211
Siz yıllarca yüzüme
bakarak yalan söylediniz...
1308
01:20:48,292 --> 01:20:49,921
...ama ben bunu yapmayacağım.
1309
01:20:53,214 --> 01:20:55,511
Babacığım artık bunları
geçsek mi lütfen?
1310
01:20:55,658 --> 01:20:57,708
Evet Alize bak
sen de mutlusun artık.
1311
01:20:58,298 --> 01:21:01,031
Bırak bizde mutlu
olalım mı diyorsun yani?
1312
01:21:02,220 --> 01:21:03,228
Biz haftaya...
1313
01:21:03,309 --> 01:21:06,527
Haftaya şöyle hep beraber zaman
mı geçirsek ne dersin olur mu?
1314
01:21:07,246 --> 01:21:08,686
Sanmam iyi günler.
1315
01:21:09,253 --> 01:21:10,533
(Duygusal müzik)
1316
01:21:13,414 --> 01:21:14,854
Neden söyletmedin?
1317
01:21:15,305 --> 01:21:16,665
Ona ben söylerim.
1318
01:21:17,954 --> 01:21:21,466
Bu inadını ne zaman
kıracak, ne zaman?
1319
01:21:29,733 --> 01:21:34,722
(Hareketli müzik)
1320
01:21:37,655 --> 01:21:40,581
(Deniz) bu kadın mutlu olmayı
bilmiyor ki başkasını da mutlu etsin.
1321
01:21:41,421 --> 01:21:44,331
Yani şimdi ben görümcemi
mutlu mu etmeliyim?
1322
01:21:44,635 --> 01:21:48,116
Yani çatışmaya ara
vererek başlayabilirsin bence.
1323
01:21:49,208 --> 01:21:52,360
Onu mutlu etmeye çalıştığını
gördüğünde değişecektir.
1324
01:21:53,940 --> 01:21:55,940
(Su sesi)
1325
01:21:57,378 --> 01:21:59,982
Tamam başlıyoruz hadi bismillah.
1326
01:22:03,775 --> 01:22:05,364
Tövbe tövbe.
1327
01:22:06,483 --> 01:22:10,164
Serkan'a söyleyeyim de
götürsün şunu doktora.
1328
01:22:10,993 --> 01:22:12,603
Ne doktoru görümceciğim?
1329
01:22:13,125 --> 01:22:18,114
(Hareketli müzik)
1330
01:22:19,908 --> 01:22:21,006
Başınız mı ağrıyor?
1331
01:22:21,265 --> 01:22:24,183
Sıcaktan herhalde yani
sıcak baş ağrısı yapıyor...
1332
01:22:24,264 --> 01:22:26,084
...baş ağrısı
stres yapıyor tabii.
1333
01:22:26,165 --> 01:22:28,541
Götürsün hemen götürsün
hatta ben de gelirim sizinle.
1334
01:22:28,622 --> 01:22:31,822
Gel gel, sen mutlaka gel,
sen gelmezsen olmaz.
1335
01:22:31,969 --> 01:22:34,035
Siz istiyorsanız gelirim tabii.
1336
01:22:35,656 --> 01:22:38,255
Yatışını verirler de
kurtuluruz inşallah.
1337
01:22:38,336 --> 01:22:41,154
İnşallah inşallah, siz
nasıl mutlu olacaksanız.
1338
01:22:42,056 --> 01:22:46,909
(Hareketli müzik)
1339
01:22:57,943 --> 01:23:00,951
Sen biraz gidip içerde
dinlensen mi sakin sakin?
1340
01:23:01,401 --> 01:23:05,473
(Alize iç ses) Yalnız Deniz nasıl
haklıymış, anında düzeldi aramız.
1341
01:23:06,637 --> 01:23:09,874
Yok ben size yardım edeyim
bunları götürürüm ben şimdi içeriye.
1342
01:23:09,955 --> 01:23:11,541
Yok yok sen yapma
ben hallederim.
1343
01:23:11,622 --> 01:23:13,060
Yaparım, yaparım.
Yardım edeceğim.
1344
01:23:13,141 --> 01:23:14,261
Versene kızım.
1345
01:23:14,342 --> 01:23:15,782
(Tabaklar kırıldı)
1346
01:23:15,863 --> 01:23:19,423
(Hareketli müzik)
1347
01:23:20,182 --> 01:23:21,182
Çeyizim...
1348
01:23:21,748 --> 01:23:23,607
Kızım bak bana doğruyu
söyle Allah aşkına...
1349
01:23:23,688 --> 01:23:25,847
...senin bu evdeki tabak
çanakla ne derdin var?
1350
01:23:25,999 --> 01:23:27,149
Ben hiç kırmadım ki.
1351
01:23:27,230 --> 01:23:30,534
Zücaciyeye giren fil
demiştin, o sensin işte.
1352
01:23:30,615 --> 01:23:32,860
Bir daha benim hiçbir
eşyama dokunmayacaksın.
1353
01:23:33,052 --> 01:23:34,052
Tamam.
1354
01:23:34,787 --> 01:23:36,888
O tabağın da aynısından
bulup getireceksin.
1355
01:23:37,076 --> 01:23:39,128
Tabii arkeoloji müzesine
giderim bu hafta...
1356
01:23:39,209 --> 01:23:41,636
...Anadolu medeniyetleri
kısmında kesin vardır.
1357
01:23:41,846 --> 01:23:44,162
Sen bana antika mı dedin?
1358
01:23:45,925 --> 01:23:48,258
Benim ağzımdan
antika lafı çıktı mı?
1359
01:23:48,356 --> 01:23:52,053
Medeniyet dedim ben
medeniyet börülceciğim.
1360
01:23:54,172 --> 01:23:58,390
(Hareketli müzik)
1361
01:23:58,818 --> 01:24:03,077
Pes etmek yok kızım ilk deneme
için hiç fena değildi bence.
1362
01:24:03,294 --> 01:24:07,512
(Hareketli müzik)
1363
01:24:08,543 --> 01:24:12,539
Yemin ediyorum dedemler
haklı hepsi bizi kesecek.
1364
01:24:22,939 --> 01:24:26,636
Çifte kavrulmuş lokum da var kahvenin
yanında iyi gider ister misin?
1365
01:24:26,751 --> 01:24:29,551
Yok canım sıfır şeker
diyeti yapıyorum ben.
1366
01:24:29,847 --> 01:24:32,131
Ben de yapmak istiyorum
ama bir türlü olmuyor.
1367
01:24:32,414 --> 01:24:33,414
Niye?
1368
01:24:33,953 --> 01:24:36,819
Çünkü çok tatlısın
başaramıyorum ne yapayım?
1369
01:24:39,704 --> 01:24:41,732
Abimi şeker komasına sokacak.
1370
01:24:42,772 --> 01:24:44,171
Bir şey mi dedin
kardeşim duymadım?
1371
01:24:44,252 --> 01:24:46,975
Yok yok Allah
muhabbetinizi arttırsın dedim.
1372
01:24:47,630 --> 01:24:51,767
Sağ ol Esma’m senin onayın
bizim için çok kıymetli biliyorsun.
1373
01:24:52,503 --> 01:24:53,943
O zaman sorun yok.
1374
01:24:56,303 --> 01:24:57,826
Ne için bir sorun yok?
1375
01:24:59,814 --> 01:25:03,095
Biz bu hafta nişanımızı resmi
olarak ilan etmek istiyoruz.
1376
01:25:05,536 --> 01:25:09,189
Nasıl, bu kadar çabuk mu?
1377
01:25:09,412 --> 01:25:11,346
Ufak bir organizasyon olacak.
1378
01:25:13,039 --> 01:25:14,719
Aileler, yakın dostlar.
1379
01:25:15,028 --> 01:25:19,015
İyi de abicim yani
hazırlığımız yok bir şeyimiz yok.
1380
01:25:19,287 --> 01:25:22,366
Ben ne bileyim yani bu kadar
çabuk olacağını düşünmemiştim.
1381
01:25:22,569 --> 01:25:24,249
Ne zaman yapsaydık Esma?
1382
01:25:25,234 --> 01:25:28,303
Önümüzdeki on yıl içinde uygun
bir tarih olur muydu mesela?
1383
01:25:28,604 --> 01:25:30,899
Sen ne zaman tam
olarak hazır olursun?
1384
01:25:34,441 --> 01:25:39,136
Bana ne, ben mi
nişanlanıyorum bana ne?
1385
01:25:39,845 --> 01:25:42,522
Ne ne zaman isterseniz o
zaman nişanlanırsınız tabii.
1386
01:25:42,919 --> 01:25:45,465
Gül, Gül neredesin?
1387
01:25:45,692 --> 01:25:47,852
Bak arayınca hiçbiri
bulunmaz asla...
1388
01:25:48,087 --> 01:25:51,498
...ben şu mutfağa bir bakayım
mutfakta mıdır nerededir?
1389
01:25:51,818 --> 01:25:56,036
(Hareketli müzik)
1390
01:25:58,637 --> 01:26:02,001
Kardeşin evde bile olmayan
birini aramaya gitti farkında mısın?
1391
01:26:05,319 --> 01:26:07,921
Sinem bana güveniyor musun?
1392
01:26:08,077 --> 01:26:09,692
Nurettin nasıl bir soru o?
1393
01:26:09,824 --> 01:26:11,619
Sana güvenmesem seninle işim ne?
1394
01:26:11,752 --> 01:26:16,281
O zaman bak ben sana söz veriyorum
Esma bu durumu kabullenecek.
1395
01:26:16,828 --> 01:26:20,430
Evet şu anda zorlanıyor
ama bak göreceksin...
1396
01:26:20,806 --> 01:26:24,646
...o da bizim mutlu ve büyük
bir aile olmamıza alışacak, söz.
1397
01:26:28,677 --> 01:26:30,612
Asla kabul etmeyeceğim
duydun mu beni?
1398
01:26:30,863 --> 01:26:33,312
Bu nişan asla olmayacak.
1399
01:26:33,568 --> 01:26:38,537
Vallahi asla, asla deme derim ama sen
bilirsin, benimki de bir fikir yani.
1400
01:26:40,034 --> 01:26:43,989
Eğer abim Sinem ile evlenirse
ne olur sen biliyor musun?
1401
01:26:44,253 --> 01:26:48,477
Vallahi bacım benim beynim yandı
ben artık hiçbir şey bilmiyorum...
1402
01:26:48,732 --> 01:26:49,996
...ama belki de iyi olur.
1403
01:26:50,135 --> 01:26:51,819
Fena mı olur bilmiyorum ki?
1404
01:26:51,967 --> 01:26:56,107
Belki Alize artık inadından
vazgeçer de evine döner olamaz mı?
1405
01:26:56,420 --> 01:26:59,614
Olamaz, baba kız
birbirinden inat bunlar.
1406
01:27:00,522 --> 01:27:03,190
Eğer abim Sinem ile evlenirse...
1407
01:27:05,163 --> 01:27:08,030
...Alize sonsuza kadar
evli kalır Serkan'la.
1408
01:27:09,656 --> 01:27:11,336
Nişan ne zaman demiştin?
1409
01:27:11,894 --> 01:27:13,798
Tamam da ne
yapacağız, haklısın da?
1410
01:27:14,013 --> 01:27:15,456
Sinem'i mi kaçırırsak?
1411
01:27:16,071 --> 01:27:19,136
Tamam tamam canım, tamam ben
bir çözüm bulacağım, kapat sen şimdi.
1412
01:27:19,228 --> 01:27:20,699
Tamam ben sana yardım edeceğim.
1413
01:27:20,803 --> 01:27:21,803
Bay bay.
1414
01:27:22,018 --> 01:27:26,236
(Hareketli müzik)
1415
01:27:27,776 --> 01:27:29,978
Burada mıydınız? Ben de
her yerde sizi arıyordum da.
1416
01:27:30,075 --> 01:27:33,755
Doğru sarayda yaşadığımız
için bulamamam normal.
1417
01:27:33,836 --> 01:27:34,836
Ne istiyorsun?
1418
01:27:34,917 --> 01:27:37,157
Şahane böyle bomba
gibi bir fikrim var.
1419
01:27:39,584 --> 01:27:42,484
Senin o kafandan pek
hayırlı fikir çıkmaz ama.
1420
01:27:42,628 --> 01:27:44,657
Gelin görümce günü
yapalım mı yarın?
1421
01:27:44,918 --> 01:27:47,400
Bu ailenin kadınlarına
birbirlerini tanıyıp...
1422
01:27:47,481 --> 01:27:50,942
...kaynaşıp, birlik olma şansı
verelim diyorum var mısınız?
1423
01:27:53,563 --> 01:27:56,376
Şöyle etrafına
baksana bir bak, bak.
1424
01:27:58,281 --> 01:28:03,928
Ne burası güzellik yarışması, ne de
cevap dünya barışı anladın mı?
1425
01:28:04,370 --> 01:28:05,803
Hadi işine kızım.
1426
01:28:07,040 --> 01:28:08,425
Çok eğleneceğiz ama.
1427
01:28:08,630 --> 01:28:11,324
Beraber ortak altın günü mü
yapalım demek istiyorsun...
1428
01:28:11,405 --> 01:28:13,077
...ne demek istiyorsun
anlamıyorum ki?
1429
01:28:13,276 --> 01:28:14,276
O da olur.
1430
01:28:14,393 --> 01:28:20,360
Bak aklınca bütün çöreği
böreği bana pişirteceksin...
1431
01:28:20,535 --> 01:28:22,739
...bütün yükü sırtıma
yükleteceksin sonra da...
1432
01:28:22,820 --> 01:28:24,406
...altınlara ortak
olacaksın değil mi?
1433
01:28:24,487 --> 01:28:26,003
Kızım sen beni
salak mı zannettin?
1434
01:28:26,084 --> 01:28:30,074
Tamam onu geçtik yani şöyle
gelin görümce dışarı çıkmayalım mı?
1435
01:28:30,248 --> 01:28:32,448
Bir şeyler yeriz
sinemaya gideriz.
1436
01:28:33,237 --> 01:28:35,569
Ne tür filmlerden
hoşlanırsınız görümcecigim?
1437
01:28:36,081 --> 01:28:39,015
Korku filmi, korku
filmi severim ben.
1438
01:28:40,000 --> 01:28:43,902
Hani böyle insanı bir metre
yerinden zıplatanlar var ya onlardan.
1439
01:28:44,494 --> 01:28:49,623
(Hareketli müzik)
1440
01:28:53,367 --> 01:28:55,890
Ne Alize, ne Esma
beni istiyor Nurettin.
1441
01:28:58,400 --> 01:29:00,133
Bu işi nasıl olacak böyle?
1442
01:29:00,923 --> 01:29:05,005
Sorun sende değil
Sinem, sorun bende.
1443
01:29:07,818 --> 01:29:11,836
Beni kaybetmek istememelerinden
daha doğrusu korkularından.
1444
01:29:12,082 --> 01:29:14,874
İyi de neden, niye
korkuyorlar bu kadar?
1445
01:29:17,343 --> 01:29:21,046
Sinem biz kaybımızın
acısını kendi içimize gömüp...
1446
01:29:21,127 --> 01:29:22,939
...yıllarca birbirimize yettik.
1447
01:29:24,926 --> 01:29:28,286
Ben elimden geleni yaptım
onlar mutlu olsun üzülmesin diye...
1448
01:29:29,530 --> 01:29:33,182
...ama mutluluk her şeye sahip olunca
oluşan bir duygu değil biliyorsun.
1449
01:29:34,139 --> 01:29:38,590
Mutlu olmak için önce
amaç, sonra çaba...
1450
01:29:39,657 --> 01:29:41,724
...sonra tevekkül gerektiriyor.
1451
01:29:42,832 --> 01:29:46,237
Alize de Esma da
ellerindekine sıkı sıkı yapıştılar.
1452
01:29:47,376 --> 01:29:49,909
Mutluluğu ellerindekini
kaybetmemek sandılar.
1453
01:29:50,958 --> 01:29:56,741
O yüzden de bu koca evde birbirinden
kopuk üç tane insan oluştu işte.
1454
01:29:58,983 --> 01:30:02,617
Oysa mutluluk
kocaman bir aile olmak...
1455
01:30:03,989 --> 01:30:08,676
...büyük büyük sofralar,
paylaştıkça çoğalan sevinçler...
1456
01:30:09,170 --> 01:30:11,367
...azalan hüzünler
böyle bir şey bence.
1457
01:30:11,628 --> 01:30:14,102
Nurettin ne güzel adamsın sen.
1458
01:30:14,416 --> 01:30:15,734
Güzel adamım değil mi?
1459
01:30:15,995 --> 01:30:18,060
Evet güzel adamım doğru.
1460
01:30:19,044 --> 01:30:22,140
Pek alışkın değilim senden böyle
iltifatlar duymaya hoşuma gitti.
1461
01:30:22,221 --> 01:30:23,685
Evet başka, bekliyorum.
1462
01:30:26,583 --> 01:30:29,058
Çocukluğumdan beri
böyle hep kalabalık...
1463
01:30:29,139 --> 01:30:31,367
...mutlu bir ailenin
özlemini çektim.
1464
01:30:33,449 --> 01:30:36,472
Babam evi terk ettiğinde
henüz 2, 3 yaşlarındaydım.
1465
01:30:37,827 --> 01:30:40,847
Neden gittiğini hiç anlayamadım
o kadar ufaktım çünkü.
1466
01:30:42,409 --> 01:30:45,716
Bazı olaylar unutulsa da
o duygu hiç geçmiyor.
1467
01:30:48,477 --> 01:30:50,277
O duygu hep kaldı Nurettin.
1468
01:30:51,755 --> 01:30:55,161
Sonra annem evlenip üvey
babam beni istemeyince...
1469
01:30:55,672 --> 01:30:58,268
...bu sefer de yok
sayılmak neymiş öğrendim.
1470
01:30:59,820 --> 01:31:02,661
Tam da bu yüzden özlemini
çektiğimiz şey aynı bizim.
1471
01:31:03,556 --> 01:31:05,236
Mutlu kocaman bir aile.
1472
01:31:05,849 --> 01:31:11,046
Bak sana söz veriyorum kocaman
mutlu bir ailemiz olacak göreceksin.
1473
01:31:13,787 --> 01:31:17,218
Abi, abi.
1474
01:31:18,430 --> 01:31:20,161
Abi, abi ne var, ne?
1475
01:31:21,877 --> 01:31:25,161
Çok kötü telefon geldi...
1476
01:31:26,165 --> 01:31:29,770
...dayımın görümcesinin
ablasını hastaneye kaldırmışlar.
1477
01:31:32,477 --> 01:31:33,937
Umarım böyle bir şey olmamıştır.
1478
01:31:34,018 --> 01:31:36,419
Dayımın görümcesi falan
dedin bir garip geldi de bana.
1479
01:31:39,099 --> 01:31:40,742
Kafa mı kaldı Allah aşkına?
1480
01:31:40,892 --> 01:31:43,972
Kaynı, kaynı, kaynının
ablasını hastaneye kaldırmışlar.
1481
01:31:44,053 --> 01:31:46,350
İyi, tamam. Acil şifalar,
ne diyeyim kardeşim?
1482
01:31:46,431 --> 01:31:50,083
Amin tabii de şimdi böyle bir durumda
nişanı iptal etmek lazım değil mi?
1483
01:31:51,354 --> 01:31:54,171
Esmacığım bir geçmiş
olsun deriz bakarız durumlara.
1484
01:31:55,332 --> 01:31:58,867
Yani hani şimdi ailede böyle
biri hastaneye yatmışken...
1485
01:31:59,020 --> 01:32:03,260
...hani hastamız varken nişan da çok
böyle münasip değil gibi sanki ama.
1486
01:32:03,376 --> 01:32:06,628
Esmacığım o nişan olacak, lütfen.
1487
01:32:06,986 --> 01:32:11,992
(Hareketli müzik)
1488
01:32:18,289 --> 01:32:20,161
(Eşya sesi)
1489
01:32:21,555 --> 01:32:26,723
(Hareketli müzik)
1490
01:32:35,655 --> 01:32:40,823
(Hareketli müzik devam ediyor)
1491
01:32:51,646 --> 01:32:54,046
Sen de benim sırrımı
açıkla ödeşelim.
1492
01:32:58,111 --> 01:33:01,327
Biz de kardeşini
satmak yoktur Baha.
1493
01:33:02,312 --> 01:33:07,551
(Hareketli müzik)
1494
01:33:18,745 --> 01:33:21,275
Baha öldü, sen Bahattin?
1495
01:33:22,366 --> 01:33:26,518
Ben Bahattin diye birini
tanımıyorum ama Baha diye biri var.
1496
01:33:26,988 --> 01:33:29,635
Kardeşi arkasını döndüğü
anda onu arkasından vuran...
1497
01:33:29,722 --> 01:33:31,484
...bir sırrını bile tutamayan.
1498
01:33:31,939 --> 01:33:37,308
(Hareketli müzik)
1499
01:33:40,519 --> 01:33:43,845
Dök içini küfür et, hakaret
et hepsini hak ettim.
1500
01:33:45,299 --> 01:33:49,470
Mesai saatleri dışında iş
arkadaşlarımla pek görüşmüyorum Baha.
1501
01:33:52,094 --> 01:33:55,025
Ne oldu, ne oldu bir şey
demeye mi çalışıyorsun?
1502
01:33:56,842 --> 01:33:59,904
Ne yapıyorsun bir de
dövecek misin beni?
1503
01:34:01,204 --> 01:34:02,204
Ne oluyor?
1504
01:34:04,518 --> 01:34:08,486
Baha bey bir şeye sinirlendi ama
anlayamadık konuşamadığı için.
1505
01:34:08,794 --> 01:34:13,107
Tuğçe'yle ikisi öyleler Serkan, hem
suçlu hem güçlü dediklerimizden.
1506
01:34:13,243 --> 01:34:17,925
(Hareketli müzik)
1507
01:34:18,675 --> 01:34:21,449
Suçluyum ben ne
ceza keserseniz razıyım.
1508
01:34:21,660 --> 01:34:24,947
Sen konuşmayarak kendine
en büyük cezayı kesmişsin zaten.
1509
01:34:25,080 --> 01:34:28,524
(Hareketli müzik)
1510
01:34:28,973 --> 01:34:31,327
Yetmez en büyük
cezayı hak ettim.
1511
01:34:32,063 --> 01:34:34,947
Gördüğün gibi hiç konuşmasa
bile susmuyor Baha...
1512
01:34:35,073 --> 01:34:37,407
...formundan hiçbir
şey kaybetmemiş.
1513
01:34:37,488 --> 01:34:41,032
(Hareketli müzik)
1514
01:34:42,142 --> 01:34:44,183
Çok özür dilerim
ne olur affedin.
1515
01:34:44,920 --> 01:34:46,770
Özür dilemek önemli tabii.
1516
01:34:48,169 --> 01:34:50,737
Senin sohbetine doyum
olmaz şimdi, hadi biz gidelim...
1517
01:34:50,848 --> 01:34:52,682
...çıkarken de
ışıkları kapatırsın.
1518
01:34:52,763 --> 01:34:53,763
Geç, geç.
1519
01:34:57,715 --> 01:35:01,553
Yani sen de uzatma istersen, sen her
Baha dediğinde çocuk çok üzülüyor.
1520
01:35:01,634 --> 01:35:04,939
Biraz üzülsün aklı başına gelsin,
hemen affedersem unutur ne yaptığını.
1521
01:35:05,020 --> 01:35:06,605
Ama çok pişman görmedin mi?
1522
01:35:06,695 --> 01:35:09,831
Gördün mü gördüm, ben de
zaten dayanamaz affederim.
1523
01:35:10,002 --> 01:35:11,301
Sen niye geldin bu arada?
1524
01:35:11,382 --> 01:35:12,682
Hiç dertleşiriz dedim.
1525
01:35:12,763 --> 01:35:14,166
Ne oldu bir sorun mu var?
1526
01:35:14,322 --> 01:35:18,515
Yok yani benimle ilgili değil de
ablan kafama çok takılıyor.
1527
01:35:19,606 --> 01:35:22,360
Yani hep çok mutsuz
Serkan, neden?
1528
01:35:23,397 --> 01:35:28,055
Bildiğin şeyler Alize işte ablam
kendisine böyle bir kalkan inşa etti.
1529
01:35:28,430 --> 01:35:30,650
Ancak kendisini orada
rahat hissedebiliyor.
1530
01:35:30,731 --> 01:35:34,331
İşte annesizliğini
mutsuzluğunu orada tamir ediyor.
1531
01:35:34,600 --> 01:35:38,228
Yani belki başka
dertleri de vardır.
1532
01:35:40,107 --> 01:35:43,359
Varsa bile bana anlatmaz
gidip babaanneme anlatıyor...
1533
01:35:43,610 --> 01:35:47,230
...ona anlattığı şeyler su gibi akıp
gidiyor unutuyor hani o yüzden.
1534
01:35:47,561 --> 01:35:49,652
Dertlendikçe
gidip ona anlatıyor.
1535
01:35:50,060 --> 01:35:54,539
(Duygusal müzik)
1536
01:35:55,938 --> 01:35:57,618
Kolay gelsin Kezban nine.
1537
01:35:57,769 --> 01:35:58,975
Serap abla yok mu?
1538
01:35:59,056 --> 01:36:01,789
Yok şimdi gelirim dedi
ama daha gözükmedi.
1539
01:36:02,441 --> 01:36:04,375
Ben de burada haşlandım yani.
1540
01:36:04,580 --> 01:36:05,893
Ne yapıyorsun sen?
1541
01:36:05,974 --> 01:36:09,322
Menemenlik domates kaynatıyorum.
1542
01:36:09,783 --> 01:36:11,431
-Neden?
-Ne demek neden?
1543
01:36:11,512 --> 01:36:13,202
Sen hiç menemen yemiyor musun?
1544
01:36:13,554 --> 01:36:16,735
Yani yiyorum tabii de yani
bunların hazırları yok mu?
1545
01:36:17,309 --> 01:36:20,156
Onlar hiç ev yapımına benzer mi?
1546
01:36:21,407 --> 01:36:24,930
Şunun bir tadına
bak da mukayese et.
1547
01:36:25,390 --> 01:36:29,869
(Duygusal müzik)
1548
01:36:31,889 --> 01:36:33,089
Nasıl güzel mi?
1549
01:36:33,227 --> 01:36:34,392
Ama bu çok güzelmiş.
1550
01:36:34,519 --> 01:36:35,519
Tabii güzel.
1551
01:36:36,464 --> 01:36:39,939
Ne varsa bizim gibi
eski topraklarda var.
1552
01:36:41,186 --> 01:36:44,340
İnsan elinin emeği
gibi var mı hiç?
1553
01:36:44,421 --> 01:36:45,807
Ama çok yorulmuyor musun?
1554
01:36:45,888 --> 01:36:48,350
Yoruluyorum tabii, ne olacak?
1555
01:36:48,431 --> 01:36:50,373
Emek olmazsa yemek olmaz.
1556
01:36:51,026 --> 01:36:54,947
Sonra ama siz yerken
yüzünüzdeki mutluluğu görünce...
1557
01:36:55,061 --> 01:36:57,951
...bütün yorgunluğumu
unutuyorum kızım.
1558
01:36:58,727 --> 01:37:01,848
Kezban nineciğim hadi
sen geç otur ben karıştırırım.
1559
01:37:01,982 --> 01:37:03,810
Öyle mi? Hadi.
1560
01:37:08,959 --> 01:37:10,159
Geç böyle otur.
1561
01:37:13,136 --> 01:37:16,779
Canım Kezban ninem, yani
sırf biz mutlu olalım diye...
1562
01:37:16,879 --> 01:37:18,880
...bu yaşında bu
kadar yoruluyorsun.
1563
01:37:19,573 --> 01:37:22,248
Yarın öbür gün sen de
anne olunca...
1564
01:37:22,958 --> 01:37:28,532
...yapılanların hep evlatların
mutluluğu için olduğunu anlarsın.
1565
01:37:30,959 --> 01:37:33,602
Ama Serap abla biz ne
yapsak mutlu olmuyor.
1566
01:37:34,900 --> 01:37:37,508
Yanlış taktik uyguluyorsun.
1567
01:37:38,683 --> 01:37:42,690
Ona elli kavanoz
menemenlik domates yap...
1568
01:37:43,211 --> 01:37:45,416
...o zaman gör
senin mutluluğunu.
1569
01:37:45,518 --> 01:37:48,098
Elli kavanoz mu,
yani fabrika mıyız biz?
1570
01:37:48,231 --> 01:37:49,652
Ne var, alışırsın.
1571
01:37:50,129 --> 01:37:54,036
Madem domates sosuyla mutlu
olabiliyor neden bu kadar mutsuz?
1572
01:37:54,324 --> 01:37:56,457
Hadi elli demeyelim de kırk diyelim.
1573
01:37:56,718 --> 01:38:01,987
(Duygusal müzik)
1574
01:38:04,817 --> 01:38:07,838
Lafı değiştirme Kezban
nine, neden mutsuz diyorum?
1575
01:38:09,434 --> 01:38:14,591
Serap mutsuz olmasın da
kim mutsuz olsun?
1576
01:38:16,681 --> 01:38:19,253
Daha ergenliğindeydi.
1577
01:38:19,833 --> 01:38:24,860
Yanlış hatırlamıyorsam
on sekizinde ya vardı, ya yoktu.
1578
01:38:26,663 --> 01:38:29,947
Serkancığım da on yaşındaydı.
1579
01:38:32,248 --> 01:38:34,027
Anneleri terk ettiğinde.
1580
01:38:34,443 --> 01:38:39,270
(Duygusal müzik)
1581
01:38:40,178 --> 01:38:43,472
(Kezban dış ses) Zavallı kızım
kardeşine annelik mi etsin...
1582
01:38:43,553 --> 01:38:45,781
...yatalak babasına mı baksın?
1583
01:38:46,699 --> 01:38:50,581
Aklı bir gelip giden
dedesiyle mi ilgilensin?
1584
01:38:52,525 --> 01:38:53,958
Gençti tabii.
1585
01:38:55,615 --> 01:38:58,949
Birtakım istekleri
vardı hiçbiri olmadı.
1586
01:39:00,381 --> 01:39:01,901
Kendini bize adadı.
1587
01:39:07,704 --> 01:39:09,730
Annesine çok düşkündü Serap.
1588
01:39:11,001 --> 01:39:12,916
Annesi gibi olmak isterdi.
1589
01:39:19,024 --> 01:39:23,506
Bir gün çekip gittiğinde
arkasından bir tek...
1590
01:39:23,998 --> 01:39:25,755
...Serap söz etmedi.
1591
01:39:30,244 --> 01:39:32,039
Mutsuz ettik onu dedi.
1592
01:39:32,963 --> 01:39:38,706
Sonra da o ilk rastladığı
kocayla evlendi.
1593
01:39:42,037 --> 01:39:44,531
Ama tabii bu da hüsran oldu.
1594
01:39:45,000 --> 01:39:49,827
(Duygusal müzik)
1595
01:39:51,170 --> 01:39:54,374
En azından hatırlayabildiği,
özlediği bir annesi var.
1596
01:39:54,707 --> 01:39:56,197
Ben annemi hiç görmedim.
1597
01:39:56,729 --> 01:39:57,786
Biliyor musun?
1598
01:39:57,867 --> 01:40:00,433
Serap da bunun
gibi bir şey söylemişti.
1599
01:40:00,937 --> 01:40:06,657
Keşke annemi hiç görmemiş olsaydım
dedi, bu kadar çok özlemezdim dedi.
1600
01:40:07,134 --> 01:40:09,722
Ben bir kere görebilmek
için dünyaları bile verirdim.
1601
01:40:09,956 --> 01:40:12,820
O zaman sen Serap'ın
halinden anlarsın.
1602
01:40:13,606 --> 01:40:14,726
Biliyor musun?
1603
01:40:15,115 --> 01:40:17,300
Bir gün bir adam eşekten düşmüş...
1604
01:40:17,396 --> 01:40:20,268
...aman demiş beni doktora
falan sakın götürmeyin.
1605
01:40:20,682 --> 01:40:24,591
Beni eşekten düşen
birinin yanına götürün...
1606
01:40:24,877 --> 01:40:27,820
...benim halimden o anlar demiş.
1607
01:40:28,902 --> 01:40:31,345
Bu da, bu da o misal.
1608
01:40:32,965 --> 01:40:36,623
Öksüzün halinden de öksüz anlar.
1609
01:40:37,225 --> 01:40:42,291
(Duygusal müzik)
1610
01:40:49,922 --> 01:40:54,988
(Duygusal müzik devam ediyor)
1611
01:41:03,243 --> 01:41:04,277
Haroşa mu o?
1612
01:41:04,914 --> 01:41:07,027
Yok babaanne daha
lastiğini örüyorum.
1613
01:41:07,504 --> 01:41:09,504
Haroşa bir ters bir düz müydü?
1614
01:41:09,838 --> 01:41:11,730
Bir ters bir düzse haroşadır o.
1615
01:41:12,876 --> 01:41:14,556
Sen nereden biliyorsun?
1616
01:41:17,188 --> 01:41:18,769
Meyveleriniz geldi.
1617
01:41:20,304 --> 01:41:22,050
Hangi dağda kurt öldü Alize?
1618
01:41:22,256 --> 01:41:24,956
Bugün bunda bir işler var
ama çözeceğiz hadi bakalım.
1619
01:41:25,037 --> 01:41:26,077
Sağ ol kızım.
1620
01:41:26,618 --> 01:41:28,542
İyi oldu vallahi
bak soğuk soğuk.
1621
01:41:28,706 --> 01:41:31,558
Baba iyi olmasa şaşardım zaten.
1622
01:41:31,639 --> 01:41:33,097
(Telefon çalıyor)
1623
01:41:33,714 --> 01:41:37,745
(Hareketli müzik)
1624
01:41:42,449 --> 01:41:43,738
Alarm mı çalıyor?
1625
01:41:45,531 --> 01:41:48,269
Telefonun çalıyor
baksana, aç telefonu aç.
1626
01:41:48,350 --> 01:41:51,620
Bakacağına aç, zıngır,
zıngır, zıngır, zıngır.
1627
01:41:56,929 --> 01:41:57,929
Efendim.
1628
01:42:01,572 --> 01:42:02,932
Yok gelmeyeceğim.
1629
01:42:04,077 --> 01:42:07,324
Sağ olun eksik olmayın her
sene çağırıyorsunuz ama...
1630
01:42:08,987 --> 01:42:10,933
...ben bu sene de gelemeyeceğim.
1631
01:42:13,764 --> 01:42:15,444
Başka bir zaman inşallah.
1632
01:42:16,052 --> 01:42:17,092
İyi akşamlar.
1633
01:42:18,868 --> 01:42:19,908
Ne oldu baba?
1634
01:42:20,450 --> 01:42:23,511
Yok bir şey kızım, bizim
dernekten aradılar...
1635
01:42:24,136 --> 01:42:28,316
...yeni mezunların göreve başlamasını
kutlayacaklarmış tören varmış.
1636
01:42:29,337 --> 01:42:30,337
Yani?
1637
01:42:30,901 --> 01:42:33,011
Yani gelemeyeceğimi söyledim.
1638
01:42:33,264 --> 01:42:35,264
Neden, neden gitmiyorsunuz ki?
1639
01:42:35,408 --> 01:42:36,688
Gerek yok kızım.
1640
01:42:37,906 --> 01:42:40,675
Uzun zaman oldu zaten
ben malulen emekli olalı.
1641
01:42:42,031 --> 01:42:44,196
Artık benim
itfaiyeciliğim mi kalmış?
1642
01:42:45,302 --> 01:42:47,922
Ama eski mesai arkadaşlarınız da
orada değil mi?
1643
01:42:48,321 --> 01:42:49,653
Özlemediniz mi hiçbirini?
1644
01:42:49,734 --> 01:42:52,192
Sana ne, sen ne diye
karışıyorsun babama?
1645
01:42:52,467 --> 01:42:54,467
Asıl siz niye karışmıyorsunuz?
1646
01:42:54,701 --> 01:42:57,809
Yani eski arkadaşlarıyla
buluşsa çok güzel olmaz mı?
1647
01:42:58,076 --> 01:43:00,247
Alize, abartma.
1648
01:43:00,987 --> 01:43:03,880
Beni gaziler
derneğinden çağırıyorlar...
1649
01:43:04,040 --> 01:43:08,051
...ben koşa koşa gidiyorum
koşa koşa, vazife kutsaldır kutsal.
1650
01:43:09,585 --> 01:43:14,489
Ben oğlumu biliyorum arkadaşları
onu böyle görsün istemiyor.
1651
01:43:16,269 --> 01:43:18,590
-Anne...
-Yalan mı Kadir?
1652
01:43:19,044 --> 01:43:23,575
(Duygusal müzik)
1653
01:43:27,430 --> 01:43:29,169
Mutlu musun üzdün işte adamı?
1654
01:43:29,445 --> 01:43:31,012
Ama gitse ona çok iyi gelir.
1655
01:43:31,134 --> 01:43:33,520
Her şeyin doğrusunu
sen biliyorsun değil mi?
1656
01:43:33,668 --> 01:43:37,036
Neyse gideyim ben babamın gönlünü
nasıl alınacağını iyi bilirim.
1657
01:43:38,445 --> 01:43:40,294
Yeri miydi şimdi onu söylemenin?
1658
01:43:40,428 --> 01:43:41,434
Ne bileyim ben.
1659
01:43:41,515 --> 01:43:43,528
Nasıl ne bileyim ben?
Ne bileyim değil mi?
1660
01:43:43,938 --> 01:43:45,419
Adam sinirlendi gitti.
1661
01:43:45,662 --> 01:43:50,536
(Duygusal müzik)
1662
01:43:55,665 --> 01:43:56,755
(Eşya sesi)
1663
01:43:58,590 --> 01:44:03,551
(Duygusal müzik)
1664
01:44:12,224 --> 01:44:14,192
(Çekirdek sesi)
1665
01:44:20,169 --> 01:44:22,835
Kabak çekirdeği
getirdim görmedim galiba.
1666
01:44:23,532 --> 01:44:24,532
Gördüm.
1667
01:44:25,222 --> 01:44:27,278
Baba asma ama artık suratını...
1668
01:44:27,666 --> 01:44:29,958
...bak seviyorsun diye
aldım kabak çekirdeklerini...
1669
01:44:30,039 --> 01:44:32,039
...baba kız yiyelim
istedim geldim.
1670
01:44:32,786 --> 01:44:33,786
Severim de.
1671
01:44:34,043 --> 01:44:38,036
(Duygusal müzik)
1672
01:44:38,781 --> 01:44:40,817
Eskiden ne çok
yapardık değil mi?
1673
01:44:42,981 --> 01:44:43,981
Çok eskiden.
1674
01:44:47,450 --> 01:44:51,544
Annem çayı demlerdi, bana da daha
ben dışarıdayken sipariş verirdi...
1675
01:44:51,625 --> 01:44:54,872
...gelirken kabak çekirdeğini
almayı unutma çayı koydum, diye.
1676
01:44:55,426 --> 01:44:56,786
En az 2 kilo ama.
1677
01:44:57,248 --> 01:44:59,770
Sen çok seviyorsun
diye o kadar aldırıyordu.
1678
01:45:00,302 --> 01:45:04,295
(Duygusal müzik)
1679
01:45:05,497 --> 01:45:06,617
Biliyor musun?
1680
01:45:09,955 --> 01:45:11,590
Aslında o çok severdi...
1681
01:45:14,035 --> 01:45:15,715
...o sevdiği içinde
ben çok sevdim.
1682
01:45:16,130 --> 01:45:21,325
(Duygusal müzik)
1683
01:45:24,369 --> 01:45:28,997
Bir keresinde arkadaşlarla çay
bahçesinde oturuyoruz beni aradı.
1684
01:45:30,247 --> 01:45:31,247
Kim?
1685
01:45:33,095 --> 01:45:34,095
Annem.
1686
01:45:34,608 --> 01:45:39,676
(Duygusal müzik)
1687
01:45:43,528 --> 01:45:48,465
İşte ben kızlarla muhabbete dalmışım
beni aradı annem, açtım ben de...
1688
01:45:48,719 --> 01:45:50,965
...dedi ki kabak çekirdeğini
unutmadın değil mi?
1689
01:45:51,178 --> 01:45:54,965
Ben tabii unutmuşum çekirdeği falan
birden bire beni aldı bir korku.
1690
01:45:57,453 --> 01:45:58,848
Hemen gidip alsaydın o zaman.
1691
01:45:58,929 --> 01:46:00,715
Tabii, tabii canım
hiç durur muyum?
1692
01:46:01,078 --> 01:46:04,700
Dedim kızlara birden fırladım ayağa
benim kabak çekirdeği almam lazım.
1693
01:46:05,057 --> 01:46:07,505
Muhabbet de dediğim gibi
bayağı koyu kızlar döndü dedi...
1694
01:46:07,586 --> 01:46:09,364
...gider şuradaki
bakkaldan alırız ne var.
1695
01:46:09,445 --> 01:46:11,215
Yok dedim benim
2 kilo almam lazım...
1696
01:46:11,403 --> 01:46:14,434
...çarşıdaki kuruyemişçiye
uğrayacağım dedim fırladım gittim.
1697
01:46:14,921 --> 01:46:17,575
Yeni tanıştığımız da bir
arkadaş vardı yanımızda...
1698
01:46:17,904 --> 01:46:20,411
...kız dönmüş demiş ki keşke
başka bir bahane bulsaydı.
1699
01:46:20,492 --> 01:46:22,528
İki kilo kabak
çekirdeğini kim yer?
1700
01:46:23,748 --> 01:46:29,098
(Duygusal müzik)
1701
01:46:34,136 --> 01:46:35,136
Türkan yer.
1702
01:46:35,677 --> 01:46:40,676
(Duygusal müzik)
1703
01:46:47,036 --> 01:46:48,036
Bir de biz.
1704
01:46:52,113 --> 01:46:55,247
Hadi baba lafa daldık
yemiyorsun kabak çekirdeğini.
1705
01:46:55,919 --> 01:47:01,114
(Duygusal müzik)
1706
01:47:15,615 --> 01:47:21,409
(Duygusal müzik devam ediyor)
1707
01:47:35,395 --> 01:47:41,189
(Duygusal müzik devam ediyor)
1708
01:47:55,332 --> 01:48:01,126
(Duygusal müzik devam ediyor)
1709
01:48:15,659 --> 01:48:21,453
(Duygusal müzik devam ediyor)
1710
01:48:32,984 --> 01:48:34,024
(Kapı açıldı)
1711
01:48:34,662 --> 01:48:35,662
Hop, hop!
1712
01:48:36,360 --> 01:48:39,004
Madem giyiniyorsun
neden kapıyı kilitlemedin?
1713
01:48:39,085 --> 01:48:42,066
Sen kapıyı çalmayı denesene
medeniyet kaçkını karıcığım.
1714
01:48:42,473 --> 01:48:45,863
Kendime ait özel alanımda
üstümü değiştiriyorum ne var bunda?
1715
01:48:46,425 --> 01:48:48,074
Sekizde sekiz sen kusurlusun.
1716
01:48:48,270 --> 01:48:52,137
Ben kusurluyum ama sen de
kontrollü çıkacaksın anladın mı?
1717
01:48:56,466 --> 01:48:58,799
Ne oldu niye geldin,
çok mu özledin?
1718
01:48:58,939 --> 01:49:01,957
Çok, sorma
hasretinden kavruldum.
1719
01:49:02,780 --> 01:49:04,809
Serkan ben düşündüm de...
1720
01:49:05,104 --> 01:49:08,238
...babanın bu etkinliğe mutlaka
ama mutlaka gitmesi lazım.
1721
01:49:08,390 --> 01:49:12,644
Yani bence de gitse iyi olur ama
ben babamı tanıyorum gitmez.
1722
01:49:12,989 --> 01:49:15,473
-Hatta konusunu bile açtırmaz.
-Neden?
1723
01:49:15,738 --> 01:49:20,230
Nedenini ben de bilmiyorum, senede
bir, iki defa ararlar, çağırırlar...
1724
01:49:20,448 --> 01:49:22,832
...hiç gitmedi hiç de
gitmeyecek büyük ihtimal.
1725
01:49:22,918 --> 01:49:26,113
Ve sen de bunun için hiçbir
şey yapmadın yani öyle mi?
1726
01:49:29,399 --> 01:49:30,399
Yapmadım.
1727
01:49:30,480 --> 01:49:32,941
Peki bundan sonra yapmayı
düşünür müsün acaba?
1728
01:49:34,543 --> 01:49:36,730
Bir dakika nasıl?
1729
01:49:37,455 --> 01:49:41,035
Babanın o hayattan kopmuş
kendi kabuğuna çekilmiş halini...
1730
01:49:41,116 --> 01:49:43,027
...kabullenip oturacak mısın yani?
1731
01:49:46,326 --> 01:49:49,225
Bir dakika bir dakika sen bana
ders vermeye mi çalışıyorsun...
1732
01:49:49,306 --> 01:49:50,561
...yoksa bana mı öyle geliyor?
1733
01:49:50,642 --> 01:49:52,209
Ders verilmez canım alınır.
1734
01:49:52,444 --> 01:49:55,780
Şimdi bu duruma bir dur
diyoruz ve harekete geçiyoruz.
1735
01:49:56,071 --> 01:49:57,670
Benim bir planım var.
1736
01:50:01,183 --> 01:50:04,287
Gel, hadi otur anlatacağım.
1737
01:50:04,493 --> 01:50:08,561
(Hareketli müzik)
1738
01:50:09,378 --> 01:50:13,026
Şimdi babanı konuşarak
ikna edemeyeceğimiz için...
1739
01:50:13,214 --> 01:50:15,303
...biz de onu gitmeye
mecbur bırakacağız.
1740
01:50:15,384 --> 01:50:16,384
Nasıl?
1741
01:50:17,221 --> 01:50:19,491
(Alize dış ses) Baban
aşağıda mışıl mışıl uyurken...
1742
01:50:19,572 --> 01:50:22,342
...biz buradan gizlice gidip
babanın telefonunu alacağız.
1743
01:50:22,814 --> 01:50:27,665
(Hareketli müzik)
1744
01:50:29,378 --> 01:50:30,378
Nerede bu?
1745
01:50:32,299 --> 01:50:33,439
Nerede bu?
1746
01:50:33,981 --> 01:50:35,421
Nereden bulacağız?
1747
01:50:36,910 --> 01:50:39,329
Al, al, buldum, buldum
işte, şurada, şurada.
1748
01:50:39,907 --> 01:50:44,923
(Hareketli müzik)
1749
01:50:58,468 --> 01:51:02,265
Bana bak böyle iki parmağını
tutacaksın tık diye çekeceksin.
1750
01:51:02,423 --> 01:51:03,423
Anladın mı?
1751
01:51:03,914 --> 01:51:05,285
Tırnakçı mısın kızım sen?
1752
01:51:05,434 --> 01:51:06,434
O ne?
1753
01:51:06,961 --> 01:51:07,961
Neyse.
1754
01:51:08,627 --> 01:51:13,680
(Hareketli müzik)
1755
01:51:20,624 --> 01:51:22,304
Şifresini biliyor musun?
1756
01:51:22,730 --> 01:51:25,036
Ne şifresi, bu telefonun
şifreyle işi mi olur?
1757
01:51:28,385 --> 01:51:29,505
Vaz mı geçsek?
1758
01:51:29,586 --> 01:51:32,011
Saçmalama buraya kadar
geldik geri dönemeyiz.
1759
01:51:32,932 --> 01:51:34,612
Nereye geldiysek artık?
1760
01:51:36,385 --> 01:51:37,985
Dur yazıyorum tamam.
1761
01:51:38,443 --> 01:51:40,576
Yaz gönder ve tereddüt etme.
1762
01:51:41,725 --> 01:51:42,725
Tamam.
1763
01:51:43,495 --> 01:51:45,874
(Alize dış ses) Sonra babanın
telefonundaki arkadaşına...
1764
01:51:46,006 --> 01:51:48,339
...yarın geliyorum
diye mesaj atacağız.
1765
01:51:52,946 --> 01:51:53,946
Nasıl fikir?
1766
01:51:54,369 --> 01:51:59,422
(Hareketli müzik)
1767
01:52:03,111 --> 01:52:08,367
(Duygusal müzik)
1768
01:52:15,159 --> 01:52:16,159
İyi geceler.
1769
01:52:16,240 --> 01:52:17,240
(Kapı açıldı)
1770
01:52:17,749 --> 01:52:18,869
(Kapı kapandı)
1771
01:52:20,512 --> 01:52:21,512
Sana da.
1772
01:52:21,918 --> 01:52:26,768
(Duygusal müzik)
1773
01:52:38,390 --> 01:52:43,791
(Duygusal müzik devam ediyor)
1774
01:52:55,120 --> 01:53:00,521
(Duygusal müzik devam ediyor)
1775
01:53:04,324 --> 01:53:09,377
(Hareketli müzik)
1776
01:53:11,105 --> 01:53:12,105
Ne oluyor?
1777
01:53:12,629 --> 01:53:13,864
Yangın var.
1778
01:53:13,997 --> 01:53:16,130
-İyi misin?
-Değilim bir şey yanıyor.
1779
01:53:16,211 --> 01:53:19,194
Dur dur yangın falan yok
dumanlar dışarıdan geliyor.
1780
01:53:19,549 --> 01:53:24,870
(Hareketli müzik)
1781
01:53:31,980 --> 01:53:37,301
(Hareketli müzik devam ediyor)
1782
01:53:43,186 --> 01:53:45,192
Bahattin sürprizlere doymuyordu.
1783
01:53:45,410 --> 01:53:47,343
Birazdan serenat da yapar bu.
1784
01:53:47,952 --> 01:53:52,894
(Hareketli müzik)
1785
01:53:57,406 --> 01:54:02,727
(Hareketli müzik devam ediyor)
1786
01:54:06,154 --> 01:54:10,130
Yangın, yangın, yangın.
1787
01:54:11,321 --> 01:54:14,066
Serap, Alize, Serkan...
1788
01:54:15,065 --> 01:54:16,065
(Kapıyı çalıyor)
1789
01:54:16,146 --> 01:54:18,675
Baba, anne, yangın
var, yangın var.
1790
01:54:19,075 --> 01:54:20,911
-Bu da mı başımıza gelecekti?
-Yangın var.
1791
01:54:21,085 --> 01:54:22,376
-Yangın değil bu.
-Ne?
1792
01:54:22,457 --> 01:54:25,062
Cephaneliği
bombalamışlar kör olasıcalar.
1793
01:54:25,363 --> 01:54:29,298
Baba ne cephaneliği Allah aşkına
bizim evde cephanelik mi var?
1794
01:54:29,417 --> 01:54:31,097
Yukarıda cephanelik var.
1795
01:54:31,178 --> 01:54:32,697
Yukarıda cephanelik yok.
1796
01:54:32,778 --> 01:54:35,998
Yok yukarıda oda var,
annemi al çık dışarı.
1797
01:54:36,493 --> 01:54:38,165
Çıkın dışarı ben
geleceğim şimdi.
1798
01:54:38,246 --> 01:54:40,646
-Cephanelik...
-Hadi, hadi, hadi, hadi çabuk.
1799
01:54:40,890 --> 01:54:43,507
-Cephanelik...
-Hadi, hadi, hadi, hay Allah.
1800
01:54:44,024 --> 01:54:47,335
Ey ahali kalkın, kalkın!
1801
01:54:47,444 --> 01:54:52,160
Uzaylılar cemiyeti dünyayı sarıyor,
uzaylılar cemiyeti, yanıyoruz.
1802
01:54:52,241 --> 01:54:54,083
Geldim geldim
yangın nerede baba?
1803
01:54:54,164 --> 01:54:55,164
Ne oluyor?
1804
01:54:55,518 --> 01:54:57,697
Ne olsun? Ortalık karışıyor gel.
1805
01:54:59,805 --> 01:55:02,472
Uzaylı yanıyor, uzaylı
yanıyor baksana.
1806
01:55:03,400 --> 01:55:06,476
Bahattin kıpırdama oğlum
söndüreceğim seni, dur.
1807
01:55:08,253 --> 01:55:09,972
Dur, gel.
1808
01:55:10,053 --> 01:55:13,048
Oğlum beni de koşturuyorsun
bu halimle sokak ortasında.
1809
01:55:13,129 --> 01:55:14,542
Ne uzaylısı, ne oldu?
1810
01:55:14,623 --> 01:55:15,851
Uzaylı yanıyor uzaylı.
1811
01:55:15,932 --> 01:55:18,449
Dedem zamanda sıçrama
yaşamış bir şey olduğu yok sakin ol.
1812
01:55:18,530 --> 01:55:19,708
Şimdi de sıçrıyorum.
1813
01:55:19,789 --> 01:55:21,469
Oğlum bir rahat dursana.
1814
01:55:22,335 --> 01:55:24,855
Babam köpüğü uzaylıya mı sıkıyor?
1815
01:55:25,093 --> 01:55:27,609
Kıpırdama oğlum şimdi
söndürüyorum seni.
1816
01:55:30,112 --> 01:55:31,378
Serkan bir şey yap.
1817
01:55:31,459 --> 01:55:34,503
Baba dur, baba dur,
baba dur, baba dur.
1818
01:55:34,584 --> 01:55:37,023
Dur baba sıkma yeter dur.
1819
01:55:41,298 --> 01:55:46,349
Tamam kurtardım Bahattin’i
yanmaktan, tamam oğlum.
1820
01:55:46,823 --> 01:55:52,267
(Hareketli müzik)
1821
01:55:55,280 --> 01:55:56,560
İyi misin Bahattin?
1822
01:55:58,010 --> 01:55:59,210
İyisin, iyisin.
1823
01:55:59,690 --> 01:56:02,736
Seninle iftihar ediyorum
oğlum, seninle iftihar ediyorum.
1824
01:56:02,882 --> 01:56:06,876
Bizi yine fevkalade bir
hadisenin bağrından çekip aldın.
1825
01:56:07,503 --> 01:56:09,650
O hain bir daha
taarruz edemeyecek.
1826
01:56:10,024 --> 01:56:12,345
Çocuk hain olmamıştı o da oldu.
1827
01:56:13,364 --> 01:56:15,187
Sağ ol babacığım
teşekkür ederim ama...
1828
01:56:15,268 --> 01:56:17,833
...otur annemin yanına
geç dinlen yoruldun sen de.
1829
01:56:18,178 --> 01:56:19,503
Geç geç babacığım.
1830
01:56:19,584 --> 01:56:20,584
Allah Allah.
1831
01:56:20,933 --> 01:56:24,621
Oğlum git bak bakayım
şuna bir şeye ihtiyacı var mı?
1832
01:56:24,702 --> 01:56:26,828
Onun var ya şu kadarcık bak...
1833
01:56:26,909 --> 01:56:29,018
...parmağımın ucu
kadar akla ihtiyacı var...
1834
01:56:29,099 --> 01:56:32,619
...ama sadece onun değil ki
çoğu insanın ihtiyacı var.
1835
01:56:32,700 --> 01:56:37,584
(Hareketli müzik)
1836
01:56:38,029 --> 01:56:40,031
Tövbe ya Rabb'im ya Resulullah.
1837
01:56:40,368 --> 01:56:42,257
Oğlum sen ne
yaptığını zannediyorsun?
1838
01:56:42,450 --> 01:56:44,601
Senin başına bir
şey gelseydi orada.
1839
01:56:45,155 --> 01:56:50,568
(Hareketli müzik)
1840
01:56:56,694 --> 01:56:57,694
Ne yazıyor?
1841
01:56:59,416 --> 01:57:02,912
Kankam ve yengem beni
affetmeden konuşamam yemin ettim.
1842
01:57:03,680 --> 01:57:06,983
Allah aşkına bak Allah’ın
adını veriyorum şunu affedin...
1843
01:57:07,064 --> 01:57:09,962
...yoksa yeni bir doğal afete
bir felakete falan sebep olacak...
1844
01:57:10,043 --> 01:57:11,847
...Allah’ın adını
verdim ne olur.
1845
01:57:12,060 --> 01:57:15,070
Ablan doğru söylüyor oğlum,
tamam artık olan olmuş biten bitmiş.
1846
01:57:15,249 --> 01:57:18,439
Uzatmayın artık
sizde çocuklar, hadi.
1847
01:57:18,959 --> 01:57:24,298
(Hareketli müzik)
1848
01:57:32,276 --> 01:57:33,876
Ne yaptın Esmacığım?
1849
01:57:34,804 --> 01:57:38,898
Dayımızın kaynının ablasının
durumu nasılmış var mı gelişme?
1850
01:57:41,377 --> 01:57:42,902
Aynı abi.
1851
01:57:44,172 --> 01:57:47,736
Yoğun bakımda yatıyor
işte öyle, yaşı da var tabii.
1852
01:57:48,589 --> 01:57:51,564
Yani ben onun öyle kolay kolay
iyileşeceğini pek sanmıyorum...
1853
01:57:51,645 --> 01:57:54,132
...yani biraz zamana
ihtiyacı var, uzun sürer o.
1854
01:57:54,418 --> 01:57:57,521
İyi o zaman sen bugün
bir ziyaretlerine git...
1855
01:57:57,680 --> 01:58:02,960
...bak bakalım durumları neymiş
ben de şu nişan işini planlayayım.
1856
01:58:03,718 --> 01:58:06,203
Ya da vazgeçtim ben de seninle
beraber geleyim de ayıp olmasın.
1857
01:58:06,284 --> 01:58:08,244
-Ziyaret etmiş olayım.
-Yok yok.
1858
01:58:08,685 --> 01:58:10,431
Ben giderim sen zahmet etme...
1859
01:58:11,234 --> 01:58:14,962
...yani sen yoğunsun zaten şey
yapma hiç bence yani boş ver.
1860
01:58:16,948 --> 01:58:20,529
Haftaya kadar iyileşir ben de
nişanımı yaparım kısmetse.
1861
01:58:21,326 --> 01:58:25,470
Vallahi bence biraz erteleyelim
abi, yani hastalık bu sonuçta.
1862
01:58:25,956 --> 01:58:27,316
Belli olmaz ki ne olacağı.
1863
01:58:27,397 --> 01:58:32,033
Esmacığım, ne olursa olsun ben o
nişanı yapacağım anladın mı?
1864
01:58:32,620 --> 01:58:33,620
Ne?
1865
01:58:34,419 --> 01:58:35,419
Anladım.
1866
01:58:36,885 --> 01:58:42,267
Peki Alize'ye ne zaman
açıklayacaksın nişan tarihinizi?
1867
01:58:42,786 --> 01:58:45,586
Onu söyleyeceğim ben
sıkma canını tamam mı?
1868
01:58:48,957 --> 01:58:51,994
Demek öyle şimdi görürsünüz siz.
1869
01:58:53,804 --> 01:58:55,753
Günaydın, afiyet olsun.
1870
01:58:55,834 --> 01:58:58,654
Aşkım bu ne güzel
sürpriz böyle günaydın.
1871
01:58:59,515 --> 01:59:00,955
Halasının fıstığı.
1872
01:59:02,402 --> 01:59:04,181
Ne kaynatıyorsunuz abi kardeş?
1873
01:59:04,262 --> 01:59:07,042
Bir şey kaynatmıyoruz
sohbet muhabbet, gel otur hadi.
1874
01:59:07,450 --> 01:59:12,042
Babacığım Sinem’le nişanlanacağını
artık benden saklamana gerek yok.
1875
01:59:13,921 --> 01:59:14,921
Esma.
1876
01:59:16,238 --> 01:59:19,123
Vallahi ben bir şey
söylemedim vallahi bak.
1877
01:59:19,203 --> 01:59:24,318
Yok halam söylemedi ben şeyden
duydum börülcemden yani görümcemden.
1878
01:59:25,187 --> 01:59:26,867
O kimden duymuş acaba?
1879
01:59:27,942 --> 01:59:31,134
Güzel kızım benden duymanı
istediğim için haberin yok.
1880
01:59:31,403 --> 01:59:33,380
Aslında ben sana bugün
anlatacaktım her şeyi.
1881
01:59:33,579 --> 01:59:37,414
Yok sorun yok yani ben buraya
hesap sormaya gelmedim zaten.
1882
01:59:38,015 --> 01:59:39,695
Sizi davet etmeye geldim.
1883
01:59:39,776 --> 01:59:41,349
Hayırdır ne daveti bu?
1884
01:59:41,717 --> 01:59:45,890
Yani börülcemden pardon
görümcemden müjdeyi duyunca...
1885
01:59:46,236 --> 01:59:50,197
...babanla Sinem nişanlanacak
deyince düşündüm taşındım...
1886
01:59:50,339 --> 01:59:53,400
...şöyle hep birlikte
büyük kocaman ailemizle...
1887
01:59:53,481 --> 01:59:55,148
...bir kutlama
yemeğine gidelim dedim.
1888
01:59:55,403 --> 01:59:56,403
Ne dersiniz?
1889
01:59:57,432 --> 01:59:59,435
Kızım sen ne söylediğinin
farkında mısın?
1890
01:59:59,747 --> 02:00:02,892
Daha dün beni Sinem'le yan
yana görünce nasıl tavır aldın bana.
1891
02:00:03,092 --> 02:00:06,417
Babacığım o dündü artık Alize
yok bunu sen de biliyorsun.
1892
02:00:07,309 --> 02:00:09,243
Gerçekleri kabullenmem lazım.
1893
02:00:12,805 --> 02:00:14,083
Ne diyorsunuz?
1894
02:00:17,996 --> 02:00:20,323
-Afiyet olsun.
-Sağ ol baba sana da.
1895
02:00:20,903 --> 02:00:22,755
Deden bitirdi bile kahvaltıyı.
1896
02:00:22,931 --> 02:00:23,931
Affetmez.
1897
02:00:24,012 --> 02:00:26,279
Alize hanımlar
teşrif etmeyecek mi?
1898
02:00:27,281 --> 02:00:28,566
Yok erkenden çıktı o.
1899
02:00:28,663 --> 02:00:33,332
Nereye gitti diye sormuyorum zaten
hanımefendi bağımsızlığını ilan etti.
1900
02:00:33,540 --> 02:00:35,353
Dokunulmazlığı var maşallah.
1901
02:00:35,434 --> 02:00:39,777
Dokunmayın gelinime zaten
birini kaçırttınız bunu kaçırtmam.
1902
02:00:40,012 --> 02:00:42,501
(Duygusal müzik)
1903
02:00:43,081 --> 02:00:44,630
Fesuphanallah.
1904
02:00:45,261 --> 02:00:49,162
Sakın bahar dalı desenli tabakları
beğenmeyip gitmiş olmasın?
1905
02:00:49,478 --> 02:00:51,309
Nerede bu tabaklar
gidip şunları kırayım.
1906
02:00:51,466 --> 02:00:53,185
-Dede, dede, dede.
-Yahu baba...
1907
02:00:53,334 --> 02:00:55,067
Bir sakin ol Allah aşkına.
1908
02:00:55,330 --> 02:00:59,230
Kimsenin bir yere kaçtığı
yok maalesef damlar birazdan.
1909
02:01:01,735 --> 02:01:05,763
Serap kızım artık kendini de
Alize’yi de bir rahat bıraksan.
1910
02:01:05,902 --> 02:01:07,580
Evet abla bir sal kızı artık.
1911
02:01:07,680 --> 02:01:11,515
Maşallah Alize söz konusu
oldu mu hemen ittifak kuruluyor.
1912
02:01:13,032 --> 02:01:14,552
İttifak senin işin.
1913
02:01:14,902 --> 02:01:15,902
Efendim?
1914
02:01:17,025 --> 02:01:18,810
Yok bir şey kızım afiyet olsun.
1915
02:01:19,230 --> 02:01:20,578
(Telefon çalıyor)
1916
02:01:21,228 --> 02:01:22,668
Kapı çaldı galiba.
1917
02:01:22,781 --> 02:01:24,141
Telefon, telefon.
1918
02:01:27,459 --> 02:01:29,503
-Alo.
-Kadirciğim günaydın.
1919
02:01:29,638 --> 02:01:30,792
Günaydın Nurettin.
1920
02:01:30,873 --> 02:01:33,458
Kadirciğim ben şimdi bir
nişan yemeği vermek istiyorum.
1921
02:01:33,539 --> 02:01:36,007
Ailecek siz de gelirseniz
çok mutlu olurum.
1922
02:01:36,847 --> 02:01:39,777
Hayırlı uğurlu olsun
tabii, tabii geliriz.
1923
02:01:40,099 --> 02:01:43,078
Tamam süper o zaman yemekte
görüşürüz maaile bekliyorum.
1924
02:01:43,408 --> 02:01:44,826
Tamam görüşürüz.
1925
02:01:45,073 --> 02:01:50,588
(Hareketli müzik)
1926
02:01:56,278 --> 02:01:59,162
Kızlar bugünkü düğün
bayağı olaylı yalnız...
1927
02:01:59,307 --> 02:02:02,804
...davetli listesine baktım
neredeyse bütün İstanbul geliyor.
1928
02:02:03,467 --> 02:02:08,927
(Hareketli müzik)
1929
02:02:16,199 --> 02:02:20,773
Ben telefonumu burada mı
unuttum acaba dedim de öyle bir?
1930
02:02:26,142 --> 02:02:29,406
Buradaymış, şu düğün
işleri tabii kafamı karıştırdı.
1931
02:02:30,433 --> 02:02:33,107
O zaman ben sizi
bölmeyeyim kolay gelsin.
1932
02:02:33,452 --> 02:02:38,332
(Hareketli müzik)
1933
02:02:39,770 --> 02:02:42,335
Arkadaşına tuzak kurarken
gösterdiği yaratıcılığı...
1934
02:02:42,416 --> 02:02:45,040
...bahane bulurken
kullanamıyor yazık.
1935
02:02:45,413 --> 02:02:48,410
Aynen, telefonum
nerede nedir yani?
1936
02:02:48,659 --> 02:02:50,665
Neyse biz işimize bakalım.
1937
02:02:54,521 --> 02:02:56,359
Ceren sen mutfakla
ilgilenir misin?
1938
02:02:56,440 --> 02:02:58,640
Zaten catering
firması da gelecek.
1939
02:02:58,799 --> 02:02:59,799
Olur.
1940
02:03:03,464 --> 02:03:05,402
Ne yapsak konuşsak mı acaba?
1941
02:03:05,921 --> 02:03:09,562
Baksanıza ilgimizi çekmek için
resmen geçit töreni düzenliyor.
1942
02:03:12,826 --> 02:03:16,652
Hayır, hayır siz de
gevşemeyin hemen.
1943
02:03:17,312 --> 02:03:20,384
Özür dileyene kadar kimse
Tuğçe ile konuşmayacak.
1944
02:03:20,966 --> 02:03:25,947
(Hareketli müzik)
1945
02:03:30,705 --> 02:03:34,542
Oldu, bir yüz çevirmedikleri
kalmıştı o da oldu.
1946
02:03:38,818 --> 02:03:39,938
(Kapı kapandı)
1947
02:03:41,917 --> 02:03:42,917
Bahattin.
1948
02:03:43,374 --> 02:03:48,322
(Hareketli müzik)
1949
02:03:51,127 --> 02:03:55,861
Bir bakar mısın, sen de mi
benimle konuşmuyorsun?
1950
02:03:56,761 --> 02:04:00,031
Öyle olsun Bahattin,
sen de benimle konuşma.
1951
02:04:00,220 --> 02:04:05,011
Kızlar desen zaten konuşmuyorlar,
ben böyle tek başıma kalıp gideyim.
1952
02:04:05,265 --> 02:04:08,273
Süper değil mi çok
iyi, ne olacak ki?
1953
02:04:08,354 --> 02:04:09,954
Yalnız kalırım yani.
1954
02:04:10,660 --> 02:04:16,017
(Hareketli müzik)
1955
02:04:19,955 --> 02:04:24,083
Dikkatlerini çekebilmek
için her şeyi yaptın mı?
1956
02:04:24,224 --> 02:04:28,478
Yaptım tabii ki, bin defa yaptım,
bin defa önlerinden geçtim...
1957
02:04:28,674 --> 02:04:31,408
...telefon bahanesiyle
yanlarına gittim ama yok yani.
1958
02:04:31,558 --> 02:04:35,460
Beni gören taş kesiliyor, ölsem
umurlarında olmayacak Bahattin.
1959
02:04:36,326 --> 02:04:39,044
Ne gülüyorsun sen Bahattin,
hoşuna gidiyor değil mi?
1960
02:04:39,125 --> 02:04:42,160
Şu an zevk alıyorsun yani
bulunduğum halden zevk alıyorsun.
1961
02:04:46,305 --> 02:04:49,621
Merak etme barışacaksınız.
1962
02:04:49,940 --> 02:04:52,677
Nasıl olacakmış
canım o mesela, nasıl?
1963
02:04:56,332 --> 02:04:57,941
Bir planın var.
1964
02:04:58,913 --> 02:05:02,550
Dinliyorum yani o
okuyorum işte neyse.
1965
02:05:02,932 --> 02:05:07,842
(Hareketli müzik)
1966
02:05:08,751 --> 02:05:09,751
(Su sesi)
1967
02:05:10,811 --> 02:05:16,088
(Hareketli müzik)
1968
02:05:22,113 --> 02:05:23,113
(Çığlık atıyor)
1969
02:05:24,926 --> 02:05:26,586
(Su sesi)
1970
02:05:28,368 --> 02:05:29,467
Ben yüzme...
1971
02:05:30,326 --> 02:05:35,364
(Hareketli müzik)
1972
02:05:40,647 --> 02:05:41,771
Kurtarsana.
1973
02:05:46,093 --> 02:05:47,093
İmdat.
1974
02:05:47,212 --> 02:05:48,732
Ne oluyor kardeşim?
1975
02:05:50,019 --> 02:05:51,019
Ne bu?
1976
02:05:53,860 --> 02:05:54,980
Kız boğuluyor.
1977
02:05:55,061 --> 02:05:57,006
Yardım etsene
kardeşim ne bakıyorsun?
1978
02:05:58,037 --> 02:05:59,037
Kurtar.
1979
02:06:01,147 --> 02:06:03,822
Yardım edin, yardım edin
kız boğuluyor yardım edin.
1980
02:06:04,417 --> 02:06:06,077
(Su sesi)
1981
02:06:12,452 --> 02:06:14,185
Yardım edin kız boğuluyor.
1982
02:06:14,266 --> 02:06:15,521
(Su sesi)
1983
02:06:19,935 --> 02:06:21,535
Çıkart beni buradan.
1984
02:06:23,506 --> 02:06:25,208
(Su sesi)
1985
02:06:28,840 --> 02:06:30,218
(Öksürüyor)
1986
02:06:30,744 --> 02:06:32,264
Çıkar beni şuradan.
1987
02:06:34,865 --> 02:06:36,830
Sen de mi yüzme bilmiyorsun?
1988
02:06:38,876 --> 02:06:40,902
Bu ne, akıntı mı var burada?
1989
02:06:41,766 --> 02:06:43,881
Baha, tut elimi.
1990
02:06:44,079 --> 02:06:45,079
Gel.
1991
02:06:45,387 --> 02:06:47,857
Bu ne, burada...
Baha.
1992
02:06:47,938 --> 02:06:50,609
-Tuğçe.
-Gel kurtulacağız elimi tut.
1993
02:06:50,690 --> 02:06:51,801
Ben yüzme bilmiyorum.
1994
02:06:51,882 --> 02:06:54,037
Ben de bilmiyorum
gel şuraya elimi tut.
1995
02:06:54,118 --> 02:06:55,521
Sen git kendini kurtar.
1996
02:06:56,040 --> 02:06:57,040
Gel.
1997
02:06:57,121 --> 02:07:01,615
Sana sıcak yatağında yaşlı bir kadın
olarak öleceksin Tuğçe bugün değil.
1998
02:07:01,696 --> 02:07:02,696
Ne?
1999
02:07:03,037 --> 02:07:04,447
Baha, elimi tutsana.
2000
02:07:04,572 --> 02:07:06,252
Söz ver bana bugün değil.
2001
02:07:06,353 --> 02:07:07,543
-Söz ver.
-Ne?
2002
02:07:07,719 --> 02:07:08,719
Söz ver.
2003
02:07:11,596 --> 02:07:13,099
Baha gel şuraya.
2004
02:07:14,456 --> 02:07:16,761
İmdat! Kimse yok mu?
2005
02:07:17,038 --> 02:07:19,115
-Ne oluyor?
-Kızlar koşun, koşun.
2006
02:07:21,449 --> 02:07:24,174
Bir, iki, üç.
2007
02:07:25,209 --> 02:07:26,810
Bu öldü galiba.
2008
02:07:28,083 --> 02:07:29,083
Uyan.
2009
02:07:29,943 --> 02:07:31,049
Baha, Baha.
2010
02:07:31,212 --> 02:07:33,510
Nerede bu Deniz yardım
çağırmaya gitmedi mi?
2011
02:07:33,591 --> 02:07:34,691
Arasanıza şunu.
2012
02:07:34,772 --> 02:07:37,386
Baha lütfen,
lütfen ne olur uyan.
2013
02:07:37,467 --> 02:07:39,066
Tuğçe bir daha
dene, bir daha dene.
2014
02:07:39,147 --> 02:07:40,394
Bilmiyorum ki.
2015
02:07:40,570 --> 02:07:42,562
-Bir...
-İki, üç.
2016
02:07:42,643 --> 02:07:46,263
Hadi lütfen, lütfen
ne olur, ne olur uyan.
2017
02:07:46,734 --> 02:07:48,314
Baha, Baha...
2018
02:07:49,334 --> 02:07:50,814
Baha lütfen ne olur.
2019
02:07:50,895 --> 02:07:52,660
(Baha öksürdü)
2020
02:08:00,392 --> 02:08:01,449
Baha...
2021
02:08:02,710 --> 02:08:03,767
Baha...
2022
02:08:05,496 --> 02:08:07,357
Uyandı, uyandı.
2023
02:08:07,781 --> 02:08:09,017
-Baha...
-Tuğçe...
2024
02:08:09,098 --> 02:08:10,189
Tuğçe...
2025
02:08:10,718 --> 02:08:12,398
Sana bir can borçlandım.
2026
02:08:15,317 --> 02:08:16,478
Uyandı.
2027
02:08:25,980 --> 02:08:29,291
Alp, biraz yalnız
konuşabilir miyiz?
2028
02:08:29,845 --> 02:08:30,845
Tabii.
2029
02:08:31,462 --> 02:08:33,304
Babana ulaşamıyoruz da
bir şey mi oldu?
2030
02:08:33,385 --> 02:08:36,205
Yok iş gezisine gitti
hani haberiniz yok mu?
2031
02:08:37,121 --> 02:08:39,808
Var, var tabii de
ulaşamayınca merak ettik.
2032
02:08:40,044 --> 02:08:42,972
Sen kendisiyle konuşursan
beni aramasını söyler misin?
2033
02:08:43,101 --> 02:08:44,398
-Tabii.
-Sağ ol.
2034
02:08:44,936 --> 02:08:49,838
(Gerilim müziği)
2035
02:08:53,204 --> 02:08:54,244
(Kapı açıldı)
2036
02:08:55,248 --> 02:09:00,150
(Gerilim müziği)
2037
02:09:07,945 --> 02:09:12,709
(Gerilim müziği devam ediyor)
2038
02:09:14,443 --> 02:09:16,801
Alo merhaba nasılsınız?
2039
02:09:17,717 --> 02:09:19,397
Sağ olun ben de iyiyim.
2040
02:09:19,762 --> 02:09:24,496
Benim sizden bir ricam
olacaktı, birini bulmanızı istiyorum.
2041
02:09:26,146 --> 02:09:30,267
İsmi Türkan Darıca, Darıca evet.
2042
02:09:31,976 --> 02:09:34,730
Yalnız elimizi biraz çabuk
tutarsak çok sevinirim.
2043
02:09:35,346 --> 02:09:36,346
Sağ olun.
2044
02:09:37,069 --> 02:09:42,006
(Gerilim müziği)
2045
02:09:43,234 --> 02:09:44,914
Eline sağlık güzel kızım.
2046
02:09:46,813 --> 02:09:49,515
Afiyet bal şeker
olsun dedeciğim.
2047
02:09:50,046 --> 02:09:51,381
Eline sağlık kızım.
2048
02:09:51,462 --> 02:09:52,670
Afiyet olsun babam.
2049
02:09:59,991 --> 02:10:04,642
Avize gelinim daha âlâsını
yapıyor ondan biraz ders almalısın.
2050
02:10:05,243 --> 02:10:07,172
Ne bu, bulaşık suyu gibi?
2051
02:10:08,607 --> 02:10:09,789
Bulaşık suyu?
2052
02:10:10,718 --> 02:10:15,697
İçme o zaman dedeciğim, Alize gelinin
yapsın kahveni onunkini içersin.
2053
02:10:15,921 --> 02:10:17,582
Tabii Alize'yi bulabilirseniz.
2054
02:10:18,131 --> 02:10:20,082
Avize gelinim nerede,
gelmedi mi daha?
2055
02:10:21,168 --> 02:10:22,968
Geldim dedeciğim buradayım.
2056
02:10:23,211 --> 02:10:24,359
Güzel kızım benim.
2057
02:10:24,479 --> 02:10:25,648
Herkese selam.
2058
02:10:26,202 --> 02:10:27,562
Hoş geldin kızım.
2059
02:10:29,974 --> 02:10:31,547
Hayırdır nereden böyle?
2060
02:10:32,485 --> 02:10:33,685
Bir işim vardı.
2061
02:10:34,660 --> 02:10:38,109
Ne işiyse bu bitmek
bilmiyor maşallah.
2062
02:10:38,304 --> 02:10:39,935
Bu sefer hayırlı bir iş...
2063
02:10:40,059 --> 02:10:43,295
...babamla Sinem'in nişan yemeğine
gidiyoruz ben organize ediyorum.
2064
02:10:43,376 --> 02:10:44,828
Kalk, kalk yemeğe
gidiyoruz hadi.
2065
02:10:44,909 --> 02:10:46,189
Otur daha değil.
2066
02:10:48,191 --> 02:10:53,666
Nasıl, ne yapacaksın, cici anneni mi
zehirleyeceksin yemekte?
2067
02:10:55,513 --> 02:10:58,295
Yani baktım ki
direnmenin bir anlamı yok...
2068
02:10:58,684 --> 02:11:01,468
...ben de kabul ettim,
size de tavsiye ederim.
2069
02:11:02,144 --> 02:11:04,277
Çok iyi düşünmüşsün
kızım aferin.
2070
02:11:05,276 --> 02:11:08,217
Hadi kahvelerinizi için de kuaföre
gidelim daha yapacak çok işimiz var.
2071
02:11:08,298 --> 02:11:12,572
Bir dakika bir dakika
sen tamamsın yani.
2072
02:11:13,050 --> 02:11:14,974
Nişanlanmalarında
bir sorun yok mu?
2073
02:11:15,055 --> 02:11:18,217
Dedim hani börülceciğim
direnmenin bir anlamı yok diye.
2074
02:11:19,138 --> 02:11:21,205
Siz Serkan'a
engel olabildiniz mı?
2075
02:11:21,286 --> 02:11:22,286
Olamadınız.
2076
02:11:24,154 --> 02:11:25,961
Su akar yolunu bulur.
2077
02:11:26,311 --> 02:11:31,088
Haklısın sevenlerin önünde
hiç kimse duramazmış değil mi?
2078
02:11:31,217 --> 02:11:32,894
Doğru doğru. Bu laf doğru.
2079
02:11:35,473 --> 02:11:40,687
Şovunuz bittiyse ben gidiyorum,
hangi kuaföre gidecektik acaba?
2080
02:11:40,974 --> 02:11:44,642
En iyisine tabii ki,
Bahar'lı kuaföre yani.
2081
02:11:45,619 --> 02:11:47,299
Başka hangisine olacaktı?
2082
02:11:50,869 --> 02:11:52,484
Bu arada Kadir babacığım...
2083
02:11:52,668 --> 02:11:55,892
...Hayri dedemle size berber
randevusu aldım geç kalmayın.
2084
02:11:57,963 --> 02:11:58,963
Hadi.
2085
02:12:01,005 --> 02:12:02,787
O zaman hadi baba
ayıp olmasın kıza.
2086
02:12:02,868 --> 02:12:04,799
Hadi kalk berbere gidiyoruz.
2087
02:12:05,241 --> 02:12:06,868
-Hadi bakalım.
-Hadi.
2088
02:12:07,156 --> 02:12:08,754
Berbere gidiyoruz.
2089
02:12:09,332 --> 02:12:14,525
(Hareketli müzik)
2090
02:12:21,343 --> 02:12:22,383
(Kapı açıldı)
2091
02:12:23,338 --> 02:12:25,238
Serap abla gerçekten
artık konuşacak...
2092
02:12:25,680 --> 02:12:30,131
Ne kadar iyi oldu dükkan da
boş sıra beklemeyiz.
2093
02:12:30,438 --> 02:12:33,265
Biz de böyle topluca
saç yaptırmaya geldik.
2094
02:12:33,459 --> 02:12:35,521
Selam kolay gelsin.
2095
02:12:35,602 --> 02:12:36,664
Merhaba Bahar.
2096
02:12:36,745 --> 02:12:38,425
Merhaba hoş geldiniz.
2097
02:12:39,817 --> 02:12:41,918
Bugün babamın
nişan yemeği var da...
2098
02:12:41,999 --> 02:12:43,861
...biz de saçımızı
en muhteşem...
2099
02:12:43,942 --> 02:12:47,474
...en güzel kim yapabilir diye
düşündük taşındık buraya geldik.
2100
02:12:47,859 --> 02:12:49,935
Maşallah ne düğününüz
bitiyor ne nişanınız.
2101
02:12:50,016 --> 02:12:51,016
Efendim?
2102
02:12:51,501 --> 02:12:53,597
İyi yapmışsınız buyurun oturun.
2103
02:12:53,848 --> 02:12:56,010
Yok önce Serap ablam otursun.
2104
02:12:56,991 --> 02:12:57,991
Serap abla?
2105
02:12:58,540 --> 02:13:00,414
Evet abla sen ayakta kalma otur.
2106
02:13:00,601 --> 02:13:02,328
Hadi Kezban nine
sen de böyle geç.
2107
02:13:03,342 --> 02:13:06,185
Benim de saçlarım
acaba sarıya mı boyatsak?
2108
02:13:07,100 --> 02:13:12,484
Babaanne vallahi bir o eksikti
horoz evlenir tavuk tellenir.
2109
02:13:16,033 --> 02:13:19,745
Hava sıcak, sana böyle
yukarıdan değişik bir topuz yapalım.
2110
02:13:21,004 --> 02:13:22,933
Çok yakışır yüzü de güzel.
2111
02:13:23,361 --> 02:13:28,705
(Hareketli müzik)
2112
02:13:33,047 --> 02:13:35,668
Siz niye
işaretleşiyorsunuz orada?
2113
02:13:37,187 --> 02:13:38,978
Yok işaretleşmiyoruz.
2114
02:13:42,557 --> 02:13:44,330
Aç anam aç.
2115
02:13:44,661 --> 02:13:49,515
(Hareketli müzik)
2116
02:14:03,802 --> 02:14:09,367
(Hareketli müzik devam ediyor)
2117
02:14:23,276 --> 02:14:28,841
(Hareketli müzik devam ediyor)
2118
02:14:43,217 --> 02:14:48,782
(Hareketli müzik devam ediyor)
2119
02:15:02,534 --> 02:15:08,099
(Hareketli müzik devam ediyor)
2120
02:15:16,639 --> 02:15:17,999
Çok heyecanlıyım.
2121
02:15:18,596 --> 02:15:21,860
Ben de bugünün sonunda ne
olacak o kadar çok merak ediyorum ki.
2122
02:15:22,092 --> 02:15:24,499
Yani yaptığımızı bir
suni teneffüs gibi düşün...
2123
02:15:24,634 --> 02:15:27,511
...babanı yeniden hayata
döndürmek için küçük bir dokunuş.
2124
02:15:27,905 --> 02:15:30,324
O kadar yani çok da
gerilmene gerek yok.
2125
02:15:32,159 --> 02:15:34,499
Günün sonunda babam bize
büyük bir dokunuş yapmasın da...
2126
02:15:34,580 --> 02:15:35,749
...benim tek derdim o.
2127
02:15:35,830 --> 02:15:37,537
Siz ne karıştırıyorsunuz ikiniz?
2128
02:15:38,051 --> 02:15:39,464
Bir şey karıştırmıyoruz.
2129
02:15:41,628 --> 02:15:45,193
Tamam, tamam,
acele etmeye gerek yok.
2130
02:15:45,458 --> 02:15:47,572
Biz zaten kapının
önünde bekliyoruz sizi.
2131
02:15:48,644 --> 02:15:50,280
Hadi tamam görüşürüz hadi.
2132
02:15:51,787 --> 02:15:54,803
Şey Nurettinler
trafiğe takılmış da...
2133
02:15:54,884 --> 02:15:56,973
...bir beş, on dakikaya
burada olacaklarmış.
2134
02:15:57,672 --> 02:16:00,306
Bu kadar kişi nasıl sığacaksak
arabaya anlamadım ki?
2135
02:16:00,499 --> 02:16:03,180
Sığarız, sığarız Alize
sen benimle gelirsin.
2136
02:16:03,390 --> 02:16:06,290
Tamam, mekan için siz de
bizi takip edersiniz.
2137
02:16:06,763 --> 02:16:07,763
İyi bari.
2138
02:16:08,434 --> 02:16:13,353
(Hareketli müzik)
2139
02:16:20,297 --> 02:16:21,808
(Araba sesi)
2140
02:16:23,930 --> 02:16:25,730
Ne işimiz var bizim burada?
2141
02:16:26,579 --> 02:16:28,726
Bilmem, restoran
buralarda bir yerde herhalde.
2142
02:16:28,807 --> 02:16:30,497
Burada restoran
falan yok Nurettin.
2143
02:16:30,707 --> 02:16:33,466
Belki de buradan geçip
gidiyoruz bilemedim yani.
2144
02:16:39,111 --> 02:16:41,339
Yine yangın mı
çıktı itfaiyeye geldik?
2145
02:16:41,437 --> 02:16:45,046
Dede yangın çıktığı zaman itfaiye
bize geliyor biz itfaiye gitmiyoruz.
2146
02:16:45,398 --> 02:16:48,908
Yangın çıktığı zaman itfaiye
bize geliyor biz gitmiyoruz.
2147
02:16:48,989 --> 02:16:50,509
Niye geldik buraya?
2148
02:16:51,287 --> 02:16:53,020
Ben tahmin ediyorum ama.
2149
02:16:53,534 --> 02:16:58,292
(Gerilim müziği)
2150
02:17:01,700 --> 02:17:04,360
(Araba sesleri)
2151
02:17:05,271 --> 02:17:10,029
(Gerilim müziği)
2152
02:17:10,787 --> 02:17:12,294
(Kapılar açıldı)
2153
02:17:15,504 --> 02:17:17,068
(Kapılar kapandı)
2154
02:17:21,973 --> 02:17:25,784
Allah Allah biz niye geldik ki buraya
şimdi anlamadım ne işimiz var burada?
2155
02:17:27,825 --> 02:17:31,608
Serkan, neler oluyor burada
biz niye buraya geldik?
2156
02:17:31,857 --> 02:17:35,002
Baba biz Alize'yle sana
bir sürpriz yapmak istedik.
2157
02:17:35,386 --> 02:17:39,968
(Gerilim müziği)
2158
02:17:42,194 --> 02:17:44,360
Vallahi bana bakma
Kadir ben de oyuna geldim.
2159
02:17:45,066 --> 02:17:47,945
Hiç Alize hanımda
oyunlar biter mi hiç biter mi?
2160
02:17:48,963 --> 02:17:51,982
Siz ne yapmaya çalışıyorsunuz bu
adamdan gizli buraya gelmek ne demek?
2161
02:17:52,536 --> 02:17:54,117
Kızma gelinime kızma.
2162
02:17:54,310 --> 02:17:55,801
Niye kızmayacağım
senin gelinine?
2163
02:17:55,882 --> 02:17:58,744
-Tamam kızma.
-Serap, tamam, tamam kızım.
2164
02:17:58,825 --> 02:18:03,266
Sakin olun biraz, Alize canım
ne işimiz var bizim burada?
2165
02:18:03,644 --> 02:18:06,600
Kadir babayı meslektaşlarıyla
bir araya getirirsek...
2166
02:18:06,830 --> 02:18:09,525
...eski günlerini hatırlar kendini
iyi hisseder diye düşündük.
2167
02:18:09,606 --> 02:18:11,938
Bravo kızım bunun için de
bizi mi kullandın yani?
2168
02:18:12,269 --> 02:18:13,423
Ne yapsaydım baba?
2169
02:18:13,504 --> 02:18:15,879
Yani emekli olduğundan beri
bir kere bile buraya gelmemiş...
2170
02:18:15,960 --> 02:18:17,815
...benim de aklıma
başka bir şey gelmedi.
2171
02:18:18,106 --> 02:18:19,933
Alize’ye yüklenmeyin
işin içinde ben de varım.
2172
02:18:20,014 --> 02:18:21,122
Aferin benim oğluma.
2173
02:18:21,212 --> 02:18:22,555
Ne yaptıysak beraber yaptık.
2174
02:18:22,988 --> 02:18:24,004
Serkan...
2175
02:18:25,913 --> 02:18:27,113
Yazıklar olsun.
2176
02:18:27,927 --> 02:18:28,978
Bir adam geliyor.
2177
02:18:29,198 --> 02:18:30,506
Kadir Amir'imin ailesi değil mi?
2178
02:18:30,642 --> 02:18:31,998
(Birlikte) Evet.
-Babasıyım.
2179
02:18:32,267 --> 02:18:34,074
Hoş geldiniz sefalar getirdiniz.
2180
02:18:34,246 --> 02:18:37,034
Kadir Amir'imin geleceğini
duyunca hepimiz çok sevindik.
2181
02:18:39,120 --> 02:18:40,320
Kendisi nerede?
2182
02:18:40,401 --> 02:18:41,401
Burada.
2183
02:18:43,313 --> 02:18:44,482
Nerede şimdi buradaydı?
2184
02:18:44,788 --> 02:18:45,788
Baba.
2185
02:18:45,869 --> 02:18:47,980
Kaşla göz arasında
nereye kayboldu?
2186
02:18:48,089 --> 02:18:49,435
-Baba.
-Allah Allah.
2187
02:18:49,516 --> 02:18:50,636
Gitmiş galiba.
2188
02:18:50,717 --> 02:18:53,900
Hay Allah biz de çok
mutlu olmuştuk geldi diye.
2189
02:18:53,981 --> 02:18:55,445
Fazla uzaklaşmış olamaz.
2190
02:18:55,926 --> 02:18:58,822
Avize kızım, Serkan
oğlum derhal...
2191
02:18:59,145 --> 02:19:01,834
...dağ tepe, köşe bucak arıyorsunuz
Kadir’i buraya getiriyorsunuz...
2192
02:19:01,915 --> 02:19:03,883
...anlaşıldı mı?
Hadi bakalım, marş marş.
2193
02:19:04,046 --> 02:19:05,784
(Birlikte) Emredersiniz kumandanım.
2194
02:19:06,573 --> 02:19:08,822
-Serkan sen bu taraftan.
-Serkan sen bu taraftan.
2195
02:19:09,223 --> 02:19:11,096
-Ben bu taraftan.
-Sen de bu taraftan.
2196
02:19:11,633 --> 02:19:13,475
Kadir, Kadir.
2197
02:19:13,556 --> 02:19:14,681
Sakin ol Hayri amca.
2198
02:19:14,762 --> 02:19:16,851
Nereye gitti bu adam,
nereye gitti bu adam?
2199
02:19:16,932 --> 02:19:18,509
-Kadir oğlum.
-Orada ne işi ne Hayri.?
2200
02:19:18,590 --> 02:19:19,968
Tövbe estağfurullah.
2201
02:19:20,511 --> 02:19:23,258
Kadir, ufacık adam nereye gitti?
2202
02:19:23,339 --> 02:19:24,859
Bu da açılmıyor ki.
2203
02:19:25,350 --> 02:19:28,822
El kadar oğlanı kaybettiniz
el kadar oğlanı kaybettiniz.
2204
02:19:28,903 --> 02:19:30,454
-Dede sakin gel.
-Baba!
2205
02:19:31,021 --> 02:19:36,634
(Gerilim müziği)
2206
02:19:40,916 --> 02:19:41,916
Kadir baba.
2207
02:19:43,950 --> 02:19:45,124
Ne olur.
2208
02:19:47,188 --> 02:19:48,188
Baba.
2209
02:19:51,713 --> 02:19:52,893
Yok, yok.
2210
02:19:53,466 --> 02:19:59,079
(Gerilim müziği)
2211
02:19:59,790 --> 02:20:00,790
Kadir baba.
2212
02:20:03,488 --> 02:20:05,002
Neredesin baba?
2213
02:20:09,504 --> 02:20:10,645
Kadir baba.
2214
02:20:14,071 --> 02:20:15,071
Baba.
2215
02:20:15,646 --> 02:20:20,688
(Gerilim müziği)
2216
02:20:25,081 --> 02:20:26,565
Nerede benim oğlum?
2217
02:20:26,964 --> 02:20:28,049
Kaybettiniz oğlumu.
2218
02:20:28,130 --> 02:20:29,239
Benim oğlumu bulun.
2219
02:20:29,320 --> 02:20:31,187
El kadar oğlumu kaybettiniz.
2220
02:20:31,980 --> 02:20:35,410
Hayri amcacığım ben sizi oturtayım
isterseniz dinlenelim biraz.
2221
02:20:35,491 --> 02:20:36,491
İstemez.
2222
02:20:38,603 --> 02:20:39,907
Hayri amca gel bir sakin ol...
2223
02:20:39,988 --> 02:20:43,683
Yaklaşma bana yaklaşma, gelinimi
bul diyorum oğlumu da kaybettin.
2224
02:20:45,959 --> 02:20:46,959
Al işte.
2225
02:20:47,066 --> 02:20:48,066
Al işte.
2226
02:20:48,270 --> 02:20:50,732
Hepsi bu Alize'nin
başının altından çıktı.
2227
02:20:51,105 --> 02:20:53,552
Kimse kusura bakmasın
kudurdu, kaynadı...
2228
02:20:53,633 --> 02:20:56,574
...yok abi olmadı yani yok
illa gidecek de gidecek...
2229
02:20:56,655 --> 02:20:58,909
...gidecek de gidecek
al gitti gördük mü?
2230
02:21:00,184 --> 02:21:02,190
Ya Rabb'im, ya Rabb'im.
2231
02:21:02,334 --> 02:21:03,334
Ne oldu?
2232
02:21:03,948 --> 02:21:05,810
Yok, hiçbir yerde yok.
2233
02:21:06,141 --> 02:21:10,185
Babacığım, babacığım, oğlum
siz niye böyle bir şey yaptınız?
2234
02:21:10,335 --> 02:21:11,851
Ne diye adamı kandırdınız?
2235
02:21:11,932 --> 02:21:14,621
Şimdi hiç gelmezse,
başına bir şey gelirse?
2236
02:21:14,760 --> 02:21:17,095
Siniri geçince gelir
abla abartma sen de.
2237
02:21:17,652 --> 02:21:18,978
Alize nerede oğlum?
2238
02:21:19,189 --> 02:21:20,836
O da gelir herhalde.
2239
02:21:21,765 --> 02:21:25,063
İyi ne yapıyoruz şimdi peki o zaman
yani gidiyor muyuz, katılıyor muyuz?
2240
02:21:25,211 --> 02:21:27,624
Yok canım ne gerek var gideriz.
2241
02:21:29,684 --> 02:21:30,964
Mıstık ne haber?
2242
02:21:31,504 --> 02:21:33,553
Otur, otur, otur...
2243
02:21:34,556 --> 02:21:36,035
-Kızım sen ne zaman geldin?
-Dede.
2244
02:21:36,116 --> 02:21:37,494
Kalkma otur, otur.
2245
02:21:38,938 --> 02:21:40,593
Merhaba, merhaba
siz yeni misiniz?
2246
02:21:40,674 --> 02:21:42,294
Yeni, yenisiniz galiba evet.
2247
02:21:42,568 --> 02:21:45,272
Vay efendim vay
efendim kalk, kalk bakalım.
2248
02:21:45,406 --> 02:21:46,990
Al işte bir bu eksikti.
2249
02:21:47,161 --> 02:21:49,065
Otur otur, otur sen hadi.
2250
02:21:51,912 --> 02:21:53,272
Hadi başlıyor mu?
2251
02:21:56,995 --> 02:21:58,345
Kadir baba!
2252
02:22:00,845 --> 02:22:02,042
Yok, yok.
2253
02:22:03,271 --> 02:22:04,482
Ne yaptım ben?
2254
02:22:06,019 --> 02:22:07,832
Çok özür dilerim Kadir baba.
2255
02:22:11,583 --> 02:22:13,562
(Duygusal müzik)
2256
02:22:14,173 --> 02:22:15,173
Kadir baba.
2257
02:22:15,632 --> 02:22:20,601
(Duygusal müzik)
2258
02:22:27,835 --> 02:22:28,835
Kadir baba.
2259
02:22:29,397 --> 02:22:34,750
(Duygusal müzik)
2260
02:22:38,051 --> 02:22:39,731
Ben çok özür dilerim.
2261
02:22:41,729 --> 02:22:43,169
Senin suçun değil.
2262
02:22:44,887 --> 02:22:46,269
Benim cesaretim yok.
2263
02:22:46,418 --> 02:22:48,367
Öyle demeyin ben sizi anlıyorum.
2264
02:22:49,882 --> 02:22:50,882
Öyle mi?
2265
02:22:53,877 --> 02:22:55,365
Ne anlıyorsun kızım?
2266
02:22:56,146 --> 02:22:57,826
Atıl bir insan olmayı mı?
2267
02:22:58,678 --> 02:23:01,347
Yoksa hayatının en dinç
en sağlıklı döneminde...
2268
02:23:01,550 --> 02:23:03,679
...yarış dışı kalmayı mı
ne anlıyorsun?
2269
02:23:04,353 --> 02:23:06,905
Yani haklısınız tabii.
2270
02:23:07,481 --> 02:23:09,595
Oradakilerin hepsi
kıdemlerini aldılar...
2271
02:23:10,139 --> 02:23:12,028
...kim bilir ne
işler başardılar.
2272
02:23:12,246 --> 02:23:15,978
Ben, ben sakat terk edilmiş...
2273
02:23:16,269 --> 02:23:18,802
...kendi çocuğuna, karısına
bile sahip çıkamamış...
2274
02:23:19,055 --> 02:23:21,012
...yenilmiş bir halde
ölümü bekliyorum.
2275
02:23:21,165 --> 02:23:25,709
Kendinize haksızlık etmeyin siz çok
iyi bir insan çok iyi bir babasınız.
2276
02:23:26,073 --> 02:23:28,501
Yani beni hiç
düşünmeden kabul ettiniz.
2277
02:23:30,249 --> 02:23:32,418
Siz sadece kendinizi
görmüyorsunuz.
2278
02:23:33,235 --> 02:23:35,568
Kendinize bu kadar
acımasız olmayın.
2279
02:23:36,208 --> 02:23:39,092
Bu kadar uğraşmaya
gerek yok ben buyum.
2280
02:23:40,063 --> 02:23:41,930
Bundan daha fazla da olamam.
2281
02:23:42,405 --> 02:23:44,085
Ben korkak bir adamım.
2282
02:23:45,119 --> 02:23:50,554
Kendinize acımaktan vazgeçin artık,
siz dürüst sevgi dolu bir adamsınız.
2283
02:23:51,182 --> 02:23:54,070
Yani ben sizi her gördüğümde
kendimi çok güçlü hissediyorum.
2284
02:23:55,009 --> 02:23:57,009
Kadir babam var benim diyorum.
2285
02:23:58,618 --> 02:24:01,018
Bana yalan söylemene
gerek yok kızım.
2286
02:24:01,579 --> 02:24:04,795
Gerçekten, yalan söylemiyorum.
2287
02:24:05,499 --> 02:24:08,188
Hadi gelin gidelim,
ailenizi yalnız bırakmayın.
2288
02:24:08,533 --> 02:24:12,095
Hep birlikte sizin o kürsüye
çıkıp o alkışları aldığınızı görelim.
2289
02:24:12,731 --> 02:24:15,454
Bana kimsenin
acımasını istemiyorum.
2290
02:24:16,560 --> 02:24:19,907
Benim yüzüme gülüp arkamdan
vah vah demelerini istemiyorum.
2291
02:24:19,988 --> 02:24:21,380
-Ama...
-Lütfen kızım...
2292
02:24:24,160 --> 02:24:26,302
...bak senin de kalbini
kırmak istemem.
2293
02:24:26,837 --> 02:24:32,083
(Gerilim müziği)
2294
02:24:35,423 --> 02:24:37,686
Dedeciğim hadi
gidelim dedem hadi.
2295
02:24:37,832 --> 02:24:41,045
Bak sana en sevdiğin yemeği
yapacağım söz veriyorum.
2296
02:24:41,154 --> 02:24:43,088
-Töreni izleyeceğim.
-Ben de.
2297
02:24:43,246 --> 02:24:44,639
Babaanne sen ne ara oturdun?
2298
02:24:44,720 --> 02:24:46,693
Sen yapma Allah aşkına lütfen.
2299
02:24:48,355 --> 02:24:50,923
Ne yapıyoruz oğlum burada
oturup? Gidip arayalım.
2300
02:24:51,382 --> 02:24:53,255
Niye arıyoruz canım koca adamı?
2301
02:24:53,336 --> 02:24:55,286
Kadir bey gelirse
buraya gelir zaten.
2302
02:24:55,795 --> 02:24:59,338
Esma hala haklı belki Alize
babamı bulur getirir buraya.
2303
02:24:59,764 --> 02:25:01,284
Hiç sanmıyorum ama.
2304
02:25:01,886 --> 02:25:03,869
Neyse hadi geçin oturalım, geç.
2305
02:25:04,242 --> 02:25:05,922
Buyurun siz böyle geçin.
2306
02:25:06,003 --> 02:25:08,501
-Nereye geçeyim buraya mı?
-Böyle geçin.
2307
02:25:09,096 --> 02:25:14,393
(Gerilim müziği)
2308
02:25:17,144 --> 02:25:19,539
İnşallah gelmezsin
Kadir inşallah.
2309
02:25:21,059 --> 02:25:23,880
Eğer Alize sizin tanıştığınızı
öğrenirse bu işin dönüşü olmaz.
2310
02:25:23,961 --> 02:25:25,309
Biliyorsun değil mi?
2311
02:25:25,477 --> 02:25:28,847
Biliyorum bir tanem biliyorum
o yüzden inşallah gelmez.
2312
02:25:29,049 --> 02:25:30,599
-İnşallah.
-Değerli konuklar...
2313
02:25:30,786 --> 02:25:34,673
...sevgili öğrencilerimiz
sivil savunma itfaiyecilik...
2314
02:25:34,765 --> 02:25:39,126
...mezuniyet ve katılım
törenine hepiniz hoş geldiniz.
2315
02:25:39,456 --> 02:25:42,909
(Alkış sesleri)
2316
02:25:43,888 --> 02:25:46,336
Bugün aramıza yeni
katılan arkadaşlarımıza...
2317
02:25:46,417 --> 02:25:47,987
...hoş geldiniz demesi için...
2318
02:25:48,068 --> 02:25:52,173
...emekli itfaiyecilerimizden
Kadir Darıca’yı davet etmiştik.
2319
02:25:52,508 --> 02:25:56,124
(Gerilim müziği)
2320
02:25:56,594 --> 02:26:01,369
Ama kişisel nedenlerden dolayı
maalesef aramıza katılamadı.
2321
02:26:03,103 --> 02:26:08,356
(Hareketli müzik)
2322
02:26:10,409 --> 02:26:11,409
Alize.
2323
02:26:11,852 --> 02:26:16,927
(Hareketli müzik)
2324
02:26:18,118 --> 02:26:22,295
Kusura bakmayın değerli
konuklar Kadir Darıca aramızda.
2325
02:26:23,095 --> 02:26:25,498
(Alkış sesleri)
2326
02:26:26,457 --> 02:26:32,161
(Hareketli müzik)
2327
02:26:38,592 --> 02:26:40,331
-Hoş geldin Kadir.
-Hoş bulduk.
2328
02:26:40,412 --> 02:26:44,249
Bugün burada olman bizim için de
öğrencilerimiz için de çok kıymetli.
2329
02:26:44,649 --> 02:26:47,519
Hadi onları daha fazla bekletmeyelim
daha sonra hasret gideriz...
2330
02:26:47,600 --> 02:26:50,666
...sohbetimizi ederiz,
öğrencilerimizi beklemesin, buyur.
2331
02:26:51,138 --> 02:26:52,138
Sağ ol.
2332
02:26:53,109 --> 02:26:56,414
(Duygusal müzik)
2333
02:26:56,691 --> 02:27:00,532
Sevgili gençler,
sevgili meslektaşlarım...
2334
02:27:01,299 --> 02:27:03,746
...kusura bakmayın
biraz geç kaldım.
2335
02:27:05,082 --> 02:27:10,320
Bakın bundan sonra asla
kuramayacağınız bir cümle söyledim.
2336
02:27:10,728 --> 02:27:12,088
Geç kaldım dedim.
2337
02:27:12,697 --> 02:27:16,729
Meslek hayatınız boyunca geç
kalmak gibi bir lüksünüz olmayacak.
2338
02:27:18,190 --> 02:27:21,927
Bir daha asla derin bir
uyku uyumayacaksınız...
2339
02:27:22,290 --> 02:27:26,057
...ve gördüğünüz rüyaların
tadını asla çıkamayacaksınız.
2340
02:27:26,996 --> 02:27:31,637
Çünkü nerede olursanız
olun gözünüz aklınız...
2341
02:27:31,989 --> 02:27:35,621
...kulağınız gelecek
olan anonsta olacak.
2342
02:27:38,529 --> 02:27:42,519
Bir yangının koynundan bir
çocuğu çekip kurtaracaksınız...
2343
02:27:43,083 --> 02:27:46,771
...ve ona kocaman bir ömrü
tekrar armağan edeceksiniz.
2344
02:27:49,134 --> 02:27:53,668
Bir ağacın tepesinden korkmuş
bir kediyi kurtaracaksınız, yani...
2345
02:27:54,609 --> 02:27:57,005
Yani hayata hayat katacaksınız.
2346
02:27:57,197 --> 02:28:02,407
(Duygusal müzik)
2347
02:28:03,375 --> 02:28:06,559
Belki onlar sizin isminizi
hiçbir zaman öğrenemeyecek.
2348
02:28:07,267 --> 02:28:12,106
Sizler onlar için her zaman birer
isimsiz kahraman olacaksınız.
2349
02:28:13,031 --> 02:28:17,429
İsimsiz cefakâr ve
fedakâr kahramanlar...
2350
02:28:18,922 --> 02:28:24,917
...ama bunu biliyor olmanın hazzı
binlerce uykuya bedel olacaktır.
2351
02:28:26,826 --> 02:28:31,447
Sevgili gençler bundan
sonra sizi çok çetin...
2352
02:28:32,616 --> 02:28:35,816
...ama bir o kadar kutsal
ve uzun bir yol bekliyor.
2353
02:28:38,635 --> 02:28:40,635
Hepinize hayırlı uğurlu olsun.
2354
02:28:40,962 --> 02:28:44,204
(Alkış sesleri)
2355
02:28:46,882 --> 02:28:52,092
(Duygusal müzik)
2356
02:28:59,265 --> 02:29:01,804
Dur Kadir dur öyle
hemen gitmek yok.
2357
02:29:01,985 --> 02:29:04,047
Sana bir plaket
takdim etmek isteriz.
2358
02:29:04,128 --> 02:29:05,128
Öyle mi?
2359
02:29:11,983 --> 02:29:15,225
(Alkış sesleri)
2360
02:29:20,452 --> 02:29:22,252
Beni burada ağlatacaksınız.
2361
02:29:24,874 --> 02:29:28,557
2008 yılında Çatalca’da
çıkan bir yangında...
2362
02:29:31,418 --> 02:29:35,253
...bir vatandaşımızı
kurtarmak isterken bacağına...
2363
02:29:35,506 --> 02:29:39,405
...kolon kirişinin düşmesi
sonucu malulen emekliye ayrılan...
2364
02:29:39,773 --> 02:29:45,007
(Gerilim müziği)
2365
02:29:56,112 --> 02:29:58,311
Beni kurtaran itfaiyeci sendin.
2366
02:30:02,018 --> 02:30:05,845
Kadir Darıca
mesleğimizin yüz akı...
2367
02:30:07,094 --> 02:30:08,828
...hepimizin örnek figürü.
2368
02:30:09,646 --> 02:30:15,643
Gerek derslerde gerekse meslek
içi eğitimlerde adını sıkça anarız.
2369
02:30:15,989 --> 02:30:21,223
(Gerilim müziği)
2370
02:30:21,496 --> 02:30:26,001
Bir saniye Çatalca
2008 dedi değil mi?
2371
02:30:26,494 --> 02:30:27,597
Evet.
2372
02:30:28,807 --> 02:30:32,016
Bizim Çatalca'daki
ev 2008'de yanmış...
2373
02:30:32,376 --> 02:30:35,353
...halam zor kurtulmuş
neredeyse ölüyormuş.
2374
02:30:35,739 --> 02:30:36,859
Öyle mi olmuş?
2375
02:30:37,424 --> 02:30:38,624
Tesadüfe bak.
2376
02:30:41,524 --> 02:30:42,987
Serkan bana bak.
2377
02:30:45,327 --> 02:30:49,885
O yangında bir itfaiye eri
halamı kurtarırken yaralanmış.
2378
02:30:50,335 --> 02:30:52,530
O er baban olamaz değil mi?
2379
02:30:53,660 --> 02:30:54,807
Sanmıyorum.
2380
02:30:56,025 --> 02:30:59,751
Babam senin ailenle önceden
karşılaşmış olabilir mi Serkan?
2381
02:31:00,334 --> 02:31:05,641
(Gerilim müziği)
2382
02:31:09,677 --> 02:31:14,973
(Duygusal gerilim müziği)
2383
02:31:25,781 --> 02:31:31,077
(Duygusal gerilim
müziği devam ediyor)
2384
02:31:40,462 --> 02:31:45,601
(Jenerik)
2385
02:31:59,221 --> 02:32:05,060
(Jenerik devam ediyor)
2386
02:32:19,748 --> 02:32:25,587
(Jenerik devam ediyor)
2387
02:32:39,651 --> 02:32:45,490
(Jenerik devam ediyor)
185678
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
