Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,280 --> 00:00:13,320
The Dead Sea Scrolls were one of
the most important archaeological
2
00:00:13,360 --> 00:00:17,040
finds of the time. They were
discovered here in the caves
3
00:00:17,080 --> 00:00:19,800
of Qumran, near the Dead Sea.
4
00:00:19,840 --> 00:00:21,240
But what was written on them?
5
00:00:21,280 --> 00:00:24,840
What secrets about the time
of Jesus do they reveal?
6
00:00:24,880 --> 00:00:28,320
Why did the Roman Catholic Church
keep them out of the public domain
7
00:00:28,360 --> 00:00:30,240
for nearly 30 years?
8
00:00:30,280 --> 00:00:32,800
Why were they considered
so controversial?
9
00:00:32,840 --> 00:00:34,320
And what still lies...
10
00:00:35,400 --> 00:00:36,560
..buried out here?
11
00:00:38,320 --> 00:00:43,480
To modern Israel, the Dead Sea
Scrolls are of immense significance
12
00:00:43,520 --> 00:00:46,880
and they're treated with enormous
respect and reverence.
13
00:00:46,920 --> 00:00:51,160
They bridge a gap in knowledge
about Jewish history.
14
00:00:51,200 --> 00:00:54,080
The most fascinating document
that came out of Qumran
15
00:00:54,120 --> 00:00:55,880
was undoubtedly the Copper Scroll.
16
00:00:55,920 --> 00:00:59,320
The records that it kept
were about treasure,
17
00:00:59,360 --> 00:01:03,200
and it laid out in precise details,
with X marks the spot.
18
00:01:03,240 --> 00:01:06,880
This was pure Indiana Jones stuff.
It seemed to reveal the locations
19
00:01:06,920 --> 00:01:10,360
of bundles of treasure
in the Holy Lands.
20
00:01:10,400 --> 00:01:15,440
I have no doubt that there's
really sexy, really heretical
21
00:01:15,480 --> 00:01:19,760
information in the Dead Sea
Scrolls that we may never see.
22
00:01:19,800 --> 00:01:23,560
The scrolls were not published
for 40, 50 years.
23
00:01:23,600 --> 00:01:26,320
When they were asked repeatedly,
"When are you going to publish
24
00:01:26,360 --> 00:01:29,240
"the scrolls?" They kept saying,
"It's on a need-to-know basis."
25
00:01:29,280 --> 00:01:31,840
I mean, can you imagine any
historical discovery where
26
00:01:31,880 --> 00:01:33,880
that will be tolerated today?
27
00:02:05,160 --> 00:02:10,320
The Dead Sea Scrolls are made up
of thousands of written fragments,
28
00:02:10,360 --> 00:02:14,000
the remains of larger manuscripts,
damaged by natural causes
29
00:02:14,040 --> 00:02:16,160
or through human interference.
30
00:02:16,200 --> 00:02:20,280
However, there are a small number
of well-preserved, almost-intact
31
00:02:20,320 --> 00:02:23,320
manuscripts that have survived.
Fewer than a dozen.
32
00:02:23,360 --> 00:02:26,560
And using radiocarbon tests,
scholars have dated them
33
00:02:26,600 --> 00:02:30,760
from about three centuries BC
to around the first century AD.
34
00:02:30,800 --> 00:02:34,880
Now, they were all discovered in
just 11 caves here around me,
35
00:02:34,920 --> 00:02:39,000
in Qumran, just about a mile from
the Dead Sea, over in the distance.
36
00:02:39,040 --> 00:02:41,880
The question everyone has is this...
37
00:02:41,920 --> 00:02:44,080
..what else is buried out here?
38
00:02:45,360 --> 00:02:49,200
One of the reasons for the great
mystery about the Dead Sea Scrolls
39
00:02:49,240 --> 00:02:53,120
is the fact that after they were
found, they were kept secret
40
00:02:53,160 --> 00:02:55,800
for decades and it wasn't
for a very long time
41
00:02:55,840 --> 00:02:57,520
until they were
released to scholars.
42
00:02:57,560 --> 00:03:00,840
In that atmosphere, particularly of
Biblical research, where there's
43
00:03:00,880 --> 00:03:04,640
very little new material for people
to look at, this became explosive.
44
00:03:04,680 --> 00:03:07,200
People were wondering,
"What is in them?"
45
00:03:10,960 --> 00:03:14,800
The texts have great historical,
religious and linguistic
46
00:03:14,840 --> 00:03:18,000
significance because they are some
of the oldest written works
47
00:03:18,040 --> 00:03:20,520
about the Jewish people ever found.
48
00:03:21,880 --> 00:03:25,600
The texts are written on
parchment, some on papyrus,
49
00:03:25,640 --> 00:03:26,960
and one on copper.
50
00:03:29,080 --> 00:03:33,240
Some in Hebrew, some in Aramaic,
and some in Greek.
51
00:03:34,920 --> 00:03:38,520
Archaeologists have long associated
the scrolls with the ancient Jewish
52
00:03:38,560 --> 00:03:40,760
sect called the Essenes.
53
00:03:40,800 --> 00:03:43,760
Although, recent interpretations
have challenged this,
54
00:03:43,800 --> 00:03:48,120
and some scholars argue that priests
in Jerusalem or other Jewish groups
55
00:03:48,160 --> 00:03:50,080
actually wrote the scrolls.
56
00:03:54,920 --> 00:03:57,520
When the scrolls were discovered,
they were, as often happens
57
00:03:57,560 --> 00:04:00,400
with artefacts, they were sold on
the market, a vast number of them.
58
00:04:00,440 --> 00:04:03,000
And so it took a while to bring them
all back together again, and a
59
00:04:03,040 --> 00:04:05,800
number of authorities had control
over them at different times.
60
00:04:05,840 --> 00:04:09,400
The Jordanians, the Israelis,
the Vatican... And of course,
61
00:04:09,440 --> 00:04:11,720
in an environment when these
weren't being released,
62
00:04:11,760 --> 00:04:15,520
there was suspicion that they
weren't being released for a reason.
63
00:04:15,560 --> 00:04:18,240
The Vatican wasn't letting people
know what was in them
64
00:04:18,280 --> 00:04:21,880
because there might be something
there that didn't suit the Vatican.
65
00:04:21,920 --> 00:04:24,880
People think the conspiracy
around the Dead Sea Scrolls
66
00:04:24,920 --> 00:04:28,520
is because the Catholic Church
didn't want us to find out some
67
00:04:28,560 --> 00:04:31,880
really juicy stuff about Jesus
that would alter our perception
68
00:04:31,920 --> 00:04:33,400
of the Church.
69
00:04:33,440 --> 00:04:38,800
Actually, it appears that maybe
it wasn't about Jesus at all.
70
00:04:38,840 --> 00:04:42,000
It was about John the Baptist.
71
00:04:42,040 --> 00:04:46,200
Because one of the first people
involved with the with the dig
72
00:04:46,240 --> 00:04:47,800
at Qumran...
73
00:04:47,840 --> 00:04:52,440
..um, has said that they found a
headless body there. A skeleton.
74
00:04:52,480 --> 00:04:56,640
And it was believed that this might
be the body of John the Baptist.
75
00:04:56,680 --> 00:05:00,600
And anything to do with John
the Baptist sends shock waves
76
00:05:00,640 --> 00:05:04,640
and terror into the heart of the
Vatican because they know that
77
00:05:04,680 --> 00:05:07,520
John the Baptist is
theological dynamite.
78
00:05:07,560 --> 00:05:09,600
Because he was a rival to Jesus.
79
00:05:10,720 --> 00:05:13,800
Organised religion was
really fearful about what
80
00:05:13,840 --> 00:05:17,560
the Dead Sea Scrolls could reveal,
cos they date to the time
81
00:05:17,600 --> 00:05:19,360
of Jesus Christ and earlier.
82
00:05:19,400 --> 00:05:23,760
So, what if they had the truth
about the nature of Jesus
83
00:05:23,800 --> 00:05:25,160
and Mary Magdalene?
84
00:05:25,200 --> 00:05:29,080
All sorts of things that are just
completely opposed to what's been
85
00:05:29,120 --> 00:05:32,240
taught ever since. Now,
that's a lot to fear.
86
00:05:37,960 --> 00:05:41,320
Because of the poor condition of
some of the scrolls, scholars have
87
00:05:41,360 --> 00:05:43,800
not been able to
identify all of them.
88
00:05:43,840 --> 00:05:45,520
But here's what we do know.
89
00:05:45,560 --> 00:05:49,200
Some 40% are made up of copies of
texts from the Hebrew Scriptures...
90
00:05:50,240 --> 00:05:54,720
..around about another 30% of text
from the Second Temple period,
91
00:05:54,760 --> 00:05:59,040
and the remainder, roughly 30%, are
non-religious manuscripts that
92
00:05:59,080 --> 00:06:03,080
shed light on the rules and beliefs
of a particular Jewish group.
93
00:06:07,560 --> 00:06:12,600
One theory is that around 2,000
years ago, a small group of people,
94
00:06:12,640 --> 00:06:16,840
who opposed the main religion in
Jerusalem, came here to get away
95
00:06:16,880 --> 00:06:20,760
from the worldliness of the city,
and to practise their variation
96
00:06:20,800 --> 00:06:23,840
of Judaism that they documented
in the Dead Sea Scrolls.
97
00:06:25,520 --> 00:06:30,320
This area of Qumran is remote,
arid, and not lived in today.
98
00:06:30,360 --> 00:06:34,080
However, it is here that many
archaeological digs have been
99
00:06:34,120 --> 00:06:35,880
conducted in search of the scrolls.
100
00:06:37,440 --> 00:06:40,600
Historian and archaeologist
Danny Herman has been involved
101
00:06:40,640 --> 00:06:43,680
in a number of them and
has a particular interest
102
00:06:43,720 --> 00:06:45,680
in the Copper Scroll.
103
00:06:48,720 --> 00:06:51,520
The Copper Scroll is really a
big mystery on so many levels.
104
00:06:52,720 --> 00:06:56,320
OK? If this group was living
in the middle of nowhere,
105
00:06:56,360 --> 00:06:58,440
how could it have so much wealth?
106
00:06:58,480 --> 00:07:01,440
The wealth that is described
in the Copper Scroll.
107
00:07:01,480 --> 00:07:05,000
I personally believe that the Copper
Scroll is a league of itself.
108
00:07:05,040 --> 00:07:07,240
It's not part of the
Dead Sea Scrolls.
109
00:07:07,280 --> 00:07:10,120
It was created by the
priests in Jerusalem,
110
00:07:10,160 --> 00:07:15,160
and taken to be hidden with
the Dead Sea Scrolls...
111
00:07:15,200 --> 00:07:16,720
..as the Romans were advancing.
112
00:07:17,960 --> 00:07:21,600
And, that would explain why the
other scrolls are all on papyrus
113
00:07:21,640 --> 00:07:24,920
or parchment, and this one
was on copper, right?
114
00:07:24,960 --> 00:07:26,680
That they were actually different?
115
00:07:26,720 --> 00:07:29,600
That could also explain
how could someone
116
00:07:29,640 --> 00:07:34,800
both mention such treasures, and
also afford such expensive material
117
00:07:34,840 --> 00:07:37,640
to write on or incise the letters
on.
118
00:07:37,680 --> 00:07:39,000
And that's a copper sheath.
119
00:07:39,040 --> 00:07:41,400
It's way more expensive than
the papyrus or parchment.
120
00:07:44,200 --> 00:07:50,040
In 1956, English archaeologist John
Allegro was the first to transcribe
121
00:07:50,080 --> 00:07:53,960
the Copper Scroll and identified
locations where Temple treasures
122
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
were hidden around Qumran.
123
00:07:57,080 --> 00:08:00,720
Danny was part of an archaeological
dig that went to one of the
124
00:08:00,760 --> 00:08:04,160
locations listed as a potential
hiding place for some
125
00:08:04,200 --> 00:08:05,440
of the treasures.
126
00:08:06,960 --> 00:08:08,760
So here we are...
127
00:08:08,800 --> 00:08:11,760
..in an area of the valley
that becomes a canyon.
128
00:08:12,920 --> 00:08:14,000
But it's all natural.
129
00:08:15,120 --> 00:08:16,960
And yet...
130
00:08:17,000 --> 00:08:19,960
..on the left side of this canyon...
131
00:08:21,520 --> 00:08:26,160
..in the 1960s, Allegro publishes
the existence of a man-made tunnel.
132
00:08:26,200 --> 00:08:31,720
And the reason he got so interested
in this tunnel is because he argued
133
00:08:31,760 --> 00:08:34,560
that it could be the tunnel
mentioned in Section A
134
00:08:34,600 --> 00:08:36,280
of the Copper Scroll.
135
00:08:36,320 --> 00:08:42,720
And if it was indeed the one it
could be containing huge amounts
136
00:08:42,760 --> 00:08:46,160
of treasures, of silver,
of Temple tools.
137
00:08:46,200 --> 00:08:48,240
Who knows what could
be hidden in there.
138
00:08:50,320 --> 00:08:52,360
It's actually above our heads.
139
00:08:54,560 --> 00:08:56,120
With no mark around it.
140
00:09:00,000 --> 00:09:01,920
No steps leading into it.
141
00:09:03,000 --> 00:09:07,920
And nowadays, it's got a big
piece of cement protecting it
142
00:09:07,960 --> 00:09:09,440
from flash floods.
143
00:09:09,480 --> 00:09:11,280
Can I go and have a
look? Yeah, go ahead.
144
00:09:14,600 --> 00:09:17,080
Did I mention the snakes?
THEY LAUGH
145
00:09:18,320 --> 00:09:19,440
Oh, wow.
146
00:09:22,280 --> 00:09:26,880
Well, the Copper Scroll was the most
exciting, the most, kind of,
147
00:09:26,920 --> 00:09:30,240
headline-grabbing, most
media-friendly discovery cos it was
148
00:09:30,280 --> 00:09:33,240
like a sort of Biblical
treasure map.
149
00:09:33,280 --> 00:09:35,520
The frustrating thing
about the Copper Scroll,
150
00:09:35,560 --> 00:09:39,040
it doesn't seem to align
with actual places.
151
00:09:40,320 --> 00:09:44,280
So, perhaps it was always a fake
map, perhaps the names of the places
152
00:09:44,320 --> 00:09:47,400
are written in code and we haven't
quite cracked the code yet.
153
00:09:47,440 --> 00:09:48,760
That's a possibility.
154
00:09:48,800 --> 00:09:52,120
But there are still people to this
day who are out there looking
155
00:09:52,160 --> 00:09:54,400
for the treasure that's been
promised by this map.
156
00:09:57,320 --> 00:10:00,760
The Copper Scroll lists
60 hiding locations
157
00:10:00,800 --> 00:10:05,960
and containing maybe 100 or 200
tonnes of gold and silver.
158
00:10:06,000 --> 00:10:08,800
That by itself sounds like
a hallucination, you know?
159
00:10:08,840 --> 00:10:10,640
Who could have so much wealth?
160
00:10:10,680 --> 00:10:14,840
But let's remember, up in Jerusalem,
the priests were collecting huge
161
00:10:14,880 --> 00:10:18,680
amounts of wealth from the Temple
tax and from donations of Jews
162
00:10:18,720 --> 00:10:19,960
from all around the world.
163
00:10:20,000 --> 00:10:23,600
So such quantities of
wealth are possible.
164
00:10:23,640 --> 00:10:27,640
But why would they be hidden and
why would they be documented
165
00:10:27,680 --> 00:10:30,520
on a copper scroll, and why would
that Copper Scroll be hidden
166
00:10:30,560 --> 00:10:33,400
with the Dead Sea Scrolls
next to the Dead Sea?
167
00:10:33,440 --> 00:10:36,560
If we were to find at least one of
the treasures, we could at least
168
00:10:36,600 --> 00:10:40,400
tell that Copper Scroll is a real
documentation of real treasures.
169
00:10:41,880 --> 00:10:45,680
I don't think it's a hoax because
you've got the Romans bearing
170
00:10:45,720 --> 00:10:47,720
down on you, you know?
They're coming for you.
171
00:10:47,760 --> 00:10:50,960
What are you going to do? Sit there
and write a huge lengthy hoax
172
00:10:51,000 --> 00:10:53,080
on a copper scroll? Doesn't
seem like a good idea.
173
00:10:53,120 --> 00:10:55,440
Probably better to run,
actually, at that point.
174
00:10:55,480 --> 00:10:58,720
So these are people desperately
writing this stuff down in the hope
175
00:10:58,760 --> 00:11:01,800
it will be found. I don't
think it was a hoax.
176
00:11:01,840 --> 00:11:03,360
I think it's somewhere out there.
177
00:11:08,800 --> 00:11:11,960
Although there was nothing found
in the first tunnel, the leader
178
00:11:12,000 --> 00:11:15,920
of the dig took Danny and the team
to a second location nearby,
179
00:11:15,960 --> 00:11:19,640
that fits the description as a
possible hiding place for treasure.
180
00:11:24,640 --> 00:11:25,920
It's just down the stream...
181
00:11:27,000 --> 00:11:28,840
..over here. All right. OK.
182
00:11:28,880 --> 00:11:33,960
Another tunnel similarly designed on
the left side of the dry riverbed...
183
00:11:34,960 --> 00:11:37,480
..going in a very sharp angle.
184
00:11:37,520 --> 00:11:39,960
Maybe this one will
contain the treasures.
185
00:11:40,000 --> 00:11:41,720
Can we go in there? Can we climb in?
186
00:11:41,760 --> 00:11:45,720
We can but it's a bit dangerous.
You could be running out of air
187
00:11:45,760 --> 00:11:48,840
at a certain depth, OK? And
we'll also need torches. OK?
188
00:11:48,880 --> 00:11:50,920
OK. Well, I've got a camera, so...
189
00:11:53,720 --> 00:11:56,400
But if you're feeling
uncomfortable... Yeah.
190
00:11:56,440 --> 00:11:59,120
..if you're feeling you're running
out of air, we should stop.
191
00:11:59,160 --> 00:12:01,800
OK. OK. I'll let you know.
I'll lead. Yeah. OK.
192
00:12:04,040 --> 00:12:08,000
A massive amount of rock and debris
was cleared from this tunnel
193
00:12:08,040 --> 00:12:11,040
and it now extends 40 metres
down into the cliff.
194
00:12:15,480 --> 00:12:17,760
So you... You excavated this cave.
195
00:12:17,800 --> 00:12:21,240
Yeah. I joined Oren when he
was working on this cave.
196
00:12:22,720 --> 00:12:24,240
It was very hard...
197
00:12:24,280 --> 00:12:26,080
A lot of dust.
198
00:12:26,120 --> 00:12:27,720
But it's clearly man-made.
199
00:12:27,760 --> 00:12:31,160
OK? You can see the chisel
marks, you can see the steps.
200
00:12:31,200 --> 00:12:32,360
This cannot be natural.
201
00:12:33,760 --> 00:12:35,080
OK?
202
00:12:35,120 --> 00:12:38,760
And why would someone
care to do all of this?
203
00:12:40,080 --> 00:12:43,400
What are you benefiting
from carving here?
204
00:12:43,440 --> 00:12:46,160
There's not even...
green ores.
205
00:12:46,200 --> 00:12:48,200
Yeah, there's no... This
is not a copper mine.
206
00:12:48,240 --> 00:12:51,520
No, it's definitely not.
It's not to get water.
207
00:12:51,560 --> 00:12:54,000
This is not an aqueduct
or a cistern.
208
00:12:54,040 --> 00:12:57,120
It's just a man-made tunnel
that goes to nowhere.
209
00:12:58,240 --> 00:12:59,600
OK. But we were excited...
210
00:12:59,640 --> 00:13:02,880
Sure. ..cos the potential was huge.
You know, such a tunnel could be
211
00:13:02,920 --> 00:13:06,880
hiding the treasures of the Copper
Scroll, or at least some of it,
212
00:13:06,920 --> 00:13:09,120
that was the hope. And
that's what kept you going?
213
00:13:09,160 --> 00:13:11,520
That's what kept you digging? That
was, for me personally,
214
00:13:11,560 --> 00:13:14,960
a big motivation. Sure. And
finding nothing at the end,
215
00:13:15,000 --> 00:13:16,400
that was quite disappointing.
216
00:13:18,880 --> 00:13:22,120
Inevitably, when there is wealth
of that magnitude hidden around
217
00:13:22,160 --> 00:13:25,240
somewhere, this gets the
attention of archaeologists
218
00:13:25,280 --> 00:13:26,760
and of treasure hunters.
219
00:13:26,800 --> 00:13:30,120
And since the release of the Copper
Scroll and the details, people have
220
00:13:30,160 --> 00:13:33,000
tried very hard to
locate these places,
221
00:13:33,040 --> 00:13:36,680
not with great success but it hasn't
stopped armies of them trying.
222
00:13:41,600 --> 00:13:46,640
It wasn't until 1991, a full 44
years after they were discovered,
223
00:13:46,680 --> 00:13:50,080
that general access was made
available to photographs
224
00:13:50,120 --> 00:13:51,400
of the scrolls.
225
00:13:51,440 --> 00:13:54,640
In November of that year, those
photos were published by the
226
00:13:54,680 --> 00:13:59,000
Biblical Archaeological Society, and
the Huntington Library promised to
227
00:13:59,040 --> 00:14:02,280
open all the microfilm files of
all of the scroll photographs.
228
00:14:04,800 --> 00:14:08,720
I don't think people immediately
realised how important this
229
00:14:08,760 --> 00:14:11,840
discovery was. Bits went
in different directions.
230
00:14:11,880 --> 00:14:15,360
The Hebrew University ended up with
some, and a Syrian archbishop ran
231
00:14:15,400 --> 00:14:18,120
off to New York with another bit of
it, but I think as it became
232
00:14:18,160 --> 00:14:22,040
evident what this was, then
the excitement rose hugely.
233
00:14:23,360 --> 00:14:26,560
It was not immediately clear
that these were objects
234
00:14:26,600 --> 00:14:28,720
of particular Scriptural value.
235
00:14:28,760 --> 00:14:30,320
So they really do the rounds.
236
00:14:30,360 --> 00:14:32,760
They kind of... A lot of
them travel to America.
237
00:14:32,800 --> 00:14:36,320
They end up in the hands of various
academics and scientists.
238
00:14:36,360 --> 00:14:41,160
But the Vatican quickly got wind of
this and locked on to it and then
239
00:14:41,200 --> 00:14:45,840
sent its agents out and did
everything possible to scoop them up
240
00:14:45,880 --> 00:14:48,800
and then kept them under lock
and key for a long, long time.
241
00:14:48,840 --> 00:14:53,160
For a suspiciously long amount of
time before any kind of results
242
00:14:53,200 --> 00:14:55,840
of their investigation
were published.
243
00:15:02,040 --> 00:15:06,160
The Dead Sea Scrolls were discovered
in Qumran, about an hour and a half
244
00:15:06,200 --> 00:15:08,200
away from Jerusalem by car today.
245
00:15:09,320 --> 00:15:13,680
And yet this city is literally
alive with historic treasures
246
00:15:13,720 --> 00:15:16,000
right under our feet.
247
00:15:18,120 --> 00:15:22,760
Khader Baidun is one of Jerusalem's
most famous antique dealers.
248
00:15:22,800 --> 00:15:26,080
I've met him a few times before at
his shop here in the Old City.
249
00:15:26,120 --> 00:15:29,760
It really is a treasure trove of
artefacts that cover the last
250
00:15:29,800 --> 00:15:31,320
5,000 or 6,000 years.
251
00:15:31,360 --> 00:15:34,240
Historic relics are big
business here in Jerusalem.
252
00:15:36,080 --> 00:15:39,360
It's not only relics that
Khader is an expert on.
253
00:15:39,400 --> 00:15:42,440
40 years after the discovery
of the first scrolls,
254
00:15:42,480 --> 00:15:45,280
he actually met the Bedouin
shepherd who found them.
255
00:15:47,000 --> 00:15:51,440
So, Khader, tell me how the
Dead Sea Scrolls were discovered.
256
00:15:51,480 --> 00:15:55,600
It was by accident when he
lost his... One of his goats.
257
00:15:56,760 --> 00:16:00,960
He was looking to find it and
it was in a cave, that cave.
258
00:16:01,000 --> 00:16:05,400
And when he went down to see,
to look after his goat,
259
00:16:05,440 --> 00:16:10,240
he found the jars around the cave
and it was full of scroll.
260
00:16:10,280 --> 00:16:12,440
Each jar with one scroll.
261
00:16:12,480 --> 00:16:15,600
And when you say jar, what...
What, like a, um...?
262
00:16:15,640 --> 00:16:18,920
It is like... Here.
Here's, like this jar.
263
00:16:18,960 --> 00:16:22,560
Oh, wow. That's from the
same period, 2,000 year ago.
264
00:16:22,600 --> 00:16:24,600
This is 2,000 years old? Yes. Yes.
265
00:16:24,640 --> 00:16:27,560
And so the scrolls were...
Was stored in the jar.
266
00:16:27,600 --> 00:16:30,400
Hidden... They hide it
in a jar. Right. OK.
267
00:16:30,440 --> 00:16:34,280
And then he find it, and he
pick one or two of them,
268
00:16:34,320 --> 00:16:38,120
in that time, just for curiosity...
269
00:16:38,160 --> 00:16:40,440
He didn't know what it was. Sure.
270
00:16:41,920 --> 00:16:48,960
And then he was walking in Bethlehem
where he met...
271
00:16:49,000 --> 00:16:51,240
..the guy who fixed the sandals.
272
00:16:51,280 --> 00:16:55,280
Yeah. And then he say, "I've found
this thing here, do you know..."
273
00:16:55,320 --> 00:16:59,160
What it is? What is it, is
it worth money or whatever?
274
00:16:59,200 --> 00:17:00,440
Then he said to him, "OK.
275
00:17:01,760 --> 00:17:03,680
"You know what...
276
00:17:03,720 --> 00:17:09,360
"..we can sweep it. Just
give you one sandal, and..."
277
00:17:09,400 --> 00:17:12,360
He... So one of the most important
discoveries of all time,
278
00:17:12,400 --> 00:17:15,960
he swapped for a pair of sandals?
Yes, he swapped it, with him.
279
00:17:17,160 --> 00:17:18,560
And then...
280
00:17:19,680 --> 00:17:23,200
..he had no idea how
much it's worth.
281
00:17:25,120 --> 00:17:28,080
The story of what happens to the
scrolls is really interesting
282
00:17:28,120 --> 00:17:30,600
because at first they were
completely invalidated.
283
00:17:30,640 --> 00:17:33,680
The boys take them back to the
village, the village elders take
them
284
00:17:33,720 --> 00:17:37,240
to various places, and in Bethlehem
they were told, "No, these...
285
00:17:37,280 --> 00:17:40,400
"These are fakes, they are
worthless, they're probably stolen
286
00:17:40,440 --> 00:17:41,920
"from some synagogue."
287
00:17:41,960 --> 00:17:44,960
But eventually... You know, shortly
thereafter, in 1947,
288
00:17:45,000 --> 00:17:48,480
someone who understands what they
really are, buys the first
289
00:17:48,520 --> 00:17:50,640
few of them in Jerusalem.
290
00:17:50,680 --> 00:17:54,120
And then, before you know
it, there's advertisements
291
00:17:54,160 --> 00:17:57,320
in The Wall Street Journal for these
scrolls, and they've been trying to
292
00:17:57,360 --> 00:17:59,680
sell them to universities
for large sums of money.
293
00:18:00,720 --> 00:18:03,320
So, I mean, how much would they be
worth, the Dead Sea Scrolls?
294
00:18:03,360 --> 00:18:05,080
If someone was to find them today?
295
00:18:05,120 --> 00:18:08,760
In that time, it wasn't... I mean,
in that time, there was not...
296
00:18:09,800 --> 00:18:13,400
..much money in the
hands of people. Sure.
297
00:18:13,440 --> 00:18:16,320
When you talk about in that time,
one million.
298
00:18:16,360 --> 00:18:18,240
Like you are saying now...
299
00:18:18,280 --> 00:18:19,640
..900 million.
300
00:18:19,680 --> 00:18:22,200
Wow. Yeah. So, worth
a lot of money? Yeah.
301
00:18:22,240 --> 00:18:27,880
And so, could there be more scrolls
hidden in caves around Qumran now?
302
00:18:27,920 --> 00:18:29,760
Certainly, there is more.
303
00:18:31,040 --> 00:18:34,000
Because, what I believe, that
304
00:18:34,040 --> 00:18:39,520
there is the possibility.
Because of this 2,000 year...
305
00:18:39,560 --> 00:18:44,640
Raining and the weather, and there
was earthquake and it cover...
306
00:18:46,080 --> 00:18:50,440
..one of these caves and that's
the possibility, that it's still
307
00:18:50,480 --> 00:18:51,960
in one of these caves.
308
00:18:53,120 --> 00:18:55,720
It might come as some surprise,
309
00:18:55,760 --> 00:19:01,040
but the black market for the Dead
Sea Scrolls is still alive and well
310
00:19:01,080 --> 00:19:06,240
and has been since 1947 when they
first were, kind of, discovered and
311
00:19:06,280 --> 00:19:08,600
acknowledged as existing
in the first place,
312
00:19:08,640 --> 00:19:11,440
and they trade because there's
always going to be interest
313
00:19:11,480 --> 00:19:14,400
from wealthy patrons who want
to get their hands on these.
314
00:19:14,440 --> 00:19:18,200
And it's also reflective of the fact
that while we have an official
315
00:19:18,240 --> 00:19:21,800
Israeli organization that holds the
known Dead Sea Scrolls,
316
00:19:21,840 --> 00:19:25,000
there are many others that are
not part of that library.
317
00:19:25,040 --> 00:19:28,360
We shouldn't assume that there isn't
a whole load more scrolls out there.
318
00:19:28,400 --> 00:19:30,880
I mean, about 50,000
fragments have been discovered,
319
00:19:30,920 --> 00:19:33,400
but they still think there's
many more out there.
320
00:19:33,440 --> 00:19:38,560
But a sizeable chunk of the Dead
Sea Scrolls that were discovered
321
00:19:38,600 --> 00:19:42,880
ended up in private hands and these
were passed around. The dealers...
322
00:19:42,920 --> 00:19:45,240
Some people thought they were
fake, other people didn't.
323
00:19:45,280 --> 00:19:48,280
Some ended up in the hands of
academics, and even to this day,
324
00:19:48,320 --> 00:19:52,440
it could be the case that, sort
of, the bounty is fragmented
325
00:19:52,480 --> 00:19:54,920
and there are interesting
discoveries to be made, you know,
326
00:19:54,960 --> 00:19:56,520
just in someone's loft.
327
00:20:05,480 --> 00:20:08,640
Even though there could be some
fragments of the scrolls in private
328
00:20:08,680 --> 00:20:12,560
collections, today, the vast
majority can be found here...
329
00:20:13,560 --> 00:20:15,600
..at the Dead Sea Scrolls laboratory
330
00:20:15,640 --> 00:20:17,600
at the Israeli Antiquities
Authority.
331
00:20:19,040 --> 00:20:22,280
The preservation and research
on the scrolls by the Israelis
332
00:20:22,320 --> 00:20:26,920
is led by the head of the Dead Sea
Scrolls projects, Pnina Shor,
333
00:20:26,960 --> 00:20:29,960
who has given us special permission
to see some real pieces
334
00:20:30,000 --> 00:20:31,160
of the Dead Sea Scrolls.
335
00:20:32,600 --> 00:20:35,000
Now, I'm desperate to see... OK.
336
00:20:35,040 --> 00:20:37,680
So we'll show you. Can you... Can
you show us? So we'll show you. OK.
337
00:20:37,720 --> 00:20:40,080
Fantastic. Can you come
and help us, please?
338
00:20:40,120 --> 00:20:42,360
Now, obviously you don't
want me to touch them or...
339
00:20:42,400 --> 00:20:45,320
I don't touch them. So, of course,
you don't. I don't touch them. No,
340
00:20:45,360 --> 00:20:48,080
no, no. OK. It's only the
conservators... There's five women
341
00:20:48,120 --> 00:20:53,360
conservators who... They're the only
ones allowed to touch these scrolls.
342
00:20:53,400 --> 00:20:56,440
And as you can see, they don't touch
them with bare hands either.
343
00:20:56,480 --> 00:21:02,920
So, what you see here is one of the
1,200... Or five...
344
00:21:02,960 --> 00:21:08,360
1,500 plates that has still...
that has not been undone yet.
345
00:21:08,400 --> 00:21:11,160
So, hang on... But
this... This isn't....
346
00:21:11,200 --> 00:21:13,440
These are fragments
of the scrolls?
347
00:21:13,480 --> 00:21:15,320
These are... These tiny... Yes.
348
00:21:15,360 --> 00:21:18,720
These are minute fragments
of scrolls. OK?
349
00:21:18,760 --> 00:21:22,040
In this case, we're holding a plate
with unknown fragments that
350
00:21:22,080 --> 00:21:23,480
were collected together.
351
00:21:23,520 --> 00:21:24,520
But as you can see...
352
00:21:25,560 --> 00:21:27,720
..and as you realise...
353
00:21:27,760 --> 00:21:33,360
Uh, the big scroll is as important
as, or might be as important as,
354
00:21:33,400 --> 00:21:38,400
this minute fragment, because it can
be the missing link in the jigsaw
355
00:21:38,440 --> 00:21:43,360
puzzle and therefore, every single
fragment is being treated.
356
00:21:43,400 --> 00:21:46,480
But, hang on. So, is there writing
on these tiny fragments? Yes.
357
00:21:46,520 --> 00:21:49,200
Yes, there's writing on these
fragments but because it has been
358
00:21:49,240 --> 00:21:52,200
taped... Can you turn it back?
Because it has been taped...
359
00:21:52,240 --> 00:21:56,960
Oh, I can see the sellotape. See?
The residues of the tape enter,
360
00:21:57,000 --> 00:22:00,160
or they penetrate the
parchment or the papyrus,
361
00:22:00,200 --> 00:22:02,560
and they cause their disintegration.
362
00:22:04,000 --> 00:22:07,160
The work being done is
painstaking beyond belief.
363
00:22:07,200 --> 00:22:10,080
We say scrolls, but actually many
of them are fragments no bigger
364
00:22:10,120 --> 00:22:11,360
than your fingernail.
365
00:22:11,400 --> 00:22:14,680
This is like putting together a
jigsaw of the Mona Lisa that's
366
00:22:14,720 --> 00:22:16,960
the size of four football pitches.
367
00:22:17,000 --> 00:22:20,760
But the reason it's being done is
because the information in those
368
00:22:20,800 --> 00:22:25,080
scrolls about that crucial period
of Judaism, as they're moving
369
00:22:25,120 --> 00:22:29,680
from Temple Judaism through to the
more synagogue-based version
370
00:22:29,720 --> 00:22:33,800
that we would recognise today,
and the evolution in that time
371
00:22:33,840 --> 00:22:36,640
of sects and cults,
like Christianity,
372
00:22:36,680 --> 00:22:39,440
is fascinating to the history of
Judaism and there are no other
373
00:22:39,480 --> 00:22:40,640
sources for it.
374
00:22:40,680 --> 00:22:44,920
This is unique and therefore is very
important to those who specialise
375
00:22:44,960 --> 00:22:46,040
in this area.
376
00:22:47,400 --> 00:22:49,360
Do you have any other...
377
00:22:49,400 --> 00:22:53,640
..maybe larger, fragments that
I can take a look at? Yes.
378
00:22:53,680 --> 00:22:54,680
Sure.
379
00:22:54,720 --> 00:22:58,200
So, here you see a plate
still waiting for treatment.
380
00:22:58,240 --> 00:23:00,800
You can still see the tape,
you can see binding paper.
381
00:23:01,880 --> 00:23:04,040
What are these made of? Is
it papyrus or parchment?
382
00:23:04,080 --> 00:23:06,240
This is parchment. Parchment.
These are parchment.
383
00:23:06,280 --> 00:23:08,520
Most of their religious
writings that we have
384
00:23:08,560 --> 00:23:09,880
are written on parchment.
385
00:23:09,920 --> 00:23:12,360
The documentary material
is written on papyrus.
386
00:23:12,400 --> 00:23:16,400
So is this now... Is it, like,
hard? Would it snap? Yes.
387
00:23:16,440 --> 00:23:20,320
It's not flexible or malleable like
paper? It's not flexible
388
00:23:20,360 --> 00:23:23,800
because it was in the rubble
or because it came in contact
389
00:23:23,840 --> 00:23:28,600
with humidity - it blackens
and it becomes like a gel.
390
00:23:29,560 --> 00:23:33,520
OK? And so it becomes dark
and you cannot actually see
391
00:23:33,560 --> 00:23:36,680
with your eyes what is written on
some of it. You see some of it is...
392
00:23:36,720 --> 00:23:39,920
Yeah. I can see writing on this one
but this is impossible
393
00:23:39,960 --> 00:23:42,800
to read. But if you look
at this plate, this plate has been
394
00:23:42,840 --> 00:23:47,160
treated already. So you cleaned it?
Yes. So what happens is they cover
395
00:23:47,200 --> 00:23:51,640
the front, because the majority of
the scroll's original parchment are
396
00:23:51,680 --> 00:23:54,520
written on one side, so
they cover the front.
397
00:23:54,560 --> 00:23:57,600
They turn it on the back and
they try and cleanse it...
398
00:23:57,640 --> 00:23:59,120
SPEAKS OWN LANGUAGE
399
00:23:59,160 --> 00:24:01,880
..from previous treatments. OK?
400
00:24:01,920 --> 00:24:06,720
And so, in this case, for example,
OK? They covered it, they turned it,
401
00:24:06,760 --> 00:24:11,640
they cleansed it from all the gooey
and dirt and all the materials that
402
00:24:11,680 --> 00:24:13,360
had been applied beforehand.
403
00:24:13,400 --> 00:24:15,520
They strengthened the edges.
404
00:24:15,560 --> 00:24:16,960
OK?
405
00:24:17,000 --> 00:24:20,240
And when they're through and they
turn it back and they take off
406
00:24:20,280 --> 00:24:24,400
the cover, many times the
writing comes back to life.
407
00:24:24,440 --> 00:24:26,600
Wow. And this is very,
very exciting.
408
00:24:28,720 --> 00:24:31,040
I think you almost have to look
at the Dead Sea Scrolls
409
00:24:31,080 --> 00:24:34,160
as the foundational document
of the State of Israel.
410
00:24:34,200 --> 00:24:38,040
You know, the US has the Declaration
of Independence,
411
00:24:38,080 --> 00:24:40,880
Israel has the Scripture, has
the Old Testament.
412
00:24:40,920 --> 00:24:43,600
And this is the oldest, by far
the oldest,
413
00:24:43,640 --> 00:24:45,120
version of the Old Testament.
414
00:24:45,160 --> 00:24:47,480
So, of course, they're going to
guard it jealously,
415
00:24:47,520 --> 00:24:50,360
plus the fact they've had other
people taking bits of it,
416
00:24:50,400 --> 00:24:52,800
it's shot off in all
different directions,
417
00:24:52,840 --> 00:24:54,680
they've desperately tried to get
it back.
418
00:24:54,720 --> 00:24:57,800
So, clearly, when they do get the
scrolls back into one place,
419
00:24:57,840 --> 00:25:00,680
they're going to make sure nobody
else gets a look in.
420
00:25:02,040 --> 00:25:04,920
So, what you see in front
of you here
421
00:25:04,960 --> 00:25:08,280
is a sheet of the big sand scroll
from Cave 11,
422
00:25:08,320 --> 00:25:11,120
it's a complete sheet. You see the
sewing on one end,
423
00:25:11,160 --> 00:25:13,120
and the other sewing in the
other end,
424
00:25:13,160 --> 00:25:16,160
and we have about five of them
that were, of course,
425
00:25:16,200 --> 00:25:19,120
sewn together, rolled.
426
00:25:19,160 --> 00:25:22,840
And to keep them safely, they were
put in a jar in the cave.
427
00:25:22,880 --> 00:25:28,400
As it was rolled and put, the bottom
part touched the ground
428
00:25:28,440 --> 00:25:31,400
or touched the humidity. This
bit? This bit.
429
00:25:31,440 --> 00:25:34,640
And therefore what
looks to you as if it is burnt,
430
00:25:34,680 --> 00:25:40,240
it's actually gelatinised, meaning
the material, through the humidity,
431
00:25:40,280 --> 00:25:43,400
becomes like a gel, and
slowly disintegrates.
432
00:25:44,880 --> 00:25:48,840
So the scroll we just saw is from
the first century CE,
433
00:25:48,880 --> 00:25:54,720
this scroll is first century BC, and
what you're seeing in front of you
434
00:25:54,760 --> 00:25:58,160
is part of the book of
the Torat Kohanim.
435
00:25:58,200 --> 00:26:00,520
All the copies of The
Book of the Torat Kohanim,
436
00:26:00,560 --> 00:26:06,120
this is the only one that preserves,
all of the Ten Commandments.
437
00:26:06,160 --> 00:26:09,040
Wow. So these are the Ten
Commandments?
438
00:26:09,080 --> 00:26:12,920
These are the earliest copy of the
Ten Commandments that we have.
439
00:26:12,960 --> 00:26:14,360
The complete Ten Commandments.
440
00:26:14,400 --> 00:26:17,560
It begins here, with "I am your
God," and goes through this column
441
00:26:17,600 --> 00:26:21,320
and this column. And the most
important one is,
442
00:26:21,360 --> 00:26:24,840
the Fifth Commandment, it says...
443
00:26:24,880 --> 00:26:28,640
SHE READS IN HEBREW
444
00:26:28,680 --> 00:26:31,840
"Honour thy father and thy mother...
445
00:26:31,880 --> 00:26:34,240
"..you will have a long and
healthy life."
446
00:26:36,320 --> 00:26:40,880
Today, the Jewish people hold
the Dead Sea Scrolls as sacred,
447
00:26:40,920 --> 00:26:45,520
and as they should, because they
represent the earliest,
448
00:26:45,560 --> 00:26:49,320
sort of, full description of their
religious origins.
449
00:26:49,360 --> 00:26:54,880
There isn't a more important
library in all of Israel than this,
450
00:26:54,920 --> 00:27:00,840
because it's the foundation of their
religion, and of their state.
451
00:27:04,800 --> 00:27:08,760
The preservation of the scrolls
is clearly a massive task,
452
00:27:08,800 --> 00:27:12,840
with thousands of fragments
still to be catalogued and archived.
453
00:27:12,880 --> 00:27:16,640
However, some of the processed
scrolls are on display in museums
454
00:27:16,680 --> 00:27:21,720
around the world, for the public
to see in all their glory.
455
00:27:21,760 --> 00:27:25,280
What's fascinating is that
some archaeologists believe
456
00:27:25,320 --> 00:27:28,160
there is still more to be found.
457
00:27:28,200 --> 00:27:30,160
A team of archaeologists in Qumran,
458
00:27:30,200 --> 00:27:33,840
working under the
banner Operation Scroll,
459
00:27:33,880 --> 00:27:38,040
excavated a 12th cave, known
as Cave 53, early in 2017.
460
00:27:40,480 --> 00:27:43,640
Unbelievably, despite the cave
having been looted,
461
00:27:43,680 --> 00:27:47,920
the experts confirm that it did
once hold scrolls.
462
00:27:47,960 --> 00:27:51,360
One of the men in charge of the team
was Oren Gutfeld.
463
00:27:52,920 --> 00:27:56,560
I've spoken to several experts
who say that the whole area around
464
00:27:56,600 --> 00:27:59,200
Qumran has been surveyed once,
twice, three times,
465
00:27:59,240 --> 00:28:02,520
and there's nothing more
to be found. Do you agree?
466
00:28:02,560 --> 00:28:08,440
Well, that's not true, because of
the attitude that our professor told
us,
467
00:28:08,480 --> 00:28:14,320
at the university, is - "There's no
more scrolls over there.
468
00:28:14,360 --> 00:28:17,640
"The Bedouins' Operation Scroll
found everything."
469
00:28:19,000 --> 00:28:25,320
In the last five to seven years,
more and more small pieces,
470
00:28:25,360 --> 00:28:32,200
or fragments of parchments of
scrolls arrived to the markets
471
00:28:32,240 --> 00:28:35,800
here in the Old City of Jerusalem.
472
00:28:35,840 --> 00:28:40,200
You're telling me that fragments
of scrolls are traded by dealers
473
00:28:40,240 --> 00:28:44,080
here in the Old City?
That's correct. That's correct.
474
00:28:44,120 --> 00:28:46,320
Of course people are still looking
for this treasure,
475
00:28:46,360 --> 00:28:47,760
and why wouldn't they?
476
00:28:47,800 --> 00:28:50,920
There is a Jewish archaeologist,
by name of Doctor Oren Gutfeld,
477
00:28:50,960 --> 00:28:55,120
who is doing a lot of work in this
area and he's finding things
478
00:28:55,160 --> 00:28:58,600
in caves around Qumran that
are suggesting that there
479
00:28:58,640 --> 00:28:59,920
were scrolls there.
480
00:28:59,960 --> 00:29:03,880
There's fragments of papyrus,
there's shards of pottery.
481
00:29:03,920 --> 00:29:07,640
So it's really quite encouraging
that we might be beginning
482
00:29:07,680 --> 00:29:12,240
to decipher this Copper Scroll,
after all these years.
483
00:29:16,600 --> 00:29:21,080
Today, the State of Israel
established a new survey programme,
484
00:29:21,120 --> 00:29:25,760
Operation Scroll Two, sponsored by
the government,
485
00:29:25,800 --> 00:29:30,560
with teams, now this
minute, are serving on the cliffs
486
00:29:30,600 --> 00:29:34,240
and working in the caves. So I don't
know how, from that,
487
00:29:34,280 --> 00:29:37,240
they got the idea that there's
nothing more to look over there,
488
00:29:37,280 --> 00:29:41,800
and look, my cave, Cave 53, is the
proof that there's more over there,
489
00:29:41,840 --> 00:29:44,080
we have found a new scroll cave.
490
00:29:50,520 --> 00:29:54,000
The Dead Sea Scrolls are held up
as a cornerstone of historic
491
00:29:54,040 --> 00:29:57,240
discoveries concerning the
Jewish people.
492
00:29:57,280 --> 00:30:01,600
But how much do we actually learn
about them from these scrolls?
493
00:30:01,640 --> 00:30:04,000
And are there still more
scrolls to be found?
494
00:30:05,400 --> 00:30:10,520
Dr Noam Mizrahi is a celebrated
academic who agreed to meet with me
495
00:30:10,560 --> 00:30:13,000
and give me the unvarnished truth.
496
00:30:16,920 --> 00:30:19,360
So, Noam, tell me,
497
00:30:19,400 --> 00:30:22,000
what actually is contained
498
00:30:22,040 --> 00:30:23,800
in the manuscripts?
499
00:30:23,840 --> 00:30:28,040
What can they, what do they tell us?
What is actually written down on the
scrolls?
500
00:30:28,080 --> 00:30:32,000
It's a bit of a bewildering
collection of text, to be honest.
501
00:30:32,040 --> 00:30:36,200
We can divide the scrolls
into three or four major groups
502
00:30:36,240 --> 00:30:41,240
of texts. One group of text, which
is about 25% of the material -
503
00:30:41,280 --> 00:30:43,880
so, about, let's say, 250 scrolls -
504
00:30:43,920 --> 00:30:46,400
is what we call Biblical scrolls,
505
00:30:46,440 --> 00:30:49,720
the earliest copies of books
that we know as parts
506
00:30:49,760 --> 00:30:52,880
of the Hebrew Bible. Right. But...
507
00:30:52,920 --> 00:30:55,640
..the kind of stuff that we knew
anyway, stuff we've read.
508
00:30:55,680 --> 00:30:56,840
Absolutely.
509
00:30:56,880 --> 00:31:01,680
However, it's very important for me
to emphasise that almost none
510
00:31:01,720 --> 00:31:04,840
of these copies is identical
511
00:31:04,880 --> 00:31:07,920
to the text of the Bible
as we know it. OK.
512
00:31:07,960 --> 00:31:10,120
Sometimes the differences
are very slight -
513
00:31:10,160 --> 00:31:13,160
there are methods of spelling,
of orthography, of language.
514
00:31:13,200 --> 00:31:16,360
Sometimes, however, these
are major differences.
515
00:31:16,400 --> 00:31:19,320
The text, it's like that you read
a different edition
516
00:31:19,360 --> 00:31:22,480
of the same text. So should we be
updating the Bible? Should we be
517
00:31:22,520 --> 00:31:24,840
updating the Old Testament
with these discoveries?
518
00:31:24,880 --> 00:31:27,360
Well, we should definitely know
that even the Old Testament
519
00:31:27,400 --> 00:31:29,640
had a history.
520
00:31:29,680 --> 00:31:33,600
So, before the Dead Sea Scrolls,
the oldest version of the
521
00:31:33,640 --> 00:31:36,600
New Testament we had was from about
the 400s, but the oldest version
522
00:31:36,640 --> 00:31:39,720
of the Old Testament was actually
a lot more recent, was only
523
00:31:39,760 --> 00:31:43,000
1,000 years old, so this meant we
now had a 2,000-year-old version
524
00:31:43,040 --> 00:31:44,400
of the Old Testament -
525
00:31:44,440 --> 00:31:47,080
everything except the Book
of Esther - so that in itself,
526
00:31:47,120 --> 00:31:50,040
obviously, was fascinating
to both Jews and Christians.
527
00:31:50,080 --> 00:31:53,960
But also we learnt a lot
about this strange community out
528
00:31:54,000 --> 00:31:59,400
there in Qumran, who were a kind
of mix of radical Jews
529
00:31:59,440 --> 00:32:01,160
and proto-Christians.
530
00:32:01,200 --> 00:32:04,920
You know, I think you have
to see it as a very fluid
environment. It tells us a lot about
531
00:32:04,960 --> 00:32:07,160
the sort of people who invented
modern Judaism
532
00:32:07,200 --> 00:32:09,320
and modern Christianity.
533
00:32:10,640 --> 00:32:13,720
Do you think that there
are still secrets hidden
534
00:32:13,760 --> 00:32:16,760
within the scrolls, within
the documents, that we are yet
535
00:32:16,800 --> 00:32:18,360
to find out?
536
00:32:18,400 --> 00:32:22,960
I would say that all the scrolls
by now are known,
537
00:32:23,000 --> 00:32:27,600
but the scrolls have disintegrated
to so many small fragments
538
00:32:27,640 --> 00:32:31,680
and the assortment of these
fragments is, like, a huge number
539
00:32:31,720 --> 00:32:33,520
of jigsaw puzzles
540
00:32:33,560 --> 00:32:35,360
that we're still playing with.
541
00:32:35,400 --> 00:32:38,640
So, every year there is a new
publication, more than one
542
00:32:38,680 --> 00:32:42,360
publication, which offers
a new identification of fragments,
543
00:32:42,400 --> 00:32:46,320
a new assortment, new joining
of fragments, and then this
544
00:32:46,360 --> 00:32:50,080
in turn recolours our
understanding of the text.
545
00:32:50,120 --> 00:32:54,120
Do you think it's possible
that there are more scrolls hidden
546
00:32:54,160 --> 00:32:57,920
in Qumran or in the mountains
nearby.
547
00:32:57,960 --> 00:33:01,000
Personally, I very much hope that
there are.
548
00:33:01,040 --> 00:33:04,680
It would be wonderful, of course,
if we get other scrolls,
549
00:33:04,720 --> 00:33:07,200
even if we get other copies
of the same text
550
00:33:07,240 --> 00:33:10,320
that we have in Qumran, even that
would be a major help,
551
00:33:10,360 --> 00:33:13,920
because so many of the texts
are so hopelessly fragmentary that
552
00:33:13,960 --> 00:33:17,840
every new bit of information
would be crucial.
553
00:33:17,880 --> 00:33:21,320
It's possible there's a lot more
to find at Qumran, because we don't
554
00:33:21,360 --> 00:33:23,240
know the extent of the cave network.
555
00:33:23,280 --> 00:33:27,840
People did bury stuff, and certainly
around the time of the Roman
556
00:33:27,880 --> 00:33:30,840
suppression, about 130 AD,
a lot of those
557
00:33:30,880 --> 00:33:33,960
documents have gone missing.
Something of a dark age
558
00:33:34,000 --> 00:33:35,560
in historical knowledge.
559
00:33:35,600 --> 00:33:39,400
And, yes, there probably is a lot
more stuff, but whether it's going
560
00:33:39,440 --> 00:33:44,040
to be explosive or sensational, you
know, to the, to outsiders,
561
00:33:44,080 --> 00:33:49,120
or just some more academic stuff, is
absolutely open to question.
562
00:33:57,480 --> 00:34:01,040
Apart from the excavation
of the 12th cave in Qumran,
563
00:34:01,080 --> 00:34:04,240
there is another equally
fascinating story related
564
00:34:04,280 --> 00:34:05,960
to the Dead Sea Scrolls.
565
00:34:07,720 --> 00:34:12,200
A man came forward in March 2011,
claiming that he had found a small
566
00:34:12,240 --> 00:34:14,800
leather codex in a cave in Jordan.
567
00:34:15,880 --> 00:34:18,280
His name is David Elkington.
568
00:34:20,520 --> 00:34:22,080
According to the story,
569
00:34:22,120 --> 00:34:26,160
these ring-bound lead and copper
codices were in the possession
570
00:34:26,200 --> 00:34:30,200
of an Israeli Bedouin farmer
named Hassan Saeda,
571
00:34:30,240 --> 00:34:33,520
who claimed that they had been found
by his great grandfather in a cave
572
00:34:33,560 --> 00:34:35,040
a century ago.
573
00:34:36,880 --> 00:34:39,960
Elkington believes the codices
could contain the earliest
574
00:34:40,000 --> 00:34:44,400
historical evidence of Jesus'
existence, and was quoted in the
575
00:34:44,440 --> 00:34:50,040
press that they might be as
important as the Dead Sea Scrolls.
576
00:34:50,080 --> 00:34:53,760
However, the Israeli Antiquities
Authority considered them
577
00:34:53,800 --> 00:34:57,200
inauthentic and worthless, saying
the books are a mixture
578
00:34:57,240 --> 00:35:02,000
of incompatible periods and styles
without any connection or logic.
579
00:35:03,400 --> 00:35:08,600
But could the codices really contain
genuine information on the formation
580
00:35:08,640 --> 00:35:12,200
of Christianity in Qumran
over 2,000 years ago?
581
00:35:13,400 --> 00:35:17,000
The group at Qumran were
obviously Nazoreans,
582
00:35:17,040 --> 00:35:19,560
OK, call them Greek Essenes.
583
00:35:19,600 --> 00:35:23,560
There's obviously a lot of evidence
of connections between Jesus
584
00:35:23,600 --> 00:35:26,760
and this group, although he perhaps
wasn't specifically a member
585
00:35:26,800 --> 00:35:28,280
of that group.
586
00:35:28,320 --> 00:35:31,320
My personal theory is that he
was not a member of that group
587
00:35:31,360 --> 00:35:33,400
because he superseded them.
588
00:35:33,440 --> 00:35:37,600
In other words, they were on a kind
of a programme to bring
589
00:35:37,640 --> 00:35:40,880
about the real,
the true King of Israel,
590
00:35:40,920 --> 00:35:45,280
in the proper Hebrew-Jewish
messianic sense of the word,
591
00:35:45,320 --> 00:35:48,360
and I think that when it
came to Jesus, they had succeeded.
592
00:35:48,400 --> 00:35:53,120
So, therefore, he is not a Nazorean
as the Gospels referred to him,
593
00:35:53,160 --> 00:35:58,480
he is THE Nazorean. He's the A-1,
number one, "That's it, we've done
it."
594
00:35:58,520 --> 00:36:01,840
I think that gives us quite a few
pointers as to the connection
595
00:36:01,880 --> 00:36:06,000
between the teacher of righteousness
and Jesus, the codices and the Dead
596
00:36:06,040 --> 00:36:10,360
Sea Scrolls, because the codices
share much with the scrolls,
597
00:36:10,400 --> 00:36:13,200
and I believe that the codices
will show the scrolls to be
598
00:36:13,240 --> 00:36:16,120
proto-Christian documents.
599
00:36:16,160 --> 00:36:18,200
I think that's why they've
caused such an enormous
600
00:36:18,240 --> 00:36:19,600
amount of controversy.
601
00:36:21,920 --> 00:36:27,320
The David Elkington codices are
probably the best example of the
602
00:36:27,360 --> 00:36:31,920
fact that the world wants to
maintain the status quo.
603
00:36:31,960 --> 00:36:34,920
Nothing new.
Don't rock the boat.
604
00:36:34,960 --> 00:36:38,440
Immediately, everyone jumps on them
and says, "No, they're fake!
605
00:36:38,480 --> 00:36:41,600
"They're frauds!" So the Israelis,
606
00:36:41,640 --> 00:36:44,080
every institution in the world says,
607
00:36:44,120 --> 00:36:47,440
"No, no, don't believe anything
they say, because they're frauds,"
608
00:36:47,480 --> 00:36:49,000
and it makes you, makes you wonder,
609
00:36:49,040 --> 00:36:53,040
if a real discovery, and maybe this
is one, comes out, will anyone
610
00:36:53,080 --> 00:36:57,160
believe it? Is everyone that intent
on maintaining the status quo?
611
00:37:00,400 --> 00:37:05,240
We had no other option
than to pursue it, in order
612
00:37:05,280 --> 00:37:07,440
to quell the vilification.
613
00:37:07,480 --> 00:37:10,160
It was the only way we could go
about this, otherwise we would have
614
00:37:10,200 --> 00:37:15,120
to run and hide and be forever
scarred by this appalling
615
00:37:15,160 --> 00:37:19,480
campaign. So I called Roger Webb -
we looked him up online and I called
616
00:37:19,520 --> 00:37:21,320
him, and we had a chat,
617
00:37:21,360 --> 00:37:23,840
and he was very jolly about
the whole thing. He said, "Well,"
618
00:37:23,880 --> 00:37:26,520
he said, "yeah, they might
well be fakes."
619
00:37:26,560 --> 00:37:28,240
He said, "Let's prove it."
620
00:37:30,120 --> 00:37:34,000
All the official channels have
written off the codices as fake,
621
00:37:34,040 --> 00:37:37,240
but Elkington decided to
have the age of the lead tested
622
00:37:37,280 --> 00:37:41,800
by Professor Roger Webb, a leading
expert on ion beam physics.
623
00:37:42,960 --> 00:37:46,960
His first tests on the front cover
found radioactive isotopes
624
00:37:47,000 --> 00:37:51,720
still active in the lead, meaning
they are less than 150 years old.
625
00:37:52,960 --> 00:37:54,880
Not satisfied with the results,
626
00:37:54,920 --> 00:37:58,000
he ran some more
tests on the inside pages.
627
00:38:01,080 --> 00:38:04,400
So, the second test showed the,
showed no activity for the inner
628
00:38:04,440 --> 00:38:08,280
pages of the lead, the book,
demonstrating the lead now is
629
00:38:08,320 --> 00:38:12,760
actually, was genuinely old, at
least over 150 years old.
630
00:38:12,800 --> 00:38:15,400
Compared quite favourably to both
631
00:38:15,440 --> 00:38:19,880
a 400-year-old sample we had
from a sash window.
632
00:38:19,920 --> 00:38:23,280
So this was old lead, the weight
from a sash window,
633
00:38:23,320 --> 00:38:26,600
and also a sample we had that was an
example of Roman lead
634
00:38:26,640 --> 00:38:28,800
that had been in the ground for
2,000 years.
635
00:38:28,840 --> 00:38:31,840
So this was quite favourable
and suggested that we had
636
00:38:31,880 --> 00:38:34,680
actually real, old lead,
greater than 150 years.
637
00:38:36,360 --> 00:38:39,880
There are aspects to the codices
that could not have been faked.
638
00:38:39,920 --> 00:38:43,280
I mean, one of them being that, over
the course of 2,000 years,
639
00:38:43,320 --> 00:38:46,200
the metal matrix has disturbed.
640
00:38:46,240 --> 00:38:48,720
So what's happened is that
the impurities in the metal have
641
00:38:48,760 --> 00:38:51,560
gradually leached out of the metal,
642
00:38:51,600 --> 00:38:56,080
and they've appeared on the surface,
where they've taken crystalline
643
00:38:56,120 --> 00:38:57,800
form and then fallen out, OK?
644
00:38:57,840 --> 00:39:00,040
And you can see on some
of the codices, there are holes
645
00:39:00,080 --> 00:39:01,560
in the pages.
646
00:39:01,600 --> 00:39:04,400
And if you look on others, you can
see the crystalline growth.
647
00:39:04,440 --> 00:39:07,520
Now, according to
our expert, he said,
648
00:39:07,560 --> 00:39:12,880
"Well, you're looking here at a
process that takes 1,600-1,800
years.
649
00:39:12,920 --> 00:39:14,400
"2,000 years, easily."
650
00:39:16,320 --> 00:39:19,480
I mean, I certainly believe
they are more than 150 years - that
651
00:39:19,520 --> 00:39:23,360
I don't have a problem with.
The going back 2,000 years,
652
00:39:23,400 --> 00:39:26,400
I'm, I don't know, I can't put an
age on that at all.
653
00:39:26,440 --> 00:39:29,480
There are other evidences that it
is actually quite old.
654
00:39:29,520 --> 00:39:32,440
The patina on them does
actually indicate that these have
655
00:39:32,480 --> 00:39:35,560
been around and in contact with the
ground for a long period of time.
656
00:39:35,600 --> 00:39:38,640
They look very similar to lead that
we've dug up out of the ground
657
00:39:38,680 --> 00:39:40,600
from 2,000 years ago.
658
00:39:40,640 --> 00:39:42,840
So it's been in contact
with the ground in the same way.
659
00:39:42,880 --> 00:39:45,920
And they look very similar to that,
so in terms of the way they look,
660
00:39:45,960 --> 00:39:47,720
they look very authentic.
661
00:39:50,000 --> 00:39:54,440
I've never believed them
to be fake. If you follow a logical
662
00:39:54,480 --> 00:39:57,600
progression, why and how
they exist and the circumstances
663
00:39:57,640 --> 00:40:00,640
in which you found them, it simply
does not tally that they are fake.
664
00:40:00,680 --> 00:40:02,000
And, furthermore,
665
00:40:02,040 --> 00:40:05,600
nobody has yet convinced
us of how they were faked.
666
00:40:05,640 --> 00:40:10,600
We've seen fakes. We've seen modern
ones, and they are remarkably
different.
667
00:40:10,640 --> 00:40:13,440
I mean, so remarkably different that
you want to fall about laughing
668
00:40:13,480 --> 00:40:15,320
at how crude they are,
669
00:40:15,360 --> 00:40:18,840
because when you're using lead, it
can only be crude when you're using
670
00:40:18,880 --> 00:40:22,040
it in a modern circumstance.
671
00:40:22,080 --> 00:40:26,040
It seems that experts are saying
there are multiple dates
672
00:40:26,080 --> 00:40:29,280
ascribed to various bits
of the codices,
673
00:40:29,320 --> 00:40:32,960
so it looks like it's been a bit
of a mishmash, put together at some
674
00:40:33,000 --> 00:40:35,720
point, not necessarily very
recently.
675
00:40:35,760 --> 00:40:39,080
There is still a wall of silence.
676
00:40:39,120 --> 00:40:44,440
There is still a wall of dogma
preservation, that, "I don't care
677
00:40:44,480 --> 00:40:49,320
"what you've discovered or how
accurately it dates or how authentic
678
00:40:49,360 --> 00:40:52,480
"the non-biased laboratories
say it is,
679
00:40:52,520 --> 00:40:54,720
"it's not going to be accepted."
680
00:40:54,760 --> 00:40:56,680
It's really quite worrying.
681
00:41:04,200 --> 00:41:09,280
The Jordan codices' legitimacy
is inconclusive at best,
682
00:41:09,320 --> 00:41:13,720
but the mystery of the Dead Sea
Scrolls is very much alive.
683
00:41:13,760 --> 00:41:16,120
In the vast open space of Qumran,
684
00:41:16,160 --> 00:41:20,400
there may well be fragments waiting
to be discovered by archaeologists
685
00:41:20,440 --> 00:41:22,480
still digging the site today.
686
00:41:24,680 --> 00:41:28,320
Almost habitually, the authorities,
the Catholic Church have dismissed
687
00:41:28,360 --> 00:41:30,520
all of these as fakes.
"They must be fakes,
688
00:41:30,560 --> 00:41:34,240
"they can't possibly be real,"
and that could be the case.
689
00:41:34,280 --> 00:41:37,320
But it's also the case that you
never know what the earth is going
690
00:41:37,360 --> 00:41:40,320
to spit out, and it could be that
one day the earth is going to spit
691
00:41:40,360 --> 00:41:44,880
out something that does undermine
the whole value system of
692
00:41:44,920 --> 00:41:49,160
Christianity, of Judaism,
of another religion.
693
00:41:49,200 --> 00:41:52,960
So it is a little bit suspicious
that whenever something new is dug
694
00:41:53,000 --> 00:41:56,640
up, seemingly promising artefacts,
it's often conked on the head
695
00:41:56,680 --> 00:41:58,360
and instantly dismissed.
696
00:42:00,640 --> 00:42:01,960
I think what's more
697
00:42:02,000 --> 00:42:05,000
fascinating about the Dead Sea
Scrolls than what's in them
698
00:42:05,040 --> 00:42:07,680
is actually why they were written,
why they were hidden.
699
00:42:07,720 --> 00:42:10,720
You know, this was a community
that was about to be slaughtered,
700
00:42:10,760 --> 00:42:12,480
basically, by the Romans.
701
00:42:12,520 --> 00:42:15,320
You know, they were on their way
out, and we learn more about, you
702
00:42:15,360 --> 00:42:18,520
know, the desperate measures they
took to hide the knowledge they had,
703
00:42:18,560 --> 00:42:20,960
how much importance they put
on this knowledge,
704
00:42:21,000 --> 00:42:23,760
and then of course, The Copper
Scroll, you know, the treasure map,
705
00:42:23,800 --> 00:42:27,920
which is fascinating, you know.
But we get to see a community that
706
00:42:27,960 --> 00:42:29,440
knew its number was up.
707
00:42:29,480 --> 00:42:32,480
You know, that's basically what
the Dead Sea Scrolls show us.
708
00:42:32,520 --> 00:42:35,840
But, in terms of what they say,
not so interesting.
709
00:42:37,320 --> 00:42:38,920
Indications are
710
00:42:38,960 --> 00:42:43,120
that we may have in the Dead Sea
Scrolls the tip of the iceberg.
711
00:42:43,160 --> 00:42:48,760
There's probably a lot more.
And local and recent
712
00:42:48,800 --> 00:42:53,400
excavations are validating
that there are signs of
713
00:42:53,440 --> 00:42:58,720
shards of pottery and little
fragments of papyrus that indicate
714
00:42:58,760 --> 00:43:02,720
that even more of the Dead Sea
Scrolls are on the black market,
715
00:43:02,760 --> 00:43:06,120
and there's probably all sorts
of caves and hideaways around
716
00:43:06,160 --> 00:43:09,160
the Dead Sea that we've
yet to find.
717
00:43:18,880 --> 00:43:23,840
They are without doubt a significant
historical and Biblical discovery.
718
00:43:23,880 --> 00:43:28,840
But how many other texts and scrolls
still lie buried at Qumran
719
00:43:28,880 --> 00:43:31,560
and other sites in Israel and
Jordan?
720
00:43:31,600 --> 00:43:33,880
And, importantly, how different
721
00:43:33,920 --> 00:43:37,160
are their facts from what we know
from the Bible?
722
00:43:37,200 --> 00:43:40,200
Is this difference, or perhaps
a fear of it,
723
00:43:40,240 --> 00:43:42,800
the reason why the authorities
covered up the release
724
00:43:42,840 --> 00:43:47,680
of the Dead Sea Scrolls for over 40
years? And how much else is buried
725
00:43:47,720 --> 00:43:52,760
out here in the caves, in the
deserts, that would challenge the
726
00:43:52,800 --> 00:43:55,920
Church's view of events
of 2,000 years ago.
727
00:43:55,960 --> 00:43:58,040
I'll see you next time.
728
00:44:01,520 --> 00:44:04,320
Subtitles by Red Bee Media
65763
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.